EI Gran Descubrimiento ‘Tovo cuanta nas rodeo y percibimos a través de los sentides cerporales, tiene sus razones de ser y de existit, obedeciendo a los leyes que trazé le Naturaleza desde los prineipios de la ereacién dal mundo. Esas leyes no pueden cambiar ni alterarte por si solas, porque las causas de los fenémenos natu foles, aunque generalmente nes sean bien cono- das, preesden de poderes infinitamante supe- ores. Las energias que determinaron la formacion del planata y rigen el compertamiente de los anima- Jes que viven en domesticidad, la existencia de los plantas silvestres y el ritmo de las moreas, etcéte- fo, no hon podido ser deminadas en su totalidad por le inteligencia del hambre, y acoro no lo sean jemés, ya que sus causas no pueden suprimirse. Pere podemos decir que sus efectos destructo- res, nocivos 0 perjudiciales, han sido atenuedos 0 tadicalmente suprimides en virtud del constante desorrallo del progrese humono, que no casa un colo instente en la demanda de métados cienti- ficos ofieaces que contribuyon al auge y Ia par feccién dala vide. Une demostracién bien sencilla que nos permite afirmar lo anterior, la encantramos, por ejemplo, en lo que concierne a les rayes, esto 05, o los des corgos elictricas que por le general acompafian a las tormentas atmasféricas. $i todevia no se ha encontrado-el medio de impedir sv produeeién, sa- bemos que gracias al pararrayos #3 potento y destructora chispa eléctrica termina por convertir- se en un inofensivo fenémeno natural, en un ro- malaze lumingso, bello inclusive, que sencilla ¥ simplemente os conducido a tierra por un cable metélice, sin eausardafio alguno nia fos seres nia Jas cosas. O mas sencillo ain: 6s imposible evitar que crezcan nyestros Uhos © nuestros cabellos, pero gracias a las tijeras nes es muy fécil lograr que sus proporciones se mantengan de acuerdo con lesexigenciasde la higione y de fo estética, Le mismo que él pararrayos y las Hijeros, son la eas AUStRES— ao 1 nr a8 = Ite agin 1848 aon, Ae Cardona ‘Sewanee 2 eS oe Metres 5 Sea Or ‘Piles bu taraltorecor oe Proceso atest Bare recone fous 12a", 3878 -Nat Boprearae infinided de medios que la inventiva del ser hu- mano ho descubierto y ereade en proveche de la humanided, para defensa de su bienestar, la pre- teccién de su vida y, lagicomente, la conservacién dela salud, leque dificil mente podria conseguirse sin el auxilio de la constante investigacién cienti- fica, Porque la clencia aperta el coneeimiénto més exacte deles cosas, ateniéndose « los prineipios en que se funden y originan, y a las causes que las producen, La inmensa moyoria de cuentos beneficias dis- frutan los puobles civilizodos, se ha legrado gra das ol trabajo concienzudo y constante de los investigadares cientificos, en cuyos trabajos he in- tervenide muchas veces lo inesporada ayudo del ozer, de la casualidad o de la suerte, come acon- tecié con el descubrimiente de la penictlina por el doctor Alejondro Flaming. Eldescubrimiante de Flefning es un ejemplo ale- fiote de le que puede obtenerse modieinte la inte- ligeneia, le paciencia y el tesén humanos. Les as- pectos més interesantes de la vida de oste sabio moderne han servido para la presente edicion. Adaplacién Uiterariay Mex Lager-—Roalizaclin Artitica: Felipe ‘Navires Portada: Angel Rodrigues Quirés. EN NUESTRO PROXIMO: NUMERO [AIBERT SCHWEITZER, MEDICO DE LA SELVA, 09 ol 1 prdxime me cen las torrblns Tla vide de ALBERT SCHWEITZER, que wiv intoresaré positivarmente a nvasires leetorost ree ero one EVISTA APRONADA FOR GA SHCRETAKIA OF EDUCAGION PORLICAYA APRENOERAS, OUERIDO. ALEJANDRO... TU SABES COMO WEMOS TENIDO GUE TRABAJAR, AST PUDIMOS: eatvan Un Sranok pen torre MURIG Mace UN nO(“nour we ABURRO MUCHO, ¥ NO APRENDO SL /WETE AL RIO, A VER 51 PESCAS. Napa UT UNAS TRUCHAS. st, MAMA... PERO'PRIMERO TENDRE QUE IR ALA ESCUELA O€ DARVEL... AMGIEN QUIERES: SER WEDICO, Hlu ae ALEJANDRO FLEMING, con PAcieNcia _ [iGlERTOL tA LEUUAMOLUA INFINITA, SEPASABA DfAS ENTEROS “| ATENCION UNA ORUGA QUE SIN FESCAR UN-SOLO PEGECILLO... SE DEFENDIA On. aTAQUE be # : TENTONCES SE LE OCURRION PONER EN CONTACTO A LOS DOS INSECTOS. ES MUY RAR... LAORUGA NO LA ATACO.. TENGO QUE SABER POR QUE...TMPULEAGO POR EL ArAN ve SABER, RECOCIG LA ORUGA EN Su PARUE "WE LLEVARE Este AWIMALITO A CASA, PARA VERLO CON LA’ LUPA DE Mi HERMANO TOMAS, CUANDO LUEGO, AL EXAMINAR LA, Gruss, vio cue i ranurto TEHIA Manis SLANCAS... COUE PASO?.. MI PANUELO NUEVO! JME to HA ESTROPEADO, ESTE FEO ANIMAL! CQUOUE PASA ES QUE SUELTA UNA AGUITA OUE QUEMA, YAS; FUE COMO. OESTRUYO' Mi FANUELO, PICASE CON SUS ESPINAS DESPUES DE EN LIBERTAUUhora. ALEX SALIO“A cAzAR EN TOM, UN VECING, ¥ SUPE RRO "KUKI". ae ti ous oearots VieRON Ui conven ais | FSUELTA AL PERRO, TOM? Pal POBRE PERRO! [SE LA QUE APRESO, PERO UNA = HA HERIDO/ WIENTRE Colan S vy io ae vita ToD0s Los GeoNo LO echo se vA ANIWALES Se SASES, Hi sage, (cuntlths kenibas ALEX? Ce ented PORQUE ¥O VEO LO mu Ki QUE LA nATURALEZA Jodo NOS ENSENA, TOM. a 1 CUANDO ALEX CUMPLIA NUEVE RESO EN LA ESCUELA DE DARV! TOD0,NO, MAESTRO: PERO ALGUNAS: COSAS LAS CONPRENOO MUY BIE! Gy cuknoO LEES PUES... ESTE LISRO, NINO> JEN LAS HORAS MI CASA, amc 4 ns 10. aaaDEBLATAS CORRER, JUGAR, HACER UN YA HAGO BASTANTE CAMINANDO A DIARIO DE LOCHFIELD A DARVEL Y De au. A LOCHFIELD, Zz SEGURO DE QUE TRIUNFAR AS.DESEO SER DogToR, como TU, TOMAS. OfAS DESPUES, ALEX ESTUDIADA INSTITUT®, Ef COMPANIA Ce ROG! GRACIAS, QUE SIEMPRE Lo Sx AGO...JDlos anos mS TARDE, LA NECESIDAD EN UNA EMPRESA ‘CYA DE REGRESO, THAVIERO"P... CREO QUE PRONTO ceRas ESE LIBRO Es 0EL pocTOR WRIGHT, EL MAS CELESRE OE AGS BAGTERIOLOSOS pEL MUNDO; PEROL,.cTU SAees “WS ALGO DE BACTERIOLOGIA, ALEX? SE LE LUAMA BACTERIA A UN ORGANISMO NO DE NATURALEZA ANIMAL, SINO VEGETAL, QUE PRODUCE VARIAS ENFERMEDADES.. MUY POCO... ES UNA RAMA DE LA CIENCIA QUE ESTUDIA LOS DISTINTOS: MICROBIOS... EMPEZOA ADMIRAR & QUIEN EL M&S AMADO DE TODOS,CL aad ES 78 7| (Guero bis, a rincs os 1300, ALES. : esritan Lf 0 RECORDAR A Los HERMANOS YO ME IRTA COMO HACIA LA PATRIA... VOLUNTARIO.... 7QUE BIEN SE_VE EL REGIMIENTOPUY AFICIONADO A TODOS LOS DEPORTES, SU EQUIPO CONTENDIO CON EL DE Los MEDICOS ALEJANDRO ERA EL MEJOR JUGADOR (0E Y ESTUDIANTES DE LA ESCUELA DE MEDICINA POLO ACUATICO DEL REGIMIENTO DE, DEL "HOSPITAL DE SA VOLUNTARIOS ESCOCESES .. - - ALEX AGTUO TAN BIEN, QUE SUS RIVALES VND DE Los MEDICOS LI UG FeLIGMARON AL FINAL DEL ENCUENTRO..| | CORDIAL INVITACION: 7MUY BIEN, a] 7 vesenmos QUE Nos SOLDADO. VISITES EX EL HOSPITALE FLEMING! TE RECIBIREMOS“CON , VERDADERO PLACER. -. GRACIAS, IRE CON MUCHO GUSTOse, [ors besrues) suai Nuevos Mies (LE Y TRES MESES WAS TARDE ALEVANDRO MOSTRABAN CL LABORATORIO DELHOSPITAL..]| FLEMING ERA ESTUDIANTE DE MEDICINA. DS¥ UN OfA EN EL LABORATORIO pet DocToR || SE PRESENTO! ALEJANDRO’ FLEMING... - a WIGHT, PROFESOR 0 BACTERIOLOGIA = = - i OY eee ne Wacsra0.. ar { oes TRABAAAR ASU Sf, PERO USTEO ES TODAViA UW ESTUDIANTE.. pftiNoutA, MAESTAOE | er lene: pnacrica o E LABORATORIO 2. QUE HA Esen/TO sone [Feisane, coum ex Yo (AMIS ION OE LOE on céLuLag Levcocitos o cugnros PECUEN Gna GLOBULOS: BLANCOS: ER! E TAMANO MUYSOLDADOS EL Eauiro escoces entro | [EN CAMBIO, LOS INGLESES: MARCIALMENTE EN EL LEEGARON MUCHO DESPUES, CAMPO DE TIRO DE BISLEY, || AGOTADOS ¥ EN DESORDEN... : ; Osta / ADS Y ALEJANDRO FLEMING | Se VIO FRENTE at | ULtiwe trieuwal if EXAMINADOR. — PREGUNTA FINAL: > GQUE INFLUENCIA TIENE “ LA _HUMEDAD ATMOSFERICA EN EL ORGANISMO?. CONFIO EN QUE SALDRE BIEN.‘ALEX RECORDO Lo GcURRIDG [7 cireme un Y eL DOMINGO DURANTE LA MARCHA A BISLEY..< EVJEMPLO... PASADO, EL EQUIPO \y Tom oTaos cplieds POR CONSIGUIENTE. ELLOS VEST (AN UNIFORMES NO PUDIERON SOPORTAR LA MARCHA DE DOCE MILLAS, PORQUE SUS ROPAS LES IMPEDIAN RECIGIR LA HUHEOAD ATMOSFERICA, . MIENTRAS NOSOTROS ULEGAMOS FREScOS ¥ (BANAMOS LA COPA DEI DE HONOR, PORQUE YO. Soy EScocesAL fh siguiente GUMPLIh es Ros, Yue Dias wis tanpe, avesanono rLemine TENIA SU TITULO EN LAS MANOS. CELESRO EN UNION DE sus HERMANOS em pens rm " £ ie i PP cicy, va soy ev | pce HL DOCTOR FLEMING... 2 Dara) yoke | Fi] AMBICICN AS ANSIADA: INGRESAR COMO PRIMER [SLAY UDANTE EN EL LABORATORIO [=}oeL DocTOR ALWROTH Le MUY BIEN, MUCHAGHO. | CUALQUIER DIA TENDREMOS EN LAS MANOS EL DESTING DE TODOS LOS MIGROBIOS: SU VIDA) Clow. 7¥A LO. CQUE-VEs ani, FLEMING?Pigabos THES AROS ESTUDIABA EL ACNE FUA||...LO GUE Le vALIOT LA MEDALLA DE\ORO (es. pos GRaves INECCIONES .. ppy—e4| Que No SE OTORSABA DESDE HACIA, s : 7 CINCUENTA AROSE. GiNeo ANOS OESPUES, ESTALLARA LA PRIMERA Sel SLCUEEA aa spate & INVADE A BELGICAY k YAULLecaR AL \ieo LAS FUERZAS PARA HERIA LABORATORIO ¥ MATAR, SON SUPERIORES ALAS - > FLEMING’ QUE POSEEMOS PARA CURAR HERIDOS Y SALVARLES ‘A VIDA Sf, MAESTRO,. PHORRIBLE?LOS GRANDES PROVECTILES PRODUCIAN ESTRAGOS. TRAPION INFECEION WRIGHT ERA JEFE DE UW) LABORATORIO EN nas Se «|| RRETE, Se Cemine: sul AYUDANTE LAS MERIDAS.CAUSABA, MAS MUERTOS QUE LAS © Si 3 NO SERVIRA PARA NADA, SOLO PARA Las HERIDAS SUPERFICIALES, PERO EN LOS DESTROZOS A PROFUNDDS,¢ COMO” iUNA SuBsTaNcIA “Ul ME PARECE QUE INYECTADA 0 HUY DIFIC TOMADA, DESTRUYESE RAPIDAMENTE LOS TAL VEZ,.. PERO YO LUCHARE SIN CESAR HASTA ENCONTRARLA DEVENDOLO DESTRUIOG, AUNGUE LOS DOCTORES SE SALVARON MILAGROSAMENTE.., UN DIA, PASAR! $1 YO HUBIESE DESCUBIERTO CEMENTERIO LO QUE DESEO PARA ATAJAR Las Miheae INFECCIGNES, EL NOWENTA POR GIENTO DE ESOS MUERTOS, onc ttOAS on AekgD esTuvieSE Vive:LATGUERRA CONT TODO RENOIA SU TRAGICO TRIBUTO fe ie ALA DESTRUCCION. .. LAS ARTES BE LA GUERRA ERAN CAA OfA MAS PERFECT NOVIEMBRE DE 191 RM LA GUERRA, A REPATRIACION iy DE LAS TROPA’ALEJANDRO NO/GEVABA ENSU EMPENO.. ZSIGUES BUSCANDO S WATA- MICROBIOS” ie UNIVERSAL, MI GUERIDO - DOCTOR FLEMING? LOS DOETORES WRIGHT Y FLEMING, REGRESARON AL LABORATORIO EL HOSPITAL... SS FLEMING HABIA, CONTRAIDO. MATRIMONIO. CON SARA WAC ELROY, UNA MOVEN, RUA ALA NAWANA SIGUIENTE, FLEMING SEGUIA MOLESTO POR EL CATARRO... TE AGARRG) FUERTE, ALEX.. ©ESTO) 5Y ANALIZANDO MI SECRECION NASAL LUEGO VERTIC UNA GOTA DE SEC: PRODOCIDA POR EL CATARRO.. RECION NASAL DESPUES PREPARO UNOS ESTREPTOCOCOS, MIGROBIGS QUE CAUSAN VARIAS ENFERMEDADES, .. DESCUBRIENOO QUE EL LfQUIDO CATARRAL DESTRUIA INMEDIATAMENTE LOS MICROBIOS. «. TvAa ESTA? LOTRO NUEVO Y POTENTE BACTERICIDA!UN ofa ALEJANDRO t WRIGHT, HABLABAN 'S CIERTO...SIN EMBARGO, OBRE EL DESCUBRIMIENTO.: OE Agu? SUaGINN PRONTO UN GRAN DESCUBRIMIENT( TU "LISOZINA” NO tATACA A LOS MICROBIOS QUE GAUSAN LA MAYORIA DE LAS ENFERMEDADES.. 1EMPO DESPUES, FUE NOM@RADO PROFESOR || EN SEPTIEMBRE DE 1928, FLEMING TRABAJABA De BACTESIOLOGIA peta uNIvensipAD pe | |ESTUDIANSD UNAS COLGNIAS Ds ESTAFILOCOCS, | EVADO, DEJA DE BARRER, ‘AguiTono POROUE LEVANTAS nau nee DOCTOR, ENTONCES ARROJO"A LA BASURA, UNAS ‘CUANDO EL MOZO FUE A TIRAR LAS PLACAS, PLACRS Ge VIDRIG EN BONGE NABIA PUESTO ACO" DE ENTRE LOS DESPERDICIOS... DIVERSAS MUESTRAS DE SANGRE ~ 570 SE ESTROPEO. UAsoraronio aN UelodES ESE MOHO VERDOSO QUE SE CRIA EN EL PAN ¥ EN EL QUESO CUANDO ESTAN VIEJOS.LO VERE CON EL WICROSCOPIO... FLEMING LO EXAMING.CON GRAN ATENSION.. DESCUBRIENDO ALGO EXTRANO Y SENSACIGNAL... 7EL HONGO DESTRUYE A LOS MIGROBIOS/ #OLAMENTE ESTAN VIVOS ¥ SANOS LO: WAS ALEJADOS DEL PENICILLIUM"? oe DURANTE ALGUN TIEMP® TRAGAJO INTENSAWENTE, COMPROBANDO QUE LOS PREPARADOS DEL HONGO TENIAN UN GRAN PODER BACTERICIOA. .. isin coNOEER AUN LA consTITUCION. QUIMICA DE LA SUBSTANCIA, EXGLAMO, 7A ESTO LO LLAMARE... iPENICILINA SPASO'NOCHES ENTERAS MATERIAL MENTE EGADO AL OCULAR DEL MICROSCOPIO. Wu BIEN, AMIGO CON poMiNe tu Grave EO... TEECC ION RE... (A TE BANG LA FIEBRE INYECTABA AL ANIMAL CADA DOS HORAS, PERDOWAME QUE TE PIQUE TANTAS VEC PERO SOLAMENTE POORE CURARTE... My [ siwewpanco, riewins | TEMIA [EL FRACASO,.. ESTO YA SE ESTROPEO. 0 LA DIFIcULTAD ESTA EN CONSERVAR LA SOLUCION POR MUGHO TIEMPO.[Dies cesPucs nesolvic “| [meno A LAS i2HORAS Oe |[ LA FENICILINA SE ENSAYO PROBAR LA PENICILINA EN EMBEZADO EL TRATAMIENTO }|° CON ExITO EN DIVERSOS LOS SERES HUMANOS... TODO HABIA CAMBIADO... HOSPITALES DE LONDRES. lace once ots, | MIRE: 37 GRADOS... INDUPABLENENTE, ESTO QUE LA INFECCION DESAPARECIO LA ES ASOMBROSO. No CEOE ¥ LA FiEBRE Fiegre. ot CA ‘ €S ELEVADA... INFECCION. I 2 x Se on LAS INFECcIONES: ESTAFILOC iMARAviILLoso, OESAPARECEN EN DOCTOR FLEMING! MUY POCAS HORAS, SRTRUSUNER STS ERELENTES PEN ae euen PCa ae ofS Ops URRIMENTD 7EXTRAS... UNA NUEVA MEDICINA MILAGROSA /... Sob A 2 oe cESin EMBARGO, No FaLTARON F Uns GR(TICaS ENTRE ALGUNOS MEDICOS... TA PENICHLINA, NO! ES FICAZ MAS QUE EN CASO: uy conTAbOS. BIEN, PERO YA HA DICHO FLEMING GUE NO COMBATE TODAS CAS INFECCIONE POR EJEMPLO, NOS PARA LA GRIP CREO OUE HAY BASTANTE CHARLATANISMO BEN ES! 9@ LA HE UTILIZAOO. CON ExITO TOTAL EN SETENTA Y NUEVE GASOS.. Z Ss yO LA USE EN ONCE, Y RO LOGRE RESULTADO EN NINGUNG, SERORES. TPAHS...NO PASA DE SER UN ENSAYO DE LABORATORIO, ADEMAS, ES IMPOSIBLE FABRICARLA EN GRAN ESCALA, BOR COSTOSA.fll + EN CIERTA OCASION, SE Le PRESENTOUN caso HI) FLEwiNG pRosesula QUE NO RESPONDIG AL TRATAMIENTO MAS ENERGICO..." RI sus investicaciones : : GON TENACIDAD. «. i fj \ (orros SE HAN CURADO SOLAMENTE CON SEIS... FIN, DESPUES De UNA HOCHE OE ANGUSTIA, TUVO E_RECONOCER QUE HABIA FRACASADO, ... Zea? XA SE LO ave OcURRE... fom . ESTE ENFERMO NO ES Md KL scnSIBLE A LA rENiciLina.., HAY ORGANISMOS EW DONDE NO CAUSA NINGUN EFECTO. SUANDG FLEMING LLEGABA NO DEJABA DE PREOCUPARSE... ADEMAS, SE ALTERA. ASU CASA, CATA ; a CON FAEILIOAD 4 PIERDE NATERIALWENTE ae woID0..- | A srewpne Vike] \C"su erioncts en'Roca = ESTAS HORAS.. Te esThs » FENSANDO. Y WATAN OO, Z RLEss 7 ard i 7] £0 IMPORTA POCO, CON TAL DE QUE MUCHOS VIVAN, BOUSARA.PESE § CIERTO PESALIENTO, FLEMING SIGUIO’ TRABAJANDO VARIOS AROS_ ES QUE RESULTA MUY CARA, MAESTRO... POR EJEMPLO... EN POLVO, FARA QUE PUDIERA DISOLVERSE CUANDO FUERA NECESARIA.. NTRAS, LOS DOGTORES FLOREY Y CHAIN, DE LA UNIVERSIDAD. DE "OXFORD, TAMBIEN. TRAEAJABAN EN LA PENICILINA.. YA CREO QUE PRONTO. PERFECCIONAREMOS EL DESCUBRIMIENTO (DE FLEMING, CHAIN. Y UN DIA, POCO DESPUES DE WAGER ESTALLADD LASEGUNDA GUERRA, FLOREY LOGRO : SU PROPOSITO.-« (THEMOS_REALIZADO! EL SUENO DEL DOCTOR ESTA, AMIGO CHAIN 4, FLEMING? (UA PENICILINA CONCENTRAL EN FORMA DE Los 00S SABIOS NO OCULTARON SU ENTUSIASIMO... SAL SOLUBLE?A PARTIR: DE ESE OfA, FLEMING acne OS Vivig AgEBIADG FoR Los PERICOICOS PUBLICABAN LA SENSACIONAL NOTICIA... 00 CAs See L95 HONORES SON PENICILINA LA PARA LOS DOCTORES LA MATURALEZA, SENORES. ¥0, $010 ENCONTRE... QUE CUALIDAD 5: INFLUYO MAS EN SU DESCI DOCTOR?FPR oranio ReciatA MILLARES be UN Poco WAS TaROE, LiecoA IIA [ CARTAS DEL MUNDO ENTERO..s, NUEVA YORK INVITADO POR © VARIAS SOCIEGADES CIENTIFICAS... Y LE LLAMG LA ATENCION SUCIO, ¥ LLENODE 7 LA REFINADA LIMPIEZA | * USTED POLVO.,, PERO 3] YO MuBIESe| TRABAJADG AQUI, ESTOY BASTANTE... DESCUIDADO, SEGURO. GUE JAMAS HABRIA dVERDAD, DOCTOR FLEMINGE DESCUBIERTO LA PENICILINA. iE AHY HABLA,MY Evanco ew AcosTo DE j946 RECIGIC EL E) PREMIO NOBEL DE ot MEDICINA, YA POSEIA 7 TOMAD, SiR ALEXANDER HONOR A YUESTROS IHCALCULASLES SERVICIOS. DESPUES DE LA CEREMONIA, COMO TODDS LoS DIAS, MARCHG’A TRABAJAR A SU LABORATORIO... ito LogRE A... JA PENICILINA PUEDE RSE TODAVIA M. AOw ; * i LECTURE bale TRLUS / EL NUMERO EXTRAORDINARIO de LECTURA ParRATODOS onsonanza sicmental er propos! aa Etec) s < en pedidos de ? > in Distributors ste a Si ; ‘SA 0 directamente a1 oe s ‘ do 1OBBS de Méxieo 1, DF. 7 a Sent pee ENSENE A LEER A UN NIKO! PUBLICADO POR LA ORGANIZACIGN EDITORIAL NOVARO, A. ©Libre de Oro de ESTAMPAS Maravillas instructivas para los jévenes En bellisimas estampas a iodo color Textos ligeros y educativos Volumen sencille $3.75 M. Nal. Dis. 0.30 Volumen doble $6.25 M. Nal. Dis. 0.50 18 atractivos titulos publicados PIDALOS EN LAS LIBRERIAS, EXPENDIOS DE REVISTAS, © DIRECTAMENTE A: PN Utes aie aly UNIVERSALES, S. A Bee reals ee ee Ue ec Tet ieee lg