03 PC Red Wireless SRR PDF

PLIEGO DE CONDICIONES
Proyecto Tcnico de despliegue de Red Inalmbrica en el municipio de San Rafael del Ro

Autor
Fecha: 15 - 06 - 2010 Revisin: Versin 1.0
El Ingeniero Provincial Eduardo Fernndez Nieto
PROYECTO TCNICO DE DESPLIEGUE DE

RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA
EN EL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL DEL RO
PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 1

Autor
ndice General
PLIEGO DE CONDICIONES ____________________________________________________________ 4
0. CAMPO DE APLICACIN _______________________________________________________ 4
1. ALCANCE DE LA INSTALACIN __________________________________________________ 4
2. DESARROLLO DE LAS OBRAS ___________________________________________________ 5
3. RECEPCIN DE UNIDADES DE OBRA ______________________________________________ 6
4. NORMAS DE EJECUCIN ______________________________________________________ 6
5. ESPECIFICACIONES GENERALES _________________________________________________ 7
6. MATERIALES ______________________________________________________________ 11
7. CONDICIONES PARTICULARES DE LA RED INALMBRICA _______________________________ 12
A. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11a - 1999______________________________ 13
B. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11g ___________________________________ 14
a) Modos de funcionamiento __________________________________________________ 14
b) Velocidades de Transmisin ________________________________________________ 15
c) Alcance y Tasa Binaria de Transmisin _________________________________________ 15
d) Rendimiento ___________________________________________________________ 16
e) Compatibilidad _________________________________________________________ 16
f) Banda de Frecuencias _____________________________________________________ 16
g) Potencia de transmisin ___________________________________________________ 16
h) Capa de control y acceso mltiple ____________________________________________ 17
C. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11g + _________________________________ 17
D. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11n Draft 2.0 ___________________________ 17
a) Tecnologa 802.11n ______________________________________________________ 17
b) Tecnologa del Chip ______________________________________________________ 18
c) Riesgo Tecnolgico ______________________________________________________ 19
d) Proteccin frente al Riesgo Tecnolgico ________________________________________ 19
E. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.16 2005 ______________________________ 20
F. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11h ___________________________________ 23
G. CARACTERSTICAS DE LAS UNIDADES CLIENTE ____________________________________ 23
a) Linksys Wireless-G Broadband Router WRT54GL EU ______________________________ 24
b) Receptor de Exterior tipo NanoStation 5M _______________________________________ 25
c) Configuracin de los equipos _______________________________________________ 25
H. CARACTERSTICAS DE LOS PUNTOS DE ACCESO Y SISTEMAS INALMBRICOS ______________ 26
a) Punto de Acceso Cisco Aironet AP 1252 ________________________________________ 26
b) Sistema Punto a Punto Lobometrics OSB 954T ___________________________________ 26
i. Transmisores ___________________________________________________________ 26
ii. Alcance_______________________________________________________________ 27
iii. CPU _________________________________________________________________ 27
iv. Especificaciones del Sistema Operativo ________________________________________ 27
v. Carcasa de Exterior _______________________________________________________ 28
vi. Imgenes de los Equipos Lobometrics OSB 954T _________________________________ 29
c) Bridge Inalmbrico Ubiquiti Networks Nanobridge 5M ______________________________ 29
d) Antena Sectorial Ubiquiti AirMAX 2x2 MIMO BaseStation 5G __________________________ 29
e) Antena Sectorial Ubiquiti AirMAX 2x2 MIMO BaseStation 2G __________________________ 30
f) Antena Directiva HYPERLINK HyperGain HG5426G ______________________________ 30

Autor
g) Elementos de sujecin de los sistemas de captacin _______________________________ 31

I. CARACTERSTICAS DE LOS CABLES Y LOS CONECTORES _____________________________ 32
a) Cables de alimentacin ____________________________________________________ 32
b) Cables, Conectores y Tomas de red ___________________________________________ 32
c) Cables y conectores de radiofrecuencia ________________________________________ 34
J. CARACTERSTICAS DE LAS CANALIZACIONES _____________________________________ 34
a) Caractersticas de los materiales: _____________________________________________ 34
b) Condiciones de instalacin:_________________________________________________ 34
c) Recintos de Equipamiento de Telecomunicaciones: ________________________________ 35
d) Recintos de paso y de terminacin de red _______________________________________ 36
K. CARACTERSTICAS DE LA ELECTRNICA Y SOFTWARE DE GESTIN DE LA RED _____________ 37
a) Controlador Cisco 5500 Wireless Controller _____________________________________ 37
b) Servidor Proxy Cach____________________________________________________ 37
c) ClarkConnect v4.2 _______________________________________________________ 38
d) FortiGate 60B___________________________________________________________ 39
e) Switch de 8 puertos 10/100/1000 LINKSYS SRW2008MP ___________________________ 39
L. CARACTERSTICAS DEL EQUIPAMIENTO DE INTERCONEXIN CON LA RED DE DATOS _________ 40
a) Balanceador de carga Excom LB de Excom Free Technologies_________________________ 40
8. CONDICIONES GENERALES DE LA RED INALMBRICA _________________________________ 42
A. LEGISLACIN DE APLICACIN A LAS INSTALACIONES DE REDES INALMBRICAS ____________ 42
B. DE SEGURIDAD ENTRE INSTALACIONES __________________________________________ 42
C. DE ACCESIBILIDAD_________________________________________________________ 43
D. PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES __________________________________________ 43
E. DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA _______________________________________ 43
a) Tierra Local ____________________________________________________________ 43
b) Interconexiones equipotenciales y apantallamiento_________________________________ 44
c) Accesos y cableados _____________________________________________________ 44
d) Compatibilidad electromagntica entre sistemas __________________________________ 44
e) Cortafuegos ____________________________________________________________ 44
F. SECRETO DE LAS COMUNICACIONES ___________________________________________ 45
9. CONDICIONES DE EJECUCIN __________________________________________________ 46
A. DIAGRAMAS DE TAREAS Y FASES DE EJECUCIN___________________________________ 46
B. DIRECCIN DE OBRA Y EJECUCIN MATERIAL _____________________________________ 46
C. CONDICIONES DE OBRA CIVIL PARA LA RED INALMBRICA ____________________________ 46
a) Instalacin de Radiofrecuencia_______________________________________________ 47
b) Instalacin de cableado de datos _____________________________________________ 48
D. PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIN ______________________________________________ 49
a) Instalacin del cableado de radiofrecuencia _____________________________________ 49
b) Instalacin del cableado de datos_____________________________________________ 50
c) Conexin de las rosetas ___________________________________________________ 51
d) Conexin de los paneles distribuidores _________________________________________ 51
e) Instalacin de la electrnica de red ___________________________________________ 51
10. CONDICIONES DE CERTIFICACIN _____________________________________________ 53
A. GENERALIDADES __________________________________________________________ 53
B. PARMETROS Y MEDIDAS A REALIZAR __________________________________________ 53
a) Medidas a realizar en el sistema inalmbrico _____________________________________ 53
b) Medidas a realizar en el sistema de cableado estructurado ___________________________ 54

Autor
P L I E G O D E C O N D I C I O N E S
0. CAMPO DE APLICACIN
Los Pliegos de Condiciones Tcnicas que se desarrollan en este proyecto tienen por objeto la regulacin de la
ejecucin de las obras e instalaciones en lo referente a la Red de rea Metropolitana Inalmbrica que se pretende
instalar en SAN RAFAEL DEL RO por el adjudicatario del concurso pblico de la presente Red Inalmbrica de rea
Metropolitana, empresa que, necesariamente, dispondr de una licencia para operar este tipo de redes y para
prestar servicios de conectividad a Internet otorgada por la Comisin del Mercado de las Telecomunicaciones.
Las presentes condiciones tcnicas sern de obligada observacin por el Contratista a quien se adjudique la obra,
el cual deber hacer constar que las conoce por escrito y que se compromete a ejecutar la obra con estricta
sujecin a las mismas, en la propuesta que formule y que sirva de base para la adjudicacin.
Los Pliegos de Condiciones Tcnicas Particulares se establecen para la regulacin de los trabajos de suministro y
colocacin de las unidades de obra afectas a las diferentes instalaciones.
1. ALCANCE DE LA INSTALACIN
En funcin del artculo 66 del Reglamento General de Contratos del Estado, se establecen los contenidos de los
Pliegos de Condiciones Tcnicas Generales de aplicacin, y adems los del Pliego de Condiciones Tcnicas
Particulares.
Las empresas ofertantes de los trabajos a realizar en la implementacin de la Red Inalmbrica en cuestin, debern
atenerse a las condiciones, tanto de caractersticas administrativas como tcnicas que se reflejan en el articulado
siguiente:
El cuerpo normativo que constituye el contenido del presente Pliego de Condiciones Tcnicas Generales, es el
formado por toda la LEGISLACIN DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO que sea de aplicacin al presente proyecto en la
fecha de la firma del Contrato de adjudicacin de las obras. Con carcter complementario ser de aplicacin:
El Pliego de Condiciones Tcnicas de la Direccin General de Arquitectura vigente.
El Pliego de Condiciones de la Edificacin, aprobado por el Consejo Superior de los Colegios de Ingenieros y
Arquitectos, y adoptado en las obras de la Direccin General de Arquitectura vigente.
El Pliego de Condiciones Generales de ndole facultativa compuesto por el Centro de Estudios de la Edificacin,
vigente.
Si entre la normativa de aplicacin existiese contradiccin, ser la Direccin Facultativa quien manifieste por
escrito la decisin a tomar en el Libro de Ordenes.
Las obras e instalaciones del proyecto, quedan definidas en los documentos: Memoria, Pliegos de condiciones,
Cuadro de Precios, Estado de Mediciones, Presupuesto y Planos, referidos a tales obras.
Las interpretaciones tcnicas del proyecto y sus anexos, corresponden nicamente a la Direccin Facultativa, a la
que el Contratista debe obedecer en todo momento. Cuando se juzgue conveniente las interpretaciones se
comunicarn por escrito al Contratista, quedando ste obligado a su vez a devolver, los originales, o las copias
suscribiendo con su firma el enterado, que figurar al pie de todas las rdenes, avisos e instrucciones que reciba

Autor
por escrito, tanto de los encargados de la vigilancia delegados como de la Direccin Facultativa.
Debido a la presentacin esquemtica en algunos de los documentos del proyecto, el Contratista debe estudiar,
cuidadosamente, los elementos no bsicos pero s necesarios y fundamentales, que no se detallen en dichos
planos, y que en la buena prctica de la INGENIERA, son necesarios para la realizacin correcta de las obras e
instalaciones, los cuales se dan por incluidos en los precios de las unidades de obra; todos los elementos
especificados y no dibujados, o dibujados y no especificados, se darn por incluidos en los precios de la unidades
de proyecto, como si hubieran sido especificados y dibujados.
Para la implantacin y disposicin de los equipos, vanse los planos correspondientes. Estos planos no intentan
definir el equipo a ser suministrado, sino que son nicamente ilustrativos para mostrar la disposicin general del
mismo. El Contratista realizar el transporte, la descarga, el montaje y la instalacin de acuerdo con las
instrucciones escritas del Fabricante. El Contratista ser responsable de los alineamientos, ajustes, inspeccin,
ensayos en obra y en general de todo aquello relacionado con la calidad de la instalacin.
El Contratista se responsabilizar de suministrar, instalar y ensayar cualquier equipo, material, trabajo o servicio
que sea necesario para el buen funcionamiento de las instalaciones, se indique o no explcitamente en el presente
Pliego, de tal modo que, una vez realizadas las operaciones de montaje y pruebas, queden todos los equipos e
instalaciones en condiciones definitivas de entrar en funcionamiento normal de servicio.
Cualquier limitacin, exclusin, insuficiencia o fallo tcnico a que d lugar el incumplimiento de lo especificado en
el prrafo anterior, ser motivo de la total responsabilidad del Contratista.
Adems del suministro y montaje de los distintos equipos y aparatos, el Contratista deber suministrar en su caso
las herramientas especiales necesarias para entretenimiento y conservacin, as como todos los elementos y
utillajes especiales para el desmontaje de las piezas o conjuntos que as lo requieran durante la explotacin.
2. DESARROLLO DE LAS OBRAS
Sern de cuenta del Contratista los gastos que originen el replanteo general de las obras o su comprobacin y los
replanteos parciales de las mismas, los de ejecucin de muestras tanto a peticin de la Direccin Facultativa como
por iniciativa del Contratista, los de construcciones auxiliares, los de alquiler o adquisicin de terrenos para
depsitos de maquinaria y materiales; los de proteccin de materiales y de la propia obra contra todo deterioro,
dao o incendio, cumpliendo los requisitos vigentes para el almacenamiento de energa y los gastos originados por
la liquidacin, as como los de la retirada de los medios auxiliares empleados o no en la ejecucin de las obras.
Todos los equipos se transportarn adecuada y cuidadosamente embalados. Los embalajes sern aptos para resistir
los golpes que puedan originarse en las operaciones de carga, transporte, descarga y manipulacin. Las piezas que
puedan sufrir corrosin se protegern adecuadamente, antes de su embalaje, con grasa u otro producto adecuado.
Todas las superficies pulidas y mecanizadas se revestirn con un producto anticorrosivo. Se prestar especial
atencin al embalaje de instrumentos, equipos de precisin, motores elctricos, etc., por los daos que puedan
producirles el no mantenerlos en una atmsfera libre de polvo y humedad.
Los aparatos, materiales y equipos que se instalen, se protegern durante el perodo de construccin con el fin de
evitar los daos que les pudiera ocasionar el agua, basura, sustancias qumicas o de cualquier otra clase. Los
extremos abiertos de los tubos se limpiarn por completo antes de su instalacin, en todos los tramos de tubera,
accesorios, llaves, etc. La Direccin Facultativa se reserva el derecho de eliminar cualquier material que, por un
inadecuado acoplamiento, juzgase defectuoso.

Autor
Los aparatos, materiales y equipos que se instalen, se protegern durante el periodo de construccin, con el fin de
evitar los daos que les pudieran ocasionar el agua, basura, sustancias qumicas o de cualquier clase.
Los extremos abiertos de los tubos se limpiarn por completo, antes de su instalacin, el interior de todos los
tramos de tuberas, accesorios, llaves, etc. La Direccin Facultativa se reserva el derecho de rechazar, cualquier
material que por su inadecuado montaje o acoplamiento juzgase defectuoso.
A la terminacin de los trabajos, el instalador proceder a una limpieza general del material sobrante, recortes,
desperdicios, etc., y de todos los elementos montados o no, de cualquier otro concepto relacionado no
directamente con su trabajo.
3. RECEPCIN DE UNIDADES DE OBRA
Las omisiones en Planos y Pliego de Condiciones, las descripciones errneas en los detalles de la obra que sean
manifiestamente indispensables para llevar a cabo el espritu o intencin expuesto en los Planos y Pliegos de
Condiciones o que, por uso y costumbre, deben ser realizados, no slo no exime al Contratista de la obligacin de
ejecutar estos detalles de obra omitidos o errneamente descritos, sino que por el contrario, debern ser
ejecutados a su costa como si hubieran sido completa y correctamente especificados en Planos y Pliego de
Condiciones.
En los anexos a este Pliego se desarrollan las condiciones especficas de recepcin de materiales y unidades de
obra y las pruebas necesarias para la recepcin de la obra en su conjunto.
Cuando por cualquier causa, alguna de las unidades de obra, bien debido a los materiales que la componen, bien
debido a la ejecucin de la misma, no cumpliese las condiciones establecidas en los Pliegos de Condiciones del
presente Proyecto, el Director de las obras determinar si se rechaza o acepta la unidad de obra defectuosa.
Cuando la unidad de obra defectuosa sea objeto de rechazo por la Direccin Facultativa, los gastos de demolicin y
reconstruccin de la misma sern de cuenta del Contratista.
Si la Direccin estima que la unidad de obra defectuosa es, sin embargo, admisible, el Contratista queda obligado
a aceptar una rebaja del precio de dicha unidad, consistente en un veinticinco por ciento (25%), de descuento
sobre el precio resultante de la licitacin, salvo que se manifieste porcentaje distinto de descuento en los Pliegos
de Condiciones Tcnicas Particulares adicionales del proyecto.
4. NORMAS DE EJECUCIN
Para la redaccin del presente proyecto se han tenido en cuenta las siguientes normas y reglamentos:
Normas bsicas de la edificacin (N.B.E.).

NBE.AE/88 (Antes NBE.MV. 101. 1962) Acciones en la edificacin y normas tecnolgicas que la
complementan. B.O.E. 17.11.88.
NBE.CPI.96: Proteccin contra incendios.
NBE.CA.88: Condiciones Acsticas en los edificios.
SEGURIDAD Y SALUD
Ley 31/1.995 de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales.
Real Decreto 485/1997 de 14 de abril, sobre Sealizacin de Seguridad en el Trabajo.
Real Decreto 486/1997 de 14 de abril, sobre Seguridad y Salud en los lugares de trabajo.

Autor
Real Decreto 487 /1997 de 14 de abril, sobre Manipulacin de cargas.

Real Decreto 773/1997 de 30 de mayo, sobre Utilizacin de Equipos de Proteccin Individual.
Real Decreto 39/1 997 de 17enero, Reglamento de los Servicios de Prevencin.
Real Decreto 121 5/1 997 de 18 de julio, sobre Utilizacin de Equipos de Trabajo.
Real Decreto 1627/1997 de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de seguridad
y salud en las obras de construccin.
Estatuto de los Trabajadores (Ley 8/1980, Ley 32/1984, Ley 11/1994).
Ordenanza de Trabajo de la Construccin, Vidrio y Cermica (O.M. 28-08-70, O.M. 28-07-77, OM.
04/07/83, en los ttulos no derogados).
Reglamento de seguridad en las mquinas
R.D. 1495/86 de 26 de Mayo, que lo aprueba B.O.E. 21.07.86.
Correccin de errores del R.O. 1495/86 B.O.E. 04.10.86.
Modificacin del Reglamento de Seguridad en las mquinas Real Decreto 830/1991, de 24 Mayo B.O.E.
31/05/91.
5. ESPECIFICACIONES GENERALES
La empresa contratista deber poseer el documento de calificacin empresarial de Empresa Instaladora,

Mantenedora y Reparadora, concedido por el Ministerio de Industria y Energa.
As mismo, deber velar por el seguimiento del planning de ejecucin de obra especificado en el apartado
correspondiente del presente proyecto.
Cualquier condicin tcnica comentada en el presente pliego se entender como mnima y ser debidamente
concretada en el Pliego de Condiciones Tcnicas Particulares.
El Contratista antes de proceder a la ejecucin de los trabajos presentar a la Direccin Facultativa toda la
informacin tcnica, referente a planos de taller, detalles constructivos muestras de los materiales, catlogos
actualizados con las caractersticas tcnicas y de detalle, de los equipos de produccin en serie O no, a instalar,
siendo de su responsabilidad cualquier decisin tomada, sin la autorizacin previa de la Direccin Facultativa, que
ser reflejada en el Libro de Ordenes.
El Contratista deber presentar a la Direccin Facultativa, los impresos normalizados, con justificante de
liquidacin, modelo TC1 y TC2 de cotizacin de la Seguridad Social, en el que figuren dados de alta todos los
operarios que trabajen en la obra, el retraso u omisin, ser objeto de sancin, de acuerdo con las disposiciones
legales vigentes.
El Contratista deber cumplir con lo dispuesto Normas de Seguridad y Salud y acuerdos de Convenios Colectivos
del Sector.
En el caso de contradicciones o incompatibilidad entre los documentos del presente proyecto, se tendr en cuenta
lo siguiente:
El Contratista tendr la obligacin de recalcular el proyecto, y en el caso de existir discrepancias,

comunicarlos a la Direccin Facultativa antes de comenzar los trabajos, igualmente deber confeccionar
cuantos documentos, planos de detalle y montaje sean necesarios para la correcta ejecucin de los
trabajos, a juicio y bajo la tutela de la Direccin Facultativa.

Autor
Los documentos correspondientes a PLIEGOS DE CONDICIONES, CUADRO DE PRECIOS Y

PRESUPUESTO, tienen prelacin sobre los dems documentos del proyecto en lo que se refiere a los
materiales a emplear y su ejecucin.
El documento PLANOS tiene prelacin sobre los dems documentos del proyecto en lo que se refiere a
dimensionamiento en caso de incompatibilidad entre los mismos.
El documento CUADRO DE PRECIOS y ESTADO DE MEDICIONES, tienen prelacin sobre cualquier otro
documento, en lo que se refiere a precios de las unidades de obra, as como el criterio de medicin de las
mismas.
El Contratista deber gestionar a su costa todas las condiciones tcnicas y administrativas necesarias para la
ejecucin de las obras y entrega de la misma a la Propiedad en condiciones de legalidad y uso inmediato.
Especialmente deber hacerse cargo de:
Licencia de Obras.
Coste de redaccin de los proyectos de legalizacin de las instalaciones y expedicin de los certificados
finales de obra ante la delegacin de Industria.
El Contratista realizar a su costa y entregar una copia en color de tamao veinticuatro por dieciocho centmetros
(24 x 18cm) de una coleccin de como mnimo doce (12) fotografas y/o reportaje audiovisual de duracin > a 20
minutos de la obra ejecutada, con una frecuencia mensual. Las fotografas y/o el reportaje audiovisual ser
almacenado en CDROM y facilitados por el Contratista a la Direccin Facultativa junto con las fotografas en papel
fotogrfico, en una frecuencia mensual.
Los negativos sern tambin facilitados por el Contratista a la Direccin Facultativa.
Como actividad previa a cualquier otra de la obra, por la Direccin Facultativa de la misma se proceder, en
presencia del Contratista y Direccin Facultativa, a efectuar la comprobacin del replanteo hecho previamente a la
iniciacin de las obras, extendindose acta del resultado que ser firmada por las partes interesadas.
Cuando de dicha comprobacin se desprende la viabilidad del Proyecto a juicio del Director de las obras y sin
reserva por el Contratista, se dar comienzo a las mismas, empezndose a contar a partir del da siguiente a la
firma del acta de comprobacin del replanteo, el plazo de ejecucin de las obras.
Durante el curso de las obras se ejecutarn todos los replanteos parciales que se estimen precisos.
El suministro, gasto del material y de personal que ocasionen los replanteos corresponden siempre al Contratista
que est obligado a proceder en estas operaciones, obedeciendo las instrucciones de la Direccin Facultativa, sin
cuya aprobacin no podrn continuar los trabajos.
El Contratista est obligado a realizar con su personal y sus materiales, cuando la Direccin de las Obras lo
disponga la ejecucin de apeos, apuntalamiento, derribos, recalzos o cualquier otra obra urgente, anticipando de
momento este servicio, cuyo importe le ser asignado al ejecutarse la unidad de obra completa correspondiente.
El Contratista, a peticin de la Propiedad, est obligado a la ejecucin de modificaciones que produzcan bien
aumento o reduccin y an supresin de las unidades de obra comprendidas en el Proyecto, o bien introduccin de
unidades no comprendidas en la contrata, no teniendo el Contratista derecho alguno a reclamar ninguna
indemnizacin sin perjuicio de lo que se establece en los Art. 157 y 161 del Reglamento General de Contratacin
del Estado.

Autor
Cuando las modificaciones del Proyecto supongan la introduccin de unidades de obra no comprendidas en el
cuadro de precios, de la fecha de licitacin, los precios de las unidades se confeccionarn con las alzas o bajas
realizadas, objeto del contrato, tomando como referencia las bases estadsticas del IVE en la fecha de licitacin.
La aplicacin de las condiciones establecidas en el presente prrafo y anterior, vaca de contenido la parte del Art.
150 del Reglamento General de Contratacin del Estado que permite al Contratista quedar exonerado de ejecutar
nuevas unidades de obra a los precios aprobados por la Administracin, sin perjuicio de los lmites establecidos en
el articulo n 157 del RCE.
Slo se admitirn modificaciones por los siguientes conceptos:
Mejoras en calidad, cantidad o montaje de los diferentes elementos, siempre que no afecten al
presupuesto o en todo caso disminuya de la posicin correspondiente no debiendo nunca repercutir el
cambio en otros materiales.
Variaciones en la arquitectura del edificio, siendo la variacin de instalaciones definida por la Direccin
Facultativa. Estas posibles variaciones, debern realizarse por escrito acompaadas por la causa, material
eliminado, material nuevo, modificacin al presupuesto con las certificaciones de precios
correspondientes a fechas de entrega, no pudindose efectuar ningn cambio si el anterior documento no
ha sido aprobado por la Propiedad y Direccin Facultativa y reflejado en el Libro de Ordenes.
El Contratista deber cumplir cuanto se determina las Normas de Seguridad y Salud, siendo responsable de
cuantos accidentes, daos y perjuicios se produzcan por su negligencia en este aspecto.
El Contratista preparar y someter a aprobacin planos de taller completos y detallados de la disposicin general
del equipo y accesorios suministrados en virtud de estas especificaciones y en las Condiciones Generales.
La aprobacin de los planos de taller no implica la aprobacin de cambios en planos de oferta y especificaciones
que no hayan sido claramente incorporados y definidos en los planos de taller presentados para la aprobacin.
El instalador coordinar perfectamente su trabajo con la Empresa Constructora y los instaladores de otras
especialidades, que pueden afectar sus trabajos y el montaje final de su equipo.
El instalador suministrar a la Direccin de la Obra toda la informacin y documentacin concerniente a su trabajo,

tal como situacin de anclajes, dimensiones, materiales, homologaciones, etc. dentro del tiempo de plazo exigido
para no entorpecer el programa de acabado general por zonas del edificio.
La Direccin de la Obra, podr realizar todas las revisiones e inspecciones, tanto en el edificio como en los talleres,
fbricas, laboratorios, etc., donde el instalador se encuentre realizando los trabajos relacionados con esta
instalacin, siendo estas revisiones totales o parciales, segn criterio de la Direccin de Obra, para la buena
marcha de sta.
Ser con cargo al instalador la legalizacin, tramitacin y pago de las tasas del proyecto de las instalaciones, para
presentar en los Servicios Territoriales de la Consejera de Industria, Ayuntamiento de la localidad, o donde
proceda.
El proyecto deber ser presentado en los Servicios Territoriales de la Conserjera de Industria en el plazo mximo
de un mes despus de la firma de contrato. La duracin total de los trmites para obtener la autorizacin de
instalacin realizada, la puesta en marcha no deber sobrepasar un plazo de tres meses. As mismo, el contratista
deber obtener la autorizacin provisional de funcionamiento para realizar las pruebas de las diferentes
instalaciones y antes de la firma del Acta de recepcin definitiva.

Autor
El Instalador dispondr de Tcnico Titulado Cualificado, para que auxilie en la Direccin de los Trabajos, realizando
las actuaciones que sta le encomiende expresamente, de entre las consignadas en la relacin siguiente:
Realizar las funciones que corresponden al control de la obra, relativas a estas obras e instalaciones,
conforme a lo dispuesto en la normativa vigente.
Resolver tcnicamente los diseos complementarios y aquellas modificaciones que pueden plantearse en
el transcurso de la ejecucin de la obra proyectada.
Interpretar las condiciones tcnicas y de calidades previstas en el proyecto, e informar de errores y los
posibles precios contradictorios que se susciten.
Confirmar las certificaciones y la liquidacin final, verificando que las calidades de materiales, aparatos,
mquinas, montajes, obras de albailera, acabados, etc. no presentan vicio alguno, de que el Instalador
es nico responsable, as como los precios aplicados, correspondan a lo previsto en el proyecto y en las
condiciones de adjudicacin.
Definir y controlar las verificaciones, ensayos, controles y pruebas de puesta en marcha de la instalacin
as como las de funcionamiento precisas para las recepciones provisional y definitiva, valorando su
suficiencia a estos efectos.
Todas las instalaciones debern ejecutarse de acuerdo con las NORMAS Y REGLAMENTACIONES VIGENTES PARA
CADA UNA DE ELLAS EN LA COMUNIDAD VALENCIANA.
En los precios contradictorios, se presentar precio descompuesto en el que deber incluirse los costes derivados
de los siguientes materiales, montajes y servicios:
Accesorios y materiales auxiliares no incluidos expresamente y necesarios o muy convenientes a juicio de

la Direccin Facultativa.
Transporte de todos los materiales hasta su lugar de instalacin y ubicacin.
Oficina Tcnica al servicio de la Direccin Facultativa.
Legalizacin de las instalaciones.
Permisos especiales, licencias de obra, etc.
Todo aquello que est indicado mediante especificacin en la literatura del precio descompuesto.
Todo aquello que sin estar expresamente incluido, sea necesario para la correcta terminacin y
funcionamiento de las instalaciones, incluso pintura de sealizacin segn determinaciones de la
Direccin Facultativa.
Las instalaciones objeto de este Pliego debern ser ejecutadas en su totalidad hasta su puesta en marcha, por
empresas especialistas en el tema, con una experiencia mnima en el momento de la licitacin, de diez aos y que
disponga as mismo y con la misma antigedad al menos un tcnico y un encargado de obra, ambos de reconocida
solvencia tcnica y que obtengan la confianza de la Direccin Facultativa.
No obstante la Direccin Facultativa podr liberar al Contratista de cumplir parcialmente esta clusula siempre y
cuando considere que con ello se beneficia la instalacin.
El Instalador tiene la obligacin de recalcular el proyecto y caso de existir discrepancias, comunicarlo a la

Direccin Facultativa antes de comenzar los trabajos, igualmente se debern de confeccionar cuantos planos de
montaje sean necesarios a juicio de la Direccin Facultativa.
El contratista deber disponer, para la realizacin de las visitas de obra, y durante todo el tiempo que sta
permanezca sin ser recibida por la propiedad, de al menos dos casetas de obra al servicio de la Direccin
Facultativa.

Autor
Una de estas casetas se constituir en sala de reuniones, disponiendo para ello del mobiliario adecuado, y la otra
ser el despacho en obra de la Direccin Facultativa, debiendo contar al menos con dos mesas y dos sillones,
archivadores y estanteras en las que se colocar una copia completa del Proyecto de Ejecucin y un equipo
informtico de trabajo de configuracin a definir por la Direccin Facultativa.
Las casetas estarn dotadas de los necesarios servicios de electricidad, telfono (una lnea independiente) y aire
acondicionado fro-calor.
Una vez instaladas las casetas y aprobadas por la Direccin Facultativa, se har entrega de las llaves al Ingeniero
Director para el uso mientras dure la ejecucin de las obras.
Una vez realizada la recepcin de la obra, La Direccin Facultativa retirar sus efectos personales y devolver las
llaves y el uso de las casetas al contratista.
El Instalador establecer un periodo de aprendizaje para empleados de la Propiedad, no inferior a un mes al objeto
de conocer las operaciones de las instalaciones completas. Las instrucciones sern entregadas o aportadas por el
representante del equipo en cuestin. Darn amplia informacin a los representantes de la Propiedad sobre
localizacin, operacin y conservacin de la maquinaria, aparatos y trabajos suministrados o instalados por l.
La empresa adjudicataria de los trabajos estar en posesin de carn oficial de instalador-montador

correspondiente a la instalacin de que se trata.
La empresa presentar documentacin oficial acerca de sus operarios, debiendo estar integrados en el rgimen
general de la Seguridad Social.
Aquellos trabajos subcontratados por el Instalador, se harn previo aviso y aprobacin de la Direccin Facultativa
con empresas que cumplan los mismos requisitos de cualificacin y adscripcin al rgimen expresado de la
Seguridad Social de la Empresa instaladora.
6. MATERIALES
Todos los materiales y equipos suministrado por el Contratista sern nuevos, normalizados en lo posible y de
marcas de reconocida calidad y garanta.
La maquinaria, materiales o cualquier otro elemento, en el que sea definible una calidad, ser el indicado en el
Proyecto, si el contratista propusiese uno de calidad similar, deber ser aprobado por escrito por la Direccin
Facultativa y anotado en el Libro de rdenes.
Por lo tanto todo elemento especificado o no, deber ser aprobado explcitamente por la Direccin Facultativa. Si el
Contratista lo ejecutase sin esta aprobacin de la Direccin Facultativa, sta se reserva el derecho de aceptacin.
En el caso de no aceptacin ser retirado sin ningn coste o perjuicio, dado que ellos sern responsabilidad nica
y exclusiva del Contratista. En cualquiera de los casos, se dejar constancia de la incidencia en el Libro de Ordenes
de la Direccin de Obra.
Dichos materiales y equipos llevarn rtulos fijos con las caractersticas principales y marca del fabricante.
Todos los trabajos sern realizados por personal de conocimientos adecuados de su especialidad, siguiendo las
tcnicas ms modernas en cuanto a la fabricacin de equipos de alta calidad e instalaciones.

Autor
Si el contratista subcontratase alguno de los trabajos descritos en los documentos del presente proyecto, estar
obligado a presentar a la Direccin Facultativa, una relacin de las empresas propuestas para la realizacin de
dichos trabajos antes del inicio de los mismos, teniendo sta la potestad para rechazar cualquiera de las empresas
por causa justificada, entendindose por ellas: que no sean homologadas, que no sean autorizadas por las
Corporaciones que regulen los trabajos o que no puedan realizar a criterio de la Direccin Facultativa
correctamente los trabajos correspondientes.
El Contratista deber garantizar a la Direccin Facultativa el libre acceso a todas las reas de los talleres donde se
fabriquen los componentes del suministro para inspeccionar los materiales, construccin y pruebas. Esta facilidad
de inspeccin no relevar al Contratista de su responsabilidad en el cumplimiento de las obligaciones de control,
debiendo facilitar a la Direccin Facultativa los certificados de inspeccin de los ensayos en taller o los certificados
de homologacin de los equipos de serie normalizados.
El hecho de que la Direccin Facultativa haya testificado las pruebas o no haya rechazado cualquier parte del
equipo o instalacin, no eximir al Contratista de la responsabilidad de suministrar los equipos de acuerdo con este
Pliego de Condiciones y los requisitos del Contrato.
7. CONDICIONES PARTICULARES DE LA RED INALMBRICA
A travs de los siguientes puntos se describen las caractersticas de la instalacin de la red inalmbrica de rea
metropolitana para San Rafael del Ro, de forma que sea claramente discernible por la empresa instaladora las
diferentes caractersticas de los materiales y los mtodos de ejecucin asociados a la propia instalacin.
Este Pliego de Condiciones afecta a la infraestructura que permita la correcta distribucin de las seales de datos a
travs de la red inalmbrica para que los usuarios dispongan de una conexin a Internet de banda ancha de calidad.
Como se ha mencionado en la memoria, el mbito de este proyecto afecta a la comunicacin de datos mediante la
utilizacin de redes locales inalmbricas, en concreto se utilizan redes inalmbricas del tipo IEEE 802.11 y enlaces
y red troncal de tipo 802.16. Aunque el estndar mencionado es originario de EEUU, y por tanto de aplicacin en el
domino de las normas FCC, existen varias normas Europeas que contemplan tanto el uso de las bandas de
frecuencia, como la dinmica del sistema y sus aplicaciones. Tanto la banda de frecuencias de 2,4 GHz como la de
5 GHz y sus aplicaciones en comunicaciones de datos estn contemplados en Espaa en el Cuadro Nacional de
Atribucin de frecuencias, notas UN85 y UN128 respectivamente. Por tanto, la utilizacin de los dispositivos
basados en IEEE 802.11 y 802.16 es conforme con la normas aplicables en Espaa.
As, existen varios estndares relacionados, los cuales pueden observarse en la tabla siguiente:
Estndar IEEE 802.11 IEEE 802.11b IEEE 802.11g IEEE 802.11a IEEE 802.11h IEEE 802.11n
Finalizacin 1997 1999 Junio 2003 2002 2003 2003
Frecuencia 2.4 GHz ISM 2.4 GHz ISM 2.4 GHz ISM 5 GHz 5 GHz 2,4GHz / 5GHz
Velocidad
2 Mbps 11 Mbps 54 Mbps 54 Mbps 54 Mbps 248 Mbps
mxima
Interfaz aire SS-FH /SSDS SS-DS SS-DS/OFDM OFDM OFDM OFDM

Autor
A. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11a - 1999

El estndar IEEE 802.11a 1999 o simplemente 802.11a, es una enmienda o versin de la especificacin IEEE
802.11 que supuso aumentar el rendimiento de las redes inalmbricas hasta 54 Mbit/s utilizando la banda de los 5
GHz. Sus aplicaciones se han generalizado en todo el mundo, en particular dentro de entornos de trabajo
corporativo y las aplicaciones profesionales. Esta enmienda se ha incorporado en la publicacin estndar IEEE
802.11 2007.
Introduccin
La versin definitiva del estndar 802.11a fue ratificada en 1999. Este estndar 802.11a utiliza el mismo protocolo
que el estndar original (802.11), opera en banda de 5 GHz, y utiliza 52 sub-portadoras en multiplexacin por
divisin de frecuencias ortogonales (OFDM), con una velocidad de transmisin mxima bruta de 54 Mbit/s, aunque
los rendimientos reales netos se sitan en torno a los 20 Mbit/s. Si es necesario, debido a que las condiciones de
transmisin no son ptimas, la velocidad de transmisin de datos se reduce hasta 48, 36, 24, 18, 12, 9 o 6 Mbit/s.
El estndar 802.11a tena originalmente 12/13 canales sin solapamiento, de los cuales 12 que se pueden utilizar
en interiores y en aplicaciones punto a punto al aire libre pueden ser utilizados 4 o 5 de los 12. Recientemente
muchos pases del mundo, como el caso de Espaa, estn permitiendo la operacin en la banda 5,47 a 5,725 GHz
como usuario secundario utilizando un mtodo de reparto derivado del estndar 802.11h, el cual proporciona a las
redes 802.11a la capacidad de gestionar dinmicamente tanto la frecuencia, como la potencia de transmisin
mediante DFS y TPC. Esta tcnica aade otros 12 o 13 Canales en la banda de 5 GHz, lo cual permite un aumento
significativo de la capacidad de las redes inalmbricas, soportando ms de 24 canales en algunos pases.
802.11a no es interoperable con 802.11b y 802.11g ya que estas versiones del estndar funcionan en otra banda
de frecuencias, excepto el caso en que el equipo que tiene una capacidad de banda dual.
El uso de la banda de 5 GHz ofrece 802.11a ventajas significativas, ya que la banda de 2,4 GHz se encuentra muy
utilizada hasta el punto de que en ocasiones se encuentra saturada, con una alta densidad de potencia en forma de
interferencias. La degradacin causada por este tipo de conflictos puede causar frecuentes prdidas de conexin y
la consecuente degradacin de la calidad de servicio. Sin embargo, operar en una banda de frecuencias ms alta
tambin conlleva una ligera desventaja: El alcance efectivo del estndar 802.11a es ligeramente inferior al de
802.11b/g. As, seales 802.11a no pueden penetrar tan lejos en comparacin con 802.11b, ya que son
absorbidos ms fcilmente por las paredes y otros objetos slidos presentes en su camino. Por otra parte, la
modulacin OFDM tiene ventajas fundamentales de propagacin, cuando es utilizada en un entorno multitrayecto,
como una oficina, asimismo, la operacin a ms alta frecuencia permite la instalacin de antenas ms pequeas,
con mayor ganancia del sistema de RF que contrarresten la desventaja de una banda de operacin ms alta. El
aumento del nmero de canales utilizables (4 a 8 veces ms en los pases FCC) y la prctica ausencia de
interferencias de otros sistemas (hornos microondas, telfonos inalmbricos, monitores de beb) dota al estndar
802.11a de importantes ventajas en cuanto a ancho de banda agregado y con respecto a la fiabilidad comparndolo
con los estndares 802.11b/g.
Marcos Regulatorios
Actualmente, diferentes pases tienen diferentes reglamentos y regulaciones que estructuran el uso del espectro
radioelctrico, a pesar de que la Conferencia Mundial de Radio-Telecomunicaciones de 2003 mejor la
coordinacin de las normas en todo el mundo. 802.11a est ya aprobada a travs de diferentes regulaciones en los
Estados Unidos y Japn, pero en otros mbitos, como la Unin Europea, hubo que esperar ms tiempo para su
aprobacin. Los reguladores europeos estudiaron la posibilidad de la utilizacin del estndar europeo HIPERLAN,
pero a mediados de 2002 se despej el camino para el uso del estndar 802.11a en Europa.

Autor
Descripcin tcnica
De las 52 sub-portadoras OFDM, 48 son para datos y 4 son sub-portadoras piloto con una separacin entre
portadoras de 0,3125 MHz (20 MHz/64). Cada uno de estas sub-portadoras puede ser BPSK, QPSK, 16-QAM o 64-
QAM. El ancho de banda total es de 20 MHz, con un ancho de banda efectivo ocupado de 16,6 MHz. La duracin
del smbolo es de 4 microsegundos, el cual incluye un intervalo de guarda 0,8 microsegundos. La generacin de y
decodificacin de componentes ortogonales se hace en banda base usando DSP que luego se sube en frecuencia
5 GHz en el transmisor. Cada una de las sub-portadoras podra ser representada como un nmero complejo. El
dominio del tiempo la seal se genera mediante la adopcin de una Transformada Rpida de Fourier Inversa (IFFT).
Por consiguiente el receptor baja en frecuencia la seal, muestrea la seal a 20 MHz y hace una FFT para recuperar
los coeficientes originales. Las ventajas de utilizar OFDM incluyen una reduccin de los efectos del multi-trayecto
en recepcin y una mayor eficiencia espectral.
Net Gross FEC Efficiency T1472 B

Modulacin
(Mbit/s) (Mbit/s) rate (bit/sym) (s)
BPSK 6 12 1/2 024 2012
BPSK 9 12 3/4 036 1344
QPSK 12 24 1/2 048 1008
QPSK 18 24 3/4 072 0672
16-QAM 24 48 1/2 096 0504
16-QAM 36 48 3/4 144 0336
64-QAM 48 72 2/3 192 0252
64-QAM 54 72 3/4 216 0224
B. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11g

El estndar IEEE802.11g 2003 es una variante de la familia de estndares 802.11, concebido para la
comunicacin de datos en la banda de frecuencias de 2,4GHz, utilizando fundamentalmente tcnicas de
modulacin por Multiplexacin por Divisin de Frecuencias Ortogonales (OFDM).
Una de sus caractersticas fundamentales es que es compatible hacia atrs con el estndar 802.11b, pudiendo un
equipo 802.11g, establecer una comunicacin con un equipo 802.11b.
a) Modos de funcionamiento
El estndar IEEE802.11 en sus variantes, contempla dos tipos de dispositivos o estaciones, los STA o unidades de
cliente y los AP o puntos de acceso a la red. Con estos dos tipos de estaciones se pueden construir dos tipos de
configuraciones de red:
Redes ad-hoc o redes entre clientes, en las cuales cada cliente se comunica con los dems sin la
intermediacin de elementos comunes, de tal manera que estos slo se pueden conectar a la red general
si existe algn dispositivo que acte como pasarela.
Redes de infraestructura, en las que las unidades de cliente se conectan entre si y con la red mediante
puntos de acceso. Estos puntos de acceso o AP actan como pasarelas entre la red inalmbrica y la red
cableada.
De los dos modos de funcionamiento, se prefiere la utilizacin del modo de infraestructura, ya que presenta
mejores cualidades de seguridad y conectividad con la red cableada.

Autor
b) Velocidades de Transmisin
El estndar IEEE802.11g contempla la posibilidad de transmitir sus seales de acuerdo con varios esquemas de
modulacin, de tal manera que a medida que se ofrece ms capacidad de transmisin, ms sensible resulta a las
interferencias y al ruido. De esta manera, el sistema determina el esquema de modulacin que ha de utilizar en
cada momento, en funcin de las caractersticas que presente el medio de transmisin.
La seleccin de la tasa binaria es un compromiso entre obtener la velocidad de transmisin ms alta y minimizar el
nmero de errores de comunicacin, debido a que cuando existen errores de transmisin de datos, los sistemas
deben gastar tiempo volviendo a transmitir esos datos errneos. Cada dispositivo cliente realiza un procedimiento
para seleccionar su tasa binaria ptima. Los clientes 802.11g entre tasas binarias de 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 y 6
Mbps en modulacin OFDM y tasas binarias de 11, 5,5, 2 y 1 Mbps en modulacin CCK.
c) Alcance y Tasa Binaria de Transmisin
A medida que la distancia al Punto de Acceso se incrementa, los productos basados en el estndar 802.11g
entregan tasas binarias de conexin ms bajas para mantener la conectividad. El estndar 802.11g dispone de las
mismas caractersticas de propagacin que el 802.11b, debido a que ambos transmiten en la misma banda de
frecuencias de los 2,4GHz. As pues, al disponer de las mismas caractersticas de propagacin, implementaciones
en ambos estndares muestran comportamientos muy similares en trminos de alcance mximo y tasa binaria
asociada. Igualmente, debido a que la atenuacin es funcin de la frecuencia, las seales en la banda de 5 GHz no
se propagan igual de bien, y esa es la razn por la que el estndar 802.11a tiene un alcance ms limitado (a igual
potencia de transmisin) en comparacin a 802.11b y 802.11g.
En la figura siguiente podemos observar las caractersticas antes descritas, tasa binaria en funcin de la distancia,
aunque stas pueden variar considerablemente si no se utiliza una antena omnidireccional de 0 dBi como aqu:

Autor
d) Rendimiento
El rendimiento en las redes inalmbricas es diferente a la tasa binaria, a diferencia de lo que ocurre en las redes
cableadas, y depende de las cabeceras de radio, del entorno radioelctrico y de los elementos que componen la
red. El rendimiento de los productos 802.11g depende de si existen productos 802.11b en el entorno que traten de
comunicar con la red. De esta forma, el mejor comportamiento se da cuando un punto de acceso 802.11g solo
comunica con clientes 802.11g formando una WLAN o una WMAN homognea. En este entorno, y si la distancia es
relativamente corta, la tasa binaria es de 54 Mbps y el rendimiento neto se sita en la banda de los 2224 Mbps
cuando se utiliza el Protocolo de Control de Transmisin (TCP).
En inters de maximizar el rendimiento en presencia de productos 802.11b, los puntos de acceso 802.11g
coordinan el uso del medio de transmisin con mecanismos de proteccin. Debido a estos mecanismos, se
requiere el uso de las cabeceras de radio, de forma que la compatibilidad hacia atrs existe a costa de minorar el
rendimiento del sistema.
e) Compatibilidad
Debido a que el estndar 802.11g utiliza la misma modulacin de la seal de radio que el estndar 802.11b (CCK),
en las cuatro tasas binarias ms bajas, es completamente compatible con el estndar 80.11b, que permite utilizar
este tipo de dispositivos en la red inalmbrica propuesta.
f) Banda de Frecuencias
Los sistemas IEEE 802.11g utilizan canales radioelctricos de 22 MHz a partir de de un conjunto de canales
solapados distanciados 5 MHz uno de otro, centrados en las siguientes frecuencias, que se muestran la pgina
siguiente:
Dominios Reguladores
Identificador de Canal Frecuencia en MHz
Amrica EMEA Israel China Japn
1 2412
2 2417
3 2422
4 2427
5 2432
6 2437
7 2442
8 2447
9 2452
10 2457
11 2462
12 2467
13 2472
14 2484
g) Potencia de transmisin
Los niveles de potencia transmitida aplicables en el proyecto, son los fijados por la norma ETSI EN 300 328, de tal
manera que sta no puede sobrepasar el valor de 100 mW de Potencia Istropa Radiada Equivalente. Las
condiciones de clculo y medida de la potencia estn especificadas en dicha norma. En caso de utilizar antenas
con ganancia superior a 0dBi, se controlar la potencia del transmisor de tal manera que el exceso de potencia
quede compensado y no se rebase el lmite establecido de 100mW.

Autor
h) Capa de control y acceso mltiple
Los sistemas basados en el estndar IEEE802.11b permiten acceso mltiple de usuarios a la red, es decir el medio
de transmisin radio puede estar compartido por varios usuarios, que lo utilizarn segn la disponibilidad de
dichos recursos y las necesidades de los propios usuarios. Para conseguir dicho acceso mltiple, el sistema esta
provisto de un mecanismo denominado CSMA-CA (Acceso Mltiple mediante Deteccin de Portadora, Evitando
Colisiones). El funcionamiento detallado de este protocolo as como el resto de los mecanismos necesarios para la
sealizacin y control de los distintos elementos de la red inalmbrica estn descritos en las normas:
ISO/IEC8802.11, 1999, Information technology Telecommunications and information exchange between systems
Local and metropolitan area networks Specific requirements Part 11: Wireless LAN Medium Access
Control (MAC) and Physical Layer (PHY) specifications.
IEEE Std 802.11g 2003 IEEE Standard for Information Technology Telecommunications and information
exchange between systems Local and metropolitan area networks Specific requirements Part 11: Wireless
LAN Medium Access Control (MAC) and Physical Layer (PHY) specifications: Amendment 4: Further Higher Data
Rate Extension in the 2.4 GHz Band.
Debe tenerse presente, que al tratarse de un sistema de comunicaciones de datos basado en contencin, no se
pueden garantizar unos valores mnimos de capacidad de transmisin, ya que sta depender tanto del numero de
usuarios conectados al sistema como del uso que los propios usuarios hagan de la red, de forma similar a lo que
ocurre en las redes cableadas del tipo Ethernet.
Adems de la caracterstica de contencin, el sistema puede utilizar parte de la capacidad disponible para el envo
de informacin de sealizacin de la red, lo cual puede reducir la eficiencia total y la capacidad disponible. Por
tanto, el sistema estar dimensionado con los mrgenes de seguridad adecuados para permitir el uso de la red en
las condiciones especificadas para el proyecto.
C. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11g +

Hoy en da el estndar 802.11G Turbo mode, con una banda de 2.4 Ghz, alcanza una velocidad de transferencia de
108 Mbps. Esto es proporcionado por el chipset Atheros, que utiliza dos canales de radio, para implementar
canales de 40MHz con el doble de capacidad que la versin 802.11g del estndar.
D. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11n Draft 2.0

El estndar IEEE802.11n Draft 2.0 es una variante de la familia de estndares 802.11, concebido para la
comunicacin inalmbrica de datos con gran ancho de banda.
El grupo de trabajo 802.11n del IEEE se encarg hace unos aos de desarrollar el nuevo estndar WiFi, con objeto
de llegar a velocidades de acceso muy superiores a las actualmente existentes (actualmente se consiguen tasas de
108 Mbps con el estndar 802.11b/g). As, con 802.11n se podr multiplicar por 5 esta velocidad, pudiendo llegar
hasta los 600 Mbps. Otra caracterstica importante del nuevo estndar es que consigue prestaciones de cobertura
superiores a las actuales, considerando los mismos escenarios y reduciendo as las zonas de sombras.
a) Tecnologa 802.11n
El estndar 802.11n est compuesto por varios puntos o piezas clave que se resumen a continuacin:
Mayor velocidad de acceso, con nuevas modulaciones y cdigos de canal. La nueva capa fsica de este
estndar soporta modulaciones tipo OFDM con cdigos de canal mejorados, prembulos, y multi-camino

Autor
de la seal de radio. El termino MIMO (Multiple Inputs, Multiple Outputs) se emplea en este estndar para
conseguir mayores velocidades de acceso y mayores coberturas de radio.
Canales de 40MHz. Dos canales adyacentes de 20MHz cada uno se combinan para crear un canal ms
amplio de 40MHz. Esta tcnica, relativamente simple, se usa en algunos enlaces punto a punto, ms que
para duplicar la velocidad de acceso, para crear unas mejores condiciones de radiofrecuencia.
Agregacin MAC. Dos mtodos de agregacin de MAC se ejecutan para conseguir unos paquetes de
transmisin de menor duracin, dentro de tramas ms grandes. Esto reduce el nmero de tramas a enviar
y reduce la prdida de tiempo para la conexin entre equipos, mejorando sobre todo el throughput (carga
til de datos enviados).
Reduccin de potencia a travs de la tcnica multi-poll. Esto es una extensin de los conceptos U-APSD y
S-APSD introducidos en 802.11e para alargar la duracin de las bateras, sobre todo en los dispositivos
mviles.
El estndar 802.11n se encuentra actualmente en fase de borrador (draft 2.0), cuya principal novedad va a ser la
tcnica MIMO. Esta tcnica contempla hasta 4 antenas transmisoras y receptoras por equipo, capaces de soportar
hasta 4 tramas o canales de radio espaciales, para aumentar como se ha comentado la velocidad de acceso hasta
los 600Mbps y mejorar la cobertura radio.
b) Tecnologa del Chip

Los fabricantes de tecnologa WiFi construyen sus equipos basndose en los chips que disean y fabrican los
gigantes del silicio (NEC, Philips, ST, Motorota, etc.), lo que conlleva que las principales caractersticas y
rendimientos del sistema, particularmente el segmento de RF, es dependiente de las caractersticas y rendimientos
de este chip. Los fabricantes del equipo WiFi aaden otras caractersticas adicionales como gestin, control o
coordinacin del punto de acceso. Ya que la mayora de los chips son programables, los fabricantes utilizan esta
caracterstica para implementar sus particulares caractersticas. Esto significa, los puntos de acceso tienen la
mayora las mismas prestaciones, basadas en las especificaciones de los chips, pero los fabricantes del equipo se
aaden ciertas prestaciones para diferenciarse del resto. Hay que resaltar adems que los fabricantes de chips
desarrollan igualmente versiones de estos elementos, por lo cual pueden existir equipos de similares
caractersticas pero de versiones de chips diferentes. La primera versin de los chips sali al mercado a comienzos
de 2007, y por tanto de los puntos de acceso basados en tecnologa 802.11n estn empezando a aparecer a
mediados de 2007. Estos chips disponen de funcionalidades reducidas, lo que conlleva que los puntos de acceso
tambin disponen de prestaciones limitadas, por ejemplo:
Soportan slo 2 3 antenas

Soportan tan slo 2 tramas espaciales de radio
Canales de Radiofrecuencia de 20MHz y 40MHz
Consumo de potencia de 15W para diseos con 3 antenas y un solo canal de radio, y 20W para doble
canal de radio
Superficie de placa de 2800 mm2 para un diseo de 3 antenas
Varios defectos, tales como un soporte DFS incompleto en partes de la banda de 5GHz, efecto que reduce
el nmero de canales disponibles.
La segunda generacin de chips no cumple exactamente con las premisas marcadas en el borrador 2.0 del
802.11n, aunque dispone de funcionalidades mejoradas respecto a la primera versin de estos chips.
Consumo de potencia reducido hasta 12W con 3 antenas y un solo canal de radio o 17W para doble canal
de radio.
Superficie de placa de 1800 mm2 para un diseo de 3 antenas, Esto supone que un punto de acceso con
doble canal de radio se puede construir sobre una placa de 3x3 cm, idntica a la usada en su estndar

Autor
predecesor 802.11 a/b/g.

Las futuras generaciones de chips dispondrn obviamente de mejores funcionalidades pero basndose en
las mismas dimensiones de placa, lo que conllevar unas dimensiones similares de la carcasa o housing.
Se prev que la tercera generacin de chips aparezca a comienzos de 2008, cuya principal caracterstica ser la
codificacin de bloque por espaciado en el tiempo (STBC). De igual forma, probablemente se desarrolle una cuarta
generacin a mediados de 2009, que recoger las mejoras y cambios definidos en el estndar definitivo del IEEE y
omitidos en el borrador 2.0. Estas caractersticas sern, el soporte de hasta 4 antenas y hasta 4 canales espaciales
de radio, agregacin MAC mejorada, etc.
c) Riesgo Tecnolgico
Todos los fabricantes de equipos WiFi quieren que los productos que desarrollan tengas ciclos de vida adecuados,
para que no puedan quedarse obsoletos en un tiempo mnimo, lo cual actualmente es bastante improbable, o dicho
de otra forma es bastante probable que los equipos basados en el borrador 2.0 se queden obsoletos muy pronto, ya
que el estndar recoger modificaciones que sern imposibles de implementar por los equipos que utilizan chips
de primera generacin. Otro punto importante es la compatibilidad, la cual no se garantiza por completo al no estn
el estndar cerrado.
La alianza WiFi dej congelado el borrador 2.0 y cre un segundo frum de desarrollo separando los requisitos
fundamentales de las opciones del sistema, organizando los eventos de interoperabilidad que resultaran en un
conjunto de testeos de certificacin. Aunque el ejercicio se desarrollo relativamente rpido, cuando la certificacin
fue anunciada a finales de junio, tan slo unos pocos fabricantes llegaron obtuvieron dicha certificacin. A da de
hoy existen problemas incluso entre equipos del mismo fabricante pero con versiones de chip bien de diferente
fabricante o incluso con el mismo fabricante pero de diferente versin.
d) Proteccin frente al Riesgo Tecnolgico

Existe cierta incertidumbre sobre la compatibilidad de los primeros equipos que cumplen con el borrador 2.0 de
este estndar y que puedan cumplir con el futuro estndar, una vez haya sido cerrado y publicado. Un importante
fabricante de equipos WiFi ha anunciado recientemente que sus equipos son future-proof, es decir, resistentes al
futuro o preparados para el futuro, pensando en desarrollar puntos de acceso modulares los cuales podrn ser
modificados a nivel de hardware cambiando la interfaz de radio para adaptarse a las nuevas mejoras. Es cierto que
es una buena forma de asegurar la futura compatibilidad, si bien el coste es bastante superior a los equipos que no
son modulares. Existen razones que hacen pensar en que no es necesario un diseo modular y por tanto ms caro,
y estas razones son:
El riesgo de cometer fallos de diseo en el hardware actual es muy bajo

El riesgo de que el estndar 802.11n sufra cambios y por tanto haga incompatibles los equipos actuales
(en un periodo de 2-3 aos) es muy bajo.
El diseo de equipos con arquitectura de software modular para permitir modificaciones, mejoras o
actualizaciones es mucho ms barato que un diseo hardware modular.
Por tanto, una vez analizadas las consecuencias financieras y otras consideraciones del diseo modular, las
conclusiones son las siguientes:
Los puntos de acceso modulares son ms caros.

El tamao tambin ser mayor que un diseo integrado.
La actualizacin del equipo modular implica un coste de mano de obra operativo, para acceder al punto de
acceso, desmontarlo, cambiarle el mdulo a actualizar y volver a montarlo.
El taln de Aquiles de un diseo modular es la unidad base. Los componentes activos que se encuentran

Autor
sobre la placa base quedarn obsoletos cuando existan evoluciones de producto. En los puntos de acceso
con doble radio, existen modules de radio y un procesador, que deber ser incluido bien en la unidad
base corriendo el riesgo de quedar obsoleto o bien en la unidad de radio, aumentando considerablemente
su precio.
Existe cierta experiencia en estos temas, ya que los estndares actuales a, b y g tambin aparecieron
cronolgicamente, y se ha estimado que tan slo un 3% de los puntos de acceso primeramente instalados tuvieron
que ser actualizados para operar en las tres bandas de radio.
E. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.16 2005

El estndar IEEE802.16 2005 se trata de una especificacin para las redes de acceso metropolitanas sin hilos de
banda ancha fijas (no mvil) publicada inicialmente el 8 de abril de 2002. En esencia recoge el estndar de facto
WiMAX.
El estndar actual es el IEEE 802.16-2005, aprobado en 2005.
El estndar 802.16 ocupa el espectro de frecuencias ampliamente, usando las frecuencias desde 2 hasta 11 GHz
para la comunicacin de la ltima milla (de la estacin base a los usuarios finales) y ocupando frecuencias entre
11 y 60 GHz para las comunicaciones con lnea vista entre las estaciones bases.
WiMAX, acrnimo de Worldwide Interoperability for Microwave Access (Interoperabilidad Mundial para Acceso por
Microondas), es una norma de transmisin por ondas de radio de ltima generacin orientada a la ltima milla que
permite la recepcin de datos por microondas y retransmisin por ondas de radio (protocolo 802.16 MAN -
Metropolitan Area NetWork, Red de rea Metropolitana) proporcionando acceso concurrente con varios repetidores
de seal superpuestos, ofreciendo total cobertura en reas de hasta 48 km de radio y a velocidades de hasta 70
Mbps, utilizando tecnologa que no requiere visin directa con las estaciones base (a diferencia de las
microondas). WiMax es un concepto parecido a Wi-Fi pero con mayor cobertura y ancho de banda.
Caractersticas de WiMAX
Una caracterstica importante del estndar es que define una capa MAC que soporta mltiples
especificaciones fsicas (PHY)
Mayor productividad a rangos ms distantes (hasta 50 km)
Mejor tasa de bits/segundo/HZ en distancias largas
Sistema escalable
Fcil adicin de canales: maximiza las capacidades de las clulas.
Anchos de banda flexibles que permiten usar espectros licenciados y exentos de licencia
Cobertura
Soporte de mallas basadas en estndares y antenas inteligentes.
Servicios de nivel diferenciados: E1/T1 para negocios, mejor esfuerzo para uso domstico
Coste y riesgo de investigacin
Los equipos WiMAX-CertifiedFF (certificacin de compatibilidad) permiten a los operadores comprar
dispositivos de ms de un vendedor
Descripcin tcnica
En las tres tablas siguientes se muestra un resumen de las caractersticas tcnicas del estndar, analizando en cada
una de ellas diferentes aspectos del estndar y de las versiones del mismo.

Autor
En la primera de las mismas, de describe de forma general el estndar, mientras que en las dos siguientes, se
analizan las diferentes versiones del estndar y sus aplicaciones, mientras que en la tercera y ltima se realiza una
comparativa entre las versiones, para poder diferenciar sus caractersticas y poder determinar as las posibles
aplicaciones que se ajustan ms en cada caso.
Tabla 1 Caractersticas Tcnicas Generales del Estndar
CARACTERSTICA DESCRIPCIN
Sin Lnea de Vista (NLOS) No necesita lnea de visin directa entre la antena y al equipo del suscriptor
Modulacin OFDM Permite la transmisin simultnea de mltiples seales a travs del cable o del
(Orthogonal Frequency Division aire en diversas frecuencias: usa espaciamiento ortogonal de las frecuencias
Multiplexing) para prevenir interferencias.
Soporta mecanismos da mejora de eficacia espectral en redes inalmbricas y
Antenas inteligentes
diversidad de antenas
Topologa punto-multipunto y de malla Soporta las topologas de red servicio de distribucin multipunto y de malla
(mesh) para comunicacin entra suscriptores.
Soporta QoS, y por tanto aplicaciones que requieran de una calidad de servicio
Calidad de Servicio (QoS)
para su correcto desarrollo
FDM (Frequency Division Multiplexing) y Tipos da multiplexacin que soporta para propiciar la interoperbilidad con
TDM (ime Division Multiplexing) sistemas celulares (FDM) e inalmbricos (TDM).
Incluye medidas de privacidad y criptografa inherentes en el protocolo. El
Seguridad estndar 802.16 agrega autenticacin de instrumentos con certificados x.509
usando DES en modo CBC (CipherBlockChaining).
Opera en banda licenciada en 2.4 GHz y 3.5 GHz para transmisiones externas en
Bandas bajo licencia
largas distancias
Opera en banda libre en 5,4, 5,8, 8 y 10,5 GHz (con variaciones segn espectro
Bandas libres (sin licencia)
libre de cada pas)
Ancho de Banda de Canales De 5 y 10 MHz
Codificacin Adaptativa
Modulacin Adaptativa
Ecualizacin Adaptativa
Potencia de Transmisin Control dinmico de
Acceso al Medio Mediante TDMA
Correccin de Errores ARQ (retransmisin inalmbrica)
Tamao del Paquete Ajuste dinmico del tamao del paquete
Direccionamiento Direccionamiento dinmico da usuarios mediante DHCP y TFTP
Tasa de transmisin hasta 75 Mbps
Aplicaciones Voz, video y datos
Tabla 2 Descripcin de las versiones del Estndar
ESTNDAR DESCRIPCIN
Utiliza espectro licenciado en el rango de 10 a 66 GHz, necesita lnea de visin directa con una
802.16 capacidad de hasta 134 Mbps en celdas de 2 a 5 millas. Soporta calidad de servicio. Publicado en
2002
Ampliacin del estndar 802.16 hacia Bandas de 2 a 11 GHz, con sistemas NLOS y LOS, y
802.16a
protocolo PTP y PTMP. Publicado en Abril de 2003
Ampliacin del estndar 802.16 para definir las caractersticas y especificaciones en la banda de
802.16c
10 - 66 GHz. Publicado en Enero de 2003
Revisin del 802.16 y 802.16a para aadir los perfiles aprobados por el WiMAX Forum.
802.16d
Aprobado como 802.16-2004 en Junio de 2004 (La ultima versin del estndar)
Extensin del 802.16 que Incluye la conexin de banda ancha nomdica para elementos
802.16e
portables del estilo de noteoooks. Publicado en diciembre de 2005

Autor
Tabla 3 Caractersticas Tcnicas de las versiones del Estndar

Identificador de
802.16 802.16a 802.16e
Canal
Espectro 10 - 66 GHz < 11 GHz < 6 GHz
Funcionamiento Solo con visin directa Sin visin directa (NLOS) Sin visin directa (NLOS)
32 - 134 Mbit/s con canales de 28 Hasta 75 Mbit/s con canales de Hasta 15 Mbit/s con canales de 5
Tasa binaria
MHz 20 MHz MHz
OFDM con 256 subportadoras
Modulacin QPSK, 16QAM y 64 QAM Igual que 802.16a
QPSK, 16QAM, 64QAM
Movilidad Sistema fijo Sistema fijo Movilidad pedestre
Seleccionables entre 1,25 y 20 Igual que 802.16a con los canales
Anchos de banda 20, 25 y 28 MHz
MHz de subida para ahorrar potencia
5 - 10 km aprox. (alcance
Radio de celda tpico 2 - 5 km aprox. 2 - 5 km aprox.
mximo de unos 50 km)
WiMax, ha sido diseado como una solucin de ltima milla en redes metropolitanas (MAN) para prestar servicios
a nivel comercial. Puede entregar todos los niveles de servicio necesarios para un Carrier, dependiendo del
contrato con el suscriptor, distintos servicios paquetizados como IP y Voz sobre IP (VoIP), as como servicios
conmutados (TDM), E1 s/T1 s, voz tradicional (Clase-5), interconexiones ATM y Frame Relay.
Para su aplicacin en exteriores, se han implementado dentro del estndar dos soluciones que permiten a los
equipos WiMAX operar en zonas donde existen radares aeronuticos y sistemas de comunicacin satelitales.
Estas dos soluciones son:
DFS (Dynamic Frequency Selection) es una funcionalidad requerida por las WLAN que operan en la banda de 5GHz
con el fin de evitar interferencias co-canal con sistemas de radar y para asegurar una utilizacin uniforme de los
canales disponibles.
TPC (Transmitter Power Control) es una funcionalidad requerida por las WLAN que operan en la banda de 5GHz
para asegurar que se respetan las limitaciones de potencia transmitida que puede haber para diferentes canales en
una determinada regin, de manera que se minimiza la interferencia con sistemas de satlite.
En trminos de las aplicaciones disponibles y las versiones del estndar escogido, es necesario hacer constar que
cada uso especfico requiere una versin de la tecnologa adecuada.
Como el rango de frecuencias 2-11 GHz requiere lnea de vista, su uso se planea para la transmisin entre antenas,
o lo que es lo mismo, para la implementacin de radioenlaces de alta capacidad. No ocurre lo mismo en la banda
entre 2-6 GHz, que permite usarla en aplicaciones para la distribucin directa a los usuarios finales.
A frecuencias altas, la transmisin es ms vulnerable a las condiciones climatolgicas, pero se alcanzan mayores
velocidades. Se est analizando el uso de frecuencias bajas (menores a 700 MHz) aunque la velocidad de
transmisin se vea reducida por el uso de protocolos de correccin de errores.
A pesar de todo, al final, la velocidad real depender del nmero de usuarios conectados simultneamente y de los
requerimientos de ancho de banda de cada uno.
El mximo radio de cobertura de WiMax (30 a 50 kilmetros) depender de la existencia de edificios, montaas o
grandes obstrucciones en el medio. Sin embargo, ya es un gran avance porque esa cobertura no se logra con
ninguna otra tecnologa inalmbrica.
WiMax est orientado tanto a los proveedores de servicio de Internet Inalmbricos (WISP), como a los suscriptores

Autor
finales. Las aplicaciones de esta tecnologa estn relacionadas con proporcionar acceso a los ISP's tradicionales y
las compaas telefnicas, para que estas empresas a su vez ofrezcan banda ancha a los clientes sin necesidad de
tender cableado en la ltima milla.
F. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11h

La especificacin 802.11h es una modificacin sobre el estndar 802.11 para WLAN desarrollado por el grupo de
trabajo 11 del comit de estndares LAN/MAN del IEEE (IEEE 802) y que se hizo pblico en octubre de 2003.
802.11h intenta resolver problemas derivados de la coexistencia de las redes 802.11 con sistemas de Radares y
Satlite.
El desarrollo del 802.11h sigue unas recomendaciones hechas por la ITU que fueron motivadas principalmente a
raz de los requerimientos que la Oficina Europea de Radiocomunicaciones (ERO) estim convenientes para
minimizar el impacto de abrir la banda de 5 GHz, utilizada generalmente por sistemas militares, a aplicaciones ISM
(ECC/DEC/(04)08).
Con el fin de respetar estos requerimientos, 802.11h proporciona a las redes 802.11a la capacidad de gestionar
dinmicamente tanto la frecuencia, como la potencia de transmisin.
Seleccin Dinmica de Frecuencias y Control de Potencia del Transmisor
DFS (Dynamic Frequency Selection) es una funcionalidad requerida por las WLAN que operan en la banda de 5GHz
con el fin de evitar interferencias co-canal con sistemas de radar y para asegurar una utilizacin uniforme de los
canales disponibles.
TPC (Transmitter Power Control) es una funcionalidad requerida por las WLAN que operan en la banda de 5GHz
para asegurar que se respetan las limitaciones de potencia transmitida que puede haber para diferentes canales en
una determinada regin, de manera que se minimiza la interferencia con sistemas de satlite.
G. CARACTERSTICAS DE LAS UNIDADES CLIENTE

Un elemento clave para el correcto funcionamiento de la red son las unidades de cliente. Estas unidades de cliente
son las que utilizan los usuarios para conectarse a la red mediante los Puntos de Acceso instalados en el proyecto.
Puesto que dichas unidades de cliente suelen ser aportadas por los propios usuarios, es necesario que stas
renan unas caractersticas mnimas para garantizar la correcta interoperabilidad con la red.
Cumplimiento de la norma ISO/IEC8802.11.

Cumplimiento de la extensin 802.11g.
Disponibilidad de un programa de configuracin que permita modificar los parmetros de la red y las
claves de cifrado.
Es conveniente que adems se disponga de algn certificado de interoperabilidad como el marcado WiFi.
Todas las unidades de cliente que se utilicen en la red debern disponer de marcado CE, con una declaracin de
conformidad que cubra la norma EN 300 328, y los requisitos de emisiones radioelctricas segn el Real Decreto
1066/2001, de 28 de septiembre.
Al tratarse de una red de rea metropolitana, las unidades de cliente debern contar con una antena externa, puesto
que los cerramientos de los edificios, implican una gran atenuacin de la seal que impide prestar el servicio en
las condiciones especificadas en este proyecto.

Autor
As, se propone un equipamiento bsico, que los usuarios podrn adoptar o no (puesto que son libres de utilizar el
equipamiento que deseen), que permite la conexin a la red inalmbrica con una calidad suficiente para cumplir
con las caractersticas descritas del enlace. En cualquier caso, se trata de un paquete que incluye un router
inalmbrico con posibilidad de incorporar una antena externa, y una antena externa directiva para exteriores. De este
modo, de se conectar la antena externa a travs de un cableado de radiofrecuencia al router inalmbrico interno.
a) Linksys Wireless-G Broadband Router WRT54GL EU
El router o enrutador WRT54GL Wireless-G de Linksys dispone de tres dispositivos. En primer lugar, el punto de
acceso inalmbrico, que permite conectar dispositivos 802.11g o 802.11b a la red. En segundo lugar, incorpora un
conmutador (switch) 10/100 de cuatro puertos full dplex para conectar dispositivos Ethernet de forma cableada. Y
en tercer lugar, un router que enlaza todos los elementos y permite compartir una conexin a Internet DSL o por
cable en toda la red.
Para proteger datos y la privacidad, el router puede encriptar todas las transmisiones inalmbricas. El router puede
funcionar como servidor DHCP, disponiendo de tecnologa NAT de proteccin contra intrusos, soportando la
configuracin del dispositivo en VPNs, y dispone de una interfaz de configuracin web que permite acceder a
todos los parmetros. Asimismo, dispone Proteccin firewall, puerto DMZ, auto-sensor por dispositivo, asignacin
direccin dinmica IP, soporte de DHCP, negociacin automtica, seal ascendente automtica (MDI/MDI-X
automtico), Stateful Packet Inspection (SPI), filtrado de direccin MAC, actualizable por firmware.
En la figura de la pgina siguiente se muestra el equipamiento propuesto.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Dispositivo Router Inalmbrico
Tecnologa de conectividad Inalmbrica, cableada
Conmutador integrado (switch) Conmutador de 4 puertos
Velocidad de transferencia de datos 54 Mbps
Banda de frecuencia 2.4 GHz
Protocolo de interconexin de datos Ethernet, Fast Ethernet, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
Protocolo de conmutacin Ethernet
Protocolo de gestin remota HTTP
N de canales seleccionables 13
Indicadores de estado Estado puerto, actividad de enlace, alimentacin
Nmero de Antenas 2
Directividad de la Antena Omnidireccional
1 x red - Ethernet 10Base-T/100Base-TX - RJ-45 ( WAN )
Interfaces 4 x red - Ethernet 10Base-T/100Base-TX - RJ-45
1 x red - Radio-Ethernet

Autor
b) Receptor de Exterior tipo NanoStation 5M
Las caractersticas tcnicas de este elemento se muestran en el anexo II, en el punto correspondiente a este
equipamiento.
c) Configuracin de los equipos
En este proyecto, presumiblemente, se utilizarn antenas independientes en las unidades de cliente. Esto es
posible debido a que el equipamiento ir provisto de un conector de radio frecuencia. Salvo que se indique por el
fabricante de manera explcita, las unidades de cliente suelen estar conformes con los estndares, utilizando
antenas integradas. Por tanto, es muy importante que las unidades de abonado que se configuren con antena
independiente, se preparen de tal manera que se cumplan las normas EN 300 328 y R.D. 1066/2001, de 28 de
septiembre. Para que la potencia radiada no supere los 100 mW PIRE.

Autor
H. CARACTERSTICAS DE LOS PUNTOS DE ACCESO Y SISTEMAS INALMBRICOS

Los Puntos de Acceso son los elementos a travs de los cuales, los usuarios pueden conectar sus unidades de
cliente con la red de datos general. Los Puntos de Acceso utilizados en el proyecto cumplirn las siguientes
normas y requisitos:
Cumplimiento de la norma ISO/IEC8802.11.

Cumplimiento de la extensin 802.11n Draft 2.0.
Disponibilidad de un programa de configuracin que permita modificar los parmetros de la red, las
claves de cifrado y funcionalidad adicional.
Certificado de interoperabilidad WiFi (Wireless Fidelity) definido por la alianza de Ethernet Inalmbrica
(WECA).
Puntos de Acceso duales con 2 Radios Independientes.
Cumplimiento de DFS y TPC.
Todos las unidades de cliente que se utilicen en la red dispondrn de marcado CE, con una declaracin de
conformidad que cubra la Directiva R&TTE 1999/5/EC con las normas esenciales EN 60950 (seguridad en equipos
de tecnologas de la informacin), EN 300 328 (requisitos tcnicos para los equipos de radiocomunicaciones) y
ETS 300826 (Requerimientos generales de compatibilidad electromagntica para los equipos de radio), y los
requisitos de emisiones radioelctricas segn el Real Decreto 1066/2001, de 28 de septiembre.
a) Punto de Acceso Cisco Aironet AP 1252
equipamiento.
b) Sistema Punto a Punto Lobometrics OSB 954T
Sistema Punto a Punto 802.11a y 802.11 superA optimizado para enlaces de largo, capaz de soportar velocidades
de transmisin de datos de hasta 108 Mbps. Diseado para proporcionar acceso de banda ancha a usuarios
inalmbricos fijos y mviles para aplicaciones de voz, vdeo y datos.
Este dispositivo Lobometrics es capaz de trabajar en los entornos exteriores ms agresivos (agua, nieve y
temperaturas extremas por altas o bajas,...) dispone de las prestaciones ms elevadas que hoy en da pueden
ofrecer las tecnologas inalmbricas, con velocidades de transmisin netas y reales de hasta 50Mb por segundo.
Este Los sistema tambin destaca por su elevada potencia de emisin y sensibilidad de recepcin, lo que le
permite establecer enlaces de datos efectivos y rpidos a distancias superiores a los 50km.
Por ltimo y no menos importante, destacar que este sistema Lobometrics dispone de herramientas internas de
software avanzadas, que permiten singulares niveles de control, calidad de servicio y seguridad.
i. Transmisores
El dispositivo Lobo 954T dispone de un sistema de doble radio con ambas radios trabajando en la banda de
5.XGHz.

Autor
Las caractersticas tcnicas de los transmisores se muestran a continuacin:
400mW Radio output power at antenna connector

High speed 108Mbps (802.11a) protocols
Double channel mode supported (SuperA)
Ultra Wide channel selection : 4.9GHz ~ 6,1 GHz
Wi-Fi WPA certified. Hardware AES-CCM Encryption
Atheros WiFi chips. World leaders in digital radio components
High receiver sensitivity (max -95dBm at 1Mbps) for long distance operation
Ultra High receiver sensitivity mode (-105dBm at 256Kbps) for emergency control
IEEE Standard Compliance: IEEE 802.11a 5GHz OFDM.
ii. Alcance
En funcin de la configuracin del equipo y del tipo de protocolo de comunicaciones utilizado, el equipo tiene un alcance
mximo que se muestra a continuacin:
Protocolo : Low Speed

Frecuencia : 5100MHz
Protocolo : High Speed

Frecuencia : 5100MHz
iii. CPU
The dispositivo Lobo 954T est basado en un procesador MIPS32 a 300MHz con 64 MBytes de RAM y 64 MBytes
de Memoria Permanente.
iv. Especificaciones del Sistema Operativo
Basado en un sistema operativo propietario Linux el cual es un superset del MT OS el cual est considerado, junto
con el sistema de Cisco el ms avanzado sistema operativo para networking disponible.

Autor
Sus caractersticas tcnicas y funcionalidades se muestran a continuacin:
RouterOS supports many applications that can be used by medium size to large ISP, for example OSPF, BGP,
VPLS/MPLS. All in one, Lobometrics OS is a versatile system and its services are compatible with the latest
networking developements such as IPv6 and MPLS.
Powerful QoS control
P2P traffic filtering
Dynamic Bandwidth Control per user/groups/protocols/date-time
High availability with VRRP
Bonding of Interfaces
Improved interface
Advanced Quality of Service
Stateful firewall
Tunnels and VPNs (IPSec/PPtP/L2PT/PPoE/IPoIP/EoIP)
STP bridging with filtering
WEP/WPA/WPA2/...
WDS
Unlimited Virtual APs
HotSpot for Plug-and-Play access
AAA services for HotSpot gateway
Accounting service for IP protocol on per address (IP/MAC/User)
MSS and TOS fields change and packet marking
Static routing, policy based routing and load balancing with failover
Packet filters, advanced NAT rules, queues and policy routing
Packet flow
RIP
OSPF
BGP routing
DHCP Client and Server (with non contiguous IP pools and relaying)
Resident service for restarting router in case of crash or network failure
VRRP device clustering for high availability default path support
Unlimited Scalable Redundancy (Paths/Systems/Radios)
DNS client and server (proxy DNS server with cache)
UPnP
NTP (Network time protocol) Server and Client
Internal Wired and Wireless packet sniffer
Internal ping tool and Network probing tool
Internal Realtime traffic flow monitoring tool
Internal Network path verification utility.
v. Carcasa de Exterior
Carcasa Metlica de aleacin ligera IP67 de exterior

El Lobo 954T incorpora una slida estructura de aleacin AlMgSi. Esta estructura de aleacin AlMgSi conforma una
carcasa estanca IP67 con un nivel sin igual de disipacin de calor. La Estanqueidad y la proteccin se garantizan
mediante el sellado de todas las juntas, reforzado con un recubrimiento de goma sintticas de tres capas en todas
las reas crticas resistente a la humedad, cidos, abrasin, intemperie, descargas elctricas, arrastre y
deslizamiento y la corrosin. La alimentacin elctrica y los datos se insertan juntos a travs del cable Ethernet, el
uso de conectores profesionales proporciona un mejor aislamiento, una mejor conductividad de alimentacin PoE
minimizando los tiempos de parada por cortocircuito causado por polvo hmedo.

Autor
Disipacin de Calor
La disipacin de calor evita el sobrecalentamiento y garantiza un funcionamiento continuo sin fallos a mxima
velocidad en cualquier entorno al aire libre. La electrnica genera calor, y con calor el rendimiento se degrada, por
eso el Lobometrics 954T est diseados desde cero para disipar tanto calor como sea posible a travs de la
radiacin de calor. Su matriz externa de disipacin de peine de 20 mm con aletas como protuberancias, aumenta la
superficie de contacto con el aire, y por lo tanto la tasa de disipacin de calor.
Para disipar el calor de la electrnica al aire primero debe transferirse a la caja, el aire circula por el interior del
dispositivo por conveccin libre (el calor se mueve hacia arriba) y las aletas internas aaden superficie interna y
ayudando a capturar ese calor. Una vez capturado el calor, esta energa trmica es transferida por el recinto al aire
exterior ayudado por las aletas externas.
Capa de xido de proteccin

La carcasa de aleacin AlMgSi pasa a travs de un proceso de pasivacin electroltica utilizada para aumentar el
grosor y la densidad de la capa de xido natural sobre la superficie incrementando la resistencia a la corrosin y la
resistencia al desgaste. Esta pelcula protectora cubre toda la superficie del dispositivo de adentro hacia afuera y
garantiza una excelente resistencia en ambientes adversos.
Absorcin de Vibraciones
La carcasa tambin protege contra las vibraciones con el uso de silentblocks especiales. Las vibraciones pueden
ser generadas por los motores, postes y torres de montaje expuestas al viento, generadores y una larga lista de
hardware muy comn, puediendo disminuir el rendimiento y degradando sensiblemente la vida de los sistemas
electrnicos, es por eso que toda la electrnica en los dispositivos Lobometrics est montada sobre
amortiguadores flotantes de alta frecuencia de vibracin. Como resultado, los dispositivos Lobometrics se pueden
montar en casi cualquier entorno de trabajo.
vi. Imgenes de los Equipos Lobometrics OSB 954T
c) Bridge Inalmbrico Ubiquiti Networks Nanobridge 5M
equipamiento.
d) Antena Sectorial Ubiquiti AirMAX 2x2 MIMO BaseStation 5G
equipamiento.

Autor
e) Antena Sectorial Ubiquiti AirMAX 2x2 MIMO BaseStation 2G
equipamiento.
f) Antena Directiva HYPERLINK HyperGain HG5426G
Descripcin
Antena directiva tipo Rejilla de 26dBi en la banda 5,1 5,8GHz recomendada para realizar enlaces punto a
punto en la banda de trabajo.
Antena con reflector de rejilla para aplicaciones Wi-Fi y WLAN, diseada para aplicaciones altamente
directivas en la banda de los 5.4GHz.
Estas antenas son ideales para los enlaces punto a punto, punto a multi-punto y bridges inalmbricos.
Puede ser instalada con polarizacin vertical u horizontal.
La imagen de la antena puede verse en la figura siguiente:
Antena HYPERLINK HyperGain HG5426G
Especificaciones Tcnicas
Banda de frecuencias de operacin 5470-5725 MHz

Ganancia 26 dBi
Polarizacin Horizontal o Vertical
Apertura Vertical 6
Apertura Horizontal 9
Ratio Delante / Atrs 25 dB
Impedancia 50
Potencia Mxima de Entrada 100 Watts
VSWR < 1.5:1 avg.
Peso 5,3 lbs. (2,4 kg)
Dimensiones de la rejilla 400 x 600 mm
Herraje (dimetro) dimetro mximo de mstil 50,8 mm
Temperatura de operacin -40 C a 85 C
Resistencia al viento Vientos de hasta 200 Km/h
Conector Hembra tipo N
Proteccin contra rayos Cortocircuito DC
RoHS Compatible Si

Autor
Patrones de Radiacin
Los patrones de radiacin de la antena pueden observarse en la figura siguiente:
g) Elementos de sujecin de los sistemas de captacin
Los requisitos siguientes hacen referencia a la instalacin del equipamiento captador, entendiendo como tal al
conjunto formado por las antenas y dems elementos del sistema captador junto con las fijaciones al
emplazamiento, para evitar en la medida de lo posible riesgos a personas o bienes.
Las antenas y elementos del sistema captador de seales soportarn las siguientes velocidades de viento:
- Para sistemas situados a menos de 20 m del suelo: 130 km/h.

- Para sistemas situados a ms de 20 m del suelo: 150 km/h.
Todas las partes accesibles que deban ser manipuladas o con las que el cuerpo humano pueda establecer contacto
debern estar a potencial de tierra o adecuadamente aisladas.
Con el fin exclusivo de proteger el equipamiento captador y para evitar diferencias de potencial peligrosas entre
ste y cualquier otra estructura conductora, el equipamiento captador deber permitir la conexin de un conductor,
de una seccin de cobre de, al menos, 25 mm2 con el sistema de proteccin general del inmueble.
En caso de ser posible, se instalarn dos bases de anclaje en la cubierta del edificio. Para la sujecin de las
mismas se dispondrn de 3 pernos de sujecin a la estructura del edificio de 16 mm de dimetro. Estos pernos se
embutirn en unos dados de hormign sobre el tejado.
El hormign a emplear tendr una resistencia mnima de 150 Kg/cm2.
Los elementos de acero utilizados en los pernos y elementos de sujecin correspondern a uno de los tipos
siguientes: AE 235 (A-37), AE 275 (A-42) o AE 355 (A-52), en cualquiera de sus grados, definidos en la norma
UNE 36080 (Aceros no aleados, laminados en caliente, para construcciones metlicas), en su ltima publicacin.
Los productos laminados tendrn una superficie lisa, compatible con su condicin de laminados en caliente.
Para las chapas se aplicarn las prescripciones de la Norma UNE 36-040.

Autor
I. CARACTERSTICAS DE LOS CABLES Y LOS CONECTORES

Los tipos de cables y conectores utilizables en el despliegue de la red, son los necesarios para la alimentacin de
los Puntos de Acceso, la conectividad de red cableada troncal si existe y de los equipos de gestin y los posibles
cables de radiofrecuencia.
a) Cables de alimentacin
Los cables de alimentacin a utilizar sern los que cumplan la normativa de baja tensin para los consumos de
potencia relativamente limitados de los puntos de acceso. Los elementos conversores de energa utilizados, tales
como convertidores AC/DC, se conectarn siguiendo las recomendaciones del fabricante.
Descripcin
b) Cables, Conectores y Tomas de red
En cuanto al sistema de cableado de datos, tiene las siguientes condiciones generales:
El Sistema de Cableado Estructurado diseado cumple con la Norma europea de Sistemas de Cableado
de Propsito General EN 50173, donde se recogen todos los parmetros y requerimientos de diseo,
ejecucin y certificacin de Cableado Estructurado en edificios.
El Sistema de Cableado, cumplir con la Categora 5 mejorada especificada en la norma EN 50173 para
constituir enlaces de Clase E, donde se especifican caractersticas de transmisin de hasta 250 MHz.
Sigue la Normativa Europea sobre Compatibilidad Electromagntica (EMC), en vigor desde 1 de enero de
1996 y las normas europeas y espaolas de compatibilidad electromagntica aplicables, y en especial la
UNE 50081 (norma genrica de emisin), UNE 20-726-91 (norma especfica de producto de emisin) y
la UNE 50082 (norma genrica de inmunidad).
Los materiales principales (cubiertas de cables y armarios), cumplirn estrictamente la normativa de
proteccin contra incendios (IEC 332, IEC 754, IEC 1034).
En cuanto a la tecnologa de Red de rea Local, tiene las siguientes condiciones generales:
Cumplir con la norma ISO 8802.3u (IEEE 802.3u, comnmente conocida como Fast-Ethernet).
Constituir una topologa fsica en estrella sobre par trenzado y lgica en bus, segn la formulacin
100BaseTx de dicho estndar.
El cableado de datos de interior, que interconecta los diferentes equipos entre s, se realizar mediante cable de
pares trenzados balanceados sin apantallar (UTP), de cuatro pares, Categora 5 mejorada y de 100 Ohmios de
impedancia, a ser posible latiguillos. Por tanto, ser un cable 24 AWG UTP (0,56 mm) del tipo ATT 1061 CAT 5
mejorada o de caractersticas equivalentes, con cubierta libre de halgenas, con materiales que emiten humos no
txicos al arder y no propagadores del fuego (LSF/OH), apto para transmisiones a 250 Mbps.
Este tipo de cable cumple y supera significativamente los requisitos de ISO 11801, TIA/EIA 568B-2.1 y EN50173-
2002, y tiene un rendimiento en frecuencia que se extiende hasta al menos los 200 MHz con un valor alto de ACR
(20 dB a 100 MHz). Supera los requisitos de Retraso de Propagacin, Retraso Diferencial y los cambios en las
medidas de diafona entre pares (NEXT), tales como Power Sum, terminacin en modo comn y diferencial,
pruebas directa e inversa y prueba de circuito abierto terminado. Estos son parmetros esenciales para garantizar la
operacin en LANs de altas velocidades, pero esencialmente en Fast Ethernet. Es un sistema muy sensible
respecto a cambios y variaciones de los latiguillos.
El cableado de datos de exterior, que interconecta los diferentes equipos en exterior s, se realizar mediante cable

Autor
de pares trenzados balanceados apantallado (FTP), de cuatro pares, Categora 5 mejorada y de 100 Ohmios de
impedancia, a ser posible latiguillos. Por tanto, ser un cable 24 AWG FTP (0,68 mm) del tipo ATT 1061 CAT 5
mejorada o de caractersticas equivalentes, con cubierta libre de halgenas, con materiales que emiten humos no
txicos al arder y no propagadores del fuego (LSF/OH), apto para transmisiones a 250 Mbps.
El cdigo de colores que se establece para el pineado de las rosetas (es el que se establece en la norma EN 50173
que coincide con la normativa EIA/TIA 568 B), es el mismo que se tiene que seguir para el pineado de los Patch
Panel.
Configuracin del Pineado de las Rosetas (RJ45 Hembra, vista frontal)
Normativa EIA/TIA 568 B
Conector 1
1- Blanco Naranja
2- Naranja
3- Blanco Verde
4- Azul
5- Blanco Azul
6- Verde
7- Blanco Marrn
8- Marrn
Configuracin del Pineado de las Rosetas (RJ45 Macho, vista frontal)
Conector 1 Conector 2
1- Blanco Naranja 1- Blanco Naranja
2- Naranja 2- Naranja
3- Blanco Verde 3- Blanco Verde
4- Azul 4- Azul
5- Blanco Azul 5- Blanco Azul
6- Verde 6- Verde
7- Blanco Marrn 7- Blanco Marrn
8- Marrn 8- Marrn

Autor
c) Cables y conectores de radiofrecuencia
En caso de ser necesaria la utilizacin de antenas independientes, stas se conectaran a los equipos mediante
cables de radiofrecuencia adecuados para la banda de 2.4 GHz. En funcin de la distancia a cubrir y de la
atenuacin mxima requerida, se podr utilizar uno u otro tipo de cables.
En la siguiente tabla se resumen las caractersticas ms relevantes de los cables de RF ms utilizados en este tipo
de aplicaciones.
dB/m (2.4GHz) Calibre (mm)

RG-58 0.813 5
RG-316 1.136 3
LMR-400 0.217 10.3
RG-214 0.405 10.3
LMR-240 0.415 6.2
Se utilizarn los conectores necesarios, dependiendo de las caractersticas de cada unidad de cliente o cada punto
de acceso que lo requiera. Si es necesario, se realizarn tramos adaptadores, con las transiciones y conectores
necesarios.
Los tipos de conectores mas habituales que incorporan las unidades inalmbricas son los siguientes: RPTNC,
RPSMA, RPMMCX.
Los conectores mas habituales utilizados en las antenas son los siguientes: BNC Twin BNC - Mini BNC - TNC - F
- N - MCX - MMCX - SMA SMB SMC, etc.
J. CARACTERSTICAS DE LAS CANALIZACIONES
a) Caractersticas de los materiales:
Todas las canalizaciones se realizarn con tubos, cuyas dimensiones y nmero se indican en la memoria, sern de
plstico no propagador de la llama y debern cumplir la norma UNE 50086, debiendo ser de pared interior lisa
excepto los de las canalizaciones de datos de interior que pueden ser corrugados.
b) Condiciones de instalacin:
Como norma general, las canalizaciones debern estar, como mnimo, a 10 cm de cualquier encuentro entre dos
paramentos.
Los de la canalizacin externa inferior se embutirn en un prisma de hormign desde la arqueta hasta el punto de
entrada al inmueble donde se instalen los equipos.
Los de enlace inferior se sujetarn al techo de la planta stano mediante grapas o bridas en tramos de cmo
mximo 1 m. y unirn los registros de enlace que se colocarn en esta planta.
Las canalizaciones de interior se realizarn a travs del suelo o techo tcnico, o en su defecto, se empotrarn en
ladrillo de media asta. En caso de imposibilidad, se realizar una canaleta perimetral para distribuir el cableado
asociado.

Autor
Se dejar gua en los conductos vacos que ser de alambre de acero galvanizado de 2 mm de dimetro o cuerda
plstica de 5 mm de dimetro sobresaliendo 20 cm en los extremos de cada tubo.
La ocupacin de los mismos, por los distintos servicios, ser la indicada en los correspondientes apartados de la
memoria. Cuando en un tubo se aloja ms de un cable, la seccin ocupada por los mismos comprendido su
aislamiento relleno y cubierta exterior no ser superior al 40 por 100 de la seccin transversal til del tubo o
conducto.
En caso de optar por hacer parte o la totalidad de las canalizaciones con canaletas, consultar al tcnico redactor del
proyecto.
c) Recintos de Equipamiento de Telecomunicaciones:
Dispondr de punto de luz que proporcione al menos 300 lux de iluminacin y de alumbrado de emergencia.
El armario estar exento de humedad y dispondr de rejilla de ventilacin.
Se habilitar una canalizacin directa desde el cuadro de servicios generales del inmueble, hasta cada recinto,
constituida por cables de cobre con aislamiento hasta 750 V y de 2 x 6+T mm2 de seccin mnima, ir bajo tubo de
32 mm de dimetro mnimo o canal de seccin equivalente, empotrado o superficial.
La citada canalizacin finalizar en el correspondiente cuadro de proteccin, que tendr las dimensiones suficientes
para instalar en su interior las protecciones mnimas, y una previsin para su ampliacin en un 50 por 100, que se
indican a continuacin:
a) Interruptor magnetotrmico de corte general: tensin nominal mnima 230/400 V ,
ca
intensidad nominal 25 A, poder de corte 6 kA.
b) Interruptor diferencial de corte omnipolar: tensin nominal mnima 230/400 Vca, frecuencia
50-60 Hz, intensidad nominal 25 A, intensidad de defecto 30 mA de tipo selectivo,
resistencia de cortocircuito 6 KA.
c) Interruptor magnetotrmico de corte omnipolar para la proteccin del alumbrado del recinto:
tensin nominal mnima 230/400 Vca, intensidad nominal 10 A, poder de corte 6 kA.
d) Interruptor magnetotrmico de corte omnipolar para la proteccin de las bases de toma de
corriente del recinto: tensin nominal mnima 230/400 Vca, intensidad nominal 16 A, poder
de corte 6 kA.
e) Interruptor magnetotrmico de corte omnipolar para la proteccin de los equipos de cabecera
de la infraestructura de radiodifusin y televisin: tensin nominal mnima 230/400 Vca,
intensidad nominal 16 A, poder de corte 6 kA.
Si se precisara alimentar elctricamente cualquier otro dispositivo situado en cualquiera de los recintos, se dotar
el cuadro elctrico correspondiente con las protecciones adecuadas.
Los citados cuadros de proteccin se situarn lo ms prximo posible a la puerta de entrada, tendrn tapa y podrn
ir instalados de forma empotrada o superficial.
Podrn ser de material plstico no propagador de la llama o metlico. Debern tener un grado de proteccin
mnimo IP 4X + IK 05. Dispondrn de un regletero apropiado para la conexin del cable de puesta a tierra.

Autor
En cada recinto habr, como mnimo, dos bases de enchufe con toma de tierra y de capacidad mnima de 16 A. Se
dotar con cables de cobre con aislamiento hasta 750 V y de 2 x 2,5 + T mm2 de seccin. Se dispondr, adems,
de las bases de enchufe necesarias para alimentar los equipos de transmisin de radio y la electrnica de gestin
asociada.
d) Recintos de paso y de terminacin de red
Sern cajas de plstico, provistas de tapa de material plstico o metlico, que cumplan con la UNE 20451. Para el
caso de los registros de paso tambin se considerarn conformes las que cumplan con la UNE EN 50298. Debern
tener un grado de proteccin IP - 33, segn EN 60529, y un grado IK.5, segn UNE EN 50102. Se colocarn
empotrados en la pared.
Los de paso son cajas cuadradas con entradas laterales preiniciadas e iguales en sus cuatro paredes, a las que se
podrn acoplar conos ajustables multidimetro para entrada de conductos.
Se colocar un registro de paso cada vez que lo requiera la distribucin del cableado de datos y en las
canalizaciones empotradas, cada 15 metros y en los cambios de direccin de radio inferior a 20 cm. Estos
registros de paso sern del tipo B para las canalizaciones interiores de cableado de datos.
Tipo Dimensiones alto x ancho x profundo N de entradas en cada cara lateral D. mximo de tubo
B 10 x 10 x 4 cm. 3 25 mm.
C 10 x 16 x 4 cm. 3 16 mm.
Se admitir un mximo de dos curvas de noventa grados entre dos registros de paso.

Autor
K. CARACTERSTICAS DE LA ELECTRNICA Y SOFTWARE DE GESTIN DE LA RED

El modo de interconexin de los equipos se muestra en el documento Planos.
a) Controlador Cisco 5500 Wireless Controller
equipamiento.
b) Servidor Proxy Cach
El ordenador escogido es un HP Workstation hw4600 e equivalente y las caractersticas tcnicas se detallan a

continuacin
Sistema operativo instalado Windows XP Professional original

Tipo de procesador Procesador Intel Core 2 Duo E6550
Velocidad del procesador 2,33 GHz
Memoria cach externa 4 MB de cach de nivel 2
Bus del sistema Bus frontal a 1333 MHz
Memoria de serie 2 x 1 GB de DDR2
Unidad de disco duro interna 160 GB
Unidades pticas Unidad de DVD+/-RW 16x
Controlador de disco duro SATA 3 GB/s
Unidad de disco flexible Unidad de disquete de 3,5 y 1,4 MB
Teclado Teclado HP USB estndar
Dispositivo apuntador Ratn ptico HP USB con rueda de desplazamiento
Monitor HP L2045w 20 TFT

Autor
c) ClarkConnect v4.2
El software escogido es ClarkConnect, el cual proporciona una solucin de Gateway para un servidor de Internet. El
software proporciona todo lo necesario para gestionar un servidor de acceso a Internet. A continuacin se describen
las caractersticas que permiten realizar le gestin de la red antes descrita.
Firewall y Deteccin de Intrusin

ClarkConnect proporciona varios niveles de la seguridad. A nivel de red, el cortafuegos restringe el acceso a los
sistemas e incorpora caractersticas como el DMZ, NAT 1 a 1,...
A nivel del protocolo, el sistema de deteccin de Peer-to-Peer permite configurar totalmente el uso de estos
programas y a nivel de aplicaciones, los sistemas de deteccin de intrusin y de prevencin de intrusin
proporcionan otra capa de defensa contra potenciales amenazas en la red.
- NAT 1 a 1
El NAT 1-to-1 NAT mapea una IP real de Internet IP a una IP en la red inalmbrica (WMAN).
Es posible mapear las IPs de dos formas:

Sin firewall
Con aperture selective de puertos
- DMZ
El sistema DMZ solution se utiliza para separar la red de direcciones IP pblicas, utilizando una tarjeta de red
especfica para esto.
- Sistema de deteccin de Peer-to-Peer

Utilidad web para bloquear o regular el uso de los siguientes programas Peer-to-Peer:
eDonkey, eMule, Kademlia

KaZaA, FastTrack
Gnutella
Direct Connect
BitTorrent, extended BT
AppleJuice
WinMX
SoulSeek
Ares, AresLite
Web Proxy y Filtrado

- Web Access Control
El servidor Web Proxy reduce el uso de ancho de banda, y acelera el proceso de bsqueda de webs, puesto que
incorpora un cach configurable. El proxy puede ser configurado con autenticacin de usuario, de forma que sea
posible monitorizar y controlar los accesos a la red.
- Filtro de Contenidos
Es posible configurar un filtrado de contenidos para determinar la accesibilidad de los usuarios a los mismos. Esto
permite reforzar el control sobre nuevas aplicaciones Peer-to-Peer y otros servidores de intercambio que pudieran
minorar el rendimiento de la red.

Autor
-Bloqueo de Banners y Pop-ups

Es posible configurar el bloqueo de banners y Pop-ups para acelerar la descarga de las pginas web.
E-mail
ClarkConnect dispone de un servicio de correo electrnico escalable basado en los protocolos POP/IMAP y SMTP.
As, los usuarios pueden utilizar cualquier tipo de aplicacin cliente de correo. De esta forma, es posible utilizar
Microsoft Outlook, Outlook Express, Mozilla Thunderbird o cualquier otro cliente que soporte los protocolos a los
que se ha hecho referencia. Tambin Dispone una aplicacin de WebMail para que los usuario puedan acceder a
travs de una web a su correo electrnico.
Multi-WAN
Con la solucin Multi-WAN, es posible conectar dos o ms conexiones del Internet al sistema ClarkConnect. As,
esta solucin permite aumentar el ancho de banda disponible, sino que tambin proporciona configura una lnea
como backup, implementando un sistema de failover automtico de red.
En funcin de la configuracin del equipo, y dependiendo de las tarjetas de red instaladas, el equipo puede hacer
de balanceador de carga, al conectar y gestionar varias conexiones a Internet.
Gestin de Ancho de Banda

El sistema de gestin de ancho de banda puede configurar o priorizar el trfico entrante o saliente de la red. As, es
posible limitar y priorizar direcciones IP, rangos de direcciones IP, puertos y rangos de puertos.
Gestor de VPNs
Solucin PPTP VPN, que permite utilizar el cliente VPN que lleva incorporado Microsoft Windows para conectar
escritorios remotos u ordenadores porttiles a la red.
A travs del protocolo IPsec es posible conectar dos ms LANs, configurando permisos, encriptacin, y todas las
opciones de configuracin de la red.
Servicios DNS
Solucin que permite gestionar y configurar un servicio de DNS, con capacidad para
Servicio de configuracin de DNS

Gestin de dominios
E-Mail/MX Backup
d) FortiGate 60B
equipamiento.
e) Switch de 8 puertos 10/100/1000 LINKSYS SRW2008MP
equipamiento.

Autor
L. CARACTERSTICAS DEL EQUIPAMIENTO DE INTERCONEXIN CON LA RED DE DATOS
a) Balanceador de carga Excom LB de Excom Free Technologies
El dispositivo ExcomLB es un Balanceador de Carga de dos o ms Puertos WAN que dispone adems de
posibilidad de actuar como Router, Firewall, Servidor VPN y HotSpot.
Bonding
El sistema Excom LB utiliza la tecnologa de Bonding, que permite la agregacin de mltiples interfaces Ethernet en
un nico enlace virtual, permitiendo conseguir anchos de banda ms altos y proporcionando tolerancia a fallos
mediante la funcin failover.
ExcomLB est basado en el sistema operativo RouterOS que proporciona, entre otras muchas caractersticas, los
siguientes modos de Balanceo de Carga y/o Failover a travs de una interfaz bonding:
802.3ad Agregacin dinmica de link IEEE 802.3ad. En este modo, los interfaces son agregados en un
grupo donde cada WAN comparte la misma velocidad. Si se utiliza un switch entre 2 routers en modo
bonding, debe estar seguro de que el switch soporta el estndar IEEE 802.3ad. Este modo proporciona
tolerancia a fallos y Balanceo de Carga.
active-backup Proporciona Back-up de enlaces. Slo un enlace puede ser activado al mismo tiempo. El
segundo enlace entrar en servicio slo si falla el primero.
balance-alb Balanceo de Carga adaptativo. Incluye el modo balance-tlb (ver ms abajo) y adems el
trfico recibido tambin es balanceado. No se requieren switches especiales.
balance-rr Balanceo de carga round-robin. Los enlaces del interface bonding, transmitirn y recibirn
datos en orden secuencial. Proporciona balanceo de carga y tolerancia a fallos.
balance-tlb El trfico de salida es distribuido segn la carga de cada enlace. El trfico de llegada se
recibe por un nico enlace. Si este enlace falla, otro enlace assume la direccin MAC del enlace que ha
fallado. No require switches especiales.
balance-xor Utiliza la poltica XOR para transmitir. Proporciona solo tolerancia a fallos (con muy buena
calidad), pero no Balanceo de Carga, an.
broadcast - Broadcasts enva la misma informacin por todos los interfaces a la vez. Esto proporciona
tolerancia a fallos pero ralentiza el trfico en algunas mquinas.
Especificaciones tcnicas
CPU Procesador integrado basado en MIPS 32 4Kc a 266MHz (BIOS ajustable de 200 a 333 MHz
Memoria Ram Chip integrado de 32MB DDR
Boot loader RouterBOOT, 1Mbit Flash chip
Almacenamiento Chip de memoria NAND integrado de 128MB
Slot para CompactFlash tipo I/II (tambin soporta IBM/Hitachi Microdrive)
Puertos Ethernet 1 IDT Korina 10/100 Mbit/s Fast Ethernet port soportando Auto-MDI/X / 2 VIA VT6105
10/100 Mbit/s Fast Ethernet ports soportando Auto-MDI/X
Puertos serie 1 puerto serie asncrono DB9 RS232C
LEDs Power, 2 LEDs dobles para MiniPCI 1 LED de usuario
Watchdog IDT internal SoC hardware watchdog timer
Opciones de alimentacin IEEE802.3af Power over Ethernet: 12V or 48V DC Power jack/header:

Autor
seleccionable por jumper de 6 a 22V o 25 a 56V DC

Dimensiones 14.0 cm. x 14.0 cm. x 2.5 cm.
Temperatura Operacional: -20C a +70C
Humedad Operacional: Humedad relativa del 70% (sin condensacin)
S.O. soportados RouterOS 2.9, Linux 2.4
Alimentador 18V 0,8 A incluido
Principales Caractersticas tcnicas
VLAN.- IEEE802.1q Virtual LAN en puertos Ethernet y Wireless; VLANs Mltiples; VLAN bridging.
HotSpot - HotSpot Gateway con autenticacin y contabilidad va RADIUS; Acceso Plug & Play autntico
para los usuarios de la red; limitacin de ancho de banda; firewall diferenciado; trfico por cuotas;
informacin del estado; walled-garden; Acceso HTML personalizado; iPass; autenticacin SSL
authentication; advertisement support..
Routing - Static routing; Equal cost multi-path routing; Policy based routing (classification done in
firewall); RIP v1/v2, OSPF v2, BGP v4.
Gestin de Ancho de banda - Sistema jerrquico HTB QoS; por IP/ protocolo/ subred/ puerto / firewall
mark; PCQ, RED, SFQ, cola FIFO; CIR, MIR, ratio de contencin, PCQ, Limitacin del protocolo Peer-to-
Peer.
Tneles Punto a Punto - Servidor y cliente de tneles PPTP, PPPoE y L2TP. Servidor de tneles IPSec
DES, 3DES, AES-128, AES-192, AES-256.
Tneles Simples. IPIP y Ethernet over IP.
Firewall y NAT - Stateful packet filtering; Peer-to-Peer protocol filtering; NAT; clasificacin por MAC,
direcciones IP, puertos, protocolos, bytes, contenido, tamao de paquetes, tiempo, etc.
VRRP - Protocolo VRRP de alta disponibilidad,
UPnP - Soporte Universal Plug-and-Play.
Otros: Proxy, DHCP, NTP, CDP, MDP,...
En la figura que se muestra a continuacin puede observarse el dispositivo Excom LB de Excom Free Technologies.

Autor
8. CONDICIONES GENERALES DE LA RED INALMBRICA
A. LEGISLACIN DE APLICACIN A LAS INSTALACIONES DE REDES INALMBRICAS
REAL DECRETO-LEY 1/1998, de 27 de febrero, sobre infraestructuras comunes en los edificios para el
acceso a los servicios de telecomunicacin.
REAL DECRETO 401/2003, de 4 de abril, por el que se aprueba el Reglamento regulador de las
infraestructuras comunes de telecomunicaciones para el acceso a los servicios de telecomunicacin en el
interior de los edificios y de la actividad de instalacin de equipos y sistemas de telecomunicaciones.
REAL DECRETO 1066/2001 del 28 de Septiembre sobre Emisiones Radioelctricas.
ORDEN CTE/1296/2003, de 14 de mayo, por la que se desarrolla el Reglamento de las Infraestructuras
Comunes de Telecomunicaciones, aprobado por el Real Decreto 401/2003, de 4 de abril
REAL DECRETO 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mnimas de
seguridad y de salud en las obras de construccin.
NORMAS TECNOLGICAS ESPAOLAS (NTE)
o IPP Instalacin de Pararrayos
o IEP Puesta a tierra de edificios
REGLAMENTO ELECTROTCNICO PARA BAJA TENSIN, aprobado por el Real Decreto 842. 2002, de 2 de
agosto, e instrucciones tcnicas complementarias.
ORDEN ITC/3391/2007 de 15 de noviembre, por la que se aprueba el cuadro nacional de atribucin de
frecuencias (CNAF).
Notas UN (Uso Nacional) de CNAF 2010.
Estndar inalmbrico IEEE 802.11a 1999.
Estndar inalmbrico IEEE 802.11b 1999.
Estndar inalmbrico IEEE 802.11g 2003.
Estndar inalmbrico IEEE 802.11n Draft 2.0.
Estndar inalmbrico IEEE 802.16 2005.
B. DE SEGURIDAD ENTRE INSTALACIONES
Como norma general, se procurar la mxima independencia entre las instalaciones de telecomunicacin y las del
resto de servicios.
Los requisitos mnimos de seguridad entre instalaciones sern los siguientes:
- La separacin entre una canalizacin de telecomunicacin y las de otros servicios ser, como mnimo, de 10
cm para trazados paralelos y de 3 cm para cruces.
- La rigidez dielctrica de los tabiques de separacin de estas canalizaciones secundarias conjuntas deber
tener un valor mnimo de 15 Kv/mm (UNE 21.316) Si son metlicas, se pondrn a tierra.
- Los cruces con otros servicios se realizarn preferentemente pasando las conducciones de telecomunicacin
por encima de las de otro tipo.
- En caso de proximidad con conductos de calefaccin, aire caliente, o de humo, las canalizaciones de
telecomunicacin se establecern de forma que no puedan alcanzar una temperatura peligrosa y, por
consiguiente, se mantendrn separadas por una distancia conveniente o pantallas calricas.

Autor
- Las canalizaciones para los servicios de telecomunicacin, no se situarn paralelamente por debajo de
otras canalizaciones que puedan dar lugar a condensaciones, tales como las destinadas a conduccin de
vapor, de agua, etc. a menos que se tomen las precauciones para protegerlas contra los efectos de estas
condensaciones.
Las conducciones de telecomunicacin, las elctricas y las no elctricas slo podrn ir dentro de un mismo
canal o hueco en la construccin, cuando se cumplan simultneamente las siguientes condiciones:
a) La proteccin contra contactos indirectos estar asegurada por alguno de los dispositivos sealados en la
ITC-BT-24 Instalaciones interiores o receptoras-Proteccin contra los contactos directos e indirectos del
REBT.
Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin, considerando a las conducciones no elctricas, cuando sean
metlicas como elementos conductores.
b) Las canalizaciones de telecomunicaciones estarn convenientemente protegidas contra los posibles

peligros que pueda presentar su proximidad a canalizaciones y especialmente se tendr en cuenta:
La elevacin de la temperatura, debida a la proximidad con una conduccin de fluido caliente.
La condensacin.
La inundacin, por avera en una conduccin de lquidos; en este caso se tomarn todas las
disposiciones convenientes para asegurar la evacuacin de stos.
La corrosin, por avera en una conduccin que contenga un fluido corrosivo.
La explosin, por avera en una conduccin que contenga un fluido inflamable.
C. DE ACCESIBILIDAD
Las canalizaciones de telecomunicacin se dispondrn de manera que en cualquier momento se pueda controlar su
aislamiento, localizar y separar las partes averiadas y, llegado el caso, reemplazar fcilmente los conductores
deteriorados.
D. PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES
Ver anexo especfico, sobre condiciones de Seguridad y Salud al final de este Proyecto Tcnico.
E. DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA
a) Tierra Local
El sistema general de tierra del inmueble debe tener un valor de resistencia elctrica no superior a 10 respecto de la
tierra lejana.

Autor
b) Interconexiones equipotenciales y apantallamiento
Se supone que el inmueble cuenta con una red de interconexin comn, o general de equipotencialidad, del tipo
mallado, unida a la puesta a tierra del propio inmueble. Esa red estar tambin unida a las estructuras, elementos de
refuerzo y dems componentes metlicos del inmueble.
Todos los cables con portadores metlicos de telecomunicacin procedentes del exterior del edificio sern
apantallados, estando el extremo de su pantalla conectado a tierra local en un punto tan prximo como sea posible de
su entrada al recinto que aloja el punto de interconexin y nunca a ms de 2 m. de distancia.
c) Accesos y cableados
Con el fin de reducir posibles diferencias de potencial entre sus recubrimientos metlicos, la entrada de los cables de
telecomunicacin y de alimentacin de energa se realizar a travs de accesos independientes, pero prximos entre
s, y prximos tambin a la entrada del cable o cables de unin a la puesta a tierra del edificio.
d) Compatibilidad electromagntica entre sistemas
Los requisitos exigibles a los equipamientos de telecomunicacin con sus cableados especficos, por razn de la
emisin electromagntica que genera, figuran en la norma ETS 300 826 del E.T.S.I.. Los valores mximos
aceptables de emisin de campo elctrico del equipamiento son los siguientes:
Rango de frecuencias Quasi-pico Promedio

0,15 0,5 MHz 66 46 dBV 56 - 46 dBV
> 0,5 5 MHz 56 dBV 46 dBV
> 5 30 MHz 60 dBV 50 dBV
e) Cortafuegos
Se instalarn cortafuegos para evitar el corrimiento de gases, vapores y llamas en el interior de los tubos.
En todos los tubos de entrada a envolventes que contengan interruptores, seccionadores, fusibles, rels, resistencias y
dems aparatos que produzcan arcos, chispas o temperaturas elevadas.
En los tubos de entrada o envolventes o cajas de derivacin que solamente contengan terminales, empalmes o
derivaciones, cuando el dimetro de los tubos sea igual o superior a 50 milmetros.
Si en un determinado conjunto, el equipo que pueda producir arcos, chispas o temperaturas elevadas est situado en
un compartimento independiente del que contiene sus terminales de conexin y entre ambos hay pasamuros o
prensaestopas antideflagrantes, la entrada al compartimento de conexin puede efectuarse siguiendo lo indicado en el
prrafo anterior.
En los casos en que se precisen cortafuegos, estos se montarn lo ms cerca posible de las envolventes y en ningn
caso a ms de 450 mm de ellas.
Cuando dos o ms envolventes que, de acuerdo con los prrafos anteriores, precisen cortafuegos de entrada estn
conectadas entre s por medio de un tubo de 900 mm o menos de longitud, bastar con poner un solo cortafuego
entre ellas a 450 mm o menos de la ms alejada.
En los conductos que salen de una zona peligrosa a otra de menor nivel de peligrosidad, el cortafuegos se colocar en

Autor
cualquiera de los dos lados de la lnea lmite, pero se instalar de manera que los gases o vapores que puedan entrar
en el sistema de tubos en la zona de mayor nivel de peligrosidad no puedan pasar a la zona menos peligrosa. Entre el
cortafuegos y la lnea lmite no deben colocarse acoplamientos, cajas de derivacin o accesorios.
La instalacin de cortafuegos habr de cumplir los siguientes requisitos:

La pasta de sellado deber ser resistente a la atmsfera circundante y a los lquidos que pudiera haber
presentes y tener un punto de fusin por encima de los 90.
El tapn formado por la pasta deber tener una longitud igual o mayor al dimetro interior del tubo y, en
ningn caso, inferior a 16 mm.
Dentro de los cortafuegos no debern hacerse empalmes ni derivaciones de cables; tampoco deber llenarse
con pasta ninguna caja o accesorio que contenga empalmes o derivaciones.
Las instalaciones bajo tubo debern dotarse de purgadores que impidan la acumulacin excesiva de
condensaciones o permitan una purga peridica.
Podrn utilizarse cables de uno o ms conductores aislados bajo tubo o conducto.
F. SECRETO DE LAS COMUNICACIONES
El Artculo 49 de la Ley 11/1998 de 24 de abril, General de Telecomunicaciones, obliga a los operadores que presten
servicios de Telecomunicacin al pblico a garantizar el secreto de las comunicaciones, todo ello de conformidad con
los artculos 18.3 y 55.2 de la Constitucin y el Art. 579 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

Autor
9. CONDICIONES DE EJECUCIN
A. DIAGRAMAS DE TAREAS Y FASES DE EJECUCIN
La direccin de obra realizar los diagramas de tareas segn los recursos asignados para la instalacin por ella
misma o por el subcontratista, teniendo en cuenta los siguientes puntos en las fases de ejecucin:
Se podr realizar la instalacin de los diferentes nodos inalmbricos y del radioenlace de forma
secuencial o en paralelo.
Antes de realizar el conexionado de estaciones clientes en lugares convenientemente escogidos, se

realizar una batera de pruebas (ver Condiciones de Certificacin). Si las medidas son satisfactorias, se
podr proceder al conexionado masivo utilizando el mismo mtodo que en la fase piloto. En caso
contrario, ser necesario revisar la metodologa de instalacin utilizada.
La instalacin finalizar con la medida de CADA UNO DE LOS ENLACES segn las condiciones de
certificacin que se detallan en el presente proyecto.
B. DIRECCIN DE OBRA Y EJECUCIN MATERIAL
La direccin de obra se encargar de dirigir, controlar y supervisar toda la ejecucin material de la instalacin del
sistema de cableado segn lo previsto en el Pliego de Condiciones Tcnicas, realizando las modificaciones
necesarias para subsanar los imprevistos que durante la instalacin puedan aparecer, de acuerdo con el
responsable del proyecto.
Las principales funciones del director de obra sern las siguientes:
Desarrollo de los procedimientos de ejecucin definidos en los apartados correspondientes dentro del
Pliego de Condiciones Tcnicas.
Elaboracin de planes y rdenes de trabajo. Secuenciamiento de operaciones.
Puesta en marcha y pruebas iniciales.
Seguimiento de los trabajos y recepcin de la obra.
Control del cumplimiento de la normativa sobre Seguridad e Higiene durante la instalacin.
Pruebas finales antes de certificacin.
C. CONDICIONES DE OBRA CIVIL PARA LA RED INALMBRICA
En este apartado se recogen las especificaciones de obra civil que, dentro de toda la actuacin en la localidad de
San Rafael del Ro, son de repercusin directa en la instalacin de los diferentes elementos de la red que se
pretende instalar.

Autor
a) Instalacin de Radiofrecuencia
En el caso de la instalacin de los elementos de radiofrecuencia, las antenas, los puntos de acceso y el
radioenlace, se define una serie de posibilidades en trminos de ejecucin material y condiciones de ejecucin
asociadas, que se enumeran a continuacin:
1.- Antenas sobre edificios o inmuebles:
En este caso, se instalar un mstil de 1 metro que se fijar a la cubierta del inmueble mediante anclajes y
correctamente arriostrado, o una torreta de 2,5 metros, si es necesario elevar el sistema de emisin para que exista
una mayor visibilidad de la antena. Esta torreta, estar fijada a la cubierta con los pernos de seguridad adecuados,
para anclar con seguridad los elementos de radio, y a esta torreta se fijar un mstil de 1 metro, al cual se anclarn
las antenas.
2.- Puntos de acceso sobre edificios o inmuebles:
En este caso, se intentar instalar los equipos dentro del inmueble protegidos contra una posible climatologa
adversa (lluvia o exceso de humedad). En cualquier caso, se instalarn protegidos mediante una caja estanca con
cerradura para que no sean accesibles a las personas que pueda haber en el edificio, evitando posibles fallos o
modificaciones indeseadas de las configuraciones de los equipos.
A ser posible, ser dispondr de una sala o recinto especfico para la instalacin de los equipos. En caso contrario,
se tratar utilizar una sala de instalaciones con acometida elctrica, para instalar los equipos, y a ser posible con un
contador propio diferenciado del de servicios comunes del inmueble.
3.- Antenas sobre mobiliario urbano o alumbrado pblico:
En caso que de que los sistemas de emisin se ubiquen sobre mobiliario urbano, la empresa instaladora se
asegurar de que la instalacin de los elementos es completamente segura, de forma que supongan peligro alguno
para las personas, e igualmente, que no sean accesibles para las personas, evitando as posibles daos en el
equipamiento que puedan ser provocados por vandalismo o accidentes.
Las canalizaciones necesarias para proveer de alimentacin elctrica o de datos a los sistemas instalados en
exteriores debern estar protegidas, discurriendo por dentro del bculo en el caso de las farolas, y en el caso de
otro tipo de mobiliario urbano, como pueda ser torres, plataformas, o elementos diversos, se instalar junto a las
canalizaciones de electricidad a ser posible, por el interior de los elementos antes citados. En el caso del
alumbrado pblico, ser necesario tender una lnea elctrica especfica para la alimentacin de los equipos, debido
a que el alumbrado pblico tiene una instalacin elctrica temporizada.
4.- Puntos de acceso en exterior:
En este caso, se intentar instalar los equipos dentro de una caja estanca con cerradura para que no sean
accesibles a las personas, y para protegerlos de las inclemencias meteorolgicas. A esta caja entrarn y saldrn los
diferentes servicios electricidad, datos y cableado de radiofrecuencia para la antena. Todas las conectorizaciones
de los aparatos se realizarn dentro de esta caja, estando protegidas las aperturas por un sistema de estanqueidad.
Se limitar al mximo la accesibilidad a los equipos, de forma que nicamente los operarios de la empresa
operadora puedan acceder a los mismos, para evitar daos en los equipos o fallos en las configuraciones de los
mismos.

Autor
b) Instalacin de cableado de datos
En el caso de la instalacin de parte o de la totalidad los equipos de gestin de la red inalmbrica en el interior de
inmuebles, se define igualmente una serie de posibilidades en trminos de ejecucin material y condiciones de
ejecucin asociadas y se enumeran a continuacin:
1.- Falso Techo:
Se utilizar, realizando las acciones oportunas para hacerlo practicable, para el tendido de cable de datos, con el fin
de permitir un acceso fcil y que no dificulte las manipulaciones en canalizaciones y cables.
2.- Distribucin de canalizaciones para el Sistema de Cableado Estructurado:
Se realizarn las canalizaciones necesarias bajo el suelo segn el Plano de Sistema de Cableado Estructurado y las
siguientes especificaciones.
Las canalizaciones de la red elctrica han de estar separadas al menos 20 cm de las canalizaciones de la red de
datos, pero se recomienda que la distancia mnima sea de 30 cm.
3.- Cajas de distribucin/registro:
Se instalarn cajas numeradas para distribucin/registro, con unas medidas de 300x250x100 mm.
4.- Cajas de mecanismos en paredes:
Se instalarn cajas universales para mecanismos de 50x50 mm en los puntos sealados como puntos de red, tal y
como figura en el documento PLANOS.
5.- Canaletas:
Se instalarn canaletas de PVC uniendo las cajas de distribucin. Dicha canaleta ir provista de y sus medidas
sern de 100x60 mm.
6.- Tubos Corrugados:
Para la unin de las cajas de mecanismos con las de distribucin se utilizarn tubos corrugados tipo Forroplast de
DOBLE CAPA de diversos dimetros nominales (23, 36 y 48 mm), para la distribucin horizontal.
El tamao mnimo de tubo permitido ser de dimetro nominal 23 mm. Los tubos, no visibles en plano, entre cajas
de registro y cajas de mecanismos sern:
- Tubos de 23 de dimetro nominal cuando se acometan 1 o 2 cajas.

Autor
7.- Rozas en paredes:
Se realizarn rozas correspondientes a la distribucin de puestos segn el diseo del Sistema de Cableado
Estructurado para recoger los tubos segn se especific en el apartado anterior.
Las rozas verticales se harn por las zonas que menos deterioren la ornamentacin de edificio (parte inferior de las
paredes).
Cuando haya cajas de mecanismos contiguas a ambos lados de una misma pared, se realizar una nica roza y se
har un pequeo paso entre los lados a la altura de las cajas de mecanismos. Dicho paso se proteger con tubo del
grosor especificado en el epgrafe anterior, o en su defecto, con tubo del mismo dimetro que el tubo de acometida
correspondiente.
D. PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIN
En relacin al equipamiento de radiofrecuencia, debido a su heterogeneidad, se tendr en cuenta todo lo especificado
en los manuales tcnicos, de forma que se cumplan las especificaciones descritas en los mismos. En lo que respecta
al cableado de radiofrecuencia, se realizar de forma que se minimice la distancia de cableado y las prdidas
asociadas al mismo.
En el Anexo III a este proyecto, se especifican los diferentes mtodos de instalacin de los aparatos, indicando las
condiciones fsicas de operacin, que debern cumplirse mediante un correcto procedimiento de ejecucin.
a) Instalacin del cableado de radiofrecuencia
Tirada de Cables
- Cuando se realice la tirada del cable, los instaladores debern evitar todo tipo de torceduras y tirones,
as como radios de curvatura inferiores a 5 cm. Del mismo modo, se reducirn al mnimo posible los
cruces de los cables de datos con los cables del sistema elctrico.
- Cada cable deber ser etiquetado, tanto en el extremo del equipo, como en el extremo de antena, bien
con una brida, bien con un sistema similar, segn las normas de etiquetado especificadas por el
director de obra. En ambos extremos ha de ponerse la misma nomenclatura. As mismo, es
recomendable que se etiqueten todos los cables a su paso por las cajas de distribucin
Canalizaciones
- La distribucin de los cables de radiofrecuencia por el inmueble se realizar mediante canaleta de

PVC situada bajo el suelo tcnico o por encima del techo tcnico (segn se detalla en el documento
PLANOS). Dicha canaleta ser de un tamao de 100x60 mm, y se vigilar que al meter los cables el
grado de ocupacin sea como mximo de un 40%, con el fin de facilitar su tendido y futuras
ampliaciones.
- Las cajas de registro y distribucin sern de 300x250x100 mm e irn etiquetadas.
- La acometida de cable desde las cajas de registro a las cajas de mecanismos se realizar mediante
tubo corrugado. El tamao mnimo de tubo permitido ser de dimetro nominal 23 mm.
En este apartado se proporciona al instalador todos los procedimientos de ejecucin, normas y relacin de
herramientas homologadas para la instalacin, conexin y codificacin del sistema de cableado, extradas de la
norma EN 50173 para sistemas de cableado de datos sobre 4 pares de hilos de cobre.

Autor
b) Instalacin del cableado de datos
Tirada de Cables
Cuando se realice la tirada del cable, los instaladores debern evitar todo tipo de torceduras y tirones, as como
radios de curvatura inferiores a 5 cm. Del mismo modo, se reducirn al mnimo posible los cruces de los cables de
datos con los cables del sistema elctrico.
En los armarios de distribucin del cableado horizontal, habr que dejar 3 metros de margen de cable para
permitir su conexionado con el panel de distribuidor correspondiente, y a su vez, permitir el movimiento frontal del
panel distribuidor una vez realizado el conexionado, para posibles manipulaciones futuras. Tambin se deber
permitir el movimiento propio del armario.
Cada cable deber ser etiquetado, tanto en el extremo del panel, como en el extremo de la roseta, bien con una
brida, bien con un sistema similar, segn las normas de etiquetado especificadas por el director de obra. En ambos
extremos ha de ponerse la misma nomenclatura que la de la roseta a la que conecta y que se detalla en el apartado
de Nomenclatura y normas de rotulacin. As mismo, es recomendable que se etiqueten todos los cables a su
paso por las cajas de distribucin.
Canalizaciones
La distribucin de los cables por el inmueble se realizar mediante canaleta de PVC enterrada bajo el suelo
(segn se detalla en el documento PLANOS). Dicha canaleta ser de un tamao de 100x60 mm, y se vigilar que al
meter los cables el grado de ocupacin sea como mximo de un 40%, con el fin de facilitar su tendido y futuras
ampliaciones.
Las cajas de registro y distribucin sern de 300x250x100 mm e irn etiquetadas segn se especifica en el
apartado Nomenclatura y normas de rotulacin.
La acometida de cable desde las cajas de registro a las cajas de mecanismos se realizar mediante tubo
corrugado. El tamao mnimo de tubo permitido ser de dimetro nominal 23 mm. Los dimetros de los tubos
entre cajas de registro y cajas de mecanismos se detalla en la tabla adjunta:
DIMETRO TUBOS Nmero de cajas acometidas

23 mm 1 o 2 cajas
36 mm 3 o 4 cajas
48 mm 5 o 6 cajas
Todas las canalizaciones deben quedar etiquetadas y saber qu cables pasan por cada uno de ellas. A tal efecto,
el instalador, una vez terminada la instalacin, entregar a la direccin de obra unos planos en formato electrnico
(AutoCAD 2000 o dwg) en los que se recoja toda esta informacin.
Otros detalles
Las conexin de los elementos de red y comunicaciones a las tomas del sistema de cableado se realizar
mediante latiguillos de cable de cuatro pares balanceado, sin apantallar (acabado en conectores RJ45), CAT 5e y
certificados Clase E. La longitud mxima de los latiguillos no debe ser superior a los 5m.

Autor
Igualmente, se establece que la alimentacin de los armarios de planta debe proceder de los propios enchufes
de suministro elctrico disponibles en las dependencias donde se ubiquen los mismos.
c) Conexin de las rosetas
La conexin de los cables a la roseta, se realizar par a par, segn se la configuracin del pineado de las rosetas
indicado anteriormente, siendo estrictamente necesario no destrenzar cada uno de los cuatro pares ms de 13 mm,
hasta su conexin con el pin correspondiente de la roseta.
El cable no se pelar, pues su conexionado deber hacerse con el sistema de desplazamiento de aislante,
evitando que los hilos queden tensos en su conexin a la roseta.
Antes de insertar los hilos en las rosetas, hay que comprobar que se han colocado los hilos segn el cdigo de
colores indicado en el apartado Configuracin del pineado de las rosetas del punto 3.2.4 de este Pliego de
Condiciones.
Una vez realizadas las conexiones de los cables a las rosetas, habr que fijarlas a la caja de datos teniendo
especial cuidado para que el cable no sufra torceduras.
Por ltimo, se proceder al etiquetado de las rosetas segn las especificaciones dadas en el apartado de
Nomenclatura y normas de rotulacin.
d) Conexin de los paneles distribuidores
Consiste en la conexin del cableado horizontal a los paneles de distribucin ubicados en el armario principal del
Centro Servef. El procedimiento de conexin de dicho cable a los paneles es el siguiente:
Una vez localizado en el armario un cable, segn las especificaciones reflejadas en el apartado Instalacin de
Cableado Horizontal, se proceder a la preparacin del cable para su posterior conexin al panel de igual forma
que en el apartado de Conexiones de las rosetas.
El cable no se pelar, pues su conexionado deber hacerse con el sistema de desplazamiento de aislante,
evitando que los hilos queden tensos en su conexin a la roseta.
La conexin de los cables a los paneles, se realizar par a par, con la mquina de precisin indicada por el
director de obra y segn la configuracin dada por l, siendo estrictamente necesario no destrenzar cada uno de los
cuatro pares ms de 13 mm, hasta su conexin con el pin correspondiente del panel.
Antes de insertar los hilos en las tomas de los paneles, hay que comprobar que se han colocado los hilos segn
el cdigo de colores indicado en el apartado Configuracin del pineado de las rosetas del punto 3.2.4 de este
Pliego de Condiciones.
Por ltimo, una vez realizadas las conexiones, se fijarn los cables en la parte posterior del armario y se
proceder al etiquetado de las tomas del panel distribuidor segn las especificaciones dadas en por la direccin de
obra.
e) Instalacin de la electrnica de red
En cuanto al controlador inalmbrico, router, el firewall antivirus y los switches a instalar, se ubicarn en el recintos
lo ms prximos posibles al sistema de emisin, y si existe un armario, se instalarn en la parte superior, por

Autor
encima de todos los elementos de distribucin.
El PC que hace las funciones de Proxy Cach estar instalado junto al armario con un mobiliario que permita a un
tcnico un uso cmodo para la configuracin de los equipos.
Todos los componentes antes mencionados, se entregarn con la documentacin completa para su uso y
configuracin.

Autor
10. CONDICIONES DE CERTIFICACIN
A. GENERALIDADES
Para que se pueda realizar la recepcin de la obra, la empresa que realice la instalacin de este proyecto, deber
cumplir con los siguientes trmites:
1. Haber realizado la medicin de los parmetros de calidad de recepcin, para certificar que los
dispositivos cliente disponen de una comunicacin radioelctrica con unos parmetros de calidad
adecuados. As, se generar una serie de cuatro medidas de campo para cada celda radioelctrica donde
se muestre la seal en recepcin en dBm, la relacin seal ruido (S/N), el VER (Bit Error Rate) y el ancho
de banda disponible.
2. Si existe sistema de cableado estructurado que implemente una red de rea local de daos, se realizarn
las mediciones indicadas en la normativa europea de sistemas de cableado estructurado (EN 50173) en lo
referente a las especificaciones de enlaces clase D en el 100% de las tomas y haberlas superado todas
ellas satisfactoriamente.
3. Para realizar este todas estas mediciones se deber utilizar el equipamiento adecuado. Este equipamiento
se determinar junto con la direccin de obra en la primera semana de instalacin.
4. Entregar en un formato tabular resumido el resultado de las mediciones anteriores. Asimismo, se
entregarn tanto en soporte papel como en soporte informtico el resultado de todas las mediciones
realizadas en la certificacin de la instalacin de la red inalmbrica.
5. Entregar planos actualizados de:
a. Emplazamientos de puntos de acceso.
b. Tendido de canalizaciones.
c. Tendido de cables.
d. Situacin de las cajas de exterior y de interior.
e. Cualquier otro plano que sea necesario para el correcto mantenimiento y explotacin del sistema
de red inalmbrica instalado.
6. Haber pasado el control tanto visual, como de muestreo de medidas de tomas y enlaces, que considere
oportuno realizar la direccin de obra.
B. PARMETROS Y MEDIDAS A REALIZAR
a) Medidas a realizar en el sistema inalmbrico
La realizacin de estas pruebas, se realizar en cuatro puntos de cada celda radioelctrica, de forma que se
disponga una visin ntida del comportamiento de la red antes de la fase de operacin de la misma. La medicin se
realizar en emplazamientos de clientes que inicialmente accedern al servicio de forma gratuita en la fase piloto.
Hasta la puesta en marcha definitiva de la red, en la fase de operacin, se realizar una monitorizacin de los
clientes que constituyen la prueba piloto para obtener estadsticas de las conexiones, con los anchos de banda
disponibles servidos, y la tasa de transferencia binaria media de la red y de los diferentes puntos de acceso y
bridges.
Las medidas en las estaciones cliente se realizarn con el equipamiento que se propone para las unidades cliente,
de forma que sean replicables por los dems usuarios de la red.
En el caso de los bridges inalmbricos, se acceder de forma al equipo para ver las estadsticas de los enlaces
inalmbricos.

Autor
Con una muestra de 4 usuarios por celda, tenemos monitorizados al 20% de los usuarios totales de la futura red
por lo que las pruebas de carga son plenamente representativas.
Asimismo, se realizarn pruebas sobre la conexin mediante el radioenlace con la Red Pblica de Datos e Internet,
comprobando los anchos de banda resultantes, de pico, sostenidos y diarios, tanto de subida como de bajada.
Parmetros de calidad de los enlaces inalmbricos:
- Nivel de seal en recepcin en dBm

- Relacin Seal Ruido en recepcin.
- Bit Error Rate.
- Tasa binaria de transferencia de la conexin.
Parmetros de calidad de los enlaces inalmbricos:
- Nivel de seal en emisin y recepcin en dBm

- Relacin Seal Ruido en emisin y en recepcin.
- Bit Error Rate en emisin y recepcin.
- Tasa binaria de transferencia de la conexin.
b) Medidas a realizar en el sistema de cableado estructurado
En caso de que se instale un sistema de cableado estructurado para distribuir los datos entre diferentes elementos
del sistema, ya sea electrnica de gestin o entre puntos de acceso cableados, las tareas a realizar en concepto de
certificacin abarcan la realizacin de una comprobacin minuciosa de la instalacin. Se verificarn todos los
parmetros descritos en la Memoria y segn el Pliego de Prescripciones Tcnicas (Norma EN 50173 y
recomendaciones de EPHOS 2), en todos y cada uno de los enlaces del sistema horizontal.
Los resultados se presentarn en un formato tabular con todos los puntos de red, as como aquellos intermedios o
de interconexin que se considere representativos.
Dentro de las especificaciones de certificacin, las medidas a realizar para cada enlace sern las siguientes:
Parmetros Primarios (parmetros de calidad de los enlaces):
- Longitudes (ecometra).
- Atenuacin.
- Atenuacin de paradiafona (NEXT).
- Relacin de Atenuacin/Paradiafona (ACR).
Parmetros Secundarios:
- Prdidas de retorno.
- Impedancia Caracterstica.
- Resistencia hmica en continua del enlace.
- Nivel de ruido en el cable.

Autor
Otros Parmetros:
- Capacidad por unidad de longitud (pF/m).

- Retardo de propagacin.
Existirn dos tipos de certificaciones:
Certificacin Parcial
Realizada por el Director de Obra. Se harn medidas en los puntos que ste considere representativos entre los que
componen el sistema horizontal. Ante cualquier anomala, la instalacin debe corregirse de forma inmediata por el
instalador antes de seguir con el resto de los puntos de red.
Certificacin Parcial
Parmetros globales de la instalacin con indicacin de puntos crticos.
Se realizar una vez concluida toda la instalacin, bien por el director de obra, bien por quien designe la propiedad.
Valencia, 15 de junio de 2010
Fdo: Eduardo Fernndez Nieto

El Ingeniero Provincial

03 PC Red Wireless SRR PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

03 PC Red Wireless SRR PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PLIEGO DE CONDICIONES

Proyecto Tcnico de despliegue de Red Inalmbrica en el municipio de San Rafael del Ro

PROYECTO TCNICO DE DESPLIEGUE DE

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 1

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 2

g) Elementos de sujecin de los sistemas de captacin _______________________________ 31

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 3

El Pliego de Condiciones Tcnicas de la Direccin General de Arquitectura vigente.

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 4

2. DESARROLLO DE LAS OBRAS

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 5

3. RECEPCIN DE UNIDADES DE OBRA

Normas bsicas de la edificacin (N.B.E.).

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 6

Real Decreto 487 /1997 de 14 de abril, sobre Manipulacin de cargas.

La empresa contratista deber poseer el documento de calificacin empresarial de Empresa Instaladora,

El Contratista tendr la obligacin de recalcular el proyecto, y en el caso de existir discrepancias,

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 7

Los documentos correspondientes a PLIEGOS DE CONDICIONES, CUADRO DE PRECIOS Y

Los negativos sern tambin facilitados por el Contratista a la Direccin Facultativa.

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 8

Slo se admitirn modificaciones por los siguientes conceptos:

El instalador suministrar a la Direccin de la Obra toda la informacin y documentacin concerniente a su trabajo,

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 9

Accesorios y materiales auxiliares no incluidos expresamente y necesarios o muy convenientes a juicio de

El Instalador tiene la obligacin de recalcular el proyecto y caso de existir discrepancias, comunicarlo a la

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 10

La empresa adjudicataria de los trabajos estar en posesin de carn oficial de instalador-montador

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 11

7. CONDICIONES PARTICULARES DE LA RED INALMBRICA

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 12

A. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11a - 1999

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 13

Net Gross FEC Efficiency T1472 B

B. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11g

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 14

c) Alcance y Tasa Binaria de Transmisin

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 15

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 16

h) Capa de control y acceso mltiple

C. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11g +

D. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11n Draft 2.0

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 17

b) Tecnologa del Chip

Soportan slo 2 3 antenas

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 18

predecesor 802.11 a/b/g.

d) Proteccin frente al Riesgo Tecnolgico

El riesgo de cometer fallos de diseo en el hardware actual es muy bajo

Los puntos de acceso modulares son ms caros.

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 19

E. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.16 2005

El estndar actual es el IEEE 802.16-2005, aprobado en 2005.

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 20

Tabla 1 Caractersticas Tcnicas Generales del Estndar

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 21

Tabla 3 Caractersticas Tcnicas de las versiones del Estndar

Estas dos soluciones son:

PROYECTO DE RED INALMBRICA DE REA METROPOLITANA EN SAN RAFAEL DEL RO (CASTELLN), P L I E G O D E C O N D I C I O N E S .- 22

F. CARACTERSTICAS DEL ESTNDAR IEEE 802.11h

Seleccin Dinmica de Frecuencias y Control de Potencia del Transmisor

G. CARACTERSTICAS DE LAS UNIDADES CLIENTE

Cumplimiento de la norma ISO/IEC8802.11.