Está en la página 1de 54

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

HELP PAGE
QU ES CURVAS DE
GRFICO (GC)?
Enter GC<Go>, then press <Help>

Bloomberg's commitment to reducing our environmental


impact starts with you. Please help us eliminate
unnecessary printing by reading this document online.

This document was prepared for the exclusive use


of Victor Andres Reluz Kamisato and may not be
redistributed.
Date: 11/08/2017
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

CONTENTS

QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? Parmetros de datos y grco 40


rea de control 03 Inicio por defecto 41
Grco de curvas 03 Parmetros de curvas anes 43
Panel lateral 04 Atajos 44
Grco inferior 04
REFERENCIAS 46
USAR GC 05 Libros blancos 46
Elegir curvas 05 Recursos 46
Aadir curvas 05
Quitar curvas 07 INTEGRACIN DE EXCEL 47
Elegir campos 08
AVERIGE MS 48
Elegir un spread 08
Personalizar el grco 48
Aadir un spread 09
Curvas spline VR 48
Personalizar grco 10
Asignar fechas regresivas 50
Personalizar datos de grco 10
Fechas para elegir curvas 50
Cambiar los colores de lneas 13
Actualizar estilo de lnea 13 DEFINICIONES 52
Actualizar estilo de grco 14
Cambiar etiquetas de ejes 16
Personalizar la leyenda 17
Cambiar etiquetas de leyenda 19
Personalizar los iconos de bonos/puntos 20
Personalizar los iconos de interpolacin 21
Personalizar los iconos miembros 23
Antedatar curvas 24
Cambiar la curva base 24
Mostrar constituyentes 25
Trazar puntos 27
Trazar valores 27
Trazar puntos 29
Interpolar puntos 30
Smbolos del grco 32
Analizar plazos 32
Usar el grco inferior 33
Vista de tabla 34
Exportar un grco 35
Gestionar grcos 36
Guardar grcos 36
Gestionar grcos 37
Enviar grcos 38
Anlisis relacionado 39
Parmetros 39
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

QU ES CURVAS DE GRFICO
(GC)?
GC le permite seguir las condiciones cambiantes de los tipos de inters y entender cmo el mercado entero de renta ja ha
evolucionado con el tiempo al proveer visualizaciones en tiempo real de tomas histricas de las curvas de renta ja. Tambin
puede trazar interpolaciones de curvas, valores individuales y puntos de emisiones nuevas para aadirle contexto adicional a
su anlisis de valor relativo.

GC se divide en un rea de control, un grco de curvas, un grco inferior y una barra lateral. Puede usar la barra lateral para
aadirle curvas al grco, y luego usar el rea de control para elegir cmo aparecen. El grco inferior muestra los valores de
plazo cuando se elige una curva o datos comparativos cuando se elige ms de una.

REA DE CONTROL
El rea de control le permite personalizar su anlisis de la curva al seleccionar los datos, la fuente de datos y el intervalo
de tiempo de las curvas que desea ver. Puede convertir una curva soberana I a otra divisa para el anlisis del valor relativo.
Tambin puede cambiar entre una vista de grco y tabla de los datos, personalizar sus valores por defecto y guardar su
grco para referencia futura.
Para obtener ms informacin sobre cmo personalizar las curvas, vase Personalizar datos del grco.
Para obtener ms informacin sobre cmo usar la vista de tabla, vase Vista de tabla.
Para obtener ms informacin sobre cmo guardar, abrir y actualizar los grcos, vase Gestionar grcos.
Para obtener ms informacin sobre cmo personalizar los parmetros por defecto, vase Parmetros.

GRFICO DE CURVAS

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //03


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

El grco de curvas ilustra las curvas en tiempo real e histricas que desee, de modo que pueda identicar la forma de las
curvas y obtener una perspectiva del entorno de los tipos de inters. Las herramientas, incluyendo la anotacin y el zoom, le
ayudan a personalizar el grco. Pulsar un plazo en la curva muestra la historia del mismo en la funcin Grco de plazos de
curvas (GCT), la que le permite rpidamente profundizar sus estudios.
Para obtener ms informacin sobre una curva o un punto, site su cursor sobre el mismo.
Para obtener ms informacin sobre los smbolos que aparecen en el grco, vase Smbolos del grco.
Para obtener ms informacin sobre cmo analizar un plazo especco, vase Analizar plazos.
Para obtener ms informacin sobre GCT, vase GCT <Help>.
Para obtener ms informacin sobre cmo personalizar el grco con las opciones de anotaciones o zoom, vase
Introduccin a grcos Bloomberg.

PANEL LATERAL
La barra lateral le provee cuatro conjuntos de opciones que le permiten elegir las curvas que desea analizar, as como los
rendimientos o spreads que desea trazar en el eje Y. Tambin puede trazar interpolaciones de curvas, valores y puntos de
nuevas emisiones. Estas opciones le permiten seguir, analizar y comparar los valores y curvas. El panel lateral integra acceso
a la funcin Buscar curva (CRVF), de modo que pueda encontrar fcilmente las curvas de renta ja, incluyendo curvas del
Servicio de Valuacin Bloomberg (BVAL) de sectores y emisores.
Para obtener ms informacin sobre cmo aadir y quitar curvas, vase Elegir curvas.
Para obtener ms informacin sobre cmo trazar valores y otros puntos, vase Trazar puntos.
Para obtener ms informacin sobre cmo trazar interpolaciones de curvas, vase Interpolar puntos.
Para obtener ms informacin sobre CRVF, vase CRVF <Help>.
Para obtener ms informacin sobre las curvas BVAL, vase BVLI <GO>.

GRFICO INFERIOR
El grco inferior provee una perspectiva adicional a las curvas que desea analizar. Dependiendo del nmero y marco temporal
de las curvas que aparecen en el grco, puede elegir entre una representacin visual o tabular de los tipos de la curva, la
diferencia entre los tipos histricos o el spread entre las curvas.

Para obtener ms informacin acerca de cmo elegir la vista inferior del grco, vase Usar el grco inferior.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //04


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

USAR GC
Los siguientes temas explicarn cmo utilizar GC para analizar y comparar las curvas actuales e histricas de renta ja.

Para ver una descripcin de la funcin, vase Qu es GC?.

ELEGIR CURVAS
Puede analizar una sola curva en GC o comparar varias en el mismo grco. Los siguientes temas explicarn cmo aadir y
quitar curvas.

Aadir curvas Quitar curvas

AADIR CURVAS

Puede aadirle curvas al grco de varias maneras, tal como especicar una nueva, reemplazar una existente, navegar, elegir
una reciente o seleccionar una relacionada con el valor cargado. Puede aadir varias curvas a un solo grco.
|Hint| Para obtener informacin sobre cmo elegir el spread o rendimiento que desea ver en el grco de la curva, vase
Elegir campos.
Aadir una curva:
Para especicar una curva nueva, en el campo de Aadir curva en la barra lateral, comience a teclear el nombre de la
curva y realice su seleccin a partir de la lista que aparece.

El nombre de la curva se aadir debajo del campo de Aadir curva y la curva aparecer en el grco.
Para reemplazar una curva en el grco usando el campo de la barra de herramientas, comience a teclear el nombre y
realice su seleccin a partir de la lista que aparece.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //05


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

El nombre de la curva se aadir debajo del campo de Aadir curva y la curva aparecer en el grco.
Para navegar y seleccionar de un directorio de curvas, en el panel lateral, pulse Navegar.

La funcin Buscar curva (CRVF), que puede usar para buscar y elegir una curva. Para obtener ms informacin sobre
cmo usar CRVF, vase la Pgina de ayuda de CRVF.
Para aadir una curva que se mostr recientemente, plsela a partir de la seccin de Curvas recientes en la barra
lateral (por ej., Curva BVAL de tesorera de EEUU).

El nombre de la curva se aadir debajo del campo de Aadir curva y la curva aparecer en el grco.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //06


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Para aadir una curva segn la Curva base seleccionada, pulse Curvas relacionada con (nombre de la curva), y
pulse una curva relacionada (ej., Curva BVAL de tesorera de EEUU).

El nombre de la curva aparecer debajo del campo de Aadir curva y la curva aparecer en el grco.
Note: Tambin puede comparar varias tomas histricas y rendimiento/spreads de la(s) misma(s) curva(s) en un solo
grco. Para obtener ms informacin sobre cmo aadir diferentes plazos de la misma curva, vase Antedatar curvas.
Para obtener ms informacin sobre cmo aadir spreads y rendimientos, vase Elegir campos.

QUITAR CURVAS

Puede usar el panel lateral para quitar las curvas del rea del grco.
Para eliminar una curva, junto al nombre de la curva, pulse el icono de borrar.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //07


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

La curva se quitar del grco de curva. Aparecer en la lista Curvas recientes en el subpanel Lista de curvas del panel
lateral.

ELEGIR CAMPOS
Puede seleccionar el rendimiento o spread que desea trazar en el eje Y. Tambin puede trazar varios rendimientos o spreads,
de modo que pueda comparar las formas resultantes de la curva y visualizar la relacin entre el rendimiento y spread a travs
de todos los vencimientos de la curva. Los siguientes temas explican cmo seleccionar un rendimiento/spread para una curva
y aadir los rendimientos/spread adicionales a su grco:

Elegir un spread Aadir un spread

ELEGIR UN SPREAD

Puede cambiar el rendimiento o spread que se traz en el eje Y para una curva.
Para cambiar el eje Y para una curva, elija un rendimiento nuevo o spread:
Para cambiar el eje Y en un slo grco de curvas o para toda curva en su grco, en el rea de control, desde el men
vertical del eje Y, seleccione un rendimiento o spread (p. ej., Rend med al vencimiento).


Para cambiar el eje Y para cada curva en un grco de mltiples curvas, en el panel lateral, pulse el rendimiento
seleccionado o spread bajo el nombre de la curva, y luego, seleccione un nuevo rendimiento o spread en el men
vertical que aparece.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //08


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


El grco de curva cambiar segn su seleccin.

AADIR UN SPREAD

Puede trazar y comparar varios tipos de rendimientos y spreads en su grco de curva.

Para aadir un nuevo tipo de curva de rendimiento o spread a su grco:


1. En el panel lateral, pulse Aadir campo bajo el nombre de la curva que desea trazar.


Aparecer el men vertical.
2. Desde el men vertical, seleccione un tipo de rendimiento o spread (p. ej., Mid Z-Spread).

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //09


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


Note: Las opciones varan segn la curva seleccionada. Para ver las deniciones de cada opcin, vase Deniciones.
La nueva curva aparecer en el grco. En el rea de control, junto al campo de eje Y, la palabra "Mltiple" indica que hay
varios tipos de rendimiento o spread en el grco.

PERSONALIZAR GRFICO
Puede elegir los valores o spreads que se trazaron para los ejes X e Y, as como la divisa en la que aparece la curva. Tambin
puede personalizar sus grcos para que los datos de la curva sean ms fciles de visualizar e interpretar.

Los siguientes temas explican cmo cambiar el tipo de datos que aparecen para cada curva, as como cmo personalizar la
apariencia del grco:

Personalizar datos de grco Cambiar etiquetas de ejes Personalizar los iconos de interpolacin

Cambiar los colores de lneas Personalizar la leyenda Personalizar los iconos miembros

Actualizar estilo de lnea Cambiar etiquetas de leyenda

Actualizar estilo de grco Personalizar los iconos de bonos/puntos

Note: Para anotar el grco de curvas, centrarse en reas particulares o cambiar el color de fondo, use las opciones de
grco estndar de Bloomberg. Para obtener ms informacin, vase Introduccin Bloomberg de grcos.

PERSONALIZAR DATOS DE GRFICO

Puede personalizar los datos que aparecen en la tabla usando las opciones disponibles en el rea de control.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //10


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Eje X y eje Y: seleccione el tipo de los valores que desee comparar para cada curva. La disponibilidad de los mens y las
opciones depende del tipo de la(s) curva(s) que aparece(n) en el grco:
Para las curvas soberanas, puede ver el plazo1 , el vencimiento2 o la duracin3 en el eje X y el rendimiento4 ,
5 6 7
Z-Spread , Spread de swap de activos y Tipos de cupn cero en el eje Y.
Para las curvas de sector del servicio de Valuacin de Bloomberg (BVAL), puede ver el rendimiento8 y tipos de cupn
9
cero en el eje Y.
Note: Las curvas de spread BVAL se crean a partir de los spreads de los bids al nal del da de los bonos integrantes
que calcula BVAL a diario. Para obtener ms informacin sobre las curvas BVAL, vase BVLI <GO>.

1 El plazo o la duracin del bono (p. ej., 5A).


2 La fecha de vencimiento del bono (p. ej., 30/09/2018), que es el periodo de tiempo en que un instrumento nanciero
permanece en circulacin. El vencimiento se reere a un perodo de tiempo nito que, cuando se alcanza, el instrumento
nanciero deja de existir y el principal se paga con intereses.
3 Tambin se le conoce como duracin de Macaulay. El vencimiento promedio ponderado de los ujos de caja del valor,
cuyos valores presentes de los ujos de caja actan como factores de ponderacin. Cuanto mayor sea la duracin de
un bono, mayor ser la volatilidad porcentual del precio.
4 El retorno de ingreso de una inversin. Esto se reere a los intereses o dividendos recibidos de un valor y suele
expresarse como un porcentaje anual basado en el coste de la inversin, su valor en el mercado actual o su valor
nominal.
5 El spread de volatilidad cero del bono. El Z-Spread es el spread constante del bono sobre la curva de referencia de
swap de cupn cero.
6 Un swap de activos le permite al inversor intercambiar los ujos de caja de un bono por otro conjunto de ujos de
caja (en general, intercambiar jo por otante). El lado jo del swap se reere simplemente a los pagos del cupn que
realizar el bono. El spread en la leg otante del swap se establece para que la prima inicial sobre el bono sea igual
a 100 menos el precio del bono. A veces se denomina un swap de activos par-par. El spread de swaps de activos
puede ser concebido como un spread a la curva a plazo LIBOR para equiparar los dos ujos de caja mencionados
anteriormente.
7 Los tipos de descuento real para la curva. Bloomberg se transforma instrumentos de cupones a no cupn (cero) usando
la metodologa bootstrapping que calcula matemticamente el tipo de spot implcito de la curva.
8 El retorno de ingreso de una inversin. Esto se reere a los intereses o dividendos recibidos de un valor y suele
expresarse como un porcentaje anual basado en el coste de la inversin, su valor en el mercado actual o su valor
nominal.
9 Los tipos de descuento real para la curva. Bloomberg se transforma instrumentos de cupones a no cupn (cero) usando
la metodologa bootstrapping que calcula matemticamente el tipo de spot implcito de la curva.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //11


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Para curvas personalizadas creadas en la funcin de Asistente de curvas (CRV), puede mostrar Vencimiento10 ,
11 12
Duracin o Fecha de clculo (aos) en el eje X (dependiendo de cmo se construy la curva) y Rendimiento
13 14 15 16 17
al vencimiento , Peor rendimiento Rendimiento convencional , G-Spread YAS , I-Spread YAS , Z-Spread
18 19 20 21
YAS , Spread ajustado por opcin YAS , Spread de swap de activos YAS , Spread a benchmark YAS o
22
Rendimiento capitalizado de Bolsa en el eje Y. Para obtener ms informacin sobre CRV, vase la Pgina de ayuda
de CRV.
Para las curvas CDS de alto rendimiento, puede ver el Spread par23 o Precio inicial24 en el eje Y.

10 La fecha de vencimiento del bono (p. ej., 30/09/2018), que es el periodo de tiempo en que un instrumento nanciero
permanece en circulacin. El vencimiento se reere a un perodo de tiempo nito que, cuando se alcanza, el instrumento
nanciero deja de existir y el principal se paga con intereses.
11 Tambin se le conoce como duracin de Macaulay. El vencimiento promedio ponderado de los ujos de caja del valor,
cuyos valores presentes de los ujos de caja actan como factores de ponderacin. Cuanto mayor sea la duracin de
un bono, mayor ser la volatilidad porcentual del precio.
12 La fecha de rescate ms probable en funcin del precio actual y la amortizacin programada.
13 El retorno de ingreso en una inversin que se mantiene hasta su vencimiento.
14 El rendimiento mnimo que un comprador de un bono puede esperar recibir entre las alternativas razonables, tales como
el rendimiento al vencimiento, a call y a la renanciacin.
15 El retorno de ingreso se calcula segn las convenciones que se utilizan en el mercado en el que se emiti el bono.
16 El spread G, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por defecto de la funcin
de Parmetros YAS (YASD). Se trata del spread entre un bono y el punto interpolado en la curva de Estado
correspondiente. El spread se basa en la fecha de vencimiento nominal del bono elegido. Para obtener ms informacin
sobre YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
17 El spread I, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por defecto de la funcin de Parmetros
YAS (YASD). Se trata del spread entre un bono y el rendimiento interpolado de la curva de swap. El spread se basa en
la fecha de vencimiento nominal del bono elegido. Para obtener ms informacin sobre YASD, vase la Pgina de ayuda
de YASD.
18 El spread Z, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por defecto de la funcin de
Parmetros YAS (YASD). Se trata del spread jo aadido a la curva de swap al contado al descontar los ujos de caja
de un bono. Para obtener ms informacin sobre YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
19 El spread OAS, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por defecto de la funcin de
Parmetros YAS (YASD). Se trata del spread a la curva de swaps al contado, teniendo en cuenta las opciones incluidas
de un bono. Para obtener ms informacin sobre YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
20 El spread de swap de activos, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por defecto
de la funcin de Parmetros YAS (YASD). La diferencia entre el valor implcito del bono y su precio de mercado,
expresado en el nmero de puntos bsicos en el leg que recibe pagos del bono del swap subyacente. Para obtener ms
informacin sobre YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
21 El spread a benchmark, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por defecto de la funcin de
Parmetros YAS (YASD). Se trata de la diferencia entre el rendimiento al call sobre el bono y la letra activa de tesorera
cuya fecha de vencimiento ms prxima coincide con la fecha de clculo del bono. Para obtener ms informacin sobre
YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
22 El rendimiento capitalizado de un bono de la Bolsa en la que cotiza.
23 El spread del mercado o la prima a la que un trato de credit default swap puede ejecutarse al momento presente.
24 La tarifa pagada como una prima al inicio de un Credit Default Swap (CDS), junto con un spread jo.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //12


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Note: Puede aadir varios ejes Y a un solo grco. Para obtener ms informacin, vase Elegir campos.
Divisa: slo est disponible para curvas I de soberanos y personalizadas. Seleccione una divisa de la que desea convertir
la curva para el anlisis de valor relativo.
PCS: Teclee la abreviacin para la fuente de precios que desea utilizar para la(s) curva(s). La funcin de Lista de
proveedores de precios (PCS) muestra los posibles contribuidores de precios que puede usar. Para obtener ms
informacin, vase la Pgina de ayuda de PCS.
Note: Puede cambiar la fuente de precios para las curvas de soberanos, CDS, mercados monetarios y muni.
Plazos analiza y compara la(s) curva(s) a una o ms fechas histricas. Para obtener ms informacin, vase Antedatar
curvas.

CAMBIAR LOS COLORES DE LNEAS

Puede cambiar los colores utilizados para mostrar los datos de la curva, as como el fondo para el grco.

Pasos:
1. En la parte superior del panel lateral, pulse la paleta de colores a la derecha de la curva en el que desea cambiar el color.


Aparecer la ventana Color de lnea y fondo.
2. Seleccione los colores:
Para cambiar el color de la lnea curva, en la seccin Color de lnea, pulse el color de la curva que desea que aparezca
en el grco.
Para cambiar el color de fondo del grco, en la seccin Color de fondo, pulse el color que desea que aparezca en el
grco.
Note: Puede acceder a opciones de color de lnea y fondo ms avanzadas. Para obtener ms informacin, vase Cambiar
estilo de lnea y Actualizar estilo de grco.
3. Pulse el botn de Cambiar.
Se actualizar el grco para reejar sus selecciones.

ACTUALIZAR ESTILO DE LNEA

Puede personalizar el estilo de lnea de las curvas en el grco, as como el color, ancho y los puntos marcadores de la lnea.

Pasos:
1. En la barra lateral, junto al nombre de la curva que desea modicar, pulse el icono de lpiz.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //13


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


Aparecer la ventana Gestor de formato.
2. Puede cambiar el estilo de la lnea:
Para cambiar el color de la lnea curva, bajo el encabezado Colores, pulse la paleta de colores. En la ventana que
aparece, elija un color o pulse el botn de Custom para acceder a la paleta RGB.
Para cambiar el estilo de la lnea curva, desde el men vertical Estilo, elija un estilo nuevo (p. ej., Raya).
Para cambiar el ancho de la lnea, desde el men vertical Ancho, elija un nmero de pxeles.
Para actualizar los marcadores que se utilizan para los puntos de la curva, desde el men vertical Marcador, elija un
marcador nuevo (p. ej., Diamante).
3. Pulse el botn de Cambiar.
La lnea de la curva cambiar en el grco.

ACTUALIZAR ESTILO DE GRFICO

Puede personalizar el tamao de la letra que se usa en los ejes X e Y, as como los colores que se utilizan para el fondo y los
ejes del grco.

Pasos:
1. En la barra lateral, junto al nombre de la curva, pulse el icono de lpiz.


Aparecer la ventana Gestor de formato.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //14


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

2. Desde el men vertical de Parmetros de, seleccione Grco.



Aparecern las opciones del grco.
3. Si desea modicar la apariencia del grco, actualice los colores del grco:
Fondo de grco: seleccione Slido para usar un color para el fondo del grco o Gradiente para usar dos colores
que gradualmente cambian de uno al otro. Despus de elegir una opcin de fondo, pulse en la(s) paleta(s) de color
correspondiente(s) para elegir los colores.


Colores del eje X: ajuste los parmetros para el esquema de colores del eje X:
Primer plano: pulse la paleta adyacente para seleccionar un color para el texto en el eje X.
Fondo: opte por el Slido para usar un solo color para el fondo del eje X o Gradiente para usar dos colores que
gradualmente cambien de uno al otro. Despus de elegir una opcin de fondo, pulse en la(s) paleta(s) de color
correspondiente(s) para elegir los colores.
Colores del eje Y: ajuste los parmetros para el eje Y:
Primer plano: pulse la paleta adyacente para seleccionar un color para el texto en el eje Y.
Fondo: opte por el Slido para usar un solo color para el fondo del eje y o Gradiente para usar dos colores que
gradualmente cambien de uno al otro. Despus de elegir una opcin de fondo, pulse en la(s) paleta(s) de color
correspondiente(s) para elegir los colores.
To letra eje: elija un tamao de letra (p. ej.,Pequeo) para las etiquetas que aparecen en los ejes X e Y.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //15


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Mostrar indicadores Y: seleccione esta opcin para mostrar indicadores que marcan el lmite superior de cada
curva cuando el grco incluye varios ejes.
Lneas de rejilla: ajuste cmo las lneas de rejilla aparecern en el grco:
Rejilla mayor: seleccione esta opcin para activar las principales lneas de rejilla. Cuando se elige, seleccione
cmo las principales lneas de rejilla aparecern:
Direccin: seleccione si desea mostrar lneas horizontales o verticales, o ambas.
Estilo: elija el estilo de la lnea principal de la cuadrcula.
Ancho: elija el tamao de las principales lneas de rejilla (en puntos).
Color: pulse la paleta de colores para elegir un color nuevo para las principales lneas de rejilla.
Rejilla menor: seleccione esta opcin para activar las lneas menores de cuadrcula. Cuando se elige, seleccione
un color nuevo para las lneas de cuadrcula menores al pulsar la paleta de colores correspondiente.
4. Pulse el botn de Cambiar.
El grco se actualizar segn su seleccin.

CAMBIAR ETIQUETAS DE EJES

Puede cambiar las etiquetas para los ejes X e Y, as como especicar los lmites superior e inferior de los valores que se trazan
en el eje Y. Esto ayuda a que el grco sea ms fcil de entender.

Pasos:
1. Pulse el botn derecho junto al eje que desea modicar, a continuacin, seleccione Formato de eje X o Formato de eje
Y.


Aparecer la ventana de Formato de eje X o Formato de eje Y.
2. En el campo de Ttulo, teclee la etiqueta nueva para el eje.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //16


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

3. Si est modicando el eje Y y desea personalizar los lmites superior e inferior del intervalo del mismo eje, seleccione
Activar intervalos personalizados, luego teclee los valores nuevos de Mximo y Mnimo.


4. Pulse el botn de Cerrar.
Se actualizar el grco segn sus datos.

PERSONALIZAR LA LEYENDA

Puede personalizar el contenido, posicin y la letra de la leyenda del grco para facilitar la interpretacin del grco.
|Hint| Tambin puede personalizar el nombre que aparece para cada curva u otro elemento en la leyenda. Para obtener ms
informacin, vase Cambiar etiquetas de leyenda.

Pasos:
1. En la barra de herramientas, elija Parmetros > Opciones de leyenda.


Aparecer el Gestor de colores/estilos de grco.
2. En la seccin Contenido en la leyenda, elija los elementos que desea que aparezcan.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //17


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


ID de curva: seleccione esta opcin para mostrar IDs de las curvas (p. ej., I25).
Abreviar curva: seleccione esta opcin para abreviar el nombre de la curva.
Mostrar hora (GC): seleccione esta opcin para mostrar la hora en que la curva se traz en GC. Este parmetro se
aplica a todas las curvas en tiempo real.
Mostrar Cusip (GCT): seleccione esta opcin para mostrar el CUSIP de los valores trazados en la funcin Grco de
plazos de curvas (GCT). Para obtener ms informacin sobre GCT, vase la Pgina de ayuda de GCT.
3. Si desea jar la leyenda en una ubicacin especca, en la seccin de Posicin, seleccione Fijar y luego seleccione
ambas, ancla vertical y horizontal.


Note: Cuando se elimina Fijar, la leyenda se coloca automticamente donde oculte la menor cantidad de datos.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //18


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

4. En la seccin de Letra, seleccione cmo desea que aparezca el texto en la leyenda:



Color: seleccione el color en el que desea que aparezca el texto.
Por defecto: use el esquema de colores por defecto.
Personal: use un color personalizado. Pulse la paleta junto a esta opcin, a continuacin, seleccione un color nuevo.
Tamao: elija el tamao de la letra.
5. Pulse el botn de Cerrar.

Su grco se actualizar segn sus selecciones.

CAMBIAR ETIQUETAS DE LEYENDA

Puede personalizar el nombre que aparece para cada curva u otro elemento en la leyenda para hacer el grco ms fcil de
interpretar.
|Hint| Tambin puede personalizar el contenido, posicin y la letra de la leyenda. Para obtener ms informacin, vase
Personalizar la leyenda.

Pasos:
1. Pulse el icono del lpiz junto a la curva u otro elemento que desea aadir al grco. Por ejemplo, junto a un nombre de
curva en la barra lateral, pulse el icono de lpiz.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //19


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


Aparecer el Gestor de colores/estilos de grco, mostrando las opciones de personalizacin para la curva seleccionada.
2. En la columna de Leyenda, pulse el icono de lpiz.


Aparecer la ventana Personalizar texto de leyenda.
3. Elija Personal.


Se activar el campo de abajo.
4. Teclee un nombre nuevo para la curva, luego pulse el botn de Cerrar.
La leyenda cambiar segn sus selecciones.

PERSONALIZAR LOS ICONOS DE BONOS/PUNTOS

Puede personalizar los iconos para cualquier bono o punto que aada a un grco y hacer que los elementos se destaquen
ms claramente contra la curva.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //20


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Pasos:
1. Aada un bono o un punto al grco siguiendo los pasos siguientes en Trazar puntos.
2. Junto al ttulo del elemento que aadi (p. Ej., Trazar emisiones/puntos nuevos), pulse el icono de lpiz.


Aparecer la ventana Gestor de colores/estilos de grco. Desde el men vertical de Parmetros de, est seleccionado
Valores o Puntos.
3. Junto al elemento que aadi, especicar la apariencia del icono:


Color: pulse la paleta de colores para elegir un color nuevo para el icono.
Marcador: elija la forma del icono.
Tamao: especique el tamao del icono (en puntos).
Leyenda: pulse el icono de lpiz para personalizar el nombre del bono o punto en la leyenda. Para obtener ms
informacin, vase los pasos 2 y 3 en Cambiar las etiquetas de leyenda.
Mostrar leyenda: seleccione esta opcin para mostrar el nombre del bono o un punto en la leyenda.
Mostrar interpolacin: seleccione esta opcin para aadir una interpolacin a la curva que coincide con el
vencimiento del bono o punto.
4. Pulse el botn de Cerrar.
El grco se actualizar segn su seleccin.

PERSONALIZAR LOS ICONOS DE INTERPOLACIN

Puede personalizar los iconos para las interpolaciones que aada a un grco y hacer que los elementos se destaquen ms
claramente contra la curva.

Pasos:

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //21


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

1. Aada una interpolacin al grco siguiendo los pasos en Interpolar puntos.


2. Junto al encabezado de Interpolar curvas, pulse el icono de lpiz.


Aparecer la ventana Gestor de colores/estilos de grco. Desde el men vertical de Parmetros, se selecciona
Interpolaciones.
3. Personalice el icono:


Color: seleccione esta opcin para personalizar el color del esquema del icono, luego pulse la paleta que aparecer y
seleccione un color nuevo.
Color de relleno: seleccione esta opcin para personalizar el color interior del icono, luego pulse la paleta que
aparecer y seleccione un color nuevo.
Marcador: elija la forma del icono.
Tamao: teclee el tamao (en puntos) del icono.
4. Si desea mostrar el nombre de la interpolacin en la leyenda del grco, elija Mostrar en leyenda.
5. Pulse el botn de Cerrar.
El grco se actualizar segn su seleccin.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //22


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

PERSONALIZAR LOS ICONOS MIEMBROS

Slo para las curvas BVAL, puede aadir miembros de la curva al grco y personalizar sus iconos.

Pasos:
1. Aade los integrantes de la curva BVAL al grco, siguiendo los pasos en Mostrar miembros.
2. Junto a la opcin Mostrar miembros en curva base, pulse el icono de lpiz.


Aparecer la ventana Gestor de colores/estilos de grco. Desde el men vertical de Parmetros de, est seleccionado
Miembros.
3. Elimine la opcin de Igual que la curva, luego personalice los iconos:


Color: pulse la paleta y seleccione un nuevo color de icono.
Marcador: elija la forma de los iconos.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //23


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Tamao: especique el tamao de los iconos (en puntos).


4. Si desea etiquetar los miembros en la leyenda del grco, seleccione Mostrar en leyenda.
|Hint| Puede personalizar la etiqueta de la leyenda para los integrantes al pulsar el icono de lpiz junto a la opcin de
Mostrar en la leyenda. Para obtener ms informacin sobre cmo personalizar la etiqueta, vase los pasos 2 y 3 Cambiar
etiquetas de leyenda.
5. Pulse el botn de Cerrar.
El grco se actualizar segn su seleccin.

ANTEDATAR CURVAS
Puede analizar y comparar las curvas histricas a una anterior con la fecha especca o relativa. Tambin puede elegir una
hora, de modo que pueda ver los datos de la curva de intrada.
Para antedatar las curvas, en la seccin de seleccin de fechas, elija la fecha histrica:
Para antedatar la(s) curva(s) a una sola fecha especca, en el campo de Especco, teclee la fecha y presione <GO>.


Para antedatar la(s) curva(s) para ms de una fecha relativa, pulse al menos uno de los botones de Relativa:


ltima (por defecto): muestra los datos de hoy.
1D: muestra los datos del plazo desde ayer.
1S: muestra los datos del plazo desde la semana anterior.
1M: muestra los datos del plazo desde el mes anterior.
Modicar: le permite introducir varias fechas y horas personalizadas para mostrar los datos de plazos. Para obtener
ms informacin, vase Elegir fechas de curvas.

Los plazos para la curva de la(s) fecha(s) seleccionada(s) aparecen en el rea principal de grco. En el grco inferior,
aparecern datos comparativos. Para obtener ms informacin sobre cmo elegir los datos que aparecen en el grco inferior,
vase Usar el grco inferior.

CAMBIAR LA CURVA BASE


Al comparar ms de una curva, puede seleccionar la curva base en el panel lateral. La curva base se usa para calcular
spreads.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //24


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Para cambiar la curva base, en la seccin Trazar curvas de la barra lateral, en el men vertical de la Curva base, seleccione
una curva (p. ej., Curva de letras activas del Tesoro de EEUU ).

El grco inferior se actualizar para mostrar el spread entre las curvas usando la seleccionada como base. El nombre de la
curva base aparecer por encima de la barra de herramientas.

MOSTRAR CONSTITUYENTES
Si tiene una curva cargada del Servicio de Valuacin Bloomberg (BVAL), puede trazar los bonos que se usan para crear la
curva.

Para obtener ms informacin sobre las curvas BVAL, vase BVLI <GO>.

Pasos:
1. Si tiene ms de una curva cargada, en la barra lateral, desde el men vertical de la Curva base, seleccione la curva BVAL.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //25


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


Se activar la opcin Mostrar miembros en curva base.
2. Seleccione Mostrar miembros en curva base.

Los puntos aparecern en el grco para cada bono constituyente de la curva BVAL.

Se puede colocar el ratn sobre los puntos para mostrar los detalles de precios y ticker. Tambin puede pulsar el botn
Tabla de la barra de herramientas y seleccionar la opcin de Constituy en la parte superior de la tabla para ver una tabla
de datos constituyentes. Para obtener ms informacin sobre cmo usar la vista de tabla, vase Vista de tabla.

|Hint| Puede modicar los iconos que aparecen para los miembros. Para obtener ms informacin, vase Personalizar iconos
de miembros.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //26


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

TRAZAR PUNTOS
Adems de trazar curvas enteras en el grco, puede aadir valores o puntos especcos, de modo que pueda seguir, analizar
y comparar valores y curvas de renta ja. Los siguientes temas explicarn cmo aadir valores y puntos al grco.

Trazar valores Trazar puntos

TRAZAR VALORES

Puede trazar los valores individuales en el grco para realizar comparaciones con las curvas.

Para trazar un valor:


1. En la seccin de la barra lateral Spread de bono a curva, en el campo Aadir valor, empiece a teclear el valor que desea
trazar y seleccione uno en la lista que aparece. Tambin puede arrastrar o pegar un ticker en el campo.


Note: Si hay varios valores disponibles para la palabra clave que elija, aparecer la funcin de Buscador de valores
(SECF), la cual le permite elegir entre todos los resultados de bsqueda. Para obtener ms informacin sobre SECF,
vase la Pgina de ayuda de SECF.
El valor aparecer en el grco de la curva. El rendimiento y spread del valor al punto interpolado de la(s) curva(s)
aparecern en la barra lateral. Se puede colocar el ratn sobre el rendimiento, punto interpolado o spread para mostrar
informacin adicional, tal como la fuente del precio del valor.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //27


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


2. Si quiere mostrar los detalles descriptivos de un valor en una ventana nueva, pulse el icono de info (una "i" minscula
dentro de un crculo) a la derecha del rendimiento del bono.


La ventana Valor relativo - Descripciones aparecer con los datos del valor seleccionado. El icono de informacin se
volver azul para el valor seleccionado.
Note: Si tiene mltiples valores en el grco, puede seleccionar el icono info para varios valores para mostrar una
comparacin de lado a lado de los valores en la ventana. El valor de referencia es el primer valor cuyo icono seleccion.
3. Si desea comparar el valor trazado con sus bonos comparables, pulse el botn de C.


Hasta cinco bonos comparables aparecern en el grco y la barra lateral. Puede colocar el ratn sobre los rendimientos
en la barra lateral para mostrar informacin adicional.

|Hint| Puede modicar el icono que aparece para cada valor que aada al grco. Para obtener ms informacin, vase
Personalizar iconmos de bonos/puntos.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //28


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

TRAZAR PUNTOS

Puede trazar puntos individuales, ya sea como los rendimientos o spreads a un valor de referencia, para el anlisis comparativo
entre nuevas emisiones y datos existentes de la curva. Esto le permite trazar datos de emisin nueva en funcin de la
convencin de mercado.

Para trazar emisiones/puntos nuevos:


1. En el panel lateral, pulse Trazar nuevas emisiones/puntos.


Aparecern las opciones de Trazar emisiones nuevas/puntos.
2. En el campo Vto, introduzca el plazo (tales como 2.5A o 4M) o la fecha de vencimiento (como 01/12/15) en el que desea
trazar un punto y presione <GO>.


3. En el campo de Tipo, teclee el rendimiento o spread a la benchmark (en puntos base) para el punto que desea trazar y
presione <GO>.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //29


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


La fecha de vencimiento, rendimiento, punto interpolado en la curva y el spread para el punto interpolado en la curva
aparecern debajo de los campos y nuevos campos aparecern debajo para trazar un punto adicional. Se puede colocar
el ratn sobre cualquiera de estos valores para mostrar informacin adicional.
4. Si teclea un spread en el paso 3, en el campo Bmrk, empiece a teclear el valor de referencia y seleccione un valor en la
lista que aparece.

Si hay varios valores disponibles para la palabra clave que elija, aparecer la funcin de Buscador de valores (SECF), la
cual le permite elegir entre todos los resultados de bsqueda. Para obtener ms informacin sobre SECF, vase la Pgina
de ayuda de SECF.

El punto aparecer en el grco y el rendimiento aparecer en el campo Spr + Bmrk

Se puede colocar el ratn sobre el campo Sprt + Bmrk para mostrar los valores que se utilizan para calcularlo.

|Hint| Puede modicar el icono que aparece para cada punto que aada al grco. Para obtener ms informacin, vase
Personalizar iconos de bonos/puntos.

INTERPOLAR PUNTOS
Puede trazar puntos interpolados en las curvas en el grco para mostrar rendimientos interpolados para cualquier plazo o
vencimiento preciso en la curva.

Para trazar interpolaciones de curva:


1. En la barra lateral, pulse Interpolar curvas.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //30


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


Aparecern las opciones de Interpolar curvas.
2. Si est analizando varias curvas, desde el men vertical de curva bajo fecha de curva, elija la curva para la que desea
interpolar un rendimiento (p. ej., la curva Activos de Tesoro EEUU curva med de rendimiento a vencimiento de hace una
semana).
Note: Puede seleccionar cualquiera de las curvas que aparecen en la parte superior del panel lateral.


3. En el campo Vto, introduzca el plazo (tales como 2.5A o 4M) o la fecha de vencimiento (como 12/01/15) en el que desea
interpolar un rendimiento o spread y presione <GO>.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //31


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

El plazo se traza en la curva en el grco y el rendimiento o spread interpolado aparecer en la columna eje Y.
|Hint| Puede modicar los iconos que aparecen para las interpolaciones. Para obtener ms informacin, vase Personalizar
iconos de interpolacin.

SMBOLOS DEL GRFICO


Pueden aparecer echas sobre los plazos en las curvas del grco para indicar un cambio en el tipo del plazo.

Una echa que es Indica

Verde y hacia arriba Un cambio positivo en los tipos

Roja y hacia abajo Un cambio positivo en los tipos

ANALIZAR PLAZOS
Para profundizar su anlisis, puede ver informacin adicional sobre cada plazo en una curva.
Para analizar un plazo especco en una curva, eljalo:
Para mostrar ms informacin sobre el plazo, coloque el cursor sobre un punto de la curva en el grco.

Aparecer informacin sobre el plazo en pantalla, tal como su valor y fuente de precio.
Para ver los valores histricos del plazo durante un periodo de tiempo, en el grco o la tabla, pulse un punto en la
curva.

Aparecer la funcin de Grco de plazos de curva (GCT). Para ms informacin sobre el anlisis tipos de plazo
histrico en GCT, vase la Pgina de ayuda GCT.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //32


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Para mostrar los puntos de plazos en una funcin relacionada, en el grco o la tabla, pulse un punto y seleccione una
funcin del men que aparecer.

Aparecer la funcin elegida. Para obtener ms informacin sobre la funcin elegida, vase la pgina de ayuda
correspondiente.

USAR EL GRFICO INFERIOR


El grco inferior provee una perspectiva adicional a las curvas que desea analizar. Para curvas nicas, el grco inferior
muestra una tabla de los tipos de cada plazo, de modo que pueda rpidamente revisar los valores que aparecen en el grco.
Para curvas mltiples, puede elegir entre una comparacin grca o tabular de los tipos histricos o el spread entre las curvas.
Para controlar la apariencia del grco inferior, en el rea de control, desde el men de Grco inferior, elija una vista
(p.ej., Grco histrico):

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //33


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Note: Las opciones que aparecen dependen de la(s) curva(s) que aparece(n) en el grco.
Si se muestra una sola curva, las opciones incluyen:
Tabla: muestra una vista tabular de los datos en el grco.
Nada: oculta el grco inferior.
Si aparece una sola curva a varias fechas, las opciones incluyen:
Grco histrico: muestra una vista grca de la variacin entre cada fecha.
Tabla histrica: muestra una vista tabular de la variacin entre cada fecha.
Nada: oculta el grco inferior.
Si aparecen mltiples curvas, las opciones incluyen:
Grco spread: muestra una vista grca del spread entre las curvas.
Tabla spread: muestra una vista tabular del spread entre las curvas.
Nada: oculta el grco inferior.
Si aparecen mltiples curvas a varias fechas, las opciones incluyen:
Grco histrico: muestra una vista grca de la variacin entre cada fecha para cada curva.
Tabla histrica: muestra una vista tabular de la variacin entre cada fecha para cada curva.
Grco Spread: muestra una vista grca del spread entre cada curva.
Tabla Spread: muestra una vista tabular del spread entre cada curva.
Nada: oculta el grco inferior.

El grco inferior cambiar segn su seleccin.

VISTA DE TABLA
Si pulsa el botn de Tabla en la barra de herramientas, los datos de la curva aparecern en dicho formato, de modo que pueda
analizar los valores, integrantes o constituyentes de la(s) curva(s) de una forma ms precisa.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //34


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

rea de control: le permite cambiar los detalles de la curva, tales como los periodos de tiempo para el grco, los
valores en los ejes X y Y que desea analizar y la fuente de precios que se usar para calcular los tipos. Para obtener ms
informacin, vase Personalizar datos de grcos.
Tabla de curvas: muestra los tipos, integrantes o constituyentes de la misma, a las fechas que seleccione, de modo que
pueda identicar la construccin de la(s) curva(s) de una forma ms precisa. En la parte superior de la tabla, puede elegir
los elementos de la curva que desea ver:
Valores e integrantes: le permite ver tanto el identicador del valor como el tipo para cada plazo de la curva.
Valores: le permite ver el tipo para cada plazo de la curva.
Integrantes: le permite ver los identicadores de los valores para cada plazo de la curva.
Constituyentes: slo para las curvas del Servicio de Valuacin Bloomberg (BVAL), le permite ver los bonos que se
utilizan en la construccin de la curva, junto con el vencimiento, sector y rting.
Barra lateral: le permite aadirle curvas a su anlisis, as como trazar valores individuales o puntos e interpolar puntos en
la curva. Para obtener ms informacin, vase Elegir curvas, Trazar puntos e Interpolar puntos.

Puede realizar un anlisis adicional:


Para exportar la tabla de la curva a una hoja de clculo de Microsoft Excel, pulse el botn de Exportar. Para obtener ms
informacin, vase Integracin de Excel.
Para analizar los valores histricos de un plazo especco, plselo para cargar la funcin de Grco de plazos de curvas
(GCT). Para obtener ms informacin sobre GCT, vase la Pgina de ayuda de GCT.
Para analizar ms profundamente un plazo o bono constituyente, plselo con el botn derecho y elija una funcin del men
que aparece. Para obtener ms informacin sobre la funcin que eligi, vase la pgina de ayuda correspondiente.
Note: Puede volver a la vista del grco al pulsar el botn de Grco en la barra de herramientas.

EXPORTAR UN GRFICO
Puede exportar una imagen del grco a un archivo PDF o de grcos vectoriales (.svg). Slo se exporta la supercie del
grco; el rea de control y la barra lateral no se exportarn.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //35


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Pasos:
1. Pulse el botn derecho del grco, luego elija Opciones de copiar/exportar > Exportar imagen a PDF o Exportar
archivo de grcos vectoriales (SVG).


2. Si exporta un archivo de grcos vectoriales, elija la ubicacin en su ordenador en donde desea guardar el archivo, luego
pulse el botn de Guardar.

Se exporta la imagen del grco en funcin de su seleccin de archivo.


|Hint| Para obtener informacin sobre cmo exportar datos del grco a Microsoft Excel, vase Integracin de Excel.

GESTIONAR GRFICOS
Puede guardar los grcos que ha congurado para realizar anlisis en el futuro y compartirlo con sus colegas. Los siguientes
temas explicarn cmo guardar, acceder a y enviar grcos a otros usuarios del servicio BLOOMBERG PROFESSIONAL.

Guardar grcos Gestionar grcos Enviar grcos

GUARDAR GRFICOS

Al guardar un grco, las curvas mostradas, los intervalos seleccionados comparativos, las anotaciones y las curvas listadas
en el panel lateral se guardarn.

Pasos:
1. En la barra de herramientas, elija Acc > Guardar grco o Acc > Guardar como grco nuevo.
Note: Utilice la opcin Guardar como nuevo grco cuando est guardando un grco nuevo o modicando uno
previamente guardado que no desea invalidar.
Aparecer la pantalla de Guardar grco.
2. Cambie el campo Nombre del grco con un nombre para el grco y el campo de Notas con notas personales sobre el
grco.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //36


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


3. Pulse el botn Guardar grco.
El grco se guardar y una ventana de conrmacin con la informacin de atajo aparecer.
Note: El atajo le permite acceder al grco directamente desde la lnea de comandos. Para obtener ms informacin
sobre los atajos, vase Atajos.

GESTIONAR GRFICOS

Puede abrir los grcos que ha creado y guardado en las sesiones anteriores.

Para obtener informacin sobre cmo guardar grcos, vase Enviar grcos.

Pasos:
1. En la barra de herramientas, seleccione la opcin Acciones > Abrir/Gestionar grcos.
La ventana Abrir/Gestionar grcos aparecer. Los grcos guardados aparecern en la tabla superior en la primera
columna. Las curvas guardadas en el grco seleccionado se enumeran en la tabla inferior.
2. Gestionar sus grcos:
Para abrir cualquiera, seleccione el grco y pulse el botn Cambiar.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //37


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


Para borrar un grco, pulse la X roja a la derecha de la fecha ltima guardada del grco.
Para acceder al grco utilizando un atajo en el futuro, use el atajo correspondiente en la columna de Atajo. Para
obtener ms informacin sobre cmo usar los atajos, vase Atajos.
Note: Tambin puede acceder a los grcos que crea en GC desde la funcin Biblioteca de grcos (G). Los grcos
guardados en GC aparecern automticamente en la lista de Mis grcos en G. Para obtener ms informacin sobre cmo
usar dicha funcin, vase la Pgina de ayuda de G.

ENVIAR GRFICOS

Puede enviar los grcos que cree en GC a otros usuarios del servicio BLOOMBERG PROFESSIONAL a travs de la
funcin de Mensajes (MSG).

Pasos:
1. En la barra de herramientas, elija Acciones > Guardar como y compartir.
Si desea enviar un grco no guardado, aparecer la pantalla Guardar grco. Si desea enviar un grco guardado,
aparecer la pantalla Compartir grco.
2. Si desea enviar un grco no guardado, cambie el campo de Nombre de grco con un nombre para el grco y el campo
Notas con notas personales sobre el grco, y pulse el botn Guardar grco.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //38


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


El grco se guardar y aparecer la ventana de Compartir grco.
3. Teclee los destinatarios, el tema y un mensaje.
Para obtener ms informacin sobre cmo enviar mensajes, vase la Pgina de ayuda de MSG.
4. Pulse el botn de Enviar.
El mensaje se enviar a los destinatarios con un enlace a GC adjunto. Cuando el destinatario pulse el adjunto, GC
aparecer mostrando el grco que usted ha enviado.

ANLISIS RELACIONADO
Las siguientes funciones proporcionan ms perspectiva sobre las curvas de renta ja:

Function Muestra

Gracar supercie curva (GC3D) Toda la estructura de los plazos de una curva en el tiempo dentro de un grco
tridimensional, de modo que pueda observar la evolucin de los tipos en el
mercado de renta ja y desarrollar estrategias de inversin basadas en el
movimiento de la curva. Para obtener ms informacin, vase la Pgina de ayuda
de GC3D.

Grco de plazos de curvas (GCT) Los valores de los plazos de las curvas en el tiempo, de modo que pueda
generar ideas operativas e identicar los valores de mejor desempeo en el
mercado. Puede analizar el desempeo histrico y comparar ms de un plazo
de curva sin dejar la pantalla. Para obtener ms informacin, vase la Pgina de
ayuda de GCT.

PARMETROS
Puede seleccionar su conguracin por defecto para grcos de GC. Los siguientes temas explican los parmetros que
puede actualizar.

Parmetros de datos y grco Inicio por defecto Parmetros de curvas anes

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //39


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

PARMETROS DE DATOS Y GRFICO

Puede cambiar los parmetros de datos y grco, tales como las unidades del eje Y y X.

Para actualizar los parmetros, en la barra de herramientas, elija Parmetros > Parmetros de datos y grco.

Aparecer la ventana de Parmetros de datos y grco.

Puede actualizar las siguientes conguraciones:

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //40


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

El parmetro Le permite

Plazo Elija qu secuencia de plazos a mostrar en la pantalla por defecto (p. ej., 6M a
10A o 5A a 10A). Tambin puede modicar el intervalo al cambiar las etiquetas
del eje. Para obtener ms informacin, vase Cambiar etiquetas de ejes.

Datos - frecuencia Muestra la frecuencia de capitalizacin convencional, anual, semestral, trimestral


o mensual.

Eje Y - Unidad Seleccione si desea mostrar el tipo en un eje doble (puntos base y el
porcentaje), puntos base o porcentaje.

Eje X - Unidad Elija cmo escalar las unidades en el eje X. Las opciones incluyen Lineal
quebrada, Escala lineal o Logartmica quebrada. Se puede colocar el ratn
sobre cada opcin para ver la denicin de la misma.

Monitorear - parar monitorear Elija para dejar de recibir datos en tiempo real de la curva. Las curvas que
aparecen en el grco son estticas.

Tabla inferior - altura mx Teclee el mximo de lneas que aparecer cuando la tabla aparece en la parte
inferior del grco. Para obtener ms informacin sobre el panel del grco
inferior, vase Usar el grco inferior.

Grco de spread Elija si desea mostrar un grco de lneas o un histograma (grco de barras)
cuando aparezca el grco de spread en la parte inferior. Para obtener ms
informacin acerca del grco inferior, vase Usar el grco inferior.

Restaurar parms Pulse para restaurar los parmetros de grcos y datos originales por defecto
para GC.

Para cambiar los valores por defecto del grco inferior, parmetros de curva o el nmero de curvas recientes que desea
mostrar, vase Inicio de funcin y Parmetros de curvas anes.

INICIO POR DEFECTO

Puede ajustar los parmetros de la vista por defecto que aparece cuando teclea GC <GO>.

Para actualizar los parmetros, en la barra de herramientas, elija Parmetros > Parmetros de funcin al iniciar.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //41


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Aparecer la ventana Parmetros de funcin al iniciar.

Puede actualizar las siguientes conguraciones:

El parmetro Le permite

Abrir por defecto Seleccione para mostrar el panel lateral por defecto cada vez que teclee GC
<GO>.

Curvas recientes Teclee el nmero mximo de curvas recientes que desea ver en el panel lateral.

Grco inferior Seleccione la tabla o grco por defecto para cada combinacin de curvas. Por
ejemplo, cuando muestra mltiples curvas sobre varios marcos de tiempo, puede
cambiar el formato por defecto de un grco comparativo a un grco histrico.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //42


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

El parmetro Le permite
Nota: coloque el ratn sobre una combinacin de curvas para ver una
explicacin de la combinacin de curvas.

Datos Seleccione si desea mostrar el tipo Ask, Bid o Med en el eje Y por defecto.

Curva soberana Seleccione los tipos predeterminados de valores que desea analizar en cada eje
del grco para las curvas soberanas. Para ver las deniciones de cada tipo de
valor que aparece en los mens, vase Deniciones.

Curva BVAL de sector Seleccione los tipos predeterminados de valores que desea analizar en cada eje
del grco para las curvas del sector BVAL. Para ver las deniciones de cada
tipo de valor que aparece en los mens, vase Deniciones.

Restaurar parms Pulse para restaurar los parmetros iniciales originales para GC.

PARMETROS DE CURVAS AFINES

Puede cambiar los parmetros de las curvas anes. Cuando hay un valor cargado, el parmetro por defecto para su sector de
mercado determina el tipo de la curva que aparece en GC para ese valor.

Para actualizar los parmetros, en la barra de herramientas, elija Parmetros > Parmetros de curvas anes.

Aparecer la ventana Parmetros de curvas anes.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //43


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Puede actualizar las siguientes conguraciones:

El parmetro Le permite

Soberanos Seleccione el tipo de curva por defecto de cada sector del mercado.
Crdito (Corp)
Nota: puede colocar el ratn sobre cada sector de mercado para ver un valor de
Accin ejemplo dentro del sector.
FX cruzado/al contado
NDF FX

Restaurar parms Pulse para restaurar los parmetros de la curva original pertinente para GC.

ATAJOS
Puede utilizar los siguientes atajos para mostrar curvas especcas:

Teclee Para especicar

GC (ID de curva 1) (ID de curva 2) (ID de curva 3) <GO> Curva 1, 2 y 3 en el grco para la fecha de hoy. Por
ejemplo, teclee GC I25 I23 S23 <GO>.

GC (ID de curva) (plazo 1) (plazo 2) <GO> La curva en dos plazos distintos en el grco. Por ejemplo,
teclee GC I25 1W 1M <GO> para mostrar la curva I25 de
hace una semana y hace un mes en el mismo grco. Para
mostrar la misma curva a una fecha especca, teclee GC I25
1W 05/04/2011 <GO>.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //44


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Teclee Para especicar

GC (ID1 de curva) (ID2 de curva) (Fecha 1) (Fecha 2) Curva 1, 2 y 3 en dos fechas distintas en el grco. Por
<GO> ejemplo, teclee GC I25 I23 S23 1W 1M <GO>.

GC Chart (Nombre del grco) Un grco creado por nombre durante una sesin anterior.
Por ejemplo, GC View US Treasuries <GO>. Para obtener
ms informacin sobre los grcos, vase Guardar grcos.

GC (Nmero de grco) Un grco creado por nmero durante una sesin anterior.
Por ejemplo, GC 1 <GO>. Para obtener ms informacin
sobre los grcos, vase Guardar grcos.

Note: Tambin puede acceder a los grcos que crea en GC desde la funcin Biblioteca de grcos (G). Los grcos
guardados en GC aparecern automticamente en la lista de Mis grcos en G. Para obtener ms informacin sobre cmo
usar dicha funcin, vase la Pgina de ayuda de G.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //45


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

REFERENCIAS

LIBROS BLANCOS
Los siguientes libros blancos proporcionan ms informacin sobre GC y funcionalidad relacionada.

Tipo Ttulo Descripcin

Curvas de emisor y sector Una descripcin de cmo se construyen las curvas BVAL de
sector y emisor.

Curvas de rendimiento del valor terico del Una explicacin de la metodologa y los supuestos que se
Estado emplean en el modelo para las curvas de rendimiento de valor
terico del Estado.

RECURSOS
Las siguientes hojas de clculo proveen ms informacin sobre GC y la funcionalidad relacionada.

Tipo Ttulo Descripcin

Mapeo de ticker cupn cero Una hoja de clculo que muestra el mapeo entre el ticker de
cupn cero antiguo y nuevo en el servicio BLOOMBERG
PROFESSIONAL.

Forward Rate Tickers from IYC Curves Una hoja de clculo que muestra la lista de los tickers de
tipos a plazo derivados de curvas IYC.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //46


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

INTEGRACIN DE EXCEL
Puede exportar los miembros, valores y/o constituyentes de curvas a una hoja de clculo Microsoft Excel.

Pasos:
1. En la barra de herramientas, pulse el botn de Tabla.


Obtendr un cuadro que contiene datos para la(s) curva(s) seleccionada(s).
2. En la parte superior de la tabla de curvas, seleccione el tipo de datos que desea exportar.
Note: Las opciones disponibles dependen de la curva seleccionada.


La pantalla cambiar segn su seleccin.
3. Pulse el botn de Exportar.

Su datos de curva seleccionada aparecern en una nueva hoja de clculo Excel.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //47


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

AVERIGE MS
PERSONALIZAR EL GRFICO

CURVAS SPLINE VR

Las curvas spline de Bloomberg para el valor relativo (VR) del Estado (tambin conocidas como curvas de rendimiento a la
par) atenuan cambios idiosincrticos en los rendimientos de bonos benchmark. Las curvas atenuadas mejoran la valuacin
relativa en los mercados de bonos del Estado y facilitan la deteccin de tendencias. En GC, puede seguir las curvas
histricamente o en tiempo real.

Para obtener ms informacin sobre los supuestos y la metodologa de los modelos para las curvas, vase el libro blanco
Government Fair Value Yield Curves (curvas de rendimiento de valor terico de Estado).

Las siguientes curvas spline de VR estn disponibles:

ID curva Nombre de curva

RV1 Curva spline VR Estado EEUU

RV2 Curva spline VR Estado alemn

RV3 Curva spline VR Estado japons

RV4 Curva spline VR Estado francs

RV5 Curva spline VR Estado italiano

RV8 Curva spline VR Estado alemn

Para obtener informacin sobre cmo aadir curvas a su grco, vase Elegir curvas.

Puede usar GC para:


Siga cmo ha cambiado la curva entera en el tiempo. Las opciones de intervalo de tiempo en la parte superior del grco
le permiten aadir curvas histricas. Por ejemplo, puede visualizar cmo la curva spline de VR del Estado EEUU ha
evolucionado en un mes.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //48


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Para obtener ms informacin sobre cmo aadir curvas histricas, vase Antedatar curvas.
Analizar y comparar las tendencias histricas para los plazos en la funcin Grco de plazos de curvas (GCT). Puede
pulsar un punto de la curva para cargar su ticker y visualizar cmo el rendimiento a la par ha cambiado en el tiempo. Por
ejemplo, puede pulsar el punto de 20 aos en la curva spline VR de Estado EEUU para analizar RV0001P 20Y BLC
<Crncy> en GCT.

Para obtener ms informacin sobre cmo analizar los plazos, vase Analizar plazos. Para obtener ms informacin sobre
GCT, vase la Pgina de ayuda de GCT.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //49


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Para obtener ms informacin sobre cmo usar las curvas spline para el anlisis del valor relativo de los bonos de Estado,
vase Government Bond Relative Value Brochure (Folleto de valor relativo de bonos de Estado).

ASIGNAR FECHAS REGRESIVAS

FECHAS PARA ELEGIR CURVAS

Puede antedatar las curvas a varias fechas y horas histricas.

Pasos:
1. Desde el rea de control, pulse el botn Modicar.


La ventana Modicar fechas de curva aparecer.
2. Para cada fecha histrica que desea incluir en el grco de curvas, elija Especca para introducir una fecha especca o
Relativa para introducir una fecha relativa.


Los campos de Plazo y Fecha se activarn segn su seleccin.
3. Teclee las fechas:
Si ha seleccionado Especca, en el campo de Fecha, introduzca la fecha especca.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //50


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?


Si ha seleccionado Relativa, desde los campos de Plazo, elija un tipo de periodo y teclee el nmero de periodos a
retroceder.


4. Si desea ver la(s) curva(s) de un momento histrico particular, en el campo de Hora, introduzca la hora.
Note: Las tomas intrada de la curva slo estn disponibles para las fechas que no tienen ms de 30 das.
5. Elija cada fecha que desea ver en el grco.


6. Pulse el botn de Cerrar.

Las curvas aparecern en su grco de curvas conforme a las fechas que tecle.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //51


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

DEFINICIONES
Trmino Denicin
Spread de swap de activos Un swap de activos le permite al inversor intercambiar los ujos de caja de un bono
por otro conjunto de ujos de caja (en general, intercambiar jo por otante). El lado
jo del swap se reere simplemente a los pagos del cupn que realizar el bono. El
spread en la leg otante del swap se establece para que la prima inicial sobre el bono
sea igual a 100 menos el precio del bono. A veces se denomina un swap de activos
par-par. El spread de swaps de activos puede ser concebido como un spread a la
curva a plazo LIBOR para equiparar los dos ujos de caja mencionados anteriormente.
Curva base La curva a la que siempre se calculan los spreads.
Divisa Le permite convertir una curva soberana I a otra divisa para el anlisis del valor relativo.
Duracin Tambin se le conoce como duracin de Macaulay. El vencimiento promedio
ponderado de los ujos de caja del valor, cuyos valores presentes de los ujos de caja
actan como factores de ponderacin. Cuanto mayor sea la duracin de un bono,
mayor ser la volatilidad porcentual del precio.
Rendimiento capitalizado de Bolsa El rendimiento capitalizado de un bono de la Bolsa en la que cotiza.
G-Spread El spread interpolado de bono a la curva benchmark de tesorera. El G-Spread se
obtiene al restar el rendimiento interpolado del bono de Estado del rendimiento al
clculo del bono seleccionado.
I-Spread El spread interpolado de bono a la curva correspondiente de swap de referencia.
Se obtiene al restar el tipo interpolado del swap del rendimiento al clculo del bono
elegido.
Vencimiento La fecha de vencimiento del bono (p. ej., 30/09/2018), que es el periodo de tiempo
en que un instrumento nanciero permanece en circulacin. El vencimiento se reere a
un perodo de tiempo nito que, cuando se alcanza, el instrumento nanciero deja de
existir y el principal se paga con intereses.
OAS Una metodologa que usa las tcnicas de precios de opciones para valuar el
componente de riesgo de las opciones incorporadas de un spread total de un bono.
Opciones incorporadas son call, put o amortizacin de bonos.
Spread par El spread del mercado o la prima a la que un trato de credit default swap puede
ejecutarse al momento presente.
Curva referencia La curva a la que siempre se calculan los spreads.
Plazo El plazo o la duracin del bono (p. ej., 5A).
Precio inicial La tarifa pagada como una prima al inicio de un Credit Default Swap (CDS), junto con
un spread jo.
Fecha de clculo (aos) La fecha de rescate ms probable en funcin del precio actual y la amortizacin
programada.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //52


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Trmino Denicin
Rendimiento El retorno de ingreso de una inversin. Esto se reere a los intereses o dividendos
recibidos de un valor y suele expresarse como un porcentaje anual basado en el coste
de la inversin, su valor en el mercado actual o su valor nominal.
Rendimiento al vencimiento El retorno de ingreso en una inversin que se mantiene hasta su vencimiento.
Rendimiento convencional El retorno de ingreso se calcula segn las convenciones que se utilizan en el mercado
en el que se emiti el bono.
Peor rendimiento El rendimiento mnimo que un comprador de un bono puede esperar recibir entre
las alternativas razonables, tales como el rendimiento al vencimiento, a call y a la
renanciacin.
Spread de swap de activos YAS El spread de swap de activos, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando
los valores por defecto de la funcin de Parmetros YAS (YASD). La diferencia entre
el valor implcito del bono y su precio de mercado, expresado en el nmero de puntos
bsicos en el leg que recibe pagos del bono del swap subyacente. Para obtener ms
informacin sobre YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
G-Spread YAS El spread G, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por
defecto de la funcin de Parmetros YAS (YASD). Se trata del spread entre un bono
y el punto interpolado en la curva de Estado correspondiente. El spread se basa en la
fecha de vencimiento nominal del bono elegido. Para obtener ms informacin sobre
YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
I-Spread YAS El spread I, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por
defecto de la funcin de Parmetros YAS (YASD). Se trata del spread entre un bono
y el rendimiento interpolado de la curva de swap. El spread se basa en la fecha de
vencimiento nominal del bono elegido. Para obtener ms informacin sobre YASD,
vase la Pgina de ayuda de YASD.
Spread ajustado por opcin YAS El spread OAS, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores
por defecto de la funcin de Parmetros YAS (YASD). Se trata del spread a la curva
de swaps al contado, teniendo en cuenta las opciones incluidas de un bono. Para
obtener ms informacin sobre YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
Spread a benchmark YAS El spread a benchmark, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los
valores por defecto de la funcin de Parmetros YAS (YASD). Se trata de la diferencia
entre el rendimiento al call sobre el bono y la letra activa de tesorera cuya fecha de
vencimiento ms prxima coincide con la fecha de clculo del bono. Para obtener ms
informacin sobre YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
Z-Spread YAS El spread Z, en puntos bsicos, que se calcula para un valor, usando los valores por
defecto de la funcin de Parmetros YAS (YASD). Se trata del spread jo aadido a la
curva de swap al contado al descontar los ujos de caja de un bono. Para obtener ms
informacin sobre YASD, vase la Pgina de ayuda de YASD.
Z-Spread El spread de volatilidad cero del bono. El Z-Spread es el spread constante del bono
sobre la curva de referencia de swap de cupn cero.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //53


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)?

Trmino Denicin
Tipos de cupn cero Los tipos de descuento real para la curva. Bloomberg se transforma instrumentos
de cupones a no cupn (cero) usando la metodologa bootstrapping que calcula
matemticamente el tipo de spot implcito de la curva.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >
BEIJING FRANKFURT LONDON NEW YORK SO PAULO SYDNEY
+86 10 6649 7500 +49 69 9204 1210 +44 20 7330 7500 +1 212 318 2000 +55 11 2395 9000 +61 2 9777 8600

DUBAI HONG KONG MUMBAI SAN FRANCISCO SINGAPORE TOKYO


+971 4 364 1000 +852 2977 6000 +91 22 6120 3600 +1 415 912 2960 +65 6212 1000 +81 3 3201 8900

bloomberg.com
The BLOOMBERG PROFESSIONAL service, BLOOMBERG Data and BLOOMBERG Order Management Systems (the Services) are owned and distributed locally by Bloomberg Finance L.P. (BFLP) and its subsidiaries in all jurisdictions
other than Argentina, Bermuda, China, India, Japan and Korea (the BLP Countries). BFLP is a wholly-owned subsidiary of Bloomberg L.P. (BLP). BLP provides BFLP with all global marketing and operational support and service for the Services
and distributes the Services either directly or through a non-BFLP subsidiary in the BLP Countries. The Services include electronic trading and order-routing services, which are available only to sophisticated institutional investors and only where the
necessary legal clearances have been obtained. BFLP, BLP and their afliates do not provide investment advice or guarantee the accuracy of prices or information in the Services. Nothing on the Services shall constitute an offering of nancial instruments
by BFLP, BLP or their afliates. 2013 Bloomberg Finance LP. All rights reserved.

Date printed: 11/08/2017 QU ES CURVAS DE GRFICO (GC)? //54