Está en la página 1de 118
, Aqui te vna Olfpata 79 contronerfias entre cl. Pbifpo von fray Bartbolomeve las Lalas, oLafaus,Obifpoquefucde la Citdad Real de Chiapa que es en las Fndias, parte de la nucua Efpay 95 V el Doctoz Sines de Sepulueda Cozoniita del Emperadoz nucfiroSe: oz fobze G clooctoxcstendia,quelas conquiftas de las Jndias contra los Judios eran licitas,v el Mbi{po poz el contratio ocfendio yalfirmo aver ft do ferimpoffibleno ferlosteranicas injuftas 7 iniquas, Zaqual queftion fe rentiloz difpute enprefécia de muy - cbos lettados theologos t furiftas, - enyna congregacionquemadofuma geftad funtar ako Demily quinigtos Yeincucta enla villa deGallad Zino: fente obza. Z£ doctor: Sepul ‘Meda cbhionifta del cmperadoz nfo feioz infozmadoz perfuar dido Deaignics cfesfioles de, “ WZilos que masrcosycuipadose 2 Abyss enlas deltruycionesy cfirar { Vt aos feba re lae gétess ; q Qyilasendias, efcrinisyniiboen LED) Z| dialogoen latinmuy clegate guardadasfus Icyesoregiasy polidesa dere thoztcaceomiofea ts Octo pemniéte enlalégualatina) A cdtenta doe princlpales céctuliones.2a pna es.qlas guerray qe ba becho porlor efpafioles cotra los indios fucrdjiihistepaitede lacantay sl autoritad g appa moucilasivquetomituste puede ¢ ocd generalmete cotra ellosbaser.2a otra te Glos endios ( ob'igados a fe fomotet pa lerregiddaSloselpanoles como menos cnlédiddsa looittapudétessy fino quifteré:ahirmar Gles pacdebaser guerra. eA astslas dos caufae o¢ la perdicid ymuerte de tainfisitas géresY De'pobiaciéd Massoosmilleguas octicira,g ba mucrtoy cefpebia do cd nucnas y diierfaeanancras ve crncldadz inbuy Mnanidad Delos efpafolese lasindias,contenca fanct las q llama céquiftas:y las cncomiédas, qne folian ilar mar repartimtentos: olor futractada cl Dicbo Dor © ctor Sepulucda con publicar que pretendiajuni ficar cititile que loo Reves de Cahillay Zeon tienen alfer fiotto t iupertoridad fupzema vy pniverfal ve a quel ob¢e Dt Ia Jrdias para mejor encubzir ta Woctrina que quetia Oeiramar porcftos reynes y poraquelics Argumento ocla pre velasinifmasindias.£tte tulibro preferitocloocts? cn elcoifcjorcaloclasindias ,fuplicandocongraninta cia timpornniddd quett victua licencia yauctoridad para impzimirio. 24 qual negaron p22 muchas ye3c8, Conofciendo ci muy cierto efcandslo py 0ahog dc publit Catloferecreceria. Rvitsd porel cofejooclas Indias Nofopodiaimprimirprocuis comfasainiges are tata eniacoteoclizmperadoiquetegtcancatien pnaccdu lavefunBagettad j queloremitiefical Confeforealoc Gatlitta,oondedelascofacdclusPrdias ninguna no ticiafetenia. Al riempo que efta cedula vinoctiands le corte Flos Confejog cn Aranda Ve oucro,clatiooe mil Lquinientos y quarcta Vfictedllego Dclastndias cl Obit pooela ciudad Realde cbiapa donfray Bartbolome Delas Calas, oafans.Elquatfabidodeltractado del Doctor Sepulueda:entendiola materia q conteniayla Cegucdad perniciofifima, conlos irreparables dafivs De quefilc imprimicile feria caufa: opputefe'contra ch Contodoclrigorg pudo, defcubrtendoy oeclarandocl Venenodeaue cftauallensy adonde ponia ir fin, @Acoidarontosferiores del confejo Real decCoafiilia; comdfabios y fnttos:pnes la materia De qtractaua cra porla mayor parte pertencctente atbeclogiardeloem biar alas yniucritdades dé Salamaca y Zilcala:cncos Nicdandoles Glo viefen ¥ ecaminatien pfirmafien ile Imprimiria.Zasqualcadefpucsde muchas yexecatifi finas difpntas , Setermingron quote chia ve impity “mircomodoctrina nofanams condo cl octozantcs “muy quevofo de las vniuerfidades, acozdono obfates lasmuchasrepulfasg ambos cofejoareales ic auiioa ‘ dosembiar futractado a Roma a fue amigos, para que bisieffen im printts aunque oebapodeforma decierm taApologia que auia efcripto al wbifpode Segonta, Porque el Tico Wbitpove Seguuis vicid> - dicho ; f a ff 1 fulibroile autacomoentreamigosy Prorithospo: cicr tacarta faya fraternalinente corregide. Jafornadocl > Emperadordelaimpzefion del dicholibroy apologia » madoluegodefpacbarfureal ccduta, para que fe reco Sieffen yno parecicffen tsd99loslibi09,9 traflados ve lla. 2atifemandaronrecdgerportoda Cafiilla. Vpoz> quecloichs docte2 hiss cierts fumario enromanceocl ‘dicbofnlibza, para que Masfe cundicie porcirepnoy) gosaficn della gente coum todos tos que rgnozana latin como fa materia fea fabrofa y agradableatodos los que Ceffeany procuran ferricosyinbir a eftados gq) nunca tupicron ellos nitus paffados fin coftafura: fino» confudorcerrangnftias y aun muertee agenas,delibey rock dicho obifps derbia ps eferenircicrta apologia: tambiéenromance; contract fumariodeldoctozende fenfadelos Judios:inpugnando y anichiigdotuefuns damentosizrefpondicndoa lasrazones Yatodaloque clidoctoz penfaus quelefanorrcia,oeclarands al puex blolos peligro cfcandaloaydafics,que contine {y D0 ctrina,, Pyafladas muchas ecfasquedelpuce fuccedie ron: didageftad mandgelanio paffado ve mil yquiv nicntos y.cinquenta baser-yna congiegacioncnla viv lade Aallad olid veletrados theologosy iuritasique {eyuntafien con cl Confefo Real oclas Bndias,paraque platicaficny dcterminaffen, ficontralas Gentes de ag los Reynosa: fe podian licitamente ylalua {uliicia atin auer comctido nucnas culpasmas dclasen{uinfidelt dad comctidas,moucr Suerras que ams conquittas. @ Hisandaro llamar atooctor Sepnineda paragdiret - fcloqueen cite negocto desir quificte gle parecia El gualenfrory clinno cnlapsimerafefion:y Dixo todolo guid. Alamarendefde alli adetate al obifpo, yencia co dias contines, leyoteda fu apologta. ¥ porque era murlargairegaren todos losiciiorcs theologosy me rittas dela congregacion al Egregiomaeftroy padre Fray Womingode Sotoconfeflor de fu Bageltad de ladrdeiide fancto Momingo,y que cra ypno dellos,que lafummafie'y ocl ftimmartio fe bisieffen tatos trafledos quantos cranlosfeniozes que enella ania:losqualce cv fan catozse. Porque eftndiando fobze elloel cafo,votar fen defpacs loque fegun Miosles pareciefle. El oir cho padre macttro enel Dicbofummario,pufo lasraso hesdel doctoz,v las que cotra el eferiuio el obifpo. ef 8 pidio el doctor. quelediefien traflado del dicho marto,para refpondera el: del qual coligto dose objeciones contra fi,a las quales dio doze tefpueitas, Contra citasbisoclobifpooosereplicaczy cflace ~*" larazon ycaufa de todo eftetractado i figuiente. nie Bout «$n delargumento, olf ' @ Efe 5-00 traflado ve vir fammnrio porcomitis dela cogregacid.qnetullbage fiad mando{netarenZalladotid.clano de cincnenta, coligiocl murrenerondo yDoetifine padre macttro fray Bomingove Soto ela apologiaquebisoclobif povecbiapa,vleroenladichacongregacion contra ‘eldoctor Sepulucdas iy) 2 Pe oaec ime 0g y . -“Ayvillittires muy inag IMificosyreverendostenciesy padres,lon pueftrasferioxasyinereedes,y paternida ‘ desme banimandadocsjque redusgacn fomina Y ae FEE Eee a faber, clEgregtodactos SepniuedayveliReucséditiimo obif po decbidpa en efteconfiltiffimo confejo ban propuc ftd,pndenedtra de otro, para que el pitoy lasrazones defucontronerffaredustdotodo acompedio, den ma youlns a piieitrasfenoriasy mercedes quelo ba De jus gar.¥ madaron me queno ditefic a4, ni fignificatte mt patecer,niahidicffe ala fentécia vel vnontaladelotro ningi arguméto:fino que fielmete refiriefleia fubftaci# defus pareceresylafiimade fusrazones.taiselo pucs anit, anque fitunicra waclibertad pudiera pot anérur fegun miflaco fuysio dara efte compéedio otro luftre. Emperoreferuslo para quando ft vuctras fefiortasY mercedesfucréferuidos madarmelodigere mt perecet El piito quevirasfeozias, mercedes y patern dade? pretédenaquiconfultar co,en general inquerir y con fit tuyzlaforma vleves comonrafetafe catbolicafe pucds predicary pmuigar cnaguel nucuo oxbe que ioe noe | dog Ocicubierto,come Tasiva alu etd fernicio,y examix nat q forma puede atic como enedaficn adilas gétes fabjectasala magefiad di emperadorviFo fetioz} fintes £6 de fureal cdciéciar cd forme a Ia buila 8 Bleradio. Empere eioslenores propontetes no ba tratado efta cofa afficn general penformadicdsfiltamaren particu larhgtratado y difputado efta quettio,coviene a faber, ficsticitoafumageftad baser guerra alos indios;an Us qiciesprediquelafe,pa fubjectarlooafuimperiosy Gdefpuesde fubjectados pueda mas facil y cOmodar mete fcr enfeiados yalibrades porladoettina ‘euige lica del conccimiétod {us errotesy cla verdarpiana. Eldoctoz Sepulucds fihetala nae ajaftirs » mado glatal guerra nofolametecslicita maserpedic te, El fenor obifpo ocfiedelanegutina Diziedo,qnofan Tolametenocserpedicte,masnoes licita finoiniqua y » Cottatia anta rpiana religiG:S6 emperodefupponcr » Doscofas.2a.1.Gno puede guardar fe tanta jufticia al Fefioz Doctoz'como alfenior obit; Ospoxy comioel doctor © Noleys falibro,finorefirios palabralascabcesse tus «> At gumetos:y cl feiioz obifpolevotanlargamete fuse et os €tiptosmno puede eneftarelacion moftrarfe rgualmete lafuerca entrabas opiniones.y porede elq devtasfe Howas,omercedcoquillerebaser tito chtribo encha vif puta,pucde ver ellibzosldichodoctorEl.2, pietpuer Ses.qcomoel fend? obitponooyoal doctor iorelps (o porta ode q ello piupufocni'afole agtionind pacté Igrefpdderatods qutoeldichoboctazticnederito,y quto a fulentéctate putde opponer:y porertorfera me Heiter fimar folos toy patos Sturetpuetta;y tas Pricipa 3 crrascnesry atfortdadess & Fido putes el Bielso fefor ee oe Sreehien fae a Ad Slos Dekictos De ARIA mete fehala am Votray sy eoriere _gnurd. 2,2. por larudesa de fusingentos que fonde -fanetata genteferuil y barbara,y porende obligadas Aernir-aloe de ingenio mas clegantce como ton losef -patioles.2e.;. porelfin delafe, porque aquella fubjer -cioncs mascommoda y ce pediente para fu predicar _ciony perfualton.2a.4.porla injuria que enss cntreft _ bazena otros, matandobombies para facrificarloe,v algunos paracomer log, a2... = | » @La pumerarasonconfirmo cnires mancrae, Late syporautoridadesy exemplosdela fagradaefcriptira. | sidad de loa Sen ores I sctozea canioniy $.ta.z,aftcandolaenamidadoe aqucllde delitss. “\Qustoa lagautozid adeas la efcriptura facrano trax? _-todaslasque trac cn {ulist9,lina folas Doe, otres. £0 vita oeldentero.cnel CaP,zo.Laqualnotraro para pr _uarquela tal guerrafneffe licita, dno para explicar ¢ fedcuchaser: pazquedisc aft. Wirand? coracceficria ad cep tem. offeree ef prt” aun Mil pacem.tc, 109 aus ¢ firecebieren.la past ‘Je abuierenlas puertasqnoles bagan mal,tiuo 4 (0? ~refeibas portributarios: empero fife defendicren pot 2g 4 tra,queatodoslos varones maten fin Dexat ‘mag “/oBelaomagercay mitice,aund oleod pelte rigor AY fe _. Dene deltodo vlar conlos tndioe: y pots, oige alli. 3° factescictis cinitatibus nefantatey ride procul:ooe ae vise la glofaproculid eft otuerfe religisnie, mer? -§ por folaeralguna gentc oc otra religio dla nuchr?, ._, lespodemoabazer.guerra,empero para prouat ane, » porta tdolatria felea puede baser guerra race fil -broaquellodelienut.cap.s Menicasincordettoe” ~~ peleucrit cos porinus propter inftittam meat init +; dugitme Dominus.zc. Cans proprer {mnpiciates ; .c dfte nelecteflntnationcs.Y en el capit.ir. femand? is loojudiosqoeitrurelfenloatemplos ve los gentile delmenucaten fis eftatuas ¢ idalos.Afiedioel Caftigo que issbizoen Sodoma vy Homozra,para ereplove lo qeslicitobascr er los indices? atrencs tragordbien aquide patabra lo dellcuit.cs p.26.dondeamenasana alosmitmss fudiosg {c bisicfen las abominacioncess los gitilco:ti bienIs9 caftigaua como a ellos. eftrug Cin quit) ercelfa veltra erfimulacra confrings cadctis “tater ruinas idolozam veftromm:intantom ve vibes ver Atrasredigam in folttudinem eral eG “ qElferiorobitpo enrefpuettaoeite articnls trazo muro “chascofae de fumman en quatro puntos.l primero 4 > aquellas guerras contra loe gentilcstdolatras, nolas _ Mandaua Wioe por lu idolatria fino particular mente £ cétraloscbananeos 7 Febusessy ftcte nactoncooeg - *fe base'mencion enet ent.cap.7.q poteranta tierra & | piomnifion:{a qualtiertafue prometida'a Abrabam ya “fulina{e,aungfuntamete queria 1dioe cafligarla tdos » + fatria pe adllos.Efto pruena Io primero, porque por "folala{iolatria Diss aula pe cattigarlos gentiles,no foloadilasgchtessmasa cafitsdoel miido quia de car figar, pues todo eftana lleno ve idolatria:y pies no madobaser guerra fino adiios Canancosy alas otras fersniacionessfetial es que no por folataidolatrta, fino pozla promeffa qteniafurada a Abrabacra eftgs guer _ raa.idetto ay antozidad erpreffa enelcap..del Deut. a qualelooctozcito cortada:oode fedan entrambas caufasjitas. Quisille fgentcarerre premiffionis ege runt impie: delecte funtintro eunte te, ctvt com pleret yerbum (an ofis quodinbiuramento pollicitus eft patrt busfuis, Braco apropoiito aqliooct Henelis,capit.r. + Dddebiso Wiosla dicha promeffa a Abraba, y como q ~ fe quegatia dela dilacton del cumplimiete? refpode el “mifmo iosnec di cdplete funt iniquitatee amoreort Piqzad prefers tépus,odde fe pmeua,qoios dio adilas e tierrasalor{udios'pozla mifissempero efpero.a cality =Garlos porfus pecados. Lrav oe cofirmacio deito qve nlogotros. gétiles idolatras,mado Bios cil Dent.cap.23 « Moabominabisidumed nec Egipto quia aduenafuit tnterta cty, ide aqui paffo a rcipoder ala autozidad G pmlege cl dicho dctaz del Dente. cap.2e,di5{edo gq porq « Silla guerraqalitfe fignificaua no era cotralosdelati erred pmifidsfino cotralas q era pcul,comodizeelter ., tomo te podia baser poz fola taidolatria,{i por otrarae ‘s Sonnofuellenfusencmigos.y am comicéa el ca. flexi » cris ad belln.corra boftestuoa Cconienea faber) Oporq « impidieffen el paffo alos judtos,oles bisictiena ellos, oafuley otros dafios,oinjuria, ineualo pozel Micor » 1a0,y mas claro poz el Zoftado éla.q.1.8 aql ca.y fobze » eifegiido ttbr08l paralip.ca.3.jmozmanera Gaunders « Poneallils glofa,qios q era valde, peulera de oiucria soFeligiomocntiéde que porfolo aditofeles podia baser eoGuerra:lino dizd,pcul para difteréciar Slas ficte nacto Nea delaticrras pmiliog citana cerca:porq adios no » felesaniade ofvecer ningia pas nibaser cocllosnin: — onSipactosfino Glos auii oe matara todos fin after mia eQEningiy,” derrocalles fe teplos P qdsatar {iis tdolos ook dinar finbasiedareta ra30 fe da chil capiz.y.o,y.2.0el reDeutero.q comolys {ndiog era iéplo etd ve ioe, vagy apllagtiertagantine ferfababitactorns ailia begdaralli Meimoria Veidolatriagtos inficiovaffesta Giraso tabié Dacomoclaileso tanto Lb.cnl.4.Hlastentecias.ot.39- ys Bmperocdtos otros géiils podtiabaser pa3,yno cra cobligadosadchiny tes fi idolatria sor manera qla euognerrachtratos Dela tictra De pnifio odde no oéraud pomladic a vidarpretéde quote onedetraerencteptoal p bajia.coita los otros gétiled stood io spofito,glag fat brobaser porfola laidolatria.P de aquipams, a efpoders vol dag antoridadesg cloicbodoctostiatoaquidel (cutti Stonde iZios cailigaua alos mifmos{udiog porla idolatria.R la refpuelia cs que de alli folo fe figue: que: Aguellos que yna ves banrecebidolatepde Miva y vet Plice fon apoftatac,o tdolatras:aquellosinftaméte poe denferpunidos.v efte digo fer ef fentids ac Wicolaove’ Tita fobsze losunineros,capu;.donde oise que cnlact? ctiptura fagradafcballa auerfe: inohido fafa guerra? contralaricrra donde fe blufpbema clnombre de Wiio8 | Anidio allendeveRoparaquebrantarencitara onlay Dichas autoridadesy eréplos alicgados:que los etéy blosdelaley vicia bemosloa'de admirar y.no imittar Ciaguetlos crucles caltiges:como vizenlea Secrctoa 5 > 2-9.7.C1.008 fh,y.22.4-2,.cap.fiqme.¥ co ougiual de fant. « Bregorto.c “Dixitohs,gue cs de fant Augur | i Rinzalli lo puede ver quien quifferc:y poz cftoretpondio® | 8S de Sodoma,que annque ics bizoaqueltan gtar alligo por fi fecreto juyzio,noesticito poraquelipe AaZCK Suctra [Porque Dc otra manera figuiendo aquel cremplo:tambienferialicits quemar toda las. Cludades con los nifios innocentes:como alli fe bizoe! Zo legadoen eita mifmarason, port fe allega cotta Claquelio defantZucaschl.c.1z.copelle cos ittrares Crpuld aqila autoridad fegiitoofanctos visicndo,qno te chtiededclacopuliid extcrio: porgicirae,fino vale Vosfeutidos,elyno.ttte enriede quato a todo linage de eh Gefta en peccado.¢ particnlarmente delos gett Ae que niitca operon ta feesie'ba oc entender be ta inte TIS cOpultion que ice hase por ficinfpiraciones;0- Porininifterioa eA 1 gelces.Pronolo primero poz aw totldad De fant brifoftoims nel impcifectolsoielta. - Aistetay vita p porfanctoZbomacen las oifpatadas pee Actitatc, quetion2.arti.soondedsesdiee aqua, ebarebotasftmétto oc compaltione non qett'co Act AIS. “Ted chicacis piuationts vel peratperavel pet lenia.cor motdbien lo vise fant ablo enla.z.epitolaad Zbimo thea,cap.4dezedica ver birintta oppoztune,tmpostune arguc,oblecra,increpa: ¥ sdtitum.z. Zirgue ci omni imperio.Y lo mifmo dize ios alos angeles y prelados que eftan para nueftro minifterio,coms Ddize Mionyito enelnonocapi.celeltisicrarcbic:y ieremtas enel cap.24.\Aunquid non verba mea funt ficntignis,et mal leusconterns petras:poz manera 4 vnas pezes porade verfidadeo,y orras pos milagroe,y otras pot infpiras cfonc9,y otras poz palabras:compelle ios alas veses, alos endurecidos.Wo2 lo qual dise fant Auguftin. Fc-. tignecefitas q3 compellitsdscifoza.y fancto Zbom. enta.;.part.qucttion.44.arit »totrecta cio largo Donde di5c,aue vy enimas bominnm Innital non fore ° icntiam infunden/ dovelitnuget como parece fingularmente ents cSueritonde 5; nia liAagdalena, ¥en fant HAatheo:porls cuatd Auguiin fobre fant Juan enelcapa4.Que es mazoz Sbraiu ificaryn peccador, quecriarckciclo claticca.> 2mancra q compellein traremo fignifica la gucrra,ftnola gran Yyirtad’s Dios Gmucue los coracones empedernecidosdelosb Sbzes. Lencite fentido Lbcopbilato,y otros doctozce Disc cy plicandoadila parabola, los judiosfueron llamados . blandamete,como gente qeftana Dentro delacindad: que.quiere desir enel conocimiento delaley, Vlog. gen tiles compellidos, porque eftananfuers enlos anchoe caminosd {us peccados,yenlosfepeedfonlos encer tamictos cellos, pord eftanan en ellos como cercados vtapiados. 2a.2.cxpoficiond trazo delta autoridad cn otrolugar masbaro,fue de fant Auguttin.€l qual et muchos lugares cétralos Donatiftas,pone Lo viffercia av entre los inficles {nica overonlafec:y los bereies 4 auiédola recebidola de¢ard,qloe ynos ba sfer llama ! | a ¢ dosblandamente porque comontitiea fe obligaronala feporfalibertad Gla qualesneceffasia Para recebitlay no pueden fer compellidas :¥ losotros ft: coms cl que hiica bizo votode pha cofa;no €8 obligado: perovefpu Cedcauerlebecbo:ra esobligado a cila,conforme aq Model fabno.2 7-Goucte etveddite Domino eo ver ftto. onde fegunics theologos {a piimerapatabia ot 3€ confejo: nla fe gunda precepto. Etta diferencia de» clara fancto Zbomag,enla.2 2. Qs 10: att.seP ce Dctermi hactondel conciits Loledano.4. ome Pareeecnetca Pitulode judcis.Wittinctione.4 $B poreffofant Alugua fiin contra losdonatifiascoms parece. s 3004.0. Difh Piicet. Penomroafiguientes: difinguis Dos tempos de laiglefia,ynoquando enfuntiies aun notenta Reres ni Scntcs podcrofas paracompelierlos Defobedientcs q alafese otro quandoyafecumpliola PrOpbeciajct ado tabuntenm omncsregesterres rozenya mano pucde bazerladicha compulfion.émpero queta tat colpuiits fe enitenda folamente oe los bereges ,erpicflamete fe Mueftra poz (ue piftola.so. Ad bonifaciam Donatiftam, £1 qual contodos fus confortes bercticos fe queraug Guenoaniandefercompellidos por fetes de futticia, fino poz razones p argumentos, ¢ porcifolles trac la Differencia dela parabola euangclica jp dise ants Zin Ho pertinet ad diligentiam pattoralem ct illas ones Quenon violenter fed blande feducte #grege abcrrane titer gbalicnis ceperunt poflidcrt,inugtag adicniie don Ihinfed A refiftere voluer int flageloanm terrovibusycl Ctid dolozibus Feuocare. prefertin fapnd fugitinos et Pedoncsferuos fecunsitate multiplicentur? Pine baz bet furis quod tn cis * ominicus character agnofcrnr, Sic cnim error corrigendns cftonie yt nonin ca coziipa tur fignacnia redemptoris.onde manifictlametebas bla de los berejes quiltductia grege aberraucritt y afif de alli Sant Giugufinal propofttola auctozidads fant ably, 2.9d counth, 10,donde dise que pulmeramente | Captinantesinteltectum in obfequium Cbrifti, los bom bice ban de Darla obediencia ala Jglciay iucgo aia’ de. Paratitiisvicifct omnemin obcdicnciam cumim picta facrit obediencia veitra, We donde colligc tant’ Eluguhin que haita los bonibies ayanogdola obedicu: cracls galefianofelespudo caltigar ninguna obedic. cia. Vanitconclnrecottla paras Ma@el Endgelio, que poraquellosd fucron primerotlamadosy blandamcn tetraydoa:leentiendé es gériics: vy enlosotres d fuctd oelasviasriepescépellidos 9 penirife cmiiendé lobe rejea, Lito cn cltaraszonnofolo aloathcologos, fined bien a Annacécinilintire Doctorentre los canoutias. Elqualencl.caxibayozes:de baptilmo.£t ctus effect fobze ndlia palabra. 1d cSpellauce te Ciniquid) nullue © eftvtfiat cbrifttanus compelltdus, Mccobftat quod fer uodiciar nt adnuprias muiratos copellatintrare,quia: fatelligittwdecompulftone facta pcr itantiam rotionts non perfeneritatem gladij matertalis, rel vioientiatcs porale:quiacrecutio materialise gladij cti itt ferno ide chhordinipzedicatom vel 9 pottolts in perfona petrivoo mintinterdicta: Vahadiendola otra opinion Dige: que fe pucdetambié entcndcr,quciudetctiimites qifidem nd babét,ndfunegladiomateriatadhi dem togtdi;fed introducédi pericRicacid rationis ,fed ili qnia gremio cclefte dinesteriivt bereticiz (cifmatict,ad ca lit redire cogédi,ca fint vefozoccelefte,ctid per potécid fecularé. Ceitercero puntadverribsoc aquisfuc moftrarferfal folonueloscontrariosaisen,que los cmpcradozes.eit tigoo deal guide fanietos bisteron guerra por confer fodios girites pargititaties la ydolattiay tracrios ata fc, t primeronstieoeite ferfulloen tic po Decéflantind Lentiepo ve faniitivelires poraquovela biftoriaecele flafttca lib. ro.capt.6 (ictatefretic ethos et Sarma thas aliafq3 barbaras nationesniiiqne del aticitis vel Deditione fua ad pacé pubnetarinfalis ppitis ormie ca dombitict quato magistereliginlinedeo fibiccerst,tay toamplinscideus wninerfa fabdebat. Bole pucde cry tenderg por latal canta felcebisiede adilas ancirds: ho porque los godos andawan poi ehorbemfensdolas Gentes; y quads bazia/pas cS sachrftiands como allt Poco antes diselabiftorias no feles basta guetta ound fequedaten enfirpdslatriany que atainasd peseebizie fen guerra alseromancslosigodo9,encrita 1d Brento Cnellibto.7 PR fantAugehinad Beliodorm: Lomit, ee fe pucdici0G troetse Tarinaras que cranta LIEW fciras Con sos zodosimapornente gq los godoa Ciaiguntiepe facto gittandéscomotocnenta la dicha eitovta tripattita (1bz0.8ic.13, 7 poreifo fe les podia ba» ser guerra.Y afi concinyo dy farSilwe tire uiica aconfijyo latal guer’@porra36 delafepondeistoe niales fe hae? 38contiarios ai fiitd pretédctafe, artes como fe lec fir biltovia fobze cl.c. qui ptovio.q.aihazia bienee téporas les alosinfitlessparagfe conuirietonentédiendoglas Guerras ponian en odisalosrsiandoratufces fuiley. COloe gentilcs patag loablafpbemafle yefeupte Ne anv! tee Glarecibieden. Aqui encars otras auctoridadca ot Chigelisy Oc fan Chrfooniegvenian mae al propor firsat.3 Fidomentodet doctoi Sepulucdas Paltcnioe Puesaiod afladedetaunrBregoruovalquattach bie loscontrarios por ft. iro pucsel tehorcbifpo aun queen tizmpo de far2reporto ono em peradore tpia NCS poderofos nica lesaconfejarales gucrras, por ‘fhtalles acdfejara ouicradells brftoria. Pa Fngalatery ‘Tanoémbioarmados fino anguftine conctros quaré tamonjes.comsoncias entrelobos:conforme al enon Gelid, fegd parece porta byttoria De Fngalaterra dives “«slagl eferinio bedary por crrasbyftortas Ecl.c.figene viltin. 66.2 la-oracton dea queilos Donde quicra que! trquscntreloaintieics erastefio: Rogamosteen toda: tumifericordiagite plegadealcartufuro: z.tuyra defrs tacitdad yds mfencta-cafa,porq peccamoscétratialy» lelura, ZIM lo-eferiuebedae.juannes diaconocnadila. byftozia. el mifmoanguttinocnellibis.enta epiltola.) saenelnegilire ve tantySregorio + Y por aqui iKefpor: Dio. alosq tracnencomrarioal mifmo fant gregorio€, cl.cap.Sinon.23.quiftion:4: Mode loalasguerras de Scnandio patricio para dilatarlafee,porque aquellas Oise que crancontra los {ubditosdelromano impcrio Qcontra (us enemigos Gimpeniany blafpbemauan ta fec.Lae palabraspel tex. SonsGbinon meritowumnpel ‘trommloquar non difcurtit opinio que bella vos Wer) quenter.appctere non dcfideriofundendi fanguiné (cd tantum dilatande caufa reypublice,in qua Beum coli confpicimusloquitur!qnatenua rpinomen perfubdiv. tas Senteofidct predicacto circumquags difcurrerct.! El.4 (Punto poxdonde pructtano poder fercahigadas: poria vdolatiia es,porque nofondelfo20 dela vgtetia: ‘Odde cx puto adila:atictoridad defant Pablo primoad | conntbios.y. Qaid michi ve bis quiforis fimttudicate?. nonne d¢ bis quc intus furityos fudicatis 3 nam cos quiforis fiint Dcusjudicabit. Enlasquates palabras noto,q aunquejefurpoenquato bombiele cetodala va niverfidad de hombres fubjectaen potcncia empero No cnactu,quequiere desir Gjciuchzilto no quifotomar: enacts todocl poderio Del mundo enqnato bombze fo! beetodos los bombzes,como loticne enquatodiosmar. “De para predicarlesy enfeitarleslafc,cmpero parater ner jurifdicion fobre ellos no, bafta g eftunificn dentro. velaygleia:cura puerta y entrada es porlafe.vamitic. ne poder enbabitu yen potencia fobze todoslosq pucy Den ferepianos; emperocnactuno, bafta quelo {ean Hoque deaquelles Guofoncb:Rianos:referne tos Pata lictcsfigo,como alli di3e fant Pablo,cos Guifey te funt cue tidicebit.y cemotarglefis no tége mas Poder que tund Heth Cheifiocn quanto bombic.fi teeny temeticfle a catiigar los delictosdc los gétilce,baria 8 Dios injurta,vhurpandate el juysiog el rcferno pera tenet dia deljuyzio,oonde Fels Chritto etercitara fu Pninerial poder enlos bucnosyentes malos, ficles,o Inficles,comoloenteiia fant Pablo ad bebreos.2. in co Pet omnia fbiccit bil dimlitsoonde se nora €l poder cetthabito,y figueic. Mic amé nee oum videmus oninia fubfecta et,quanto alactosy masclaron.Cbozinas.ome hia fubiecta funtci fine oubio prcter cum quifubiccit cf ominjarque fe cn'iende quarto ai babito, figucle quato slactorcum fubiecta fuerint ili omnia, tuncipte filius fadiectusctit ci.Lparriiquefe enttende eldia del fuy3io 2a qual diferencia erplica fancto Zbomas enla.3. parte,qucflion.8.articul.3.¥ queftion.s9,.articnl.4.00n7 Acdise que los infielesiacth nonfuntoe ecclefia fedin Porentia,afircipccto de Ch2i* o,cnya virtud te chic dea faluartodeslos bébres,comode parte Dc les Ld+ bree que po: fulibertad- pnédenvenir alaigictia. Cito muchostantos{cbee aqilas palabzas,comoathonafto que bablédo ailtcn perfona de fant Rablo vise. Memi We equidemmic cozim,quicgrtetiorcs funt,aloquesid Chimleges meas excederct,fupertacanchigitur Chi (ii pzeceptailiia niungerem,qui ertracbatii auld ace Ragatureque cigs cnimicz deterit bis< ui fub lege funt Deferit Atego tabienagliode Chuifto, Buce.itbys Mo quisme conthitut iudicem aut dinifort fuper voe. + Donde notauanucfiroredemptoz nofer aqueilosde tn _ Marifdicion.y Wicardofobzclas mifings palabzas,encl 4.diflin..di3¢. Zudd vicatio Cbulii nen futt data oi- Yecta potettas {upcr iilos, qui facram vil baptitmi

También podría gustarte