Está en la página 1de 8

SEPARATA Nro.

11
Tema: Los conectores y referencias textuales
Profesor: Lic. Enrique Ortiz Palacios

LOS CONECTORES

La conexin es un mecanismo que se utiliza para articular dos o ms ideas. Esta puede ser inferida por el receptor o puede ser expresada mediante
conectores, que evidencian el tipo de relacin existente entre las ideas y, adems, evitan la monotona en los textos.

Existen diversos tipos de relacin de conexin. En el siguiente cuadro, te presentamos algunos:

Tipo de Relacin Conectores Ejemplos


o, o o, O bien terminamos de ver la pelcula o bien conversamos;
Disyuncin o bien o bien pero no podemos hacer las dos cosas a la vez.

Indica alternancia entre dos o ms


elementos.
En dos semanas, no hemos recibido ni una sola llamada de
Evidencia en efecto, de hecho, por supuesto, Lucas. Sin lugar a dudas, algo debe de haberle pasado.
obviamente, naturalmente,
Introduce una informacin evidentemente, sin lugar a dudas. La rana que salta ms lejos es la rana sudafricana de nariz
indiscutible o una idea que refuerza a puntiaguda; de hecho, un ejemplar lleg a dar un brinco de
la anterior. tres metros.

Concesin aunque, si bien, aun cuando, pese a que, Aunque los msicos no eran muy buenos, el concierto no
a pesar de que, por ms que, por mucho estuvo del todo mal.
Presenta una objecin que no que
constituye un obstculo.

Ejemplificacin por ejemplo, este es el caso de No todos los ejercicios de Matemtica son difciles; por
ejemplo, los de factorizacin son bastante sencillos.
Presenta ejemplos.

Condicin si, siempre y cuando, siempre que, con Si hubiera aceptado su propuesta, estara en mejor situacin.
tal de que, a condicin de que
Plantea posibilidades. Llevaremos a cabo la investigacin, siempre y cuando las
condiciones sean favorables.

EJERCICIOS

1. Marca el conector que complete adecuadamente cada texto.

a) _____ durante la noche el vapor se condensa en agua, se forma el roco.


Naturalmente Aunque Si

b) Eso puede ocurrir, ______ tomen precauciones.


a condicin de que si aunque

c) Carlitos no quiso faltar al colegio ___ est enfermo.


pese a que a condicin de que o

d) Hace dos semanas que la secretaria no viene a trabajar; ___, ser despedida.
evidentemente si bien por ejemplo

e) Este detergente quita hasta las manchas ms difciles, ___, las de aceite de motor.
o bien por ejemplo en efecto

2. Coloca el nmero del conector que complete adecuadamente cada texto.

sin lugar a dudas siempre y cuando aunque por ejemplo o bien


a) En mi clase de arte me han pedido que haga un collage con elementos naturales, como hojas secas, ______
que modele una figurilla en arcilla.

b) Claudia me confes que el personaje pblico que ms admira es Pamela Anderson. _______, Claudia es una
persona frvola.
c) ________ ciertos objetos fueron considerados baratijas en su momento, hoy en da son muy apreciados por los
coleccionistas.

1
d) Nos mantendremos despiertos toda la noche, ___________________ ests junto a nosotros.

e) En la notacin musical, se utilizan muchos trminos italianos; _______, crescendo significa aumentar el
volumen progresivamente.

3. Marca la secuencia de conectores ms apropiados para completar el siguiente texto:

___ es muy difcil lavarse las manos en un trasbordador espacial, no es imposible, ___, sin gravedad, el agua no
corre hacia abajo, sino que fluye en todas direcciones, __ los tripulantes permitieran que esto sucediera, el agua
podra alcanzar delicados aparatos; ___, podra llegar a la cabina de mando, lo cual sera tremendamente
peligroso. Para el aseo, entonces, debe recurrir a distintos artilugios. ___, para lavarse las manos existe un
dispositivo parecidos a una pecera. Una corriente constante de aire que circula a travs de los agujeros por los que
se introducen las manos controla el agua que hay dentro.

A pesar de que Por ejemplo Siempre y cuando En efecto Naturalmente

Si bien Evidentemente - Siempre que O bien En efecto

Aunque Obviamente Si de hecho Por ejemplo

4. Marca la opcin que contenga el conector ms adecuado para completar las oraciones.

1. La simetra es lo primordial en la propuesta de este arquitecto, __ esta le reste funcionalidad al edificio.

a) naturalmente c) o bien e) aun cuando


b) a condicin de que d) siempre y cuando

2. El banco nos devolver los objetos embargados __ paguemos la deuda pendiente.


a) si c) pese a que e) si bien
b) a condicin de que d) aunque

3. Durante la segunda mitad del siglo XX, aparecieron formatos musicales y de video que pronto pasaron al olvido; ___ Laser
Disc, que fue desplazado por el formato DVD.

a) en efecto c) este es el caso del e) evidentemente


b) o bien d) por supuesto el

4. Para que quede uniforme, debes mezclar todos los ingredientes con los dedos ___ puedes utilizar una batidora.

a) en efecto c) si bien e) siempre que


b) obviamente d) o bien

5. El profesor comentaba que este poemario estaba teido de una profunda tristeza. ___, despus de terminar de leerlo, slo
provoca llorar.

a) Aunque c) Por ejemplo e) Por mucho que


b) En efecto d) Con tal de que

6. La literatura rusa pertenece a la corriente principal de las letras europeas, __ su procedencia y sus tradiciones la diferencian de las del resto
del continente.

a) siempre y cuando c) por supuesto e) a pesar de que


b) por ejemplo d) o bien

7. __ naci en Chile, Mauricio es francs, pues solicit asilo poltico al gobierno francs durante la dictadura de su pas.

a) Si c) De hecho e) Con tal de que


b) O bien d) Si bien

5. Elige la alternativa que completa adecuadamente cada texto.

1. Beethoven fue un msico revolucionario que rompi con el equilibrado clasicismo anterior. ____ logr imponer un
tipo de expresin ms libre y enrgica.

a) De modo que d) d) Siempre que


b) Por ejemplo e) e) Es el caso de
c) c) O bien

2
2. Los experimentos que al repetirse en las mismas condiciones conducen a los mismos resultados se denominan
determinsticos o no aleatorios. ___, si soltamos una piedra, caer; __ si se calienta el agua hasta 100 C, a la presin
atmosfrica normal, el agua hervir.
a) O a pesar de d) d) A condicin de que aunque
b) Por ejemplo obviamente e) e) Tambin - por ejemplo
c) Por ms que este es el caso de

3. Un modelo es un esquema o representacin de un aspecto de la realidad que ayuda a interpretarla mejor. __ lo hacemos
mediante dibujos, ser un modelo geomtrico. ___ si lo hacemos mediante una ecuacin o una funcin, ser un modelo
algebraico.

a) Pese a que As que d) d) Si es que En cambio


b) O bien Por mucho que e) e) As que Por tanto
c) Es decir Mientras

4. La comunicacin constituye una categora muy significativa de la conducta personal y social del nio. __ sin ninguna clase de
comunicacin le resultara imposible manifestar su mundo interior y su relacin con el medio. ___, es relativamente poco lo
que se conoce sobre el potencial comunicativo en la niez. __ se requiere profundizar ms en este aspecto tan importante, el
que va a repercutir en etapas subsiguientes, porque la comunicacin es un factor fundamental para el desenvolvimiento
social y afectivo.

a) Por consiguiente Ya que O bien d) d) Debido a - En otros trminos Si


b) Por ejemplo Por ello Antes e) e) Este es el caso de - Entonces Al contrario
c) Pues Sin embargo Naturalmente

5. ____. Adems, se facilita su resolucin cuando se asocia a otros problemas ya conocidos por el estudiante.
a) No es necesario identificar la relacin entre los problemas.
b) Los problemas geomtricos se resuelven ms fcilmente haciendo dibujos apropiados.
c) Es importante hacer trazos bsicos para dibujar.
d) No siempre se sabe cmo resolver problemas matemticos.
e) Los problemas geomtricos no siempre requieren ser relacionados con otros similares o conocidos.

LA REFERENCIA

La relacin de ideas al interior del texto se conoce como referencia.

Ejemplo:
Los chasquis fueron los mensajeros oficiales en el Imperio Incaico. Ellos prestaron un gran servicio en el mantenimiento de la comunicacin.
Algunos fueron hombres de mediana edad; otros, bastante ms jvenes, pero todos estaban entrenados para recorrer los caminos del
Tawantinsuyo.
Las palabras ellos, algunos, otros y todos se refieren a los: ____________________

Tipos de referencia

a. Anfora: se produce cuando ciertas palabras, especialmente pronombres, adverbios y verbos, asumen el significado de palabras u
oraciones mencionadas anteriormente en el texto.

Ejemplo: Los equinodermos ms conocidos son las estrellas de mar, los erizos y el pepinillo de mar. Todos son invertebrados
exclusivamente marinos. Algunos viven fijos en el fondo del mar, mientras que otros se desplazan.

_______________________________________________________

b. Catfora: Se produce cuando unas palabras del texto se refieren a otras que sern mencionadas posteriormente, adelantando algo no
dicho an.

Ejemplo: Los factores que influyen para que en una regin llueva poco o mucho, o acaso haga fro o calor; son los siguientes: la latitud, la
altitud, la orientacin del relieve y la distancia al mar.

c. Elipsis: Se produce cuando se eliminan palabras porque estn sobreentendidas.

Ejemplo: La bronquitis es una infeccin por una bacteria, que causa la inflamacin de los bronquios._________ Produce tos y
expectoracin._______ Se cura mediante un tratamiento con antibiticos.

1. Lee el siguiente aviso y tacha las palabras que se repiten.

Se busca perrito pastor alemn. Este perrito tiene tres meses de edad. El pequeo perrito pastor alemn responde al nombre de Roco y se
extravi en la cuadra seis de la calle Real, cerca del centro cvico, que queda en la misma calle Real.

3
2. Lee y subraya las anforas que encuentres en el siguiente dilogo, luego completa con las palabras que subrayaste.

- Los abuelos de Eduardo viajarn a Loreto el fin de semana. Ellos estn contentos, pero l se siente triste.
- S, yo s que all viven sus hijos mayores, y estos tambin los extraan.

Abuelos: ________________ Loreto: _________________


Eduardo: ________________ Sus hijos mayores: ________________

3. Lee el texto. Luego, escribe a qu se refiere cada palabra resaltada.

Daniel se sent junto a Milagros. Ella se mostraba muy serena, pero l estaba intranquilo, sumamente nervioso. Bot la taza de caf que tena entre sus manos y moj
la camisa blanca de Axel, quien no sala de su asombro. sta qued hecha una sopa encima de la alfombra. All permaneci toda la tarde, hasta que todos se
retiraron.

ella: ______________________ sta: ______________________


l: _______________________ all: ______________________
quien: ____________________

4. Lee los siguientes textos. Luego, escribe (V) o (F), segn sean verdaderas o falsas las afirmaciones.

a. El Islam es una religin que naci en Arabia. Fue predicado por Mahoma, cuyas enseanzas fueron recopiladas en el Corn. Este es el
libro sagrado de los musulmanes. La mezquita es el lugar de reunin de los fieles islmicos. Principalmente, es un lugar de oracin. En
ella todos los viernes se celebra la oracin colectiva.

( ) En el texto hay dos elipsis.


( ) Este reemplaza a el Islam.
( ) Ella reemplaza a la mezquita.
( ) En el texto hay una elipsis.

b. Entre los aos 4000 y 2000 a. C. surgieron las cuatro primeras civilizaciones de la historia: Mesopotamia, Egipto, India y China. Todas
reciben el nombre de civilizaciones fluviales porque se desarrollaron a la orilla de grandes ros. Las orillas de estos ros estaban
ocupadas por tierras muy frtiles y fciles de regar, lo que provoc un gran desarrollo de la agricultura.

( ) Todas se refieren a Mesopotamia, Egipto, India y China.


( ) lo es una anfora.
( ) lo se refiere a tierras muy frtiles y fciles de regar.
( ) En el texto no hay catfora.

5. Indica con una flecha a qu palabras se refieren las expresiones subrayadas.

a) Hay dos formas de comentario: una dirigida y otra libre. La primera se reduce a responder unas cuestiones concretas y la segunda presenta
esta estructura: anlisis, sntesis y valoracin.

b) Un huracn es una gigantesca tormenta de unos 500 kilmetros de ancho, con vientos en espiral y grandes bancos de nubes tormentosas. Este
fenmeno atmosfrico viene acompaado por intensas lluvias y fuertes vientos de hasta 300 kilmetros por hora, que pueden ocasionar graves
catstrofes.

c) Desde Aristteles ha persistido la idea de que la filosofa es ciencia, entendiendo por esta ltima un saber riguroso.

6. Lee el texto y contesta a las preguntas.

La primera reaccin que uno tiene ante este manojo de cuerdas y nudos es de asombro y perplejidad. A simple vista slo podemos admirar el arte del entrelazado, la
disposicin de los nudos y canutos en las cuerdas y la combinacin de los colores, pero nada ms. Sin embargo, estas enigmticas cuerdas dicen mucho de nuestro
pasado, y algunos piensan como ya lo crea el cronista Mura en 1616- que en ellos hay algo ms que nmeros y cuentas, pues podran contener un cdigo de
informacin narrativa.

a) A qu hace referencia el texto?


_____________________________________
b) Qu expresiones se utilizan en el texto para referirse al objeto del que trata?
________________________________________________________________________
c) A qu se refiere el pronombre ellos?
_____________________________________________
d) A qu se refiere la expresin algo ms que nmeros y cuentas?
______________________________________________________________________

Desde hace unos aos los psiclogos han ganado terreno donde antes no eran considerados: centros educativos, empresas y grandes
corporaciones, complementando su presencia en clnicas y hospitales.

a) A qu hace referencia la expresin donde antes no eran considerados? ________________________________________________

b) A qu mecanismo de referencia pertenece el caso anterior? _______________________________________


4
EJERCICIOS NIVEL I

1. Tacha las palabras que estn sobrentendidas. Luego, copia nuevamente cada texto haciendo uso de la elipsis.

a) La casa era como la haba soado. La casa presentaba un aspecto muy moderno y original. La casa tena una sala amplia,
desde ella se divisaba la piscina.
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

b) El hgado es una glndula exocrina impar. El hgado es de forma irregular. El hgado tiene un peso de 1,5 kg.
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

c) La vitamina A est presente en la leche. La vitamina A se encuentra principalmente en el hgado de pescado. La vitamina A
impide las afecciones cutneas y de las mucosas.

________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

2. Lee los siguientes textos:

a) El jardinero ha deshilachado la luna. Y tranquilo, como un tosco dios inconsciente, se va por el caminito musgoso con su balde
lleno de luna y de agua.
b) La palabra, ser vivo y voluntarioso, os mira entonces desde la pluma que la muerde para sujetarla: disputa con vosotros, os
obliga a que la afrontis, tiene una alma y una fisonoma.
Ahora, contesta:
Que palabras se han suprimido constituyendo elipsis?
Texto 1 :
Texto 2 :

3. Tacha el trmino que no puede constituir una anfora en los siguientes textos:
Cuenta cierta leyenda que las cataratas se formaron con las lgrimas de amor vertidas por una hermosa joven; (esta - este)
al ver caer a su amado en un profundo barranco, y no poder salvar (la - lo) no pudo contener su llanto.
El anfiteatro es un edificio romano oval o circular. (Este - esta) serva para las luchas de gladiadores. Durante las
celebraciones asistan el emperador y su corte. Tambin, el pueblo, (quien - quienes) se ubicaba en un lugar distinto al de los
nobles.
Los robots no son seres inteligentes. Cuando (los -las) fabrican, son programados para que realicen determinadas tareas
mecnicamente. Por ejemplo, para que los robots puedan emitir sonidos hay que instalar (las - les) un complicado sistema
informtico.
4. Qu opcin resume las formas de referencia que hay en los siguientes textos? Subraya e indcalas.

a) La portera habla del vecino. Dice que l es una buena persona, pues paga religiosamente la cuota trimestral que le
corresponde. Sin embargo, no asiste a las reuniones de la comunidad vecinal.

*dos anforas *una anfora y tres elipsis *dos elipsis

b) La sangre es el medio de transporte de sustancias en el ser humano y en el resto de los vertebrados. Est formada por diversas
clalas sanguneas que flotan en un lquido, el plasma sanguneo.
Las clulas de la sangre son de tres tipos: eritrocitos, leucocitos y plaquetas.

*una catfora *una elipsis y lina catfora *dos elipsis

5. Lee los siguientes textos y especifica las anforas, catforas y elipsis que se han utilizado.

a) Muchos investigadores se preguntan cul es la mejor edad para aprender computacin. Algunos opinan que a los nios se les
debe de ensear el manejo de la computadora desde los tres aos. En cambio, otros creen que es necesario retardar su
formacin, ya que primero deben aprender a observar el mundo real antes de utilizar una mquina.

b) El dixido de carbono es un gas incoloro, inodoro y poco activo. Est formado por carbono y oxgeno (C02). Es poco abundante
en el aire, pero es indispensable para que las plantas puedan realizar la fotosntesis. Se produce de dos formas: por la respiracin
de los seres vivos y como resultado de la combustin.

5
El C02 puro apaga una llama, impidiendo su combustin. Por esta razn, es utilizado en la fabricacin de extintores de incendios.
Tambin se emplea en la fabricacin de bebidas gaseosas.

6. Copia nuevamente los siguientes textos haciendo uso de los tipos de referencia que se indican.

anfora - anfora -anfora - elipsis

Los moluscos estn adaptados a casi todas las condiciones de vida; algunos moluscos viven en el mar, otros moluscos habitan en
aguas dulces y otros moluscos habitan en tierra firme. Los moluscos tienen el cuerpo blando que suele estar protegido por una
concha con una o dos valvas.

elipsis - elipsis

Los vientos son el aire en movimiento. Los vientos son un elemento importante del clima porque los vientos modifican la
temperatura y la humedad de los lugares por donde circulan.

anfora - anfora

El agua es la sustancia ms abundante de la Tierra. Encontramos el agua en diferentes cantidades y lugares del planeta, desde
mucho antes de que los seres vivos aparecieran sobre la Tierra.
Podemos ver el agua en pequeas gotas suspendidas en el aire, en los ros, en los mares, en los lagos y lagunas, en los icebergs,
en los glaciares y en muchos otros lugares.

NIVEL II
1. Lee el siguiente texto y cpialo haciendo uso de los recursos de la referencia.

Renato tiene 18 aos. Desde que Renato era pequeo asista a clases de karate, actualmente Renato es un magnfico karateca.
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

2. Escribe un prrafo con las siguientes oraciones, relacionndolas mediante elipsis.

- Los insectos tienen el cuerpo dividido en tres partes: cabeza, trax y abdomen.
- Los insectos poseen tres pares de patas y un par de antenas.
- Los insectos respiran por trqueas, sistema respiratorio caracterstico de los artrpodos terrestres.
- Los insectos se reproducen por huevos y la mayora de especies pasa por una metamorfosis.
- Los insectos tienen muy bien desarrollados sus sentidos.

3. Escribe a qu se refiere cada una de las siguientes palabras destacadas.

Las constelaciones son agrupaciones imaginarias de estrellas. Estas agrupan estrellas que, observadas desde la Tierra, parecen
estar cercanas.
En la actualidad se pueden apreciar 88 constelaciones en la esfera celeste. Doce de ellas forman las constelaciones del zodiaco.
Algunas, slo se pueden ver en el hemisferio norte y otras en el hemisferio sur.
Estas: _______________________________________
Ellas: _______________________________________
Algunas: ____________________________________

4. Redacta nuevamente los siguientes textos, utilizando los tipos de referencia indicados en vez de las palabras destacadas.

Anfora elipsis -elipsis

Mercurio es un planeta que se ve de color rojo debido al polvo rojizo que cubre su superficie. Mercurio presenta muestras de una
intensa actividad volcnica. Mercurio posee una tenue atmsfera formada principalmente por dixido de carbono. Mercurio tiene
dos satlites.

6
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

Anfora-anfora-elipsis

Los egipcios llamaban faran a su rey. El faran concentraba en sus manos todos los poderes.
Los egipcios crean que los faraones eran dioses. Por eso los egipcios se arrodillaban a su paso y ninguno poda mirarle la cara
ni tocar su cuerpo. Los egipcios tambin pensaban que tena poderes mgicos, como evitar las plagas de insectos o hacer que el
Nilo creciera en aos de sequa.

________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________

EVALUACIN

7. Para Jos Carlos Maritegui, en el Per exista una sociedad semicolonial, la cual se ira agravando a medida de que se fuera expandiendo el
imperialismo. Por ello, no haba forma de alcanzar la independencia dentro del sistema capitalista.
En el texto:
la cual se refiere a.../ ello se refiere a...
a) Per/ imperialismo.
b) Jos Carlos Maritegui / sociedad semicolonial.
c) sociedad semicolonial / en el Per exista una sociedad semicolonial, la cual se ira agravando a medida de que se fuera expandiendo el
imperialismo.
d) Imperialismo / la independencia dentro del sistema capitalista.
e) Semicolonial / no haba forma de alcanzar la independencia.

8. El hombre actual huye de su propio vaco: exprime las maravillosas posibilidades tcnicas del universo, marcha veloz a la solucin de los
urgentes problemas cotidianos. Huye de s; hace transcurrir su vida sobre la superficie de s mismo. Renuncia a adoptar actitudes radicales y
ltimas: la existencia del hombre actual es constitutivamente centrfuga y penltima.

Con respecto al uso de la referencia en el texto, se puede afirmar que:


a) El mecanismo de mayor utilizacin es la anfora, la cual se presenta fundamentalmente mediante el uso de pronombres.
b) Hay empleo frecuente de sustituciones lxicas referidas a la expresin su propio vaco, en todos los casos.
c) la existencia del hombre actual es constitutivamente centrfuga y penltima, hace referencia a las maravillosas posibilidades
tcnicas del universo.
d) El autor emplea reiteradamente el mecanismo de la elipsis en referencia a la expresin el hombre actual.
e) S es un pronombre personal que hace referencia al autor del texto presentado.

9. El ftbol lleg al Per con los barcos ingleses, aproximadamente, en la dcada de 1880. su llegada signific la progresiva adhesin de jugadores
e hinchas que aplaudan los goles. Su arribo deslumbr a minoras y mayoras, y gener todo un movimiento de formacin de clubes.

su llegada se refiere a: ____________________

10. El nio Goyito est de viaje. El nio Goyito va a cumplir cincuenta y dos aos; pero cuando sali del vientre de su madre le llamaron Goyito; y
nio Goyito le llaman hoy, y nio Goyito le llamarn treinta aos ms, porque hay muchas gentes que van al panten como salieron del vientre
de su madre.

Las palabras que reemplazan convenientemente a los trminos resaltados son:


a) La cual- de esta manera- as d) Con este otro nombre- as- l
b) Aunque- como quieran- de esta manera e) l con este apodo- as
c) Se- quienes- con esta denominacin

11. A principios del siglo XIX destacaron dos pintores importantes: Jos Gil de Castro y Pancho Fierro. Ambos fueron artistas mulatos y
autodidactas. El primero marc el trnsito del Virreinato a la Repblica al retratar a personajes caractersticos de la Independencia. El segundo fue
el ms destacado representante de la pintura costumbrista.

Con respecto al texto, son verdaderas las siguientes proposiciones:


I. Hay una catfora.
II. Ambos es una palabra anafrica que refiere a Jos Gil de Castro y Pancho Fierro.
III. El primero refiere a Pancho Fierro.
IV. El segundo se refiere Jos Gil de Castro.

a) slo I b) I y II c) II, III y IV d) III y IV e) Ninguna es verdadera.

7
8