Está en la página 1de 17

indice

general

10.0 Cierrapuertas areos


10.1 Cierrapuertas de piso
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS AEREOS
Serie MA 200
MA 200 - Cierrapuertas hidrulicos areos Funciones principales

La solucin ideal para el control de sus puer- Cierra la puerta suavemente y sin ruidos.
tas Mantiene la puerta cerrada.
Elimina corrientes de aire.
MA200 El primer cierrapuertas hidrulico areo Economiza energa.
para el control de cierre de puertas, fabricado en el Evita la propagacin de ruidos y olores
Brasil de acuerdo al sistema internacionalmente desagradables.
reconocido y aprobado como rack-and-pinion, de Reduce la acumulacin de humo y retarda la
pin y cremallera. Por eso ofrece mucho ms. propagacin de fuego.
El sistema rack-and-pinion tiene la ventaja de ser Previene accidentes.
un producto final de tamao compacto, para las
tres diferentes potencias de cierrapuertas, permi- Principales ventajas del producto
tiendo un control hidrulico de la puerta a partir de
180 (ngulo de abertura de la puerta). Para el especificador:
Como pionero de un producto de alta tecnologa, Armona y compatibilidad con el ambiente arqui-
consigui tambin la transformacin del concepto tectnico.
de puertas para el continente sudamericano. Esencial para preservar y economizar energa.
Tecnologa, calidad y eficiencia garantizados por Para el revendedor:
la marca Dorma. Compacto-reducido espacio de almacenamiento.
Tamao nico para las tres potencias.
Datos y caractersticas Potencia Opciones de colores.
2 3 4 Garanta de calidad.
Tamao nico y compacto
Largo y peso de puertas
Para el instalador:
De 700 a 900 mm - 50 kg - - De fcil instalacin.
De 901 a 1000 mm - 60 kg - - Reversibles para puertas izquierdas o derechas.
De 1001 a 1200 mm - 70 kg - -
Brazo con enganche rpido
No requiere de herramientas especiales.

Fcil sistema de instalacin y montaje Puede ser instalado en la puerta o en el batiente.
Dos vlvulas independientes: Para el consumidor:
Una controla controla el cierre de 180 a 20 Tamao compacto.
y otra el cierre final de 20 a 0.
Reversible: Puede ser instalada en puertas
Aspecto esttico atrayente.
izquierdas y derechas, no es necesario Cinco diferentes colores al escoger.
invertir el mecanismo. No requiere mantenimiento.
Acabado en colores: Revestimiento en
esmalte sinttico (poliuretano) aplicado, para
Indicada para cualquier tipo de puerta o portn.
asegurar proteccin, belleza y durabilidad.
Colores disponibles: oro, plata, marrn


oscuro, negro y blanco.


Si - No aplicable

41,5
36
16

50
28

89
2

43
19
1

13

165 65
180

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS AEREOS
Serie MA 200
Avanzado concepto de control de
puertas
1 Cierre totalmente
controlado con ajuste
2 de velocidad
2 Lengeta con cierre
3 1
de velocidad controla-
da
70 3 Backchek ajustable

Brazo de retencin

El exclusivo brazo de retencin Dorma Flexibilidad de adaptacin en cada proyecto


permite mantener la puerta abierta en
cualquier ngulo de 0 a 180 durante el Instalaci n normal Soporte para instalaci n con
brazo en paralelo al batiente
tiempo necesario, sin necesidad de otro
complemento o accesorio.
La instalacin es idntica a la instalacin
del brazo normal que acompaa el cierra-
puerta. Basta un leve toque en la puerta
para que el brazo de retencin libere el
mecanismo hidrulico del cierrapuerta y la
puerta se cierre suavemente. Adaptador para instalaci n Brazo de retenci n
Fcil de ajustar. Para la instalacin, es en puerta de vidrio
necesario slamente un nico tornillo.

Backcheck

El MA-200 ofrece la opcin Backcheck,


que es un sistema indito de desace-
leracin progresiva de la velocidad de Instalaci n en el batiente Tapa plstica
apertura, el cual protege la puerta y la
pared de daos causados por aperturas


violentas o frecuentes de la puerta.
Este sistema, pasa a actuar a partir de
los 70 de apertura de la puerta, alcan-
zando su mxima accin a los 90.
Para puertas exteriores, pesadas o
corta-fuego, recomendamos que la
especificacin sea con la opcin
Backcheck.

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS AEREOS
Serie 1460

El cierrapuertas LCN 1460 es un cierra- Los cierrapuertas LCN 1460 estn provis-
puertas sobrepuesto, fabricado en base a tos de una tapa plstica decorativa, y se
un cilindro de hierro fundido, con la finali- suministran con tornillos para puertas y
dad de sobrepasar los requerimientos de marcos de madera o metal.
la norma ANSI A156.4. As mismo, esta
serie de cierrapuertas est aprobado por Estos cierrapuertas cuentan con tres


UL para puertas cortafuego de 3hrs. vlvulas de control que permiten las si-
guientes regulaciones:
La Serie LCN 1460 est diseada para
controlar puertas interiores de hasta a) Regulacin de velocidad de cierre.
1.50mts, y exteriores de hasta 1.20mts. b) Regulacin de velocidad de cierre final.
c) Regulacin de apertura.
Con sus partes standard esta serie de cie-
rrapuertas puede ser instalado de tres En adicin a estas tres vlvulas de regu-
maneras: lacin de velocidades y momentos, este
cierrapuertas cuenta con un regulador de
a) La convencional del lado de la bisagra tensin, que lo hace adaptable a las nor-
(lado interior de puerta) mas de potencia de 2-6.
b) Montado sobre el cabezal del marco
(lado exterior de puerta) Suministrado en dos acabados :
c) Brazo paralelo, mediante la aplicacin
de un braquete provisto para esta insta- Pintura electrosttica aluminio 689
lacin. Pintura electrosttica negro 693

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior indice
i pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS AEREOS
Serie 1460
Montaje en la parte superior
de la puerta en el lado de
empujar

Abertura mxima

2 83 Puede ser plantillado a 110,


3
A 11 8
60 mm
289 A = 5- 5/8'' (143 mm)
B = 11-3/8'' (289 mm) 180,

A = 2-7/8'' (73 mm)


B = 9-5/8'' (244 mm)
3
B 2 11
16 4 1 83
68 mm 19 mm 29 mm

9
12
1 2 2 16
4 51 mm 70 mm
311 mm

1461 - 18



Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS AEREOS
Serie 1460
Montaje en el cabezal del
marco

Abertura mxima

Puede ser plantillada a 110,

3 A = 5- 3/8'' (137 mm)


2 8 B = 11-3/8'' (289 mm) 180,
60 mm
11 83
289 mm A = 2-3/8'' (60 mm)
B = 8-1/8'' (206 mm)
12 14
311 mm
A 2
51 mm

11 3 7
B 2 16 4 18
68 mm 19 mm 48 mm

1461 - 18


Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS AEREO
Serie 1460
Montaje en brazo paralelo
B 4
102 mm Se requiere braquete PA para
instalacin en brazo paralelo.

Abertura mxima

Puede ser plantillado a 140 de


apertura,
3 1
2 8
19 8 4
60 mm 486 mm 102 mm A = 2- 5/8'' (67 mm)
B = 8'' (203 mm) 180,

A = 1-1/8'' (29 mm)


B = 6-1/2'' (165 mm)
1
4 4
108 mm

1 2
A 12 4 51 mm
311 mm

1461PA - 18



Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS AEREOS
Serie 3130
Cierrapuertas empotrado en la hoja
LCN 3130

Este cierrapuertas requiere una puer-


ta de un grosor mnimo de 1- '' (45
mm).
Esta serie de cierrapuertas cumple
con la norma ANSI A156.4 Grado 1.
Este cierrapuertas est diseado
para puertas interiores de hasta 1 mt.
de ancho.


Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior indice
i pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS AEREO
Serie 3130
Montaje embutido

11 34 Para puertas interiores de un solo


298 mm
sentido.
Brazo deslizante sobre riel.
Apertura mxima 140.
Se requieren puertas con un
cabezal mnimo de 4'' (102 mm),
2 18
3
1 41
1
1 16 as mismo las puertas debern
50 mm 35 mm 32 mm 27 mm ser de un grosor mnimo de 1-''
1
22 2
(45 mm) y un ancho mnimo de
572 mm puerta de 2'2'' (660 mm).

3
8
10 mm
7
48 14
1
DIA. 5 1
124 mm 8 3 3
4
32 mm
1 3 16mm 76mm 83 mm
12 8 4
38 mm 222 mm
3
4 8
110 mm



Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS DE PISO
Dorma BTS 75V
Regulable - universal en su aplicacin, Caractersticas BTS 75V
exclusiva en sus funciones Fuerza de cierre con regulacin EN
progresiva (momento de cierre 1 - 4*
aproximdamente 10 - 30 Nm).
DORMA BTS 75V es ideal para puertas de
Ancho de puerta 1100 mm*
batientes, estrechas o anchas, y puertas de sis- Fuerza de cierre con regulacin
tema vaivn. Permite el fcil ajuste de la fuerza de progresiva por medio de un
cierre por medio de un tornillo de ajuste. tornillo de ajuste.
Velocidad de cierre regulable 180 - 15
Resistente y slida, DORMA BTS 75V se adapta a progresivamente mediante 2 15 - 0
todas las puertas con peso inferior a 120 kg. y a un vlvulas independientes.
ancho inferior a 1,000 mm. Su multiplicidad de fun- Vlvula de seguridad
Backcheck mecnico
ciones le ofrece la garanta de un producto de gran Traba a 90 90
utilidad, confort y seguridad. Sin traba, a pedido
Placa espejo fijada en la caja
Peso aproximado en kg. 3,0
Ventajas punto por punto Largo 275
Dimensiones en mm. Ancho 80
...para el revendedor Alto 50
Si No aplicable
Debido a su tamao compacto, no necesita * Dimensiones y anchos mximos de las puertas segn la norma
mucho espacio para almacenamiento. DIN EN 1145.

Debido a los ejes intercambiables y a la regu-


lacin de la fuerza, posibilita el menor costo en ...para el especificador
los stocks. Debido a su instalacin invisible, permite un per-
Por tener su cuerpo principal en aluminio, es fecto acabado esttico.
mas liviano y ahorra costos de flete. Alta resistencia para puertas con un peso infe-
rior a los 120 kg.
...para el instalador Efecto hidrulico de amortiguacin a partir de los
Puede usarse universalmente en puertas con 175 en ambos sentidos.
batientes o de sistema vaivn.
Posibilita el ajuste en cualquier situacin por ...para el consumidor
medio de la potencia regulable y de las dos Trayecto de cierre constante y prcticamente
zonas diferentes de velocidad de cierre. insensible a los cambios de temperatura.
Dispone de una placa espejo de cobertura Elevada resistencia a la corrosin por tener el
ajustable. cuerpo en aluminio y la caja en hierro galvaniza-
Permite el ajuste del cuerpo principal de la caja. do.

50

Ejes de encaje
82 275 T - Tipo Santa Mnica
B - Tipo Blindex antiguo
E - Tipo Blindex 3000
C - Tipo Italiano
3 S - Tipo Francs
A - Tipo Alemn
1 Tornillo de ajuste
para regular la fuerza
36 - 46

de cierre.
2 Vlvula que regula 1
BTS
75V

la velocidad de cierre
36 - 46

de 180 - 15.
3 Vlvula que regula
la velocidad de cierre
de 180 - 0.

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS DE PISO
Dorma BTS 75V
Funciones
2 3
Velocidad de cierre
1 Cierre total-
DORMA BTS 75V est equipado con dos vlvulas mente controlado 1 90
regulables para el ajuste del cierre, pudiendo as, con velocidad
adaptarse perfectamente a las condiciones indi- regulable de 180
viduales. - 15 y 15 - 0. 15
La velocidad de cierre en las reas de 180 - 15 2 Amortiguacin
y 15 - 0 se regulan en forma separada. 0 180
mecnica de
Traba apertura a partir 15
Mediante una traba la puerta puede ser retenida de aprox. 70.
Backcheck.
en un ngulo de abertura de 90 en ambos lados.
Sistema sin traba puede ser adquirido a pedido. 3 Traba a 90. 1 90
Backcheck
Amortiguamiento mecnico de abertura que pro-
tege la puerta y la pared de los daos causados 2 3
por una apertura violenta o frecuente de la puerta.
Vlvula Hidrulica de Seguridad
Alivia la presin interna del fluido hidrulico cuan-
do es sometido a condiciones adversas.

Utilizacin universal...

...en puertas sistema vaivn ...en puertas batientes

Accesorios
286

Placa espejo universal 0,9 mm


Esta placa, construda en acero inoxidable, latn


pulido o latn pintado electrostticamente en
105

negro o caf oscuro, viene pronta para instalacin


(espesor de la placa 0,9 mm).

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS DE PISO
Dorma BTS 75V
Conjunto de pivote Brazo de apoyo para puertas de aluminio

Para puertas de aluminio, hierro y madera. El con- Brazo de apoyo de hierro utilizable en puertas de
junto de pivote permite la instalacin de puertas aluminio.
sustituyendo las bisagras. Su cuerpo es de alu- El encaje del brazo se adapta exclusivamente en
minio. El eje del pivote es mvil para facilitar su la punta del eje tipo B u otras puntas de ejes a
instalacin. El tornillo para regular el plomo de la pedido.
puerta es invisible, permaneciendo embutido en la
puerta y no en el batiente.

batiente 111 25
30

173
40
21,7
5,5

69

54 13 25 25 25 25 25 25 10
3 66
120 5,5
20

50 50 14 agujero 5.2
18
78 95
puerta 25

Brazo de apoyo de hierro

El brazo de apoyo est hecho en hierro maleable


para mayor resistencia, siendo utilizable en puer-
tas de madera y hierro. El encaje del brazo se
adapta exclusivamente en la punta del eje tipo B


u otras puntas de ejes a pedido.

20 13

17 35 50 50 50 50 12
264

30 25

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS DE PISO
Serie BTS 75V

Las medidas de "A" var an en


funci n del eje utilizado.

T 2
A "A" = 68 mm.
S
C
E "A" = 75 mm.
B "A" = 69 mm.

"A"

83
n.
min. 2 mi
76


3

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS DE PISO
Serie BTS 75V

SW5

4 5

1 /1+2

1 2


Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS DE PISO
Serie BTS 75V

7 8

Aprox. 90

9 10 

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior i
indice
pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS DE PISO
Serie BTS 75V

11 12


13

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com
pgina
anterior indice
i pgina
siguiente

CIERRAPUERTAS DE PISO
Serie BTS 75V

15
15 - 0

180 0

15

Regulado de potencia del


cierrapuertas de EN1 a EN 4
dependiendo del tamao
y peso de la puerta. EN1 SW 10 EN4
14

Montaje de los tornillos


de la placa espejo.



La flecha indica la direcci n


del armado de la placa
espejo que entra por abajo
de la lengueta, la que
deber estar armada.

15 16

Local 1: Calle Arstides Aljovn 163, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-4610. Fax: (51-1) 241-7410.
Local 2: Av. Repblica de Panam 6138, Miraflores, Lima 18-PERU. Telf.: (51-1) 241-7404. Fax: (51-1) 445-2418.
email: pucon@puconperu.com