EL NACIMIENTO DE LA CLINICA tuna arqueologia de la mirada médica por MICHEL FOUCAULTINDICE > ‘Siglo veintiuno editores Argentina s. a. ~ F Siglo veintiuno editores, s.a. de ox. wrist eae 1 feelers oes 6 en 2 a Fa mos secre cer 6 Er 1. Las estructura de fos hospitals se pone en ta de fo, % ‘sity 2, Erdrech de ero y la ena: ar | 2 malics 2 | pauenae eeerrees quatao AwnoUspan px La cximca. a eh 4 mm tact De NTA ” a anal 1 Las medidas det 1 Bimaro ao IL 105 2 Reforma ducuions durant fx Tle gr none sorVy Vt 109 Se iocaivameniasces 3. Lnimelvencidn de Cabana y ta we ‘reorganizacién del afio XI us Portada de Anhelo Herninder - acme ¥ CASOS ne 1 La aheraacin de los momentos ha 1 eenpesin ageing 50 ejesnplares bados y de los momentos percibi- (5 20s spo a Ere Argent tndon 7 los momen 160 2. La soberanta de Ia conciencia lo aque transforma el sintoma en signo 185 Ingres res rics Der 3. El ser de la enfermedad es enter She 20 tnt mente enunciable en su verdad 138 seu sos ven sae 1 te i ea : Tra termi de tos moments (vm)va invice bladot y de lor momentos percibi- dor en na observacion 2. El esfwerso para definir una forma cextatutaria de correlacion entre It ‘mirada y el lenguaje 43. El ideal de una descripei6n exhaus 1. Principio de la comunicacién de los tides, 2, Principio de la impermeabilidad de los tejidor 4. Principio de Ia penetracién en br. 4, Principio de Ia especificacion de la forma de ataque de lo tejidos 5 Principio de la alteracién de 1a al tericién cconciusion 1, Nosologta nn Policin'y geografin médicas 1, Reforma de la practica y de la en sefianza 1. Los métodor . Anatomla patoldgica vt Las fiebree 160 162 16s m7 210 210 aun 22 a8 24 245 am 281 28 22 285 28 290 2a PREFACIO te tibro wats del espacio, del lenguaje ¥ de tery rata In mie Haca mediados del silo xv, Pomme cuit. y cord a una htria hacienola tonne “baton de diet doce hors por la, derante die meres compltos ‘Ai termi de ext Cora contra el deeamiento de ‘Pecnn nersowoyelalor que To alimenaba, Pomme ‘io sporcones membranoss,parecias #fragmentet, UB. pargumine empapad... desprendtse com ligeras dees str diafamente con i rio, delle la sere urter del lado derecho y alt entero por ln Imma a: Lo miso cee “on os testing que {nour momenta se deopojaron de se tne interns in que vo sl por el recto, Ele, la eaques Jil tengon se hblon desolado asa verry la enter Tha nabie atojao diferentes pier, ya pore voit, 7 he age como, menos decien aos mis tarde sun dice percbt ana Test anatomist enealo "ses evar tata de als membrana Zurscencuensan con festa eh ut afctados ea sir teenies dela duremitr se adhere a eta {imin, ora se un todo my Hojo yentonees sae Sepurtlclmente, orden modo firme In oiyren ete cis, algunas veces es uy dill dee preneras Su supe interna et tan So conigua Ta aracnides, con ia cual no contac ninguna unign ‘Ess foes membranas son 2 menudo tane 1, Romine, Trait der afecions expres dev dew sexes (0 4, Lyon, 10). 0, pp BOSS uo2 PREFACIO arenes, sobre todo cuando son muy delgads: pero, Prt hm, tenen clr Hanus, rie fojiso y mis raramente amarillo parduaeo y ne. franco. Esta materia oftece con fecienca, mates Tterentes que sguen ian pate de Is mina membre na. Ht exposor de estos producos aceidentals varia tmucho: ton s vets de tan degadcr ta que te po Anjancomparar 9 na tein de ati Logan iin de las falas membranas presenta, smo, rach variedads: fy delgads son membrana, pa fecide las pelleaayalbuminonas de ts hoeves 9 Csuracura propa diferente, Lat demdé,olecen @ me. frodo en una de sara: huells de vtoesangutneos Cnurcruzades en diveror sents e ingectadow A me hiudo son reducibles en liminas superpuesiay, ent [Ey cuales se inerponen trecuentemente codgul de tina ange mais o menos decloradae'? ‘Enel texto de Pomme que llevaba s a forma ‘ima tos viejos mitor de In patologia nervosa y ch de Bayle que deserbia, para tn empo del cal no hemos salide an las leiones enceldasde Ia pars Iie general, la diferencia es doin y total. Tota pare nosotros, porque cada palabra de Bayle, en a precsign cualitava,gula nuestra mirada en un iu do de constante visilidad, mientras qu el texo an terior hos habla et lenguaje, sia apoyo perceptvo, , de los fantasmas, Pefo esta evidente division, 2que experiencia fundamental puede instaurarla mis ack ‘de nuestras conviceiones, alla donde éstas nacen y s€ justifian? pe los movimientosrespratorios® La dseibucion perspective que nor ace ver en la pads un sine toma, en el since un epiodi, ena apopleia un aque orginio funcional, no existe para Ia mirada Gnsticadora que es sensible ls nica repatciones de la superficie donde la proximidad no exd dete tide por dianday metic, sino por analogs de format, Cuando ets llegan a ser bastante dens, Iss balogiastranquenn el umbral de simple paentesco 4 seeden a la unidad de exencia, Entre wna apople Jia que suspende de un golpe ia motlidad y 1s for Ins rdniess Y evoluivss que ganan poco a poco 1 {o el sistema motor, no hay dierenca fundamental fnceteexpncio simultinco én el cual las formas dit {ibulas pore tiempo ve vednen a superponen, el Parenesco we contrac en la ientigad: En un mundo plano, homogenc, no mrieo, hay enfermedad een Gal aid done hay pletora de andloga. Médecine pratique (ds fe, Pat, 178),Py ESPACIOS ¥ CLASES 3 La forma de a analogta vale al mismo tiempo como ley desu produccién. Cando we peribe un pateido, e ij simplemente un sistemade seals {Gmodas y relative se Tee Ia entrutara racine die cantva y neessaria de la enfermedad: Ella no 4 pe Feces misma sno en la medida en que ete pare dio ha sito dato dexie el comienco des consracclény Je identidad xd siempre dl lado Je ts ley de It esencia. Como para la planta ove anisaly el jug de Ta enfermedad cs, findamentalnente, pea "EL Ser supremo no se sujet lees tenon segura a product las enfermedades, © al madurat Ios ha motes moron que al hacer crcer ls plantar) Tos Snimales EI que obverve atentamente of orden, el tiempo, ia hora'en que comiensa el aceso de la fe be cuttana, lor fenémenor de esremeciniente, de Calor, en uns palabra, tor ls sntomas que le son propos. endrd tantasrazones para cree que esta et Termedad es una copeie, como las lene’ pe reer due una planta constituye ina especie poique cree, tlorecey perece sempre dey mina manetas® "Doble importancia, para el pensamiento medic, este modelo botinica. Ha permiido primeramente le {nversgn del principio de la analog de an format como Tey de produccion de la eaehiag: ambien Ia Sencidn perceptiva del meédleo que, squl 7 allt, e Centra y sparen, se comnica cin todo deteche con florden ontolgico que organza dese el ineon,y Sntes de cualguter manifetecon, et mundo de Ia oe ferme; cl teconocimiento se abve dete el origen sobre el conorimiento, que inversmente encuertrs tl ou forma primera y mds radial, El orden de ia enfermedad no es por ois parte, sin wn eco del ‘mundo de la vidal misma estructura teinan aqul Yall las rata formas de reparticidn, el miso Sndenamienta, La raionalidad de ta vides ideniea ‘sydenham tudo por Sauvges (lor 125, 1 pp. 1% ESPAGIOS Y CLASES 2 4 Is rcinalidad de lo que la amenara. Ext no son, ia'ton om reac © Wear, come Ta qaeenin Conttanairaler, sino que, en vn orem tort «qe ler cr. comin, se enenjm ys aupesponen En Ia Gniermeta te reconace Ta oda, ya ue ey Ley de In via ta que fonda, demi, conseinonto de ln cnermedad 4. Seta de especies a Inver naturales ideals Natta, porgue lav enfermedades enuncan sur Yet. dudes esenni: defen ena media en que no se dian nonca en In experiencia sn modifica nt er orden. primera pertrbacon es sported con y Por Slenferme mismo."A a pura eco nowlsgicn ue ijn yagota sn testo Toga em eh orden Ge las taped el enfermo afade, como otras tania peta bconcs, wus predispniiones, a eoad, wt genero de ‘ida y toda una vee de aconteinienton, que con Ye Incdm al micee cenit sepresentan aeidentes, Para Conocer ln verdad de hecho patoliic, i mfiico dhe abstrserse del enfermo: "Es preciso que el que dkcsribe una enfermedad tenga el cuiado de din Bui lor siotoman que ln atompatan necrnmente fue le som propor dels qu no ton sine acdenta Jy Tors tales como lon que ependen el tem periment 7" dey cind Gel enfant Parade Feamente, el pciente ev wn ech exterior en rela Gina aqulio'po lo eval wes I lector del médica to debe tomar en consideracon sno pare meterlo centre parenein Claro ex es precio conocer Corus Interna de nuestros: erp peo: pars ‘naerls mis bien, y libra bajo Is mirada deme dice “la nataralee ya combinan de los slates de as es y de as demas creumonca gue scam? pata tla enlormedadees! No’ eo. falco fo que acca com rclacén la ids, como una conn Cliton: Bat de te médecine anciene et moderne (tad fe, Pa, 8, p 8