ESPECIFICACIONES TECNICAS O PROCEDIMIENTOS CONSTRUCTIVOS DE

OBRA CIVIL DEL ALCANTARILLADO Y PLANTA DE TRATAMIENTO DE

AGUA RESIDUAL- MUNICIPIO DE YACUANQUER
GENERALIDADES
Las presentes especificaciones tcnicas tienen como objetivo establecer la calidad de las
obras requeridas, especificando procedimientos constructivos y calidad de materiales para
su ejecucin, el constructor debe conocer dichas especificaciones, las cuales sern
verificadas por la INTERVENTORIA.
Alcances de construccin
La totalidad de las obras deben ser ejecutadas de conformidad con los niveles,
dimensiones y detalles contenidos en los planos constructivos y en los detalles que
suministre la INTERVENTORIA, lo cual deber quedar registrado en la bitcora del
proyecto.
Equipos y maquinaria
Todo el equipo y maquinaria para construccin que se usar en la ejecucin de las obras
se mantendr en perfecto funcionamiento y ser del tipo, tamao y capacidad acordes al
tipo de obra y al mtodo de trabajo que ser aprobado por la INTERVENTORIA.
Frentes de Trabajo
Se considera como un frente de trabajo al espacio fsico dentro del cual, mediante una
ejecucin continua, utilizando mano de obra, materiales, herramientas, equipo y aparatos
de construccin, requeridos para los trabajos, concluya la totalidad de las obras
comprendida en dicho espacio.
Normas Aplicables
La ejecucin de la obra y el suministro de materiales se ajusta al Reglamento Tcnico para
el sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico - RAS (Resolucin 1096 del 17 de
noviembre de 2.000), Norma Sismo Resistente NSR10 (Ley 400 de 1.997), INVIAS,
especificaciones contenidas en el presente documento, normas vigentes dispuestas por la
entidad contratante para este fin y dems aplicables a la materia.
Materiales
El Contratista Constructor se compromete a conseguir oportunamente todos los materiales
que se requieran para la construccin de las obras y a mantener permanentemente una
cantidad suficiente que garantice el avance normal de la obra para evitar la escasez de
materiales. Los materiales y dems elementos, que el Contratista Constructor emplee en la
ejecucin de las obras que se le encomienden sern de primera calidad en su gnero y
para el fin al que se le destine.
Vas o pasos temporales
El Contratista construir pasos peatonales o vehiculares cuando sea necesario y en
especial frente a escuelas y otras propiedades e instalaciones que as lo requieran para no
obstruir su normal funcionamiento.
Atencin a Instalaciones Existentes
El Contratista tendr en cuenta las redes de acueducto, alcantarillado, telfono y elctricas
existentes en la zona del proyecto, las cuales se manejaran adecuadamente durante la
ejecucin de las obras. Asimismo cualquier dao que se genere ser reparado a su costo y
a satisfaccin de la Interventoria y cuando se requiera de las empresas de servicios
pblicos competentes.
1. REDES DE ALCANTARILLADO

1.1. PRELIMINARES

1.1.1. VALLA INFORMATIVA GENERAL DEL PROYECTO

Alcance
La parte de la obra especificada en esta seccin consiste en colocar el soporte necesario y
suficiente para colocar la valla que va a identificar de la obra.
Descripcin y mtodo
En esta valla tendr un ancho de 100 cm y alto de 50 cm y se incluir la informacin
general del proyecto, el objeto del proyecto, el decreto de aprobacin, de donde proceden
los recursos, el ingeniero que ejecutara y el valor ejecutado, de acuerdo con el contrato del
proyecto suministrado al contratista y/o las instrucciones recibidas de la INTERVENTORIA.
Adems esta tendr que estar durante toda la ejecucin de la obra y en un lugar en el cual
se identifique claramente que se est ejecutando la obra. El Contratista deber comunicar
a la INTERVENTORIA cualquier novedad sobre las modificaciones a esta.
1.1.2. SEALIZACIN PREVENTIVA Y REGLAMENTARIA

Alcance
Adems de lo estipulado en las disposiciones fijadas en las resoluciones del Ministerio de
Obras Pblicas, sobre las diversas seales y medidas de proteccin durante la ejecucin
de obras para evitar al mximo la accidentalidad que se pueda producir como
consecuencia de las mismas.
Descripcin y mtodo
El presente mtodo tiene por objeto definir y disear los diversos tipos de avisos y seales
de seguridad, en coordinacin con las diversas entidades normativas, necesarios para la
ejecucin de los trabajos de construccin, montaje, operacin y mantenimiento que
desarrolla La Entidad, ya sea dentro de sus instalaciones o en las vas pblicas teniendo
en cuenta, entre otros, los siguientes objetivos especficos.
- Prevenir con antelacin suficiente la presencia de un peligro, facilitando su identificacin
por medio de indicaciones precisas.
- Determinar el tipo de sealizacin de acuerdo con el lugar, acatando las normas legales
existentes para los trabajos a realizar y el impacto comunitario que aquellos pueden
producir en la ciudadana.
- Crear conciencia de la necesidad de prevencin y proteccin de las personas y brindarles
los medios ms prcticos y modernos para lograrlos.
- Unificar criterios de diseo, uso y localizacin, de comn acuerdo con otras entidades
competentes, de la sealizacin para todo el personal de La Entidad y de sus contratistas.

Medida y pago
La medida y pago ser por unidad instalada dentro de la cual debern estar incluidos, los
cuales en ningn caso se pagarn independientemente.
1.1.3. BARRERA CON BOMBONES Y CINTA DE SEGURIDAD

Alcance
Como su nombre lo indica sirven para formar barreras que delimiten una zona de trabajo,
cuya funcin ltima es la de absorver impactos que puedan minimizar los accidentes
vehiculares o peatonales debido a imperfecciones en la sealizacin o descuidos humanos
en zonas cercanas a las obras.
Descripcin y mtodo
Generalmente no debern usarse para canalizar o guiar trfico. Su mayor importancia est
en reas de excavacin o de construccin y dirigen a los conductores con seguridad a
travs de un riesgo que se ha creado con las actividades de construccin o mantenimiento.
Una barrera es de poco valor cuando se utiliza como seal, o an en el sentido propio de
una barricada pues se necesitaran varios pies de concreto reforzado con acero el parar un
vehculo que fuera a slo 56 k/h. Adems una barrera no podra verse sobre los vehculos
en una lnea de trfico.
Las barreras de seguridad se colocan en ngulo recto a la direccin del trnsito que se
aproxima, obstruyendo la calzada o los canales en los cuales no debe haber circulacin.
Cuando la calzada est obstruida totalmente por la barrera se colocar la seal de desvo
en la parte superior.
Estn formadas por listones horizontales de longitud no superior a 3 m y ancho de 0.20 m
separados por espacios de 0.30 m. La altura mnima es de 1.5 m y los listones sern
pintados con bandas diagonales negras y naranjadas reflectivas de 0.15 m de ancho
Cuando la construccin de barreras no sea viable o sea muy costosa en el sitio, se podrn
utilizar canecas llenas de material que aumenten su resistencia a impactos, las cuales se
pintarn con franjas alternas naranjadas y negras reflectivas de 0.15 m. de ancho.
Su altura no podr ser inferior a 0.80 m.
No se permitir emplear los materiales provenientes de la excavacin como nica seal
del riesgo, por lo tanto, si no se han de botar, siempre estarn complementadas con las
seales reglamentarias, en cantidad y a las distancias establecidas.
Medida y pago
La medida y pago ser por metro lineal de obra localizada dentro de la cual debern estar
incluidos los planos de obra construida, los cuales en ningn caso se pagarn
independientemente.
1.1.4. LOCALIZACIN Y REPLANTEO GENERAL (ML)

Alcance
La parte de la obra especificada en esta seccin consiste en colocar el estacado necesario
y suficiente para identificar en el terreno los ejes y chaflanes de la tubera, estructuras
principales y obras complementarias, as como tambin las longitudes, anchos y niveles
para ejecutar las excavaciones como se indica en los planos. Las medidas deben
efectuarse con cinta, ejecutando los trazados con trnsito y nivelando con aparatos de
precisin.
Descripcin y mtodo
Se entiende como localizacin trazado y replanteo, el trabajo topogrfico que debe realizar
en campo el contratista para determinar la ubicacin exacta en planta y en nivel de las
obras por construir, de acuerdo con los planos suministrados al contratista y/o las
instrucciones recibidas de la INTERVENTORIA. El Contratista deber comunicar a la
INTERVENTORIA antes de iniciar los trabajos sobre cualquier irregularidad encontrada
durante las labores de localizacin y replanteo.
Los trabajos se realizarn cindose a los planos topogrficos y de localizacin de las
obras entregados por la INTERVENTORIA, partiendo de los ejes, puntos fijos y BM
existentes en el terreno. Los ejes localizados se referenciarn mediante mojones que se
localizarn fuera de las reas de construccin.
El Contratista ejecutar la localizacin, replanteo y nivelacin de la construccin en planta
y nivel, utilizando para ello todos los instrumentos de precisin que fuesen necesarios,
empleando los servicios de un topgrafo matriculado, aprobado por la INTERVENTORIA,
quien deber seguir con los siguientes lineamientos:

caso de pendientes superiores al 12% cada cinco metros.

ferenciar parmetros urbansticos.

sumideros, etc.

haya que construir las cajillas respectivas.

rodadura.
da metro y si la
pendiente es superior al 12% cada 50 centmetros.

incluya batea de entradas y salidas.

cto y alcantarillado
existentes.

Medida y pago
La medida y pago ser por metro lineal de obra localizada dentro de la cual debern estar
incluidos los planos de obra construida, los cuales en ningn caso se pagarn
independientemente.
1.1.5. PUENTE PEATONAL PROVISIONAL EN MADERA

Alcance
La parte de la obra especificada en esta seccin consiste en e elabora una estructura en
madera q servir como paso provisional de los peatones o personal de la obra para pasar
de un lado a otro de las diferentes zanjas en construccin para la elaboracin del
alcantarillado.
Descripcin y mtodo
Estos puentes tendrn un ancho de 80 cm y se construirn en la localizacin segn lo
decidido por el contratista y el interventor en comn acuerdo
Medida y pago
Se pagara por metro lineal construido y aprobado previamente por la interventora
1.1.6. CAMPAMENTO

Alcance
Conjunto de edificaciones levantadas con carcter provisional para el almacenamiento de
materiales, equipos y accesorios de construccin.
Descripcin y mtodo
Cerramiento en madera esterilla, o similar, cubierta en teja, Recebo para sub. base
compactada contra piso de 5,0 m x 10 m
Medida y pago
Se medir en forma global correspondiente al rea til construida y aceptada por el
interventor. No se medirn las superficies verticales que correspondan a paredes o
divisiones.
1.2. EXCAVACIONES

La parte de la obra que se especifica en este Captulo comprende el suministro de toda la

mano de obra, planta, materiales, equipo y la ejecucin de todos los trabajos necesarios
para llevar a cabo las excavaciones requeridas para la obra, de acuerdo con las lneas,
pendientes y profundidades indicadas en los planos o requeridas durante el proceso
constructivo; y establece las normas para medida y pago de la parte de la misma
relacionada con estas excavaciones, entre las cuales se incluyen:

EXCAVACIONES (M3)
Generalidades
El Contratista deber ejecutar las excavaciones por cualquier mtodo que permita obtener
resultados finales requeridos segn los planos de la obra, siempre y cuando stos sean
aprobados por la INTERVENTORIA. La aprobacin por parte de la INTERVENTORIA de
los procedimientos de excavacin no exime al Contratista de su responsabilidad de
obtener las secciones de excavacin indicadas en los planos y de conservar la estabilidad
de todos los taludes excavados en la obra.
Todos los daos resultantes de las operaciones del Contratista durante cualquier
excavacin, incluyendo daos a las fundaciones, a las superficies excavadas o a las
estructuras existentes en las zonas aledaas a dicha excavacin, sern reparados por
cuenta del Contratista y a satisfaccin de la INTERVENTORIA.
Cuando una excavacin o un tramo de la misma haya sido terminado hasta las lneas y
cotas especificadas, el Contratista notificar inmediatamente a la INTERVENTORIA sobre
su terminacin, quien proceder a inspeccionar dicha excavacin. No se deber continuar
con los trabajos, mientras no se haya dado por terminada la inspeccin y el Contratista
haya obtenido de la INTERVENTORIA una autorizacin. El Contratista retirar y
reemplazar por su cuenta los materiales con los cuales haya cubierto cualquier
excavacin sin la previa inspeccin y aprobacin de la INTERVENTORIA.
El Contratista antes de iniciar la excavacin deber informar a la INTERVENTORIA sobre
sus programas de excavacin. La excavacin y la colocacin del relleno, no debern
causar molestias al pblico.
El Contratista deber suministrar y mantener todos los sistemas temporales y permanentes
de bombeo y drenaje necesarios para evacuar y drenar el agua en las reas excavadas
para mantener estas superficies libres de agua.
Lmite de excavacin
La excavacin comprende la remocin de cualquier material por debajo del nivel de terreno
natural hasta las lneas y cotas especificadas en los planos o indicadas por la
INTERVENTORIA.
Incluye igualmente el corte de las races que se encuentren dentro de la seccin de
excavacin o en vecindades de la misma, o en cualquier otra rea en donde se requiera
ejecutar dicha labor de acuerdo con lo indicado por la INTERVENTORIA, para tal efecto el
Contratista deber disponer de los equipos adecuados.
El Contratista no deber excavar ms all de las lneas y cotas mostradas en los planos o
indicadas por la INTERVENTORIA sin la previa aprobacin por escrito de sta. Cualquier
excavacin que se haga por fuera de las lneas y cotas mostradas en los planos o
indicadas por la INTERVENTORIA, que el Contratista lleve a cabo por cualquier propsito
o razn, ser por cuenta del Contratista, aunque haya sido aprobada por la
INTERVENTORIA. Si en opinin de la INTERVENTORIA, dicha excavacin debe
rellenarse a fin de completar la obra, el relleno correspondiente en concreto o cualquier
otro material aprobado por la INTERVENTORIA, deber ser hecho por cuenta del
Contratista y recibido por la INTERVENTORIA.
Donde las superficies excavadas se vayan a cubrir con concreto, las excavaciones
debern ejecutarse como mnimo hasta los lmites mostrados en los planos o indicados por
la INTERVENTORIA.
Se debern tomar todas las precauciones necesarias y ser aprobadas por la
INTERVENTORIA para mantener inalterado todo el material existente por fuera de los
lmites de excavacin. Las sobre excavaciones que ocurran en las fundaciones para
estructuras de concreto que vayan a estar en contacto con el suelo natural, debern ser
rellenadas con concreto por y a cuenta del Contratista.
Las excavaciones en las vecindades de las estructuras existentes debern realizarse por
un medio aprobado por la INTERVENTORIA que asegure la estabilidad y conservacin de
las mismas de acuerdo con estas Especificaciones.
Durante el desarrollo de los trabajos, la INTERVENTORIA puede considerar que es
necesario variar las lneas y cotas en cualquier parte de la obra por razones de seguridad
o cualquier otra razn de orden tcnico. Cuando se le notifique al Contratista la necesidad
de efectuar tales variaciones antes de que se haya terminado la excavacin de dicha parte
de la obra, la excavacin que se lleve a cabo hasta los nuevos lmites indicados se pagar
al precio unitario correspondiente de excavacin. En caso de ordenar dichas variaciones
despus que la excavacin de alguna parte de la obra haya sido terminada hasta los
lmites mostrados en los planos o indicados por la INTERVENTORIA, la nueva excavacin
ser considerada como excavacin adicional y se pagar de acuerdo con el tem
correspondiente.
Clasificacin de las Excavaciones
Las excavaciones se clasificarn atendiendo a las siguientes definiciones y
denominaciones:
Clasificacin de acuerdo al Tipo de Excavacin
Excavaciones de Zanjas y Apiques
Este trabajo comprende la remocin del material necesaria para la construccin de las
redes de servicios. Tambin incluye la excavacin requerida para las conexiones
domiciliarias, cmaras de inspeccin, cajas, apiques, nichos y cualquier excavacin que
sea necesaria para la correcta ejecucin de las obras. No podr iniciarse la ejecucin de
zanjas en las vas pblicas mientras no se hayan obtenido los permisos de rotura de
pavimento y cierre de va correspondientes.
Clasificacin segn el Tipo de Material Excavado
Excavacin en Material Comn
El material comn es cualquier material que no se asimila a la clasificacin de roca y que
pueden extraerse por mtodos manuales o mecnicos utilizando las herramientas y
equipos de uso frecuente para esta clase de labor, tales como excavadoras mecnicas,
barras, picas y palas. Se clasifican como material comn las arcillas, limos, arenas,
conglomerado, cascajo y piedras sin tener en cuenta el grado de compactacin o dureza y
considerados en forma conjunta o independiente. No se considera como material de
excavacin el proveniente de la remocin de derrumbes.
Excavacin en Conglomerado
Se considera conglomerado a todos aquellos materiales que exceden la clasificacin de
material comn, pero que no pueden ser clasificados como roca.
Excavacin en Roca
Se considera como roca, para efectos de pago, todas aquellas formaciones naturales,
provenientes de la agregacin natural de granos materiales, conectados mediante fuerzas
cohesivas permanentes y de gran intensidad.
Mtodos de excavacin
El Contratista emplear los mtodos de excavacin ms adecuados para obtener
superficies de excavacin regular y estable que cumplan con las dimensiones requeridas.
La excavacin podr hacerse con maquinaria o a mano, o una combinacin entre ambas.
La INTERVENTORIA aprobar el mtodo de excavacin y el equipo conveniente entre los
que proponga el Contratista. Todo dao que se llegare a presentar, ser reparado por y a
cuenta del Contratista y a satisfaccin de la INTERVENTORIA.
Antes de iniciar la excavacin en cualquier sector u obra complementaria, el Contratista
someter a la aprobacin de la INTERVENTORIA, los mtodos de excavacin que se
propone emplear, el personal y equipos asignados, rendimientos, el programa de ejecucin
de los trabajos, la investigacin de las interferencias, la localizacin y el manejo de las
redes de agua, gas, telfono, alcantarillado, energa afectadas por la obra, manejo de
aguas, retiro de sobrantes, manejo del entorno ambiental y las dems que se requieran
para la ejecucin de la obra contratada. El Contratista slo podr iniciar la excavacin una
vez la INTERVENTORIA haya aprobado tales procedimientos y mtodos de excavacin. Si
en concepto de la INTERVENTORIA los mtodos de excavacin adoptados por el
Contratista no cumplen con las condiciones tcnicas solicitadas, el Contratista deber
hacer todos los cambios y ajustes en los procedimientos que sean necesarios para obtener
los resultados que cumplan con lo que dictamine la INTERVENTORIA. Todos los costos
en que se incurra por razn de tales
cambios sern por cuenta del Contratista. La aprobacin por parte de la INTERVENTORIA
de los mtodos de excavacin, no releva al Contratista de su responsabilidad sobre los
efectos que tales procedimientos puedan tener para la obra ni de reparar a su costo todos
los daos o perjuicios que se causen a otras propiedades de terceros o de la misma.
Proteccin de las superficies excavadas
El Contratista ser responsable por la estabilidad de todos los taludes temporales y deber
soportar y proteger todas las superficies expuestas por las excavaciones hasta la iniciacin
de los trabajos de relleno requeridos por la obra.
Requisitos para medida y pago de excavaciones
La INTERVENTORIA no autorizar la medida y pago de un volumen excavado de material,
hasta que el Contratista haya completado de acuerdo con las especificaciones y a
satisfaccin de la INTERVENTORIA, los siguientes trabajos que se relacionan con algunas
partes de la obra.

conducindolas hacia lugares destinados para stas.

de trabajo aledaas a la excavacin.

Medida
El pago del tem de excavaciones ser por m3 compacto excavado medido as: metros
lineales de zanja multiplicados por profundidad excavada segn los perfiles y por el ancho
de zanja que segn el dimetro indique la norma y autorice el interventor. El ancho para la
instalacin y excavacin de tuberas del alcantarillado y acueducto se indica en la tabla No
1.
TABLA No. 1
ANCHO DIAMETRO DE ANCHO DE LAS
MAXIMOS DE LAS TUBERIAS EXCAVACIONE
LAS ZANJAS (pulgadas) S
PARA (m)
EXCAVACION
DIAMETRO DE
LAS
TUBERIAS
(mm)
12.7 0.50
76 3 0.60
150 6 0.70
200 8 0.80
250 10 0.85
300 12 0.90
350 16 1.00