Está en la página 1de 62

CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL

TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.


SARUBBI

BURBUJEO DE AIRE (AIR STRIPPING)

El burbujeo de aire es un proceso de transferencia de masa que aumenta la volatilizacin de


compuestos del agua al pasar aire a travs del agua para mejorar la transferencia entre el aire y las
fases del agua. El burbujeo de aire es uno de los procesos comnmente utilizados para la
remediacin de aguas subterrneas contaminadas con compuestos orgnicos voltiles (COVs) tales
como los solventes. El proceso es idealmente apropiado para las concentraciones bajas
(<200mg/L). El burbujeo de aire se puede realizar mediante el uso de torres rellenas, torres en
bandeja, sistemas de pulverizacin, aireacin difusa o mecnica. Las torres rellenas son
generalmente usadas para la aplicacin especifica de remediacin de aguas subterrneas. A
continuacin se describe el burbujeo de aire en las torres rellenas, aunque la teora puede ser
aplicada a otras clases de sistemas de burbujeo de aire.

Descripcin del Proceso


El proceso consiste en un flujo de contracorriente de agua y aire a travs de un material de relleno.
El relleno provee una rea de superficie alta para la transferencia de COV desde la fase lquida hacia
el aire.
El proceso se ilustra en la Figura siguiente.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


1
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Se introduce una corriente de agua contaminada en la parte superior del cilindro a travs del
descargador y se distribuye en forma pareja sobre el relleno, mientras la corriente de aire se
introduce en la parte inferior de la columna. Los materiales tpicos de relleno estn compuestos de
formas plsticas que tienen una proporcin de superficie a volumen alta y que proveen la superficie

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


2
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

de transferencia necesaria para permitir a los componentes voltiles moverse desde la corriente
lquida hacia la corriente de aire.
La corriente de aire deja la columna por la parte superior; la corriente de agua por la parte inferior.
Se podra escribir una ecuacin de balance de masa para la columna estableciendo la masa del
contaminante removido del agua igual a la masa adicionada al aire:

Qw [Cin - Cout] = Qa [Aout - Ain] (1)

Donde Qw = caudal de flujo de agua (m3/ seg)


C = concentracin en agua (kmol/ m3)
Qa = tasa de flujo de aire (m3/ seg)
A = concentracin en aire (kmol/ m3)

Supongamos que el aire que fluye hacia adentro no contiene ninguno de los contaminantes (Ain = 0)
y que el agua efluente tambin esta libre de contaminantes (Cout = 0). Esta ltima suposicin implica
que el cilindro descargador trabajar con una eficiencia del 100%. Finalmente, la concentracin en el
aire efluente, Aout, se deduce de la ley de Henry mediante el uso de las constantes sin dimensiones
de la ley de Henry (H), y se presume equilibrio:
Aout = HC in
Qw [Cin] = Qa [HC in] (2)
Qw = Qa [H]

H(Qa/ Qw) = 1 (3)

Esta relacin terica es real para el equilibrio ideal y el perfecto burbujeo. La expresin R = H(Qa
/Qw) se denomina el factor burbujeo. Los valores de este factor deben ser mayores que el de un
burbujeo que va a ocurrir. Qa/ Qw se denomina la relacin-proporcin del aire respecto al agua.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


3
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Los sistemas de burbujeo de aire se limitan a las concentraciones COV de menos de unos cuantos
miles de mg/ L. Los compuestos no voltiles (es decir, aquellos con H< 0.01) no sern removidos
efectivamente. Sin embargo, este proceso es aplicable a una gama mayor de COVs y es capaz de
remover contaminantes hasta niveles extremadamente bajos.

Teora del Burbujeo


La transferencia de un compuesto orgnico voltil de agua hacia el aire sigue la teora de dos
pelculas cubriendo la transferencia desde:
El lquido propiamente dicho a la pelcula lquida
La pelcula lquida a la pelcula de aire
La pelcula de aire al aire propiamente dicho

El valor en el que un contaminante se transfiere del agua al aire, para contaminantes de baja
solubilidad, se representa mediante una constante de valor de transferencia total, KLa (seg-1) que
es el producto de dos variables: Kl, el coeficiente de transferencia de masa lquida (m/ seg), y a, la
proporcin de volumen a area del relleno (m2 / m3). Para fines de diseo, se debera determinar en
forma experimental el KLa . De todos modos, para las soluciones diluidas, se puede estimar el KLa
de la ecuacin de Sherwood y Holloway:

KLa = a x DL x
( / ) (
0.305 * L l-n
/ ( DL )0.5
)

Donde:
DL = coeficiente de difusin lquida (m2/ seg)
L = porcentaje de carga de la masa lquida (kg/m2 seg)

= viscosidad lquida

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


4
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

= densidad del agua


a, n = constantes

Los coeficientes de difusin pueden estimarse mediante el mtodo Wilke-Chang. Las correlaciones
matemticas desarrolladas por Onda proveen tambin valores de KLa que son vlidos sobre una
serie de contaminantes y que se prefieren para el diseo preliminar. Las correlaciones de Onda son:

kL
( L ( L g )
) 1/3
= 0.0051
( L / (aw L )
) 2/3
( L / ( L DL ) ) -0.5

(aldp)0.4
y

[
aw/al = 1 -exp -1.45 c/
( ) ( 0.75
L/at L
)(0.1
L2 at/ (L2 g )
) ( /
-0.05
L2 ( L
2
)
at ) 0.2
]

El material de relleno que se dispone aleatoriamente en la columna del sistema est formado por
distintos materiales segn su disponibilidad y tasas de remocin de diseo.

Algunos ejemplos de estos materiales y sus geometras y caractersticas dimensionales se indican a


continuacin en la siguiente figura.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


5
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

SISTEMA DE REMEDIACION POR EXTRACCION DE VAPOR DEL SUELO

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


6
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

TABLA DE CONTENIDO

1. GENERALIDADES

2. DESCRIPCION DE LAS FASES DE LA METODOLOGIA DE REMEDIACION

3. COMPARATIVA CON OTRAS METODOLOGIAS DE REMEDIACION

4. FUNDAMENTACION CIENTIFICA-TECNOLOGICA DE TECNOLOGIA

5. REMEDIACION ADICIONAL - OXIDACION BIOLOGICA

6. CURVA DE DECLINACION DE LA CONTAMINACION

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


7
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

1. GENERALIDADES:

La Remediacin de Suelos y Aguas freticas por medio del Sistema de Extraccin por Alto Vaco de
Gas/Vapor del Suelo y Aguas Subterrneas (en adelante EAV), ha sido aplicada en diversos sitios
contaminados subsuperficialmente, y ha probado ser ms efectiva en la remocin de dichos
contaminantes en formaciones de baja permeabilidad que bombas y tratamiento convencionales de
aguas subterrneas. Este aumento de efectividad se debe al incremento del flujo de vapor del suelo y
aguas subterrneas de la formacin, generado por los gradientes de alto vaco en superficie. Las aguas
subterrneas extradas disminuyen el nivel de la napa fretica, lo que aumenta el volumen de formacin
disponible de remocin de contaminantes por extraccin de vapor. El alto vaco aplicado al anillo del
pozo aumenta el efectivo arrastre y genera un flujo de agua subterrnea hacia el pozo, mayor de lo que
ocurrira con un sistema convencional de bombeo y tratamiento. Adems, la turbulencia generada a
medida que las aguas subterrneas ingresantes son elevadas a travs de la tubera de extraccin
tpicamente transfieren entre 90-95% de VOCs del agua a la fase de vapor. Las condiciones
especficas del sitio y los contaminantes determinarn la eficiencia real de dicha transferencia.

2. DESCRIPCION DE LAS FASES DE LA METODOLOGIA DE REMEDIACION

Las caractersticas propias de cada tipo de contaminante, de la zona de trabajo y de la metodologa


utilizada condicionarn la metodologa de operacin y en consecuencia los distintos conceptos tericos
y cientficos en los que la remediacin se basa.

La metodologa de Remediacin de Suelos y Aguas freticas por medio del Sistema EAV, se puede
descomponer en las siguientes fases:

FASE I

Consiste en el bombeo continuo de hidrocarburos sobrenadantes presentes en la napa fretica a travs


de los pozos existentes en la Zona a remediar. Se prev el uso de 2 a 4 pozos, los que sern
determinados de acuerdo a los resultados de la prueba piloto correspondiente a esta Fase. Esta
determinacin est directamente relacionada con el tipo y cantidad de medio fsico impactado, con las
condiciones del acufero que acta de soporte, con las caractersticas del manto de subsuelo afectado,
las condiciones climatolgicas y las especificaciones tcnicas del equipamiento utilizado.

Para el desarrollo de esta metodologa se utilizar una bomba sumergible con empuje de aire
comprimido en ciclos de carga y descarga determinados por un controlador de ciclos.

A la salida de los pozos de extraccin, el lquido extrado es conducido a un separador de fases (agua e
hidrocarburos). Una vez obtenida la separacin de las mismas, el agua ser tratada mediante el sistema
de carbn activado antes de su vuelco reglamentario al conducto pluvial, a la vez que los hidrocarburos
sern almacenados en un tanque cisterna, para ser luego dispuestos en concordancia con las normas
vigentes.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


8
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Esta Fase I contina realizndose mientras se ejecutan las tareas de instalacin y prueba piloto del
sistema de Extraccin por Alto Vaco de la Fase II. Una vez puesto en rgimen esta segunda Fase, la
Fase I con su metodologa comienza a disminuirse progresivamente.

FASE II

Una vez finalizada la Fase I comenzar a implementarse la segunda Fase, basada en la tcnica de
remediacin denominada Extraccin por Alto Vaco (EAV). La EAV recupera agua subterrnea y
voltiles o vapores del suelo a travs de una tubera de extraccin comn en un pozo de recuperacin
que cubre el espesor de la napa fretica. Los hidrocarburos presentes en las aguas subterrneas y
suelos son bombeados desde el pozo de recuperacin hacia la superficie, donde se realiza el
tratamiento de los mismos para obtener la remocin de los contaminantes.

Previo a la implementacin del sistema final de remediacin (EAV), se realizar una prueba piloto
correspondiente a la presente Fase, previndose su realizacin en los pozos de monitoreo existentes -si
existieran- que sern de ese modo convertidos en pozos de recuperacin. La prueba piloto determinar
la tasa de remocin de hidrocarburos de los pozos mencionados y consecuentemente el ajuste del
tiempo de operacin de la segunda etapa.

Luego de completada la prueba piloto, el sistema de EAV se conectar al pozo del cual se obtenga un
mayor caudal. Ya que la concentracin de hidrocarburos de un pozo de recuperacin va disminuyendo
en funcin del tiempo, el sistema prev alternar la operacin entre ambos pozos de manera de
optimizar el proceso de remediacin.

Tanto la prueba piloto como el sistema de remediacin utilizarn un oxidador cataltico para tratar los
vapores de petrleo extrados, de manera de evitar efluentes gaseosos contaminantes.

La descarga de los efluentes de salida del sistema de tratamiento sern descargados a la red pluvial y/o
cloacal dentro de los niveles permisibles de la legislacin vigente. Se prev la toma peridica de
muestras de efluentes lquidos para la determinacin de hidrocarburos totales de petrleo (HTP) y
concentracin de benceno.(ver Controles Ambientales). Asimismo se prevn anlisis de los gases de
venteo en la salida del oxidador cataltico, por medio de un detector de ionizacin de llama.

Cabe destacar que la presente metodologa propuesta y su diseo e implementacin se basan en la


premisa de que los ingresos de contaminacin hacia el suelo y la napa fretica han sido eliminados, y
que no hay prdidas en los tanques de combustible en actual uso y/u otras fuentes de contaminacin.

3. COMPARATIVA CON OTRAS METODOLOGAS DE REMEDIACION

La remediacin de las aguas subterrneas y suelos contaminados con hidrocarburos plantea un desafio
especialmente en aquellos lugares donde por algn motivo no puede removerse el suelo contaminado
y/o por la operatividad del local (ej. estaciones de servicio de expendio de combustibles) y/o por
condiciones intrnsecas de los acuferos o del tipo de contaminante ocludo.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


9
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Por este motivo, debido a la geologa del lugar, las caractersticas de moderada permeabilidad de los
suelos y las dimensiones del lugar de remediacin (ej. la estacin de servicio), la remocin de los
suelos y aguas subterrneas contaminadas es difcil de efectuar mediante tcnicas estndares de
remediacin. Es importante destacar que la remediacin debe contemplar obligatoriamente la remocin
de hidrocarburos del suelo, caso contrario, el sistema volvera a contaminarse a partir de los
hidrocarburos all presentes.

Generalmente, la remediacin de los sitios contaminados con combustibles u otros componentes


voltiles depende del transporte de las aguas subterrneas afectadas y/o vapor de suelos a la
superficie, donde se realiza su tratamiento. Cuando los movimientos de las aguas subterrneas y de los
suelos se ven limitados por el escaso tamao de sus intersticios, como es el caso de los limos arcillosos,
el proceso de remediacin puede tornase lento y costoso ya que la zona de captura de cada pozo de
recuperacin es limitada.

De acuerdo a las condiciones tcnicas del sitio, se estudi la aplicabilidad de diferentes alternativas de
remediacin. Debido a la permeabilidad del suelo y a la relativamente escasa profundidad de las aguas
subterrneas, se descart la aplicabilidad de un sistema de remediacin final (segunda Fase) basado en
el bombeo de aguas subterrneas, ya que ste llevara muchos aos y tendra un costo muy elevado.
Asimismo se descartaron sistemas de extraccin de vapor del suelo, pues stos slo remedian los
suelos contaminados, lo cual no tendra mayores efectos en la descontaminacin de aguas
subterrneas, adems de no resultar aplicables en zonas que no presentan caractersticas vadosas
relativamente permeables. La inyeccin de vapor, por su parte, tampoco sera un mtodo adecuado
pues la contaminacin de suelos con hidrocarburos se halla a escasa profundidad, lo cual podra
generar escapes de vapores de hidrocarburos a travs del subsuelo hacia la superficie, generando
condiciones indeseables.

Las alternativas de remediacin fueron tambin evaluadas de modo tal que no haya un flujo de metano
u otros vapores explosivos hacia la superficie durante la remediacin. Por ello tampoco resulta
aplicable la inyeccin de aire hacia la napa, pues aqul podra introducirse a travs de las fisuras del
terreno y eventualmente desplazar contaminantes confinados en ellas.

Basado en las condiciones del sitio, se seleccion el mtodo de remediacin conocido como
Extraccin por Alto Vaco (EAV) como el ms idneo. Aunque las condiciones del sitio que
involucran suelos con permeabilidad moderada y aguas subterrneas poco profundas plantean un
sustancial desafo tcnico, el sistema EAV aumenta la zona de captura de cada pozo de recuperacin
y reduce el costo total y el tiempo de remediacin. Tambin elimina la posibilidad de que los vapores de
hidrocarburos migren hacia la superficie.

4. FUNDAMENTACION CIENTIFICA-TECNOLOGICA DE TECNOLOGIA

Las metodologas utilizadas y propuestas con el sistema de remediacin explicitado se basan en


procesos combinados de extraccin de contaminantes por alto vaco con procesos biolgicos que
aceleran y facilitan la remediacin (ver punto 4).

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


10
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

La Extraccin de Hidrocarburos por Alto Vaco (EAV) remueve los Compuestos Orgnicos Voltiles
de los hidrocarburos (HTP) de la zona vadosa de los suelos (zona no saturada ubicada por sobre el
nivel de la capa fretica) y mediante el abatimiento de la capa fretica, tambin de la porcin de suelo
que previamente estaba saturada de agua.

Sintticamente, el proceso de EAV consiste en pasar una corriente de aire a travs del suelo,
transfiriendo los contaminantes del suelo o del agua fretica a la corriente de aire.

La matriz de suelo y/o agua fretica contaminada puede ser representada usando un modelo de tres
fases de la zona vadosa (denominando a sta la natural e incluyendo a aquella que se forma por el
abatimiento del agua fretica).

Estas tres fases son:


La matriz de suelo o fase slida compuesta por las partculas de materiales diversos.
La humedad del suelo que ocupa los espacios vacos sobre la superficie de las partculas del suelo,
denominada, tambin fase lquida.
y la Fase gaseosa que se compone del aire, vapores y compuestos gaseosos que ocupan el resto de
los espacios vacos que dejan la partculas del suelo entre s.

La descontaminacin de los HTP producidos por una descarga y que representan la contaminacin a
evacuar, puede ser modelada en un proceso de cinco pasos, donde primero los HTP gracias a su
volatilidad (especialmente los Compuestos Livianos), son despojados de la matriz de suelo hacia el agua
que conforma la fase lquida y luego desde esta nueva fase volatizndose pasan a la fase gaseosa. Esta
fase gaseosa luego migra a travs de los espacios vacos hasta alcanzar la superficie del terreno y
mediante un adecuado tratamiento descargado en la atmsfera.

Deben considerarse que existen en la condicin original o estado base un equilibrio general compuesto
de mltiples equilibrios localizados, donde la concentracin de contaminacin voltil en la fase gaseosa
est qumicamente estable y no necesariamente uniformemente distribuda. Por este motivo es que se
asumen condiciones areales ms o menos homogneas para el diseo de la remediacin pero durante
la operacin y en funcin de la distinta ubicacin de los pozos de recuperacin y extraccin por alto
vaco se demuestra la existencia de bolsones o zonas volumtricas con mayor concentracin de
contaminantes.

El movimiento de los contaminantes en la matriz de suelo compuesto por las fases descriptas
anteriormente se basa fundamentalmente en dos procesos: adveccin y difusin. La contaminacin
orgnica removida por el sistema propuesto se basa en mejorar el movimiento o movimientos de los
contaminantes desde la matriz de suelo y fase lquida hacia la fase gaseosa en forma costo efectiva.
Antes que los compuestos voltiles puedan ser arrastrados advectivamente por el flujo del Sistema de
Tratamiento, los contaminantes deben fluir desde los suelos de baja permeabilidad hacia los de alta
permeabilidad por difusin. En consecuencia la difusin puede ser un limitante segn la tasa de
transferencia que se verifique. Se ha estimado que entre 40% a 60% de la remocin de los
contaminantes es controladada por el flujo advectivo mientras que el porciento restante es controlado
por difusin.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


11
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

El transporte de contaminantes, a su vez, es influenciado por ciertos aspectos fsicos, qumicos y medio
ambientales.

Los principales aspectos fsicos que definen y condicionan el desempeo del sistema EAV son:
humedad, contenido orgnico del suelo, distribucin de tamao de granos del suelo, porosidad del suelo
en la zona vadosa y en aquella que se genera mediante el abatimiento de la napa, potencia de la capa
fretica, su rgimen esttico, dinmico, el pH, la densidad y conductividad del suelo, etc.

Los principales aspectos qumicos son: la volatilidad de los contaminantes, la tendencia a su


transferencia desde la fase lquida a la gaseosa, la polaridad entre los contaminantes y las partculas de
suelo, la densidad y la viscosidad del lquido con la fase o disolucin de contaminantes, las reacciones
qumicas que pueden generarse, la solubilidad, coeficiente de adsorcin, presin de vapor, coeficiente
de difusin, etc.

Los principales aspectos medio ambientales son: las condiciones meteorolgicas, las variaciones de
la capa fretica, la influencia de mareas, irregularidades en el terreno como ser estructuras enterradas
(tanques) que perturban los flujos, la vegetacin superficial, las condiciones relativas a interacciones
entre parmetros operativos y parmetros biolgicos, etc.

En cuanto a la modelizacin del Sistema de Tratamiento por la metodologa EAV, la experiencia de los
modelos tericos aplicados con las variables y aspectos mencionados anteriormente, permiten llegar a
la conclusin que son ms acordes con la realidad los modelos empricos basados en sistemas y
performances de los equipos y mediciones en el campo de los principales parmetros de control de
evolucin de la remediacin.

Para la difusin de los compuestos orgnicos y su movimiento a travs del suelo, la mejor forma de
describir este tipo de transporte de vapor es la Ley de Fick:

J = - DV dC/dz

J = Flujo de vapor (mol/cm2. seg.)


DV = Coeficiente de Difusin en la zona vadosa (cm2/seg)
C = Concentracin del vapor en los vacos del suelo (mol/cm3)
z = Distancia en la direccin de la difusin (cm)

Los coeficientes de difusin para compuestos puros en el aire se encuentran tabulados, pero deben ser
corregidos por el efecto del movimiento del aire a travs de la matriz de suelo y las propiedades
intrnsecas de ste.

Grasso sugiri la relacin de Millington y Quirk:

DV = a 10/3 D / 2

donde:
a = porcin de los vacos llenos con aire

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


12
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

= Porosidad del suelo (relacin entre volumen de vacos/volumen total)


D = coeficiente de difusin de las sustancias qumicas en el aire libre (cm2/seg)

Dragun sugiere la siguiente modificacin de los coeficientes de difusin para tomar en cuanta las
propiedades de los suelos:

DV = T ( B) D

DV = Coeficiente de difusin para ser usado en el aire del suelo


T = Factor de correccin debido a la tortuosidad del camino del flujo
B = Volumen de los poros bloqueados

Los valores de T y B son altamente variables. Dragun acota algunos valores experimentales:

T vara entre 0.6 a 0.7 siendo su valor promedio 0.66


B vara de 0.0 hasta 0.25, con su valor promedio de 0.1

El coeficiente de particin de carbn orgnico (KOC) expresa la tendencia qumica a ser adsorbido en
la matriz de partculas de suelo y/o suelo-agua. KOC es la relacin de la cantidad de sustancias
qumicas adsorbidas por unidad de peso de carbn orgnico y la concentracin de sustancias qumicas
en la fase lquida en equilibrio.

KOC = materia adsorbida en carbn orgnico / concentracin de solucin en equilibrio

Los suelos relativamente con alto contenido de material orgnico tendern a adsorber sustancias
orgnicas ms firmemente que los que poseen bajo contenido de orgnicos.
El coeficiente de particin Kp para un compuesto determinado nos indica la preferencia de un
contaminante en cuanto a la fase slea o a la fase lquida:

Kp = X / C

siendo:
X = concentracin de contaminantes en el suelo superficial (g de contaminante/kg de suelo) en
equilibrio.

C = Concentracin de contaminantes remanentes en la fase lquida (g de contaminante por litro


de agua) en equilibrio.

Cuando tenemos altos Kp el contaminante es probable que permanezca en el suelo y no se transmita a


travs de la humedad del mismo y del movimiento de dicha humedad.

El equilibrio entre las fases gas y lquido puede ser descripta para soluciones acuosas diludas segn la
Ley de Henry y para las fases lquidas no acuosas concentradas por la Ley de Raoult.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


13
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Para determinar el efecto de la ley de Henry en la efectividad de la operacin del EAV, una expresin
utilizada y que relaciona la concentracin total con las concentraciones individuales de suelo, agua y
aire es la siguiente:

CT = dB Ca + Vw Cl + Va Cv Ecuacin A

CT = Concentracin total de contaminantes (masa / volumen)


dB = Densidad de suelo seco (masa / volumen)
Ca = Masa de contaminantes adsorbida por masa de suelo
Vw = Fraccin volumtrica de agua en suelo (volumen/ volumen)
Cl, Cv = Concentracin de contaminantes asociados a la fase lquida y la fase gaseosa
Va = Fraccin volumtrica de aire en suelo (vol/vol)

Las ecuaciones de equilibrio que describen las relaciones de fase entre las sustancias qumicas que
existen en la matriz de suelo y la correspondiente a dicha concentracin en cada fase son:

Ca = Kp Cl
suponiendo un modelo de adsorcin lineal, y

Cv = H Cl
donde la H es la constante de Henry.

Reagrupando la ecuacin A,

CT = dB (Kp Cl) + Vw Cv / H + Va Cv

= ( dB (Kp / H) + Vw / H + Va ) Cv

CT = Rv Cv

donde Rv es el coeficiente de particin de vapor.

Las ecuaciones de equilibrio de fase lquida son las mismas que las anteriores de fase vapor:

CT = dB Kp Cl + Vw Cl + Va H Cl

= ( dB Kp + Vw + Va H) Cl

CT = Rl Cl

donde Rl es el coeficiente de particin lquido.

Para resumir los mtodos de estimacin de la volatilizacin de las sustancias qumicas y/o
contaminantes del suelo con todas las complejidades que ello supone, Thomas propuso varios mtodos
y Hartley hace algo similar basado en el balance de calor entre los contaminantes y el aire:

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


14
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Asat (1-h)/ d
J = _____________________
1/D + 2 (Asat) / kRT2

J = Flujo (g/cm2.seg)
Asat = Concentracin de saturacin en el aire (a la temperatura del aire exterior) (g/cm3)
h = Humedad relativa (0 < h< 1)
d = Espesor de la capa de borde (cm)
D = Coeficiente de difusin en el aire (cm2/seg)
= Calor latente de vaporizacin (cal/g)
M = Peso molecular (g/mol)
k = Conductividad trmica del aire ( 61 E-6 cal/seg.cm.K)
R = Constante universal de los Gases (1987 cal/mol.K)
T = Temperatura (K)

Como se aprecia en la ecuacin anterior, el segundo trmino del denominador indica la resistencia a
volatilizacin debido a consideraciones trmicas y puede ser obviado para compuestos que son
significativamente menos voltiles que el agua.

5. REMEDIACION ADICIONAL - OXIDACIN BIOLGICA

Durante la extraccin de los hidrocarburos con el sistema EAV, ocurren procesos de oxidacin
biolgica de hidrocarburos en el suelo. Como se muestra en la curva de declinacin (Remediacin
biolgica), la tasa para la oxidacin biolgica comienza luego de que el sistema de EAV ha iniciado las
operaciones. Esta reduccin de hidrocarburos en el suelo y aguas subterrneas de la remediacin
biolgica es considerada e incluida en la curva de declinacin.

Las bacterias naturales del suelo pueden usar hidrocarburos y otros derivados del petrleo como fuente
de alimento.

Generalmente, la limitacin para tales procesos oxidativos de hidrocarburos es la falta de oxgeno. La


cantidad de hidrocarburos oxidados biolgicamente puede ser estimada sobre la base de:

1) la cantidad de aire que se introduce en el suelo,


2) la tasa de transferencia de oxgeno a los poros del suelo,
3) el porcentaje de oxgeno en el aire,
4) una relacin de 3:1 en peso de oxgeno-hidrocarburo (3 kg de O2 necesarios para oxidar 1 kg de
hidrocarburo),
5) la eficiencia total del proceso.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


15
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Basados en una tasa de corriente de aire de 2.8 metros cbicos por minuto, una tasa de 10 % de
transferencia y contenido de oxgeno en el aire de 20.9 %, la mxima remocin de hidrocarburos en
suelo y aguas subterrneas por esta actividad es de aproximadamente 25 kg/da.

La experiencia de la utilizacin de esta metodologa de remediacin indica que la cantidad real de


hidrocarburos, por ejemplo en una estacin de servicio puede ser diferente al monto estimado. Adems,
la tasa de remocin por actividad biolgica puede ser subestimada. En cualquier caso, la cantidad de
hidrocarburos removidos del suelo y el agua subterrnea puede ser menor a la proyectada.
Desafortunadamente, la tasa de remocin real de hidrocarburos no estar disponible sino a medida que
la remediacin ocurra y; en este momento, el monto proyectado de hidrocarburos es una estimacin.

6. CURVA DE DECLINACION DE LA CONTAMINACION

Se adjunta a continuacin un grfico con la curva de declinacin de la contaminacin consistente en


Hidrocarburos totales de Petrleo en funcin del tiempo transcurrido.

En dicho grfico se identifican tres curvas, a saber:

La curva indicativa de la contaminacin existente en cada perodo de tiempo, denominada Curva


Contaminacin Presente.
Curva de Remediacin Biolgica donde se grafica lo explicitado en el punto anterior.
La Curva de Remediacin HVE o sistema EAV o curva que remueve la contaminacin presente
en primer grado y con mayor eficiencia.

En los ejes ortogonales tenemos en el de abscisas el tiempo, en este caso medido en das de
remediacin continua.
En el eje ordenadas se encuentra explicitado la concentracin de HTP en kilos en los suelos donde se
efecta la remediacin.

Simultneamente, se indica en el comienzo de la curva (tiempo 0) y al final de la misma (tiempo 300


das) las concentraciones de HPT en las aguas freticas. Se visualiza que la remediacin que se
ejemplifica pasa de 8523 mg/l en estado inicial a <30 mg/l al final del perodo de remediacin.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


16
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

CONTROLES OPERATIVOS DE LA REMEDIACION


TABLA DE CONTENIDO

1. INTRODUCCION

2. ESTADO BASE MEDIO AMBIENTAL

3. PRUEBAS PILOTO O DE AJUSTE DE LOS EQUIPOS DE REMEDIACIN

4. OPERACIN DE LOS SISTEMAS DE REMEDIACIN

5. CONTROLES DURANTE LA OPERACION DE LOS SISTEMAS DE


REMEDIACION

6. CONTROLES DE CAMPO SOBRE PARMETROS

7. VALIDACION DE LA SITUACION FINAL

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


17
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

1. INTRODUCCION

Los sistemas de control ambiental permiten observar en base a un programa de muestreo y medicin
de variables ambientales y operativas, los principales elementos que indican el cumplimiento de los
objetivos de remediacin.

Estos controles se pueden clasificar en:


Determinacin del Estado Base
Control durante la Instalacin de los Sistemas de Remediacin
Pruebas Piloto o de Ajuste de los Sistemas de Remediacin
Controles durante la operacin de los Sistemas de Remediacin
Controles de Campo sobre Parmetros.
Validacin de la Situacin Final

2. ESTADO BASE MEDIO AMBIENTAL

La primer tarea es la determinacin del Estado Base del Medio Ambiente. Este estado base es el
que permiter cuantificar el grado de impacto que posee el medio ambiente fsico y sus afectaciones
socio econmicas debido a la descarga, prdida y /o escurrimiento de las sustancias orgnicas
compuestas fundamentalmente por hidrocarburos.

Para ello se tomarn muestras representativas de los suelos afectados y el rea circundante, de las
aguas freticas y de los acuferos interrelacionados, de los cursos de aguas superficiales ms cercano
al rea en estudio, mediciones de VOC y calidad del aire, de los tipos de contaminantes vertidos,
desparramados y/o percolados.
El muetreo de los cursos superficiales (Rio de La Plata, canal Sarandi y Dock Sud), se obtubieron
de los registros antriormente realizados en el proyecto Dock Sud.( ver anexo 3).

Los resultados del muestreo sern analizados mediante un cuadro comparativo y relacionado con
las parmetros de Nivel Gua de Calidad de los medios Fsicos que estn legislados en la Repblica
Argentina, y con aquellos que especficamente se soliciten por los organismos competentes y/o por
el Comitente de los trabajos.

3. CONTROL DURANTE LA INSTALACIN DE LOS SISTEMAS DE


REMEDIACIN

Los sistemas de remediacin incluyen equipos bajo tierra y equipos sobre tierra.. Las cabezas de los
pozos y las caeras de conduccin que unen las cabezas de los pozos con el equipo de remediacin

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


18
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

estarn en superficie, siempre y cuando no afecten al normal funcionamiento de la estacin de


servicio, de lo contrario se construir un antepozo que ser cubierto con una tapa de metal para no
obstruir el paso de los vehculos y las caeras antes mencionadas sern dispuestas bajo tierra, en
trincheras que sern cubiertas.

Para la Remocin de PL la Bomba Sumergible de Empuje de Aire estar ubicada en superficie y


constar de una bomba sumergible, un compresor, un separador de agua-hidrocarburos y un tanque
cisterna. Este equipo estar cercado para la seguridad del personal, clientes y operaciones
inherentes en la estacin de servicio.

En la Fase donde opera el equipo EAV, ubicado sobre la superficie, consistir en un separador
aire-agua, una bomba de agua, una bomba de vaco y un oxidador cataltico. Este equipo ser
emplazado en un rea cercada, que asegurar un mnimo impacto para el normal funcionamiento de
la estacin de servicio. El cercado favorecer la seguridad de clientes y personal de la estacin de
servicio, y evitando cualquier contacto con el equipo de remediacin y minimizando las condiciones
operativas del mismo.

4. PRUEBAS PILOTO O DE AJUSTE DE LOS EQUIPOS DE REMEDIACIN

Una vez instalado el sistema de remediacin correspondiente a la Remocin de PL, se realizar la


prueba piloto del mismo.

La prueba piloto ser realizada en los pozos confirmados en la etapa de validacin de datos. Estos
pozos se convierten de esta forma en pozos de recuperacin y permitirn instalar el sistema de
bombeo continuo para remover los hidrocarburos.

Esta prueba piloto del equipo durar aproximadamente 7 (siete) das y a travs de la misma
permitir realizar:
1. Instalacin del sistema de bombeo continuo
2. Corroborar la calidad estado base de las aguas subterrneas y vapor del suelo en cada uno de
los pozos validados como de recuperacin.
3. Medicin de los niveles estticos y dinmicos en dichos pozos.
4. Conexin del sistema del bombeo continuo con el separador de fases (agua-hidrocarburos).
5. Ajuste de las conexiones, vlvulas, instrumental y elementos varios del sistema de remediacin.
6. Lectura de los parmetros indicadores principales del funcionamiento del sistema.
7. Desconexiones y conexiones del sistema a los distintos pozos validados
8. Toma de muestras de agua subterrnea y vapor del suelo al finalizar la prueba piloto para realizar
inferencias y ajustes de los parmetros anteriormente mencionados.
9. Comienzo de las tareas de remediacin de la fase I en forma continua (estado en rgimen).

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


19
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Operacin del EAV


Se llevar a cabo una prueba piloto durante un perodo de 14 das, de manera tal de determinar el
diseo final del sistema EAV. La prueba piloto ser realizada en los pozos de monitoreo -si
existieren-, que, finalizada sta, sern convertidos en pozos de recuperacin. Tales pozos
mencionados estn bien ubicados para remover los hidrocarburos y agua contaminada acumulada en
el rea subyacente. Los mismos sern evaluados durante la prueba piloto para determinar los
parmetros de operacin que optimarn la remediacin. Luego de la finalizacin de la prueba piloto,
los parmetros del sistema de remediacin final se desarrollarn y el sistema EAV ser utilizado en el
diseo final.

La zona de captura para extraccin de aguas subterrneas ser determinada usando piezmetros
instalados en las zona saturada a diferentes distancias del pozo de recuperacin. La zona de captura
para el pozo EAV ser determinada midiendo la tasa de extraccin de aguas subterrneas y el
arrastre dentro de los alrededores de la zona saturada piezomtrica. Se asume que la profundidad
de la tubera de extraccin representar la profundidad del agua en el pozo de recuperacin.
Procedimientos estndares son luego utilizados para estimar la zona de captura en el pozo de
recuperacin.

Los siguientes procedimientos de pruebas sern utilizados durante la prueba piloto:

1) Determinacin de la calidad de aguas subterrneas y vapor del suelo a partir del pozo de
recuperacin de la prueba piloto.

2) Medicin del nivel de agua en la base del pozo de prueba y pozos aledaos.

3) Instalacin de la cabeza de pozo y tubo de extraccin EAV.

4) Conexin del Sistema de EAV al pozo recuperador y evacuado del agua de la caera de este
pozo.

5) Ajuste de la vlvula de ingreso de aire ambiente hasta que las condiciones de flujo se hayan
estabilizado.

6) Toma de parmetros de lectura del sistema, nivel de agua y mediciones de vaco de los pozos de
monitoreo de los alrededores, y ajuste del sistema EAV.

7) Toma de muestras de vapor de suelo y agua subterrnea durante la prueba piloto, de manera de
determinar concentraciones de contaminantes y tasa de remocin.

8) Desconexin del sistema de EAV de los Pozo Iniciales para conexin a los Pozos Segunda
Etapa. Luego, se repiten los pasos 2 a 8, en este ltimo caso invirtiendo la numeracin de los pozos.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


20
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

9) Al final del quinto da de la prueba piloto, toma de muestras de post-vapor y aguas subterrneas
del pozo de recuperacin.

10) Continuar con la operacin del Sistema EAV y conectarlo a los pozos de recuperacin que
proveen una remediacin subsuperficial ptima.

5. CONTROLES DURANTE LA OPERACIN DE LOS SISTEMAS DE


REMEDIACIN

Una vez realizada la prueba piloto y definidos los parmetros operativos se comenzar con la
operacin del sistema de remediacin utilizando la bomba sumergible con empuje d aire comprimido
y los elementos que forman parte del sistema.

Dicho sistema ser operado las 24 hs. del da, los siete das de la semana durante un perodo de
aproximadamente 3 (tres) meses, y luego se acoplar con el sistema de remediacin EAV.

Este lapso est previsto para la remocin de la contaminacin que se halla, principalmente en estado
libre en las aguas subterrneas y en los intersticios del suelo.

Durante la operacin del sistema se realizarn los siguientes contorles:


tomarn lecturas de los niveles estticos y dinmicos de las aguas subterrneas para optimizar la
efectividad del sistema.

En forma paralela se extraern muestras de agua de los pozos de recuperacin y de monitoreo


definidos en la etapa de validacin para determinar las concentraciones de HTP y benceno
remanente, la no presencia de producto sobrenadante y vapores.

Anlisis de los resultados de los ensayos correspondientes, permitirn correlacionar la efectividad


de la remediacin con la curva de declinacin de la contaminacin.

De acuerdo a las reglas del buen arte utilizadas para la obtencin de muestras de control, se
realizarn las correspondientes etapas de estabilizacin del sistema previo a la extraccin de las
muestras, en forma tal que las mismas sea representativas de la contaminacin remanente en el
subsuelo.

Tambin se colectarn muestras en la salida de los sistema de bombeo y de separacin de fases


para asegurar que los parmetros de descarga no exceden los lmites permisibles establecidos.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


21
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

El sistema EAV ser operado las 24 hs. del da, los siete das de la semana durante un perodo de
aproximadamente 5 (cinco) meses, lapso previsto para que la contaminacin de la napa fretica y
suelo disminuya hasta los valores de HTP y benceno establecidos en el pliego, y que tiene carcter
de preliminar, pudiendo variar de acuerdo a la respuesta real que la remediacin adquiera finalmente.

Despus del dcimo da de la prueba piloto, el sistema EAV continuar la extraccin de agua
subterrnea y vapor del suelo de los pozos pilotos.

Durante la operacin del sistema de remediacin EAV, se realizarn los siguientes controles
ambientales:
Se tomarn lecturas del nivel de agua y de vaco para optimizar la efectividad del sistema.
Se tomarn muestras de agua de los pozos de recuperacin y de monitoreo para determinar la
concentracin de HTP y de benceno existente en la napa fretica. Estas muestras ayudarn a
determinar la efectividad de la remediacin y ajustar la etapa de remediacin.

De acuerdo a las reglas de buen arte, para la obtencin de muestras de control, los equipos se
utilizarn en forma tal de permitir la estabilizacin del sistema previo a la extraccin de la muestra, de
manera tal que las mismas sean representativas de la situacin de la napa en cada etapa de la
remediacin.

A su vez, se colectarn muestras en las descargas de aguas del sistema EAV y de aire tratado y
procesado para asegurar que los parmetros de la descarga no exceden los lmites establecidos.

ADSORCIN DE CARBONO
La adsorcin es un proceso en el que un contaminante soluble (el adsorbato) se remueve del agua
mediante el contacto con una superficie slida (el adsorbente). El adsorbente ms comnmente
utilizado en aplicaciones ambientales es el carbono que se ha procesado para aumentar
significativamente el rea de la superficie interna (carbono activo). La utilizacin de diferentes
materias primas y de tcnicas de procesamiento deriva en una serie de clases de carbono con
diferentes caractersticas de adsorcin. El carbono activo est disponible tanto en forma granulada
como pulverizado. El carbono activo granulado (CAG) se usa comnmente para la remocin de una
amplia gama de compuestos orgnicos txicos de las aguas subterrneas y de corrientes de residuos
industriales. El carbono activo pulverizado se utiliza a menudo en los sistemas de tratamiento
biolgico.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


22
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Descripcin del proceso


Se ilustra un contactor de carbono activo tpico en la siguiente.
El carbono se mantiene en lugar mediante un plato de plenum. El agua contaminada entra por la
parte superior de la columna, entra en contacto con el carbono, y sale a travs de un sistema de
desage subterrneo por la parte inferior. Las aplicaciones tpicas requieren instalaciones para la
corrosin area y la contracorriente de carbono con el fin de evitar la construccin de una prdida de
carga para la acumulacin de partculas slidas presentes en el efluente. Asimismo, el sistema debe
permitir la remocin del carbono consumido para la regeneracin y la adicin de nuevo carbono.
Los sistemas de adsorcin de carbono son tpicamente columnas de corrientes continuas,
organizados en series de modo tal que la columna final en el sistema es en efecto una unidad pulidora
(ver Fig. 9). Debido a que los lechos de circulacin descendente actan tambin como unidades de
filtracin, debern estar peridicamente en contracorriente.
Otras modificaciones del proceso incluyen columnas de corriente descendiente en paralelo, sistemas
de lechos expandidos de corriente ascendente en series y sistemas de lechos mviles donde
continuamente se agregan nuevos carbonos al sistema. El lecho mvil se opera en un modo de
contracorriente donde el carbono regenerado se agrega constantemente por la parte superior y el
carbono consumido se remueve constantemente por la parte inferior para su regeneracin, mientras
el agua contaminada ingresa por la parte inferior y sale por la parte superior.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


23
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


24
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Los lechos expandidos de corriente ascendiente se usan cuando los efluentes contienen cantidades
significativas de materia suspendida. El uso del modo de corriente ascendente elimina el filtro de
slidos dentro del sistema de carbono, que puede ser removido eficientemente con filtros de arena
en lugar de carbono.
La adsorcin del carbono activo es una tecnologa bien desarrollada que es capaz de remover
eficientemente una amplia gama de compuestos orgnicos solubles. Es capaz de producir un efluente
de muy alta calidad, y se utiliza en sistemas de agua potable as como tambin para el control de la
contaminacin.

Teora de la Adsorcin
La absorcin es un proceso por el cual un componente se desplaza de una fase hacia otra a travs
de alguna barrera. En la adsorcin el proceso toma lugar en la superficie. La examinacin de un
corte transversal microscpico del carbono activo revela una estructura porosa con una gran area de
superficie interna. Segn se ilustra en la Fig. siguiente, el desplazamiento de una molcula orgnica
hacia un lugar de la superficie requiere cuatro fenmenos de transportacin separados:
transportacin del grueso del fluido, transportacin de la pelcula, difusin intraparticular (o poro), y
el anexo fsico real.
La transportacin intraparticular y de pelculas es normalmente la ms lenta y por consiguiente las
etapas de limitacin de la proporcin que controlan el diseo tambin lo son. La proporcin de
difusin tiende a aumentar con la creciente concentracin de soluto y a disminuir con la creciente
temperatura y pH. Donde la difusin intraparticular controla, la proporcin disminuye con el
creciente peso molecular del soluto y con la decreciente medida del poro del carbono.
Las fuerzas directrices que controlan la adsorcin incluyen la atraccin elctrica, una afinidad
qumica de la molcula orgnica individual por el adsorbente, las fuerzas de van der Waal (las
fuerzas dbiles de atraccin que actan entre las molculas) y la naturaleza hidrofbica del orgnico.
Una porcin de la cantidad de contaminantes adsorbidos por unidad de masa de carbono X / M
contra la concentracin de contaminantes en el grueso del fluido C se la refiere como una isoterma

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


25
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

de adsorcin. Existen diversas formas matemticas distintas de isotermas. La isoterma Freundlich es


un modelo emprico expresado matemticamente:

X/M = KC fl/n (9-33)

donde X = masa de contaminante adsorbido (mg) = (Ci - Cf) x V


V = volumen de la solucin (L)
Ci =concentracin inicial del contaminante en solucin (mg/L)
Cf =concentracin final del contaminante en solucin (mg/L)
M = masa de carbono (mg)
K, n son las constantes empricas
K y n se pueden determinar a partir de los estudios de laboratorio mediante un ploteo logartmico.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


26
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


27
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

BURBUJEO DE VAPOR

El proceso de Burbujeo de Vapor se utiliza con el propsito de remover los compuestos voltiles o
en algunos casos semivoltiles de las aguas subterrneas o aguas contaminadas. Mediante este
proceso se logra reducir la cantidad de Compuestos Orgnicos Voltiles (COVs) que se
encuentran en el agua alcanzando concentraciones muy bajas.

En la siguiente Tabla, se detallan los lmites de tratamiento establecidos por la US EPA para la
categora de Fibras Qumicas Orgnicas, Plsticas y Sintticas (FQOPS) sobre la base de la
utilizacin de burbujeo de vapor como tecnologa modelo. En algunos casos, las descargas de
concentraciones de COVs provenientes de burbujeadores de vapor se pueden aproximar o
encontrar por debajo de los lmites de deteccin analticos.
Tanto el proceso de burbujeo de vapor como el burbujeo de aire se basan en la transferencia de
sustancias orgnicas desde la fase lquida a la gaseosa. No obstante, dada la mayor concentracin
de sustancias orgnicas que existe en un burbujeador de vapor, produce que se requieran tcnicas
de diseo de proceso ms complejas que las que se requieren para un burbujeador de aire. Dentro
de las diferencias funcionales entre ambos procesos encontramos que:

Se utiliza vapor, ms que aire, como gas burbujeador.


El vapor como gas burbujeador es infinitamente soluble en la fase lquida (agua).
Los burbujeadores de vapor operan a temperaturas mucho ms altas que los burbujeadores de
aire.
Las sustancias orgnicas que se encuentran en el agua se recuperan como una fase lquida
separada.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


28
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Lmites de Efluentes de Mejor Tecnologa Disponible Econmicamente Factible


(MTDEF) fijados para productos OCPSF y produccin basada en la tecnologa de
Burbujeo de Vapor (40 CFR Part 414.101).

Contaminante Concentracin Mxima Concentracin Mxima por


por da (g/l) promedio mensual ( g/l)

Benceno 134 57
Tetracloruro de Carbono 380 142
Clorobenceno 380 142
1,2,4 Triclorobenceno 794 196
Hexaclorobenceno 794 196
1,2 Dicloroetano 574 180
1,1,1 Tricloroetano 59 22
Hexacloroetano 794 196
1,1 Dicloroetano 59 22
1,1,2 Tricloroetano 127 32
Cloroetano 295 110
Cloroformo 325 111
1,2 Diclorobenceno 794 196
1,3 Diclorobenceno 380 142
1,4 Diclorobenceno 380 142
1,1 Dicloroetileno 60 22
1,2 - Trans-dicloroetileno 66 25
1,2 Dicloropopano 794 196
1,3 Dicloropropileno 794 196
Etilbenceno 380 142
Cloruro de Metileno 170 36
Cloruro Metlico 295 110
Hexaclorobutadieno 380 142
Tetracloroetileno 164 52
Tolueno 74 28
Tricloroetileno 69 26
Cloruro de Vinilo 172 97

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


29
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

En la Figura siguiente aparece un diagrama esquemtico de un burbujeador de vapor, el cual opera a


presin atmosfrica.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


30
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Asimismo en la siguiente Figura, aparece un diagrama esquemtico de un burbujeador de vapor que


opera bajo vaco.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


31
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

En ambas Figuras, la parte inferior del burbujeador de vapor burbujea aguas contaminadas de
manera semejante a un burbujeador de aire. A esta seccin se la denomina seccin burbujeante de
la columna. A la parte superior de la columna, por encima del punto de alimentacin, se la denomina
rectificadora. Esta seccin de la columna es la encargada de enriquecer/ aumentar el contenido
orgnico del vapor hasta un punto en el cual se alcanza una fase orgnica separada en la bandeja
decantadora superior. El vapor aumenta porque en teora se halla en equilibrio con el lquido
saturado, el cual es alimentado por la parte superior de la columna. El proceso que consiste en la
combinacin de las secciones de burbujeo y rectificacin es un proceso de transferencia de masa
conocido como destilacin dentro de la industria de procesos qumicos. Es importante destacar que
la destilacin posee muchas otras aplicaciones en la industria qumica adems de su aplicacin al
tratamiento de aguas residuales/ servidas como es el burbujeo de vapor.
En las Figuras anteriores, se puede apreciar que el agua contaminada alimentada al burbujeador de
vapor se precalienta hasta alcanzar una temperatura prxima a la ebullicin intercambiando calor con
el agua saliente de la parte inferior de la columna de burbujeo. El agua contaminada ingresa a la
columna en el punto de alimentacin, y el agua fluye hacia abajo a travs de la seccin de burbujeo
de la columna. El vapor sube contra la corriente a travs de la columna. La columna opera a una
temperatura apenas ms alta que el punto de ebullicin normal del agua, habitualmente en el rango
de los 101C a los 104C. La diferencia de temperatura entre la parte superior y la parte inferior de
la columna es mnima. Por lo general, se trata de unos pocos grados Celsius.

Dada la elevada temperatura dentro de la columna, las sustancias orgnicas voltiles del agua
ejercen una presin de vapor ms alta que en condiciones ambiente. A medida que las sustancias
orgnicas se evaporan en la columna, pasan de la fase lquida a la fase gaseosa. Asimismo, a medida
que el vapor sube por la columna, la concentracin de sustancias orgnicas se incrementa en el
vapor burbujeante.
El vapor sale por la parte superior de la columna en donde sufre un cambio de fase y se convierte en
lquido en la bandeja de condesacin de la parte superior. (El trmino bandeja de condesacin hace
referencia a un intercambiador de calor en donde se enfra el gas para llevar a cabo un cambio hacia
la fase lquida). Este lquido se sobresatura con las sustancias orgnicas de manera que se forma una
capa separada en la bandeja de condensacin. Esta fase orgnica puede poseer una densidad mayor
o menor a la fase acuosa de la bandeja de condensacin, en consecuencia esta fase orgnica flotar
o se hundir en la bandeja de condensacin. Esto aparece en la Figura 9-21, como una Fase
Orgnica flotante.
La fase acuosa de la bandeja de condensacin vuelve hacia la parte superior de la columna, en
donde fluye hacia la parte inferior de la misma. Esta fase acuosa es saturada con las sustancias
orgnicas debido a que la concentracin de sustancias orgnicas en la fase acuosa se encuentra en
equilibrio con la fase orgnica separada de la bandeja de condensacin. Un anlisis de la
termodinmica del equilibrio de la fase junto con un balance de la masa mostrar que, a causa de
que la alimentacin en la parte superior de la columna se halla saturada con las sustancias orgnicas,
el vapor que es liberado por la parte superior de la columna contendr una alta concentracin de

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


32
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

sustancias orgnicas suficiente para conformar una fase orgnica en el momento en que el vapor se
condensa en una fase lquida.

En la ltima figura se puede apreciar un burbujeador de vapor que opera bajo condiciones de vaco
en la columna. El burbujeador que opera con vaco cuenta con una seccin burbujeante y una
seccin rectificadora y posee muchas similitudes con un burbujeador atmosfrico. No obstante, el
punto de ebullicin del agua se reduce debido a que el burbujeador opera a una presin reducida.
En consecuencia, la columna burbujeadora de vaco opera a una temperatura menor que una
columna burbujeadora atmosfrica. Los valores de operacin habituales oscilan entre 60C y 82C
y 0.2 a 0.5 atmsfera.
En un burbujeador de vapor a vaco, el vapor superior se comprime mecnicamente a una
temperatura elevada que har que el gas se condense. Asimismo la compresin mecnica del gas
crea un vaco en la entrada del compresor, que a su vez genera condiciones de vaco en el
burbujeador de vapor. La compresin mecnica de un gas libera un gran cantidad de calor que se
recupera al vaporizar parte de los flujos inferiores a fin de generar el vapor burbujeante. La mezcla
de la parte superior es decantada en fases orgnicas y acuosas separadas como sucede en un
burbujeador de presin atmosfrica, y la fase acuosa vuleve a la parte superior de la columna
burbujeante como sucede en un burbujeador atmosfrico.
Asimismo los burbujeadores de vapor pueden operar a presiones elevadas. La temperatura a la que
opera el burbujeador resultar mayor que el punto normal de ebullicin del agua debido a que la
columna se encuentra bajo presin. La operacin de un burbujeador de vapor presurizado resulta
relativamente comn en las refineras donde se burbujea sulfato de hidrgeno y amonaco de las
aguas industriales antes de que se descarguen en una planta de tratamiento de aguas servidas/
residuales. No obstante, el uso del burbujeo de vapor presurizado no resulta una prctica habitual
fuera de la industria de la refinera de petrleo ya que la presin alta complica la operacin de un
burbujeador de vapor.
Podra utilizarse un burbujeante de vapor en el caso de aguas que contienen compuestos orgnicos
voltiles que son altamente solubles en el agua (por ej. acetona, etanol). En este caso, no se formara
una fase orgnica separada en la bandeja de decantacin superior. El propsito de dicha utilizacin
consistira en incrementar la concentracin COVs en el agua y en consecuencia reducir el volumen
de agua para una unidad de tratamiento posterior. A pesar de que esto resulta en la teora, en la
prctica el capital extra y los gastos de operacin y mantenimiento de un burbujeador de vapor
superan los beneficios obtenidos al reducir el ndice volumtrico a las operaciones de unidades
downstream.

OXIDACIN QUIMICA

En general, el objetivo de la oxidacin qumica es depurar residuos al agregar un agente oxidante


para transformar qumicamente los componentes de los residuos. Por ejemplo, una molcula

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


33
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

orgnica puede convertirse en dixido de carbono y agua o en un producto intermedio que sea
menos txico que el original. Este intermedio podra ser receptivo de un tratamiento posterior
mediante mtodos biolgicos.
La oxidacin qumica de los residuos es una tecnologa bien establecida que es capaz de destruir
una amplia gama de molculas orgnicas, que incluyen COV clorados, mercaptns, y fenoles, y
orgnicos tales como el cianuro. Los agentes oxidantes ms comnmente utilizados para el
tratamiento de residuos peligrosos son: ozono, perxido de hidrgeno, y cloro. Por lo general, la luz
ultravioleta (UV) se agrega conjuntamente con el ozono y/o el perxido de hidrgeno para acelerar
la oxidacin de los COV clorados.
La oxidacin y las reacciones de reduccin ocurren en pares para comprometer una completa
reaccin de oxidacin-reduccin. En la oxidacin qumica para el tratamiento de residuos
peligrosos, se agrega un agente oxidante para oxidar los componentes de los residuos de inters,
que sirven como agentes de reduccin. Los agentes oxidantes no son especficos y reaccionarn con
cualquier agente de reduccin presente en la corriente de residuos. Por consiguiente, estos procesos
son ms econmicos cuando los orgnicos ms all de los de inters estn en baja concentracin.
Por ejemplo, en la oxidacin de cianuros, la presencia de grandes cantidades de otras molculas
orgnicas requerir cantidades excesivas del agente oxidante que se va a utilizar. Asimismo, las
reacciones entre algunos agentes oxidantes (por ej., el cloro) y algunos orgnicos (por ej.,
hidrocarburos) pueden dar por resultado la substitucin del cloro antes que la destruccin de los
orgnicos. El hidrocarburo clorado resultante puede ser ms txico que el residuo original.
Aunque la oxidacin qumica es generalmente aplicada a residuos lquidos peligrosos y a aguas
subterrneas contaminadas, los suelos pueden tambin ser receptivos de estos procesos. Los suelos
contaminados pueden ser excavados y tratados en forma de lodo en recipientes de reaccin. Sin
embargo, debido a que la excavacin es un proceso caro, la tendencia en la tecnologa de limpieza
de suelos es utilizar los procesos in situ. La viabilidad de una oxidacin qumica in situ depende de la
habilidad para obtener reactivos en contacto con contaminantes, que es una funcin ms propia de
las propiedades del suelo, como ser la permeabilidad, que de una qumica de procesos. En las
tecnologas de remediacin que emplean agregados de ozono o de perxido de hidrgeno (dos de
los ms comunes agentes oxidantes en el tratamiento de residuos peligrosos) para suelos in situ, la
volatilizacin incrementada de contaminantes y la actividad biolgica de los microorganismos nativos,

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


34
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

en lugar de la oxidacin qumica, son los mecanismos primarios de remediacin. Por consiguiente
han sido ampliamente desarrollados y aplicados para la remediacin del predio en la aireacin de
suelos in situ y en la bioremediacin.

Descripcin del Proceso


La oxidacin qumica es generalmente conducida en tanques completamente mezclados o en
reactores de corriente obturadora. El agua contaminada se introduce por un lado del tanque y el
agua tratada sale por el otro lado. El agente oxidante es inyectado en el agua contaminada justo
antes de que ingrese al tanque o es dosificado directamente en el tanque. Se debe suministrar la
mezcla completa del agua con el agente oxidante, ya sea mediante agitacin mecnica, presin, o
burbujeo en el tanque. La mezcla completa, que previene el corto circuito en el tanque, es necesaria
para asegurar el contacto de los contaminantes con el agente oxidante por un lapso mnimo de
tiempo, y, de este modo, reducir la dosis qumica requerida para obtener una concentracin efluente
especifica.
El ozono se deriva del oxgeno atmosfrico utilizando energa elctrica para dividir el oxgeno en dos
radicales de oxgeno (O.), que inmediatamente se combinan con otras molculas de oxgeno (O 2)
para formar ozono (O 3). El ozono es inestable bajo condiciones ambientales normales y se
descompone sin dificultad de nuevo en oxgeno. El ozono se agrega al residuo lquido en forma de
gas, ya sea a travs de difusores porosos por la parte inferior de un tanque, o a travs de un inyector
donde la presin producida conduce al ozono al inyector y lo mezcla con el lquido.
El perxido de hidrgeno (H2O2) y la luz UV son generalmente utilizados en forma conjunta. Un
arreglo tpico se muestra en la siguiente figura. El perxido de hidrogeno se almacena en el lugar
como una solucin del 35 al 50%. La alta solubilidad del H2O2 en agua evita la necesidad de un
equipo de mezcla, reduciendo el nmero de partes mviles en el sistema.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


35
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


36
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

El cloro (Cl2), uno de los agentes oxidantes, es un gas pesado que rpidamente lica bajo presin.
El cloro lquido est comercialmente disponible en cilindros de 150-lb y 1-ton. Para la aplicacin de
tratamientos de residuos acuosos, el cloro liquido se evapora en gas y luego se mezcla con agua en
un alimentador de solucin. Esta solucin concentrada se agrega luego al residuo liquido. El
hipoclorito de calcio en seco se disuelve tambin en agua antes de la aplicacin al residuo lquido.

Consideraciones de Diseo

Ozono. Durante largo tiempo se ha utilizado el ozono como desinfectante en


aplicaciones para el tratamiento de aguas y aguas industriales. El ozono es un gas azul
a temperaturas y presiones normales y posee un olor intenso. Resulta irritante a las
membranas mucosas y constituye un importante contaminante de superficie en la
atmsfera en muchas reas. El ozono es un oxidante poderoso y reacciona con la
mayora de las sustancias orgnicas. La mayora de los productos de reaccin son
menos txicos y muchos de ellos son biodegradables.
Las reacciones entre el ozono y las molculas orgnicas incluyen la insercin de
oxgeno en un ncleo benznico, la rotura de los enlaces dobles y la oxidacin de
alcoholes.
La ozonlisis del enlace C=C produce aldehdos y acetonas.

Los alcoholes reaccionan con el ozono para formar cidos orgnicos:

3RCH2OH + 2O3 3RCOOH + 3H2O

Los compuestos aromticos pueden convertirse en fenlicos txicos a un pH mayor a 9


y en la presencia de sales reductoras/ oxidantes tales como hierro o manganeso. El
ozono reacciona con un amplio espectro de compuestos orgnicos segn se describe
en la siguiente figura. Cabe destacar la notable reduccin del tiempo requerido que se
logra mediante el uso de la luz ultravioleta con el ozono.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


37
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


38
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

La ventaja primordial del ozono como agente oxidante es que posee gran energa libre,
lo que indica que la reaccin de oxidacin puede proseguir hasta la finalizacin.
Glaze indica un valor de G = -400KJ/ mol para la reaccin de ozono para formar
agua y oxgeno:

O3 + 2H+ + 2e- H2O + O2

No obstante, la cintica indica que los ndices de reaccin para la oxidacin del ozono
no son siempre altos. Una desventaja del ozono lo constituye su rpida disociacin a
oxgeno en la atmsfera. Esta disociacin puede competir con cualquier reaccin de
oxidacin qumica durante el tratamiento de residuos, y en consecuencia, el ozono
debe generarse y aplicarse inmediatamente en el lugar del tratamiento.
La transformacin de compuestos en soluciones acuosas por accin del ozono por
medio de su descomposicin en agua se debe a una cadena de reaccin que contiene
el radical (Hidroxilo) .OH.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


39
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

La constante del ndice de reaccin para la destruccin de sustancias orgnicas por


accin del .OH oscila por lo general entre 107 a 109. En la Fig. 9-30 se describe un
esquema de los diferentes tipos de reacciones O3.
El fenol resulta fcilmente reducido/ degradado por el ozono. Trabajos previos de
Eisenhauer indican que la destruccin del fenol realizada por el ozono sigue el curso
que se indica en la Figura siguiente.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


40
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


41
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

En las aplicaciones ms recientes de O3 a la oxidacin de residuos txicos, se ha


incluido luz ultravioleta (UV) o H2O2 ya que los cidos orgnicos simples tales como los
cidos acticos y oxlicos no se degradan fcilmente a menos que sean catalizados
por la luz UV o ayudados por H2O2.
Las principales desventajas que surgen con respecto a la utilizacin de ozono son el
costo y la dificultad para inyectar el gas de manera eficiente. Posselt y Weber indican
que slo pueden producirse alrededor de 150 gramos de O3 por kWh de potencia de
entrada, en contraposicin a un valor terico de 1058 g/kWh.
Los costos de la generacin de Ozono son de aproximadamente de U$S2,400/ kg por
da para plantas con una produccin de 900 kg por da, y resultan mucho ms altos
para sistemas pequeos. La ozonizacin del cianuro cuesta entre U$S0.14-0.64 por
libra de cianuro destruido.

Perxido de Hidrgeno

El perxido de Hidrgeno se asemeja al ozono en cuanto a que ante la presencia de


un catalizador de hierro (el reactivo de Fenton ) produce el radical de hidroxilo (.OH).
Este radical reacciona con los compuestos orgnicos para producir un radical orgnico
reactivo.
.OH +RH .R + H20

El radical orgnico puede reaccionar nuevamente con el perxido para producir un


radical de hidroxilo adicional:

.R + H2O2 .OH + ROH

Se ha demostrado que el perxido de hidrgeno resulta efectivo en la oxidacin de


sustancias orgnicas del suelo a travs del tratamiento in situ. Watts, et al. registra el
99.9% de degradacin de los suelos contaminados con pentaclorofenol (PCP),
notando que la reduccin en el carbn orgnico total sigui de cerca a la remocin de
PCP. Asimismo se not que:

El fenmeno de que el carbn orgnico se removi inmediatamente despus de la


degradacin del PCP sugiere que el ataque del radical de hidroxilo sobre los
productos es ms rpido que en el compuesto matriz. Los altos ndices de
degradacin del producto pueden explicarse por el bajo estado de oxidacin de la
cadena ya que sta se encuentra hidroxilada (es decir, que se le agreg hidroxilo) y el
incremento de solubilidad del agua de los productos.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


42
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Schmitt inform acerca de la utilizacin de perxido de hidrgeno para el tratamiento


de residuos lquidos burbujeantes de pintura que contienen los siguientes
contaminantes:
Cloruro Metileno 50-1,000 mg/L
Fenol 500-6,000 mg/L
Cromo 15-400 mg/L

Se ha demostrado a travs de estudios piloto que el 99% del fenol podra destruirse
siguiendo reduccin y precipitacin Cr6+, con una dosificacin de 2.5g H2O2 por gramo
de Fenol, con un nivel de catalizador de hierro de 0.05 mg Fe2+/mg H2O2. Sin embargo,
persisti una considerable cantidad de color. El color pudo removerse con una
dosificacin de perxido/ fenol de 7:1, pero esto ocasion la liberacin de gas O2 y
elev la temperatura de los residuos por encima de los 15,5C.

Estudios ms avanzados han demostrado que el tratamiento de H2O2 debera


preceder la reduccin Cr6+ . Se ha recomendado un sistema de control ORP siguiendo
la informacin de la Figura anterior a fin de asegurar la destruccin de fenol y evitar la
sobredosificacin. No slo result que el fenol fue oxidizado de manera efectiva, sino
que adems se increment la posterior reduccin y precipitacin del cromo.

La efectividad de H2O2 puede verse considerablemente incrementada por la luz UV


segn se ilustra en la figura siguiente.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


43
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


44
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

La aplicacin de H2O2 + luz UV es una tecnologa que tiene costos operativos que
oscilan entre U$S1 a U$S10 por millar de galones tratados. Cuando se utiliza UV para
catalizar las reacciones de perxido, la habilidad del agua para transmitir luz resulta de
importancia, y se debe obtener informacin acerca de la transmisibilidad de la luz. Se
puede requerir pretratamiento para la remocin de color, hierro o slidos suspendidos.
La efectividad del tratamiento con H2O2 + UV depende de qu compuestos orgnicos
se deban destruir. Esto se ilustra para el caso de los alifticos halogenados en la figura
siguiente.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


45
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Cloro

El cloro o los compuestos de cloro tales como el dixido de cloro se utilizan


frecuentemente como agentes de oxidacin qumicos en las aplicaciones de
tratamiento de residuos. Para las aplicaciones de tratamiento de residuos acuosos, el
cloro se evapora en gas y se mezla con agua para proporcionar una solucin cida
hipoclorosa (HOCl):

Cl2 (aq) + H2O HOCl + H+ + Cl -

El cido hipocloroso se ioniza de la siguiente manera:

HOCl H+ + OCI-

Esta ecuacin depende considerablemente del pH, siendo la constante de disociacin


del cido hipocloroso de aproximadamente 7.6 a temperaturas ambientes. El poder de
oxidacin del cloro tiende a incrementarse con el pH. Con valores de pH mayores a
7.5, el OCI- es la especie que predomina en la ltima ecuacin.

Una aplicacin de oxidacin con cloro que se utiliza con mucha frecuencia es la
destruccin del cianuro. Bajo condiciones alcalinas, el cianuro se convierte en un
cianato menos txico:

CN- + OCI- CNO- + CI-

Se debe tener precaucin a fin de mantener el pH por encima de 10 para esta ltima
reaccin a fin de evitar la produccin de un gas txico, el cloruro ciangeno.

NaCN + Cl2 CNCI + NaCI

Bajo condiciones casticas, el cloruro ciangeno se convierte en cianato de sodio:

CNCI + 2NaOH NaCNO + H2O + NaCI

El cianato se destruye por la reaccin alcalina con cloro:

2NaCNO + 3Cl2 + 4NaOH N2 + 2CO2 + 6NaCI + 2H2O

En la prctica, se debe agregar un exceso de cloro para asegurar que no se produzca


el cloruro ciangeno.

Las reacciones antes mencionadas proporcionan informacin a fin de determinar la


cantidad estequiomtrica de cloro que se necesita. No obstante, las cantidades reales

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


46
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

que se requieren para los sistemas de tratamiento dependern de los componentes de


los residuos tales como metales y agentes reductores que generen una demanda
qumica para el cloro. Adems, el cloro no es estable en las soluciones acuosas y algo
se perder en descomposicin. En el caso de que el cianuro se encuentre en forma de
compuestos de hierro o nquel, la destruccin del cianuro por accin del cloro resulta
ms difcil. El ferrocianuro ([Fe(CN)6]4-) se convierte en ferricianuro ([Fe(CN)6]3- y la
destruccin adicional causada por el cloro resulta ineficaz. En cuanto al Ni, se
recomienda una dosificacin extra por encima del 20% aproximadamente.

FLUIDOS SUPERCRITICOS

La extraccin con fluidos supercrticos (FSC) y la oxidacin con agua supercrtica (OASC)
representan tecnologas de emergentes en el tratamiento de residuos peligrosos, Los fluidos
supercrticos son materias que a temperatura y presin elevadas poseen propiedades entre las de
los lquidos y las de los gases. En la extraccin FSC, los orgnicos en suelos, sedimentos, o agua se
disuelven en el fluido en condiciones de presin y temperatura elevadas y se liberan del FSC a
presiones y temperaturas menores. En la oxidacin con agua supercrtica, el agua y el aire
contaminados se combinan por encima del punto crtico del agua donde la completa oxidacin de
los componentes orgnicos ocurre rpidamente.

DESCRIPCION DEL PROCESO


En la extraccin FSC, la corriente contaminada (lquida o slida) se introduce en el recipiente de
extraccin en el cual el fluido de extraccin, presurizado y calentado hasta el punto crtico en el
compresor, se carga continuamente.
El contaminante orgnico en la corriente contaminada se disuelve en el FSC, el que luego se
expande al pasar a travs de una vlvula de reduccin de presin. La expansin del FSC disminuye
la solubilidad del contaminante orgnico en el mismo y, de este modo, da por resultado la separacin
del contaminante orgnico del fluido de extraccin. El FSC se recomprime entonces, y se recicla
hacia el recipiente de extraccin.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


47
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Alternativamente, en lugar de reducir la presin del FSC que sale, la temperatura puede ser reducida
a una presin constante mediante el paso del FSC a travs de un permutador trmico. El resultado
final es tambin una reduccin en la solubilidad del contaminate orgnico en el FSC y la separacin
de ambos componentes. En este caso, se utilizo un soplante en lugar de un compresor, y el fluido de
extraccin separado que entra en el recipiente del proceso es calentado en el mismo permutador
trmico utilizado para enfriar el FSC que sale.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


48
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

En la oxidacin del agua supercrtica, el agua calentada y presurizada (en condiciones supercrticas)
que contiene contaminantes orgnicos se mezcla con aire comprimido en un reactor (oxidante). La
oxidacin de los orgnicos en el reactor toma lugar en un lapso breve (se han informado tiempos de
permanencia de menos de un minuto a 600-650C [1,112-1,200F] para producir eficiencias de
remocin de 99.9999%). Desde el oxidante, la mezcla pasa a travs de un separador de slidos (la
solubilidad de los compuestos inorgnicos en agua disminuye en cerca de tres a cuatro ordenes de
magnitud cuando el agua esta en condiciones supercrticas) y a travs de separadores de vapor de
baja y alta presin para separar los gases (principalmente CO2 Y N2) del agua efluente. Una porcin
de la energa recuperada del separador de alta presin se utiliza para comprimir el aire efluente.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


49
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


50
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Procesos de membrana

La aplicacin de membranas para separar el agua de los contaminantes es una tecnologa bien
establecida en la industria. Por ejemplo, un proceso de membrana (smosis inversa) se utiliza para
producir agua industrial de una extremada alta calidad en la fabricacin de semiconductores , para lo
cual el contenido mineral del agua potable comn es demasiado alto. El trmino membrana se
refiere generalmente a una barrera para el flujo que permite el paso del agua, iones, o molculas
pequeas (membrana semi-permeable). Sin embargo, los procesos de membrana no operan
como un proceso de filtracin convencional. En muchas aplicaciones, la solucin fluye en paralelo a
la membrana y la transferencia del soluto o solvente ocurre a travs de la aplicacin de corriente
elctrica continua (electrodilisis) o de presiones altas (smosis inversa y ultrafiltracin) a la solucin.
La membrana puede estar hecha de una matriz slida o de gel expandido.
Las membranas utilizadas en los procesos industriales estn expuestas a la bioencrustacin y la
degradacin, que limita su aplicabilidad en muchas situaciones de tratamiento de residuos. La
aplicacin de estos procesos en la gestin de residuos peligrosos est generalmente limitada a
aquellas instancias en donde los materiales extremadamente txicos no pueden ser removidos
mediante tecnologas ms eficaces en funcin de los costos. La investigacin se est dirigiendo a la
produccin de membranas resistentes a la contaminacin o a nuevos procedimientos de limpieza
utilizados para prevenir la bioencrustacin.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


51
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


52
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Los tres procesos de membrana de inters al gestionar residuos peligrosos son: electrodilisis,
smosis inversa, y ultrafiltracin.
Descripcin del Proceso. La electodilisis, la smosis inversa, y la ultrafiltracin tiene diferentes
modos de operacin y, de este modo, utilizan diferentes tipos de membranas.

Electrodilisis. La electrodilisis consiste en la separacin de especies inicas del agua mediante la


aplicacin de un campo elctrico de corriente continua. Las membranas selectivas de iones utilizadas
en electrodilisis (membranas de intercambio de anin y catin) permiten el pasaje de cationes a
travs de la membrana de intercambio de catin y el pasaje de aniones a travs de la membrana de
intercambio de aniones. Al alternar la membrana de intercambio de anin y de catin entre los dos
electrodos, se crean celdas concentradas y diluidas alternas (ver Fig anterior). Esto da por resultado
la separacin de las especies inicas del agua. Un diseo de celdas ms nuevo incorpora la inversin
peridica de corriente para reducir la bioencrustacin.
La electrodilisis se utiliza en la industria de la galvanoplasta para el reciclado de metales y agua
purificada. Debido a que un pasaje simple a travs de una celda de electrodilisis usualmente
remueve slo un 30 o 60 por ciento del metal, el reciclado de la solucin salina producida para la
entrada de alimentacin es necesario hasta que se alcance la concentracin deseada de metal. Esta
solucin salina se regresa a la solucin de niquelado, mientras el agua tratada se regresa a los
tanques de enjuague.
Segn se muestra en la figura prxima, cientos de celdas individuales pueden combinarse con dos
electrodos. Las membranas tienen cerca de 0.5 mm de espesor y los espaciadores que distribuyen el
lquido sobre la superficie de la membrana tienen 1 mm de espesor. Los electrodos deben ser
continuamente enjuagados para prevenir la construccin de gas hidrgeno en el ctodo y oxgeno o
cloro en el nodo.
Las unidades de electrodilisis tpicas operan a presiones en el orden de los 276 a los 414 kPa (40
a 60 psi). Generalmente, el 90% de la alimentacin se transforma en agua de producto, mientras el
10% aproximadamente permanece como concentrado.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


53
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Una modificacin de la tecnologa que utiliza la celda de tres compartimentos se muestra en la Fig.
18. Una solucin salina MX (catin M, anin X) entra al compartimento central y se separa en
corrientes cidas (HX) y bsicas (MOH) mediante energa elctrica. La membrana bipolar es un
compuesto de una membrana selectiva de anin y una membrana selectiva de catin con una
entrecara. El agua en la entrecara se disocia elctricamente para formar H+ y OH-.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


54
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


55
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Esta celda de tres compartimentos ha sido aplicada para la regeneracin del lquido de decapado
consumido. El proceso comienza con el tratamiento preliminar que consiste en la neutralizacin de
KOH para formar un KF/KNO3, solucin que es luego filtrada utilizando tierra de infusorios. Una
celda de electrodilisis entonces regenera cidos ntricos y fluorhdricos, que luego son regresados al
proceso de decapado. Se utiliza una unidad de electrodilisis convencional para recuperar agua del
de pastilla de filtro. El proceso se ilustra en la figura siguiente.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


56
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

smosis Inversa

En la smosis inversa, se separa un solvente de la solucin mediante la aplicacin de una presin


mayor que la presin osmtica, forzando de este modo al solvente a travs de la membrana semi-
permeable.
La smosis es la transportacin de un solvente tal como el agua a travs de una membrana semi-
permeable va difusin. La fuerza directriz es la concentracin de el soluto descendiente en la
direccin inversa del flujo del solvente. El proceso se ilustra grficamente en la Figura de la pgina
proxima. En el diagrama de la izquierda, el agua fluye desde el lado del agua potable hacia el lado de
sal debido a que la concentracin de sal es mayor a la derecha y el sistema tiende a moverse hacia
un estado de equilibrio osmtico. La membrana semi-permeable permitir pasar a las molculas de
agua, pero a las molculas de sal slo a una pequea fraccin. Esto da por resultado un aumento de
la presin en la solucin salina hasta que la presin osmtica se alcance (diagrama central). Al llegar
a este punto, hay equilibrio y la transportacin neta del solvente es cero. La smosis inversa (OI)
ocurre si la presin mecnica muy en exceso de la presin osmtica se aplica a la solucin salina.
Esto da por resultado la transferencia de agua desde la solucin salina a travs de la membrana hacia
el lado de agua potable (diagrama derecho).
Una unidad de smosis inversa est compuesta por diversos mdulos a los que se agrega la
alimentacin a travs de un bombeo a alta presin. El alimento debe bombearse a una presin lo
suficientemente alta como para mantener la diferencia de presin de diseo en el ltimo mdulo. La
diferencia entre el sistema y la presin osmtica est usualmente alrededor de los 1,000 kPa
(145psi) con una presin mxima de 5,500 kPa (800psi).
La smosis inversa se utiliza en la industria de la galvanoplasta para recuperar tanto metales como
agua. La Figura siguiente se presenta un diagrama de flujo del proceso. El agua enjuagada del primer
tanque se pasa a travs de una unidad de smosis inversa para recuperar una solucin de metal
concentrado que se recicla al bao de niquelado y una corriente de agua purificada que se recicla en
un tercer tanque de enjuague.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


57
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

La smosis inversa ha sido aplicada para problemas de residuos peligros tanto orgnicos como
inorgnicos. El informe Martn, et al sobre la investigacin EPA donde una unidad de smosis
inversa fue operada de 0.69 a 2.07 Mpa (100-300 psi) para remover orgnicos. Los porcentajes de
rechazo informados fueron de 97% para dimetilftalena y 98% para naftaleno. Higgings informa que
la smosis inversa puede concentrar metales bivalentes en agua de enjuague para galvanoplasta en
una solucin de 10-20%, facilitando enormemente el reciclado de estos materiales.
Una importante consideracin del diseo RO se necesita para disponer, reciclar, o reusar tanto las
corrientes de concentrados y de infiltrados, ya que la separacin total del soluto del solvente no es
posible.

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


58
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


59
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

Ultrafiltracin

El tercer proceso de membrana, la ultrafiltracin, separa los solutos de un solvente sobre la base del
tamao y la forma molecular mediante el pasaje de la solucin a travs de un modulo de membrana
donde una diferencia de presin se mantiene a travs de la membrana. El agua y las molculas
pequeas se mueven a travs de la membrana hacia el lado de baja presin, mientras que las
molculas ms grandes son retenidas por la membrana. Para prevenir la bioencrustacin, se pasa la
solucin a una velocidad alta sobre la membrana, dando por resultado pequeas eficiencias de
separacin. Para mejorar la eficiencia de separacin, el alimento se recicla a travs de la unidad de
ultrafiltracin varias veces o se pasa a travs de diversos mdulos en series.

En la ultrafiltracin, los solutos de peso molecular mayores de aproximadamente 500 y menores que
500,000 pueden separarse de la solucin. El limite menor se relaciona con el tamao del poro de las
membranas disponibles comercialmente. Los solutos arriba del limite superior del tamao molecular
no son ms separados de la solucin mediante la ultrafiltracin, pero si mediante la filtracin
convencional. La membranas de ultrafiltracin generalmente permiten el pasaje de agua y de ms
molculas inicas mientras que retienen molculas no inicas. Debido a las bajas presiones
osmticas de los solutos de alto peso molecular separadas por las membranas de ultrafiltracin, las
diferencias de presin de operacin son menores que aquellas utilizadas en la smosis inversa, en el
orden de los 35 a 690 kPa (5 a 100 psi).

La ultrafiltracin puede funcionar como una operacin continua de un sola etapa y por lotes o como
una operacin de alimentacin y drenaje y de muchas etapas. La Figura 22 describe los
modos de operacin continuo y por lotes. En todos los modos de operacin, el alimento pasa a
travs de los mdulos de las membranas de ultrafiltracin varias veces para mejorar la eficiencia de
la separacin del soluto. Las unidades de ultrafiltracin han sido utilizadas en el reciclado de las
pinturas de electroforticas, en la remocin de almidn y enzimas de las aguas residuales, en el

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


60
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

reciclado de alcohol polivinlico en la industria textil, y en la separacin de emulsiones de aceite-


agua. En la mayora de las aplicaciones, se reutilizan tanto el agua como el soluto concentrado.

Osmosis Inversa.

En los sistemas de smosis inversa, resultan de inters la presin osmtica, el soluto


rechazado, y flujos de agua y solutos. El flujo a travs de la membrana ejerce una
presin osmtica, determinada por la ecuacin de vant Hoff.

= cNCsRT

en donde = Presin osmtica (atm)


c = Coeficiente de presin osmtica
N = Nmero de iones en cada molcula
Cs = Concentracin (gmol/L)
R = Constante universal de los gases = 0.082 atm.L/gmol.K
T = Temperatura absoluta (K)

El rechazo de contaminantes por parte de la membrana se define en trminos de


concentraciones de influentes y efluentes.

R = 100 X (Cen - Cfuera )/ Cen

en donde R = Rechazo (%)


Cen = Concentracin de ingreso (mg/ L o gmol/ cm3)
Cfuera = Concentracin (que permea) ( mg/L o gmol/cm3)

El flujo del agua a travs de una membrana semipermeable es proporcional a la


diferencia de la presin operativa y la presin osmtica.

Jw = (DwCwVw/ RTZ) ( P - )

en donde:
Jw = Flujo de agua a travs de la membrana (gmol/ cm2.seg)
Dw = Difusin del agua en la membrana (cm2/ seg)
Cw = Concentracin del agua (gmol/cm3)
Vm = Volumen molar del agua = 0.018 L/gmol = 18 cm3/gmol
R = Constante universal de los gases = 82.057 (atm.cm3)/ (gmol.K)

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


61
CURSO LATINOAMERICANO DE ESPECIALIZACION EN TCNICAS DE REMEDIACION AMBIENTAL
TEMA 7: TRATAMIENTOS FISICO - QUIMICOS ING. KEN ANDROMALOS ALEJ.
SARUBBI

T = Temperatura absoluta (K)


Z = Espesor de la membrana (cm)
P = Diferencial de Presin a travs de la membrana = Pen - Pfuera (atm)
= Diferencial de Presin osmtica a travs de la membrana
= en - fuera (atm)

La ecuacin anterior slo se aplica si Dw, Cw y Vm son independientes de la presin.


Esta es una hiptesis vlida a presiones de hasta 14,200 kPa (2,050 psi). Se
denomina Wp al coeficiente de infiltracin del agua, y constituye una caracterstica
particular de la membrana utilizada, con unidades de gmol/cm2.seg.atm:

Jw = Wp X (P - )

En forma semejante, el flujo de sal a travs de la membrana se expresa por el


gradiente de concentracin:

Js = (DsKs/ Z) (Cen - Cfuera )

en donde

Js = Flujo de sal a travs de la membrana (gmol/cm2.seg)


Ds = Difusin del soluto en la membrana (cm2/seg)
Ks = Coeficiente de distribucin del soluto (sin dimensiones)
C = Concentracin (gmol/cm3 )

Se denomina Kp al coeficiente de permeabilidad para determinados contaminantes y


engloba los siguientes factores (Ds.Ks./ Z). Asimismo el coeficiente de permeabilidad
es una caracterstica de la membrana y posee unidades de cm/seg:

Js = Kp x (Cen - Cfuera )

AIDIS 24 al 27 de Noviembre de 1998 Pgina


62

También podría gustarte