AO CCXVIII.Nm. 170.
799
PART O F IC IA L .
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS.
S. M. el Rey (Q. IX G,), la Sem a. Sra. Princesa
de Asturias, y las Sermas. Sras. Infantas Doa Mara
del Pilar, Doa Mara de la Paz y Doa Mara Eula
lia, continan en esta Corte sin novedad en su im
portante salud
MINISTERIO DE FOEMNTO.
LEY.
DON ALFONSO XII,
Por la gracia de Dios R ey constitucional de Espaa.
A todos los que las presentes vieren y entendieren, sa
bed: que con arreglo las bases aprobadas por las Cortes y
promulgarlas como ley en 29 de Diciembre de 1876; usan
do de la autorizacin por la misma ley otorgada mi Mi
nistro de Fomento; oyendo ai de Marina en los asuntos
de su especial competencia; de acuerdo con el Consejo
de Estado en pleno; oida la Junta consultiva de Cami
nos, Canales y Puertos, y de conformidad con mi Con*'
sejo de Ministros,
Vengo en decretar y sancionar la siguiente ley :
T IT U L O P R IM E R O .
DEL DOMINIO DE LAS AGUAS TERRESTRES.
CAPTULO PRIMERO.
Bel dominio de las aguas pluviales.
Artculo 1. Pertenecen al dueo de un prdio las aguas
pluviales que caen en el mismo mintras discurran por l.
Podr en consecuencia construir dentro de su propiedad
estanques, pantanos, cisternas aljibes donde conservar
las al efecto, emplear cualquier otro medio adecuado,
siempre que con ello no causo perjuicio ai pblico ni
tercero.
Se reputan aguas pluviables para los efectos de esta
ley las que proceden inmediatamente de las lluvias.
"Art. 2. Son de dominio pblico las aguas pluviables
que discurran por barrancos ramblas, cuyos cauces sean
del mismo dominio pblico.
Art. 8. Los Ayuntamientos, dando cuenta al Goberna
dor de la provincia, podrn conceder autorizacin ai que
lo solicite para construir en terrenos pblicos de su tr
mino y jurisdiccin cisternas aljibes donde se recojan
las aguas pluviales.
Cuando la resolucin del Ayuntamiento sea negativa,
se podr recurrir en alzada al Gobernador de la provincia,
quien resolver definitivamente.
CAPTULO II.
Del dominio (le las aguas viva*, manantiales y corrientes.
Art. 4 Son pblicas del dominio pblico:
4 Las aguas que nacen continua discontinuamente
en terrenos del mismo dominio.
2. Las continuas discontinuas de manantiales y ar
royos que corren por sus eces naturales.
3. Los ros.
Art. o. Tanto en los predios* de los .particulares como
en los do propiedad del Estado, de las.provincias de los
pueblos, las aguas que en qilos nacen continua o disconti
nuamente, pertenecen al duep respectivo para su uso
aprovechamiento, rnintrasu discrren por los mismos
predios. ' :-
En cuanto las aguas no aprovechadas salen del prdio
donde nacieron, ya son pblicas para los efectos de la pre
sente ley. Mas .si despus de haber salido del prdio donde
nacen entran naturalmente discurrir por otro de propie
dad privada, bien sea tes de llegar los cauces pblicos
bien despus de haber corrido por ellos, el dueo de di
cho prdio puede aprovecharlas eventual mente y luego el
Jueves 19 de Junio de 1879.
inmediatamente inferior si lo hubiere, y as sucesivamen
te, con sujecin lo que prescribe el prrafo segundo del
artculo 10.
Art. 6. Todo aprovechamiento eventual de las aguas
de manantiales y arroyos en cuces naturales, pueden li
bremente ponerlo por obra los dueos de los prdios inte
riormente situados, siempre que no empleen otro atajadi
zo ms que de tierra y piedra suelta, y que la cantidad de-
agua por cada uno de ellos consumida no exceda de 10 li
tros por segundo de tiempo.
Art. 7. El orden de preferencia para el aprovecha un ao y un dia consecutivos, perder el dominio del todo
miento eventual ser el siguiente :
1. Los prdios por donde discurran las aguas ntes de el derecho quien quienes por igual espacio de un ao y un
su incorporacin con el rio, guardando el orden de su
proximidad ai nacimiento de las corrientes, y respetando su
derecho al aprovechamiento eventual en toda la longitud
de cada prdio.
2. Los prdios fronteros . colindantes al cuce por el
orden de proximidad al mismo y prefiriendo siempre los
superiores.
Pero se entiende que en estos prdios inferiores y late
rales el que se hubiere anticipado por un ao y un da en
el aprovechamiento no puede ser privado de l por otro,
aunque este se halle situado ms arriba en el discurso del
agua, y que^ ningn aprovechamiento eventual podr in
terrumpir ni atacar derechos anteriormente adquiridos so
bre las mismas aguas en regin inferior.
Art. 8. El derecho aprovechar indefinidamente las
aguas de manantiales y arroyos se adquiere por los due
os de terrenos inferiores, y en su caso de ios colindantes,
cuando ios hubieren utilizado sin interrupcin por tiempo
de 20 aos. , se adquiere por los mismos medios que el de las aguas su
Art. 9. Las aguas no aprovechadas por el dueo del
prdio donde nacen, as como las que sobraren de sus apro
vechamientos, saldrn del prdio por el mismo punto de su
cauce natural y acostumbrado, sin que puedan ser en ma
nera alguna desviadas del curso por donde primitivamen
te se alejaban. Lo mismo se entiende con el prdio inme
diatamente inferior respecto del siguiente, observndose
siempre este orden.
Art. 10. Si el dueo de un prdio donde brot un ma Junta provincial, Consejo de Sanidad y al Consejo de Es
nantial natural no aprovechase ms que la mitad, la ter
cera parte otra cantidad fraccionaria de sus aguas, el re
manente sobrante entra en las condiciones del art. 5., terrenos adyacentes que se necesitaren para formar esta
respecto de aprovechamientos inferiores.
Guando el dueo de un prdio donde brota un m anan
tial natural no aprovecha ms que una parte fraccionaria
y determinada de sus aguas, continuar en pocas de dis
minucin empobrecimiento del manantial usando y dis
frutando la misma cantidad de agua absoluta, y la merma
ser en desventaja y perjuicio de los regantes usuarios
inferiores, cualesquiera que fueren sus ttulos al disfrute.
Por consecuencia de lo aqu dispuesto, los prdios in
teriormente situados, y los lateralmente en su caso, ad
quieren por el orden de su colocacin la opcion aprove
char aquellas aguas y consolidar por el uso no interrum
pido de su derecho.
Pero se entiende que en estos prdios inferiores late
rales, el que se anticipase hubiese anticipado por un ao
y un dia, no puede ser ya privado de l por otro, aun
cuando este estuviese situado ms arriba en el discurso
del agua.
Art. 11. Si trascurridos 20 aos, contar desde el dia
de la promulgacin de la ley de 3 de Agosto de 1866, el
dueo del prdio donde naturalmente nacen unas aguas
no las hubiese aprovechado, consumindolas total par
cialmente de cualquier modo, perder todo derecho in
terrumpir ios usos y aprovechamientos inferiores de las
mismas aguas, que por espacio de un ao y un dia se hu
biesen ejercitado.
Art. 12. Pertenecen al Estado las aguas halladas en la
zona de los trabajos de obras pblicas, aunque se ejecuten
por concesionario, no haberse estipulado otra cosa en las
condiciones de la concesin. Disfrutarn, no obstante, el
aprovechamiento gratuito de estas aguas, tanto para el ser
vicio de la construccin como para el de la explotacin de
las mismas obras.
Art. 18. Pertenecen los pueblos las aguas sobrantes
de sus fuentes, cloacas y establecimientos pblicos. Pero si
hubiesen sido aprovechadas por los dueos de los terrenos
inferiores durante el tiempo, de 20 aos, ya en virtud de
concesiones de los Ayuntamientos, o ya por su consenti
miento tcito, no se podr alterar el corso de aquellas
aguas, ni impedir la continuacin, del aprovechamiento zada ante la Autoridad superior jerrquica.
sino por causa do utilidad pblica debidamente justifica
da, y previa indemnizacin de daos y perjuicios,
T omo II.=Pg.
Cuando temporalmente deje de haber sobrantes por
causa de mayor consumo, sequas obras, no tendrn de
recho ser indemnizados los usuarios, aun cuando lo fue
ren en virtud de concesin, sin que por esto pierdan su
derecho los sobrantes cuando cesen aquellas causas.
Art. 14 Tanto en el caso del art. 5. como en el del 10,
siempre que trascurridos 20 anos desde la publicacin de
la ley de 1886, el dueo del prdio del nacimiento de unas
aguas , ^despus dp haber empezado usarlas en todo en
parte, interrumpiese su aprovechamiento por espacio de
de la parte de las aguas no aprovechadas, adquiriendo
dia las hubiesen aprovechado segn los artculos 10 y 18.
Sin embargo, el dueo del prdio donde nacieren con
servar siempre el derecho emplear las aguas dentro de
mismo predio como fuerza motriz en otros usos, que no
produzcan merma apreciable en su caudal alteracin en
la calidad de las aguas, perjudicial los usos interiormente
establecidos.
Art. 15. El dominio de las aguas minerales que cobren
por cuces pblicos pertenece, como el de las aguas comu
nes, los dueos de los terrenos en que nacen, y son de
aprovechamiento eventual y definitivo de los dueos de
prdios inferiores y fronteros al cuce, con arreglo lo
dispuesto en los artculos anteriores de este captulo.
Para los efectos de esta lev, se entienden por aguas mi
nerales las que contienen en disolucin sustancias tiles
para la industria en general, cualquiera que sea su na
turaleza.
Art. 16. El dominio de las aguas minero-medicinales-
perficiales y subterrneas, siendo del dueo del prdio en
que nacen si las utiliza, del descubridor si las diese apli
cacin, con sujecin los reglamentos sanitarios.
Las distancias para el alumbramiento de stas aguas
especiales por medio de pozos ordinarios, socavones y ga
leras, y de pozos artesianos para las ascendentes, sern
las mismas que se establecen para las aguas comunes.
Por causa de salud pblica, el Gobierno, oyendo la
tado, podr declarar la expropiacin forzosa de las aguas
minero-medicinales no aplicadas la curacin , y de los
blecimientos balnearios, aunque concedindose dos aos de
preferencia los dueos para verificarlo por s.
CAPTULO III.
Del dominio de las aguas muertas estancadas.
Art. 17. Son del dominio pblico los lagos y lagunas
formados por la naturaleza, que ocupen terrenos pblicos.
Son de propiedad de los particulares, de los Municipios,
de.las provincias y del Estado, ios lagos, lagunas y char
cos formados en terrenos de su respectivo dominio. Los
situados en terreno de aprovechamiento comunal pertene
cen los pueblos respectivos.
CAPTULO IV.
Del dominio de las aguas subterrneas.
Art. 18. Pertenecen al dueo de un prdio en plena
propiedad las aguas subterrneas que en l hubiere obte
nido por medio de pozos ordinarios.
Art. 19. Todo propietario puede abrir libremente pozos
ordinarios para elevar aguas dentro de sus fincas, aunque
con ellos resultasen amenguadas las aguas de sus vecinos.
Deber sin embargo guardarse la. distancia de dos metros
entre pozo y pozo dentro de las poblaciones y de 15 m etros
en el campo entre la nueva excavacin y los pozos, estan
ques, fuentes y acequias permanentes de los vecinos.
Art. 20. Para los efectos de esta ley, se entiende que
son pozos ordinarios aquellos que se abren con el exclusivo
objeto de atender al uso domestico necesidades ordina
rias do.la vida, y en ios que no se emplea en los aparatos
para )a extraccin del agua otro motor que el hombre.
Art. 21. La autorizacin para abrir pozos ordinarios
norias en terrenos pblicos se conceder por la Autoridad:
administrativa cuyo cargo se hallo el rgimen y polica
del terreno..
El que la obtenga adquirir plena propiedad de las
aguas que hallare.
Contra la resolucin que recaiga podr recurrir* en al
Art. 22. Cuando so buscare el alumbramiento do aguas
subterrneas por medio de pozos artesianos, por socavo-
 800 19 Junio de 1879. Gaceta de Madrid.=Nm. 170.

tos por g a le r a s , -el-que las hallare hiciese su rg ir la bajas aguas y el que estas alcancen en sus mayores aveni- | local. Si los objetos sumergidos ofreciesen obstculo las
superficie del t erreno ser dueo de ellas perpetuidad, nid&s ordinarias, y por mrgenes las zonas laterales que | corrientes la viavilidad, se conceder por la Autoridad
sin perder su derecho aunque salgan de la nca donde lindan con las riberas. | un trmino prudente los dueos, trascurrido el cual sin
vieron la luz, cualquiera que sea la direccin que el a lu m Art. 36. Las riberas, aun cuando sean de dominio p r i j que hagan uso de su derecho, se proceder la extraccin
brador quier a darles m intras conserve su dominio. vado en virtud de antigua ley de costumbre, estn suje como de cosa abandonada.
Si el du eo de las aguas alumbradas no construyese ta en todas su extensin y las mrgenes en una zona de El dueo de objetos sumergidos en aguas de propiedad
acueducto para conducirlas por los predios inferiores que tres metros, la servidumbre de uso pblico en inters ge particular solicitar del dueo de estas el permiso para
atraviesen t y las dejase abandonadas su curso natural, neral de ia navegacin, la o ta c io n , la pesca y el salva extraerlos, y en el caso de que este lo negase conceder el
entonces totearn los dueos de estos prdios disfrutar mento. permiso la Autoridad local, prvia fianza de daos y per
fiel derecho acentual que les confieren los artculos 6. y 10 Sin embargo, cuando los accidentes del terreno otras juicios.
Tespecto de los manantiales naturales superiores, y el. de- legtimas causas lo exigiesen, se ensanchar estrechar
la zona de esta servidumbre, concillando en lo posible CAPTULO VI.
ilnitivo q u e establece el 10, con las limitaciones lijadas en
los a r t c e t e 7. y 14. todos Jos intereses. De las obras de defensa contra las aguas pblicas.
Art. iba Ei dueo de cualquier terreno puede alumbrar El reglamento determinar cundo, en qu casos y en
Art. 62. Los dueos de prdios lindantes con cuces
y apropiarse pienc, mente por medio de pozos artesianos y qu forma podrn alterarse las distancias marcada en este
pblicos tienen libertad de poner defensas contra las aguas
qporSocavones o galeras Jas aguas que existen debajo de la artculo. en sus respectivas mrgenes por medio de plantaciones,
-supenfleie de su finca, con tal que no distraiga aparte estacadas revestimientos, siempre que lo juzguen con
ag u a s pblicas privadas e su corriente natural. lveos y orillas de los lagos, lagunas charcas.
veniente, dando de ello oportunamente conocimiento la
Cuando amenazare peligro de qu e por consecuencia de Art. 37. lveo fondo de los lagos, lagunas charcas Autoridad local. La Administracin podr, sin embargo,
Ja s labores del pozo artesiano, socavn galera se d istrai es el terreno que en ellas ocupan las aguas en su mayor | prvio expediente, m andar suspender tales obras y aun
g a n mermen las aguas pblicas privadas, destinadas altura ordinaria. | re stituir las cosas su anterior estado, cuando por cir-
ii'n servicio pblico un aprovechamiento privado pre Art. 38. Corresponden los dueos de las fincas colin | cunstancias amenacen aquellas causar perjuicios la n a
e x is te n te , con derechos legtimamente ad quiridos, el A l dantes los lveos de ios lagos, lagunas charcas que no vegacin flotacin de los rios, desviar las corrientes de
caide, de oficio excitacin del Ayuntamiento en el primer pertenezcan al Estado, las provincias los Municipios, su curso natural producir inundaciones.
caso, medante denuncia de los interesados en el segundo, que por ttulo especial de dominio sean de propiedad Art. 63. Cuando las plantaciones y cualquiera obra de
i suspender las obras. particular. defensa que se intente hayan de invadir el cuce, no po
La providencia del Alcalde causar estado si de ella no Art. 39. Las orillas de ios lagos navegables que se h a drn ejecutarse sin prvia autorizacin del Ministro de
se reclama dentro del trmino Jegal ante el Gobernador do llen cultivadas estn sujetas la servidumbre de salva Fomento en los rios navegables y flotables, y del Goberna
laprovincia, quien dictar la resoiucion que procedo, previa mento en caso de naufragio en los trminos establecidos dor de la provincia en los dems rios, con arreglo siempre
audiencia de os interesados y reconocimiento y dictamen en Ja ley de Puertos respecta de las heredades limtrofes al | lo que se prevenga en el reglamento de esta ley.
pericial. mar, y la de embarque y desembarque, depsito de bar Art. 64. En los cuces donde convenga ejecutar obras
A rt/ 4 Las labores do que habla el artculo anterior cos y dems operaciones del servicio de la navegacin en 1 poco costosas de defensa, el Gobernador conceder una a u -
para alumbramientos, no podrn ejecutarse menor dis- los puntos que Ja Autoridad designe. f torizacion general para que los dueos de los prdios lirn-
' tancia de 40 metros de edificios ajenos, de un ferro-carril | trefes, cada cual en la parte de cuce lindante con su res-
c a r r e te r a , ni mnos de 100 de otro alumbramiento Accesiones, arrastres y sedimentos de las aguas. | pectiva ribera, puedan construirlas, pero sujetndose las
fuente, rio, canal, acequia abrevadero pblico, sin la li
Art. 40. Los terrenos que fuesen accidentalmente in u n | condiciones que se fijen en Ja concesin, encaminadas evi-
cencia correspondiente de los dueos, en su caso del
dados por las aguas de los lagos, por los arroyos, rios y | tar que unos propietarios causen perjuicio otros, y con-
Ayuntamiento, prvia formacin de expediente; ni dentro
dems corrientes continuarn siendo propiedad de sus due ! forme lo que se prefije en el reglamento.
de la zona de los puntos fortificados sin permiso de la A u
os respectivos. | Art. 66. Cuando las obras proyectadas sean de alguna
toridad militar.
Art. 41. Los cuces de los rios que queden abandona f consideracin, el Ministro de Fomento, solicitud de los
Tampoco podrn ejecutarse estas labores dentro de una
dos por variar naturalmente el curso de las aguas pertene que las promuevan, podr obligar costearlas todos los
pertenencia minera, sin previa estipulacin de resarcimien
cen Jos dueos de los terrenos ribereos en toda la lon propietarios que hayan de ser beneficiados por ellas, siem
to de perjuicios. En el caso de que no hubiera avenencia,
gitud respectiva. Si el cuce abandonado separaba hereda pre que preste su conformidad la mayora de estos, compu
la Autoridad administrativa lijar las condiciones de la
des de distintos dm os, la nueva lnea divisoria correr tada por la parte de propiedad que cada uno represente y
indemnizacin, previo informe de peritos nombrados al
efecto. equidistante de unas y otras. que aparezca cumplida y facultativamente justificada, la
Art. 42. Cuando uri rio navegable y flotable, variando comn utilidad que las obras hayan de producir. En tai
Art. 2o. Las concesiones de terrenos de dominio p
naturalmente de direccin, se abra un nuevo cuce en here caso cada cual contribuir al pago segn las ventajas que
blico pura alum brar aguas subterrneas por medio de ga
leras, socavones pozos artesianos se otorgarn por la dad p rivada, este cuce entrar en el dominio pblico. El reporte.
dueo de la heredad lo recobrar siempre que las aguas Art. 66. Siempre que para precaver contener in un
A dm inistracin, que Jando siempre todo lo relativo ai do
minio,-limitaciones de la propiedad y aprovechamiento de volviesen dejarlo en seco, ya naturalmente, ya por t r a daciones inminentes, sea preciso en caso de urgencia prac
las aguas alumbradas sujeto lo que respecto de estos p a r bajos Jegalmente autorizados ai efecto. ticar obras provisionales destruir las existentes en toda
ticulares prescribe la presente ley. Art. 43. Los cuces pblicos que queden en seco a con clase de prdios, el Alcalde podr acordarlo desde luego bajo
Slo podrn concederse para estos alumbramientos sub secuencia de trabajos autorizados por concesin especial su responsabilidad; pero en la inteligencia de que nabran
terrneos, t-rrenos de dominio pblico cuya superficie son de los concesionarios, no establecerse otra cosa en de indemnizarse despus las prdidas y los perjuicios oca
suelo no haya sido concedido para objeto diferente, no las condiciones con que aquella se hizo. sionados, sealndose un 6 por 100 anual de inters desde
ser que ambos sean compatibles. Art. 44. Cuando la corriente de un arroyo, torrente el dia en que se caus el dao hasta que se verifique la in
rio segrega de su ribera una porcin conocida de terreno
En el reglamento para la ejecucin de esta ley se e s ta demnizacin. El abono de esta indemnizacin correr re s
blecern Jas reglas que debern seguirse en los expedientes y la trasporta las heredades fronteras las inferio pectivamente cargo del Estado, de los Ayuntamientos
de esta clase de concesiones para dejar salvo los aprove res, ei dueo de Ja finca que orillaba la ribera segregada de los particulares, segn quien pertenezcan los objetos
chamientos preexistentes', bien sean ce pblico inters, bien conserva la propiedad de la porcin de terreno trasportado. amenazados por Ja inundacin, y cuya defensa hoya oca
privados, con derechos legtimamente adquiridos. Art. 46. Si la porcin conocida de terreno segregado de sionado ios daos indernnizablcs y con sujecin las pres
Art. 26. Los concesionarios de pertenencias mineras, so una ribera, queda aislada en el cuce, contina pertene cripciones del reglamento.
cavones y-galenas generales de desage de minas, tienen la ciendo incondicionalmente ai dueo del terreno de cuya Art. 67. Las obras de inters general, provincial lo
propiedad de las aguas halladas en sus labores m intras ribera fu segregada. cal necesarias para defender Jas poblaciones, territorios,
conserven las de sus minas respectivas, con Jas limitacio Lo mismo suceder cuando dividindose un rio en a r vias establecimientos pblicos y para conservar encau
nes 3 que trata el prrafo segundo del art. 16. royos, circunde y aisl algunos terrenos. zados y expeditos ios rios navegables y flotables, se acor
Art. $7. En la prolongacin y conservacin de minados Art. 46. Las islas que por sucesiva acumulaeion de ar darn y costearn por la Administracin, segn lo pres
.. antiguos *en busca de aguas, continuarn guardndose las rastres superiores se van formando en los rios, pertenecen crito en la ley general de Obras pblicas.
distancias que rijan para su construccin y explotacin en los dueos de las mrgenes orillas ms cercanas cada El exmen y aprobacin de los provectos relativos
, -Xada localidad, respetndose siempre los derechos adqui u n a , las de ambas mrgenes si la isla se hallase en- esta clase de obras corresponde al Ministro de Fomento,
ridos. rnedio del rio, dividindose entonces longitudinalmente por quien habr de autorizar la ejecucin de Jas mismas, pr-
rxr
mitad. vios los trmites que se sealarn en el reglamento para la
T T U L O II. ejecucin de Ja presente ley.
Si una sola isla as formada distase de una margen ms
D E LOS LVEOS CAUCES DE LAS AGUAS , DE LAS R IB E R A S Y que de otra, ser nicamente y por completo dueo suyo Art. 68. El Ministro de Fomento dispondr que se haga
M R GENES, .DE LAS ACCESIONES, DE LAS OBRAS DE D E FE N SA el de la margen ms cercana. el estudio de los rios bajo el. punto de v E t i del mejor rgi
'Y DE LA DESECACION DE TERRENOS. Art 47. Pertenece los dueos de los terrenos confi men de las corrientes, as como de los trozos navegables y
nantes cun los arroyos, torrentes, rios y lagos, el acrecen flotables, el aforo de sus corrientes y medios de evitar las
CAPTULO V. tamiento que retaban paulatinamente por la accesin se inundaciones, fijar los puntos donde convenga hacer obras
dimentacin de las aguas. Los sedimentos minerales que de encauzamiento, sanear encharcamientos y mantener ex
D e los lveos cduces, rib e ra s, mrgenes y accesiones.
como tales se hubiesen de utilizar, habrn de solicitarse pedita Ja navegacin y flotacin.
A .rt. 28. El lveo cauce natural de las corrientes dis- con arreglo la legislacin de minas. Art. 69. Tambin dispondr el Ministro de Fomento
com nuas formadas con aguas pluviales, es el terreno que Art. 48. Cualquiera puede recoger y salvar los anim a que se estudien aquellas partes de las cuencas y laderas do
aqut das cubren durante sus avenidas ordinarias en los les, maderas, frutos, muebles y otros productos de la indus los rios, que convenga mantener forestalmente poblados en
barr. ancos ramblas que les sirven de recipiente. tria arrebatados por la corriente de las aguas pblicas su inters del buen rgimen de las aguas.
Ai *t. 29. Son de propiedad privada los cuces que se mergidos en ellas, presentndolos inmediatamente la Au
reei n el artculo anterior, que atraviesan lincas de domi toridad local, que dispondr su depsito, su venta en p CAPTULO VIL
nio p articular. blica subasta cuando no puedan conservarse. Se a n u n c ia
Anfc. 30. tton de dominio pblico los cuces que no r en seguida el hallazgo en el mismo pueblo y limtrofes De la desecacion de lagunas y terrenos pantanosos.
pertenecen la propiedad privada. superiores, y si dentro de seis meses hubiese reclamacin Art. 60. Los dueos de lagunas terrenos pantanosos
Art. 31. El dominio privado de los lveos de aguas por parte del dueo, se le entregar el objeto su precio, encharcadizos que quieran desecarlos sanearlos, podrn
pluviales, no autoriza para hacer en ellos labores ni cons previo abono de los gastos de conservacin y del derecho extraer de los terrenos pblicos, prvia Ja correspondiente
tru ir o bras que pu? dan hacer va ria r el curso natural de de salvamento, cuyo derecho consistir en un 10 por 100. autorizacin, la tierra y piedra que consideren indispen
Jas m ismas en perjuicio de tercero, cuya destruccin por Trascurrido aquel plazo sin haber reclamado el dueo, per sable para el terrapln y dems obras
la fuerza de Es avenidas pueda causar dao prdios, f der este su derecho y se devolver todo quien lo salv, Art. 61. Cuando las lagunas terrenos pantanosos per
bricas astablecimieiEos, puentes, caminos poblaciones prvio abono de los gastos de conservacin. tenezcan varios dueos, y no siendo posible ia deseca
inferiores. Lo dispuesto en el prrafo anterior no tendr lugar cin parcial pretendan varios de ellos que se efecte en
lveos, riberas y mrgenes de los rios y arroyos. desde el momento en que el dueo de los objetos provea c o m n , el Ministro de Fomento podr obligar todos los
su salvamento. propietarios que costeen colectivamente Jas obras destina
Art. 32. Alveo cauce natural, de un rio arroyo es Art. 49. Las brozas, ramas y leas que vayan flotando das al efecto, siempre que est conforme la m ayo ra, en
el terreno que cubren sus aguas en las mayores crecidas en las aguas sean depositadas por ellas en el cuce en tendindose por tal los que representen mayor extensin
ordinarias. terrenos d dominio pblico, son del primero que las re de terreno saneable. Si alguno de los propietarios resistie
Art. 88. Los lveos de todos los arroyos pertenecen coge, las dejadas en terrenos de dominio privado son del se el pago y prefiriese .ceder los dueos su parto de pro
los dueos do os heredades dlos terrenos que atraviesan, dueo de las lincas respectivas. piedad saneable, podr hacerlo &ediante la indemnizacin
con las fimUaciOues que establece el art. 3 respecto de los Art. 60. Los rboles arrancados y trasportados por la correspondiente. ^
lveos de las aguas pluviales, corriente de las aguas pertenecen al propietario del te rre Art. 62. Cuando se declare insalubre por quien corres
Art. o . Son de dominio pblico: no donde vinieren parar, si rio los reclaman dentro de ponda una laguna terreno pantanoso encharcad izo,
1. Los lveos cuces de ios arroyos que no se haffen un mes sus antiguos dueos, quienes debern abonar los procede forzosamente su desecacin saneamiento. S fue
em prend d a; en el artculo anterior. gastos ocasionados en recoger ios rboles oponerlos en lu se de propiedad privada se h a r saber los dueos l i r e
2. Los lveos o cuces naturales de los r k s en la ex gar seguro. | solucin, para que dispongan el desage saneamiento en
tensin que caheon sus aguas t u las mayores crecidas or . Art. 61. Los objetos sumergidos en. los cauces pblicos el plazo que se les seale.
diaras. siguen perteneciendo sus dueos, pero si en el trmino Art. 63. Si la mayora de los dueos se negare eje
Art. 36. So entiende por riberas' las fajas laterales de f de un ao no los extrajesen, sern de las personas que ve cutar la desecacin, el Ministro de Fomento podr conce
los lveos de ios rios comprendidos entre el .nivel de sus i rifiquen la extraccin, previo el permiso de la Autoridad derla cualquier particular empresa que se ofreciese
 Gaceta de Madrid.=Nm. 170.
llevarla cabo, previa la aprobacin del correspondiente
proyecto, lid terreno saneado quedar de propiedad de
quien hubiese realizado ia desecacin saneam iento, abo
nando nicam ente los antiguos dueos la sum a corres
pondiente la capitalizacin.
rt. 64. En ei caso de que los dueos de los terrenos pan
tanosos declarados insalubres no quieran ejecutar la dese
cacin, y no haya particular empresa q u e . se ofrezca
llevarla cabo, el Estado, la provincia e Municipio po
drn ejecutar las obras costendolas con los fondos que al
efecto so consignen en sus respectivos presupuestos, y en
cada caso con arreglo la ley general de Obras pblicas.
Cuando esto se verifique, ei Estado, la provincia el Mu
nicipio disfrutarn de los mismos beneficios que determ i
na el artculo anterior, en el modo y forma que en l se
establece, quedando en consecuencia sujetos las prescrip
ciones que rijan para esta clase de bienes.
Art. 65. Si los pantanos, lagos terrenos encliarcadi-
zos declarados insalubres perteneciesen al Estado, y se
presentase una proposicin ofrecindose desecarlos y.sa
nearlos, el autor de la proposicin quedar dueo dlos
terrenos saneados, una vez ejecutadas las obras con a rre
glo al proyecto aprobado. Si se presentasen dos ms pro
posiciones, la cuestin de competencia so decidir con ar
reglo los artculos 6 y 63 de la ley general de Obras p
blicas.
Art. 66. El peticionario de desecacin saneam iento
de lagos, pantanos encharcamientos pertenecientes al
Estado, al comn de vecinos particulares, podr recla
m ar, si le conviniere, la declaracin de utilidad pblica.
Art. 67. Las disposiciones contenidas en ia ley general
de Obras pblicas relativas las autorizaciones de estu
dios y derechos de los que las obtengan, declaracin de
utilidad pblica, obligaciones de los concesionarios, cadu
cidad de las concesiones y reconocimiento de las obras
ejecutadas para el aprovecham iento de aguas pblicas son
aplicables las autorizaciones otorgadas Empresas par
ticulares para la desecacin de pantanos y encharcam ien
tos, sin perjuicio de las condiciones especiales que en cada
caso se establezcan.
Art. 68. Los terrenos reducidos cultivo por medio e
la desecacin saneamiento gozarn de las ventajas de los
que de nuevo se roturan.-
TTULO III.
DE LAS SERVIDUMBRES EN MATERIA DE AGUAS.
CAPTULO VIII.
De las servidumbres naturales.
Art. 69. Los terrenos inferiores estn sujetos recibir
las aguas que naturalm ente, y sin obra de hombre, fluyen
de las superiores, as como la piedra tierra que arrastran
en su curso. Pero si las aguas fuesen producto de alum
bram ientos artificiales sobrantes de acequias de riego
procedentes de establecimientos industriales que no hayan
adquirido esta servidum bre, tendr el dueo del predio in
ferior derecho exigir resarcim iento de daos y perjuicios.
Los dueos de prdios establecim ientos inferiores
podrn oponerse recibir los .sobrantes de establecim ien
tos industriales que arrastren lleven en disolucin su s
tancias nocivas introducidas por los dueos de estos.
Art. 70. Si en cualquiera de los casos del artculo
precedente, que confiere derecho de resarcim iento al pr-
dio inferior, le conviniese al dueo de este dar inm ediata
salida las aguas para eximirse de la servidum bre, sin per
juicio para el superior ni para tercero, podr hacerlo su
costa, bien aprovecharse eventualm ente de las m ismas
aguas si lo acomodase, renunciando entre tanto al resarci
miento.
Art. 71. El dueo del prdio inferior sirviente tiene
tam bin derecho hacer dentro de l, ribazos, malecones,
paredes, que sin im pedir el curso de las aguas sirvan
para regularizarlas para aprovecharlas en su caso.
Art. 7. Del mismo modo puede el dueo del prdio
superior dominante construir dentro de l ribazos, m a
lecones paredes que, sin gravar la servidum bre del pr
dio inferior, suavicen las corrientes de las aguas, im pi
diendo que arrastren consigo la tierra vegetal, causen des
perfectos en la finca.
Art. 73. Cuando el dueo de un predio vare la salida
de las aguas procedentes de alum bram ientos, segn los
artculos 9A y 68, y con ellos se irrogare dao tercero,
podr este exigir indemnizacin resarcim iento. No se
reputa dao el contrariar suprim ir el aprovecham iento
de las aguas sobrantes los que slo eventualm ene las
disfrute.
Art. 74. Guando el agua acum ule en un prdio piedra,
broza otros objetos que, em barazando su curso natural,
puedan producir embalse con inundaciones, distraccin de
las aguas otros dabs, los interesados podrn xigir del
dueo del prdio que rem ueva el estorbo les perm ita re
moverlo. Si hubiera lugar indem nizacin de daos ser
cargo del causante.
CAPTUL IX .
De las servidumbres legales.
Seccin primera.
Do la servidumbre de acueducto.
A rt. 7o. Puede imponerse, la servidum bre forzosa de
acueducto para la conduccin de,aguas destinadas algn
servicio pblico que no exija la expropiacin de terrenos.
Corresponde ai M inistro de Fomento decretar ia servidum
bre en las obras de cargo del Estado, y al Gobernador de
la provincia en las provinciales y m unicipales, con arreglo
los trm ites que prescribe el reglamento.
Art. 76. S el acueducto hubiese de atravesar vias
com unales, conceder el permiso el Alcalde, y cuando n e
cesitase atravesar vias cuces pblicos le conceder el
Gobernador de la p rovincia, en la forma que prescribe el
reglamento. Cuando tuviese que cruzar canales de navega
19 Junio de 1879.
cin ros navegables y flotables otorgar el perm iso el
Gobierno.
rt. i t. Puede imponerse tambin la servidum bre for~-
zosa de acueducto para objetos de inters privado en ios
casos siguientes :
1. Establecimiento aum ento de riegos.
. Establecimiento de baos y fabricas.
3. Desecacin de lagunas y terrenos pantanosos.
4. Evasin salida de aguas procedentes de alum bra
mientos artificiales.
0. Salida de aguas de escorrentas y drenajes.
En los tres prim eros casos puede imponerse la servi
dumbre no slo para la conduccin de las aguas necesarias,
sino tam bin para la evasin do los sobrantes.
Art. 78. Ai Gobernador de la provincia corresponde en
los casos del artculo anterior otorgar y decretar la servi
dumbre de acueducto.
Los que se sintieren perjudicados con las resoluciones
del Gobernador podrn interponer el recurso de alzada ante
el M inisterio de Fomento en el plazo de 30 dias, y apelar
en su caso la via contenciosa, conforme lo establecido
en el art. 61.
Art. 79. En todo caso deber proceder al decreto de
constitucin de^las servidum bres, ia instruccin de expe
diente justificativo de la utilidad de lo que se intente impo
ner, con audiencia de los dueos de los prdios que hayan
de sufrir el gravam en y la de los Municipios provincias
en que radican, en cuanto estas ai Estado afecte la reso
lucin.
Art. 80. El dueo del terreno sobre que trate de im po
nerse la servidum bre forzosa de acueducto, podr oponer
se por algunas de las causas siguientes:
4.a Por no ser el que la solicite dueo concesionario
del agua del terreno, en que intente utilizarla para obje
tos de inters privado.
/ Por poderse establecer sobre otros predios con igu a
les ventajas para el que pretenda imponerla y menores in
convenientes para el que haya de sufrirla.
Art. 81. S la oposicin se fundase en la prim era do
las causas que se expresan en el artculo anterior, y al ha
cerla. se acompaase justificacin documentada de su exis
tencia, podr suspenderse el curso del expediente adm inis
trativo, m intras los Tribunales ordinarios no decidan la
cuestin de propiedad.
Si la oposicin fuese de segunda categora hecha en
otra forma, se tram itar y resolver con audiencia de los
interesados. En toda concesin de servidum bre se enten
der reservado el ejercicio de la via contenciosa las per
sonas quienes el gravm en afecte en su derecho.
Art. 8. Cuando para objetos de inters pblico se so
licitase por particulares la imposicin de servidum bre for
zosa de acueducto, se proceder en la tram itacin de las
solicitudes de la m anera que previene el reglam ento para
la ejecucin de la presente ley.
A rt. 83. No puede imponerse la servidum bre forzosa
de acueducto para objetos de inters privado, sobre edifi
cios ni sobre jardines ni huertas existentes, al tiempo de
hacerse la solicitud.
Art. 84. Tampoco podr tener lugar la servidum bre
forzosa de acueducto por dentro de otro acueducto preexis
tente, pero si el dueo de este la consintiere y el dueo del
prdio sirviente se negare, se instruir el oportuno expe
diente para obligar al del prdio avenirse al nuevo gra
vmen, prvia indem nizacin, si se le ocupare m ayor zona
de terreno.
Art. 85. Cuando un terreno de regado que recibe el
agua por un solo punto se divida por herencia, venta
otro ttulo entre dos ms dueos, los de la parte superior
quedan obligados dar paso al agua como servidum bre de
acueducto para riego de las inferiores, sin poder exigir por
ello indemnizacin, no haberse pactado otra cosa.
Art. 86. La servidum bre forzosa de acueducto se cons
titu ir :
1. Con acequia abierta, cuando no sea peligrosa por su
profundidad situacin, ni ofrezca otros inconvenientes.
. Con acequia cubierta, cuando lo exijan su profun
didad, su contigidad habitaciones cam inos, algn
otro m otivo anlogo, juicio de la A utoridad compe
tente.
3. Con caera tubera, cuando puedan ser absorbi
das otras aguas ya apropiadas, cuando lasguas conduci
das puedan inficionar otras absorber sustancias noci
vas, causar daos obras edificios, y siempre que re
sulte necesario del expediente que al efecto se forme.
Art. 87. La servidum bre forzosa de acueducto puede
establecerse temporal perptuam ente. Se entender per-
ptua para los efectos de esta ley, cuando su duracin ex
ceda de seis aos.
Art. 88. Si la servidum bre fuese temporal se abonar
prviam ente ai dueo del terreno el duplo del arriendo
correspondiente la duracin del gravm en por la parte
que se le ocupa, con la adicin del importe de ios daos y
desperfectos para el resto de la finca, incluso los que p ro
cedan de su fraccionamiento por interposicin de la ace
quia. Adems ser de cargo del dueo del prdio dom i
nante el reponer las cosas su antiguo estado terrrfinada
la servidumbre. Si esta fuese perptua se abonar ei valor
del terreno ocupado y el de los daos perjuicios que se
causaren al resto de la finca.
Art. 89. La servidum bre temporal no puede Tprorogarse,
pero s convertirse en perptua, sin necesidad de nueva
concesin, abonando el concesionario lo establecido en el
artculo anterior, prvia deduccin de lo satisfecho por la
servidum bre temporal.
Art. 90. Sern de cuenta del que haya, promovido y ob
tenga la servidum bre de acueducto, tocias las obras necesa
rias para su construccin, conservacin y limpia. Al efec
to se le autorizar para ocupar tem poralm ente los terrenos
indispensables para el depsito de m ateriales, prvia in
demnizacin de daos y perjuicio.% -fianza suficiente en
el caso de no ser estos fciles de prever, no conformarse
con ella los interesados. Estos 6 a Adm inistracin podrn
compelerle ejecutar las obras, y m ondas necesarias, para
801
im pedir estancam ientos filtraciones que originen dote-'
noros.
Atn, 9 . ^ Al establecerse laservidum hro forzosa de acue--
duci'O, se lijar, en vista de la naturaleza y con figuracin
del terreno, la anchura que deben tener la* acrquib. y bus
mrgenes segn la cantidad de agua que* h abr de ser con
ducida.
^ Art. 9. A la servidum bre orzosa do acueducto es in
herente .ei derecho de paso por sus mrgenes para su ex
clusivo servicio.
, Art. 93. Si ei acueducto atravesare vias- p b l i c a s -par
ticulares, de cualquier naturaleza que sean /q u ed ar ombli
gado el que haya obtenido la concesin co n stru ir y c o n
servar las alcantarillas y puentes necesarios*; y si hubr.ese
de atravesar^ otros acueductos, se proceder fie modo jue
no retardo ni acelere el curso de las ag u as, ni dism iiiu ya
su caudal ni adultere su calidad.
uirt. 94. Cuando el dueo de un acueducto q,ue atra vie
tierras ajenas, solicite aum entar su capacidadpara que re-,
ciqa m ayor caudal de agua, se observarn los m ismos trnto
mites que para su establecimiento.
Art. 95. El dueo de un acueducto podr fortificar surE
mrgenes con cspedes, estacadas, paredes ribazos de-i
piedra suelta, poro no con plantaciones de ninguna ctoccu
El dueo del prdio sirviente tampoco podra hacer planta
cin ni operacin alguna ele cultivo sn las miomas m r ge
nes, y las races que penetren en ellas podrn ser corta? W
por el dueo del acueducto.
Art. 96.^ La servidum bre de acueducto no obsta p? ira
que el dueo del predio sirviente pueda cerrarlo- y cercar 'lo,
as como edificar sobre ei acueducto mismo, de m anera e [ue
este no experimente perjuicio ni se im posibiliten'las rej >a-
raciones y limpias necesarias. Las har oportunam ente el
dueito del acueducto, dando aviso anticipado al duei lo,
arrendatario adm inistrador del prdio sirviente. Si p ira
la limpieza y monda fuese preciso demoler parle de alg an
edificio, el^ costo de su reparacin ser de cargo de qui en
hubiere edificado sobre el acueducto, en caso de no hab en
dejado las correspondientes aberturas- boquetes pa.
aquel servicio.
Art. 97. El dueo del prdio sirviente podr construir^'
sobre el acueducto puentes para pasar de una otra parto-*
del predio, pero lo har con la solidez necesaria y de"ma
nera que no se amengen las dimensiones del acueducto*
ni se embarace el curso del agua.
Art. 98. En toda acequia acueducto, el agua, el cucey.
los cajeros y las mrgenes, sern considerados como parte
integrante de la heredad edificio que van destinadas^
las aguas.
Art. 99. Nadie podr, sino en los casos de los a rtc u --
los 96 y 97, construir edificio ni puente sobre acequia
acueducto ajeno, ni derivar agua, ni aprovecharse de los.'
productos de ella, ni de los de sus m rgenes, ni u tilizar
la fuerza de la corriente, sin expreso consentim iento doL
dueo.
Tampoco podrn los dueos de los prdios que a tra v e -;
sase una acequia acueducto, por cuyos linderos corrie
se, alegar derecho de posesin al aprovecham iento de su.
cuce ni m rgenes, no fundarse en ttulos de propiedad,
expresivos de tal derecho. Si por ser la acequia de con&-
traccin inm em orial por otra causa, no estuviese bien
determ inada la anchura de su cuce, se fijar segn el ai>~
.tculo 91, cuando no hubiese restos y vestigios antiguos-
que la comprueben.
En las acequias pertenecientes com unidades de re
gantes se observar sobre el aprovecham iento de las co r
rientes y de los cuces y mrgenes lo prescrito en las O r
denanzas m unicipales.
A rt. 100. La concesin de la servidum bre legal de acue
ducto sobre los prdios ajenos, caducar si dentro del pas
que se hubiere fijado no hiciese el concesionario uso. de
ella despus de completamente satisfecha al dueo de cada ,
prdio sirviente la valora, segn el art. 88.
La servidum bre ya establecida se extinguirn
4. Por consolidacin , sea reunindose en una sol i
persona el dominio de las aguas y el de los terrenos afee
tos la servidum bre.
. Por espirar el plazo m enor de 10 aos fijado en la
concesin de la servidum bre tem poral.
3. Por el no uso durante el tiempo de 0 aos r ya ' por
imposibilidad negligencia de parte del dueo, de la s e.r-
vidurnbre, ya por actos del sirviente contrario* olla sn
contradiccin del dom inante. j
4. Por enajenacin forzosa por causa de utilidad p,- j
blica. !
Ei uso de la servidum bre de acueducto por eualqui era
de los condominos conserva ei derecho para todos, im .p i- j
diendo la prescripcin por falta de uso.
E xtinguida una servidum bre tem poral d acueducto
por el trascurso del tiempo y vencim iento dei p lazo , ei
dueo de ella tendr solamente derecho aprovecharse do
las cosas su prim itivo estado.
Lo mismo se entender respecto del acueducto p erp tu a
cuya servidum bre se extinguiese por no posibilidad ;
desuso.
Art. 101. Las servidum bres urbanas de acueducto., c a
nal, puente, cloaca., sumidero y dems, establecidas p ara el
servicio pblico y privado de las poblaciones, ed i& io a, ja r
dines y fbricas, se regirn par las Ordenanzas, generales
y locales de polica urbana.
Las procedentes de contratos privados, que* no afecten
las atribuciones de los cuerpos m unicipales, su regirn por
las leyes comunes,
i
Seccion segunda.
t
!
De la servidumbre de. estribo de presa y de parada partidor. I
Art. 403. Puede imponerse la servidum bre forzosa de ;
estribo, cuando ei qu.e intente construir una presa no sea
dueo de las riberas, terrenos donde haya de apoyarlas, y
el agua que por d a deba tom ar se destine un servicio
pblico de inters privado de los comprendidos en el ar
tculo 77. ,
rt, 103, Las concesiones para esta clase de servidum -
 802
Tires 3 otorgarn por la Administracin m la forma y se-
-gun los trminos prescritos en la seccin primera de este
Caf e l b 4 Decretada la servidumbre forzosa de estribo
de presa, se abonar al dueo dei predio o predios sirvien
tes, el valor que por la ocupacin dei terreno corresponda,
y despus se le indemnizar, de los pianos y perjuicios que
pudieran haber experimentado las lincas.
A rt, 405. El que para dar riego su heredad o mejo
rarla, necesite construir parada partidor en la acequia
recadera por donde ha va de recibirlo, sin vejamen ni m er
mas los dems regantes, podr exigir que ios dueos de
las mrgenes permitan su construccin, previo abono de
daos y perjuicios, inclusos los que so originen en. la nueva
servidumbre.
Art. 406. Si los dueos de las mrgenes se opusieran,
el Alcalde, despees de orlos y al Sindicato encargado de la
distribucin del agua, si lo hubiese, por falta de este al
Ayuntamiento, podr conceder el permiso. De la resolucin
dei Alcalde cabr recurso ante el Gobernador de la pro
vincia.
Seccion tercera.
Be la servidumbre de abrevadero y de saca de agua.
Art. -i 07. Las servidumbres forzosas de abrevadero y
de saca de agua, solamente podrn imponerse por causa ele
utilidad pblica en favor de alguna poblacin casero,
previa la correspondiente indemnizacin.
Art. OO. No se impondrn en lo sucesivo estas servi
dumbres sobre los pozos ordinarios, las cisternas aljibes,
ni los edificios terrenos cercados con pared.
Art. i 09. Las servidumbres de abrevadero y de saca de
agua, llevan consigo la obligacin en los prdios sirvientes
de dar paso personas y ganados hasta el punto donde ha
yan de ejercerse aquellas; debiendo ser tambin extensiva
este servicio la indemnizacin.
Art. 110. Son. aplicables las concesiones de esta clase
de servidumbres las prescripciones que se dejan estableci
das para el otorgamiento de las dd acueducto; al decretar
las, se fijar, -segn su objeto y las circunstancias de la lo
calidad, la anchura de lavia senda que haya de conducir
al abrevadero punto destinado para sacar agua.
A ri 444. Los dueos de los prdios sirvientes podrn
variar la direccin de la va senda destinada al uso de
estas servidumbres, pero no su anchura ni entrada, y en
todo caso sin cae la variacin perjudique el uso de la ser
vidumbre.
Seccion cuarta.
De la servidumbre ele camino de sirga y dems inherentes
los predios ribereos.
Art. 11%. Los predios contiguos las riberas de los
rios navegables flotables estn sujetos A la servidumbre
de camino de sirga. La anchura de este s er de un metro
si se destinara peatones, y de dos si caballeras. Cuando
lo escarpado del terreno otros obstculos lo exijan, el
camino de sirga se abrir por el sitio m s conveniente;
pero en este caso, y siempre que el camino penetre en las
propiedades colindantes ms de la zona sea lada al cami
no de sirga, se abonar los dueos de aque os el valor
del terreno que se ocupe.
rt. lio . El Gobierno, al clasificar los rios navegables
y flotables, determinar la mrgen del.mismo por donde
haya de llevarse en cada sitio el camino de sirg\
Art. 114 En los rios que en lo sucesivo adq\ aieran las
condiciones de navegables flotables, por virtud ce obras
que ellos se ejecuten, preceder al establecimiento del ca
mino de sirga ia correspondiente indemnizacin, cc n arre
glo la ley de expropiacin forzosa.
Art. lio . Cuando un rio navegable flotable deje* per
manentemente de serlo, cesar tambin la servidumb. re de
camino de sirga.
A ri 116. La servidumbre de camino de sirga es ex
clusiva para el servicio de la navegacin y flotan ion
fluvial.
Art. 117. Para los canales de navegacin no se impoi i-
dr la servidumbre de sirga, sino en caso de acreditare 8
su necesidad.
Art. 118. En el camino de sirga no podrn hacerse
plantaciones, siembras, cercas, zanjas ni otras obras la
bores que embaracen su uso. El dueo del terreno podr,
no obstante, aprovecharse exclusivamente de las leas ba
jas yerbas que naturalmente se crien en l.
Art. 119. Las ramas de los rboles que ofrezcan obs
tculos la navegacin flotacin y al camino de sirga se
rn cortadas conveniente altura.
Art. ISO. Los prdios ribereos estn sujetos la ser
vidumbre, de que en ellos se sujeten afiancen Jas maro
mas cables necesarios para el establecimiento de barcas
de paso, prvia indemnizacin de daos y perjuicios, as
corno consentir el amarre accidental, en casos extremos,
o embarcaciones objetos flotantes de trnsito, indemni
zando tambin.
rt. %l. Si para precaver que Jas avenidas arrebaten
las maderas objetos conducidos flote por los rios, fuese
necesario extraerlos y depositarlos en los predios ribere
os, los dueos de estos no podrn impedirlo, y slo ten
drn derecho al abono de daos y perjuicios. A l queda
rn especialmente responsables las maderas objetos, los
cuales no se retirarn sin que sus conductores hayan pa
gado prestado fianza.
Art. 4%%. Tambin estn sujetos los prdios ribereos
consentir que se depositen en ellos las mercancas des
cargadas y salvarlas en caso de avera, naufragio otra
necesidad urgente, quedando responsables las mismas al
abono de daos y perjuicios en los trminos del artculo
anterior.
Art. 4%3. Los dueos de las mrgenes de los rios estn
obligados perm itir que os pescadores tiendan y saquen
en ellas sus redes, y deposten temporalmente el producto
de la pesca, sin internarse en la finca ni separarse ms de
tres metros de la orilla del rio, segn el a ri 36, mnos que
los accidentes del terreno exijan en algn caso la fijacin
19 Junio de 1879.
de mayor anchura. Donde no exista la servidumbre de
trnsito por las mrgenes para es aprovechamientos co
munes de las aguas, podr el Gobernador establecerla, se
alando su anchura, prvia la indemnizacin correspon
diente.
Art. i%4. Cuando los clices de los rios barrancos
hayan de desbrozarse y limpiarse de arena, piedras otros
objetos depositados por Jas aguas, que obstruyendo tor
ciendo su curso amenacen con sus daos, se sometern
los prdios ribereos ia servidumbre temporal y depsito
de las materias extradas, abonndose los Caos y perjui
cios dndose ia oportuna fianza.
Art. 1%5. Ei establecimiento de todas estas servidum
bres, incluso la de trnsito por las mrgenes, para apro
vechamientos comunes de las aguas, compete ia Admi
nistracin, en los grados y trminos que queda previsto
para los de la seccin primera de este captulo.
T T U L O IV .
DE LOS APROVECHAMIENTOS COMUNES DE LAS AGUAS PUBLICAS.
Seccion p rim era.
Del aprovechamiento de las aguas pblicas para el servicio domstico,
agrcola y fabril.
Art. 126. Mientras las aguas corran por sus cuces na
turales y pblicos, todos podrn usar de ellas para beber,
lavar ropas, vasijas y cualesquiera otros objetos, baarse
y abrevar baar caballeras y ganados, con sujecin los
reglamentos y bandos de polica municipal.
Art. 4%7. *En las aguas que apartadas artificialmente
de sus cuces naturales y pblicos discurriesen por cana
les, acequias acueductos descubiertos, aunque pertenez
can . concesionarios particulares, todos podrn extraer y.
conducir en vasijas la que necesiten para usos domsticos
fabriles y para el riego de plantas aisladas, pero la ex
traccin habr de hacerse precisamente mano, sin gne
ro alguno de mquina aparato, y sin detener el curso del
agua, ni deteriorar las mrgenes del canal acequia. Toda
va deber la Autoridad limitar el uso de este derecho
cuando cause perjuicios al concesionario de las aguas. Se
entiende que en propiedad privada nadie puede' penetrar
para buscar usar el agua, no mediar licencia del dueo.
Art. 428. Del mismo modo en los canales, acequias
acueductos de aguas pblicas al descubierto, aunque de
propiedad temporal de los concesionarios, todos podrn
lavar ropas, vasijas otros objetos, siempre que con ello
no se deterioren las mrgenes, ni exija el uso que se des
tinen las aguas, que se conserven en estado de pureza. Pero
no se podrn baar ni abrevar ganados ni caballeras, sino
precisamente en los sitios destinados este objeto.
Seccion segunda.
Del aprovechamiento de las aguas pblicas para la pesca.
Art.,4%9. Todos pueden pescar en cuces pblicos, su
jetndose las leyes y reglamentos de polica que especial
mente sobre la pesca puedan dictarse, siempre que no se
embarace la navegacin y flotacin.
Art. 130. En los canales, acequias acueductos para
la conduccin dlas aguas pblicas, aunque^ construidas
por concesionarios de estas, y mnos de habrseles reser
vado el aprovechamiento de la pesca por las condiciones
de la concesin, pueden todos pescar con anzuelos, redes
nasas, sujetndose los reglamentos especiales de pesca,
con tal que no se embarace el curso dei agua ni se deterio
re el canal sus mrgenes.
Art. 431. En todo lo que se refiera Ja construccin
de encaizadas cualesquiera otra clase de aparatos des
tinados la pesca, tanto en los rios navegables y flotables
corno en los que no lo sean, se observarn las disposicio
nes vigentes sobre esta materia las leyes y reglamentos
que pudieran dictarse.
Art. 43%. Los dueos de encaizadas pesqueras es
tablecidas en los rios navegables flotables,, no tendrn de
recho indemnizacin por los daos que en ellas causen
los barcos las maderas en su navegacin flotacin,
I
no mediar por parte de los conductores infraccin de los
reglamentos generales, malicia evidente negligencia.
Art. 433. En las aguas de dominio privado y en las
concedidas para el establecimiento de viveros criaderos
e peces, solamente podrn pescar los dueos concesio
narios, . los que de ellos obtuviesen permiso, sin ms res-
trfieciones que las relativas la salubridad pblica.
Seccion tercera.
Del a provechamento de las aguas para la navegacion y flotacion.
A ri 434. El Gobierno, mediante expediente, declarar
por medio de Reales decretos los rios que, en todo en par
te, deban considerarse como navegables flotables.
Art. 185. La designacin de los sitios para el embar
gue de pasajeros y mercancas en los rios navegables, y
para la formacin y estancia de almadas balsas en los
flotables, corresponde al Gobernador de la provincia, pr
via formacin de expediente.
Los terrenos necesarios para estos usos se adquirirn
por expropiacin forzosa, cuando sean de propiedad par
ticular.*
Art. 88. Las obras para canalizar hacer navegables
flotables los rios que no lo sean naturalmente, se ejecuta
rn conforme lo prescrito en la ley general de Obras
pblicas.
Art. 437. Cuando para convertir un rio en navegable
flotable por medio de obras de arte, haya que destruir f
bricas, presas otras obras legalmente construidas en sus
cuces riberas, 6 privar de riego de otro aprovecha
miento los que con derecho lo disfrutasen, proceder Ja
expropiacin forzosa indemnizacin de los daos y per
juicios.
Art. 438. La navegacin de los rios es enteramente li
bre para toda clase de embarcaciones nacionales extr an
jeras , con sujecin las' leyes y reglamentos generales y
especiales ,de la navegacin.
Art, 139. 3En los rios na declarados* navegables flota-
Gaceta de Madrid.=Nm. 170.
| bles, todo el quo sea dueo de sus mrgenes, obtenga
permiso de quienes lo sean, podr establecer carcas de
paso para el servicio de sus prdios de la industria a que
estuviese dedicado.
Art. 140. En los rios meramente flotables, no se podr
verificar la conduccin de maderas sino en las picas que
para cada uno de ellos designe el Ministro de F<miento.
Art. 441. Cuando en los rios no declarados flotables
pueda verificarse la flotacin en tiempo de grandes creci
das, con el auxilio de presas movibles, podr autorizar
la, prvio expediente, el Gobernador de la provincia, siem
pre que no perjudique los riegos industrias estableci
das, y se afiance por los peticionarios el pago de daos y
perjuicios.
Art. 44%. En los rios navegables flotables no se po
dr autorizar la construccin de presa alguna, sin las ne
cesarias exclusas y portillos canalizos para ia navegacin
y flotacin, y las escalas salmoneras en ios rios donde es
tas sean precisas, para el fomento de dicha clase de pesca,
siendo la conservacin de todas esas obras de cuenta del
dueo de ellas.
Art. 443. En los rios navegables y flotables, los patro
nes de los barcos y los conductores de efectos llevados
flote sern responsables de los daos que aquellos y estos
ocasionen.
Al cruzar los puentes obras pblicas y particulares,
se ajustarn los patrones conductores las prescripciones
reglamentarias de las Autoridades. Si causaren algn de
terioro, abonarn todos los gastos que ocasione su repara
cin, prvia cuenta justificada.
Art. 444. Estas responsabilidades podrn hacerse efec
tivas sobre los barcos efectos flotantes, no mediar fian
za suficiente, sin perjuicio dei derecho que los dueos
competa contra los patrones conductores.
Art. 445. Toda la madera y derns efectos flotantes que
vayan cargo de un mismo conductor, aun cuando perte
nezcan diferentes dueos, sern responsables al pago de
los daos y deterioros que los mismos efectos causen.
El dueo dueos de la madera otros efectos que se
embarguen y vendan en su caso, podrn reclamar de ios
dems el reintegro que cada cual corresponda pagar, sin
perjuicio del derecho que todos asiste contra el con
ductor.
Art. 446. Lo dispuesto en el artculo anterior se obser
var tambin cuando por avenidas otras causas se ha
yan reunido dos ms conducciones de madera efectos
flotantes, mezclndose de tal suerte que no sea posible de
terminar cul de ellos pertenecan los efectos causantes-
del dao. En tal caso se considerarn como una sola con
duccin y los procedimientos se entendern con cualquie
ra de los conductores, quienes les quedar salvo el de
recho de reclamar de los dems el pago de lo que pudiera
corresponderle.
CAPITULO XI
De los aprovechamientos especiales de las aguas pblicas.
Seccin p rim era.
De la concesion de aprovechamientos.
rt. 447. Es necesaria autorizacin para el aprovecha
miento de las aguas pblicas , especialmente destinadas
empresas de inters pblico privado, salvo ios casos
expresados en los artculos 6., 474, 476, 177 y 484 de la
presente ley.
Art. 448. El que tuviere derecho declarado las aguas
pblicas de un rio arroyo, sin haber hecho uso de ellos
habindolos ejercitado solamente en parte, se Je conser
varn ntegros por el espacio de %0 aos, contar desde la
promulgacin de la ley de 3 de Agosto de 4866.
Pasado este tiempo, caducarn tales derechos la parto
de aguas no aprovechada, sin perjuicio de lo que se dispo
ne por regla general en el siguiente artculo.
En tal caso es aplicable al aprovechamiento ulterior de
las aguas lo dispuesto en los artculos 5., 6., 7., 44 y 44
de la presente ley.
De todos modos, cuando se verifique la informacin
pblica para alguna concesin de aguas, tendr el posee
dor de aquellos derechos la obligacin de acreditarlos en
la forma y tiempo que sealen los reglamentos. Si proce
diese la expropiacin forzosa, se llevar cabo, prvia la
correspondiente indemnizacin.
Art. 149. El que durante %0 aos hubiese disfrutado de
un aprovechamiento de aguas pblicas, sin oposicin de la
Autoridad de tercero, continuar disfrutndolo aun cuan
do no pueda acreditar que obtuvo la correspondiente au
torizacin.
Art. 450. Toda concesin de aprovechamiento de aguas
pblicas se entender hecha sin perjuicio de tercero, y de
jando salvo los derechos particulares: respecto la du
racin de estas concesiones se determinar en cada caso,
segn las prescripciones de la presente ley.
Art. 454. En las concesiones de aprovechamiento de
aguas pblicas se entender comprendida la de Jos terre
nos de dominio pblico, necesario para las obras de la pre
sa y de los canales y acequias.
Respecto de los terrenos de propiedad del Estado, dla
provincia, de los pueblos particulares, se proceder se
gn los casos imponer la servidumbre forzosa, sin per
juicio de lo dispuesto en el art. 78; la expropiacin por
causa de utilidad publica, prvio el oportuno expediente y
dems formalidades que correspondan.
Art. 45%. En toda concesin de aprovechamiento de
aguas pblicas se fijar la naturaleza de este, la cantidad
en metros cbicos por segundo del agua concedida,-y si
fuese para riego la extensin en hectreas del terreno que
huya de regarse.
Si en aprovechamientos anteriores la presente ley no
estuviese fijado el caudal de agua, se entender concedido
nicamente el necesario para el objeto de aquellos, que de
term inar el Ministro de Fomento con audiencia de los
interesados, pudiendo exigirles establezcan los mdulos
convenientes.
Art. 453. Las aguas concedidas para un aprovecha-
 Gaceta de Madrid.= Nm. 170.
m iento no podrn aplicarse otro diverso sin la formacin
de expediente, como si se tra ta ra de nueva concesin.
Art. 154. La A dm inistracin no ser responsable de la
falta dism inucin que pueda resu ltar en el caudal expre
sado en la concesin, y a sea que proceda de error de
cualquiera otra causa.
A rt. 155. Siem pre que en las concesiones y en los dis
frutes de cantidades determ inadas de agua por espacio fijo
de tiem po no se exprese otra cosa, el uso continuo se en
tiende por todos los instantes: si fuese por dias, el dia n a tu
ra l se entender de 24 horas desde m edia noche; si fuese
d urante el dia la noche, se entender entre la salida y la
puesta del sol, y si fuese por sem anas, se contarn desde las
doce de la noche del domingo; si fuese por dias festivos
con exclusin de ellos, se entendern los de precepto en
que no se puede trabajar, considerndose nicam ente dias
festivos aquellos que eran tales en la poca de la concesin
del contrato.
La aplicacin de estas disposiciones y los pormenores
sobre el modo y tiem po del disfrute dei agua, se encom ien
dan los reglam entos ad m inistrativos las Ordenanzas
de las com unidades de regantes de que tra ta el art. 12.
Art. 156. Las autorizaciones para hacer estudios de
todo aprovecham iento de aguas, se su jetarn lo que
prescribe el art. 157 de la ley general de Obras pblicas.
^A rt. 157. Las concesiones de aprovecham ientos espe
ciales de aguas pblicas, lo mismo que las de desecacin y
saneam iento, se otorgarn prefiriendo los proyectos de
m s im portancia y utilidad, y en igualdad de circu n stan
cias los que antes hubiesen sido presentados.
Lo relativo lo s proyectos, concesiones, ejecucin, in s
peccin y recepcin d las obras que requieran los aprove
cham ientos objeto de la concesin, se regir por las pres
cripciones de Ja ley general de Obras pblicas.
A rt. 158. Las concesiones de aprovecham ientos de
agua, caducarn por no haberse cumplido las condiciones y
plazos con arreglo las cuales hubiesen sido otorgadas.
A rt. 159. En todo aprovecham iento de aguas pblicas
p a ra canales de navegacin riego, acequias y saneam ien
tos, sern propiedad perpetua de los concesionarios los
saltos de agua y las fbricas y establecim ientos in d u stria
les que su inm ediacin hubiesen construido y planteado.
^ A rt. 160. E n la concesin de aprovecham ientos espe
ciales de aguas pblicas se observar el siguiente orden
de p referen cia:
1. Abastecimiento de poblaciones.
2. Abastecim iento de Ierro-carriles.
8. Riegos.
4. Canales de navegacin.
5. Molinos y otras fbricas, barcas de paso y puentes
flotantes.
6. Estanques para viveros . criaderos de peces.
Dentro de cada clase sern preferidas las empresas de
m ay o r im portancia y utilidad, y en igualdad de circuns
tan cias las que nfces hubiesen solicitado el aprovecha
m iento.
E n todo caso se respetarn preferentem ente les apro
vecham ientos com unes expresados en las secciones prim e
ra , segunda y tercera del captulo anterior.
A rt. 161. Todo aprovecham iento especial de aguas p
blicas est sujeto la expropiacin forzosa pdr causa de
utilidad pblica, previa la indem nizacin correspondiente,
en favor de otro aprovecham iento que le preceda, segn el
orden fijado en el artculo a n te rio r, pero no eii favor de
los que le sigan, no ser en v irtu d de u n a l y especial.
Art, 162.^ En casos urgentes de incendio, inundacin
o tra calam idad pblica , la A utoridad sus dependientes
podrn disponer in stan tn eam en te,.y sin tram itacin ni
indem nizacin prvia, pero con sujecin Ordenanzas y
reglam entos, de las aguas necesarias para contener ev itar
el dao. Si las aguas fuesen pblicas, no habr lugar in
demnizacin; m as si tuviesen aplicacin in d ustrial agr
cola fuesen de dominio particular, y con su distraccin se
hubiese ocasionado perjuicio apreciable, ser este indem
nizado inm ediatam ente.
A rt. 163. E n toda concesin-de canales de navegacin
y riego de acequias, as corno,en las empresas de deseca
cin saneam iento, los capitales extranjeros que se em
pleen en la construccin de las obras y adquisicin de ter
renos quedan bajo la salvaguardia del Estado, y estn
exentos de represalias, confiscaciones y em bargos por c au
sas de guerra.
Seccion segunda.
Del aprovechamiento de las aguas pblicas para el abastecimiento
de poblaciones.
A rt. 1 6 4 U nicam ente cuando el caudal norm al de agua
que disfrute una poblacin no llegase 50 litros al dia por
h a b ita n te , de ellos 20 potables., podr concedrsele de la
destinada otros aprovecham ientos, y prvia la correspon
diente indem nizacin, la cantidad que falte para com pletar
aquella dotacin.
A rt. 165. Si la poblacin necesitada de aguas potables
disfrutase ya de u n caudal de las no potables, pero aplica
bles otros usos pblicos y domsticos, podrn com pletr siempre que quede expedito el curso de la cantidad que de
sele, prvia la correspondiente indem nizacin cuando pro
ceda, 20 litros diarios de las prim eras por cada habitante,
aunque esta, cantidad, agregada la no potable, exceda de
los 50 litros fijados en el artculo anterior.
A rt. 166. Si el agua para el abastecim iento de una po
blacin se tom a directam ente de un rio, cuyo caudal tenga
propietario propietarios, deber indem nizarse prvia-
m ente aquellos quienes se prive de aprovecham ientos
legtim am ente adquiridos.
A rt. 167. No se decretar la enajenacin forzosa de
aguas de propiedad particular para el abastecim iento de
u n a poblacin, sino cuando por el M inistro de Fom ento se
h ay a declarado, en vista de los estudios practicados al
efecto , que no hay aguas pblicas que puedan ser ra c io
nalm ente aplicadas al mismo objeto.
A rt. 168. No obstante lo dispuesto en los artculos a n
teriores, el Gobernador de la provincia podr en pocas de
extraordinaria sequa, y oida la Comisin provincial, acor
dar la expropiacin tem poral del agua necesaria para el
19 Junio de 1879.
abastecim iento de una poblacin, m ediante la indem niza 1 detenidas y acopiadas en el pantano, cuando el caudal de
cin correspondiente en favor del particular.
A rt. 1 69. Cuando la concesin se otorgue favor de
una empresa particular , y en el caso de que la poblacin
que se ha de abastecer no tuviese los 20 litros de agua po
table por habitante, que expresa el art. 164, se fijar en la
m ism a concesin la tarifa de precios que pueda percibirse
por sum inistro del agua y tubera.
A rt. 170. Las concesiones de que habla el artculo an
terior sern tem porales, y su duracin no podr exceder
de 99 aos; trascurridos ios cuales quedarn todas las obras,
as como la tubera, en favor del com n de vecinos, pero
con la obligacin por parte del A yuntam iento de respetar
los contratos entre la empresa y los particulares para el
sum inistro del agua domicilio.
Art. 171. A los A yuntam ientos corresponde form ar los
reglam entos para el rgimen y distribucin de las aguas en
el interior de las poblaciones, con sujecin las disposicio vapor como fuerza m otriz, la autorizacin del Goberna
nes generales adm inistrativas. La formacin de estos re
glamentos debe ser siempre anterior al otorgam iento de las
concesiones de que tra ta n los artculos anteriores. U na vez
hecha la concesin, slo podrn alterarse los reglam entos
de com n acuerdo entre el A yuntam iento y el concesiona
rio. Guando no hubiere acuerdo, resolver el M inistro de
Fomento.
Seccion tercera.
Del aprovechamiento de las aguas pblicas para el abastecimiento
de ferro-carriles.
A rt. 172. Las empresas de ferro-carriles podrn apro-.
v echar, con autorizacin com petente, las aguas pblicas
que sean necesarias para el servicio de los m ism os. Con
ceder la autorizacin el Gobernador de la provincia cu an
do el gasto de agua no hubiese de exceder de 50 m etros
cbicos al d i a ; pasando de esta cantidad, resolver el Mi
nistro de Fomento.
Si las aguas estuviesen destinadas de antem ano otros
aprovecham ientos, deber preceder la expropiacin con
arreglo lo dispuesto en el art. 161.
A rt. 173. P a ra el m ism o objeto podrn las empresas,
con la autorizacin que prescribe el a rt. 25 de esta ley,
a b rir pozos ordinarios, norias galeras, as como tam bin
perforar pozos artesianos en terrenos de dom inio pblico
del comn; y cuando fuesen de propiedad privada, prvio
permiso de su dueo y en su caso dei Gobernador dla p ro
vincia.
A rt. 174 Cuando los ferro-carriles atraviesen terrenos
de regado en que el aprovecham iento del agua sea inhe
rente al dominio de la tierra, las empresas tendrn derecho
tom ar, en los puntos m s convenientes para el servicio
del ferro-carril, la cantidad de agua correspondiente al te r
reno que hayan ocupado y pag ad o , quedando obligadas
satisfacer en la m ism a proporcin el canon de regado
sufragar los gastos ordinarios y extraordinarios de acequia
segn los casos.
Art. 175. A falta, por insuficiencia de los medios au
torizados en los artculos a n te rio res, tendrn derecho las
empresas de ferro-carriles, para el exclusivo servicio de es
tos, al agua necesaria que siendo de dom inio particu lar no
est destinada usos dom sticos, y en tales casos se a p li
car la ley de expropiacin forzosa.
Seccion cuarta.
Del aprovechamiento de las aguas pblicas para riegos.
Art. 176. Los dueos de prdios contiguos vias p
blicas podrn recoger las aguas pluviales que por ellas dis
curran, y aprovecharlas en el riego de sus prdios, con s u un derecho reconocido y valedero, solamente cabr nueva
jecin lo que dispongan las Ordenanzas de conservacin
y polica de las m ism as vias.
Art. 177. Los dueos de prdios lindantes con cuces pus de cubiertos completamente los aprovecham ientos
pblicos de caudal no continuo, como ram blas, rieras, bar
rancos otros semejantes de dominio pblico, pueden
aprovechar en su regado las aguas pluviales que por ellas
discurran, y construir al efecto, sin necesidad de autoriza
cin, malecones de tierra y piedra suelta presas mviles
automviles.
ArL 178. Cuando estos malecones presas puedan pro de los usuarios antiguos.
ducir inundaciones, causar cualquier otro perjuicio al
pblico, el Alcalde, de oficio por instancia de parte, com es para otorgar concesiones de las invernales, prim avera
probado el p eligro, m andar ai que los construy que los
modifique en cuanto sea necesario para desvanecer todo
tem or, si fuese preciso, que los destruya. Si am enazaran
causar perjuicio los particulares, podrn estos reclam ar
tiempo ante la A utoridad lo c a l; y si el perjuicio se rea juicios abusos.
liza, tendrn expedito su derecho ante los Tribunales de
justicia. .
Art. 179. Los que durante 20 aos hubiesen aprove suelo, im perceptibles la vista, se construyan malecones
chado para el riego de sus tierras las aguas pluviales que
descienden por una ram bla barranco, otro cuce sem e cerlas aplicables al riego otros usos, este resultado, se
jante de dominio pblico, podrn oponerse que los due
os de prdios superiores les priven de este aprovecha
m iento. Pero si solamente hubiesen aprovechado parte dei
ag u a, no podrn im pedir que otros utilicen Ja restante,
antiguo aprovechaban ellos.
A rt. 180. Lo dispuesto en los artculos que preceden
respecto de aguas pluviales, es aplicable la de m an an tia clam ar y oponerse al nuevo alum bram iento superior e n
les discontinuos que slo fluyen en pocas de abundancia
de lluvias.
A rt. 181. Cuando se intente construir presas azudes
perm anentes de fbrica, fin de aprovechar en el riego las
aguas pluviales los m anantiales discontinuos que cor
ran por ios cuces pblicos, ser necesaria la autorizacin
del Gobernador de la provincia, prvio expediente.
A rt. 182. P ara construir pantanos destinados reco venio entro las partes.;; mas si no hubiese avenencia, se
ger y conservar aguas pluviales pblicas, se necesita
autorizacin del M inistro de Fom ento de\ Gobernador
de la provincia, coa arreglo la ley de Obras pblicas y
reglam ento para su ejecucin.
Art. 183. Si estas obras fuesen declaradas de utilidad
pblica podrn ser expropiados, prvia la correspondiente
indem nizacin, los que tuviesen derecho adquirido apro teriales en ios terrenos contiguos las obras. Si estos te rre
vechar en su curso inferior las aguas que hayan de ser
803
este u otras circunstancias no consientan sostener aquellos
aprovecham ientos en las m ismas condiciones en que ve
nan existiendo.
Cuando esto pueda verificarse, se respetarn dichos
aprovecham ientos, indem nizando los que ellos tengan
derecho por los daos que les ocasione su interrupcin
por causa de la ejecucin de las obras del pantano.
A rt. 184 En ios rios navegables, los ribereos podrn
en sus respectivas m rgenes establecer librem ente bombas
o cualquier otro artificio destinado extraer las aguas ne
cesarias para el riego de sus propiedades lim trofes, siem
pre que no causen perjuicios la navegacin. En los de
mas rios pblicos ser necesaria la autorizacin del Go
bernador de la provincia.
^ Si en cualquiera de los casos del prrafo anterior h u
biera de hacerse la extraccin del agua funcionando el
dor recaer en virtud^ de expediente instru id o , dndose
publicidad en el Boletn oficial y audiencia los intere
sados.
A rt. 185. Es necesaria autorizacin del Ministro de
Fom ento para el aprovecham iento de aguas pblicas con
destino riegos, cuya derivacin tom a deba verificarse
por medio de presas, azudes otra obra perm anente,
construida en los n o s , barrancos, arroyos y cualquiera
otra clase de corrientes naturales continuas, siempre que
hayan de derivarse ms de 100 litros de agua por segundo.
^A rt. 186. Si la cantidad de agua que ha de derivarse
distraerse de su corriente n a tu ra l no excediese de 100 li
tros por segundo, har la concesin el Gobernador de la
provincia, prvm el oportuno expediente, pudiendo el pe
ticionario recu rrir en alzada al M inistro de Fom ento.
Tambin autorizarn los Gobernadores de provincia la
reconstruccin de las presas antiguas destinadas riegos
otros usos. Cuando las obras que hayan de ejecutarse en
las presas sean de conservacin nueva rep araci n , y no
alteren las condiciones del aprovecham iento, podrn lle
varse cabo sin prvia autorizacin, pero dando de ello
conocim iento al Gobernador de la provincia.
Art. 187. Los Gobernadores de provincia no podrn
hacer ms que una sola concesin en unas m ism as obras
de tom a, de las cuales form a parte la presa.
A rt. 188. Las concesiones de aguas hechas individual
^ colectivam ente los propietarios de las tierras para el
riego de estas sern perpetuidad. Las que se hicieren
Sociedades empresas para regar tierras ajenas m ediante
el cobro de un cnon sern por un plazo que no exceda
de 99 aos, trascurrido el cual las tierras quedarn libres
del pago dei cnon-,. y pasar la com unidad de regantes el
dominio colectivo de las presas, acequias y dems obras
exclusivam ente precisas para los riegos.
Art. 189. Al solicitar las concesiones de que tra ta n los
artculos anteriores, se acom paar:
1. El proyecto de las obras, compuesto de planos, m e
m oria explicativa, condiciones y presupuesto de gastos.
2. Si la solicitud fuese in d iv id u a l, justificacin de es
ta r poseyendo el peticionario como dueo las tierras que
intente regar.
3. Si fuese colectiva, la conform idad de la m ayora
de los propietarios de las tierras regables, com putada por
la extensin superficial que cada uno represente.
4. Si fuere por Sociedad em presario, las tarifas del
cnon que en frutos en dinero deban pagar las tierras
que hayan de regarse.
A rt. 190. Cuando existan aprovecham ientos en uso de
concesin en el caso de que del aforo de las aguas en aos
ordinarios resultare sobrante el caudal que se solicite, des
existentes.
Hecho el aforo, se tendr en cuenta, para determ inar
la cantidad de agua n e ce sa ria, la poca propia de los rie
gos, segn terrenos, cultivos y extensin regable. En aos
de escasez no podrn tom ar ei agua los nuevos concesio
narios m intras no estn cubiertas todas las necesidades
Art. 191. No ser necesario el aforo de las aguas estia-
les y torrenciales que no estuviesen estacional acciden
talm ente aprovechadas entrrenos inferiores,siem pre qu&
la derivacin se establezca la altu ra nivel conveniente
y se adopten las precauciones necesarias para evitar per
_ Art. 192. Cuando corriendo las aguas pblicas de im
rio, en todo en parte, por debajo de la superficie de su
se empleen otros medios para elevar su nivel hasta; h a
considerar, para los efectos de la presente ley, como, u n
alum bram iento del agua convertida en utiMzable.
Los regantes industriales interiorm ente s i t u a d ; q u e
por prescripcin por concesin del M inisterio de Fo
mento, hubiesen adquirido legtim o titu lo al uso y aprove
cham iento de aquellas aguas, que se tra ta de h a c e r reapa
recer artificialm ente la superficie, te n d r n derecho re
cuanto hubiese de ocasionarles perjuicio.
A rt. 193. Los molinos y otros establecim ientos indus.- j
trales que resultaren perjudicados, p o r la desviacin de la s S
aguas de un rio arroyo, concedida con arreglo lo dis- j
puesto en la presente ley, recib irn en todo caso, del con- |
cesionario de la nueva obra, la indem nizacin correspon- (:
diente. E sta consistir en el im p o r te del perjuicio p a r con-
t
proceder la expropiacin por causa de utilidad pblica,
prvio el oportuno expediente.
A rt. 194. Las em presas de canales de riego gozarn:
1. De la facultad de ab rir ca n taras, recoger piedra
suelta, co n stru ir hornos de cal, yeso y ladrillo, y deposi
ta r efectos establecer talleres pp*ra la elaboracin de m a
nos fueren pblicos do aprovechamiento oomun l usarn
 804
las empresas e aquellas facultades con arreglo sus ne
cesidades; mas si fuesen de propiedad privada, se enten
dern prvi.amerite con el dueo su representante por
medio del Alcaide, y afianzarn competentemente la indem
nizacin de los daos y perjuicios que pudieran irrogar.
2. De la exencin de los derechos que devenguen las
traslaciones de dominio, ocurridas en virtud de la ley de
expropiacin.
5. De la exencin de toda contribucin los capitales
que se inviertan en sus obras.
' 4. En ios pueblos en cuyos trminos se hiciese la cons-
irucckm , los dependientes y operarios de la empresa ten
drn derecho las leas t pastos para los ganados de tras-
porte empleados en los trabajos, y las dems ventajas que
disfruten los vecinos.
Las concesiones, con subvencin del Estado, de la pro
vincia del Municipio, sern siempre objeto de pblica
subasta, con arreglo lo que dispone la ley general de
Obras pblicas.
Art. 19o. Durante los 10 primeros aos se computar
los terrenos reducidos riego la misma renta imponible
que tenan asignada en el ltimo amillaramiento en^ que
fueron consideradas como de secano, y con arreglo ella
satisfarn las contribuciones impuestos.
Art. 196. Ser obligacin de las empresas conservar los
obras en buen estado durante el tiempo de la concesin. Si
stas se inutilizaran para el riego, dejarn las tierras de
satisfacer el cnon establecido mintras carezcan del agua
estipulada, y el Ministro de Fomento fijar un plazo para
Ja reconstruccin reparacin. Trascurrido este plazo sin
haber cumplido el concesionario, no mediar fuerza ma
yor, en cuyo caso podr prorogrsele, se declarar caduca
da la concesin.
Los condiciones de la caducidad sern las marcadas en
la ley general de Obras pblicas para casos anlogos, con
arreglo las prescripciones del reglamento de la presen
te ley.
Art. 197. Tanto en las concesiones colectivas otorga
das propietarios, como en las hechas empresas So
ciedades , todos los terrenos comprendidos en el plano ge
neral aprobado de los que puedan recibir riego, quedan
sujetos*, aun cuando sus dueos lo rehsen, al pago del ca
non pensin que e establezca, luego que sea aceptada por
la mayora de los propietarios interesados, computada en
la forma que se determina en el nm. 3. dei art. 189.
Las empresas tendrn en este caso derecho de adq irir
los terrenos cuyos dueos rehsen el abono del cnon por
el valor en secano, con sujecin las prescripciones de la
ley y reglamento de expropiacin forzosa.
Si la empresa no adquiriese las tierras, el propietario
<jue no las riegue estar exento de pagar el cnon.
Art. 198. A las Compaas empresas que tomen su
cargo la construccin de canales de riego y pantanos, ade
ms del cnon que han de satisfacer los regantes para el
pago de intereses y amortizacin del capital invertido en
las obras, se les podr conceder por via de auxilio duran
te un perodo de cinco diez aos el importe del aumento
de contribucin que se ha de imponer los dueos de las
tierras despus de los diez primeros aos en que sean rega
das. El mismo auxilio se podr conceder las asociacio
nes de propietarios que lleven cabo colectivamente la
construccin de canales y pantanos para riego de sus pro
pias tierras.
Las concesiones que tengan este auxilio slo podrn
otorgarse mediante una ley, concedindose las dems en
virtud de un Real decreto, segn lo dispuesto en el artcu
lo 147 de esta ley, de acuerdo con lo que previene la gene
ral de Obras pblicas.
Art. 199. Se declaran comprendidos en la exencin del
impuesto sobre primera traslacin de dominio, la de los
terrenos que hayan de regarse conforme las prescripcio
nes de esta ley.
Art. 200. Quedan declaradas de utilidad pblica, para
los efectos de la ley de expropiacin forzosa, las obras ne
cesarias para el aprovechamiento de aguas pblicas en rie
go, siempre que el volmen de estas exceda de 200 litros
por segundo.
Art. 201. Si las Diputaciones provinciales, Sindicatos,
Ayuntamientos, Compaas nacionales extranjeras per
sonas particulares, acudiesen al Ministerio de Fomento pi
diendo que se estudie el proyecto de un canal pantano
de riego por el Estado, se acceder la instancia cuando
no lo impida el servicio pblico y siempre que los solici
tantes se comprometan satisfacer los gastos de dichos
estudios, conforme lo que se prefije en el reglamento de
esta ley.
Art. 202. Los dueos, Sociedades, Corporaciones Sin
dicatos de canales acequias ya existentes en virtud de
^autorizacin, concesin, cdula otro ttulo especial que
to hubiesen terminado sus obras la publicacin de la
presente ley, podrn optar los beneficios de la misma.
Para otorgarlos ser precisa una ley, cuyo proyecto presen
tar las portes el Ministro de Fomento, cuando dei expe
diente, prviamente instruido, resulte la conveniencia p
blica de conceder Jos expresados beneficios.
Art. 203. Para el aprovechamiento de las aguas pbli
cas, sobrantes de riegos procedentes de filtraciones es-
correntas, asi como para las de drenaje, se observar,
donde no hubiese establecido un rgimen especial, lo dis
puesto en los artculos o. a l l y siguientes sobre aprove
chamiento de aguas sobrantes de dominio particular.
Art. 204. En inters general del mejor aprovechamien
to de las aguas, dispondr el Ministro de Fomento que se
proceda al reconocimiento de los rios existentes, con la
mira de alcanzar que ningn regante desperdicie el agua
de su dotacin, que pudiera servir otro necesitado de ella,
y con la de evitar que las aguas torrenciales se precipiten
improductiva y aun nocivamente en el mar, cuando otras
comarcas las deseen y pidan para el riego y aprovecha
mientos estacionales, sin menoscabo do derechos adqui
ridos.
19 Junio de 1879.
Seccin quinta.
Del aprovechamiento de las aguas pblicas para escales
de navegacin.
Art. 205. La autorizacin una Sociedad empresa
particular para canalizar un rio con objeto de hacerle na
vegable, para construir un canal de navegacin, se otor
gar siempre por una ley, en la que se determinar si^ la
obra ha de ser auxiliada con fondos del Estado, y se esta
blecern las dems condiciones de la concesin.
Art. 206. La duracin de estas concesiones no podra
exceder de 99 aos; pasados los cuales entrar el Estado
en el libre y compie lo disfrute de las obras y del material
de explotacin, con arreglo las condiciones establecidas
en la concesin.
Exceptanse, segn la regla genera], los saltos de agua
utilizados y los edificios construidos para establecimientos
industriales, que quedarn de propiedad y libre disposicin
de los concesionarios.
Art. 207. Pasados los 10 primeros anos de hallarse en
explotacin un canal, y en lo sucesivo de 10 en 10 aos, se
proceder ia revisin de las tarifas.
Art. 208. Las empresas podrn en cualquier tiempo re
ducir los precios de las tarifas, ponindolo en conocimiento
dei Gobierno. En este caso, lo mismo que en los del ar
tculo anterior, se anunciarn al pblico, con tres meses al
mos de anticipacin, las alteraciones que se hicieren.
Art. 209. Ser obligacin de los concesionarios conser
var en buen estado las obras, as como el servicio de ex
plotacin, si estuviese su cargo. ^
Cuando por faltar al cumplimiento de este deber se im
posibilitase la navegacin, el Gobierno fijar un plazo para
reparacin de las obras reposicin del material; y tras
currido que sea sin haberse conseguido el objeto, declara
r caducada Ja concesin y anunciar nueva subasta, que
tendr lugar en los trminos prescritos para los canales de
riego en el art. 196.
Seccion sexta.
Del aprovechamiento de las aguas pblicas para barcas de paso,
puentes y establecimientos industriales.
Art. 210. En los rios no navegables ni flotables los due
os de ambas mrgenes podrn establecer barcas de paso,
prvia autorizacin del Alcalde, puentes de madera, desti
nados al servicio pblico, previa autorizacin del Gober
nador de la provincia, quien fijar su emplazamiento, las
tarifas y las dems condiciones necesarias para que su
construccin y servicio ofrezcan los transentes la de
bida seguridad.
Art. 211. El que quiera establecer en los rios meramente
flotables, barcas de paso puentes para poner en comuni-
cion publica caminos rurales, barcas dq paso en caminos
vecinales que carezcan de puentes, solicitar la autoriza
cin del Gobernador de la provincia, expresando el punto
en que intente colocarlos, sus dimensiones y sistema y
acompaando las tarifas de pasaje y servicio. El Goberna
dor conceder la autorizacin en los trminos prescritos en
el artculo anterior, cuidando adems que no se embarace
el servicio de flotacin. La concesin de puentes que enla
cen trozos de caminos vecinales en los rios meramente flo
tables se har con sujecin la ley de Carreteras de 4 de
Mayo de 1877.
Art. 212. Respecto de los rios navegables, solo el Mi
nistro de Fomento podr conceder autorizacin para esta
blecer barcas de paso puentes flotantes para uso pblico.
Al otorgar la concesin se fijarn las tarifas de pasaje, y las
dems condiciones requeridas para el servicio de la nave
gacin y flotacin, as como para la seguridad de los tran
sentes.
Art. 213. Las concesiones que se refieren los artcu
los anteriores slo dan derecho indemnizacin del valor
de la obra, cuando el Gobierno necesite hacer uso de ella
en beneficio del inters general.
Art. 214. Dichas concesiones no obstarn para que el
Ministro de Fomento pueda disponer el establecimiento de
bareas de paso y puentes flotantes fijos, siempre que lo
considere conveniente para el servicio pblico.
Cuando este nuevo medio de trnsito dificulte impo
sibilite materialmente el uso de una barca puente de pro
piedad particular, se indemnizar al dueo del valor de
la obra, no ser que la propiedad est fundada en ttulos
de derecho civil, en cuyo caso se te aplicar la ley de ex
propiacin forzosa por causa de utilidad pblica.
Art. 215. En los rios no navegables ni flotables el due
o de ambas mrgenes, puede establecer libremente cual
quier artificio, mquina industria que no ocasione la
desviacin de las aguas de su curso natural. Siendo sola
mente dueo de una mrgen, no podr pasar del medio del
cuce. En uno y otro caso deber plantear su estableci
miento sin entorpecer el libre curso de las aguas, ni per
judicar los prdios limtrofes, regados industrias es
tablecidas, inclusa la de la pesca.
Art. 216. La autorizacin para establecer en los rios
navegables flotables cualesquiera aparatos mecanismos
flotantes, hayan no de trasm itir el movimiento otros
fijos en tierra, se conceder por el Gobernador de la pro
vincia, prvia la instruccin del expediente, en que se oiga
los dueos de ambas mrgenes y los de establecimientos
industrales inmediatamente inferiores, acreditndose ade
ms las circunstancias siguientes:
1 / Ser el solicitante dueo de la mrgen donde deban
amarrarse los barcos, haber obtenido permiso de quien
lo sea.
2.a No ofrecer obstculo la navegacin flotacin.
Art. 217. En las concesiones de que habla el artculo
anterior se entender siempre:
1. Que si la alteracin de las corrientes ocasionada
por los establecimientos flotantes produjese dao los r i
bereos, ser de cuenta del concesionario la subsanacion.
2.e Si por cualquiera causa relativa al rio la nave
gacin flotacin resultase indispensable la desaparicin
del establecimiento flotante, podr anularse la concesin,
sin derecho dei concesionario indemnizacin alguna. Pero
Gaceta de Madrid.=Nm. 170.
en el expediente que se instruya deber ser oida Ja Junta
consultiva de Caminos, Canales y Puertos, parala declara
cin de que se est en el caso que este prrafo se refiere.
3, Si por cualquier otra causa de utilidad pblica hu
biese necesidad de suprimir algn mecanismo de esta clase,
sern indemnizados sus dueos con arreglo la ley de ex
propiacin, con tal que hayan sido establecidos legalmente
y estuviesen en uso constante. Se entender que no estn
en uso constante, cuando hubiesen trascurrido dos aos
continuos sin tenerle.
Art. 218. Tanto en los rios navegables flotables como
en los que no lo sean, compete al Gobernador de la provin
cia conceder la autorizacin para el establecimiento de
molinos otros artefactos industriales en edificios situa
dos cerca de las orillas, los cuales se conduzca por cacera
el agua necesaria y que despus se reincorpore la corrien
te del rio. En ningn caso se conceder esta autorizacin
perjudicndose la navegacin flotacin de ios rios y es
tablecimientos industriales existentes.
Para obtener la autorizacin que se refiere este ar
tculo es requisito indispensable de quien lo solicite, ser
dueo del terreno donde pretenda construir el edificio para
el artefacto, estar autorizado para ello de quien lo sea.
Art. 219. Cuando un establecimiento industrial comu
nique las aguas sustancias y propiedades nocivas ia
salubridad la vegetacin, el Gobernador de la provincia
dispondr que se haga un reconocimiento facultativo, y si
resultare cierto el perjuicio, mandar que se suspenda el
trabajo industrial hasta que sus dueos adopten el opor
tuno remedio. Los derechos y gastos dei reconocimiento
sern satisfechos por el que hubiere dado la queja, si re
sultare infundada, y en otro caso por el dueo del estable
cimiento.
Cuando el dueo dueos, en el trmino de seis meses,
no hubiesen adoptado el oportuno remedio, se entender
que renuncian continuar en la explotacin de su in
dustria.
Art. 220. Las concesiones de aprovechamientos de
aguas pblicas para establecimientos industriales se otor
garn perpetuidad y condicin de que si en cualquier
tiempo las aguas adquiriesen propiedades nocivas la sa
lubridad vegetacin por causa de la industria para que
fueron concedidas, se declarar la caducidad de la conce
sin, sin derecho indemnizacin alguna.
Art. 221. Los que aprovechen el agua como fuerza mo
triz en mecanismos establecimientos industriales situados
dentro de los rios en sus riberas mrgenes, estarn
exentos del pago de contribucin durante los 10 primeros
aos.
Seccion stima.
Del aprovechamiento de las aguas pblicas para viveros criaderos
de peces.
Art. 222. Los Gobernadores de provincia podrn con
ceder aprovechamientos de aguas pblicas para formar
lagos, remansos estanques, destinados viveros criade
ros de peces/siempre que no se cause perjuicio la salu
bridad otros aprovechamientos inferiores con derechos
adquiridos anteriormente.
Art. 223. Para la industria de que habla el artculo
anterior, el peticionario presentar el proyecto completo de
las obras y el ttulo que acredite ser dueo del terreno
donde hayan de construirse, haber obtenido el consenti
miento de quien lo fuere. El Gobernador de la provincia
instruir al efecto el oportuno expediente.
Art. 224. Los concesionarios de aguas pblicas para
riegos, navegacin establecimientos industriales, podrn,
prvio expediente, formar en sus canales en los terrenos
contiguos que hubiesen adquirido, remansos estanques
para viveros de peces.
Art. 225. Las autorizaciones para viveros de peces se
darn perpetuidad.
T T U L O V .
CAPTULO XII.
De la polica de las aguas.
Art. 226. La polica de las aguas pblicas y sus cauces
naturales, riberas y zonas de servidumbre, estar cargo
de la Administracin y la ejercer el Ministro de Fomento,
dictando las disposiciones necesarias para el buen orden
en el uso y aprovechamiento de aquellas.
Art. 227. Respecto las de dominio privado, la Admi
nistracin se lim itar ejercer sobre ellas la vigilancia
necesaria, para que no puedan afectar la salubridad p
blica ni la seguridad de las personas y bienes.
CAPTULO XIII.
De la comunidad de regantes y sus sindicatos,
y de los Jurados de riego.
Seccion primera.
De la comunidad de regantes y sus sindicatos.
Art. 228. En los aprovechamientos colectivos de aguas
pblicas para riegos, se formar necesariamente una co
munidad de regantes, sujeta al rgimen de sus Ordenanzas:
1. Cuando el nmero de aquellos llegue 20, y no baje
de 200 el de hectreas regables.
2. Cuando juicio del Gobernador de la provincia lo
exigiesen los intereses locales de la agricultura.
Fuera de estos casos, quedar voluntad de la mayora
de los regantes la formacin de la comunidad.
Art. 229. No estn obligados formar parte de la co
m unidad, no obstante lo dispuesto en el artculo anterior,
y podrn separarse de ella y constituir otra nueva en su
caso, los regantes cuyas heredades tomen el agua ntes
despus que los de la comunidad, y formen por s solos un
coto pago sin solucin de continuidad.
Art. 230. Toda comunidad tendr un sindicato elegido
por ella y encargado de la ejecucin de las Ordenanzas y
de los acuerdos de la misma comunidad.
Art. 231. Las comunidades de regantes formarn las
Ordenanzas de riego, con arreglo las bases establecidas
 Gaceta de Madrid.=N m. 170. 19 Junio de 1879.
en la ley, sometindolas la aprobacin del Gobierno, qui'fi j ciones requeridas para tomar parte en las deliberaciones, y
no podr negarla ni introducir variaciones sin oir s c ^ q I el modo de computar los votos en proporcin la propie
ello al Consejo de Estado. dad que representan los interesados.
Las aguas pblicas destinadas aprovecham ientos co- I Art. 40. Las juntas generales, iris cuales tendrn sa prescritos en esta ley no hubiese precedido al desahucio
lectivos que basta ahora hayan tenido un rgim en espe derecho de asistencia todos los regantes de la comunidad
cial consignado en sus Ordenanzas, continuarn sujetas al y ios industriales interesados, resolvern sobre los asuntos
mismo mintras la mayora de los interesados acuerde arduos de inters comn, que los s indicatos y algunos de
modiearlo, con sujecin lo prescrito en la presente ley, los concurrentes sometan su deoision.
sin perjuicio del cumplimiento de lo dispuesto en el ar Art. 41. Cuando en el curso de un rio existan varias
tculo 190. comunidades y sindicatos, podrn formarse por convenio
Art. 3. El nmero de los individuo^ el sindicato y mutuo uno ms sindicatos centrales comunes, para la nistrativa conocer de los recursos contra las providencias
su eleccin por la comunidad de re g a n te se determinar defensa de los derechos y conservacin y fomento de los
-en sus Ordenanzas, atendida la extensiva de los riegos, se intereses de todos. Se compondr de representantes de las
gn las acequias que requieran especia'i cuidado y ios pue comunidades interesadas.
blos interesados en cada comunidad. Podr tambin formarse por disposicin del Ministro
En las mismas Ordenanzas se fijar n las condiciones de de Fomento, y propuesta del Gobernador de la provincia,
los electores y elegibles, y se estable cera el tiempo y forma siempre que lo exijan los intereses de la agricultura.
de la eleccin, as como la duracin de los cargos, que siem El nmero de los representantes que haya de nombrar virtud de disposiciones emanadas de la misma Adminis
pre sern gratuitos, y no podrn rehusarse sino en caso de se, ser proporcional la extensin de los terrenos rega tracin.
reeleccin. bles comprendidos en las demarcaciones respectivas.
A rt 33. Todos los gastos hechos por una comunidad
para k construccin de presas y acequias, para su repa Seccion segunda.
racin, conservacin limpia, sern sufragados por los re De los Jurados de riego.
gantes en equitativa proporcin.
os nuevos regantes que no hubiesen contribuido al Art. 4. Adems del sindicato, habr en toda comu nes y gravmenes de que habla el prrafo anterior.
pago de las presas acequias construidas por una comuni- nidad de regantes uno ms Jurados, segn lo exija la ex
4 a l, sufrirn en beneficio de esta un recargo, concertado tensin de los riegos.
Art. 43. Cada Jurado se compondr de un Presidente,
en trminos razonables.
Guando uno ms regantes de una comunidad obtu que ser deunJurados, Vocal del sindicato, designado por este; y del
vieren el competente permiso para hacer de su cuenta nmero tanto propietarios como suplentes, que
-obras en la presa acequias, con el n de aumentar el cau fije el reglamento del sindicato, nombrados todos por la
d a l de las uguas, habindose negado contribuir los ^de- comunidad.Art. 44. Corresponde al Jurado:
xms regantes, estos ao tendrn derecho mayor cantidad i. Conocer de las cuestiones de hecho que se susciten
de aguaque la que anteriormente disfrutaban. El aumento
-obtenido ser de libre disposicin de los que hubiesen cos sobre el riego entre los interesados en l.
teado das obras, y en su consecuencia se arreglarn los go.las Imponer correcciones
los infractores de las Ordenanzas de rie
que haya lugar con arreglo las
tumos* de riego, para que sean respetados los derechos ad mismas.
quiridos.
Art. 45. Los procedimientos del Jurado sern pblicos
Si alguna persona pretendiese conducir aguas cual y verbales,
quiera localidad aprovechndose de las presas acequias fallos, que sern en la forma que determine el reglamento. Sus
de una comunidad de regantes, se entender y ajustar con expresin del ejecutivos, hecho y de
se consignarn en un libro,
la disposicin de las Orde
con ella lo mismo que lo baria un particular. nanzas en que se funden.
A i 34. En los regados hoy existentes y regidos por Art. 46. Las penas que establezcan las Ordenanzas de
reglas, ya escritas, ya consuetudinarias, de una comunidad riego por infracciones abusos en el aprovechamiento de
de regantes, ninguno ser perjudicado ni menoscabado en sus aguas, obstruccin de las acequias de sus boqueras
el disfrute del agua de^su dotacin y uso, por la introduc y otros excesos,
cin de cualquier novedad en la cantidad,-aprovechamien judicado y lossern pecuniarias y se aplicarn ai per piedad particular, cuya enajenacin no sea forzosa:
to distribucin he las aguas en el trmino .regable. Pero proporcin que las mismasdeOrdenanzas
fondos la comunidad, en la forma y
establezcan.
tampoco tendr derecho ningn aumento si se acrecen : Si el hecho constituyese delito, podr ser denunciado
tase el caudal por esfuerzos de la comunidad de los mismos ; por el regante industrial perjudicado, y por el sindicato.
regantes de alguno de ellos, mnos que l hubiese | Art. 47. Donde existan de antiguo Jurados de riego,
contribuido sufragar proporcionalmente los gastos. ; continuarn con su actual organizacin, mintras las res-
Art. 35. Para aprovechar en el movimiento de meca : pectivas comunidades no acuerden proponer su reforma al
nismos fijos la fuerza motriz de las aguas que discurren ' Ministro de Fomento.
por un canal o acequia propia de una comunidad de re
gantes, ser necesario el permiso de estos. Al efecto se re CAPTULO XIV.
unirn en junta .general y decidir la mayora de los asis
tentes, computados los votos por la propiedad que cada uno De las atribuciones de la Administracion.
represente. Be-su negativa cabr recurso ante el Goberna Art. 48. Corresponde al Ministro de Fomento, como
dor de la provincia, quien, oyendo los regantes, al Inge encargado de la ejecucin y aplicacin de la presente ley:
niero Jefe de Gaminos, Canales y Puertos de la provincia, l. Dictar los reglamentos instrucciones necesarias al
la Junta provincial de Agricultura, Industria y Comercio, efecto.
y la Comisin permanente de la Diputacin provincial,
podr conceder el aprovechamiento, siempre que no cause que.delConceder por s, por medio dlas Autoridades anterioridad su promulgacin y estuviesen en contradic
perjuicio al riego n i otras industrias, no ser que la co objeto demismo dependan, los aprovechamientos que son
munidad de regantes quiera aprovechar por s misma la expresa de laestapresente ley, siempre que por disposicin
fuerza motriz, en-cuyo caso tendr la preferencia, debiendo toridades al Poder legislativo. su concesin otras Au
no corresponda
dar principio las obras dentro del plazo de un ao. 3. Resolver definitivamente todas las cuestiones que se
Art. 36. En los sindicatos habr precisamente un Vo- susciten en la aplicacin de la presente ley, cuando no
cahque represente las fincas que, por su situacin por el causen
orden establecido, sean las ltimas en recibir-el riego; y recursos que las
estado
haya
decisiones de sus delegados, y salvo los
lugar con arreglo la misma.
cuando las comunidades se compongan de varias colecti 4. Acordar y ejecutar la demarcacin, apeo y deslinde
vidades, ora agrcolas, ora fabriles, directamente interesa de cuanto pertenece al dominio pblico en virtud de las
das en la buena administracin de sus aguas., tendrn
todas en el sindicato su correspondiente representacin, prescripciones de esta ley, sin perjuicio de la competencia
proporcionada al derecho que respectivamente les asista de y
los Tribunales respecto las cuestiones de propiedad
posesin.
ai so y aprovechamiento de las mismas aguas. Del propio
modo, cuando el aprovechamiento se haya concedido una ta Art. 49. Los proyectos para cuya aprobacin se facul
empresa particular, el concesionario ser Vocal nato del otorgar,Gobernadores,
los
sern despachados
y las concesiones que les corresponde
en el trmino de seis meses. De
sindicato. no .ser as, los peticionarios podrn acudir al Ministro de
Art. 37. El reglamento para el sindicato loformar la Fomento, que dictar la resolucin que proceda, antes de
.comunidad. Sern atribuciones del sindicato.: los cuatro meses de presentada la reclamacin.'
1.a Vigilar los intereses de la comunidad, promover su Art. 50. Para el otorgamiento de los aprovechamien
-desarrollo y defender sus derechos. tos que son objeto de la presente ley, es requisito indispen
.a Dictar las disposiciones convenientes para la mejor sable, adems de lo que en cada caso prescriba el regla
distribucin de las aguas, respetando los derechos adqui mento, la audiencia de la persona cuyos derechos puede
ridos y las costumbres locales. afectarla concesin si fuere conocida, la publicidad del
3.a " flombrar y separar sus empleados en la forma que proyecto y de las resoluciones que acerca de l dicte la Ad-
805
teria de aguas, no se admitirn interdictos por los Tribu
nales de justicia. Unicamente, podrn estos conocer ins
tancia de parte, euando en los casos de expropiacin forzo
la correspondiente indemnizacin.
CAPTULO XV.
De la competencia de los Tribunales en materia de aguas.
Art. 53. Compete la jurisdiccin contencioso-admi
dictadas por la Administracin en materia de aguas en los
casos siguientes:
1. Cuando se declare la caducidad de una concesin
hecha particulares empresas en los trminos prescritos
en la ley general de Obras publicas.
. Cuando por ella se lastimen derechos adquiridos en
3. Cuando se imponga la propiedad particular una
servidumbre forzosa alguna limitacin gravmen en
los casos prescritos por esta ley.
4. En las cuestiones que se susciten sobre resarcimien
tos de daos y perjuicios a consecuencia de las limitacio
Art. 54. Compete los Tribunales que ejercen la ju
risdiccin civil el conocimiento de las cuestiones relativas:
1. Al dominio de las aguas pblicas, y al dominio de
las aguas privadas y de su posesin.
. Al dominio de las playas, lveos cuees de los
rios y al dominio y posesin de las riberas, sin perjuicio
de la competencia de la Administracin para demarcar,
apear y deslindar lo perteneciente al dominio pblico.
3. A las servidumbres de aguas y de paso por las mar
genes, fundadas en ttulos de derecho civil.
4. Al derecho de pesca.
Art. 55. Corresponde tambin los Tribunales de jus
ticia el conocimiento de las cuestiones suscitadas entre
particulares sobre preferencia de derecho de aprovecha
miento, segn la presente ley:
l. De las aguas pluviales.
. De las dems aguas fuera de sus caucesnaturales,
cuando la preferencia se funde en ttulos de derecho civil.
_ Art. 56. Compete igualmente los Tribunales de jus
ticia el conocimiento de las cuestiones relativas daos y
perjuicios ocasionados tercero en sus derechos de pro
i. Por la
. Por la
apertura de pozos
apertura de pozos
ordinarios.
artesianos yporla ejecu
cin de obras subterrneas.
3. Por toda clase de aprovechamientos en favor de
particulares.
DISPOSICIONES GENERALES.
Art. 57. Todo lo dispuesto en esta ley es sin perjuicio
de los derechos legtimamente adquiridos con anterioridad
su publicacin, as como del dominio privado que tie
nen los propietarios de aguas de acequias y de fuentes
manantiales, en virtud del cual las aprovechan, venden
permutan como propiedad particular.
Art. 58. Quedan derogadas todas las leyes, decretos,
rdenes y dems disposiciones que acerca de la materia
comprendida en la presente ley se hubiesen dictado con
cin con ella.
Por tanto:
Mandamos todos los Tribunales, Justicias, Jefes, Go
bernadores y dems Autoridades, as civiles como m ilita
res y eclesisticas, de cualquier clase y dignidad, que
guarden y hagan guardar, cumplir y ejecutar la presente
ley en todas sus partes.
Dado en Palacio trece de Junio de mil ochocientos
setenta y nueve.
YO EL BEY.
El Ministro de Fomento,
F r a n c is c o ele Ejto-aio.
REAL DECRETO.
De acuerdo con el Consejo de Ministros,
Vengo en autorizar al de Fomento para que presente
la deliberacin de las Cortes un proyecto de ley prorogan-
do por dos aos el plazo para concluir y poner en explota
cin toda la seccin de Orense Tuy, en el ferro-carril de

atable-zea el reglamento. ministracion, cuando aquella fuere desconocida, la con Orense Vigo.
4.a Formar los presupuestos y repartos y censurar las cesin afecte intereses colectivos que no constituyan per Dado en Palacio trece de Junio de mil ochocientos
ementas,.sometiendo unos y otras la aprobacin de la sonalidad jurdica carezcan de representacin legal.
junta general de la comunidad. setenta y nueve.
5.a Proponer las lunfas las Ordenanzas y el regla Art. 51. Las providencias dictadas por la Administra ALFONSO.
mento, cualquiera alteracin que considerase tiLintro- cin municipal en materia de aguas causarn estado si no El Ministro de Fomento,
ducir en lo existente. se reclama contra ellas ante el Gobernador en el plazo
6.a Establecer los turnos rigurosos de &gua, concillando de 15 dias.
C. F rancisco de Manse.
ios intereses-de los diversos cultivos e n te los regantes y Las que dicten los Gobernadores producirn el mismo
cuidando de que en los aos de escasez se distribuya del efecto, LAS CORTES.
modo ms conveniente para los propios intereses. si no se recurre contra ellas por la via administrati Numerosas han sido las prrogas que para terminar
7.a Todas las que le concedan las O rdnanoslo la eo- va ante el Ministerio de Fomento, por la contenciosa,
cuando proceda, ante las Comisiones provinciales, como las obras del ferro-carril de Orense Vigo viene disfru
jmunidad el reglamento especial del mismo sindicato. tando la Empresa concesionaria. IToy se pretende una nue
Las resoluciones que adopten los sindicatos de riego elTribunales
recurso
contencioso-administrativos. En uno y otro caso
deber interponerse en el trmino de un mes, va de dos aos^ y natural parecera optar por la negativa,
dentro de sus Ordenanzas, cuando procedan como de legados contado desde la fecha de la notificacin administrativa, si slo se atendiese al tiempo que viene durando la cons
de la Administracin, sern reclamables ante los A yunta que se har en debida forma. truccin y la ineficacia de las prrogas anteriormente
mientos ante lo Gobernadores de provincia, segn los ! Las resoluciones de Ja Administracin central sern concedidas.
casos. Sin embargo, examinada detenidamente la instancia
Art. 38. Cada sindicato elegir de entre sus Vocales I1 reclamables por la via contenciosa en los casos que deter- que presenta la Compaa concesionaria con fecha 5 del
un Presidente y Vicepresidente, con las atribuciones que en el plazo de tresley,meses,
mina la presente siempre que el recurso se interponga
contados desde la notificacin presente mes y la copia del contrato de construccin quo
jesiablezcan las Ordenanzas y el reglamento. administrativa publicacin en la Gaceta, si no fuese co ha celebrado con la Sociedad Catalana de Crdito, se viene
* Art. 39. Las comunidades de regantes celebrarn jun nocido e domicilio de los interesados, quienes se har en conocimiento de que no ser estril la nueva prroga
tas generales ordinarias, en las pocas sealadas en las Or saber lo resuelto por el Centro directivo correspondiente que se solicita, y de que existen fundadas esperanzas para
denanzas de riego, y extraordinarias en los casos que las por el Gobernador de la provincia. la realizacin pronta de esta importante lnea. Adems de
mismas a lu m in e n . Estas Ordenanzas fijarn las condi Art. 5. Contra las providencias dictadas por la Ad esta circunstancia, que merece ser tenida muy en cuenta.
ministracin dentro del crculo de .sus atribuciones en ma