Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Orientaciones para la
Implantacin de un sistema de
gestin de la calidad
en los laboratorios de
anlisis de drogas
NACIONES UNIDAS
Nueva York, 2009
Reconocimientos
El presente manual ha sido preparado en la Seccin de Laboratorio y Asuntos Cientficos
bajo la supervisin del Justice Tettey. Se reconoce con agradecimiento la contribucin
aportada por todo el personal (equipo bsico: Iphigenia Naidis, Satu Turpeinen).
La Seccin de Laboratorio y Asuntos Cientficos desea dar tambin las gracias a los
miembros del Grupo Permanente del Programa Internacional de Garanta de Calidad
de la UNODC, Dr. Robert Anderson, Dr.Robert Bramley, Dr. David Clarke y Dr. Pirjo
Lillsunde, por su trabajo de revisin y finalizacin del texto original*.
*Los datos de contacto de las personas nombradas pueden solicitarse a la Seccin de Laboratorio
y Asuntos Cientficos de la UNODC (Apartado postal 500, 1400 Viena, Austria).
ST/NAR/37
2. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. PRESCRIPCIONES ADMINISTRATIVAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.1. Organizacin del laboratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2. Control de los documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3. Examen de las solicitudes de los clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4. Subcontratacin de trabajos de anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5. Adquisicin de servicios y materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.6. Servicio a los clientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.7. Reclamaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.8. Medidas correctoras y preventivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.9. Control de los registros/cadena de custodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.10. Auditora interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.11. Exmenes de la gestin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5. PRESCRIPCIONES TCNICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1. Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2. Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3. Condiciones de los locales y el ambiente de trabajo . . . . . . . . . . . . 18
5.4. Salud y seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.5. Mtodos de anlisis, validacin de los mtodos [14] y
procedimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.6. Equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5.7. Patrones de referencia, materiales y reactivos . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.8. Manejo de los objetos de anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5.9. Informes sobre los resultados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5.10. Control de calidad, pruebas de competencia y comparaciones
entre laboratorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
iii
1. Prlogo: Finalidad del manual
1
2 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
El cumplimiento de las directrices que figuran a continuacin por parte de todos los
laboratorios de anlisis de drogas es esencial para garantizar la actuacin armonizada
de esos laboratorios en todo el mundo. Estas directrices pueden utilizarse tambin
como gua bsica no slo de los laboratorios de anlisis de drogas, sino de los auditores
e inspectores al evaluar los laboratorios durante el proceso de acreditacin.
operacional cumplen las normas de calidad establecidas. Esto posiblemente exija una
importante inversin de recursos, pero dar a la direccin del laboratorio, las autori-
dades de aplicacin de la ley y otros clientes ms confianza en la buena actuacin
del establecimiento. As pues, la acreditacin externa es un objetivo recomendable
en el establecimiento de un sistema de gestin de la calidad y muchos laboratorios de
anlisis de drogas de diversos pases han recibido ya esa acreditacin.
Se sealan los requisitos tcnicos (en particular la importancia de aspectos como per-
sonal capacitado, locales y condiciones ambientales adecuados, mtodo de validacin,
acceso al equipo requerido y patrones de referencia, control de calidad y presentacin
de informes sobre los resultados) as como los requisitos de gestin, (entre ellos el
control de documentos, la receptividad a las necesidades de los clientes, las medidas
preventivas y correctoras, la necesidad de auditoras peridicas sobre el cumplimiento
del sistema de gestin de la calidad y el perfeccionamiento continuo).
Las directrices contemplan todas las etapas principales del proceso de anlisis de
drogas desde la toma de muestras y el anlisis hasta la interpretacin de los resultados
y la informacin sobre los mismos. Loslaboratorios que realicen todas las etapas del
proceso deberan cuidar de que las presentes directrices se cumplan en su totalidad.
Cuando los clientes se ocupen de una o ms etapas del proceso en el seno de sus
propias entidades (por ejemplo, de la toma de muestras o la interpretacin/examen) es
deber del laboratorio cuidar de que el cliente comprenda todas las repercusiones de ese
particular en el proceso de anlisis dedrogas.
4
3. Sistema de gestin de la calidad
El laboratorio debe contar con un sistema de gestin de la calidad (SGC) aplicable a sus
actividades, incluso las de muestreo y anlisis de drogas e informacin al respecto, ya
se desarrollen en el edificio principal del propio laboratorio, en instalaciones mviles
o temporales, o bien en lugares externos como un laboratorio clandestino, al borde de
una carretera o en el lugar de una gran incautacin de estupefacientes. El SGC con-
siste en una documentacin de los principios, sistemas, procedimientos e instrucciones
por los que se rige el laboratorio en la medida necesaria para asegurar la calidad de
sus resultados, cumplir los requisitos que sean de aplicacin en el aspecto jurdico,
reglamentario y de seguridad operacional, y satisfacer las necesidades de los clientes.
Norma ISO/IEC
17025
Requisitos en el Instrucciones y
mbito legislativo y recomendaciones
del sistema jurdico as (p. ej. directrices
como reglamentarios internacionales)
e institucionales Sistema de gestin de la calidad externas
Principios en
materia de calidad
Manual de
calidad
Directrices,
sistemas,
procedimientos, Requisitos de
Cdigo tico
instrucciones, los clientes
registros, etc.
5
6 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
"" Una declaracin de la direccin que haga constar que la calidad del trabajo
del laboratorio ser la apropiada para su fin en tanto que soportar el
escrutinio de instancias cientficas y jurdicas as como cumplir los requi
sitos de presupuesto y puntualidad convenidos con el cliente;
"" Una declaracin en la que conste que concierne a todo el personal velar
por que el trabajo del laboratorio se realice en conformidad con lo pres
crito por la norma ISO 17025 y otros cdigos de prctica aplicables al
tipo de trabajo, as como con los requisitos pertinentes de orden jurdico,
reglamentario y de seguridad operacional especificados en el SGC del
laboratorio.
El personal responsable del SGC debe tener acceso inmediato a los directivos de ms
alto rango en lo concerniente a los principios rectores del laboratorio.
9
10 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
Todos los documentos del SGC deberan llevar signos de identificacin exclusivos
as como el nombre/firma de la persona que los autoriza. Cada pgina de un docu-
mento debera numerarse con la indicacin pgina x de y pginas y debera incluir el
La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas 11
signo identificador exclusivo de los documentos del SGC, la fecha de emisin y la ver-
sin. Este sistema de identificacin de las pginas hace mnimo el riesgo de omisin
inadvertida de pginas vigentes y retencin inadvertida de pginas obsoletas.
Debera mantenerse una lista general en la que conste la fecha de emisin y, cuando
proceda, una relacin completa de todas las versiones, las fechas en que se elaboraron
y el nombre de la persona que las autoriz as como la lista de distribucin. Este pro-
cedimiento puede complementarse adjuntando a cada documento una hoja que indique
los mismos pormenores.
El laboratorio podr permitir ligeros cambios en los documentos impresos, por ejem-
plo, correcciones de errores mecanogrficos, hechos a mano en el documento con tinta
indeleble, fechados y autorizados. Noobstante, debera emitirse una versin revisada
tan pronto como sea factible.
El acuerdo se debera mantener bajo examen por parte del cliente y el laboratorio. Si
el cliente formula nuevos requerimientos, o el laboratorio no puede cumplir el acuerdo
inicial o los nuevos requerimientos, debera haber comunicacin al respecto entre las
partes, deliberaciones y llegarse a un acuerdo revisado. Tambin se debera mantener
constancia de todas las comunicaciones cruzadas entre el cliente y el laboratorio en
relacin con la labor que se est realizando. Con ello se asegurar una interpretacin
comn de esos requerimientos, las responsabilidades y el trabajo que se haya de realizar
por parte del laboratorio, susclientes y las dems partes interesadas.
12 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
4.7. Reclamaciones
El laboratorio debera contar con un sistema para responder eficazmente a las reclama-
ciones de los clientes. Ello debera incluir la regla de informar a los clientes de las
medidas adoptadas para resolver la cuestin e impedir que se repita. Se deberan llevar
registros de todas las reclamaciones y medidas correctoras y utilizarlos como medio
para mejorar la gestin de la calidad en el laboratorio. No atender a las reclamaciones
de los clientes de forma que queden satisfechos puede tener efectos negativos en las
relaciones laboratorio-cliente.
La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas 13
Todos los registros impresos del laboratorio deberan ser fcilmente legibles, llevar
datos de identificacin exclusiva (por ejemplo, la fecha, el nombre del autor y el nmero
de pgina) y escribirse con un medio indeleble, por ejemplo tinta. No se debera usar
el lpiz. No debera haber tachaduras en ningn registro. Lasalteraciones y las correc-
ciones de faltas hechas a mano no deberan dejar confuso el texto original y se deberan
firmar o marcar con iniciales y fechar. El laboratorio debera tambin contar con medi-
das para proteger la documentacin electrnica original (por ejemplo, creando copias
de reserva de los ficheros informatizados), detectar toda alteracin producida (por
14 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
ejemplo, mediante las pistas de auditora electrnica que algunos fabricantes ofrecen
en sus programas informticos) y garantizar su integridad y confidencialidad.
Los registros pueden dividirse en los relativos a la calidad y los de naturaleza tcnica.
Los relativos a la calidad son, entre otros, los informes de auditora, los que se refieren
a pruebas de competencia, observaciones de los clientes, medidas correctoras y pre-
ventivas y exmenes de la gestin. Esta documentacin debera llevar datos de identi-
ficacin exclusiva (por ejemplo, la fecha, el autor, etc.) yguardarse en un lugar seguro
y protegido, accesible al personal competente. En el laboratorio deberan existir direc-
trices acerca del tiempo durante el que se deban guardar esos registros (por ejemplo,
atendiendo a las disposiciones legales). Los registros que se eliminen deberan tratarse
como residuo confidencial y quemarse o triturarse.
Los registros tcnicos comprenden toda la documentacin relativa a los casos, incluso
los formularios de presentacin de muestras, documentos de la cadena de custodia,
notas sobre casos (inclusive dibujos y diagramas), fotografas, registros de conversa-
ciones telefnicas, espectros, datos de calibracin y otros datos de control de calidad,
parmetros de funcionamiento de los instrumentos e impresiones de computadora,
informes, declaraciones, etc., documentacin de mantenimiento de los instrumen-
tos, as como registros sobre capacitacin, competencias y autorizaciones. Deberan
establecerse en el momento de realizar el trabajo.
Las anotaciones hechas en todo registro deberan poderse seguir hasta remontarse al
analizador o examinador originario y, cuando as proceda, hasta un caso u objeto de
muestra que se identifique de manera exclusiva. La documentacin de un caso debera
permitir determinar claramente quin realiz todas las etapas del anlisis/examen y
cundo se realiz cada una de esas etapas (por ejemplo, mediante las fechas correspon-
dientes). Todos los registros deberan contener informacin suficiente para permitir
establecer una pista de auditora que muestre quin hizo qu trabajo y cmo y cundo
lo hizo.
Las constataciones de tipo peculiar (por ejemplo las relativas a olores y a observaciones
visuales como las pruebas de colores, que despus no puedan confirmarse indepen
dientemente basndose en el registro, losclculos y transferencias de datos que no for-
men parte de un proceso electrnico validado) deberan ser verificadas, de preferencia
por una segunda persona autorizada.
debera incluir una nota que indique que se han llevado a cabo tales verificaciones y
exmenes, cundo y quin lo hizo. Esto puede indicarse de diferentes maneras (por
ejemplo, mediante anotaciones relativas a cada constatacin, una anotacin en un
resumen de las constataciones o una declaracin a tal efecto en los registros). Si el
verificador o el examinador del caso discrepa de algn punto consignado en el regis-
tro inicial, se deberan hacer constar la(s) causa(s) de la discrepancia as como toda
medida adoptada en consecuencia.
En general, los registros requeridos en apoyo de las conclusiones deberan ser tales
que, en ausencia del analista o examinador, otro analista o examinador competente
pueda evaluar lo que se haya realizado, interpretar los datos [12] y, si procede, repetir
el trabajo. Cuando se rechace el resultado de una prueba o una observacin, debera
consignarse la razn o razones. Esta informacin es necesaria para que otro analista
pueda comprender cmo se actu en el caso.
se debera hacer constar el grado de efectividad mostrado por las medidas correctoras
para el reconocimiento de las enseanzas de la experiencia y la mejora consiguiente de
la actuacin del laboratorio.
5.2. Personal
El personal es el bien ms valioso del laboratorio. El laboratorio debera promover un
clima que estimule a los empleados a perfeccionar sus conocimientos y aptitudes, a
desarrollarse en el plano individual y realizar plenamente su potencial.
El laboratorio debera utilizar solamente los servicios de personas con las que haya
establecido un contrato de trabajo, incluso en el caso del personal temporero. La direc-
cin del laboratorio debera cuidar de que el personal posea la formacin, capaci-
tacin, experiencia, conocimientos, aptitudes y capacidad (es decir, competencia) que
se requieran para realizar el trabajo asignado [13], est adecuadamente supervisado y
acte de conformidad con el SGC del laboratorio.
17
18 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
Debera llevarse por cada miembro del personal un expediente en el que conste su
formacin, ttulos y capacitacin, as como una lista de tareas para cuya ejecucin
tenga competencia y est autorizado (por ejemplo, realizar determinados tipos de
prueba, emitir informes sobre anlisis, formular opiniones e interpretaciones, as como
manejar ciertos tipos de equipo). Esta informacin debera ser fcilmente accesible
al personal e incluir la fecha en que se confirm la competencia y la autorizacin, de
modo que todos los empleados comprendan claramente el alcance de las tareas que
tienen asignadas y de sus cometidos.
(La norma ISO 17025 no indica las especificaciones personales (ttulos acadmicos,
conocimientos, aptitudes, competencias, etc.) requeridas para los distintos trabajos.
Sin embargo, otros documentos [4, 13] contienen recomendaciones al respecto.)
Las condiciones del edificio del laboratorio y su ambiente deberan permitir realizar el
trabajo con el nivel de calidad requerido. Se debera tener especial cuidado cuando el
trabajo se realice en lugares externos en vez del edificio principal del laboratorio. Los
factores que se han de tener en cuenta son, entre otros, el espacio, la seguridad, la salud
y seguridad del personal, la regulacin de la temperatura y humedad, la iluminacin,
la circulacin del aire y ventilacin, adems del suministro de los medios bsicos
requeridos para un laboratorio (por ejemplo, electricidad, gas, agua, conexiones tele
fnicas y para computadoras, mesas de laboratorio, vitrinas de seguridad, frigorficos
y congeladores).
Las instalaciones del laboratorio deberan permitir la correcta ejecucin del trabajo
y, cuando tengan importancia decisiva determinadas condiciones ambientales, stas
deberan especificarse, documentarse y vigilarse (por ejemplo, las temperaturas de
almacenamiento de las muestras). El equipo sensible a los factores ambientales debera
situarse en las zonas de acceso restringido y las microbalanzas protegerse contra las
vibraciones y la corrosin qumica. Se debera asignar espacio suficiente y apropiado
La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas 19
Los diferentes espacios del laboratorio deberan estar suficientemente limpios y bien
cuidados para hacer mnimo el riesgo de contaminacin y tener la seguridad de que no
se compromete la calidad del trabajo realizado. Debera, pues, existir una verdadera
separacin espacial entre las actividades incompatibles (por ejemplo, el examen de
materiales incautados en grandes cantidades y el anlisis de trazas de drogas en espe-
cmenes biolgicos) que no deberan llevarse a cabo usando las mismas instalaciones.
Tambin se deberan adoptar medidas para impedir contaminaciones mutuas (por
ejemplo, entre dos grandes incautaciones diferentes o entre materiales de referencia y
muestras relativas a casos). Estas medidas deberan incluir el control de los movimien-
tos del personal, la circulacin de muestras y el uso compartido de equipo (por ejemplo,
no deberan trasladarse especmenes biolgicamente peligrosos al descubierto ni mate-
rial de vidrio sucio a travs de zonas no protegidas y los utensilios de vidrio destinados
al anlisis de materiales incautados (en los que la concentracin de droga sea elevada)
no deberan utilizarse para el anlisis de trazas en especmenes biolgicos.
El laboratorio debera mantener una lista de todo el personal que est autorizado para
entrar en las zonas protegidas. Esta lista se debera examinar y revisar con regularidad.
Las personas no autorizadas que necesiten entrar en las zonas protegidas (por ejem-
plo, otros empleados del laboratorio, clientes, tcnicos de mantenimiento, personal de
limpieza, personal administrativo y visitantes) deberan ir siempre acompaados por
personas autorizadas y se debera llevar un registro de esas entradas.
Todos los mtodos, incluso los de carcter no estndar/interno, han de ser validados
o verificados para demostrar que son aptos para el fin perseguido y van a funcionar
adecuadamente en el ambiente de trabajo del laboratorio. Todas las validaciones y
verificaciones han de llevarse a cabo conforme al procedimiento aprobado del labora-
torio y documentarse plenamente.
El laboratorio debera guardar constancia escrita del personal que intervino en el tra-
bajo de validacin, las fechas, los resultados obtenidos, el procedimiento seguido, una
declaracin acerca de la aptitud del mtodo para el uso a que se destina y la firma de
autorizacin/aprobacin.
Cuando un laboratorio adopte un mtodo que ha sido validado en otro lugar, debera
ante todo demostrar la fiabilidad del procedimiento en las condiciones internas por
comparacin con las caractersticas de funcionamiento que se hubieren dado a conocer
en las publicaciones especializadas. Deberan mantenerse registros de esta verificacin
del funcionamiento para que sirvan de referencia en el futuro.
Una tanda secuencial o lote analtico es un grupo de muestras que se analizan al mismo
tiempo. Suele estar formado por un conjunto de muestras de prueba, muestras testigo y
de calibracin. La composicin de un lote analtico depende de los mtodos que se usen
y la finalidad del anlisis. Se consideran tres tipos de mtodos: inmunoensayos (para
especmenes biolgicos), anlisis cualitativos y anlisis cuantitativos. Como principio
general, el 10%, como mnimo, de todas las muestras de un lote debera corresponder
a muestras de calibracin y muestras de control. Este principio es aplicable a todos los
tipos de anlisis [4].
Inmunoensayos
Un lote de muestras analizadas por inmunoensayo debera contener al menos una
muestra de control negativa (por ejemplo, una muestra de orina sin droga), una
o ms muestras de calibracin, una de las cuales debera contener el analito en
24 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
Anlisis cualitativos
La identificacin cualitativa de una droga o un metabolito debera basarse en
la comparacin directa de los datos analticos del espcimen presentado con
los datos correspondientes obtenidos para un patrn de referencia analizada al
mismo tiempo en las mismas condiciones. Por esta razn, los lotes de muestras
destinadas a anlisis cualitativo deberan incluir patrones de referencia para cada
uno de los analitos de droga previstos.
Anlisis cuantitativos
Una tanda secuencial de muestras destinada a anlisis cuantitativo debera contener
muestras en blanco ms varios patrones de calibracin y controles. Se recomiendan
seis patrones de calibracin, en concentraciones comprendidas en la gama adoptada
en el proceso de validacin descrito infra [14]. Si la concentracin del analito
en una muestra sobrepasa la gama de las muestras de calibracin, el espcimen
se debera diluir y volverse a analizar. Como alternativa, pueden analizarse ms
muestras de calibracin para abarcar la concentracin del analito del espcimen,
pero esta forma de proceder es menos corriente.
Asimismo, para que una muestra pueda ser declarada positiva, los resultados deberan
ser verificados al menos por dos miembros del personal autorizados (por lo general el
analista y un cientfico superior) que conozcan bien los mtodos analticos. Las verifi-
caciones deberan incluir el examen de los resultados de la prueba, los resultados del
control de calidad, la documentacin relativa a cmo se han manejado las muestras
(por ejemplo, los documentos de la cadena de custodia y los clculos) y, en su caso, la
transcripcin de datos (por ejemplo, copindolos en una hoja de clculo).
La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas 25
Adems de poner de manifiesto los distintos resultados que se desven del valor verda-
dero, los grficos de este tipo muestran claramente si la media difiere del valor verda-
dero (sesgo) o si existe una tendencia constante que haga derivar los resultados en una
determinada direccin.
5.6. Equipo
Los laboratorios deberan cerciorarse de la fiabilidad y buen funcionamiento del
equipo utilizado. El equipo y los programas informticos requeridos para el trabajo
que se realice deberan ser aptos para el fin perseguido y, preferiblemente, debera
disponerse de ellos en el laboratorio. Si se utiliza equipo de fuera del laboratorio, ha
de cumplir las normas del SGC. Se debera llevar un inventario del equipo juntamente
conregistros en que conste su ubicacin, fecha de adquisicin, historial de servicio y
mantenimiento. Loscomponentes de equipo importantes (por ejemplo, instrumentos
como los espectrmetros) deberan tener un cuaderno propio de anotaciones para
registrar esta informacin, que se guarde junto a ellos.
El personal debera estar capacitado para utilizar el equipo y ser autorizado para usarlo
solamente cuando se haya comprobado su competencia. Esta capacitacin y autoriza-
cin deberan documentarse en los expedientes del personal.
El personal responsable del equipo debera cuidar de que se analicen con regularidad y
documenten muestras de comprobacin, muestras de calibracin y muestras en blanco,
as como de que se mantengan las especificaciones de funcionamiento. Se deberan
llevar registros de todas las operaciones de calibracin, mantenimiento y servicio,
tanto si las realiza personal interno como una entidad exterior. En los registros debera
constar:
"" El identificador exclusivo del componente de equipo y sistema de datos,
en su caso;
"" Las fechas, resultados y copias de los informes y certificados de todas las
calibraciones, los criterios de aceptacin referentes al funcionamiento y la
fecha en que debe efectuarse la siguiente calibracin;
Los defectos detectados deberan ponerse en conocimiento del responsable del equipo
y de la adopcin de medidas correctoras. Si el defecto es esencial (por ejemplo, si
la fuente luminosa de un espectrmetro es inestable o una bomba de vaco no man-
tiene la presin de vaco suficiente), el equipo debera retirarse del servicio hasta que
el problema se haya subsanado, y la manera en que este problema se haya resuelto,
ascomo la hora y fecha deberan registrarse en el cuaderno de anotaciones del equipo.
Anlogamente, el equipo que se haya manejado incorrectamente, de modo que ya no
d resultados fiables o se haya comprobado que funciona defectuosamente, debera
retirarse del servicio. Debera aislarse para impedir su uso o rotularse o marcarse clara-
mente indicando que est fuera de servicio hasta que se haya reparado y demuestre,
previa calibracin o prueba, que funciona adecuadamente. Los resultados analticos
que se hayan obtenido durante el perodo de funcionamiento defectuoso del equipo
deberan comprobarse e iniciarse el procedimiento de control de disconformidades
(vase el prrafo 4.8).
28 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
Es importante sealar que puede haber problemas con los patrones y los reactivos
despus de su recepcin en el laboratorio. Cuando se abre un envase hay un riesgo
inmediato de que el material se contamine o se altere de otra forma su composicin. En
los frascos que no se vuelvan a cerrar hermticamente el contenido queda expuesto al
aire, con la posible prdida o captacin de humedad y absorcin de dixido de carbono
u otros gases contaminantes. Asimismo, el material podra extraerse o introducirse con
una esptula o una pipeta contaminada y se deberan disuadir enrgicamente de prcti-
cas como insertar las pipetas en el frasco donde se guarde un disolvente u otro reactivo
y retornar despus la parte no usada de las soluciones a los frascos. Los disolventes
utilizados para lavar el equipo (por ejemplo, las jeringuillas con capacidad del orden
de microlitros usadas en cromatografa de gases) deberan cambiarse con frecuen-
cia. Todo el personal que intervenga en este trabajo requiere capacitacin adecuada y
La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas 29
Los patrones de referencia deberan ser, en lo posible, trazables, lo que significa que
puede establecerse directamente su relacin con patrones nacionales o internacio
nales. Pueden utilizarse materiales de referencia certificados (MRC) si se dispone de
ellos [4]. Un material de este tipo es un patrn de referencia, de venta corriente en el
comercio, cuya concentracin o concentraciones de analitos se han certificado por
anlisis, que lleva consigo o es trazable a un certificado u otro documento emitido por
un rgano certificador. Sinembargo, son escasos los MRC con contenido de sustancias
fiscalizadas existentes, salvo los patrones de sustancias alcohlicas.
Los patrones de referencia preparados a nivel interno (por ejemplo, a partir de mate
riales incautados) deberan verificarse, siempre que ello sea tcnica y econmicamente
factible, comparndolos con MCR, patrones comerciales o muestras de referencia [17]
suministrados por la UNODC.
El plan de muestreo puede tener una base no estadstica, (por ejemplo, una disposicin
de una instancia directiva o judicial) o estadstica (por ejemplo, hipergeomtrica o
bayesiana), pero debera ser prctico y fcil de ejecutar por personal no cientfico,
evitar trabajos adicionales innecesarios al laboratorio, ser fcil de explicar y defendible
ante un tribunal.
El laboratorio debera contar con directrices que garanticen que los materiales que se
van a someter a prueba se muestrean, rotulan, envasan, preservan y guardan adecuada-
mente antes de presentarlos al laboratorio. Larotulacin debera ser suficiente para
permitir la identificacin exclusiva de las muestras y submuestras y su relacin con
la fuente original. Es importante que el envase impida el acceso no autorizado a las
muestras as como su prdida o contaminacin durante el traslado.
Si se presentan especmenes biolgicos por duplicado, uno de los dos debera utilizarse
para el anlisis y el otro guardarse, congelado, para un nuevo anlisis si es necesario.
Cuando los objetos sean retenidos por el laboratorio despus de analizarlos, debera
guardarlos durante un perodo que especifique el rgimen legal o el cliente.
Para eliminar las sustancias y los especmenes sometidos a fiscalizacin deberan existir
procedimientos documentados que se ajusten a las leyes y procedimientos aplicables
del rgimen legal. Se deberan llevar registros de cada eliminacin.
Si los objetos se retiran del laboratorio con miras a un destino posterior (por ejem-
plo, presentarlos como prueba ante un tribunal), se deberan anotar en un registro los
La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas 33
Los especmenes como los de sangre y orina deberan considerarse peligrosos desde el
punto de vista biolgico y eliminarse de conformidad con las leyes y procedimientos
aplicables.
Cuando sea necesario y proceda debera presentarse tambin una interpretacin del
significado de los resultados del anlisis en el contexto del caso.
Terminologa
Cuando se haya identificado una sustancia determinada conforme a los protocolos del
laboratorio, ello debera hacerse constar en el informe con la frmula se comprob
34 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
Si se detecta una sustancia por encima del lmite de deteccin del ensayo pero por
debajo del lmite de cuantificacin permitido por el mismo, (que, segn se considera
en general, es el punto ms bajo en la curva de calibracin) puede mencionarse en el
informe como trazas de.
Todas las unidades de medicin usadas para el informe deberan cumplir los requisitos
del cliente.
Opiniones e interpretaciones
Referencias
1. Comisin de Estupefacientes de las Naciones Unidas, resolucin 50/4, Mejoramiento de la
calidad y el desempeo de los laboratorios de anlisis de drogas, 2007.
2. Organizacin Internacional de Normalizacin/Comisin Electrotcnica Internacional,
ISO/IEC 17025:2005 General Requirements for Competence of Testing and Calibration
Laboratories.
3. Cooperacin internacional en acreditacin de laboratorios, ILAC-G19:2002 Guidelines
for Forensic Science Laboratories.
4. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Directrices recomendadas
para la garanta de calidad y las buenas prcticas de laboratorio, STR/NAR/25,1995.
5. Scientific Working Group for the Analysis of Seized Drugs, Scientific Working Group for
the Analysis of Seized Drugs (SWGDRUG) Recommendations, 2008.
6. American Society of Crime Laboratory Directors/Laboratory Accreditation Board
(ASCLD/LAB), Legacy Accreditation Manual, 2008.
7. Society of Forensic Toxicologists/American Academy of Forensic Sciences (SOFT/AAS),
Forensic Toxicology Laboratory Guidelines, 2006.
8. European Workplace Drug Testing Society (EWDTS), European Laboratory Guidelines
for Legally Defensible Workplace Drug Testing, 2002.
9. London Toxicology Group Workplace Drug Testing Forum, UK Laboratory Guidelines for
Legally Defensible Workplace Drug Testing, 2001.
10. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, prospecto sobre el folleto
Programainternacional de garanta de calidad, y Protocolo de los ejercicios interna
cionales de colaboracin,1998.
11. Organizacin Internacional de Normalizacin/Comisin Electrotcnica Internacional,
ISO/IEC 17025:2005 General Requirements for Competence of Testing and Calibration
Laboratories, prrafo4.2.2.
12. International Laboratory Accreditation Cooperation, ILAC-G19:2002 Guidelines for
Forensic Science Laboratories, prrafo 4.12.2.1.a.
13. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Staff Skill Requirements and
Equipment Recommendations for Forensic Science Laboratories,2009.
14. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Validation of analytical method
ology andcalibration of equipment used for testing of illicit drugs in seized materials and
biological specimen,2009.
15. Eurachem, Quantifying Uncertainty in Analytical Measurement, 2 edicin, 2000.
16. Junta Internacional de Fiscalizacin de Estupefacientes (JIFE), Directrices para la impor
tacin y exportacin de patrones de referencia de las drogas y los precursores, 2007.
17. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Directrices para la solici
tud de normas/muestras de referencia relativas a drogas sometidas a fiscalizacin
internacional.
La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas 37
UNODC www.unodc.org/
ISO www.iso.org/iso/home.htm
ILAC www.ilac.org/
SWGDRUG www.swgdrug.org/
ASCLD/LAB www.ascld-lab.org/
SOFT/AAS www.soft-tox.org/
EWDTS www.ewdts.org/
LTG http://ltg.uk.net/
EURACHEM www.eurachem.org/
ENFSI www.enfsi.eu/
JIFE www.incb.org/incb/index.html
Anexo. Modelo de manual de calidad
Introduccin
El manual de calidad es el documento de mayor jerarqua y amplitud que enuncia los prin-
cipios, procedimientos y prcticas de calidad general del laboratorio. Debera describir la
estructura de la documentacin utilizada en el sistema de gestin de la calidad (SGC). Tambin
debera incluir o hacer referencia a los procedimientos en que se basa, inclusive los proce
dimientos tcnicos. El contenido del manual de calidad depende en gran parte de los requeri
mientos de la norma de calidad por la que se rija el laboratorio, por lo general la norma
ISO/IEC 17025:2005, en la que se basan las Orientaciones para la implantacin de un sistema
de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas.
En consecuencia, los ttulos de las secciones del manual de calidad que figuran en el modelo
forman un esbozo de estructura. Los detalles del SGC pueden insertarse en los lugares
correspondientes. Es posible que algunas secciones carezcan de inters y baste insertar en
ellas simplemente la nota no viene al caso. A la inversa, es posible que un laboratorio
tenga que introducir otras secciones que no aparecen en el esbozo general facilitado.
En el modelo figuran con letra cursiva las notas que explican la informacin que ha de
incorporarse al manual de calidad.
39
40 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
Modelo
Direccin:____________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Versin: ____________________________________________________________________
Nmero de la versin vigente
Copia: _ ____________________________________________________________________
Nmero de copias de la versin vigente
Distribucin/Ubicacin:_ _______________________________________________________
Copia impresa/p.ej. Laboratorio
Revisin:
Nombre del laboratorio:
Fecha:
Pgina: 3/9
Manual de calidad
ndice
4. PRESCRIPCIONES ADMINISTRATIVAS
4.1. Organizacin del laboratorio
4.2. Control de los documentos
4.3. Examen de las solicitudes de los clientes
4.4. Subcontratacin de trabajos de anlisis
4.5. Adquisicin de servicios y materiales
4.6. Servicio a los clientes
4.7. Reclamaciones
4.8. Medidas correctoras y preventivas
4.9. Control de registros/cadena de custodia
4.10. Auditora interna
4.11. Exmenes de la gestin
5. PRESCRIPCIONES TCNICAS
5.1. Introduccin
5.2. Personal
5.3. Condiciones de los locales y el ambiente de trabajo
5.4. Salud y seguridad
5.5. Mtodos de anlisis, validacin de los mtodos y procedimientos
5.6. Equipo
5.7. Patrones de referencia, materiales y reactivos
5.8. Manejo de los objetos de anlisis
5.9. Informes sobre los resultados
5.10. Control de calidad, pruebas de competencia y comparaciones entre laboratorios
42 La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas
Revisin:
Nombre del laboratorio:
Fecha:
Pgina: 4/9
Manual de calidad
El manual de calidad debera someterse a una revisin en regla al menos una vez al ao. En la
nueva versin debera destacarse claramente todo cambio de la versin anterior.
Revisin:
Nombre del laboratorio:
Fecha:
Pgina: 5/9
Manual de calidad
Revisin:
Nombre del laboratorio:
Fecha:
Pgina: 6/9
Manual de calidad
Esta seccin debera consistir en una breve introduccin (uno o ms prrafos) para explicar lo
que es el manual de calidad y por qu se necesita.
Hacer una descripcin de la estructura y finalidad del laboratorio o departamento, etc., indi
cando su organizacin y estructuracin, situacin jurdica, tareas, valores, visin de futuro,
objetivos, estrategia, circunstancias financieras y presupuestarias, etc., segn proceda.
4. PRESCRIPCIONES ADMINISTRATIVAS
4.1. Organizacin del laboratorio
En esta seccin, relativa a organizacin y administracin, se deberan indicar los antecedentes
y el cometido de la entidad. Es til utilizar grficos para indicar los aspectos organizativos y
las funciones del personal fundamental, incluso las relaciones entre el jefe responsable de la
calidad y los dems miembros del personal. Se recomienda asignar esas funciones a empleados
diferentes. Ahora bien, segn lo requieren los recursos, algunas tareas pueden encomendarse a
la misma persona.
Insertar un organigrama que indique la estructura directiva del laboratorio, por ejemplo:
La implantacin de un sistema de gestin de la calidad en los laboratorios de anlisis de drogas 45
Revisin:
Nombre del laboratorio:
Fecha:
Pgina: 7/9
Manual de calidad
Director del
laboratorio
Jefe responsable de
Analista Jefe Tcnico Jefe
la calidad
En las secciones siguientes, 4.2. a 4.11., enunciar los principios y prcticas seguidos por el
laboratorio e indicar la referencia a los documentos del SGC pertinentes.
4.7. Reclamaciones
Describir los procedimientos para atender a preguntas, reclamaciones y deficiencias en el sis
tema as como las medidas correctoras y preventivas y una evaluacin de su eficacia. Vase
prrafo 4.7. del documento de orientaciones precedente.
Revisin:
Nombre del laboratorio:
Fecha:
Pgina: 8/9
Manual de calidad
5. PRESCRIPCIONES TCNICAS
Exponer, en las secciones 5.2. a 5.10., los principios y prcticas seguidos en el laboratorio y
hacer referencia a los documentos del SGC pertinentes.
5.1. Introduccin
Vase el prrafo 5.1. del documento de orientaciones precedente.
5.2. Personal
Indicar los expedientes de personal que se llevan y como se actualizan. Especificar los cargos
(nombres de los titulares actuales y funciones, cualificaciones, etc., de preferencia en un anexo);
nivel de habilitacin de seguridad, competencia para aprobar documentos, autorizaciones para
tareas, registros de capacitacin. Indicar los requisitos generales de capacitacin del personal,
capacitacin individual y planes de perfeccionamiento, reuniones programadas del personal
para discutir el trabajo del laboratorio y otros mecanismos previstos de comunicacin del
personal, etc. Vase el prrafo 5.2. del documento de orientaciones precedente.
Revisin:
Nombre del laboratorio:
Fecha:
Pgina: 9/9
Manual de calidad
5.6. Equipo
Indicar la prctica seguida en el laboratorio en cuanto a la identificacin del equipo y el
mantenimiento de los correspondientes registros, etc. Vase el prrafo 5.6. del documento de
orientaciones precedente.
Orientaciones para la
Implantacin de un sistema de
gestin de la calidad
en los laboratorios de
anlisis de drogas