MINA SAN RAFAEL

~ KELLER rTGROUTING
Fecha 25109/2017 --- - -
Prd noidud Perorac.n U,00-24,63 m

l
1

ln.'Cii~ . 8:50:14 Larno cel JET 11,14 m

rt- : 13:09:15
Columna 34J r x.rrc 5.77.9if:i.:tlog tiJI> ~TC: !? DI

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin Presin Aire

~- ~---(llm~in-') _ (rlmin) (bar)
1 (1
r---- 2C J 2~) :o

1_: .

. ~1

1ti

ll
?I:
}
1

IZ
1
1.[

~:
~

I!.:

1
1

' i!.,

.?-
s.r i )11 21

l'1 :~
~

l
\">"

~- , /.

2
1
1
1

' 1

: ~~

1-,

.\,_.JJ,c_
'r-
t.. --<::,v -~-""-e\~;~;~tj\
.l.\_~\ r:_.; (_ / Str~
1 MINA SAN RAFAEL Ce urnna :~4.1 Contrate Ml\SvR
L___
\,'50 l:XJTC ') 77 9!D1ato9 li96 JTC~>.13 !.17

Presion Lechada 1 Caudal Lechada i Rotacin Presin Aire

(ln1r) __ __.c(l1min} ----~ (mnln~) _ _ bar.)~----
~~ u

ll_
cJ<: 11 ~0 1~

_________ f
>
<;

.~~AN !_'_:~z. ,1 "" - ._,.,,.,,, :::1c:1 !?:<:,,.!'

1
_
,
-
_.....
 MINA SAN RAFAEL '.CoT.r2lo rv1 r.JSUR
.IC:TGROUI iNG
Fech, 25109/2017
J
~-ofun~::;1cH<1_ ::ierforcic:i 0.00-2(62 m )
tnicio '13:32:46 !columna 34H LJrg:. Je .. FT : 11.08 111
~1- 1559:46 1

11~.iU Columna :>4K

Prnsion Lechada Caudal Lechada l Rotacin Presin Aire l

1 (l.1<.l) (l'min) (rlnun) (bar)
")(i)
...--
( 251) ~-1:)

1~
<;
''~
:~
>

~;
\ ~

15 i~1
1
~.,
1
:f.e.:
.--:,
'(., _, ~ '11

1 1 --

1
'1
.-'

-
;'"":._
-~

.i..,

'1 1

:?
s~ . . .

--
1
:>~
-e-;

~
~ 1 1Q

:i
1 -~-=:-
1 1 .:s...
-~
: '~ ~<

~.
<.
'~-
.>

1
-.

~-
<
<
~
1
~,;;.,

f.
1

~ '1
. / ~ ~\ Vo 1'J'./,'.i(-:;l.Jtl&;-; J,

.__,. 'J

7_.... ,- 1\
 1
MINA SAN RAFAEL Col.nu -a J.:K - Ccnrato : MINSUR ;)~ nr. 2 :
1

~
EX.JT~ 5 77 .3/0:a'.o~ D~:fc . ; 1 L 5.1 :S l,7

Rotacin Presin Air<'

(r/1nin) (hMI
------
1} Fl

-
.. f/ ... N L .; '7"Z ::: ,\ ~ w..-.;.- r-.t:il 11 zs a. ~~

'SJ. ') ~-:'._.~,'(_,,;\\':;-<,\.I' ..

T,\'" (J~ /O A
--\,
 MINA SAN RAFAEL
: KELLER J::TC;imUTNG
Fecho 27'09i2017 =>oflmCi.oad ::>e;rft>1H~c1: 0,00-24,60m1
1 Inicio . 6;18:55 l.arqo riP.I 'ET 11,00 rn
LQ::_ : 8:30:27
11'.)() -- ---- - I
Columna B-340 EXJT(: S 7l.91l.C2JTC898f:S

Presion Lechada Cauda! Lechada 1 Rotacin Presin Aire

r
(bar) ____ (.llmin) _ _____ (rlm_in~) _ (bar)
.------ ---~_1 ----------2Q r-- 10 __ ,JI
1

~ --~
1 1
~' 1tl
~~
~--p
1

.,
"'

'~

'1 .. 1.
-,
1
1
_J
1 1
, ~I 16 1
--=---- ..' -~ --

1
1
1
1,;l
1

'i
1

1 e ' -,
2(1

'~

...-,1

2-::

1
1
1

1
;:J 2~ ~
~
1
-,
_______ ..; -~----~-- -- ~-1

2!- 1.u . li
..... _~ -- --
~\ .'--t' -C.)
 Cnlurnna : 8-340 Ccrrrato . MINSUR pcina 2 1 7

rx.rrc 5 77 '.l-'LC.?.)TC8'i.'H:~;

jeresion

e
Lechada ~
(b.,r.1
:so 5CO
CaucL,11
~Jlimin
.250
echada

5)0
Rotacin
(r/min)
Presin Aire
(bar] l
~-

') - 10 1.1

\vj',,_
t. }, - .
:.....'-\_ , ;,,.J -,
 MINA SAN RAFAEL
: KELLER ETGROUTINC
----
27109/2017 '':lliin:lidad :Jcrforaciri. 0,00-24.60 ni
12:53:21 -'H~::> del .. rT . 11.00 m
14:15:32
Columna B-35E

C
~-~-~,e~~.~
s1on Lechada
(barl
",e
1
~-----
~.:1u C
Caudal Lechada i
_('--ll_rn_in_,_)
25C
__ ~
~X
Rotacin
______ i~.rimin)
1:J
t

o
Presin Aire
(bar)
T

'= 11' -:-;

~
~
~~

~
1

<.
1
1 ~
d
_:

1
1~
1, '
1
171 17
-,

1~ lH

1
1 1_1
'

1 21

-.

"'l'":
'
' 2;, 1
'
1 -- ----->
.:
1
1

~- :::z - ,, 1r

.'.;? \ - l.U 1l

f.
\...'<'C. 1 ( h\.
 Co umna : 8 35E - Co-nraro : r11'INSUR .
J'!Cl1J 2 1' -.l 1

FX., l C ~ 7:' ~t01dloq fi% .J l C5 1Jl7

--- 1

Caudi;1I Lechada T Rotacin 1 Presin Aire '.

(l/min) (rlmin)
o n
 -~ KELLER MINA SAN RAFAEL
F IGROUTINCi 1

1ce::ha 27109/2017 -- - ? d~r~-::icad : :>crf:l~.~10~-:- o~o0-24,6~1 j

In cic 9:19:38 L<irgo JP. Ir T 11, 1 O rn
r-in : 11:5QOB
---
----Columna
B-351

,-
Presion l.echada l Caudal Lechada Rotacin 1 Presin Aire
(bar) ____ (L'min"-J _ (rfmin) (bar)

'l,- _ -
e :se, "!!'!. (1 25 -~
e . c._ __,_,,, J (

L -
1
r~ : ,J
-, ,_.,.-
1 --- ---;:-::
1

1
1;

,] ,_'

1
1

'..1 1
'

1'
1

' 17
~

_\_.?

~--:~=-
1
~
1.t:.. '.P'
-1
1

1:i 1) \
1

-~ I'
~
j
1: -
'>
4_

1,
1
~
1
1

1
1
1
'1 1
1 -:::-__
1
:::~
1
1

tL,
, .--- . .
' 241
:1 _
.. ~:.n t

lt_; .. 1 L
,_.-.
.~ 1 -
(
---
MINA SAN RAFAEL Co ur-.na : B-3G! - Contratc : Ml\lSlJR

Prnsion Lechada T Caudal Lechada Rotacin T Presion Aire

(bar] {llmln) (rlm_ln~) _
~~~- -~~~- ~~~~--'(har~)~~~-
'( 2( J 5

J._ -- --
L

T . '! 1.- lo .-..r-

_.;~-J
' . 1

--~
-,

- - -- -
!.,_;,,
--..:.
.
~ \'"'
,,,~
....... 1\'
,-,
"-\(: >
 Ml~~T~~~u~:El Cont.n ':1rkLr<;
: KELLER 1

Fcc.a 28/0912017 --- - ---pj0f1H1d1dod Perfor~r.16; O~o0~24,G n~ 1

lnico 2:57:06 Larpo r:P.I J:::T 11,0U m
Fn 5:01 37
/50 Columna B-36_J__ FX.;fC 5.77.SIOi.Jlcy 6% .JTC'j 1 3.ll:'

l1 J
Presion Lechada I
___ (bar~) _
Caudal 1 echada
~~
.:._. ,,,
__
1

50C
----,
Rotacin 1
____ (rimin)
1) 2+] o
Presin Aire
(bar)

J
1
---;; -1 7

:!., ~- 1

~
1
~
~
-,

~:

~
/
.
-e-, 1

~,
<. ~; 1~
1 ~I

~
'16

1 1
1

, ir1 1
(

.J ' 101
-1
1

.J
1

C,
-~
1
'1 '

1
1
: ,J 21
.
- : - 'l.
--- c,

- r_'
r-,_
1

1 '
~
; -~1
"11
<,

$'
/

-i =r--::
~_
1

1
~~
~-:::i
' c=:
~ '
' -=----:

-j:~ '1
<-'
e:
'
'
~ --~-
~
~- 1
1 1

,,'
L~
..:!:"
~~
<:
<, --- ~
e:=_ ~
-v
tzx=:
1
~_,
>
-~
-~
L
.. z.-,
:L -4-
'.C l 1
 MINA SAN RAFAEL oaq 11;,, / 2 1

__J

Presion Lechada 1 Caudal Lechada , Rotacion

--~- --- __ __,_(l_!mln~) _ (r!min)

rLl
1
, 25(1 '.iJ .;;...------'-':7~.;_n__
$
seo
l==~-
-~---=-
(' !C
l
'J

--==-- ~__j ~ 1
~ -

I
f
P-
-< ' - () ti
.\( <'

1
-,
"J- ..\~ ')'
\ l_, /
r
Lp,
 ------,
MINA SAN RAFAEL ('.':rtriJL "-'i~.SJ~)
JETGRO.JTli\JG
1 '"'"'. 28
h: [)
".t~ELLER
. 0:19:22
Pro-u-id da:l Peicac1:H1 0.00-24,68 rn
l<Y;JO del .J'T 11,00 rn
Fin 2:28.21
---- __ J
llSO Columna B-38 B EX.!fC 5.7791Di.JI01:J6%JTC;:: '}.~,

Presten Lechada Caudal Lech:ida i Rotacin T Presin Air~

~---_(bar~)---~ (limin) (rimin) (b;i_r) _

soo e 25C 18 2) I

~ 1 ---- --'I

[ , ~-
----::.-:..,.
~ -_
1 --,
1::i 1

1'
1

-..
<I
1

1
1 1 /

>l
1 ;

1
1

~
--.-:-
' ~ti _-;; i I~
--- -
-:
~ t

.:c~
1 >
_;_-> 1

1
_J.
1
-,
1
11
1
1

.J
j
: 1g
1

\,;

:' -
'"1
1
1

~
s
-:-::- ' .:___ ...
/
,

'~
"],..

~
__
~.,.>
-o-
' -r.:
1
1 ~> ,,,
1
1
~'-
....-- ~
'1 211 > . - .'1

1
-
.,,.,...
'
~ '
~
1 ~.;_
'
--<' ~~

'"l

: 21

: ,,j- ~-
::;; 2':!~
1
1
-,-,
1
''-':'' -::: l - L li
1, -, __ -.:.._ __ --

-\ ..i 2
1 MINA SAN RAFAEL

Pr e sion Lechada Caudal Lechada Rol.icin Presl.n Aire ~

(bar) (l/111in)____ ~---- (rlm_in_)______ (bar)
1
1 ..
LC zs__ ...,......__~)(:)__f_~~----'2"'5~o-----~-~"'"-'5r-...._J 1
__ r _r ... ,----- ~ ....

~ ' L__~~ -----~

------
J>~.N .)-.; ~ '"' '-/;;,"<' Jr:~i:th11-:

!(_; l t

-:
'
...... .. -_.( '1 ,_,.

C:' /
. -
'.__) .:;.,,
 MINA SAN RAFAEL /Contao -.11-~;,LK
~ KELLER J:::TGROUTINCi 1

Fecha 27/0912017 ~-,c-i 0,00-24,60

--P-rc-f.-_n.~id.3d_=>_crl:ira-. m1
In cic . 16:55:20 Lago je JET :11,00m
Fin 19:3311
1150
-----
Columna 8-38 J
~~~I

Presten Lechada Caudal Lechada 1 Rotacin Presin Aire

(har) (1.1min) ____ ___,(_r'rnin) _ (bar)
500 l ( 111 1,, _c:, 1J
------,
1
1

---,

_
---,,
\
J.
' 14
'

1
1

: 1~
1

----.
-s: 1

1~ -.\
r
:

,.
1

( '

---~
-. 1 t? 1.:;
.>

1~ .c'
"'' ~

1
1 1

)~ 21 '
: 211 1 21
1 1

i?'

1 1

--:~ ._.---{,.:
, 1 (_:l
. . ~~. _\\~J.\~"-.

T.,'\ ~~(_ l U ,:::i

1 MINA SAN RAFAEL Col1m1113 6 38 J - Contrato : vllNSU=< pqlna 2 /

Pres ion .Lechad<1 Caudal Lechada Rotacin i Presin Aire ~ 1

(bar) _ (l/rnin) (r/min)

c-
~---~(_bar) ~
;...'')(' ~J( e , 0
=?:
i 1 'C... ' 1
j=._o.\ LUTZ -; r. .. _..,._ s 1 r -~"J.'~.''

1 '
, .....: 1-\
 MINA SAN RAFAEL
: KELLER J:::TGr::ou~;NG
Fe:fo-t 77/09/2017 Protuncioad ::i.;~1 lJI <lCIOCl' 0 ,00-24,60 m
In CtO . 21 :35:55 Lcin_p cip' JET 11,00 111
Fii1 : 22:50:27 ----
Columna B-38F

Presion Lechada
..
1
Caudal Lechada l
.J
Rotacin Presin Aire
(bar) _ _____(llmin~) _ (rrmln) (bar]
~ 500 IJ
~''------~11~)---~~~:..::2-11--~-:_-_-_-_--_-_~-~~'-=====--....!11
I __
~
14
l
'I
~~-
e--
~
-.;:::
1 ~
:=e~

~
~
~ 151 1

j
1
1

Hi

1
-,
17 1z -,71
---
1,!
\1
1

..:>

--
-ec,
....--::::
__,-_.:_

IU

1)
51
1 <: 1

1
1
1

['
2gl 2

._,1

'1 1
'1

/~
1
----==- -
',;:L-
-~----- ~ J '.:l\M i UT7 .s. f.1 N'YJ J(''l/"!t t:>.:~:-.f~
 MINA SAN RAFAEL Col.rmno : B-3?1- - Contrate ~.1'1\SL,R
1

1;50

1
Caudal Lechada Rotacin T Presin Aire
(llmin) (rimln) _____ (lldr)
------ -----
~X: ) 1J --,-e
_____ ;..

\ \ ,..(../ .(
'-.,
' _ ,.
l_r J, "'\ , ,,. \..
. - ._,, ._ ......,\ - \'I,;...- -

-'-"-{ ~:_ ' ... . '......J."\

\
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER .1.::IGROUTINC; . _ _ _ _ _ 1
Fecha 28/0912017 Pr0Lm;1u<:1<l -:i"rt".>ra:io . 0,00-24.62 111 1

In CH: . 22:03:24 L:orgojeJET :11,04m

Fin : 0:39:45
1.tb Columna B-34 C
~~~I

Presion 1 echada l
(bar)
Caudal Lechada i
(1.1min)
Rotacin
(r'min)
Presin Aire
(bar)
1 1

2G._:O _.J~ .:--------'~:.::~:.:'J ___:,t,1) ;:. ---- 10

1
~-.-
-. - 1 --- -- --
1 $:'
,,1 ,:__.::.
.>:..
-.,
-
'1
.5.
1

-~
<

.-

i
1
1
<:
,
<-~-,
1~1 >- . ,
e' e;'

---.~ -.::...
>.
'
--~,..... '
-.,-,
1

1
1
,

d -::
~
1 1J.i
1

1 2
,.
'
'
':""-
1 ;.
<, ;;
::
'r-
<
~
'
-e )
. .i- s- - 'I
..,.~
?-
1Q '
:::.
-S-

,
<. ---~

.'
~\~ 1

:;- . .
'

'
1~

~~
--
-.,,.
,,
'

-~<e
'>
~1
.>
>~

[
,-
1 1
'1
211 r --
~

.-'
:;.1
'...

~ ~>

i
.; :;_ ' '1.
~
:'-9
J --.,- 1;
2. ""-W

1
1
1

l,
_,__ ____
'1
1-\ '
:. .
,,, ...J

(' ~--_,.--"'~~
,::.::__ --
-:-\. -* ~
 MINA SAN RAFAEL
, f r.c-.,-:-28/o:L~LLER JF 1 C~"\OUTl\G
Pround d.=irl Pe1c.ruc1G11 0.00-24,60 111 ,
ruco : 6:18:55 Largo cel .J:-T 11,00 m
1 1-'l . 8:30:27
----
Columna B-36F t:XJ e :1 77 9.'1 c2J 1 csssrs

h
1

J~-
Pr~sion Lechada Caudallchada Rotacin Presin Aire
(bar) _ (l/min) (rirnin) (bar)
o ;;'ir
1C.~---- :) .:. ----

'
1

1'. ... 1
1

'

'

r~
: , ,J
-,
'

j
1

1121 '~

-,
171

' :O-

IQI 1_

1
1
'
.'el
r:

1 1
1

'
'24 -,
1

_L__._,
 MINA SAN RAFAEL Coli.rnr a B<1 C - Cortra:o: Mll\SJR
L
1/50 u:JTC: j 77.':l'U J.og L'.)6 JTC'.i 1 J (1;

Presion Lechada ----- Caudal LP.Chada t Rotacin ' Presin Aire

(bar) (llmin) (rrmin) (ln_rl _
::-'.f ~X: l:J
2~ ~ ----

~.~~

-, ,i
~.
\/'-
( '-,
-,, -
~, __ (U

o.
 MINA SAN RAFAEL rCont.rn '.~l'~SL~
~-~- : ~ELLER~-
recnn 28/0912017
JETG~OU-l'iC
J
Protcndidad Pcrfur<:1c1on 0,00-24,60 m I
ntC:IO : 17:5555 Largo ''HI JET 11,00 rn
~ rn . 19:5727
---- --- --- ~-----
Columna B-34A

Presion Lachada i Caudal Lachada

,f=~
Rotacin Presin Aire
(bar~'---- ____ ~lmi_n~) _ -----~(r/min~) _ (bar)
,
~ ( ~ J -~
1
1

- -=~
11
~
~
1.:.
=;::-
---<?"
-==-: 1

-i:.,1
1;,

~
~~
'
'
'
~-~

t*'
{: 1"1

<..,
5
::'

~=
1
~
'1 -----:--
-~. - .r
~I ~ i:_i

-e-~

3
? l1_;
~-c
z,

;
'
'
'
.:-"- ""
:-$,
-~~
J

~-
;:i
1
~
~(
'"'
. 1 1
-r-,_

.::
__..,. ' 1

{_ 1
1

:.f, ~:-..==
;s...
-s-.
~
? 5~
~ '~ -~
=
1[ A~: 1.. lJTL s.:" .vV,'./'J

/ '
.__:.:..... / l~.~
[MINA ~AN RAFAEL Co u-ma : B 34A Co-rrato : r,'INSUR p;iJ1'1l 2,. 2 1

L~O

Presior. Lechada Caudal Lsr.hada l Rotacin Presin Arr e

(bar) (llmin) (rlmin) (oor)
1~1 '.><..> "'"------'"1.;;...11 -=20 r-c .,__-c-
~~

( -, .
Me..
,'
r_... ..,,;_, \,_-..
-
 MINA SAN RAFAEL
: KELLER JET::::ROJTl'JG
fer.ha 28109/2017 Pro'und LlaJ PP.rir:rac1n 0,00-24,60 m
lrllCllJ 20:08:33 1 w20 del JET 11,00 m
Fin 21 :45:12
r.so Columna B-34F EXJ le S 71 9/1 C2JTCU.JB[S

Prasion Lechada Caudal Lechada Rotacin t Presin Aire

(bar (l/min) (r/rnin) (h;ir)
r------'=-=J(.:.::------"::
~ ----..=. .- --------
2J o ___ e
'

~
-'
--
:J 1
1

1,

, ,,,:
' ... 16
1

17

_I
-1

I;

1
1

..
1

j
1
.. ,1
._.1

. >i

~.-,:
1

-,
L1

-...
~- l. 1

----- -- -~-..-
\ 4.J\. ...

\-( _1 .'. ;i..; ,\ .: <':; '.

1.
-".\ ~:-:. 1 ';_
1 MINASANRAFA_E_L~----
1/'.!J E>(JTC 5 77 ':l'l C:2J.,CH98ES

F
sion Lechada ~ Caudal Lechada Rotacin 1 Presin Aire
(l.Ja_rl _ (l/min) ______ (,_r_.'min) (bar)

'
~1) )(<'.)
1
o
----- 250 seo Ll

'

,
\
_-:'1- !u lf
 MINA SAN RAFAEL
: KELLER JETGROUTNG
Fecha 28/09/2017 -- -C.. :Jhin::Mac cr'o: ;-;ccn.0.00-24.60 m-1
lll!CO 15:.45:55 c.Hl\P r1PI _ET 11.00~:__j
Fi
1 . ---- 1740:27
----
Columna B-341 ~XJ;,_ ~.77 ~,11 '."'_;2.,'fCC: ~,3f~ 1

Praslon Lechada Caudal Lechada Rutacin Pre,;1n Aire

(b<1r) (llmin) -----~_r1min) _ iban

=1
1

------=!"'~ . .: .)
r-J_ _..hll(~ ,...J _ -"'!r.:i'------~1.:1 o rn 20

,--- --
~~
-~
-==-, ~
,-_~

,J
-..,
~-
~ -~
~
-e::.'
1
1ti ~-:
1J
~
~~ 1

d- ::!__-~
-~
~ ~=--
-?
S"
1

=
~ 1

'.1
-,
7

1
1

j $- ' 1
1
~
10:

-
1 --
}.
~~ -...___
-~

~
~--:_-,-
1

I~ ~ }.::1

:)
1

:1 ll -=
j
'

f~
'
'
'
?1-
_,. -- ------"--'
..;[~.N L .J 7.Z :3 .' ..... v;r, J' :1 !~:!::--:;, f
-\ j 1
( - --- ___;.~--. ~ ") '

'--
'\
'.- . )'. ' t:..
 MINA SAN RAFAEL G::ilu1111;.i B-341 Ccrrrato M1NSUR

1i'SO

il
~1
ion Lechada ~ Caudal Lechada Rotacin t Presin Aire
lba~ri _ (L'rnin) (r!mln)
----~ (bar)
')(! :1(.1) o e '( !L ..-( 5 10

------

l1 ~-' ?- -: '<.~:.:.,
0.::. t., . .
,~,,
l_ ~KE~LER
Fech.:; 28109/2017
MINA SAN RAFAEL
JET8ROJT1N(~
Prof.u11d1JacPRrto:icin. O,OU-24,60 m 1
Inicio 8:48:55
l
1, ;.r,
Firi 12:55:27
Columna B-368
Larco del JET 11.00 m

Caudal Lechada 1' Rotacin Presin Aire

____ (l/m~in~) _
-----~(rimin_)~---- ----~(bar)
1J ____;] 11 -c 1

I~
;_-
~

1
1j

r'
-1
(

1
1

1_1'
' 1
: 1

' L'.. ,1
!
'

1
,..1

--
L.;

;:j

24-,

,
r -e:
, -<;
---..- 1 1 -

Y...-< ' :._, - ', , (~ ; :.,\,;,:.~

1 MINA SAN RAFAEL

i.':50

Caud<tl Lechada Rotacin i

(l!minl -------'-(r:min) ------~
zso ~.co

------- t

,, le 1.1
-""l
1 MINA SAN RAFAEL Columna B-3of ~ Coitrato : 'v'INSUR. p'iqin;.i 7 2 1

15:J

PresionLechada C;iudal Lechada Rotc;ion T Presin Aira~

(lJar) (l/minl ____ (~r/_min)~---- [bar)
J~I) 1C1J 1 2(
[- ~---.--s-._- . _1.:~
~-s:,-
.1:::.i.J _UT.?. -:.'"' ~ ,,,..~ r-;--;r)~ 1.2.:...;i fr

\.__xi(_ '' (_..1o/.,\

 MINA SAN RAFAEL ;.--:.-; htv M r,.sJq1
1 ~ KELLER JETGR:-)l J 1 !NG
-- -- --~ - 1
Focf,. 2q/Q9/2017 ':::>fun:!id:::v: Perfo: ;cin 0,00-24.60 rn
Inicio 1:14:55 LiJrgo uel _f7 . 11.00 m
Fi'1 3:50:27
150
---- 1
Columna B37A ~X ..JTC 5.7?.~,LC?.JTC5~18::~s

Presten Lechada T Caudal lechada i Rotacin Prnsin Aire '

(bar) {llmin) ( r11111 n) iban
~oc
25) J .25)
~--""=
5(.iJ
r -----
o 1') 20

, __
'
-~
r ~ ..
14
{
1 ~
z
: ,~
1
1

~
l 1

1
1

1
1
1

, 1sl I~

,-

1
1

1
:
~--
.
.:
.. "'> 1 j
1

<
- ,-
1
=-.
~~
r -.. -:.-
;..
1 ~ 5.1 1; .-s.-
1
1
1

"'1 1
>
(.

1 ..:._ 21

JI
.,
)',d
'
221
1
1

:,~
1 1

11

1 I
1
211
: -
J:.:P.N ~. UTZ '.-; f'I

:.:- \.'.'. '....,,..,_ 1 Lrn

e:
 MINA SAN RAFAEL Columna 6 37A - Cornato M NSUR pog na 2 / 2 1

1
-----
1'50 CXJ-;"C ~ rr s.i.cz , 1 CS93i~ ~;

esion Le. chada ' Caucli.11 Lechada Rotacin Presin Aire

_ (b:ir). _ (l/min) (rimin) ______ (bar). _
2SC ~.')( ;;,; : K 1:)

1
-~
:ffi
_'t:;~~. ! ; 'T7_ ~- , ,.,.'11 .v. .:!~.

~ ..... .
,~
' t"

' 1
.\ s : '..: l :_;,

1,.
..._ ..... - ; _,( .......
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER JETC.~O~; 1 l\G
fecra: 291091/017 Pround d;irl PEdcr ucrn 0.00-24,60 111
r,- o 4:22:55 L:=irJo del JC 1 11,00 m
F1r1 9:06:27
~i50 Columna B-37F f:XJC s.rr 9,'LG2JiC8Sii;

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin t Presin Aire 1

(bar) (l/min) (rimin) ~---'(_bar)

:. ) '-'

1
1

~
.> ' 1 1

_:,._
--_
_.
tj
'~
1
1 r>

7 '

........-l..~-----

-~

~
1
\,:'
~-
- - "
-e--
:1~--{ '\.~
:s,.,.-\
1 MINA SAN RAFAEL Columna : 9-37F - Contrato MINSUR pgina 2 ! 2

[XJTC 51; ').'LC?.liCf:G~FS

,,
f Presion Lechada Caudal lechada Rotacin t Presin Aire

lF
[ (bar~) _ _____ (~L'min) (r/min] (bar)
,...u--~---t.;. ..
I.___~_. _
'.-'')( !:,:H1 28
::5_c_ ,~
.,,t_;.-
__

( ' ,,
.'-1
~,

~~l\~t.~ , ....._-'\.

(
,
1
i 1 t-
.._. t_ I .......... W,

\
 MINASAN RAFAEL
,-Fe=.ha : KELLER .i::TGRCJW,NG
30/0Q/2017 - - - ---
1

ProLncidod Jprhr;:i~io . 0,00-24,66 m

ln.cic 6:00:5;1 Lag:: ce JE 1 : 11,06 m
1
~ll . 7:35:18 _
~/~O Columna B-25 J EXJ C:; 77 9,[,j;Jo~ i:i9f, :TC:5.L.[!7

Presion 1 echada Caudal Lechada Rotacin t Presin Aire

___ (bar) (L'rnin) ---~(rlmi1~1) _ (bar)
2'.>0 '( ____l;;, )

---~
1
.:i;
::-
> -<
r-'
j
~
1 1
'.e;)

]
15
1

1"
,1
1
1

1:_ p'
"'"'1

1 '~
H

-,,
1 ~')

J 1
1

' 21

-~
.i:=
=.,

1
<: ~
1 ~-=--
1
,J, 1
:i
'"~
., '

1
---
l. .J-,

l ____

1
__J_
__L._~---- --~-~
' -- '4'
--~
.: '" ' ..... ~.: ~ ;! ; l
 MINA SAN RAFAEL p.:;g na 2: 2 1

1/50 EXJTC e) 7i.91D .-; e~; f.q,; .JTCS 13.07

resion Lechada 1 Caudal Lechada T Rotacin'! Presin Are 1 f

(bar) (l/mn) lr:min) :IJ..ir)

e=-~-
").;r ;,:)o 1 HI

-,
-... 1
/ ,/-s.,.
\ '
\,v ' ....../

\,_ --
\..1.J' l r_.. \-t._~l'''L';._~,\h;.<_0:>.
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER JEl ::;RO,JTING
-- ---- ---
il 30/09!2n11 Pt o'unddar Perforacin 0,00-24,60 m
1~r.1n 4:18:09 Ll';JO del J;::T . 11,00 m
Fin 5:37:45
Columna B-27J

Presion Locha da Caudal Lechada Rot~cin t - Ai re -~

P resten
[bar l il!min (r !mini ______ (~bar)
:5 5C:)
--, ~-----e __,2""c ___ .;,:~ 11

,_
1 =r -- -
' 1~
1

1~

1
I_
-=:-
1

~1
1
121 1~

1
1
1
1
-~-
1~ ~
-~

- -
--=-
~~,
1
1 ---:~
17 iz'

_,
1E.'
1
1 1~ t:
1
1

'1;

-
-s-
-----:;.._
1

' 11 ~- ~)
~:::
~~
-~--
---
- 1

21 11
1

: ::2

:,,
1
1

21 2

:v. .cxr-t. L!;.:

'")'
~\ 10- q
'-(;.:._\
MINA SAN RAFAEL Co.urnna : 3-27.1 - Contrato : 'vlN~ilJ!\

Caudal Lechada Rotacin Presin Aire :

(l/min) (r/mln) (bar)

J:::..'-.tUT7'.=. ....-... ,1 i.r:....~~.1'.:

(-,
 MINA SAN RAFAEL , ,ont .:i:o .11 T.>L ::;:
~ KELLER .LcTGROU'TINCi
1- Fecha~ 30/09t?017 - - - --
Pr.-1f ncioud ::.iert:irn~i-. 0,00-24.60 m
1 lnr.ic : 1 :36:40 L;.:rg.: je ~ET
1 11,02 m
1 1 1n 3:52:14
:.'50 ----
Columna B-29 J

Presion Lechada l
(IJarl
Caudal Lechada l
(l.'min)
Rotacin '
(r!min)
Presin Aire
[bar]
l
::si:._------", ) r---- --~"~' _,2~( ------ ____=:!Jl

,j
11

. ~

f 1

' IQ

-<
1

-------.:-
~~
:;
-:;:- '--/,
- '----:; ..
1 1
'
'
.1 '. 2.!.! ' 2 21
<? ' -=
1
~~
1. ~
;:. ., ... 1
24 ~ '
L'-

~:.
~."'.'.:-

J .j
1
1
~
~ l

-?
:-j
"'< "'
< )
'

""":>
1 s:-:
J
1

L --
-c:
1
~
.:::->
.- 21:
_ _-. --5.....
-:) t-~ l
1
1

(_(_~..:.,\~C.'.\~ <. i'.._,

r / -,
'.....,_;(_ l )1->o
1 MINA SAN RAFAEL Columna : B-29., - Contato : Ml'\Sl. ..iH

-----
11:.[.l

-~
Presion Lechada Caudal l.achada T Rotacin Presin Aire
(bar; (llmin) (nrnin) (bar)
---------

e jJ
) o 25C 1J (1

1
-------~~

~
i-
1
\ /. ./> f~ ( - '._..I
(__//\
jf""1._
', _,..,',O.C:...'L '.'...
\._, ,;;
-... _JI
 MINA SAN RAFAEL 1C.nni-.rc, ~!IN~t-<; l
~ecca 29/U9/t~ELLE~ JET3ROU"'.'ING
PrcLncidad Perl:Jr<i:: '"
---
0,00-24,60
--
m
ni:io : 23:03:16 L;:;rgc cei JET 11,00 rn
1 Fin : 1 :05:36
1 .so Columna B-31 J t.:u ;e 5 77 ci;D:!oy ':iJb ~re~. n r

Presion l.echnda Caudal Lechada Rotacin Presin Aire

(bar~) _ (1/minl (rlmin) (bar)
S'1 ) z:::J )LJ o

1
r ---~-(

1--
1
[_

~1 14

l
1

'l 1

-: ---- ~ 1
1'

1~ ~ t:: -~ 16 '(
1
'
1

~
~
1

.~~ 1

~ ''
!

[1_ 17 1

'f _,
1

20

~
-~-:<'__
~I
-. ---
.l ll

),:. I

-::::-
,.__::::::::--

-,
~I
11

11

~ '1 I
-,.._ _,f-J, i.l~TZ S.A ',11"'1..V.J?f."l~1~:.:- ..1.~:-

:~:)w.
t --- -,
\~ s,
<,

'-._e~=--
,'j -' ~
"r-
___ ,\
 Col.irnna : 3 31 J - Contatc : Ml'\S...,R
rlNA SANRAFAEL _
vso

Pres ion Lechada Caudal Lechada 1 Rotacin

resion Aire~
P.
(bar) (l'mln) (rtmln) (bar)

e-
----- ----
l ,t_~~---_-_-_-,,~D~~
D 25) zo e "

'
1")

l
~--

/
~-( ~ ; . ?~1;:-,i.:.. \~'":.

1'-"''.
1
1~ / 1_}1~
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER .IL TGROUT.N::;
re.ch0 29/09/2017 ;J-;fun::!ida1J "'ertnr.~c.ic1. 0,00-24.95 m

l.
11~0
ln1ci.-
t-r
20:39:10
: 22:28:42
ColumnaB-33 j-- -
LHr~p del ~ET : 11,08 m

Praslon Lechada Caudal Lechada 1 Rotacin ~resin Aire r

(bar) __j
(------2-~J
(llmin) (rtrnin) (bar]

____'.i"-'l'-';J~ (_1 10 _,2=0
~----- -------12 I
1
1
--- -e- 1
/-
:::-
-c:
i-
~-
-
~-
--~
.:
~
1
1
'$

~- ti' -

1
~
e
-: \
1 1
1
-c
~
-,

: 'l
> ' 1~ l:i
-
1,-;:
<':.
..:- ' '~ 1

~
-~<;
~
,
1~ -;

~-
-
;:-
.
\_
:;
:
.:( '.....
.:
.e-? ~, lf; 5 -c
._ ~J
-.
.e'
-s:_ 1
~i
~ '
1~ .;..~~
' ' H
'
--:.
-;-
-,
-;..
'
1
-s-
-c:
-,'' 2Q
e'
< i!.;
1
_,_~:....
1

_e
. ,._

----.
':J ---.-
-<.

2
<:'
__s:,
I ' s:
::--
"<-
-,
. . .<
~ 1

>"- ' " 1

= r
'

~
.,,.<
-:
-
..>
,-
ss:"
2 22 -

-c _=-->'
-?
"----- _)f.~'-.; r. :JT ~
--~11
r , ;:. .,:.;.., ,._,. :. (. I< :_,".'.~_;! r1

{ ~----'..
\0
'---~
-~~ -4'. >:...; \ ~~,:~::...':_.,;:.:-.
_,...,.
,-- Ir
u;
\
1 MINA SAN RAFAEL _

::XJTC 5 77.S/01_1!0~ 696 JTC5 13.C i

r=
Pras ion Lechada 1 Caudal Lechada l Rotacin Presin Aire
(ban (l!minl ~--- _____(_rlmln_) _ (bar)
250 5(1:1 1) _)~+) ,CJ 2(
r--------

lt---~
1 1
1 1
f--
1
' 1
c.__J__ -

--.-. '
~).!)- .. .., \ C)
L
1\ - -,\
--.._ -
1
1 /
1 -'l'''I"\
 --,
MINA SAN RAFAEL (CJ'1traf() 1111 r, c;1_1e:.o 1
~ KELLER JET8R'.}UTN::;
- ~ -- -- -1
Fec:h.'1 29/09/2017 DJfuri:Ji'"iac :::rfo:r.:.1c1 0.00-24.65m1

Ul
ji:',[;
.
--
<cio 17:48:29
. 19:19:21
---- Columna B-35 A
Larq:idRloET 11,14rn

EXJl C 5 77 9/Dtaioq fiSG .JTC~i.13 O'i'

Presion 1 echada 1 Caudal Lechada 1 Rotacin Presin Aire

t--"
(bar) (i.'min) ---~ (rlmin) (bar)
r-=-2S)-~~1 e

r~
10

~-
11 --- ------.
J
'

: 'I
-s
14 3
""'":;:
'
1
1 < .>
,.,......:;._._
., '
~
1~

,'~ ,,..
..-'"-

z-
>_
-:;-~
-<-c
>
"I
-~:

1
1 '
;.

~, 1

17 1
-,
'~

1_;_, ' \\

~
--
~--.:::-::
--=----~-
- =z:"

1
-~;;;,I

. 'l
1 ~I

-_,,.-
s~~
~~
~~

t
~l
j 1

~-

e~ . .
~-----~ '= ----
-- '

'; ~'->-~~-'- -r-,

.' __ 1 ,.,
- .. F , \

.J-~-t' (_,
1 MINA SAN RAFAEL Coiu+.na : 8-35 A - Contrato MINSUR

Presion Lechada Caucial Lechada Rotacin T Presin Aire

(bar] -----'-(1_/mlnJ _ ---~(rlmi_n_) _ (bar)
o e

....., 1
'i'
- 'l..)
 MINA SAN RAFAEL
;, _ _ ~ ~E_LLE~ JETGROUTl\G
e..cria
. : 29/0912017 -- ---f-'rr.LnrlidJdPeri;rac c'ln 0,00-24~4 mi
n1~io : 15:49:04 1 ;,;rgc ce: JcT 11,10 rn
1n 17:25:57
1
---- ----
115\l Columna B-35 F

1 Prcsion Lechada Caudal Lechada Rotacin i Presin Aire - --

~
, ~ba~r)
v
_ _
'";.._n __
il!min~
2'i(
_ _ (rlmi~_t
'(
_
.r:
(bar)
1(1
1

J
l
,J ' ~
-
"'S;_- -,

' 1~1 '

161
-,
1
,, 1

'I
1
1

,1
1 1
1 -1
'-1 I~

'1
'>
~/

1 1 :)
'1
. ti
-
1

-,_
.e
1

1
{
~- : 1 1

::--
1
1
1
2(
?Qi
1
1
r'
IL !

1
'
! .!~

'1 1
\

-:
1

IL_--._ . ;--
~-
~111
. ~
s~A~ll 1.
----------~11
UTZ ':i.. w1.\N jf.L-u~:\,t.~:.J

. f .- .
l..;):_ lvt'\
1 MINA SAN RAFAEL Colurnna : B-3fi F - Contrato MINSUR
_J
115. EXJ TC S 77 .9.'Di.1:0:; t~l6 .i i CS.11 Oi'

I~,_-_
.e,

~sion Lechada ; Caudal Lechada ' Presin Aire

,__ (br) ~---- (limin)

,o :,'s_o_ ~oc
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER __ L J:::TCROllTING
- ~-1
[
--- ---- -- - -- ---
Fecha 29/0912017 Prol, ne id e:HJ =1Prt:>ro: 'o . 0,00-24.65 m
huric : 12:15:41 Largo cel JET 11,28 m 1
F111 15:17:54
1 'SCJ Columna B-35 J

Prcsion Lech;ida Caudal Lechada Rotacin T

(bar) (L'rnin) (r/mln)
:;e ~.X e
-----'~ 1

--;
/ ,
~
'
)

1
1~

; '1
r:

;,,

,J-
1

'1

'1 / -~

">.:
:~ '
',,

J
~~~ -"".,;,,
;- 5
'>

-,_ ~ 2j
-------
~~ 1

. .

(_.--\_~L ( - lu
---~
LMINA SAN RAFAEL Columna : B-35 J - Contato : Ml\SL;f! ' .
:::><Jq1nr-: 2_ ,'')z, 1
. 1

1 rto(J

Presion Lechada r Caudal Lachada Rotacin Pre"icnAire 1j

I~
(bar) (llminl ---~(r!min_l _ (b_ar_,__)
)() o
r

\"'" ('' 1 ,-
.l_ ~-\~-.
'Y'._ I _; ,~
-\
---
MINA SAN RAFAEL .Conuato MN3Uk.'
~ KELLER J:Ol (0Rou-1NG
:fH,~ha. 29/0912017 - ----

l
Prcf,nr.1d3d Perl,ra~ 6-.: 0.00-24,82 m
10:06:31
1

ln1~10 .
Largo ce JET 11,16 rn
~ ll 11 :54:03
--- --- ---
---Columna
B-3~ t:XJH.: 5 :l.9i0ialnu 6'.J6 JTC~ ~'5 .J?

P~eion Lechada 7 Caudal Loch.1cfa ". Rotacin T Preo;ion Aire

~ (limin) (riminL (barl
o ) 1) /!)

1 1
1

J
-)

1-

1
'
(

lj .J \

~t 1

~
1 1
...--~

:~"'
' l..!.i

>-
~
-. -r

--~'i
1
1~ 1

.-s.-
1
1 .J.,
~
-.
<.
1
,j
-'..:-
1
_:__-:;-
_..--
1gl 1

1
' -:>
~
~
-, '
.) 1

,
e; .>
.:C. 1
1
.e_~_:_, 1

1 ' 1
1
~~ ~ 1
o-:

" '~
~-=
1 e (~ 1

1
<~
s:
--
-~ 11

1 ' -- 11

- .-
1 <~
~1 21
~
'
' '~ 1 1

J
-
I , -,_'
.?
<:
,,
?
2~ 2~1 ,.

1
1 ~~
-~
. .,e.
e--
<,
1
..;-
r,
),I
'"...'.
1
e -,
-~
<,

-~-e
-e 11
'.;:-
1

f l
2:i.1 2:11
1
--- 1

\_;,~-/
e/---:::..
-(-1
-l..-'\._'.,'
~
-~ \\~~
1 MINA SAN RAFAEL Columna B-37 .1 - Contrato r~~INSUR rlt_;ira 2 1 .2
___J

1 Presion Lechada i Caudallechacla Rotacin 1

Presin Aire

-~'
(bar) ---~(llmin_) _ lrlmin) lwn
o e
7!'1 SJ 1)
~---- 20

1
L

\ \, .>:
~~--
~'\
\ ,. -_-- ...
'._,__
--- \
 MINA SAN RAFAEL G1J11: .. a to \1 ~.J 31_1 t-<'.:
~ KELLER J:'7"GROU 1 ING
1
Fecha. 01/1012017 1 "rct.rtcioad ~'f'ri':lr'3:, : 0,00-24..60 m
111.:ic : 4:18:09 l.arqo dei JET : 11,00 m 1

Fin 6:07:08
i 1:!C Columna B-19J
1--

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin Pre sin Aire i

(bar) ____ tL'min_,_) _ (rlmin) (bar)
>')(' re

--
'

14

1
1

~ ;1

: .1 ;--<

: 'l
1

1j
.:::::----
~
=-=-- ~~ ~---
=~
~~
::_;,

rz =
--- -
===- --
_..::,,,
~

.1
1
-~
~ '1

e!
:..;
1
1

<, F
I
--~

1 1

1::_1
'1

'1 ~
1

~
.:
-e-
:,1
-s
-,
<e,
,;

~ -
. '
~
<,
"-
'
'1 21

"? ,' '

r
>
2?
:t-
-,. :-

.-~-
<,

-~

:,1 -
~?"
1 i
-f
rl, ;--
'.. L

'1
-
1

-
1
''41

~~ ''
MINA SAN RAFAEL Co umna : 8-' 9J - Contrato : MINSUR

Presion Lechada
{bar)
Caudal Lechada '
{llmin)
o
C"-S:-
Rotacin
(rlmin)
Fl ~~
Presin Aire '
(bar)
-d
.> -~~~~-
~~~= ~-L-

1 <r
r

/ .
~-\"'\_'( , ~vf"~.
\
,- recha 0111012011
~ KELLER MINA SAN RAFAEL
Jfl GROUT'N(~
?-:ifu11:1icad -:ic:rit1~HC\Cn-:0,00.24 S1 111 1

L1.150
lnicio . 1.:13:18
Fi1
--- 2:56:17
----
L<.il}P :1P.' JET : 11,00 m

Prosion Lechado Caudal Lechado Rotacin T Presin Aire

r-
___ (ba_r) _ _ (L'min~) _ (r/min) (h.:ir)

[-
/.:'")( ) 1:,

1-
. ~
--/ t>:
1 <
14

,_

l :::?--------
;-
1

--~

~.
e
=:.:::- -
'
'.t

'
1

'70
1~1
=
"::o--
-~
1 1
')

-~
__---:::--

::----
'
~~
' el
'' ~-
- ==-
----------~-=-
'

-,
21 21 '
1
'~

l
'

,._,
ne'

: 2~
r,
1

,~~!- .,~
. /..; (.;. .. ,.-"' ~, ,\) ;.. t . t

1 -

-
\~
1
' '-.

v.,~ i c.( r..

! ,
1 MINA SAN RAFAEL Co.urnna : B-2U 1 - Contrato MINSUR

Caudal l.echada Rotacin t Pn~sin Aire i

r, ,~ (rimin)
~---(limin~) _ (h.:n)
L ~'>( _;x ---21 ~''---~-------:i 1
L~ -=:- ~ _J ! ~~;_::' ~---- -!~- _J

7
11
\-- .: /'

.>;

r- 1

~'\ .;
I_."(__ t' \~..A_.\..
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER JETC;H:)UTING
FPcha 30109/2017
lrucro 22:23:01
~n_ 0:50_.5_8 _
Vil Columna B-21 J

-,
P11::;1on Lechada Caudal lechada Rotacin t Presin Aire
1

(ba~r) ~ (Umin} (r/min) (bar)

l
1

'l

l! '
1 1t-i

1
\
1

1~1 1~
1

..,
(.\

1
1
1

J t

>{
- ....::=------
---
j~-

'r.:
1 -k

1? 2)

24
-1

el <u ir
'-:. -
,_,''-"'-'( '.z.:'~-4\..)'UJ.
-c,

(;.!,:.: ( (,_,,
1 MINA SAN RAFAEL Colurnnc : 3-21 .1 - Cort-ato : Ml\JSt;r~

1150

sion Lechada ' Caudal Lechada 1 Rotacin Presin Aire T

(bar; (liminj (rimin) (bar)
~'>C e o
~:
25C !K :1 2)
~-
?--
-', _ _.L_===~
-

( -~\;~~~r )
l ,- 1~
"-- ~-- .
:;: , -1': u ~{_\.\6._; :,_; 'i''-..
r- i
-\'(~ / (_),-:,.
 ~~ KELLER MINA SAN RAFAEL
JETG~O,JTl\C~
Fechu 30/09/2017 Pro'und Llccl PP.-fcroc.)n 0.00-24.60 m
1~ic o 20:29:48 1 ar~o ocl J::': r 11,04 m
r.n 22:21 :09
1/50 Columna B-23 J

T T
l-
[ Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin Presin Aire
--~(b_a_r)_ _ (~_'min~) _ _____ {r:mi~) _ :bar)
-22. 1) C
--
I,~--'' ~} '~ .. ;
1

l
1
t<'

!
<3
,] '1

s\.
1

(
~~ ' 1 '1
-e l
~--
':

t.

--~=
.---
-=-::::::_
~---=----
~~--

,
1 ~
1
1 = =-
-=-~

~
1 )
-1
1
112:
1

1 '

.,,,
~'
~ ;"
~-- 1
1
~'

=
1

:1
'r
'"""

-~I
r r
-c.,
MINA SAN RAFAEL Ccumna : B-23 J - Contrato MINSUR

:~Lechada Caudal Lechada Rotacin T Presin Aire 1

(bar) (L'min) (r!minl (b3r)
.e
 MINA SAN RAFAEL .C1Jrr'2Ho \~1.J;t 'R
~ KELLER J::TCRC~~JTiNG -~ _ 1
Fedm 30/0912017 :::>,:1tc:n::iccid ::isrt:>rW"'.IC" 0,00-24,66 m
1 In CIC : 12:06:53 L;irg'.\'.le~ET :11,18rn
1

~n . 13:29:56
'!150 Columna B-33 B

Presion Lechada T C~ucbl Lechada Rotacin Prcsi11 Aire 1

__ (IJ~ (1.1min) (rlmin) ~rl __ _J
______.;:_so ~t<) r----- 2~.~J -=(=.
1 (1 10~ Ll' C u
1

r
~-- 1 '
-
s -----=- '-~
'1'!1 -e:
\-

1
~
~'
"' ' 1

,, 1
-?:
-~ 1
1
-?-
.... 1~'
L_

-
~
<.
1 <:
-!_~

'i
1Q 12
~
-:
r;:
i:-
<?:
<:

'4
' -, s-
-c;
1:

:<--
~
.:~

,
1
:.:
.>
<.
1 ''1
~
~~
'f
1

<
,~
1
1
-.s_
1 1~1 '
-, - ;..
1'l 1.

1 _; '
s,
.. ~ '
1
1
1 s:
1 ~
<
f'' ~ 2~

'1
I
1
1
~
-...
<,

v.
l
'
1

1
'
1

21 2-' 21
t1 1

1
}j -(,.
;:
i 1

;;_
__
-~
-s ~ -
.. , ,_.
::

'1
'~

'4~1
1

~
1

---~
1 .-:::--_:::::------

L
J 1
1 -~-
1 ~~ -~
--e_,-.
(
---
-\,j,,.,
' ,-.'-'

hi.':1\~o.;-,;<;-':.
<.
/~

~- r
~..::. \\-.;.. --.;,l .. 1'(.;t;
~
 MINA SAN RAFAEL

1/50 lXJTC 5.77.91Dialog )96 HC5 13.G?

Preslon Lechada C;iuctal Lechada Rotacin Presion Aire

[bar 1 (llmin) --------~(rlrnin) --'(_ba_r~)
e
1

(1-lL-lt
/ --.~ -':"k
~---"'-
('..:.___ ~~ -

~) _)' ' --
o. io..
 MINA SAN RAFAEL
: KELLER JEl GROl 1'7'ING
f-AC:r;:t. 30/09/2017 Prcf..nuiuad Perforacin: O,OU-24,63 m
lr11c10 10:03:53 l.arqo ce: JET : 11,16 m
F111 11 :47:49=------
Columna B-33 F

r-------
Presion Lech;ir1a t
(bar)
Caudal Lechada
(Jlmin)
~
1
Rotacin
(rlrnin)
PrcsinAire
tlxiri
1
---
l :::..1
-=------'"=

1
~(~ 1 1~--
(1 1J'

-,
1
>

,~' ~~
--::::-
._
"'.::-

~
~~
1 ---~
..--

'I
~- l.Ej 1
1

e'

l~ "F,

'1
17 1~ 1;

10 1?
'i

1 t.r
!!I

s..__
-~
~
~
----
21

1 ,.JI
1 ..:.=.
1
1

r'l
-~
~
:::.:

:::;
_,
2~'
1

:1:!: -f=:
>
____________ ~--- _J_ }.

~~- ,-
_\; j, ::,
r'
~-it--!,
>->

',_,,.. 1
1 MINA SAN RAFAE~L c_o_1u_n_ir_1
-B--3-3~F
e1_. - Contrato~: """ P_"'__'_,_2_,,_2__J
t.so EXJTC s.it 91Di:-!k1r. 696 .ITC5.1J 07

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin i Presin Aire l

(bar) (l/min) (r/mi~) (bar)
o 2GO 500 ') o 111 zo t:
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER J[TGROUT:NG
Fecha 30109/2017 Profundidad Perfo-scion 0,00-24,7:?m
lr1ic10 15:13:03 L;:i;90 del JET 11,44 m
F1r1

1/50
17:01 :23

Columna B-38 H EXJTC 5 77.911Jialo9 G9 JTC5.1'.5.'l/

J
Presion Lechada Caudal Lechada l Rotacin 1 Presin Aire
(bar) (llmi_n~) (~rlmin) (bar)
~ 500 o 25,)
..------__;"T-'----- '>!':} o to 2(1 e 1)
r------~---..,-------~
1 1: 1.?I
1

----~

' 14

1
1
~ .-! , e!
:01 l;:.J
1 1
1
1
1

1.

1
1 !81
-, ' 1~

'1 El 1

~- '1 /) 1 21J

1
21

1 .... ..,
' .
1

---~~-
~----....L. ~r __._ -~----===--~

1.i=
MINA SAN RAFAEL Colurr na : B-'.18 H - Contrato MINSUR pqina 2i2

f::XJ re 5.77.9.1Dill09 E96 .JTC5 B 1}7

Presion Lechada CaudalLechada Rotacin Presin Aire l

(bar) (l/mln) (rlmin) (bar)
 MINA SAN RAFAEL
-~ KELLER ~E-GRou-1NG
::-ecl1a. 01/10/2017 Profundidad Perforacin 0,00-24,60 m
Inicio : 18:54:06 Largo del JET 11,00 m
::-in : 20:26:15
Columna B-27 F

Presion Lechada
(ban
Caudal Lechada
(l/min)
i Rotacin T
(rlminl
Presin Aire
(bar)
:
o o 10
-
1 o

t.
1:,)(1

----e 1

14 14 ~
~ .,,;:-~-===~-
1
!
1

1~ l~

,\
'I

-'
l
\
17 17 ., 1:

is 1R

> r
'

,,j
1

9
L,
1
1

?fl 20 a

,.
-,
1
1 j
1

21
1
1
; . )

1
22

--~
--:-:::-=-
~-=:-~
.J,.1 -~
,.-<' ---
. .._
~. .
24 24

' ...,.
 > KELLER MINA SAN RAFAEL ,:contrato MINSUR)

Fec:hn 01110/2017
> J[TGROUTiN3
Prufundidad Perforacin 0,00-7.4,60 m
lr.icio 13:26:16 Largo del JET 11,16 m
Fin 14:45:27
'i,155 Columna B-17J EXJTC 5.77_91Ciaiog 535 JTC5.1~.J7

Presion Lachada Caudal Lechada T Rotacin Presin J\ire

(bar) (lirnin) (nrnin) (bar)
:>~e 500 e 25( ~1lf 2J 1) -e

~
~
1~:
1

I~ -<<,
1
1!
5'

-c>
<e
2-
<
_,
15 ~ r:J
=i ~e ' 15

~
.
..
J
;-
11j ~: ( lQ t

~
~
;: 1
1
7, (

iz /., 1
71
...., 1z {/
1 ~
-
1
~.. 1

.:.. <)
-,

. - 1 ....~.. '-1
IC ~,[
~ 18
)
1

{ 1
~ i'
...
~

i
i
"e 1 ~-~ 1g! ;; 1
1 '
'
1
~
~., 1

~-, 1
1
.~
1
1
)(
z~ '~
'1 g_l
e, 1

{ 1
~/ 1
1 1
~ 1
1 '
1 21 21: ;>1 1
/
1 -
1
1 ~~ 1
1
1

1
' ~
~-r
.. ,
,
;: ~2
s; -,-;1 o
~ 1 '4
1
:r
~.
.)
'>
e,

~'~
1
<;! 2~.
1

1 '
r
\
tJ.,
..,-::.
- 2t. ~ 2!!_ 1

~-s-
1,
1
1

)
~..
--,-
( ~_j_.~ l._,--
? 1,
,u
~ ,~
lf
-
-s ,_c.j_;~.:,
\..::::"
.. :..__.
\.-"
~
v ~.-,1.\1-~~
.. ?- -,-
\ 'D
<, _),
, ......
T;v:,:. '--')_(_;_ /Cp,
' ....
\
 MINA SAN RAFAEL :con:r;;to rvllNSUR1
~ KELLER JETGROUTING
Fecha. 01/10/2017 Pro'uuddad Pcr c-ucin 0,00-24,61 m
l1icio : 22:52:44 Laroo del J::T : 11,00 m
1 in 1 :19:57
1155 Columna B-21 F tXJ C 5 77.9.U!a!ng 696 .JTC5.l:'. 07

Presion Lechada T Caudal Lechada l Rotacin T Presin Aire

(bar) (llmin) (rlmin) (bar)
250 soo o 50C 18 o

11
-,
<, 14
---
-- --,
' ~.;::=..
%
~
_,..,
>'
~-
-::_-:>
---0-

~..:-~
-e e=-~
-," -=.:::
~ -e_-~

. 1 1~ ~ ~

f
~$.
~-
~
~
~I
----=:__i_
_.,..,.....--

~--
._,---

1 1~: ~
..>
' 1? --=---
~

r;
>-
1

:.
:f

IZ 7'
'"!-

<..>
?
, ll
---=-~-
-
-e-:
~
~.
j ,.
~:}. ~~~
~
~-y-
1 1 ~
?
-:">
'
:'>-
-s-
.>
,,.
4-
~
~-=
1, '

1:
._, -=-
1~
'
1(~
;;; ~ .r
1
J ~
--
1
-=?--
5 1
1 ~;;;:::e
1
f:: (
1

~
-c,.. 1
1 ~'
,... ~
-,
-~
I 2Q 2~t /t
~'..:-
~
1
1
~ """:5=-
1
'E.
~
1
~
';;;:
5'-, 1
~25= ,,_
1

21 2~
1
-~-,?
<_
--- 71

~
( --
\~ 1
~~
5?-- ?:::' _, ...
,;.JI

~>, ~
~1~
...;..
~ r<
~<,
,..., .$>
>__,_
2; r
~2 2J
3.;<_,
1

_
--~-
___.~-~-
.......
.>;
~ ~-<-
'

'j
1

> ~.;_3---
~ ' 2L 1
' ~-::3=" 1

-~
1
~~ ;_ 1

~ ~-
-"'
 -
.}> KELLER
MINA SAN RAFAEL iConta:n '.1NSUR:
.IETCrmLJTIN(j
Fecha . 01/10/2017 ?ofundicad ::>erforacin: 0,00-24.65 rn
Inicio 17:04:10 :..a1gotlel ~ET . 11,08 m
Fin 1R:23:57
'1/55 Columna B-29 F F'XJTC 5.77.9irlialog G9G .JTG::i.-13.07

i t
,-"
Presion Lechada C3ud31 Lechada Rotacin Presin Aire
(bar) {l!min) (rlmin) (bar)
o !:DC 250 500 1) !) 20 ' 5 IC

11

1: '15_

1 1 1r.1
-1

s:

19 '1') 1.
-
1

'

:!I'

--..- i .
~~ -~:.-\.;-'
(~:-. -, \?
 : KELLER MINA SAN RAFAEL
JETCROJTING
(C~: uutc MINSJ~)

Fecha: 01/10/2017
Profund clrid PP.rtorac1n 0,00-24,60 m
lnic o : 15:13:37
Larpo cel JET 11,02 m
Fin : 16:31:14
1.155 Columna B-18 1 f:.X.JTC 5.77 9!D::i!og ii% JTCs.n.tF

Presion Lechada t Caudal Lechada ' Rotacin Presin Aire f

(bar) (1/min) (rlmin) (bar)
o 25) 50C 25J __ 2_0 1r.

'.__
1
1
14 1'
1
11

\
1 ~ e;
.. 1

1R
1

'
1
'
1
1
1. pi 1;
.. 1
1

1 o
1~ I_

1.i1

: /1")

'1
1
1
1
1 ?1 211
_
1

l,
1

1
1 1
1 231
1- 1 -

'''.!

l-f
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER JETGROLJTING
:con:rato r1111t,JSlJR)

Fec:h.:; . 01110/2017
Profurlfofa1J Peno-acin 0,00-24,60 m
Inicio 21 :04:12 Largo del JET 11,00 m
Fin 22:51 :22
1 iS5 Columna B-23F EXJ re 5. Il .9.'LC2J! CiB8ES

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin 1' Presin Aire

(bar) (lfmin) (rlm.~in~) _,(_ba_r-'-)-~
0~------"2"'5-'-0 .o.'.>""i'"':J o eco o 11) 20 u
.--------------
'1

~l
1
r------
1

4:
1
1
l

1:
1 ' .

)

1 ;I
1 '.:..
1

1_

1~ ,""

2Q

I ~ ~ 1

l ,.,')
1 L~
'~
1
1
1
1

1
2)

1
1

2~
i
1

1
1
1 \,
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER JETGROlJT N:;
02/10/2017 ,J')tun::liJa.: Per'o acin 0,00-24.60 m
1 ;47:47 lar0ndel,IET : 11.00 m
: 2:56:44 _ _J
Columna B-19 F X.JTC :i.7/.9'Ut.J:cq f,9 1~ JTC~, 13.0l

l Presin l.achada Caudal Lechada

(l/min)
Rotacin
(rlmin)
l Presin Aire
------~(bar)
.,.
1 ) (~:) ------

~ ~.,: U(
-,
--
)
---------

'i
1
~-~I
~
1:: <,
_}
1
J

1
".- .
. . ,, -
.! I~
~---
<

_
1 11.) 15

~t
1
']
1;

=?-

18

21

i
/

. ~ 1
1

. 1- .
, ~L--
~......--__ --.::,.
_ lt
\
:1 ,~~ < v

' ,.
/
1
.. )11
 MINA SAN RAFAEL
: KELLER IETGROUTING
Fecha 02110!2017
h1; u 3:17:30
Prc'u u
dar PP.,.,C-3ci5n 0.00-24,60 m
La Jo <JP.i JL:T 11,00 m
F111 4:37:11
i.ss Columna B-17 F EXJ'fl.: 5.?? \Hl:d0g !}'}>: J rc5.1~.~7

Prason Lechada Caudal Lcchadu Rotacin 1 Presin Aire

[bar] (l/min) {r/min) (bar)
e ______:_s_o 5""c'""-,J r1 -----'-- ------'

.F
__1 ~~=. ) 1

r---- ~--- - -- -.,

1 ')
-;..
1
)
1
11: r..

<
~-
-c:
->
.....,
~-:;,..
:~---~
. ..
1
", ' 1
s-
~
(

!:--
(

'F
--?::,
-- 1:
'.~,
<-: '
~
~
--
-:.
s,
)
<,

1z <z' u
1]' ~
...,-~

~e
~ 1

=-- 1

" $ 1~

~ '1
~-2
,. , <,

5- 1)
>-:
-i.~
~.._
11)
~
F-, ~
~
2(
-, j

1 : .z;
-~':-
2-
'

->
..>
?:
=e-
1
1
~ !
1

>~
1

1
1
/. 1

'
.. ,1'
._:..

=~
1
---~
~
<,

i1 1
/""' 1

:'~

~~
....._....
<
.e-
:s
~.::. .:>
1 -c
'Z 1 e
~~ '
,~

\
\ ..... ~
)
c.:_ 1 - (:_:,
\-~--"'-
....
......_ _-~
l.__, - . ., :~-1
' -, '--.',\e__,_
,. ' ,,.--,
.. v ,t:':)

,_,,
,.- 1
r Fecha .o
Inicio
,J.,~ELLER
. 5:02:36
MINA SAN RAFAEL
JETGW.JTING
---(CJ~tratc: M

Pm'und dad Perforacin

N:3J-<)l

0.00-24,66
_j
m
1 argo del J::T 11,00 m
Fin . 6:43:36
Columna B-15 F EXJTC 5. 77.9/0i<:kg sas JTCS.13 07

Presion t.achada t Caudal Lechada t Rotacin Presin Aire

f--- _,_(bar) _ (l!min) (rlrnin) (bar)
1(t 20 1)

1~

1:,

1
1
16
1~

. _,
_'.1 17 11
1

2_

/
L

?: - ru 1-,
. (--
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER ~~~~~~~_..L~~~~-
JETCROl J. INC;
Fecha 02/1012017 Pcofuncidad ::lerforar.ih 0,00-24,60 rn
In co 18:15:33 Largo del .ET 11,00 m
Fi- 19 22:16
1155 Columna B-258 cX,FC 5 Ti 9Jl C2JTC898ES

Presion Lechada t Caudal Lechada Rotacin T Presin Aire

(bar) (.~L'~m~in~) ~{r~/min) (bar)
o ;'}(]() o :::1SO !._1U01 ~ ('1
2C

~
I;;! .1 1:

'1:. 1~

'1'.
1
1
1

1
11 1 17 17'-1
1
1

1Q 1~

?(

2_

:4
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER J::TGROUT!N3
Fecha 02110/2017 Profundidad Pero-acin. 0,00-24,60 m
Inicio 8:24:15 Largo rlRI ,J F- 11,00 rn
Fin 10:31:01
'1/!.)'.J Columna B-31 B EXJTC 5 Ti' 9!LC2J'Ci:3EFS

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin '1' Presin Aire

(bar) (llmin) (rlmin) (bllr
n 2~0 500 25) o 1)
,~~
1

11

1
1
1
1
1
' ~1
' "

1f:

1z
~
~~
_;-~
1 ~-.?=-
1l! 1 1?1
-,
1
i I~
!~

1 1~

,2 21

'J'l
1 "-!:::._

2' 2_

{
(
-,
 MINA SAN RAFAEL (:..:u 1,1,,,lu lvl ,,SJR~
~ KELLER
1

JETGROJTINC ~
Ff\c;r,: : 03i10/2017 Prdi...11011.l<JLI Pcdu1Q\,11,. 0,00-24,60 111 ,
Inicio : 5:03:11 Lor\J d~ JET 11,00 111 1
l ir : 6:36:51
Columna B15B E.XJTC 'J 77 Bi1 C2.:TCfi98ES

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin1 Presin Aire

>------~(_ba_r~) ~(_llm_in~) ~(rlmin) (bar)
o 25) ~oc 25:l 50J o 1) 20 ( 10

~-1
~
.;
14 ~ 1_

-%
~--:--
-e-
...?
~
...
1!;1 ~ 1~

~
; 1
1

1 '-----L.__

~ 1
1

~>
'.f'.1 1 ~

:.,
'
~
11' 1- -y 1z_ 1j
1

~
,,
<,
..
)>
-
~'
;?
1 1 1~
--
.,,,.~...
1..!

?
}
-;.
)
1~

<:
~-
--:
1
~
--~
20 )(''~

-~

~
~
~ ?1

f'
<
~
~ zz
",, ' '
-e-
?
-

~
-,
1
o -., ? 1 2J
"1 -;
1
~:
';;
-,
:r
1

1
1

e
5
~'-

~
;~~

? [- o (r

G ,_/O,"".
 -~ KELLER MINA SAN RAFAEL
JETCROUTING
;con:r2to M NSUR1
-------
lecha 03/10/2017
Protundidau 1-'~rto-aci:Sn 0,00-24,65 m
Inicio 3:05:03
LarqodHl.JFl 11,36m
Fin '4:41:10
1155 Columna B-178 EXJTC 5 77.9!DiJ!c-g 6% JlC5.13.07

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin r

(bar) (l/min) Pres. i.n~irc
(r/mln) __________;(~bar)
.1
250 50) 50 o 1U
~-------'2""-0 _r . ~ 1J
.:.~'1 -".,;1
I~
' "'
'---- r'
~ ----,,..___-== -
::-
~--
1
_;(
~-,
1
~~
s,,.'-
1

--
('~

14
11 <_
__:-
~-::;;:-
=-
~
(~I

~-
<,.
'1
~ ~-==- _,;=;-
1_ <,
~ ' ;_ -~
-,...
~~ ~~=-
~~

-~
.r ~-
-:s:::....
1 1
"<
~
:s
;-.. 12 --==--
-=-.
.:-~
I~

(__ ---~
r- =--
~
~~
1
17
~
.~ .,
'1
": ~
~ ~
.~ .2---
-5: ..::::==--
__;_.
' ~ ~
i::: <. o' ;z
;;;-
1
< '~1

<
1 1
1

~
...,
'

<?
-~
~_____,____
-=o_
1 :;,. 1Q '-?--
~
~
- -~~
? -s:?-.
--
-s
~
s- --~
~
2_
~~ ~
--~ ~
~ -==-~

~-
~-
-==
-~

~
1 2_ .Z; ' /1 ~-- ~
"/ ' ~:::!l..~

~ ::o>
_t ~- ---__:,_.._
~ 1

--~
~-
1

:C2
>?- 1

' 22
1

l -,
'1 - -~
"'> '
e_-;.-

:f ~ 1
~ ;::5
.. e~
1
{.
' 2 ~
-;..f
r-
-o.e
1
--~
=ee,
~
s;:c
/.-)

-;,-
1 >~,_....
~-
'~
-r: 241'
' ~-~ '-,--

-r
~
1
1 ~
~.
-s- 1
1
-~=
$ 1
3==-
'T

e> /u;p.
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER JETCRClJ: l"iG
---~ --- -- - 1
FP.c:":'l 03/10/2017 Profundidad Perlorac n 0.00-24,60 m
lniro : 1 :20:54 Lrir::icce!JET 11,04rn
1 n : 2:37:17
Columna 8-198

~
Presion 1 echada Caudal 1 echada Rolacion' Presin Aire
[bar] (l/rnin) (r!minl (~a_r~) _

[-
e __ 2_c 1
---------
-1, . I

1
1.:.!
1

I~
~
1 '
'
1 '
'1
i!,'
i 1

1
1( 1 '71 17
1 ~!

,~
1

-.
1

\'~ ~
1

:-_}

'1

'1
.....,
;
. 1

~

J,..~-----.----~
- -r---

''<;
-~~-
\
- ~
'
- q:
--
r
\'-"! .-~' -~ - - .: }(
l._,,...\\{ ,,__.:,.'- \t:..)
 MINA SAN RAFAEL

b
~ KELLER
ccha__0_2_/1_0_/2017 ~-------......1--
J::TGROlJTING
;:,:ofunddac Perfornc1cn 0,00-24.65 m
nicio 23:08: 1 O _arqu del JE 1 11.18 rn
in 0:36:15
1i55 Columna B-218 EXJfC 5.77.91:J1a!og 696 JTCS 1107

Presin Lechada Caudal Lechada Rotacin 1 Prnsln Aire

(bar) (l!min) (r/min) (bar)
250 50'.l
............... 1ll 20 1J

~ .:.?_
' _--==...:...._
'j =-

1 ~
~-
~
'::=-

l ~ ==-
: ~
l 1G ~
--~--=-

;;
~~
~
~~ ~ -
l ~-
---=--
.;--'A

ll 1 =-
-s-
-~
) -~
~"'-

)
~
l
)
--~
~

-===_.._
-:r-~ __,,__
~
1~ ltj =- 'f
~
~~
.:
~ =
~
~"""-
1\ ~
~
1
1 --~
~--
..?
1
1
---=--
-=
::: ~
' 1
'Q 2Q 1 2.1 2(
1
~ -::;:
1

~~
1
~
1
1
1
1 _
,.,,
-1
1
' 211
1 -1
1
~ 1
2J
1 1
~
~~
-~
~ ___
~-

~~- ....

~~
-. ..e
_:-;-
~~
_,
1
1 1
~
~-:r- ~-
r--
21
+
1
?.'\
-""
) -; j

-c.; 2:: '

~-~
1
1

-~
1

~~;=----
:
_::::oS
-=s;-
1

1 2L
(=--
- ~~
~--=:.-
:e::=-
- 5
1

~-
1

~
--
1

<
,_:f.AN J UT7 S . ~ 'NV'< .V.Ji-~~; . l\_~ )_, "r

7"
t-
-- MINA SAN RAFAEL ~~J .reto lvl ~.:, '"1
~ KELLER __ !.___
JETGROJTING
Fecha 02/10/2017 Pro'ud1:.loJ Per"r.-::ic:i~.n O 00-24.65 rn
lnici::i 21 :00:24 Laco del .n=- 11. 1 o m
Fin 22:34:45
Columna B-238 EXJTC 5 77 :>l!li.liog 6% JTC5 ~3.J7

Prnsion Lechada Caudal Lechada Rotacin i Presin Are i

( WI) ------'tL'min) (r!min) (bar)
'( 1(1 1
""-"('--.'
-----"""'~J=l' ~-

11 11 1!

I~ 1.:i
1
1

I~

1( 11 1 17

lj : 1 1,)
-~-
-- -- -
-===-..
1

1
__, ~
-- 1

1
~ ~
-,
(11 1'1 -t I~
1
1

,
L_

'~
1

:'I
1

'1

-
1

: '"' 1

1 241
1 -,

-
r \.._ /::::'_,,,,} -

\:/ .
----
1 - - --"'...

-- -----
 MINA SAN RAFAEL
~ KELLER ETGROUTING
------------------------------------------
!echa 02/10/2017 Pr~fumliuali Pero.scin : 0,00-24,61 m
Inicio 14:13:57 Largo del JE- 11,00 m
1 1n 15:31 :34
1;55 Columna B-28A EXJTC ~iJ7.91Dialog 695 JTC5.13.0?

Presion Lechada T Caudal Lechada T Rotacin Presin Aire '

(bar) (l/rnin) (rlmin) (ban
1) 25:) o 2SO

=l: _~ '--,,
-
11 11
~
I~
-~------
--~
1_1

1
\'.
:..;.. --
--
--~~-
~ "",.
s;
-.._-:- ---_-_,
~ ~ 12 ...

~ ~
<. . .
'
--
=, ~
s.::<'.' ~______::-_

' 11
'\_::
' ll? _;..
~ ==
~ ~
1

< .,,....===-

17
j
~
iz
------
--~
~
i: -~ r~

1
1
~-~
~ <,
-~ ~-
-~
~ '
1

1
1el 1 ;;;;:;--
E:
-~l.,
e
1
=~
t,
1
1

~ ~~~
~-
1~

<
\
_,
.c '

'
'1
~
---=-
~
~
1
1
1 .!. . 1

---
01 1
20 /li -e;~
-
.~ ~
~c.
~'
;- ~
,-'
~
.,< -~
-.1

~-----~
--=--~
1 .2_ 21

-~
-~
1
<' ' L. 1
' 1 {.,. 1

-
~~ 1

~ --===---

-;2
ir~ :
-==--:--....
~
-c, -~
'
J
=~
-==---~
~ ---~
..::::-.~
-er: -,,_
~ ~ ~
'
-~
---
2
"r
1 2~
.>'}
\
~ ~_:::-,.::>
~
..,'..~ '...z:;>
> "> __:
... 21 2_

~-=-~--=--
1
~
e-
~
* ~-
1 ~~
jlc_,o.~.M f__ :7Z S /'. v,1'.l'"'' jr-~n!1i~.-~.1 t r
 MINA SAN RAFAEL
~

KELLER JE 1 G~OUTl'\G
Fecha : 02/10/2017 Profundidad Perforacon 0,00-24,60 m
Inicio 11 :05:41 L:.rgc cel JET 11,00 m
Fi11 : 12:3617
~/55 Columna B-29 EXJTC 5.77.9/Dl;iing (iS(; 3C5 B l

on Lechada 't Caudal Lechada 1 Rotacin l Presin Aire l

{bar) (l/min)
-~~~~~~~~~--'-~.........' (r/min) (bar)
) 75C ~1:)(1 50( 10 o

-----,....,. -----
: 1 14 -c
e.
.,:._
1'
~ -=-
--~
~--- >-

:~
<,

....e,
-~
-~
~~
-=----
-==-- ~
~~
, ~
~~
~
<,..
~
h
--~ .~
---:.~
-~,~ ~-
's:,' ---~
~- ==- -
1!:! <, .s=.
--~
1~
~~
~ ---=
.._
e
_.; ~.-.::::---
~.~
-r -- -c:
---
---
---z-~ ~-~
-e;
1.L 17 H

( ~--

I
~~
..;;::=--
--~
~
1

' --=-
1

1
l!/. 1.)
1
__;;;:=;;- 1

~~
i,_ -,s.
__,,..~
4' ~
'> '...?=--
1''1
't ~ -""'.__ I~

~ --~~
l. ~ ~
l ~ -=-=--
'1!
~
1
20 ~
--:
:::"'
,.
2Q
~-
-=::;:..
~~
'
21)
"!

;:
1

>;'.
:'l
'-.
_.>

?:-
-s- ~, 1
'1 1 /1
.? ~
--=-=--
~"--
~ ~
~--=--
.:.r--
~ ~=
"o
'~
.>
--;I
''-1 ---e,~
--=-;,. ~-
-s-.

<
;. ~:::>--~
-~-
<'
--=-
~
'
-," 1
23
-,
_,
>_
: >2~'
1
1
.~~.__
<-; ~j
'ce-
s:
~~
~-
-~
.__
24
~
21:
~-~-
~
:>

.... ,..------ - ....";;

, _ _s;;_..
_
-(

. .,_
~'\ c I(_;,\
L ~- - ~_K_EL_LER_-
, Fecha 04/1012017
MINA SAN RAFAEL
JETGROUTING
Protundicad
(Cont.ato

Perforacin
MINSUR)

0,00-24,65 m
1

Inicio : 2:10:13 Largo del JET 11.26 m

Fin 3:30:55
--
1
-- -- ~------~----- ------ --- --- J
Columna 6-22E

Presin Aire T
(bar~)----~
,, l ,j
--.._ 1

'1

n
""<
1
1
1
1
1
1

2~: 1
-------c---~-----
1

1
,tr KELLER MINA SAN RAFAEL
J=~GqOUTli'-<G
(CJ1~rato ~~ ~~SUR
1 1

1 Fecha: 03/10/2017 Protur-c.dac Per'o-acio : 0,00-24,57 m

Inicio 14:43:42 Largo del JEl 11.00 m j
1 in 15:54:45 -------- -- ------------- -- -- -- - ~
Columna B-221 EXJTC 5. Ti .91D1d1op 596 . 1"C. 1 .G 7

Presin Aire

.1

j
,j~,
1

1
1
.j

1
1

1
: 1
1

-
1

4 1
.1

1 1

1
1
1
1

~J-~ : 1

1
' ~~.:Jllhn/:S'' ,,.
 MINA SAN RAFAEL (Contrato t\11NSUR) 1

JETGROUTING
Fecha 0411012017 Profundidad Perforacin 0.o0-24,60 m 1

Inicio 0:00:43 La90 del ~ET : 11,00 m

Fin 1 :21 :33 ------ j
~----------- -
i/55 Columna B-24E :-:.-,:-- 7: :: ,gr~JCS.11.G7

1
Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin Presin Aire 1
(bar) (llmin)-----------~(_rl_m_in~)_ (bar)

r--
1
z: 'L :;5._; io
' ~l}~ (1
--- '.
,,., 1

1 f------ 1
11]
1
r: ------
s
7

~~
1
1-----

1~1 ~
1~
1

1 1
>$ 1
1
t 1

I r.
1
,), ~
1
:.:
~
i-

1
1 7'- 1 '1

.,
1

1 1

1 1 '.ll '5_1
1 1 1

1
i 1

1
.,
1
1 ' 1.q 1
--.~
---::;;?
,,_.
1
11
1:i.l
1
, ~J
!1aJ 1
1~ ~-

-e-~
-
1 i 1

--=-:...----=-
,J ~1 :='.A
:
-
1

1 1
1 1
1
1 1 1 1

1 1

1 1
1 1

21
' 1
:-r
... ..::,
1
: 21l 1

r01
1
1 1 '
~11
h!
. 1
'~ e _,
1
1

~
-

u- <_
1

2~1 ....__
--~~ - .,

l
2~
: 1

1
1 ' -l
['~! 2~1
1
' 4

1
:>~

11
 ----------------- ------
MINA SAN RAFAEL (Contrato M1NSUR 1

Jc-:-GROUTING
_I --

.1Fe.::r2 - 03/1012011 Profund1dac:_ Perforacin - 0,00-24,60 rn 1

Inicio 16:11:53 _ar3ode,~t:.T 11,02m ,

c_F~ _ _:J_?:34:51 --------------- ----- -- -- ---------- -- -
1/55 Columna B-241
---- ------------- ----------
1 Presior. Lechada Caudal Lechada Rotacin Presin Aire i
________ (~rl_m_i_n~) ~(b_a_r) ~
r----~~-
J (bar) ---~(l/min)
o
1 2~- 25C 20
r- 10 1

1 - -- -----+ ~---i ~------.,._

1 ~
--,
',
'1

>
, 1:i. ~
i
1~
i141
{
1 ! <;-
-.-?
1
1

/1~1 1

1
1
1
1 '1
11J ~1

1

1
! 1 1
~~ '1
12

,~
1

'1 1
''!l.l 1 -~

1
'1

u!
11
.-121
1
1
-~
1
1
'.I
- 1

1
1
1

f~
'1
1 1
1
.-l
1 201
- . ~ 'z~ 1

1
1 1
1
1 L~J 2.:.:1
'1

'1
~-- ----,----------- ---------- -------------
MINA SAN RAFAEL oCo-.:rato V''JSUR1

k-- - _
:- KELLER
- - - - JE'7"GK.OUT11'<G ' 1

1Fecha ' 03/10/2017 Prot..nc dac Pe'ioraci:-: 0,00-24,68 m 1

J Inicio 22:16:12 LargodeiJET 11,10rn

Lf1n_: 23:32:10. -- _ ------o----~ -- -- --- ----
"-' Columna B-26E
------ ----~

1
'1

1
;~
1

'1

7~

'1
2~

1
1
_ _L .]
.1Ft.t~ __ -:z ~ r.. i~.:.;1lutzsa fr

\ 1,
. .)...:_~'(c.

+-
..::_ \ "," ..
. :::i
 MINA SAN RAFAEL
~~ KELLER J:;:TGR.OUl 11\JG 1

1
-- --
Fecna 03110/2017 Profundidad Perforacin: 0,00-24.64 m 1
Inicio 19:44:54 Largo :Je _::T 11.08 m 1

'-i:}n __ 2~ :47:_!1_ _ -- --------- =------- --- -- -- -------- ..

1 '::i5 Columna B28E

Presiori Lechada Caudal Lechada Rotacin Presin Aire 1

(bar) {l/min) ---~(r_m_in) _ (bar)

r--~ 20

r- ---"--, : 11
1

1
1
~----~ <
-.
-~
L _

-~J
1
,~, 1
1

'
1
-~
1
1
~
1
1
'
1
1
1 1 1
1 1
, 1z
1
~ '-~

.,
1

1
'1
ql ,~1
! 1 1

1
-~.., -~1
1 1
1

1
1

. 1
1 ~~.
1

; 1

1
.. , 1
1

'2:!.I
1
2-I '
-1

1
1

~1
1 1
.!21
-,

1
1

21 -1 ; 1

''1 1
1

1
'1
1
1

' ~
-,
-
1 241

1 '1
__ J
Jt:At+ _,_.'TZ S.A - www jt:~_.i, ,_,tz~:-i ,,

Oc /, ~
~'--t
\
 MINA SAN RAFAEL !Contrato MINSUR

-----
~ KELLER vEIGR00Tl~G
Fecha 03/1012017 Profundidad Perforacin 0,00-24,60 m
_J
1

~nielo : 17:45:11 _Larsoc:e:~::; _11,oorn

L_E!r1 __ 19:05:51 __ --
iJ5S

1
--------- --
Presion Lechada -r Caudal Lechada Rotacin Presin Aire

1 O (~:2 SCJ
----
(l/min) -~-~(~r1_m_i_n~)--.~---------'-(b_a_r~)
~
.
1
i
1
' 1
1 1~, 1

1
1

"'--, 1~
1 1

1 1
1
1
12i
1
1

1
1
11
-1

11
1 1

1
1

~~
1
,~ 1

1 1
1 1
1 .1
1
1

1
L.-.i
-

,.1
"-'I 1

1
1

1
--J
.:-_.f,

2'
- -,
.t..:,

1
1

1 i
.......1, .,1 -,,l
. :::. .-'1
1
1
1 '1

.~
1 ~ ..
 MINA SAN RAFAEL (Contrato MINSUR)
i ~ KELLER .;t="TG.~OUTl'<G
~ Fecna 30/0912017-- ml
I Inicio
'L F1'.'1 .
18:17:30
19:38:02 ___________
-Profundidad Perforacin
Lago cel .,ET
0,00-24,65
: 11,04 m
_J
uso Columna B-38 A EXJ"f e 5 .. , .s.r 'dlog 096 .HCS. n 87

l-resion Lechada ~ Caudal Lechada Rotacin Presin Aire

1.- (~b_a_r) (.__1/_m_i_n"'-) _,_(r_im_i_n"-) _ (bar)
1
O :5:; 501) ----------.........;.;:::
~5.J ~ L~ -------- ~.
- -----,
1

1 ~--------'-~

: ,J
1 -- __-:i

11~ : \ 1

1 1

,~ 1~1., ~,
i ;;;~

1 1 1 =::
'~-
1

' ~

1 1

~.
1
1 1 ~~
,J : ,.1 , ..
"i
1 <z:' ~
_,,..---
11

1
1
1 <!I
1 -=::.:.~
5~ 1
1

1
1
4 ~,

'1
1
1

1
1
~I
1 1

-1
1
': 1

1
1
1
1
~
,-,1
'1

'1
1

7.1
1

---
1
2g
(s---1
1 '
>
1 MINA SAN RAFAEL Cc.J'l'1a . B 38 A - Contrato : \11NSUR pgina 2 I 2 I

L~~~~~~~.-~~~~~~~~~~~~ EXJTC 5.77.9Diaiog 696 JTC'.1' 07

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin i Presin Aire 1

(bar) (llmin) (rimin) (bar)
o 500 e

Ll-~----~- 'o...jtZ ; r1
1 , ~ KELLER MINA SAN RAFAEL
JCTG~OwTING
(Contrato MINSUR)

~
1
-- - - - - - - ------ -- ~ -
Fecha 02/10/2017 - - - - - - - - - P~o:und1cad ?erforac,n 0.00-24,60m1
l.nc,o . 16:0.6:47 Largo de' J~7 : 11,00 m
L Fin
---
!155
17:20:08------- ------- Columna B-276

Presion Lechada Caudal Lechada Rotacin 1 Presin Aire

l- (bar) ,__(l/_m_in'-------
-) _(rim"2L_ (b_a_r~) _,

11--~---
1 o 2:::c ::.; r- ,. -- 2<J

.,r------
1

r --- -----~.
! , ~ -- l ' 1

'1
i11 : -~ -1
'1
1

l
lJ -~
1

'-~

11 ' 1
1 ! i1
16 '
si ~i 1~
'1

1 1
1 f 1 1

1
1 1 1
1, J ~
-
1 ..;,.'

j
1

'1

'

1
' ' '1
j 1
l,r; ''ill '1J 1

- '
1
1
1
: 1
1

r~ l ' 1 1
1~1 1j
1

' 1
1
1
' 1
l 1
'
11
1
20 '2~
' -1

1 l '
i1 1

1F.,! ' 21! 1

, - 1
1
' 1
1 ! 1
! ,.]
-,
' 1
1
.,-~
Fl 1
1 ' 1
' '

' 2'.)t
1' 2~i
l1
1
 MINA SAN RAFAEL i Cor-trato Ml~JsuR"ll
,~ KELLER JETGROJ7,NG
1 Fec_ha'.04/10/2017-
'n.cio 3:50:16
-- -
----
::i,cv1d,da:j Perfcrac'n 0,00-24,62
- - --1
m I
LargodelJET :11,12m
l-------
Fin
-t t c:c
1
: 5:04:40
Columna B-20E -- -- ------ ---- -- - - -
F ~j; '~' O. 77 9. Di:"'k~q 696 . , TC5. 13.07
__,

Presion Lechada i Caudal lechada Rotacin Presin Aire T

(bar) (llmin) (rlmin) {bar)
~50
'1 -- --
f'l 10
----~~ 2ll
e-------- -- _2:,!

--- -J.---------,
! _
,J
1

.J
1

1~.J -,
1
, 54
1 1
1
1 '1
1
1
1 1
'j ,~ -~ '1

4
_,.
1

1 1 1

'
1
..,
l1
1
1
1
l1
1
1

: 1
1

1
1
1& . ~ : 1
1

-~
1 1 ''
1
1

1 1
1 1
1
1
201 2~
' -

1
1
..,,
~~
1

'1

,j
1

1 1
' );:
1 .,,
_,_

~ 1 1

} 2~
1

d : 1

'!
1

~ 1
1

~
~~ 1
1
~ :;;- -
'- J 2~
1

~ -:. 1

$ __ ,_ _I
JEA.N ~ wv ....v.j- r,;tlsa fr
 ----------------- -- -
MINA SAN RAFAEL
1 ~ KELLER J:::-GqOL;Tl~G
-Fecha 04!10/2017 - - - ----------
Profund;d<J(l Pertoracir- 0,00-24.66 m 1
1 trucio : 5:40:39 _argoje..:t:T 11,12m 1

1 r1n 6:55:~ _
55 -------
Columna B-18E
----- - -- ----

1
Presion Lechada ' Caudal Lechada ' Rotacin Presin Aire i
1 (bar) (llmin) (r!min) (bar) ~

r--: .:
-:;1:.}:,-'
1-1-o--=~==~=:05-:_:)~-=--=--=--=--=--=--=-~5- .---=-~---'-~;;5""-v-' =======--' =--.;.;'-v:. . .-=-'---------=~=-~-o--~------

~r--- -?
~==~====~-;:-_;,- :,;:. .-o 10

1;~1-- -1 ~ --~ -:
1 i ~ : 1

l'i 1
~ ~
~
'.~

1
1
~ '1

1~
1
~I _.;
~
~
-~
! 1

I", 1~
1

1 1
1,. <c ' ' ]
1

12
1 1

H 1il
1
1

.~'J
1
I ' 1
1
1
1
1
1

'j
2;il ;j
-
1

f~ -.
r1
1

'1
-,
211
1
1

1
'
lJ ::::,'
'21
1

: ,J
1

'1 1

~I
1
: 1
21i
-, 2~ L.

'' 1
'
l l 1

r1
: 1

'1
I~ ~EAN LUTZ. S