Está en la página 1de 16
WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.COM - DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA, EDITOR: PEDRO ALIAGA CORREA AÑO 22 - Nº 6675.
WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.COM -
DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA, EDITOR: PEDRO ALIAGA CORREA
AÑO 22 - Nº 6675. VIERNES 17 DE NOVIEMBRE DE 2017
EL
DIARIO
DE MAYOR CIRCULACIÓN
PRECIO:
S/
1
DE 2017 EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN PRECIO: S/ 1 Estamos investigando muerte de policía y
DE 2017 EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN PRECIO: S/ 1 Estamos investigando muerte de policía y

Estamos investigando muerte de policía y civil

AFIRMA JEFE POLICIAL DE CAJAMARCA

Examen capilar de Guerrero dio negativo

INFORMÓ MEDIO BRASILEÑO GLOBOESPORTE.

NÉSTOR BONILLO: “Perú será difícil de superar en Rusia”
NÉSTOR BONILLO:
“Perú será difícil
de superar en
Rusia”

"Todas las selecciones del mundial son de primer nivel, cualquiera de ellas va a ser una dificultad. Sin embargo, también va a ser una dificultad para ellos superar a Perú", añadió el preparador físico del combinado blanquirrojo.

Cajabamba: analizan embarazos de adolescentes EN EL II CONVERSATORIO INTERINSTITUCIONAL

Cajabamba:

analizan embarazos de adolescentes

EN EL II CONVERSATORIO INTERINSTITUCIONAL

Perú en “vigilancia” por La Niña costera

EXPERTO AFIRMA QUE PRÓXIMO VERANO EN LA CAPITAL PODRÍA SER MENOS INTENSO DE LO NORMAL.

por La Niña costera EXPERTO AFIRMA QUE PRÓXIMO VERANO EN LA CAPITAL PODRÍA SER MENOS INTENSO

CMYK

2

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017 UNC: Destinan 48 millones para infraestructura y

UNC: Destinan 48 millones para infraestructura y equipamiento de la Facultad de Ingeniería

„INCLUYE LA COMPRA DE UNA MESA VIBRATORIA PARA SIMULAR MOVIMIENTO SÍSMICO VALORIZADO APROXIMADAMENTE EN 6 MILLONES DE SOLES.

48 millones de soles se destinaron en obras que comprenden infraestruc- tura, equipamiento y res- tauración en la Facultad de

Ingeniería de la Universidad Nacional de Cajamarca, así

lo informó el Decano de

esa Facultad, Héctor Pérez Loayza. En cuanto a la infraes- tructura se aprobó la cons-

trucción de los edificios de

la Escuela de Ingeniería

Civil, Ingeniería de Siste- mas, Ingeniería Hidráulica e Ingeniería de Minas. Los dos primeros edificios de Civil y Sistemas tendrán 5

niveles y la infraestructura

de Hidráulica y Minas de 3

niveles, respectivamente.

La universidad informó

de la conclusión de la cons-

trucción del auditorio de la Facultad para conferencias magistrales de visitantes

y sustentación de tesis

profesional, además un

ambiente para el Centro Federado de Ingeniería que será utilizado para

trabajos de investigación

y la implementación de los

laboratorios de las Escuelas Profesionales tanto en la

sede central como en las filiales de Jaén y Celendín. El Decano de la Facultad de Ingeniería de la UNC señaló que el Rector An- gelmiro Montoya Mestan- za gestiona la compra de una mesa vibratoria para

simular movimiento sísmico valorizado aproximadamen- te en 6 millones de soles. “Este equipo solo lo tiene la Universidad Nacional de Ingeniería y nuestra Uni-

versidad será la segunda Casa Superior de Estudios

a nivel nacional en adqui-

rirla para beneficio de las prácticas de sus estudiantes de ingeniería”, precisó.

En relación a la parte académica el decano mani- festó que se está trabajan- do para reforzar la maya curricular para lograr el Licenciamiento Institucio- nal de todas las Escuelas Académico Profesionales

y paralelamente lograr la

Acreditación.

Cajabamba: analizan embarazos de adolescentes en el II conversatorio interinstitucional

„ PARTICIPARON

MUNICIPALIDAD, CEM, FISCALÍA DE FAMILIA, UGEL, POLICÍA Y RED V DE SALUD.

Debido al incremento de embarazos en adolescentes en Cajabamba, la municipalidad

provincial realizó el “II Con- versatorio Interinstitucional” en coordinación con la red

V de salud, policía nacional,

centro emergencia mujer,

fiscalía de familia y UGEL. El evento denominado “Adolescente, problemáti- ca y posible solución” se desarrolló en el auditorio del municipio de Cajabamba

y contó con la participación de diferentes delegaciones educativas de la provincia Malcas, Cauday, Cachachi y Chuquibamba, también José Gálvez, Micaela Bastidas y

del instituto superior tecno- lógico público José Sabogal Diéguez.

La representante de la red

V de salud la obstetra Marga-

La representante de la red V de salud la obstetra Marga- rita Sáenz Córdova informó, que

rita Sáenz Córdova informó, que se incrementó la cifra de embarazos en adoles- centes en lo que va del año en 12,6%, aumentando en 1,3% en comparación del

año 2016 que registró 11,3%. Durante su participación los alumnos dijeron, que,

si bien es cierto que en el

colegio se trata temas so- bre las consecuencias de iniciar relaciones sexuales a temprana edad, este trabajo debe ser reforzado en casa con los padres de familia

quienes deberían estar

preparados para hablar de sexo con sus hijos. Los especialistas coin- cidieron que es necesario

fortalecer el trabajo arti- culado entre las diferen- tes instituciones públicas

y privadas que velan por el

bienestar de los niños, niñas

y adolescentes. Agregaron

que es necesario considerar

la opinión de los adolescen-

tes en temas de sexualidad involucrando a los padres de familia en charlas de educación sexual durante las horas de tutoría dirigido

por personal de salud.

Por su parte los tutores

y psicólogos informaron que constantemente reci-

ben quejas por parte de

sus alumnos que cuando

acuden a la farmacia para comprar preservativos, no les quieren vender por ser

menores de edad y si insis-

ten les piden que vengan

acompañados por sus padres para que sean ellos quienes soliciten la venta.

Al finalizar el conver- satorio acordaron que se

debe actualizar el plan de prevención de embarazo en adolescentes con la parti- cipación de los profesores, alumnos y padres de familia.

Además, trabajar en temas como acoso callejero, bajo

rendimiento académico y abandono escolar.

Para continuar el trabajo articulado, el III conversa- torio se realizará en el mes

de marzo del próximo año

y estará a cargo de la UGEL

Cajabamba.

Poder Judicial reafirma compromiso para acercar Justicia a Poblaciones Vulnerables

„ EN INAUGURACIÓN DE

ENCUENTROS DE JUECES DE IBEROAMÉRICA Y PRESIDENTES DE CORTES SUPERIORES DEL PAÍS

Ante autoridades judiciales de Costa Rica, Panamá, Hon- duras y El Salvador, así como autoridades nacionales y de Cajamarca, Rodríguez Tineo recalcó que estos dos impor-

instrumento jurídico que re- comienda a las naciones ibe- roamericanas trabajar en favor de las personas en condición de vulnerabilidad. “Debemos y tenemos que

superiores tiene como objetivo intercambiar experiencias de

la gestión de las Comisiones

Distritales de las 33 Cortes Superiores en la ejecución del Plan Nacional de Acceso

El

presidente del Poder Judi-

tantes encuentros permitirán

hacer que la justicia llegue a

a

la Justicia de Personas en

cial, Duberlí Rodríguez Tineo,

fortalecer los compromisos de

los más vulnerables, es decir

Condición de Vulnerabili-

reafirmó que esta institución

cooperacióninterinstitucional,

a

los más débiles, a los más

dad 2016-2021. Asimismo,

está comprometida en acercar

la

justicia inclusiva y las buenas

pobres, y por eso los mismos

la Comisión de Seguimiento

la

justicia a los más vulnerables

prácticas judiciales a favor de

jueces deben ir donde ellos

de Reglas de Brasilia com-

al

inaugurar hoy, en Cajamarca,

la

población en condición de

para hacerles conocer sus

partirá experiencias con los

el

“IV Encuentro Internacional

vulnerabilidad.

derechos y la manera para

jueces peruanos, tras lo cual

de Poderes Judiciales de Ibe-

 

Precisamente señaló que

que lo hagan valer. De esa

elaborarán un informe que

roamérica” y el “VI Encuentro Nacional de Presidentes de Cortes Superiores de Justicia

y Responsables de Acceso a la

Justicia de Personas en Con-

dición de Vulnerabilidad y

Justicia en tu Comunidad”.

el Poder Judicial cuenta con

el Plan Nacional de Acceso

a la Justicia de Personas en

Condición de Vulnerabilidad - Poder Judicial 2016 – 2021 a fin de lograr el cumplimiento de las 100 Reglas de Brasilia,

manera se logra la paz so- cial”, afirmó el titular del

Poder Judicial. Tras ello, la presidenta de la Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de Personas en Con- dición de Vulnerabilidad y

Justicia en tu Comunidad, jueza suprema Janet Tello Gilardi, informó sobre las actividades del Plan Nacional de Acceso

a la Justicia de Personas en

Condición de Vulnerabilidad, correspondiente a este año 2017, así como sobre los avan- ces logrados que permiten

al Perú liderar el trabajo a favor de las poblaciones más vulnerables. En los referidos cónclaves que se desarrolla- rán hasta el 18 de noviembre, dictarán cátedra sobre justicia inclusiva magistrados de Cos- ta Rica, Panamá, Honduras

y Ecuador, y lo propio hará

por videoconferencia un alto

representantedelPoderJudicial

de España. En tanto, el encuentro na- cional de presidentes de cortes

será presentado en la Cumbre

Judicial Iberoamericana en la

XIX Edición de la Asamblea

General - Ecuador 2018. En Cajamarca también será desarrollada la feria Llapan-

chikpaq Justicia en la calle “La Cultura”, donde serán instala- dos 50 stands para exhibir los productos y servicios de las 33 cortes superiores de justicia,

de los programas de moder-

nización del Poder Judicial, y

de las instituciones vinculadas

al acceso de la justicia de la

población en condición de vulnerabilidad. Debe señalarse que en los

referidosencuentrosparticipan

la ministra de la Mujer, Ana María Choquehuanca, los ma- gistrados supremos Francisco

TàvaraCórdovayÁngelRomero

Díaz, la integrante del Consejo

Ejecutivo del Poder Judicial,

Rosa Vera Meléndez, así como

en su calidad de anfitrión, el

titular de la Corte Superior de Cajamarca, Gustavo Álvarez

Trujillo.

Sorteo de una Beca
Sorteo de una
Beca

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

3

PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017 3 C M Y K

CMYK

4

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

TORRES Y TORRES LARA - ABOGADOS

Katiuska Yaranga Oscorima (*)

Plan de acción control de reconstrucción en proyectos de Obras por Impuestos

El martes 3 de octubre de 2017 se publicó la Reso- lución de Contraloría N° 361-2017-CG, que aprueba el “Plan de Acción de Control de la Reconstrucción con Cambios, periodo 2017 – 2020” (Plan de Acción de Control de la Reconstrucción), que tiene como

objetivo determinar si las contrataciones de bienes

y servicios, consultorías y obras que se realizan en el marco de la Ley de Reconstrucción con Cambios, cumplen con la normativa establecida. Como antecedente, el 29 de abril de 2017 se

publicó la Ley N° 30556, “Ley que aprueba dis- posiciones de carácter extraordinario para las intervenciones del gobierno nacional frente a desastres y que dispone la creación de la Auto- ridad para la Reconstrucción con Cambios” (Ley de Reconstrucción con Cambios), que dispone la

implementación y ejecución de un Plan Integral para la rehabilitación, reposición, reconstrucción

y construcción de la infraestructura de uso público

de calidad, con enfoque de gestión del riesgo de desastres. Así también, el 12 de septiembre de 2017 se publicó el Decreto Supremo N°091-2017-PCM, que aprueba el Plan de la Reconstrucción con Cambios, que tiene como objetivo rehabilitar y reconstruir la infraestructura física dañada y destruida por el fenómeno del Niño Costero a nivel nacional, en ese contexto, con la finalidad de ajustar las interven- ciones de la Contraloría General de la República (CGR) al Plan de la Reconstrucción con Cambios,

se aprobó el Plan de Acción de Control de la Re- construcción, que dispone la estrategia de control gubernamental que desarrollará la CGR, dentro de las que se encuentran las intervenciones a los proyectos ejecutados en el marco de la Ley 29230 ( Ley que impulsa la inversión pública Regional y local con participación del Sector Privado) y el artículo 17 de la Ley 30264 (Ley de Obras por Impuestos). Ahora la nueva situación, del Plan de Acción de Control de la Reconstrucción señala que, en los Proyectos a ejecutarse bajo el mecanismo de Obras por Impuestos, la CGR participará en dos

momentos:

1. Antes de la suscripción del convenio entre la entidad pública y la empresa privada, la CGR deberá emitir un informe previo a fin de verificar si la entidad pública tiene los recur- sos para cubrir las actividades vinculadas al proceso de selección, así como la operación y el mantenimiento del proyecto.

2. Culminado el proyecto, la CGR verificará si

la obra satisface la necesidad que originó la intervención, cumpliendo con la normatividad técnica establecida de acuerdo a la naturaleza del proyecto. Cabe precisar que el Plan de Acción de Control de la Reconstrucción se encuentra vigente desde el día siguiente a su publicación, y se extiende hasta los próximos tres años, o en tanto dure el Plan de la Reconstrucción con Cambios. Asesoría Legal Integral: Oficina Cajamarca. Jr. Cruz de Piedra Nº 608 (3er piso), teléfonos:

998570218/ 943548806/ E-mail: chuaman@tytl. com.pe./www.tytl.com.pe.

(*) Abogada Asociada al área de Responsabilidad Social Empresarial.

Árboles que protegían erupción en cementerio fueros talados

San Miguel. Los más de una veintena de árboles que pro- tegían las posibles erupciones que pudiese sufrir la parte posterior del cementerio general de la ciudad de San Miguel, fueron talados sin ninguna explicación por parte de la Beneficencia Pública de la ciudad de San Miguel. La población viene mos- trando su indignación ante este hecho, puesto que és- tos árboles servían para dar sombra a los sanmiguelinos que solían ir de paseo por este lugar y, que les servía como sombra cuando se dis- ponía a observar el hermoso valle y el bello paisaje que muestran las campiñas de los pueblos aledaños. ¿Con qué criterio técnico

o ambiental se llegó a talar

estos árboles?, es la pregunta que la población le hacen

a Enrique Cruzado Quiroz

presidente del Directorio de la Beneficencia Pública de San Miguel, si bien es cierto dicha entidad pertenece al Ministerio de la Mujer y Po- blaciones Vulnerables, eso no implica que pueden depredar árboles que son el pulmón de un pueblo, teniendo en cuenta que estas plantas tenían una antigüedad de 40 años aproximadamente. Panorama Cajamarqui- no, se contactó con un inte- grante de este directorio, cuyo nombre lo mantendremos en reserva a solicitud del el mismo, manifestó que “en ningún momento los

integrantes del Directorio de la Beneficencia Pública

de San Miguel conoce este

actuar del presidente Enrique Cruzado Quiroz, implicando que esta decisión lo realizó en forma unilateral, come- tiendo un delito, por lo que debe ser él quien debe dar explicaciones a la población. Ministerio de Agricultura. Asimismo la población sanmiguelina se pregunta

si existe alguna responsabili-

dad por parte del Ministerio de Agricultura (oficina des- centralizada de San Miguel), donde ésta puede autorizar la tala discriminada de árboles, cuando aún se conoce que protegían posibles erupciones de tierras en la parte poste- rior del cementerio general

de San Miguel, si existiese injerencia frente al hecho y no autorizó, pues este mi- nisterio debe denunciar de oficio este actuar. Municipalidad de San Miguel. Frente a este hecho, la Municipalidad Provincia de San Miguel, por intermedio de la Comisión del Medio Ambiente que lo preside Ma-

nuel Sánchez, indicó que este

tema se tratará en sesión de concejo este fin de semana, por lo que se estará solici- tando un informe técnico al presidente y su directorio de

la Beneficencia Pública San

Miguel, el por qué realizó

este deterioro a la madre naturaleza.

Con éxito se realizó la réplica Cade Universitario 2017 en sede UPN Cajamarca

„REALIZADO POR PRIMERA VEZ EN NUESTRA REGIÓN TRAS HABER GANADO CONCURSO

El encuentro de líderes jóvenes más importante y diverso del país, llegó por primera vez a Cajamarca a través de la Universidad Pri- vada del Norte a manera de Réplica CADE Universitario 2017. El evento reunió a los estudiantes más sobresalien-

tes de educación superior en nuestra región con el fin de sensibilizarlos a ser partícipes en el desarrollo de nuestra sociedad. Para esta oportunidad la UPN fue elegida como sede regional en Cajamar- ca, debido a la calidad del programa que presentaron los estudiantes y al apoyo recibido por parte de las autoridades de la misma entidad. Además de las ponencias

de embajadores y líderes del proyecto, participaron representantes de la Defen- soría del pueblo, la UGEL y autoridades institucionales de la misma universidad. El objetivo de esta répli-

ca CADE Universitario Ca- jamarca 2017 fue sensibilizar

a universitarios selectos a

desarrollar su pensamiento crítico en el contexto y la realidad local, que los mo- tiven a concretar acciones a favor de su región y del país,

y a comprometerse con su

desarrollo. “Nuestro lema este año es: ‘Hagamos lo co- rrecto. Hagámoslo siempre’, pues queremos inculcar en nuestros estudiantes la visión de que podemos ser un país desarrollado, y la ética es una condición imprescindible para lograrlo”, manifestó San- dra Valdivia, jefa del proyecto CADE Universitario. Este es el segundo año en que se realiza CADE Universitario

de manera descentralizada, siendo Cajamarca una de las regiones escogidas por primera vez. En el 2016 par- ticiparon 5 regiones y este año creció a 11.

Jefe policial de Cajamarca estamos investigando muerte de policía y civil en Cutervo

El jefe de la Región Policial de Cajamarca, Luis Cacho, jefe de la región policial de Cajamarca aseguró que se viene investigando para dar con los autores de la muerte de un policía y un civil en el lugar de Chimchimachay, - Querocotillo - Cutervo. Nosotros estamos trabajan- do para su pronta captura de ese sujeto, hemos detenido a tres personas y están siendo

ese sujeto, hemos detenido a tres personas y están siendo investigados para dar con los responsables

investigados para dar con los responsables del delito indicó. En ese lugar al parecer falta la presencia del Estado, no de la Policía, es decir, tener que mejorar sus carreteras que esta feo, yo ya dialogue con su alcalde para mejorar en esos lugares, sin embar- go la muerte de estas dos personas no debe quedar impune.

EDICTOS

PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO

ANTE MÍ OFICIO NOTARIAL SITO EN JR. CAJAMARCA 233 DISTRITO ENCA- ÑADA, PROVINCIA Y DEPARTAMEN- TO CAJAMARCA, SE PRESENTARON:

MOISÉS VELASQUEZ CABRERA Y LUCY SMITH LLANOS FERNANDEZ, SOLICITANDO LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL INMUEBLE URBANO UBICADO EN LA AV. EL MAESTRO N° 334-336, BARRIO SAN SEBASTIAN, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE

CAJAMARCA, INSCRITO UNA PARTE DEL BIEN INMUEBLE EN LA PARTI- DA ELECTRONICA N° 02103697 DEL REGISTRO DE PREDIOS DE LA OFICINA REGISTRALDE CAJAMAR- CA. POR FRENTE: COLINDA CON LA AV. EL MAESTRO, CON 5.57ML POR EL COSTADO DERECHO:

COLINDA CON LA PROPIEDADES DE GLICERIA CABRERA LLERENA Y HERNAN VELASQUEZ CABRERA, EN 08 TRAMOS DE 29.88 ML, 2.39 ML, 1.46 ML, 2.82 ML, 4.68 ML, 4.38

ML, 4.44 ML, Y 8.19 ML, POR EL COS- TADO IZQUIERDO COLINDA CON LA PROPIEDAD DEL SEÑOR SEGUN- DO BAZAN CHAVEZ, EN 02 TRAMOS DE24.45ML, Y 23.01 ML, POR EL FONDO: COLINDA CON LAS PRO- PIEDADES DE ANA MARIA RONCAL VARGAS Y ROBERTO EDUARDO BA- ZAN PAJARES CON 10.77 ML, AREA:

308.75 M2. PERIMETRO: 122.04 ML. NOTIFICANDOSE AL TITULAR REGISTRAL BANCO DE LA VIVIENDA DEL PERÚ (ACTUALMENTE BANCO DE

MATERIALES S.A.C EN LIQUIDACION) Y TRASFERENTES SEÑORA JUANA ESTHER MENDOZA SALZAR, COLIN- DANTES Y CUALQUIER INTERESADO PARA LOS FINES DE LEY. ENCAÑADA, 09 DE NOVIEMBRE DEL 2017 CHRISTOPHER ALEJANDRO QUISPE CABRERA ABOGADO- NOTARIO CAJAMARCA PERÚ 2 DA VEZ DE PUBLICACIÓN

F/1188

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre del 2017

5

P Perú panoramaprovincias@yahoo.es
P
Perú
panoramaprovincias@yahoo.es

Keiko Fujimori pide a la jueza archivar el caso en su contra por donaciones a su campaña

La líder del partido fujimo- rista Fuerza Popular, Keiko

Fujimori, solicitó a un juez ordenar el sobreseimiento de

la investigación que la Fiscalía

mantiene abierta contra ella

y su esposo, Mark Vito, por

las donaciones recibidas para financiar su última campaña

a la Presidencia de Perú.

El pedido fue presentado por los abogados de Fujimori y Vito ante el Segundo Juz- gado de Investigación Pre- paratoria Nacional, a cargo de la jueza Elizabeth Arias. La investigación que dirige el fiscal José Domingo Pé- rez, de la Segunda Fiscalía Supranacional Corporativa Especializada en Lavado de Activos, se basa en los apor- tes recibidos en tres cócteles organizados para recaudar fondos y una transferencia de dinero del Instituto LVF

fondos y una transferencia de dinero del Instituto LVF Liberty desde Estados Unidos a Fuerza Popular.El

Liberty desde Estados Unidos a Fuerza Popular.El abogado Edward García, representante de Keiko Fujimori, argumentó que la Fiscalía ya sobrepasó el plazo máximo para la in- vestigación y debe emitir un pronunciamiento. El letrado acusó al fiscal Pérez de calificar el caso bajo la ley de crimen organizado para ampliar el plazo de las investigaciones cuando se le había solicitado que se pronunciara sobre si

archivaba el caso o presentaba una denuncia ante el Poder Judicial.Pérez rechazó los argumentos de la defensa de Fujimori al sostener que el objeto de investigación son las aportaciones al par- tido Fuerza Popular para la campaña de las elecciones presidenciales de 2016, lo que configuraría el delito de lavado de activos. Agregó que existen aportaciones elevadas a esa agrupación política que

no fueron declaradas en su

momento y que sería muy difícil esclarecer su proceden- cia. También indicó que la calificación de criminalidad organizada permite que las diligencias preliminares de investigación sean ampliadas hasta en 36 meses.La jueza Elizabeth Arias tiene un plazo de 72 horas para emitir un fallo respecto a la solicitud planteada por Fujimori y su esposo.La audiencia se ce- lebró el mismo día en que

la subcomisión de Acusa-

ciones Constitucionales del Congreso de Perú declaró procedentes, con los votos de los fujimoristas, sendas

denuncias constitucionales contra el Fiscal de la Nación, Pablo Sánchez, por una su- puesta inacción en los casos

de corrupción atribuidos a la

empresa brasileña Odebrecht.

Desmantelan en Ecuador un grupo ilícito que ingresaba contrabando desde Perú

Un total de trece personas, entre ellos funcionarios del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) de Ecuador, fueron detenidos en el marco de un operativo contra el contrabando de mercadería proveniente de Perú, infor- mó el Ministerio del Interior ecuatoriano. En el operativo denomina- do "Fortaleza 194", que se desarrolló esta madrugada luego de tres meses de in- vestigaciones, se allanaron 15 inmuebles. En un comunicado, el Minis-

se allanaron 15 inmuebles. En un comunicado, el Minis- terio indicó que en la orga- nización

terio indicó que en la orga- nización delictiva, "dedicada al delito de contrabando", figuraban funcionarios del MAG quienes, con la utili- zación ilegal del Certificado

de Origen de Movilización de Productos Agrícolas, legalizaban las mercancías ingresadas de contrabando. Los productos de contraban- do ingresaban por pasos no

autorizados de la frontera sur, explicó el ministro del Interior, César Navas, quien reiteró la política de "cero

tolerancia" a la delincuencia organizada y a la corrupción

en las instituciones del Estado.

Entre la evidencia recabada

en el operativo, desarrollado

en los distritos Loja, Zapotillo

y Metropolitano de Quito,

figuran dos armas de fuego, 72 municiones de diferen-

te calibre, ocho vehículos

y dos motocicletas, entre

otros, señaló el Ministerio en un comunicado.

Declaran de necesidad pública la intervención del MTC en la carretera Central

El Gobierno declaró hoy “de interés nacional y necesidad pública” la intervención del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) en la carretera Central, a través de medidas de gestión de tránsito y otras disposiciones. Así lo dispone el Decreto Supremo N° 024-2017-MTC, publicado hoy en el boletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano, que indi-

CMYK

ca que el MTC podrá dictar disposiciones que resulten necesarias para “mitigar con- diciones negativas externas que provocan congestión y

fortalecer el flujo vehicular en la mencionada vía (carretera Central)”. LEl Decreto Supremo indica que la Dirección General de Transporte Terrestre (DGTT) emitirá disposiciones de gestión de tránsito para la mencionada

carretera, que une la ciudad de Lima con la sierra y la selva central del país. Dichas dispo-

siciones, que deberán contar con estudios previos, podrán ser de naturaleza restrictiva según las necesidades de racio- nalización del flujo vehicular. La ejecución de las medidas de gestión de tránsito que emita la DGTT estará a cargo de la Policía Nacional del Perú (PNP) en coordinación con

la Superintendencia Nacio-

nal de Transporte Terrestre, Personas, Carga y Mercancías

(Sutran).Asimismo, el Consejo Nacional de Seguridad Vial

y el Proyecto Especial de In-

fraestructura de Transporte Terrestre–Provías Nacional

realizarán, en el marco de sus competencias, acciones

necesarias a modo de apoyo para la ejecución de las refe-

ridas disposiciones.

apoyo para la ejecución de las re fe- ridas disposiciones. Fiscal de la Nación: "Decisión traspasa

Fiscal de la Nación: "Decisión traspasa el orden Constitucional de un Estado de Derecho"

Pablo Sánchez Velarde se

pronunció esta tarde sobre

la decisión de la Subcomisión

de Acusaciones Constitucio-

nes de investigarlo por la de- nuncia que le entablaron los congresistas Yeni Vilcatoma

y Daniel Salaverry. "En breve

definiré mi decisión respec-

to a la disposición que han expresado reconocidos juris- tas para asumir mi defensa legal ante las dos acusaciones constitucionales interpuestas por los congresistas Daniel Salaverry y Yeni Vilcatoma. Estoy seguro que se podrá demostrar que no hay ningu- na fundamentación jurídica en las mismas", dijo Sánchez. El magistrado agregó que "se evidencia intenciones de otra índole detrás de esto al admitir dos acusaciones en una sola sesión y la falta de evidencia de una infracción constitucio- nal, requisito indispensable

para que proceda legalmente. Además, no contribuye a la

transparencia y pulcritud del trámite de una denun- cia constitucional, que desde ayer circulara la decisión de la subcomisión declarando

procedente la misma antes de realizarse la audiencia. Sánchez indicó que conside- ra "que es una decisión sin fundamentos, una decisión que traspasa el orden Consti- tucional y democrático de un Estado de Derecho. Me apena mucho como ciudadano que se pretendadestituir einhabilitar (porque ese es el pedido) a una autoridad fiscal por defender la institucionalidad,pordefender la autonomía del Ministerio Público. No dejaré la lucha contra la corrupción, caiga quien caiga. Como ciudadano me indigna esta prepotencia, perotomarélasaccioneslegales que corresponden".

Perú en “vigilancia” por La Niña costera

Experto afirma que próximo verano en la capital podría ser menos intenso de lo normal.

De un sistema de alerta no

activo ante la posible presen- cia del fenómeno de 'La Niña costera' en nuestro país, aho- ra se ha pasado a un estado

de “vigilancia”, informó la comisión multisectorial del Estudio Nacional del Fenó- meno El Niño (Enfen). Esto debido a que en la actualidad

la temperatura superficial del

mar presenta condiciones frías débiles. Dicha institución pre- cisó que esta ligera variación de la temperatura del mar es por la “intensificación de

los vientos alisios y por la

presencia de ondas Kelvin frías”. “Tomando en cuenta el monitoreo y el análisis de las agencias de pronósticos

internacionales, se considera para el verano 2017-2018 que

la probabilidad de la presencia

de La Niña es de 64% para el Pacífico Central Ecuatorial, mientras que para la región oriental se espera condicio- nes neutras”, afirmó el En-

fen. Asimismo, indicó que, de mantenerse esta situación hasta el verano de 2018, “se esperaría que las lluvias sean mayores a lo normal en las regiones andina y amazóni- ca”. Al respecto, Luis Icochea, ex jefe del Instituto del Mar del Perú (Imarpe), afirmó que La Niña se presentaría con más intensidad en Tumbes, Piura y Lambayeque, lo que podría generar mayores epi-

sodios de lluvias. Además, dijo que este fenómeno se puede manifestar en todo el litoral peruano como un verano poco intenso. “No será un fenómeno La Niña extrema. En Lima, por ejemplo, nues- tro verano será menos cálido, será como una primavera”, sostuvo Icochea, asi mismo, indico que si el mar se enfría más de lo normal, es posible que disminuya la presencia de

la anchoveta. Por su parte, el Enfen señaló que los caudales de los ríos de la costa norte del país están dentro de sus rangos normales, con ligeros ascensos en Lambayeque.

6

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre del 2017

M Mundo
M Mundo

Sismo de magnitud 5,1 sacude el sur de México sin causar daños

de magnitud 5,1 sacude el sur de México sin causar daños Un sismo de magnitud 5,1

Un sismo de magnitud 5,1 en la escala de Richter sacudió el sureño estado mexicano de Oaxaca sin que se reporten víctimas ni daños mayores hasta el momento, informaron las autoridades. Según un informe divul- gado por el Servicio Sismo- lógico Nacional (SSN), el epicentro del movimien- to telúrico, ocurrido a las 6.54 hora local, se localizó en aguas del Pacífico a 99 kilómetros al sureste de Sa- lina Cruz, Oaxaca, y a una

profundidad de 31 kilómetros. El movimiento telúrico impactó en la zona del Ist- mo de Tehuantepec, la más afectada por el terremoto del pasado 7 de septiembre en México, de magnitud 8,2, que dejó 98 muertos y mi- llones de damnificados en el sur del país. Este septiembre fallecie- ron 471 personas en tres sismos -el 7, 19 y 23-, en la mayor tragedia natural en México desde el terremoto de 1985, que dejó miles de muertos en la capital del país.

Chile y la UE inician las negociaciones para modernizar el acuerdo de asociación

Chile y la Unión Europea (UE) lanzaron formalmente en Bruselas las negociaciones para modernizar el acuerdo de asociación firmado en 2002, informó la Cancillería chilena. La decisión de actualizar el acuerdo refleja la voluntad de ambos bandos de "profundizar las ya excelentes relaciones bilaterales y de abrirse a nuevas áreas de colaboración", señaló

el Ministerio de Relaciones Exteriores. Chile y la UE quieren un acuerdo "modernizado, progresivo e innovador" que refuerce la cooperación en

áreas como la investigación,

empleo,educación,capacita-

ciónparajóvenes, gobernan- za oceánica, política digital

y prevención de desastres,

entre otras.

Mueren siete yihadistas en un tiroteo cerca de la frontera entre Irak y Siria

Al menos siete yihadistas del grupo Estado Islámico (EI) murieron en un tiroteo con las milicias iraquíes Multitud Popular en el extremo oeste de Irak, cerca de la frontera siria, informó este grupo li- derado por chiíes. El tiroteo se produjo cuando los terroristas intentaron ata- car a las fuerzas de la Brigada 29 de Multitud Popular en la zona de Tal Sufuq, según un comunicado de estas milicias progubernamentales. El res- to de los atacantes huyeron por el desierto después del intercambio de tiros, agregó la nota.

Multitud Popular, grupo integrado en el escalafón de

las Fuerzas Armadas iraquíes

y que recibe apoyo de Irán,

participa en la ofensiva con- tra el EI en la provincia de

Al Anbar.

La ofensiva, que ahora está centrada en la comar- ca de Raua, ha reducido su intensidad en los últimos cinco días. En este tiempo las fuerzas

iraquíeshanrecuperadoocho

aldeas y han matado a 45 terroristas, según un comuni- cado divulgado en las últimas horas por la Comandancia de Operaciones Conjuntas.

Relator de la ONU advierte sobre las amenazas a la independencia judicial en Latinoamérica

El relator especial de la Orga- nización de Naciones Unidas sobre la independencia de magistrados y abogados, Diego García-Sayán Larrabure, hizo un llamamiento a continuar defendiendo la independencia judicial de los países Latinoa- mérica ante la injerencia del poder político, económico y mediático. "Se trata de asegurar una justicia independiente y que esté cerca de las nece- sidades de la gente", señaló García-Sayán, quien participó este miércoles en el semina- rio internacional "Gobierno Judicial e Independencia de los Jueces", organizado por la Unión Internacional de Magistrados (UIM), el Insti- tuto de Estudios Judiciales

y la Asociación Nacional de

Magistrados. García-Sayán, quien tam- bién fue presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, agregó que el cri- men organizado puede repre- sentar una nueva amenaza al sistema judicial, ya sea por la vía corrupción, la coacción o la amenaza a jueces y fiscales.

corrupción, la coacción o la amenaza a jueces y fiscales. Si bien reconoció que no existe

Si bien reconoció que no existe un modelo de gobierno judicial que se encuentre esta- blecido como estándar de los organismos internacionales, pueden identificarse al me- nos cinco condiciones claves:

procesos de selección y as- censos transparentes; libertad de expresión y asociación de jueces y juezas; capacitación

y especialización permanen- tes; recursos presupuestarios adecuados; condiciones de trabajo, carreraypermanencia en el cargo. El representante de Nacio- nes Unidas, adelantó que el foco del trabajo de relatoría de la ONU durante 2018 esta- rá orientado a reforzar inde- pendencia judicial y detectar

los elementos que dentro de una estructura de gobierno

cercenan una función que se debe concebir al servicio de la democracia y derechos humanos. El relator especial de la Or- ganización de Naciones Unidas sobre la independencia de magistrados y abogados, Diego García-Sayán Larrabure, hizo un llamamiento a continuar defendiendo la independencia judicial de los países Latinoa- mérica ante la injerencia del poder político, económico y mediático. "Se trata de asegurar una justicia independiente y que esté cerca de las nece- sidades de la gente", señaló García-Sayán, quien participó este miércoles en el semina- rio internacional "Gobierno Judicial e Independencia de los Jueces", organizado por la Unión Internacional de Magistrados (UIM), el Insti- tuto de Estudios Judiciales

y la Asociación Nacional de

Magistrados. García-Sayán, quien tam- bién fue presidente de la Corte Interamericana de Derechos

Humanos, agregó que el cri- men organizado puede repre- sentar una nueva amenaza al

sistema judicial, ya sea por la vía corrupción, la coacción o

la amenaza a jueces y fiscales. Si bien reconoció que no

existe un modelo de gobierno

judicial que se encuentre esta- blecido como estándar de los organismos internacionales, pueden identificarse al me- nos cinco condiciones claves:

procesos de selección y as- censos transparentes; libertad de expresión y asociación de jueces y juezas; capacitación

y especialización permanen-

tes; recursos presupuestarios adecuados; condiciones de trabajo, carreraypermanencia en el cargo. El representante de Nacio- nes Unidas, adelantó que el foco del trabajo de relatoría de la ONU durante 2018 esta- rá orientado a reforzar inde- pendencia judicial y detectar los elementos que dentro de

una estructura de gobierno cercenan una función que se debe concebir al servicio de la democracia y derechos humanos.

Transexuales bolivianos protestan contra un

fallo judicial que revierte sus derechos

Las personas transexuales

y transgénero de Bolivia exi-

gieron, con un plantón y una huelga de hambre en La Paz, que el Tribunal Constitucional (TC) aclare el fallo que decla- ró la inconstitucionalidad de un fragmento de una ley que les permitía casarse y adoptar hijos, entre otros derechos.

Una veintena de mujeres transexuales se apostó frente

a la iglesia de San Francisco

con pancartas y consignas para protestar contra el alto

tribunal y exigir el respeto a los derechos que les confirió

la Ley de Identidad de Género

derechos que les confirió la Ley de Identidad de Género promulgada por el Gobierno de Evo

promulgada por el Gobierno de Evo Morales en mayo de

2016.La activista transexual Laura Álvarez dijo que el TC se ha comportado como "in- quisidor y fascista" y provocó un retroceso que deja en el

"limbo constitucional" a ese

colectivo. "No vamos a poder hacer un simple contrato de alquiler, hacer un simple con- trato de trabajo, no vamos a poder entrar al baño sin decir antes: soy transexual", indicó. El fallo del Constitucional cuestionado sostiene que las personas pueden cambiar los datos de su nombre, imagen

y su identidad sexual en sus

documentos oficiales al am- paro de la Ley de Identidad de Género de 2016, pero agrega que eso no conlleva todos los derechos. En el documento, difundido la semana pasada, el alto tribunal boliviano detalló

que la modificación de toda esa información no implica que las personas que lo hicieron tengan derecho al matrimonio, a la adopción, ni a la participación política usando el recurso de la paridad de género. Ante esto, un grupo de ac- tivistas de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales,

transexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI) inició la noche del martes una huelga de hambre en la Defensoría del Pueblo para exigir al TC que aclare los alcances del fallo dentro de las próximas 48 horas.

Sismo de magnitud 4,4 se siente en el suroeste de Colombia

Un sismo de magnitud 4,4 se sintió en una vasta zona del suroeste de Colombia, sin que se produjeran víctimas o daños materiales, informó el Servicio Geológico.

El movimiento telúrico ocu- rrió a las 19.56 hora local, y su epicentro se localizó a 4 kilómetros al suroeste del municipio de El Cairo, en el departamento de Valle del

Cauca. El temblor, que tuvo lugar a una profundidad de 91 kilóme-

tros, se sintió en las localidades de Dosquebradas y Pereira (en

el departamento de Risaralda),

así como en Chinchiná y Ma- nizales (Caldas), en Armenia (Quindío) y en Cali y Yumbo (Valle del Cauca), señaló en su web el Servicio Geológico

colombiano.

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

7

CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017 7 PODER JUDICIAL: LAS REGLAS DE BRASILIA DE

PODER JUDICIAL: LAS REGLAS DE BRASILIA DE ACCESO A LA JUSTICIA Y LAS PERSONAS INDÍGENAS

J. Fernando Bazán Cerdán joferbac@yahoo.es

¿Qué son las Reglas de Brasilia?

Las “100 Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condiciones de Vulnerabilidad” (en ade- lante, las Reglas de Brasilia), constituye un instrumento jurídico –con el carácter de Soft law o derecho blando- que contiene un conjunto de re- glas que consagran los están- dares básicos para garantizar el acceso a la justicia de las personas y grupos sociales en condición de vulnera- bilidad (menores de edad, discapacitados, indígenas, minorías, la victimización, la migración y el desplaza- miento interno, la pobreza, el género y la privación de la libertad). Las Reglas de Brasilia fueron aprobadas en la XIV Cum- bre Judicial Iberoamericana, llevada a cabo en la ciudad de Brasilia, Brasil, del 4 al 6 de marzo del 2008; y fue suscrita por los Presidentes de la Cortes Supremas de Justicia y otras autoridades judiciales de los países de Iberoamérica. En los trabajos preparatorios del documento participaron la Asociación Iberoamerica- na de Ministerios Públicos, la Asociación Interamericana de Defensorías Públicas, la Federación Iberoamericana de Ombudsman y la Unión Iberoamericana de Colegios

y Agrupaciones de Abogados.

El Consejo Ejecutivo del Po- der Judicial del Perú se ad- hirió a las Reglas de Brasilia –simultáneamente con la apro- bación de la Carta de Derechos de las personas ante el Poder Judicial Peruano- mediante la Resolución Administrativa N° 266-2010-CE-PJ del 26 de julio del 2010, disponiendo su obligatorio cumplimiento –en cuanto resulte pertinen- te- por todos los Jueces de

la República, incluidos los Jueces de Paz; determinan- do como responsabilidad de

los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia la in- mediata implementación de sus disposiciones, generando sinergias con las autoridades

e instituciones de su medio

para su efectividad e infor- mando de las acciones adop- tadas al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, aparte de es- tablecer en la Corte Suprema

CMYK

de Justicia de la República el Área de Monitoreo de la efica- cia de las Reglas de Brasilia.

Concepción y objetivo La concepción que inspira la elaboración de las Reglas

de Brasilia radica en que el sistema judicial se debe con- figurar como un instrumento para la defensa efectiva de los derechos de las personas en condición de vulnerabilidad, teniendo poca utilidad que el Estado efectúe el recono- cimiento formal de los dere- chos si su titular no puede acceder al sistema de justicia para obtener la tutela. Se asume que la dificultad para garantizar la eficacia de los derechos afecta con carácter general a todos los ámbitos de la sociedad, sin embargo tal situación es aún mayor cuando se trata de personas en condición de vulnerabilidad en la me- dida que éstas encuentran obstáculos mayores para su ejercicio. Por tal razón, se deberá realizar una ac- tuación estatal más inten- sa para vencer, eliminar o mitigar dichas limitaciones (elaborando, aprobando, im- plementando, promoviendo

y fortaleciendo políticas pú-

blicas, medidas, facilidades y apoyos). Sólo de esta manera el propio sistema de justicia puede contribuir de forma importante a la reducción de las desigualdades sociales,

favoreciendo la cohesión social.

En cuanto a su objetivo, las Reglas de Brasilia no se limi- tan a establecer unas bases de reflexión sobre los pro- blemas de acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad, sino que también recogen líneas de ac- tuación y recomendaciones para los órganos públicos y para el trabajo cotidiano de quienes prestan sus servicios en el funcionamiento del sis- tema judicial; para garanti- zar un trato adecuado a sus circunstancias particulares

y las condiciones de acceso

efectivo a la justicia de las personas y los grupos vul- nerables, sin discriminación alguna, que permitan el ple- no goce de los servicios del

sistema judicial.

¿Cuáles son las reglas? Las Reglas de Brasilia con- tiene dos grandes grupos de normas: a) Reglas sobre el

con- tiene dos grandes grupos de normas: a) Reglas sobre el efectivo acceso a la justicia

efectivo acceso a la justicia

para la defensa de los dere- chos; y b) Reglas para la ce- lebración de actos judiciales. En el primer grupo, se ubican las reglas para la defensa de los derechos al interior del proceso (Capítulo II). Entre ellas se pueden mencionar como reglas para el acceso a

la justicia: i) El proporcionar

información básica sobre los derechos y procedimientos a personas que colaboran con la administración de justicia en zonas rurales (cultura

cívica jurídica); ii) Aseso- ramiento técnico-jurídico,

(notificaciones y requeri- mientos, contenido de las

resoluciones y actuaciones orales); iii) La comparecen- cia en dependencias judicia- les (información, asistencia, condiciones, seguridad de las víctimas, discapacitados, participación de menores

e integrantes de “comuni-

dades indígenas”); y iv) La

protección de la intimidad (reserva de actuaciones, imagen y protección de da- tos personales).

Personas integrantes de pueblos indígenas

plenitud tales derechos ante dicho sistema de justicia, sin discriminación alguna que pueda fundarse en su ori- gen o identidad indígenas. En tal sentido, los poderes judiciales asegurarán que el trato que reciban por parte de los órganos de la adminis-

tración de justicia estatal sea respetuoso con su dignidad, lengua y tradiciones cultura-

les, todo ello sin perjuicio de

lo dispuesto en la Regla 48.

Así, en la regla 48 se estable-

ce que -con fundamento en los

instrumentos internacionales sobre derechos humanos- re-

internacional, las Reglas de Brasilia pueden ser estimadas como un instrumento que forma parte del derecho blando (Soft law) y no con- formante del derecho duro

(Hard law), vale decir que, ex- presan un compromiso entre las partes negociadora y no son obligatorias jurídicamen-

te, a diferencia del último que

implica leyes obligatorias de carácter autoritativo y nor- mativo; no menos cierto es

que las Reglas de Brasilia ser- virán de puente y tendrán una influencia decisiva en el desarrollo de futuros com- promisos del derecho duro.

A pesar de lo anterior, las

Reglas de Brasilia se sitúan en

el contexto de los estándares

internacionales de derechos humanos, por lo que per se obligan a la gran mayoría de los países –como es el caso de Perú- cuyos poderes judicia- les, ministerios públicos y

defensorías públicas parti- ciparon de la Cumbre Judicial que adoptó las mencionadas

Reglas. Según lo destaca la Comisión

Internacional de Juristas

-Federico Andreu-Guzmán y Christian Courtis-, las Reglas

aún cuando aún no se haya

El

Consejo Ejecutivo del Po-

sulta conveniente desarro-

de

Brasilia pueden ser leídas

iniciado un proceso judicial,

der Judicial del Perú al adhe-

llar tres políticas públicas

en

el contexto de tres avances

y

defensa letrada de calidad,

rirse a las Reglas de Brasilia

dirigidas a: i) Estimular las

importantes en materia de

reconocimiento de que el

especializada y gratuita, no

los procedimientos y requi-

etc.); y v) Impulso y difusión

destacó que el Perú es un

formas propias de justicia en

adopción de nuevos instru-

solo en el orden jurisdic- cional penal; iii) Derecho a

país multicultural, multiét- nico y plurilingüe, razón por

la resolución de conflictos surgidos en el ámbito de la

mentos e interpretación de los mismos realizada por los

interprete para prestar de- claración y conocer alguna resolución; iv) Revisión de

cual resultaba necesario

que todas las instituciones del sistema de justicia apli- quen un enfoque de ejercicio

la

“comunidad indígena”; ii) Propiciar la armonización de

los sistemas de justicia de ad- ministración indígena estatal

órganos internacionales de derechos humanos: i) El

derecho al respeto de las ga-

sitos procesales, adoptando

pleno de derechos de las per-

e

indígena basada en el prin-

rantías del debido proceso y

medidas de organización y

sonas (indígenas) que acce-

cipio de respeto mutuo; y iii)

el

derecho a la tutela judicial

gestión judicial (requisitos

den a la justicia, en la lengua

Aplicar las restantes medidas

efectiva en caso de violación

exigidos, oralidad, formu-

propia de la comunidad, con

previstas en las Reglas de Bra-

de

un derecho fundamental,

larios, práctica de prueba

la

calidad, especialización y

silia, en aquellos supuestos

implican el derecho de ac-

de acceso a la justicia de la

anticipada para declaracio- nes y grabación audiovisual,

de formas alternativas de re- solución de conflictos, con participación del interesado. En el segundo grupo, se en-

criterios protectores de de- rechos que les corresponde como personas, por lo cual las normas (en especial del Capítulo II) deben ser pro- movidas para su aplicación por todos los operadores del

de resolución de conflictos fuera de la “comunidad indí- gena” por parte del sistema de administración de justicia estatal, donde resulta con- veniente abordar los temas

relativos al peritaje cultural

ceso a la justicia; ii) La apli- cación concreta al derecho

existencia de obligaciones positivas del Estado en ma- teria de derechos humanos, destinadas a remover aque-

cuentran las reglas aplicables

sistema.

y

al derecho a expresarse en

llas barreras y obstáculos de

las personas que participan en un acto judicial, ya sea

a

La razón de ello se halla en consonancia con la Regla 9,

su propio idioma. Finalmente, en la Regla 79

orden jurídico, social, econó- mico y cultural que dificultan

como parte o en cualquier

sobre pertenencia a “comu-

se indica que en la celebra-

o impiden el pleno ejercicio

otra condición (Capítulo III).

nidades indígenas”, en la que

ción de los actos judiciales

de

los derechos humanos por

Estas reglas están orientadas

se señala que las personas

se

respetará la dignidad, las

parte de sus titulares; y iii) La

a

garantizar que las personas

integrantes de éstas pueden

costumbres y las tradiciones

integrantes de “comunida-

creciente toma de conciencia

en condición de vulnerabi- lidad puedan acceder a las actuaciones judiciales, en

encontrarse en condición de vulnerabilidad cuando ejercitan sus derechos ante

culturales de las personas

des indígenas”, conforme

acerca que las dificultades o barreras experimentadas por las personas para acceder a

aspectos como: i) La informa-

el sistema de justicia esta-

a

la legislación interna de

la

justicia y para ejercer sus

ción procesal o jurisdiccional

tal. Para enfrentar ello, se

cada país.

derechos se deben en parte

(contenido, tiempo, forma o

promoverán las condiciones

a

su pertenencia a grupos

medios y la calidad de vícti-

destinadas a posibilitar que

Perspectivas

sociales en situación de vul-

ma); ii) La comprensión de

las personas y los pueblos in-

Si

bien es cierto que en el

nerabilidad.

las actuaciones judiciales

dígenas puedan ejercitar con

contexto del sistema jurídico

8

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

Editorial

&
&

Opinión

DEL DIRECTOR

DEL DIRECTOR

DEL DIRECTOR

PERÚ, BUEN CLIMA DE NEGOCIOS

La Fundación Getulio Vargas (FGV) difundió este lunes su

a

alcanzarlo: Chile (98 puntos), Colombia (93.6 puntos)

2017 del Banco Mundial consideró que nuestro país es el

índice sobre los mejores climas de inversión en América

y

Brasil (91.7 puntos). Pero, ¿de qué depende un buen

tercero con mejor clima de negocios en América Latina,

Latina, y el Perú mejoró sustancialmente en este terreno al pasar del puesto siete, en julio, al segundo lugar, en octubre de este año, con 126.1 puntos, solo después de Argentina. De acuerdo con el índice, el Perú fue el país

clima para hacer negocios de un país? Los economistas señalan que es el entorno en el que todos los empresarios, nacionales y extranjeros, tengan oportunidad e incentivos para invertir de forma productiva, en un contexto estable

desplazando a Colombia, lo que ratifica que la percepción de la Fundación Getulio Vargas no es una mera casualidad. Destaca el Perú porque mantiene esta posición en un año complicado como consecuencia de las lluvias e inun-

que mostró el mayor avance, con 55 puntos, registrando

y

estimulante para la actividad empresarial.

daciones generadas por El Niño Costero, así como por

126.1 puntos, desde un nivel anterior de 71.3 puntos. El sondeo detalla que cuatro de los once países analizados ya tienen un clima para los negocios considerado favorable (por encima de 100 puntos): Argentina (145.2 puntos), Perú (126.1 puntos), Paraguay (121.3 puntos) y Uruguay (116.6 puntos), mientras que otros tres están próximos

El Perú no solo cuenta con un buen clima para los ne- gocios, sino también con décadas de estabilidad y creci- miento económico, reglas de juego claras y una economía en franco crecimiento para el próximo año que lo hacen un destino interesante para la inversión extranjera. Apenas a principios de mes, el ranking Doing Business

la paralización de las grandes obras de infraestructura por el escándalo Lava Jato. En una sola generación, los peruanos hemos realizado una transformación fundada en la consolidación de la democracia, la estabilidad, la apertura de la economía y el desarrollo de políticas de inclusión social con expansión económica.

 

EDUCANDO

 
EL CAMINANTE Orgullosamente Serrano y sentía que buscaban intimidarme o avergonzarme, no entendía. Conforme fui
EL CAMINANTE
Orgullosamente Serrano
y
sentía que buscaban intimidarme o
avergonzarme, no entendía.
Conforme fui creciendo, fui enten-
diendo los desencuentros culturales que
hay entre la costa, la sierra y la selva.
como usaron la ingeniería hidráulica
para calmar la sed de ciudadanos ha-
bitantes en plenos desiertos. Ver a al
sistema hidráulico como el Tipon en
 
 

León Trahtemberg

 

Mesias Guevara Amasifuén*

 

Y

que el vulgo tiene la creencia que

Cuzco, el canal de Cumbe mayo en Cajamarca, el Canal de Raca Rumi en

cuando quiere insultar o desacreditar

Lambayeque, el Canal de Achirana en Ica, sistemas que hoy la inteligencia

   
   

a

su ocasional víctima, en especial si

 

En Colasay un distrito hermoso

es de procedencia andina, le puede

moderna no puede igualar. No olvi- demos la tecnología textil y el arte de la cerámica, que dieron vida y color

sus vidas. Ni que decir de las grandes ciuda- delas que hoy prestigian al Perú y al peruano, arquitectura espectacular que encontramos en todos los rincones del Perú. Los majestuosos caminos del Inca que cruzaron el Tahuantinsuyo, integrándolo de manera eficiente y eficaz. El Perú en su concepción geo- gráfica es andino, los andes besan su

a

La competencia daña a los niños

Acostumbrados a usar conceptos de la economía en

la educación por la invasión del pensamiento político

 

acogedor, di mis primeros pasos, de allí nos mudamos a la pujante

hermosa Jaén, donde estudié la

y

y

 

gritar ¡serrano¡. Al estudiar la historia del Perú antiguo, encontramos que de

los andes proviene una gran filosofía, aportes culturales, imponentes obras arquitectónicas, inteligentes obras de ingeniería, fecunda actividad agrícola, espectaculares caminos viales, inigua- lables obras hidráulicas y formas de trabajar con esencia de hermandad. Además nos legaron grandes enseñanzas éticas que hoy hacen falta para hacer patria, la maestra del ayer le dice al Perú moderno: No seas ocioso ladrón

y

social economicista, hay padres y madres que pien-

primaria. Al concluir esta etapa es- colar, mis padres decidieron que mis hermanos y yo deberíamos estudiar la secundaria en Chiclayo, porque habían decidido que mi formación sea técnica, y fue así como estudié en el Politécnico Pedro A Labarthe

en la ESEP Militar Elías Aguirre,

y

san que a mayor competencia entre los niños mayor superación personal, y también mayor competitividad futura. Ocurre que ese darwinismo social termina sien- do nocivo para su salud mental , tal como lo explica el psicólogo David Johnson, que por décadas ha estudiado estos fenómenos concluyendo que la competitividad entre alumnos no mejora los resultados académicos y en cambio "Los alumnos que no compiten tienen una mejor salud mental” (El País, 02/10/2017) Johnson y su hermano Roger recopilaron más de 550 estudios sobre el tema desde 1898 y han publicado más de 100 investigaciones abogando por la interdependen- cia positiva que implica que todos los integrantes del grupo perciban que el éxito individual no se dará si no triunfan todos. Si uno falla, todos pierden. De este modo las personas se preocupen por el éxito de los demás, un elemento básico para la convivencia. Las escuelas que promueven la cultura de ser gana- dores implícitamente animan a los mismos alumnos a desalentar y obstruir los esfuerzos de los otros. En las competiciones solo ganan unos pocos. En situaciones cooperativas el alumno tiene que conectarse al mismo tiempo con la tarea y con el grupo cuyos integrantes

donde me gradué como bachiller en

mecánica de producción.

costa muy cerca al pacifico. Las culturas antiguas se relacionaron culturalmente

 

Les confieso que el cambio cultural

ni

mentiroso.

 

y

ambiental de Jaén a Chiclayo, fue

Ahora cuando me dicen serrano, no me incomoda al contrario siento orgullo de tener en mis venas sangre cajamarquina, no hay espacio para la vergüenza o el efecto intimidatorio. Resulta inspirador ver como en el Perú antiguo eliminaron el hambre de sus

tierras, que fueron capaces de enfrentar

e

intercambiaron productos. Muy cerca

dramático y agresivo, culturas dis- tintas, amigos diferentes, lejos de los primos y amigos de barrio. El trato también era distinto. Los ataques e

 

de Lima metropolitana estuvieron los Huarochirí y los Yauyos, que de vez en cuando bajaban a mostrar a la costa a mostrar su agresividad a los Maranga. Todos los peruanos somos andinos, así que no te avergüences cuando te llamen serrano. Siente orgullo del gran aporte del pueblo andino ha dado al

insultos eran frecuentes, a menu- do en alguna riña o cuando querían molestarme, me gritaban Serrano!. La furia del sonido que transmitía el grito, me aturdía, me desorientaba

la

geografía agreste con caminos que

eran iguales o mejores de los romanos,

mundo.

tienen que aprender a liderar, converger en un punto de vista, comunicar y manejar los conflictos. Ello permite aumentar la retención de información, la capacidad para desarrollar argumentos, motivarse para seguir apren- diendo y tener mejores estrategias para la resolución de problemas. Cuando estudiantes trabajan juntos sin competir se entienden, aceptan y apoyan mutuamente. Mejora su salud mental, ganan autoestima y mejora su habilidad

para lidiar con el estrés. El sentimiento de responsabi- lidad sobre el grupo incentiva las ganas de emprender proyectos de mayor dificultad y mejora la motivación

 
 
PANORAMA CAJAMARQUINO

PANORAMA CAJAMARQUINO

Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Gerente Corporativo: Carlos Kong Sánchez Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa Alvarez Arana . Director: Jaime Abanto Padilla. Editor: Pedro Aliaga Correa. Diseño: Edwin Lezama Rojas. DirecciÓn: Sara Mc Dougall 140 CENTRAL TELEFONICA: (076)506158 PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar

CEL.:962373973

PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panoramadistribucion@hotmail.com Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - LIMA: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL:

994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomón Barrios Cel. 969688910

y

la persistencia para alcanzar una meta conjunta. El

 
 

grupo se siente unido frente a ataques externos o críticas

y

crece el compromiso por el crecimiento personal y

 

CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomòn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno Calderón Nº 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio Nº 480 Telf.: 978587398, CELENDÍN: Jr. Union 725-727 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30 de Agosto Nº 412 RPM: #995868311, CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

académico del resto de miembros del equipo. En cambio,

los que no son capaces de trabajar en grupo presentan mayores niveles de ansiedad, depresión, frustración y sentimientos de soledad. Son menos productivos y más inefectivos en combatir la adversidad.

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

9

PANOAVISOS
PANOAVISOS
Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017 9 PANOAVISOS EMPLEO PROFESORES ESPECIALIZADOS EN INGLES dejar curriculum

EMPLEO

PROFESORES ESPECIALIZADOS EN INGLES dejar curriculum vitae no do- cumentado en el Jr: Amazonas N° 790

del 16 al 20 de noviembre del 2017 Cel:

976-472123

B/955

VENTA

OCASION VENTA

TERRENO C/ AGUA THERMAL

UBICACIÓN CENTRO DE BAÑOS DEL INCA: 160M 2 CELULAR: 978-723-144 PRECIO: US$ 115,000 A TRATAR.

B/945

SE VENDE TERRENO DE 340 M2 aprox. Entre el cementerio y el parque Aranjuez WathsAap. 970275018

VENDO TERRENO URBANO EN MAG- DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:

976579702 RPM *575399

COMERCIALBRYAN,Celendín.Esquina de Dos de Mayo con Unión. Artículos de primera necesidad, licores, productos nacionales e importados. Agente BCP.

VENDO TERRENOS Km 7 carretera Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono

-986779474.

OCASIÓN VENDO DEPARTAMENTO:

ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La Alameda) área 116 m2: 3 dormitorios con closet, 2 baños, sala, comedor, cocina con reposteros y con comedor de diario, lavandería, patio, cuarto y baño de ser- vicio, cochera. servicios independientes. contacto: 949145789 / 976224635

VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente

aparquetiene7hab.7bañosexcelentes

acabados #951032661

VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO en urb. Polifap 2 pisos finos acabados

#995015515

VENDO CASA excelente ubicacion

2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis

13.10 X19.85) Area 260m 2 ,llamarcelular

959470879

a

OCASIÓN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2 C/UbuenaubicaciónespaldasdelQapac Ñan, llamar 976-332191/ 976617620.

VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El

Triunfo–SantaBárbaraCel.929008973.

CHEVROLET

ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000 CELULAR 9931080111

VENDO

CAMIONETA

VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT 2016 motor 2000 automática, 21 mil Dólares documentos en regla Cel. 976019266

VENDOVOLQUESROQUEROMERCE-

DES BENZ 2013 – 2014 precio cómodo verlo en Trujillo informes 977541039 otros consultar

VENDO CAMIÓN GRÚA Freghtliner 25 Tn. Año 2013. 70.000 Km. Cel. 934674378 / 934674382 (Trato directo).

SE VENDE TERRENOS ÁREA: 634 M2- 300 m2 200 m2 ubicado en Jr. Prima- vera s/n Mayopata chico – Cajamarca Contactos: 9769080000

OCACION VENDO TERRENO DE 350 M2 EN SECTOR COLUMBO CEL 957634393

SE VENDE TERRENO DE 340 M2 aprox. Entre el cementerio y el parque Aranjuez WathsAap. 970275018

SE VENDE TERRENOS área: 634 m2- 300

m2 200 m2 ubicado en Jr. Primavera s/n Mayopatachico–Cajamarca.Contactos:

9769080000

VENDO

CAMIONETA

JEEP

PATRIOT

4X4

Año

2009.

Razón

976803285/976337324.

TRUJILLO VENDO TERRENO 530M2. Comercial avenida Mansiche densidad residencial alta 13 pisos cerca Mall informes 977541039 otros consultar.

VENDO TERRENO 1097 M2, excelente ubicación, saneado, Av. Hoyos Rubio N° 1024, 1 cdra. CC Quinde/ Open Plaza/

UPN,RPC:954746173RPM:977230913.

VENDOTOYOTACOASTERAÑO2000

PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.

TRUJILLO VENDO TERRENO 420M2. Comercial barrio Chicago cerca avenida España ofertar 977541039 – 942616407 otros consultar.

VENDOTOYOTACOASTERAÑO2000

PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.

OCASIÓN

` DepartamentoBañosdelinca.

` DepartamentoCajamarca.

Inf. #976156800 950044141.

NIÑO DIOS DE

PUMARUME

Dr. Lennin Chávez Guevara

MÉDICO CIRUJANO CMP 56763 Jr. José Gálvez Nº 1110 - Celendín Cel: 950891114 RPM: #373651

REMATO CASONA EN VENTA
REMATO CASONA
EN VENTA

REMATO Casona Centro Histórico – Se vende como terreno, ideal para colegio,

clínica, oficinas.

#976156800

950044141.

VENDE FÁCIL

ANUNCIAYVENDEMÁS

LLÁMANOS AL 044290754

CMYK

FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN LAS PALMAS DEL GOLF.

3 amplios dormitorio. 2 y ½ baños, Sala Tv. Lavan- dería interna.Cocina equipada.Balcones en acero. Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta principal en madera sólida. Luz y agua independientes. Área de servicio. Pisos laminados ysócalos alemanes.Puertaacústicas. Ascensor español en acero DESDE $ 125, 000 RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.

TERRENOS

EN VENTA

` 3,000 m2 La Collpa.

` 3,000 m2 Baños del Inca.

` 4,500 m2 La Huaracclla.

` 3,000 m2 Aeropuerto.

Inf. 976-156800 *646800 *316897

RPC.

.989153585

VENTA CASAS Y DEPARTAMENTOS

` Residencia Centro de Cajamarca.

` Casa Urb. Horacio Zevallos

#976156800 / 950044141.

VENDO CASA AMPLIA CHICLAYO

Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 pisos 160m2 (5 habt. 3 baños cochera) #995015515.

ALQUILER

SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicación

llamaraloscel.943676917y965468541.

ALQUILO:CARRODELAÑOCONCHOFER CEL.: 990575080 *519867

ALQUILO casa y departamento de 03 dormitorios razón 943777761.

ALQUILO habitaciones ejecutivas paraunapersonac/samoblarincluye

todoslosserviciosrazón943777761

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse al: 957 300 198 / 976 300 420

ALQUILERES

` Hotel 12 habitaciones equipado.

` Oficina en el centro histórico.

` Casa Urbanización el Ingenio.

` Casa Centro Historico.

#976156800

950044141.

LOCAL EN ALQUILER

(TRES AMBIENTES) A DOS CUADRAS DE LA PLAZA DE ARMAS

TELF. 076 - 363175 CEL 976 - 608865

SE ALQUILA DEPARTAMENTO AMOBLADO EN LIMA

2 Dormitorios c/baño,1Estudio,cuarto y baño de servicio, full amoblado, 1 cochera , vigilancia permanente. Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez Cel 947694947

EMPRESA ALQUILA COASTERS

Para transporte de personal, se cuenta con unidades modernas, equipadas y con todos los per- misos actualizados. Contacto: movistar 976986793, rpm#720426, rpc

976325668

ALQUILER

TORRES DE ILUMINACION

MARCA TEREX CELULAR 976966716

ABOGADOS

Cel.: #999082218 FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 - CAJAMARCA JR. ATAHUALPA N° 188
Cel.: #999082218
FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 - CAJAMARCA
JR. ATAHUALPA N° 188 - SAN MIGUEL
Carlos E. Castillo Castillo Abogado Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio
Carlos E.
Castillo Castillo
Abogado
Especialidades: Laboral, Civil,
Penal.
Urb. Toribio Casanova
Jr. Antonio Astopilco 343
Tel. 976999758 RPM # 132039
Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039 CENTRO DE CONCILIACIÓN ANGULO & SIFUENTES Materias
Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039 CENTRO DE CONCILIACIÓN ANGULO & SIFUENTES Materias

CENTRO DE CONCILIACIÓN

ANGULO & SIFUENTES

Materias Conciliables: Civiles, Comerciales, Familia yVecinales

Ubícanos: Jr. Tarapacá N° 714 Of. 208 – Cajamarca. Teléfonos: 949887326 - #0008901 – 943590635 -

#965882791

EDUCACIÓN

 

ABOGADO ESPECIALISTA EN EL

SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS

 

RÚSTICOS Y URBANOS

`

Trámite para formalizar predios rústicos

y

urbanos.

`

TrámitesanteNotarias,SUNARP,COFOPRI

y

Municipalidades.

`

Asesoría en Prescripción adquisitiva de Dominio de Bienes inmuebles Teléfono: 976053586 /RPM #585524 correo electrónico: hschpe@yahoo.es

976053586 /RPM #585524 correo electrónico: hschpe@yahoo.es “Una empresa cajabambina al servicio de la región”
976053586 /RPM #585524 correo electrónico: hschpe@yahoo.es “Una empresa cajabambina al servicio de la región”
976053586 /RPM #585524 correo electrónico: hschpe@yahoo.es “Una empresa cajabambina al servicio de la región”
“Una empresa cajabambina al servicio de la región”

“Una empresa cajabambina al servicio de la región”

 

Cel. 976840877 RPM #479019

 
   

CAJABAMBA:

CAJAMARCA

SALIDAS

4:30 a.m

4:00 a.m.

5:45 a.m.

5:30 a.m.

7:00 a.m.

8:15 a.m.

10:30 a.m.

10:00 a.m.

12:00 m.

12:00 m.

2:00 p.m.

2:00 p.m.

 

4:00 p.m.

4:00 p.m.

 

5:15 p.m.

6:00 p.m.

 

LOS LUNES 3:00 A.M

 

CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSO- TROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!

ENTRALLAC

Cajamarca – Catilluc- Tongod- Santa Cruz 4:00am – 6:00am – 2:00pm – 3.30pm todos los días CAJAMARCA – SAN PABLO – SAN MIGUEL Servicio permanente todo el día Oficinas: CAJAMARCA Jr. Angamos N° 1121 (fren- te al grifo continental) RPM # 944685085 RPC 948633055 SAN MIGUEL Av. 28 de julio (frente al centro de salud) RPM #944662378 SANTA CRUZ Jr. Juan Ugaz N° 624 (costado de clínica mi salud) RPM #968830361

Ugaz N° 624 (costado de clínica mi salud) RPM #968830361 CHOTA EXPRESS Salidas diarias Cajamarca –

CHOTA EXPRESS

Salidas diarias Cajamarca – Bambamarca - Chota

Cada 30 minutos desde las 04:00 am. hasta las 9:00 pm. Seguridad, confianza y puntualidad.

HOSPEDAJE TURISTICO LAS PALMERAS I

HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON- TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS 24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO.

AV: LOS PAUJALES N° 400 – ALAMEDA DE SAN ANDRES – TRUJILLO. SEPARACIONES:

044631232- CEL #996363396-RPC-

949376462

044631232- CEL #996363396-RPC- 949376462 976663640 - #463640 Estudio: Jr. Sucre N° 606
044631232- CEL #996363396-RPC- 949376462 976663640 - #463640 Estudio: Jr. Sucre N° 606
976663640 - #463640 Estudio: Jr. Sucre N° 606 rogeco9@hotmail.com
976663640 - #463640 Estudio: Jr. Sucre N° 606 rogeco9@hotmail.com

976663640 - #463640 Estudio: Jr. Sucre N° 606

rogeco9@hotmail.com

Telf: (076) 312422

Telf: (076) 312422

ELABORACION DE EXPEDIENTES TECNICOS DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES PARA OBTENER CERTIFICACION DE DEFENSA CIVIL, SANEAMIENTO PREDIAL Y PERITAJES

INFORMES:

995029626-976653200

TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC

Servicio Diario a:

Bolívar – Uchumarca- San Vicente – Longotea- Celendín- Cajamarca

Ofrecemos Servicios para excursionistas, promociones y servicios de carga Ofc. Principal Jr. Bolívar # 504- Bolivar, Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm

#985660592

Hora 1 am – 9 pm – Todos los días.

# 504- Bolivar, Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm #985660592 Hora 1 am – 9 pm
# 504- Bolivar, Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm #985660592 Hora 1 am – 9 pm
# 504- Bolivar, Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm #985660592 Hora 1 am – 9 pm

10

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre del 2017

ESPECTÁCULOS
ESPECTÁCULOS
Justin Bieber y Selena Gómez nuevamente juntos
Justin Bieber y
Selena Gómez
nuevamente juntos

A

pesar que el cantante

"Han pasado ocho años y

Justin Bieber y la guapa actriz Selena Gómez anun- ciaron en fin de su rela- ción amorosa años atrás, todo haría indicar que la mediática pareja habría decidido darse una nueva oportunidad en el amor.

estoy sumamente feliz y bendecida porque final- mente pude ver a Justin. SELENA Y JUSTIN LUCEN ADORABLES JUNTOS. MUERO POR DENTRO", escribió la emocionada admiradora en su cuenta

El

polémico canadiense y

de Twitter.

la

estrella de Hollywood

La publicación causó gran

fueron vistos caminando en Lake Balboa, un lugar en Los Ángeles al que so- lían ir a menudo cuando

impacto en la popular red social, en especial entre los seguidores de Justin y Selena quiene no ocultaron

su relación estaba en el mejor momento durante

su deseo que la pareja por fin confirmen su reconci-

el año 2012.

Una indiscreta fanática captó el momento en que Bieber y Gómez paseaban juntos por la ciudad. Am- bos teníanunagransonrisa tal como se ve en la foto publicada por la joven en sus redes sociales.

liación. Cabe señalar que Lake Bal- boa Park es un lugar con historia para la ex figura de Disney, luego que en el 2012 fueron fotografia- dos allí mientras paseaban disfrutando de paletas de hielo.

Leslie Shaw

“Lo mío es cantar y actuar”

de hielo. Leslie Shaw “Lo mío es cantar y actuar” se dio cuenta que tiene miles

se dio cuenta que tiene miles de seguidores

que la ayudarán a ganar la ansiada copa. “¿Si soy la favorita?, hasta yo me sorprendo, pensaba que me eliminaban el sábado, jamás imaginé tener muchos votos del público. Mis seguidores son cosa seria, ellos llaman a la radio a pedir mis canciones y al rato suena

mi tema. La otra vez llamaron a una cadena

internacional de música y pidieron mi video y al rato soltaron mi tema. Me siento respal- dada”, comentó.

Pese a lo bien que le va en el reality de baile Los reyes del show, la rubia Leslie Shaw dice que su prioridad es la música y la actuación. Emocionada manifestó que a inicios del 2018 comenzará a rodar la película El manual de pisado, en la que tendrá un importante papel. “Es una comedia familiar, mi personaje es divertido, dará mucho que hablar. Ya extrañaba volver hacer cine”, añadió. Reiteró que lo suyo es el arte. “Lo de Reyes del show lo estoy aprovechando al máximo pues me divierte mucho bailar”, añadió. Salta de felicidad y apunta a la final del reality. Sabe que baila bien y tiene el respaldo de sus fans que votarán por ella si cae en sentencia.

QUIERE LA COPA El último sábado, Leslie arrasó con las votaciones y se salvó de sentencia, ahí

Johanna San Miguel recuerda particular promesa de ‘Machín’ si Perú llega al Mundial

Las celebraciones por el pase de Perú al Mundial de Rusia 2018 no tienen límites. Usuarios de las redes sociales no han dejado de alentar a la selección tras el histórico triunfo. Quien se sumó a las celebra- ciones fue la actriz y conduc- tora de televisión, Johanna San Miguel, quien a través de su cuenta de Instagram, le recordó a sus seguidores un episodio de Pataclaun. En dicha serie, el persona- je de Machín, interpretado por Carlos Alcántara, realizó una curiosa promesa en el programa. En el mencionado episodio, el esposo de Wendy es regañado por Tony (Car-

episodio, el esposo de Wendy es regañado por Tony (Car- los Carlín) por no bañarse, situación

los Carlín) por no bañarse, situación que molestó a todos sus compañeros. "No e baño hasta que la selección vaya al

Mundial" dijo el personaje. Esta escena fue recordada por la actriz, quien no dudó en hacerle un llamado de

atención al actor. En Insta- gram escribió lo siguiente “#HoyMachínSeBaña #Perú #RegalazoDeCumple @cachi- nalcantar, el Perú espera que cumplas tu promesa” Hasta el momento, Carlos Al- cántara, quien tras su perso- naje en Pataclaun consolidó su carrera como actor, no se ha pronunciado sobre el episodio. Sus fans esperan con ansias sus comentarios. De inmediato sus seguidores recordaron con nostalgia el episodio. La serie se volvió popular en la década de los 90, por su crítica al aconte- cer nacional. Hinchas siguen emocionados por el triunfo peruano.

HORÓSCOPO ARIES: 20 MAR- 19 ABR. TAURO: 20 ABR- 20 MAY. GÉMINIS: 21 MAY- 21
HORÓSCOPO
ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN
CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL.
LEO: 22 JUL- 22 AGO
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Las cosas que han estado
fuera de lugar en tu vida de-
ben comenzar a equilibrarse.
La buena noticia es que este
cambio está teniendo lugar
en todo.
La marea empieza a bajar hoy
pocodespuésdehaber alcanzado
su punto más alto. Después de la
pausa de ahora, te darás cuenta
de que las cosas están a punto
de mejorar mucho.
Es posible que últimamente te
hayas estado involucrando en
una batalla con los hechos. Tal
vez la nueva información te ha
forzado a dar un paso atrás.
Losobjetivosquepuedenhaber
parecido inalcanzables en los
últimos años están finalmente
empezando a tener protago-
nismo.
Puedeshabertenidodificultades
para lanzar proyectos personales
alargoplazoúltimamente.Hoy
es un punto crítico de partida
hacia el logro de tus metas.
Sacúdete el polvo de las
últimas semanas y deja la
confusión detrás. Tu tremen-
da imaginación y capacidad
creativa han estado inactivas
últimamente
LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE.
ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB.
PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Cualquier discusión que se
inicie hoy es probable que es-
talle en una batalla emocional
brutal, así que ten cuidado.
Trata de no meterte en los
asuntos de otra persona.
Puedespercatartedequelagen-
Lascuestionesrelacionadascon
Podría ser que hayas estado
te tiende a desafiar tu proceso
la
moda, las revistas y la palabra
perdiendo la fe en tus sueños
mental hoy. No te sorprendas
si parecen cuestionar todas tus
ideas.
hablada o escrita, empezarán
yfantasíasúltimamente.Aho-
a
dar un giro en una dirección
positiva hoy.
ra es el momento de volver a
centrarte en lo que quieres y de
seguiradelanteconconfianza.
La reciente oposición a objetivos
a largo plazo tiende a aliviarse
un poco hoy. Las situaciones
que rodean estas cuestiones
deberían estar más claras y
debes tener una mejor idea .
Es hora de revisar tus sueños
y fantasías. Podría ser que los
hayas estado descuidando
últimamente. Tal vez las cosas
en las que has estado traba-
jando no se hayan resultado.

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre del 2017

11

AMENIDADES
AMENIDADES

Dale Un Impulso Positivo a Tu Salud

del 2017 11 AMENIDADES Dale Un Impulso Positivo a Tu Salud 1 .- Hacer ejercicio antes

1 .-

Hacer ejercicio antes de ir a la cama hará que tus

músculos quemen más calorías durante la noche.

2 .- Llorar libera el exceso de hormonas de estrés en

nuestro cuerpo y cientificamente puede aliviar

la tensión mental.

cuerpo y cientificamente puede aliviar la tensión mental. 3 .- Escuchar música regularmente reduce

3 .-

Escuchar

música

regularmente

reduce

las

4 .-

posibilidades de desarrollar un tumor cerebral.

Si sufres de dolores de cabeza constantes o

estrés mental, recuéstate en la cama cerca

a una pared y eleva tus piernas contra ella con un ángulo de 90 grados. Mantén esta posición por 5 minutos.

cama cerca a una pared y eleva tus piernas contra ella con un ángulo de 90
cama cerca a una pared y eleva tus piernas contra ella con un ángulo de 90

RECETA DEL DÍA

Lomo saltado

RECETA DEL DÍA Lomo saltado INGREDIENTES: ` 1 kilo de lomo, bisteck o cuadril ` 2

INGREDIENTES:

` 1 kilo de lomo, bisteck o cuadril

` 2 a 3 tomates cortado de forma gruesa (Largo)

` 3/4 kilo de cebolla cortada de forma gruesa (Largo)

` 1 kilo de papas blanca o amarilla

` 3 cucharaditas de perejil picado

` 4 cucharadas de vinagre

` 3 cucharadas de sillao

` 1 cucharadita de ajo

` 1 rama de canela

` Sal, pimienta y comino al gusto

PREPARACIÓN

Pelar y picar la papa, para ir friendo en abundante aceite.

Mientras vamos calentando en un work o sartén agregar

la carne, que debería estar lista en 3 a 4 min.

Cortar la carne en pedazos generosos (a lo largo), sazonar

la carne con sal, pimienta,

comino y vinagre. Agrega- mos la carne al recipiente caliente, una vez lista agre- gamos la cebolla y el tomate para que se doren y agarren gusto junto con la carne. Luego servir con las papas doradas y arroz blanco al gusto.

CMYK

TECNOLOGÍA

¿Qué es la criptominería?

El mercado tradicional de las divisas susten-

tan el valor de cada una de ellas en bienes tangibles, ya sea el oro en la mayoría de los países o simplemente en su balanza comercial. Pero hace unos años, en 2009, irrumpió el primer protocolo de criptominería llamado

Bitcoin, y cuya divisa resultante tiene un valor estrictamente basado en la oferta y demanda, sin respaldo de nada tangible.

en la oferta y demanda, sin respaldo de nada tangible. Crean un revolucionario diseño de chip

Crean un revolucionario diseño de chip cuántico

tangible. Crean un revolucionario diseño de chip cuántico En lo que supone un diseño radicalmente nuevo

En lo que supone un diseño radicalmente nuevo

y un salto de gigante hacia cómo podrían ser los

ordenadores del futuro, un equipo de científicos de la Universidad de Nueva Gales del Sur (Aus- tralia) en colaboración con expertos de la Universidad de Purdue (EE. UU.) ha desarrollado una nueva arquitectura de computación cuántica basada en un nuevo concepto del “qubit” (bit cuántico) que conducirá a la fabricación a

gran escala de chips cuánticos increíblemente más baratos y de forma más sencilla de lo que imaginábamos.El nuevo diseño de qubit está basado en un sistema 'flip-flop' (o basculante) que funciona sin necesidad de colocar los átomos en una posición muy estricta, como sí ocurre con otros chips. Así, este innovador diseño facilita que los qubits estén entrelazados a distancias de hasta cientos de nanómetros.

12

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre del 2017

CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 17 de noviembre del 2017 Aubameyang suspendido A través de las redes sociales,

Aubameyang

suspendido

A través de las redes sociales,

el Borussia Dortmund de Alemania confirmó que el delantero Pierre Emerick Aubameyang no estará en el compromiso contra el

Stuttgart por razones dis-

ciplinarias

Si bien no se da a conocer detalle qué acto de indis- ciplina habría cometido el atacante gabonés, lo cierto es que no formará parte de los 18 futbolistas que esta- rán tanto en la cancha como en el banco de suplentes al inicio del duelo ante el Stuttgart en condición de

visitante. La escuadra de Peter Bosz visitará al con- junto de Hannes Wolf este viernes 17 de noviembre a las 2:30 de la tarde (hora peruana) por la jornada 11 de la Bundesliga. Recordemos que Aubame- yang lleva 15 tantos anotados en lo que va de la tempo- rada, siendo diez de ellos convertidos por liga alemana. El futbolista de 28 años se ubica segundo en la tabla de goleadores de este torneo, solo con uno por detrás de Robert Lewandowski, quien tiene once en su cuenta.

de Robert Lewandowski, quien tiene once en su cuenta. Sobreviviente de Chapecoense entrenó por primera vez

Sobreviviente de Chapecoense entrenó por primera vez

El portero brasileño Jakson Follman vivió este jueves su primera práctica con

balón tras sobrevivir a la tragedia aérea que sufrió el club Chapecoense hace casi un año, el 29 de noviembre del 2016. El guardameta, que perdió su pierna derecha en el ac- cidente que costó la vida

a 71 personas y otras seis

resultaron heridas, tuvo una sesión de trabajos en el Are- na Condá, con su prótesis. "Confieso que en comien- zo tuve un poco de recelo, pero todo salió bien. Volver

a sentir el pasto, golpear el balón. Lo guardaré por el resto de mi vida y quiero seguir haciéndolo. Me sentí muy bien. Lo que me haga bien, lo haré. Siempre prac- ticaré feliz de la vida", dijo Follman. "Es difícil hablar de acep- tarlo, son cosas de Dios. Queremos que la verdad

aparezca. El milagro que recibí en mi vida lo quería para todos. Pasó un año, parece mucho tiempo, pero pasó volando", agregó en palabras reproducidas por Globoesportes.

Burga cada vez más embarrado

La suerte del ex presidente de la Federación Peruana de Fútbol, Manuel Burga, podría complicarse luego de los incidentes protago- nizados por él y el testigo eficaz Alejandro Burzaco en el juicio que se le sigue por estar presuntamente involucrado en actos de corrupción en Fifa, junto a otros ex dirigentes. Según los fiscales que llevan el caso, Burga hizo en dos ocasiones un gesto amena- zante a Burzaco en la Corte, moviendo su mano como si

amena- zante a Burzaco en la Corte, moviendo su mano como si cortara su propia garganta.

cortara su propia garganta. Ello ha generado que se esté pidiendo que el peruano deje

la prisión domiciliaria para

ser ya directamente encar- celado durante lo que resta

del proceso. Por lo pronto lo que ya es definitivo es que a Burga se le ha quitado acceso al teléfono y al internet y no puede salir de su lugar de domicilio temporal por nin- gún motivo. Los fiscales aseguran que Burga provocó el llanto de Burzaco pero el abogado defensor del ex directivo peruano sostuvo que el ar- gentino lloraba por la muerte

de Delhón, su amigo y que su cliente siempre se rascaba el cuello debido a una alergia.

‘Colchoneros’ tienen nuevo accionista

El Atlético de Madrid confirmó el ingreso en el accionariado del club de la empresa Quantum Pa- cific Group, propiedad del multimillonario israelí Idan Ofer, de quien se calcula que tiene una fortuna de 2,6 billones de dólares. En una nota de prensa, la entidad española confirma que Quantum Pacific Group tendrá el 15% del capital so- cial del club, invirtiendo 50 millones de euros en una ampliación de capital, en la que la totalidad de los fondos que aportará se con- vertirán en fondos propios del club. El Atlético explica que esta empresa tiene “intereses

El Atlético explica que esta empresa tiene “intereses en varias industrias a nivel mundial en los

en varias industrias a nivel mundial en los sectores del transporte, energía, recursos naturales, tecnología mé- dica y automovilístico”. Y

además, subrayan que “la entrada de Quantum Pacific Group en el capital social permitirá reforzar los fondos propios del club de forma

significativa, a la vez que ayudará nuevamente a una mayor expansión interna- cional de la marca Atlético de Madrid, con todas las consecuencias beneficiosas que ello podrá aportar al club en los próximos años, así como a mantener el nivel de competitividad”. “La referida ampliación de capital, en la que los accionistas minoritarios podrán ejercer su derecho de adquisición preferente si así lo desean, se realizará a razón de 78 euros por cada nueva acción, de los que 8,5 euros corresponderán a valor nominal y 69,5 euros a prima de emisión.”, explica el club en su comunicado.

México ganó apelación a FIFA

La Federación Mexicana de Fútbol (Femexfut) ganó el jueves una apelación contra dos multas impuestas por la FIFA por un presunto grito homofóbico por parte de sus aficionados. El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) dictaminó que el grito era insultante en lugar de discri- minatorio y reemplazó las multas con una advertencia. La Femexfut recibió una multa de 20,000 francos suizos (unos 20,100 dóla- res) por el grito durante el partido clasificatorio para el Mundial ante El Salvador en noviembre del 2015 y 15,000 francos suizos (unos 15,100 dólares) por la misma ofensa en un partido ante Canadá en marzo del 2016.La FIFA

ofensa en un partido ante Canadá en marzo del 2016.La FIFA dijo que el grito "ehhhhh

dijo que el grito "ehhhhh puto" y que generalmente se escucha cuando el portero del equipo contrario hace un despeje fue discriminatorio. Pero el TAS no estuvo de acuerdo.El TAS dijo que "la intención de los fanáticos

mexicanos no era ofender

o discriminar a cualquier

persona específica", pero agregó que el grito aún podría considerarse discriminatorio

o insultante en su naturaleza

y no debería ser tolerado en los estadios de fútbol.Por

lo tanto, había rebajado las multas a una advertencia pero sugirió que "en caso de que nuevamente ocurran infracciones similares en el futuro, deberían imponerse sanciones más severas a la Femexfut".La FIFA no res- pondió de inmediato a una solicitud de comentario por correo electrónico. El grito fue ampliamente escuchado en los juegos de México durante el Mundial del 2014 en Brasil, cuando la FIFA no tomó ninguna

acción, pero desde enton- ces el máximo organismo del fútbol ha lanzado una represión a otras seleccio-

nes latinoamericanas que

también han sido multadas, incluidas Argentina y Chile.

CMYK

Advíncula: “Iremos a Rusia a competir”

Luis Advíncula, lateral derecho de la Selección Peruana, asegu- ró que el plantel blanquirrojo irá a Rusia para disputar el Mundial 2018 sabiendo que tienen la posibilidad de com- petir con cualquier equipo.

"Creo que en Paraguay nos dimos cuenta de que podíamos clasificar al Mundial. El triunfo allá nos dio a entender que dependíamos de nosotros, todo el grupo se mentalizó en eso y felizmente se pudo lograr. Para cualquier juga- dor de fútbol es un sueño ir al Mundial. No vamos a

ir pasearnos, iremos con la

mentalidad de que podemos competir con cualquier se- lección", declaró Advíncula. "Con lo que hemos logrado

y lo que él ha hecho, creo

que Gareca ha sido mi me- jor técnico. Él dijo que po-

que Gareca ha sido mi me- jor técnico. Él dijo que po- díamos y teníamos con

díamos y teníamos con qué

llegar al Mundial. Hizo un gran trabajo con nosotros. Si soy sincero, no creo que

tenga una ventaja para ser convocado en el Mundial. Ahora es el momento de los 23 que aparecieron en lista

pero todavía falta mucho para la Copa del Mundo, hay que seguir trabajando", agregó el marcapunta de Lobos BUAP.

Bonillo: “Perú será difícil de superar en Rusia”

El preparador físico de la Selección Peruana, Néstor Bonillo, manifestó que será una dificultad para cualquier equipo participante en el Mun- dial poder superar al conjunto de Ricardo Gareca. "Es un placer poder haber logrado con estos mucha- chos la clasificación al Mun- dial. Teniendo en cuenta que uno representa a un país y no un sector de la población deportiva, como es en un club, poder clasificar a Perú en la Eliminatoria CONMEBOL, que es tan compleja, es un logro muy importante", declaró Bonillo. "Nosotros no descansamos

declaró Bonillo. "Nosotros no descansamos nunca. Mañana hay que ir a la Videna y ver cómo

nunca. Mañana hay que ir a la Videna y ver cómo sigue la cosa. ¿Hay algún equipo al que no quiera enfrentar en el Mundial? Todas las selecciones del bombo uno son de primer nivel, cualquiera de ellas va a

ser una dificultad. Sin embargo, también va a ser una dificul- tad para ellos superar a Perú", añadió el preparador físico del combinado blanquirrojo. Asimismo, el miembro del comando técnico de Ricar-

do Gareca contó cuál fue la principal clave para que sus dirigidos muestren un buen nivel físico a lo largo de las Eliminatorias, donde en varios de los encuentros terminaban corriendo más que el rival. "La clave para haber podido responder bien físicamente

es la elección de futbolistas que podían estar en un ritmo internacional. Acomodamos una gran base de datos de ren- dimiento físico en el medio local y, con el paso de tiempo, en el medio internacional. Y los jugadores que representaban

a Perú estaban a la altura de

lo que se necesita para tener un rendimiento como el que mostraron", concluyó Bonillo.

Troglio: “La clasificación de Perú generará un cambio”

Pedro Troglio, técnico de Uni-

versitario, habló de lo que sig- nifica la clasificación de Perú

al Mundial y señaló que esto

debe generar un cambio para bien en el fútbol del país.

"Para mí es un placer enorme, la

'U'

tiene 5 jugadores clasificados

al

mundial, 2 panameños y 3

peruanos. Esto va a cambiar para bien el fútbol peruano, este

es

un gran paso, el campeonato

se

tiene que ir acomodando, se

tiene que sacar el tema de la

CMYK

que ir acomodando, se tiene que sacar el tema de la C M Y K quita

quita de puntos", dijo Troglio. Sobre ese tema agregó: "El pro-

blema del pago de la 'U' fue en marzo y nos quitan el punto

en el torneo que va de agosto a noviembre. La quita de puntos debe ser por mala inscripción

o cupo de extranjeros, no por

algo económico".De cara al partido ante Sporting Cristal

adelantó la alineación: "Vamos

a esperar que lleguen los de la selección pero si todos están bien deberían jugar: Cáceda, Corzo, Rodríguez, Vargas, Vásquez, Páucar, Figuera, Gómez, Quintero, Siucho y Tejada".

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre del 2017

13

CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 17 de noviembre del 2017 13 Ramos: “Queremos ser protagonistas” Con la confianza

Ramos: “Queremos ser protagonistas”

Con la confianza que tras- lada Ricardo Gareca a sus

dirigidos, la Selección Pe- ruana tiene claro que irá

a Rusia no como un mero

trámite, tras clasificar. No, para nada. La ‘bicolor’,

más bien, tiene claro su objetivo: ser protagonis- ta de su grupo e ir paso

a paso para cerrar una

campaña de ensueño. Y así lo aseguró Christian Ramos, el autor del se- gundo tanto ante Nueva Zelanda."Estamos felices, ya estamos en la Copa del Mundo y hay tiempo para

mejorar y llegar muy bien. Esperamos pasar la fase de grupos, es una meta a corto plazo que todos nos vamos a poner. No vamos

a ir a Rusia de vacaciones”, dijo Christian Ramos.

Es preciso señalar que Perú integra el bombo 2 de la Copa del Mundo y evitará chocar contra España, Sui-

za, Inglaterra, Colombia, México, Uruguay y Croacia. Nada menos. Por otro lado, la ‘Sombra’ reveló los demonios in- ternos con los que tuvo

que lidiar previo al cho- que contra Nueva Zelanda, lo cual no fue nada fácil debido a la presión de 36 años que cargaban en sus hombros. “Me pregunté qué pasaría si es que no vamos a Rusia, si todo esto se convierte en tristeza. Pero Gracias a Dios no dejé que me gane la ansiedad y el medio porque iba a ser muy fatal. A mis

compañeros les pasó lo mismo”, concluyó Ramos.

A mis compañeros les pasó lo mismo”, concluyó Ramos. Papá de Guerrero agradecido con Farfán Paolo

Papá de Guerrero agradecido con Farfán

Paolo Guerrero estuvo pre- sente en la clasificación al Mundial de Rusia 2018 a través de sus compañeros. Todos los futbolistas salie- ron al verde del Estadio Nacional con una camiseta alusiva al 'Depredador', la misma que Jefferson Farfán volvió a sacar en

el festejo de su gol.

José Guerrero, padre del

'Depredador', agradeció

el gesto de los jugadores,

en especial a la 'Foquita'.

"Con esta celebración de- mostró su cariño, amor ya afecto hacia un amigo que está pasando por una

crisis", señaló.

Don José manifestó que el deseo de su hijo y de Farfán era protagonizar juntos de este momento feliz para todo el país. "Seguramente habrían

hecho muchas cosas, pero el infortunio de la vida es así", apuntó. En ese mismo sentido, el padre de Paolo Guerrero manifestó que vivió con sentimientos encontrados. Por un lado la emoción de cumplir con el sueño de todos los peruanos,

mientras por otro lado, tristeza la ausencia de su hijo.

"Paolo hizo mucho por la selección. Jugaba lesionado. Lo golpeaban y seguía ade- lante. Todo porque quería defender a su selección y, sobre todo, clasificar", indicó Guerrero. José Guerrero espera que la Comisión de Justicia de la FIFA resuelva pronto el caso de su hijo para que vuelva a jugar con la Se- lección Peruana.

14

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

UN SOLO ALIENTO “TODOS SOMOS PERÚ”
UN
SOLO
ALIENTO
“TODOS
SOMOS
PERÚ”
Escritora y poeta cajamarquina, Glendy Torres Ramos, feliz luciendo la camiseta de la selección peruana.
Escritora y poeta cajamarquina, Glendy Torres Ramos,
feliz luciendo la camiseta de la selección peruana.
Alumnos y profesoras de la I.E. 83004 Juan Clemente Verjel – Ex 91, con su
Alumnos y profesoras de la I.E. 83004 Juan Clemente Verjel – Ex 91, con su director Luis Alberto Jara Mendoza, alentando a la se-
lección rumbo al Mundial.
Licenciada Elesvita Fernández Regalado, acompañada de sus alumnos de Computron, luciendo la vestimenta típica peruana,
Licenciada Elesvita Fernández Regalado, acompañada de sus alumnos de Computron, luciendo
la vestimenta típica peruana, región Sierra.
Gerenta de la entidad financiera TFC, Fabiola Reina Cadillo, junto a sus Asesores de Negocios.
Gerenta de la entidad financiera TFC, Fabiola Reina Cadillo, junto a sus Asesores de Negocios.
Equipo de trabajo de Oficiales de Seguridad del Aeropuertos del Perú sede Cajamarca, con su
Equipo de trabajo de Oficiales de Seguridad del Aeropuertos del Perú sede Cajamarca, con su
coordinador Yahir Torres Cieza, haciendo vivas a la selección.
Jefe de Operaciones de ADP Cajamarca Ivan Figueroa, junto al jefe de seguridad Carlos Cotrina
Jefe de Operaciones de ADP Cajamarca Ivan Figueroa, junto al jefe de seguridad Carlos Cotrina
Mego.
Asesores de Negocios de la entidad financiera Mi Banco, junto a su gerenta Lelis Tejada
Asesores de Negocios de la entidad financiera Mi Banco, junto a su gerenta Lelis Tejada Romero, en un alto a sus labores.
Sugey Machuca Chávez, niña deportista de la cuna jardín Antonio Raimondy, alentando a la selección.
Sugey Machuca Chávez, niña deportista de la cuna jardín
Antonio Raimondy, alentando a la selección.

CMYK

Queja a destiempo

De la confianza a las quejas.

Ese fue el camino que recorrió

el técnico de Nueva Zelanda,

Anthony Hudson, luego de caer derrota en el Estadio Nacional por 2-0 ante un Perú, que previamente lo hizo crecer con un empate en Wellington. Después de caer de visita y quedar fuera del Mundial de Rusia, Hudson ofreció una en-

trevista al portal "NZ Herald"

y se quejó de las supuestas

tácticas que utilizó Perú para sacar ventaja en Lima.

"Subimos al avión y le pregunté a la azafata cuánto tiempo pasó en Perú y me dijo:" ¡No vamos a Perú, vamos a Chile! ", dijo el es- tratega neozelandés. "Desde entonces, ha sido

el es- tratega neozelandés. "Desde entonces, ha sido increíble. No dormimos en absoluto en la noche

increíble. No dormimos en absoluto en la noche debido a los fuegos artificiales. Pensé que podría tomar una hora de relajo en la piscina y de repente todos estos avio-

nes de combate volando y los pilotos tomando selfies con sus camisetas de Perú”, agregó. En ese sentido, el consi- derado seguidor de Marcelo

Bielsa destacó la nobleza de su grupo y aseguró que Nueva Zelanda logró que Perú no lo golpeara con fuerza para protagonizar una clasifica- ción rápida.

El examen capi- lar al que se some- tió Paolo Guerrero para demostrar que no
El examen capi-
lar al que se some-
tió Paolo Guerrero
para demostrar
que no consumió
sustancias ilícitas
antes del partido
contra Argentina
por las recien-
tes eliminatorias
mundialistas, dio
negativo por con-
sumo de cocaína,
informó ayer el
medio brasile-
ño Globoes-
porte.
"Los re-
y
el
presen-
el
la

Examen capilar de Guerrero dio negativo

tantes de Guerrero ya

tienen la confirmación del laboratorio brasileño

ahora está esperando

mismo resultado des-

pués del análisis en un laboratorio canadiense", señala Globoesporte de Brasil. La defensa del jugador alega que el metabolito benzoilecgonina encon- trado en la orina del cen- trodelantero del Flamen- go procede de la hoja de coca utilizada para el té

consumido en diversos países de Sudamérica. Mencionan que esta

sustancia pudo estar en

té que tomó el jugador

para curarse de un proceso gripal antes del partido. Estos argumentos usará

defensa en el juicio que

se desarrollará y de eso dependerá que Guerrero

juegue por la selección peruana en el mundial Rusia 2018.

Guerrero fue suspendido

temporalmente por 30 por la FIFA luego del “resulta- do analítico adverso” que obtuvo en los controles antidoping realizados después del empate sin goles contra Argentina, en Buenos Aires, el jueves 5 de octubre. La sanción impidió que Guerrero juegue los parti- dos contra Nueva Zelanda por el repechaje al mundial Rusia 2018. No obstante, la defensa busca probar que no hubo

uso de sustancias ilícitas, a fin de conseguir que la FIFA levante la sanción y el delantero peruano re-

anude su carrera lo antes posible y pueda jugar el próximo mundial con Perú.

`Tigre’ para rato

Luego de ganarle a Nueva Zelanda en el Estadio Nacio- nal y lograr la clasificación al Mundial, Ricardo Gareca extendió de manera auto- mática su contrato con la ‘bicolor’. Evidentemente, el

‘Tigre’ dirigirá a sus pupilos en el Rusia 2018. En conferencia de prensa, Gareca reconoció que su con- trato con la FPF contempla una extensión para continuar

al mando de la Selección, ante

extensión para continuar al mando de la Selección, ante una clasificación al Mundial. Si bien es

una clasificación al Mundial. Si bien es cierto, hasta hace unos meses se especuló con el posible interés de varias selecciones por contratar a Ricardo Gareca. Una de ellas era Chile, que quedó fuera del Mundial. En tanto, la Se- lección tendrá Gareca para rato. Por supuesto, el ‘Tigre’ dirigirá su primer Mundial y buscará continuar con el arduo trabajo de fortalecer nuestro fútbol. Por otro lado, Juan Car- los Oblitas continuará como gerente deportivo y Edwin Oviedo seguirá liderando la jefatura de la FPF.

CMYK

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

15

Oviedo: “Estamos con Guerrero”

de noviembre de 2017 15 Oviedo: “Estamos con Guerrero” La Selección Peruana se clasificó la noche

La Selección Peruana se clasificó la noche del miér- coles al Mundial de Rusia 2018. Días después de la gloria, el presidente de la Federación Peruana de Fút- bol (FPF), Edwin Oviedo, salió al frente para aclarar la posición de la directi- va sobre el caso de Paolo Guerrero. "En este momento difícil que está pasando Paolo Guerrero, quiero decirle a todo el país que toda la dirigencia estamos con él. Con él y su familia. Lo apo- yamos al ciento por ciento", aseguró Oviedo. Al dirigente le agradó que los futbolistas dedicaran el triunfo sobre Nueva Ze- landa a su compañero. Por ese motivo, habló con el grupo anoche en el Estadio

Nacional para manifestar- le que ayudará en todo lo necesario. "Él es un artífice de esta hazaña. Colaboró muchí- simo. Ayer (miércoles) demostraron que so1n un verdadero grupo, un equi- po. Estamos a disposición para colaborar", apuntó Edwin Oviedo. El presidente de la FPF, afirmó que su institución no se había pronunciado abiertamente sobre la sus- pensión de Paolo Guerrero debido a que "son temas que se manejan interna- mente. "No podemos salir

a la prensa a decir en qué

cosas estamos colaborando porque entenderán que

esto es un asunto entre Paolo con la directiva", finalizó.

Uribe destaca clasificación de Perú

finalizó. Uribe destaca clasificación de Perú El técnico Julio César Uribe destacó la unión que

El técnico Julio César Uribe destacó la unión que mostró la selección peruana y consideró que eso fue clave para lograr la clasificación al mundial. "36 años de ausencia es mucho pero es la conse- cuencia no deseada de las inconductas de nuestro fútbol. Hoy eso ha cambia- do y los resultados se han dado y se seguirán dando mientras se mantenga este cambio", dijo Uribe. Agregó: "Siempre se confió en lo que Perú podía hacer de local, se demostró superioridad so- bre el adversario y había

que ratificarlo. Apareció Jefferson tras un gran pase de Cueva y ahí comenzó

a cambiar el partido. De

ahí Perú nunca tuvo en riesgo el resultado e in- cluso nosotros hacemos el gol de pelota quieta. Es difícil decir quién fue el mejor porque fue un equipo sin fisuras". "El equipo fue especta- cularmente unido, todos se integraron a la idea del técnico y eso les ha sig- nificado el éxito. Ojalá se entienda que ese es el camino, la unión del grupo es para aplaudir", finalizó.

16

PANORAMA CAJAMARQUINO

Cajamarca, viernes 17 de noviembre de 2017

Perú conocerá sus rivales en diciembre

Perú conocerá sus rivales en diciembre Perú cumplió con la tarea encomendada: ha clasifica- do al

Perú cumplió con la tarea encomendada: ha clasifica- do al Mundial Rusia 2018 después de 36 larguísimos años y ha vuelto a la élite del fútbol mundial. En este certamen, que se jugará en junio del próximo año, se topará con los mejores del fútbol mundial. Pero ¿cuándo conocerá a sus rivales en la fase de grupos? Te lo con- tamos todo. El sorteo de la fase de grupos del Mundial Rusia 2018 será elpróximo 1 de diciembre en Moscú. La sede elegida fue el Kremlin, un conjunto de edificios que se ubica en el centro de la capital rusa y que funciona como residencia del actual presidente Vladimir Putin. Ahí se decidirá el orden de los grupos. Los 32 clasi- ficados serán repartidos en cuatro bombos de acuerdo a su clasificación en el Ranking

FIFA del mes de octubre y la Selección Peruana integrará el número 2, junto a España, Suiza, Inglaterra, Colombia, Uruguay, México y Croacia. Primero se escogerán a los cabezas de serie de los grupos (Rusia será cabeza de serie del Grupo A como anfitrión) y luego se irán sor- teando los demás integrantes de cada llave, según el or- den de los bombos. Ningún grupo puede tener más de una selección de la misma confederación, salvo Europa que puede tener un máximo de dos representantes por grupo. Así que este 1 de diciem- bre, todo el Perú tiene una cita con la historia. Una que ha comenzado a escribirse esta noche de miércoles en la que Perú clasificó a un Mundial por primera vez en 36 años.

El proceso del Tigre

Marzo de 2015. Un optimista y sonriente Ricardo Gareca daba sus primeros pasos en la Videna. El argentino asumía un desafío durísimo para cualquier entrenador del mundo. Con la última clasificación a un Mundial en 1982, y el último título en 1975, dirigir a la Selec- ción Peruana era más un reto de película de acción que algo cómodo, pero el Tigre asumía el papel de protagonista.

LOS PARTIDOS Ricardo Gareca ha diri- gido 38 partidos en casi cuatro años al mando de la Selección Peruana. Su efectividad es de 55%, al sumar 62 de 114 puntos en juego. El Tigre esperó hasta al cuarto partido para con- seguir su primer triunfo:

Perú le ganó 1-0 a Venezuela en la Copa América 2015, con gol de Claudio Pizarro. Paraguay fue la selec- ción que más sufrió ante Ricardo Gareca. Les ganó cuatro veces, dos por Eli- minatorias, una por Copa América y el restante en un amistoso. Ramón Díaz y el Chiqui Arce no pudieron ante la superioridad táctica del Tigre. No perdió ante

ante la superioridad táctica del Tigre. No perdió ante diez rivales, más de la mitad de

diez rivales, más de la mitad de los que enfrentó.

LOS CONVOCADOS Ricardo Gareca convo-

có a 72 futbolistas, entre amistosos, Eliminatorias

y dos ediciones de Copa

América. Debutaron 18, ocho en un partido de proceso clasificatorio. Luego de la derrota ante Uruguay en

el Estadio Centenario, el

Tigre rearmó el plantel de manera silenciosa y efectiva. Paolo Guerrero, Chris- tian Cueva y Pedro Gallese fueron los pilares del once titular de Ricardo Gareca, todos superando los 30 par-

tidos. Por otro lado, cinco futbolistas apenas pisaron la cancha una vez. Claudio Pizarro, Carlos Lobatón, Paolo Guerrero, Alberto Rodríguez y Christian Ra- mos llevaron la cinta de

capitán.

LOS RECORDS La parte más importante. Ricardo Gareca superó va-

rias marcas negativas que la Selección Peruana llevaba en sus espaldas por varios años. La principal, obvia- mente, es la clasificación a un Mundial, luego de casi cuatro décadas de ausen- cia. El argentino le dio una confianza envidiable a la

bicolor, que fue capaz de lograrlo todo. Casi desapercibido, Ri- cardo Gareca rompió la primera mala racha en la Copa América 2015: la Se- lección Peruana llegaba por segunda vez consecutiva a la semifinal, cosa que no sucedía desde 1979-1983. Este fue el primer aviso de lo que sería el trabajo del Tigre con la blanquirroja. Un año después, la Se- lección Peruana no per- dió en la Copa América Centenario, algo que solo sucedió en 1939 (con Jack Greenwell al mando) y 1987. Otra vez, se dejó atrás una marca que llevaba décadas imbatible. Luego del tor- neo en Estados Unidos, la felicidad sería algo común. Perú goleó 4-1 a Paraguay en Lima en noviembre de 2016, quebrando los doce largos años sin ganar de visita en Eliminatorias, además de sumar de a tres por primera vez en Asun- ción. También ganamos en Quito de manera inédita. Para redondear. La Selec- ción Peruana está invicta en los nueve partidos que ha jugado en 2017. Ricar- do Gareca es el verdadero hombre de los milagros.

invicta en los nueve partidos que ha jugado en 2017. Ricar- do Gareca es el verdadero
invicta en los nueve partidos que ha jugado en 2017. Ricar- do Gareca es el verdadero

CMYK