Está en la página 1de 17

Programa de treinamentos Lenze Brasil 2017

Treinamento,
o jeito fácil.

Fácil assim.
Lenze Training Center Version: 2.0 Date: 01.01.2015 Page 1/15

3 Esboçando conceitos ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.5 Treinamentos Service -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.14 Condições -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. público alvo e conteúdo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.3 Construindo máquinas----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.14 Contatos Lenze no mundo --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.3 Os benefícios para você e sua empresa ----------------------------------------------------------------------------------------------------------.9 Aplicação e Comissionamento Servo-drives 8400 -------------------------------------------------------------------------------------------.5 Treinamentos customizados --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.13 Condições gerais de fornecimento --------------------------------------------------------------------------------------------------------------.12 Introdução a Controladores Lógicos Programáveis NOVO!! -----------------------------------------------------------------------------.01.2015 Page 2/15 .Indice Treinamento que oferece liberdade --------------------------------------------------------------------------------------------------------------.6 Service Servo-drives 8400 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.15 Lenze Training Center Version: 2.4 O treinamento certo para qualquer tarefa -----------------------------------------------------------------------------------------------------.6 Service Servo-drives 9300 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.10 Aplicação e Comissionamento Servo-drives 9400 -------------------------------------------------------------------------------------------.7 Service Servo-drives 9400 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.14 Despesas deslocamento -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.3 Garantindo produtividade -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.5 Escopo.3 Desenvolvendo ideias ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.4 Variedade ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.14 Preços ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.4 Economia de tempo -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.5 Treinamentos Aplicação e Comissionamento---------------------------------------------------------------------------------------------------.14 Contato Lenze no Brasil------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.3 Implementando soluções ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.11 Especialista Motion Control ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.4 Expertise ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.0 Date: 01.8 Aplicação e Comissionamento Servo-drives 9300 ---------------------------------------------------------------------------------------------.14 Disponibilidade e agendamento ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

completas para você. mantendo tudo o mais fácil possível e extenso conforme necessário. 4 5 Construindo máquinas Garantindo produtividade Diversidade funcional em prefeita Produtividade. também oferecemos uma série de cursos de capacitação e formação. é inestimável sob este de nossa equipe de pós-vendas aspecto. durante muitos anos. Adicione a nossa experiência ao seu know-how. Isto lhe dá a liberdade suficiente para o que é mais importante: suas ideias. vamos juntos colocá-las no vindos. oferecemos-lhe que você realmente precisa para conceitos de serviço bem qualquer tarefa de máquina . Para ajudá-lo nesta tarefa. Aqui.2015 Page 3/15 . Como um dos poucos fornecedores Estes são nossos fatores de sucesso de gama completa. podemos para sua máquina. o principal foco está no uma plataforma consistente suporte técnico.0 Date: 01. Aqui temos com cada cliente. altamente qualificada e capacitada. nem menos. operação segura continuada. 1 2 3 Desenvolvendo ideias Esboçando conceitos Implementando soluções Deseja construir a melhor máquina Vemos as aplicações de suas Nossa fórmula fácil para clientes possível e já tem as ideias iniciais? máquinas como desafios bem. fornecer precisamente os produtos Após a entrega. soluções de acionamento e vez mais específicos dos clientes no perfeitamente alinhado com seus automação consistentes e setor de engenharia de máquinas requerimentos específicos. Lenze Training Center Version: 2. soluções de acionamento e sistemas de automação. e esboçamos para satisfazer os requisitos cada sustentável e inteligente. baseado na executar tarefas de automação e experiência de aplicação excelente acionamento. Nosso portfólio de produtos L-force. começando com passos ampla experiência e tomadas de decisão rápidas e uma pequenos. confiabilidade e harmonia. mais seguros. porém inovadores até proporcionando conceitos valiosos oferta de produtos compatíveis obter máquinas completamente para suas inovações.01.nem planejados para garantir uma mais. novas. uma visão holística das funções de Temos utilizado este fácil princípio desenvolveremos um conceito movimento e controle. Trabalhando juntos. ajudando você com nossa parceria ativa com processos de papel. ajudando-o a criar a solução perfeita para as seus projetos e máquinas. e torne seus dias de trabalho mais eficazes. satisfeitos é estabelecer uma Então. proporcionando a oportunidade de conhecer os nossos produtos. fáceis.Treinamento que oferece liberdade Estamos com você nas 5 fases do seu processo de engenharia. e acima de tudo. desempenho máximo diariamente.

baseados em aplicações reais e apresentados por instrutores experientes. Expertise Aprendizado com experiência “hands-on”: Todos os nossos treinamentos técnicos são práticos.0 Date: 01.O treinamento certo para qualquer tarefa Os benefícios para você e sua empresa Economia de tempo Cada segundo conta. então aprenda o que você pode alcançar com nosso portfólio de treinamentos. Variedade Sempre o treinamento adequado: nossa ampla oferta de treinamentos é orientada para atender todas as etapas de seus processos de engenharia.2015 Page 4/15 .01. Você verá claramente como o que você aprende se encaixa perfeitamente em suas atividades diárias de trabalho. Nossos treinamentos irão permitir você manter o foco nas coisas que realmente são importantes para seu negócio: como implementar seu projeto de forma rápida e eficiente. Lenze Training Center Version: 2.

computadores e licenças de softwares já preparados para realização dos treinamentos sem prejuízo de conteúdo. Toda apresentação dos conjuntos de hardware. nesta modalidade a Lenze disponibiliza kits didáticos com equipamentos.0 Date: 01.. Treinamentos customizados A Lenze Brasil também oferece treinamentos customizados e adaptados para as diversas necessidades de clientes.O treinamento certo para qualquer tarefa O treinamento certo para qualquer tarefa A capacitação dos usuários das tecnologias Lenze é uma das prioridades de nossa unidade de engenharia e service no Brasil.01.. nos consulte. Treinamentos Service Voltado ao público de usuários à nível de manutenção. Treinamentos Aplicação e Comissionamento Voltado ao público de usuários à nível de engenharia para desenvolvimento de aplicações e comissionamento de sistemas. técnicas de sincronismo de eixos. Os treinamentos Lenze podem ser ministrados em nosso centro de treinamento na cidade de Vinhedo/São Paulo e também na modalidade “in company“. especificações e instalações. Lenze Training Center Version: 2. a Lenze Brasil oferece uma ampla oferta de treinamentos técnicos em nossos produtos. diagnósticos de falhas. por favor.. programação através de “function blocks“. Desta forma. Todos os treinamentos Lenze são 100% práticos com conteúdo e informações disponibilizados em meio físico (papel) e mídia digital. a fim de proporcionar o preparo adequado e a capacitação técnica desejada por nossos clientes e usuários na utilização dos equipamentos Lenze em todo território nacional.. Tem como objetivo capacitar os participantes nos recursos de programação. juntamente com as rotinas básicas de manutenções preventiva e corretiva como back-up de softwares. interfaces e ferramentas e redes de comunicação e etc. desenvolvimento e ajustes de malhas de controle. ferramentas e desenvolvimento de aplicações com os equipamentos Lenze. redes de comunicação etc. Tem como objetivo capacitar os participantes nas rotinas de intervenções de manutenção e diagnóstico de falhas em equipamentos. Toda apresentação dos recursos técnicos/rotinas de programação como posicionamento.2015 Page 5/15 .

Local: no Centro de Treinamento Lenze Brasil ou “in company”. eletrônica básica. Número participantes: 5 participantes (5 por turma). exercícios de fixação em apostila e mídia digital. funcionamento e ligações de motores elétricos. público alvo e conteúdo Service Servo-drives 9300 Carga horária: 8 horas (por turma). 1 laptop instrutor e 1 Datashow). Conteúdo programático:  Introdução aos recursos básicos família 9300  Apresentação de hardware 9300  Conexões / Ligações elétricas do drive 9300  Parametrização com keypad  Lista de comandos / instruções básicas com keypad  Funções download / upload via keypad  Ferramentas / interfaces de comunicação  Parametrização com software GDC  Funções download / upload com software GDC  Verificação / atualização de firmware  Realização de back-up de software  Diagnósticos de falhas e manutenção Para cotações. Horário: 08:00h às 17:30h. conhecimento básico em inversores de frequência. Público alvo: Engenheiros e técnicos com atuação nas atividades de manutenção corretiva e preventiva.2015 Page 6/15 . por favor nos consulte training. linguagem de programação “Function Block“ nível básico. 4 pontos de energia 110/220V (2 laptops participantes.show.0 Date: 01. material técnico/didático de apoio em apostila de papel e mídia digital. datas e informações adicionais. 2 pontos de energia 380/440V para 2 kits didáticos Lenze. Data: a definir (agendamento com 20 dias de antecedência). Certificado: a Lenze Brasil oferece Certificado de Participação e conclusão do treinamento realizado a todos os participantes. Material didático fornecido: apostila com conteúdo do treinamento.br@lenze. Estrutura: sala para acomodação de 5 participantes. Turmas: a definir.com Lenze Training Center Version: 2.01. Requisitos dos participantes: conhecimentos em eletricidade básica. projetor de mídia tipo data.Service Escopo.

Certificado: a Lenze Brasil oferece Certificado de Participação e conclusão do treinamento realizado a todos os participantes. Turmas: a definir. 4 pontos de energia 110/220V (2 laptops participantes. Material didático fornecido: apostila com conteúdo do treinamento.  Funções download/upload com Easy Starter e Engineer. projetor de mídia tipo data.  Parametrização com keypad.Service Service Servo-drives 8400 Carga horária: 8 horas (por turma). material técnico/didático de apoio em apostila de papel e mídia digital. 1 laptop instrutor e 1 Datashow).  Realização de back-up de software.2015 Page 7/15 . linguagem de programação “Function Block“ nível básico. Data: a definir (agendamento com 20 dias de antecedência).  Conexões / Ligações elétricas do drive 8400.01. Conteúdo programático:  Introdução aos recursos básicos família 8400. eletrônica básica.com Lenze Training Center Version: 2. Público alvo: Engenheiros e técnicos com atuação nas atividades de manutenção corretiva e preventiva. funcionamento e ligações de motores elétricos. datas e informações adicionais.  Verificação / atualização de firmware.  Ferramentas / interfaces de comunicação. Número participantes: 5 participantes (5 por turma).show. conhecimento básico em inversores de frequência.  Apresentação de hardware 8400. por favor nos consulte training. Local: no Centro de Treinamento Lenze Brasil ou “in company”. 2 pontos de energia 380/440V para 2 kits didáticos Lenze. Horário: 08:00h às 17:30h.  Parametrização com softwares Easy Starter e Engineer.br@lenze. Estrutura: sala para acomodação de 5 participantes. exercícios de fixação em apostila e mídia digital.0 Date: 01.  Diagnósticos de falhas e manutenção Para cotações.  Lista de comandos/instruções básicos com keypad. Requisitos dos participantes: conhecimentos em eletricidade básica.

Material didático fornecido: apostila com conteúdo do treinamento. por favor nos consulte training.2015 Page 8/15 .0 Date: 01. 4 pontos de energia 110/220V (2 laptops participantes.01. projetor de mídia tipo data. Data: a definir (agendamento com 20 dias de antecedência). Local: no Centro de Treinamento Lenze Brasil ou “in company”. 1 laptop instrutor e 1 Datashow). material técnico/didático de apoio em apostila de papel e mídia digital.br@lenze. linguagem de programação “Function Block“ nível básico. conhecimento básico em inversores de frequência. Público alvo: Engenheiros e técnicos com atuação nas atividades de manutenção corretiva e preventiva. Turmas: a definir.com Lenze Training Center Version: 2. Requisitos dos participantes: conhecimentos em eletricidade básica. Estrutura: sala para acomodação de 5 participantes. Service Service Servo-drives 9400 Carga horária: 8 horas (por turma). Horário: 08:00h às 17:30h. 2 pontos de energia 380/440V para 2 kits didáticos Lenze. datas e informações adicionais. exercícios de fixação em apostila e mídia digital.show. Certificado: a Lenze Brasil oferece Certificado de Participação e conclusão do treinamento realizado a todos os participantes. Número participantes: 5 participantes (5 por turma). funcionamento e ligações de motores elétricos. eletrônica básica. Conteúdo programático:  Introdução aos recursos básicos família 9400  Apresentação de hardware 9400  Conexões / Ligações elétricas do drive 9400  Ferramentas / interfaces de comunicação  Parametrização com keypad  Lista de comandos/instruções básicos com keypad  Parametrização com softwares Easy Starter e Engineer  Funções download/upload com Easy Starter e Engineer  Verificação / atualização de firmware  Realização de back-up de software  Diagnósticos de falhas e manutenção Para cotações.

por favor nos consulte training.  Lógicas com function blocks.2015 Page 9/15 . rotinas de operação motores. material técnico/didático de apoio em apostila de papel e mídia digital.  Modos de operação / funcionamento. noções de controle de posicionamento. Certificado: a Lenze Brasil oferece Certificado de Participação e conclusão do treinamento realizado a todos os participantes.  Sistemas de elevação de cargas. 1 laptop instrutor e 1 Datashow). Público alvo: Engenheiros e técnicos com atuação nas atividades de desenvolvimento de aplicações e manutenção avançada.  Sequence control. projetor de mídia tipo Datashow. exercícios de fixação em apostila e mídia digital. Aplicação e Comissionamento Aplicação e Comissionamento Servo-drives 9300 Carga horária: 16 horas Turmas: a definir Número participantes: até 5 participantes (5 por turma) Horário: 08:00h às 17:30h Data: a definir (agendamento com 20 dias de antecedência) Local: no Centro de Treinamento Lenze Brasil ou “in company”.  Apresentação ferramenta de engenharia GDC.com Lenze Training Center Version: 2. Conteúdo programático:  Linha de produtos / recursos família 9300. redes de comunicação.01. de controle de velocidade e torque.  Configuração de hardware.0 Date: 01.  Table position. Material didático fornecido: apostila com conteúdo do treinamento. Requisitos dos participantes: conhecimento avançado em eletricidade. aplicação. funcionamento e ligações de motores elétricos. datas e informações adicionais. 2 pontos de energia 220Vac para 2 kits didáticos Lenze. Estrutura: sala para acomodação de 5 participantes.  Exercícios de fixação Para cotações. 4 pontos de energia 110/220Vac (2 laptops participantes.  Controle e variação de velocidade.  Gerenciamento / controle de moto-freio. eletrônica. conhecimento intermediário na aplicação e uso de inversores de frequência. linguagem de programação “Function Block“ nível intermediário.  Conexões / Ligações elétricas.  Controle de torque.  Redes de comunicação.  Recursos engenharia do software GDC.  Controle de posicionamento.br@lenze.

com Lenze Training Center Version: 2.2015 Page 10/15 . Requisitos dos participantes: conhecimento avançado em eletricidade. exercícios de fixação em apostila e mídia digital. rotinas de operação motores. 4 pontos de energia 110/220Vac (2 laptops participantes. Certificado: a Lenze Brasil oferece Certificado de Participação e conclusão do treinamento realizado a todos os participantes. redes de comunicação. noções de controle de posicionamento. Material didático fornecido: apostila com conteúdo do treinamento. Estrutura: sala para acomodação de 5 participantes. de controle de velocidade e torque. eletrônica. aplicação. Público alvo: Engenheiros e técnicos com atuação nas atividades de desenvolvimento de aplicações e manutenção avançada. conhecimento intermediário na aplicação e uso de inversores de frequência.Aplicação e Comissionamento Aplicação e Comissionamento Servo-drives 8400 Carga horária: 16 horas Turmas: a definir Número participantes: até 5 participantes (5 por turma) Horário: 08:00h às 17:30h Data: a definir (agendamento com 20 dias de antecedência) Local: no Centro de Treinamento Lenze Brasil ou “in company”. linguagem de programação “Function Block“ nível intermediário. material técnico/didático de apoio em apostila de papel e mídia digital. 2 pontos de energia 220Vac para 2 kits didáticos Lenze. funcionamento e ligações de motores elétricos.0 Date: 01. Conteúdo programático:  Linha de produtos / recursos família 8400  Configuração de hardware  Conexões / Ligações elétricas  Modos de operação / funcionamento  Gerenciamento / controle de moto-freio  Apresentação ferramenta de engenharia Engineer  Recursos engenharia do software Engineer  Controle e variação de velocidade  Controle de posicionamento  Controle de torque  Sequence control  Table position  Sistemas de elevação de cargas  Lógicas com function blocks  Redes de comunicação  Exercícios de fixação Para cotações. por favor nos consulte training. 1 laptop instrutor e 1 Datashow). projetor de mídia tipo Datashow. datas e informações adicionais.br@lenze.01.

eletrônica. por favor nos consulte training. rotinas de operação motores. Público alvo: Engenheiros e técnicos com atuação nas atividades de desenvolvimento de aplicações e manutenção avançada. redes de comunicação.0 Date: 01. noções de controle de posicionamento. linguagem de programação “Function Block“ nível intermediário. material técnico/didático de apoio em apostila de papel e mídia digital. projetor de mídia tipo Datashow. Certificado: a Lenze Brasil oferece Certificado de Participação e conclusão do treinamento realizado a todos os participantes. aplicação. Estrutura: sala para acomodação de 5 participantes. conhecimento intermediário na aplicação e uso de inversores de frequência. de controle de velocidade e torque.br@lenze. Conteúdo programático:  Linha de produtos / recursos família 9400  Configuração de hardware  Conexões / Ligações elétricas  Modos de operação / funcionamento  Gerenciamento / controle de moto-freio  Apresentação ferramenta de engenharia Engineer  Recursos engenharia do software Engineer  Controle e variação de velocidade  Controle de posicionamento  Controle de torque  Sequence control  Table position  Sistemas de elevação de cargas  Lógicas com function blocks  Redes de comunicação  Exercícios de fixação Para cotações.2015 Page 11/15 . funcionamento e ligações de motores elétricos. Requisitos dos participantes: conhecimento avançado em eletricidade.com Lenze Training Center Version: 2. Material didático fornecido: apostila com conteúdo do treinamento. 2 pontos de energia 220Vac para 2 kits didáticos Lenze. datas e informações adicionais. 1 laptop instrutor e 1 Datashow). exercícios de fixação em apostila e mídia digital. Aplicação e Comissionamento Aplicação e Comissionamento Servo-drives 9400 Carga horária: 16 horas Turmas: a definir Número participantes: até 5 participantes (5 por turma) Horário: 08:00h às 17:30h Data: a definir (agendamento com 20 dias de antecedência) Local: no Centro de Treinamento Lenze Brasil ou “in company”.01. 4 pontos de energia 110/220Vac (2 laptops participantes.

 Configurações de hardware  Modos de operação / funcionamento  Introdução ao software PLC Designer  Recursos de programação software PLC Designer  PLC open blocks.com Lenze Training Center Version: 2. motion e projetos de visualização  Function blocks axis basic control  Modos de operação drive & motion  Aplicação de eixos virtuais  Redes de comunicação  Exercícios de fixação Para cotações. Conteúdo programático:  Apresentação Controlador C300 / 3200C  Apresentação Painel Controlador P300 / P500  Apresentação sistema I/O 1000  Conceito automação controller based motion. datas e informações adicionais.2015 Page 12/15 .0 Date: 01.br@lenze. Material didático fornecido: apostila com conteúdo do treinamento. Estrutura: sala para acomodação de 5 participantes. exercícios de fixação em apostila e mídia digital. 4 pontos de energia 110/220Vac (2 laptops participantes. eletrônica. conhecimento avançado na aplicação e uso de inversores de frequência e servo-drives.  Conceito automação drive based. Certificado: a Lenze Brasil oferece Certificado de Participação e conclusão do treinamento realizado a todos os participantes. conhecimento de controle de posicionamento. Requisitos dos participantes: conhecimento avançado em eletricidade.01. motores e Servo motores elétricos. funcionamento e ligações de CLPs. rotinas de operação motores. por favor nos consulte training. linguagem de programação estruturada e “Function Block“ nível avançado. projetor de mídia tipo Datashow. 2 pontos de energia 220Vac para 2 kits didáticos Lenze. Público alvo: Engenheiros e técnicos com atuação nas atividades de desenvolvimento de aplicações e manutenção avançada. material técnico/didático de apoio em apostila de papel e mídia digital. conhecimento avançado de lógicas de programação de CLPs. 1 laptop instrutor e 1 Datashow). redes de comunicação. de controle de velocidade e torque. Aplicação e Comissionamento Especialista Motion Control Carga horária: 16 horas Turmas: a definir Número participantes: até 5 participantes (5 por turma) Horário: 08:00h às 17:30h Data: a definir (agendamento com 20 dias de antecedência) Local: no Centro de Treinamento Lenze Brasil ou “in company”.

chaves de posição. material técnico/didático de apoio em apostila de papel e mídia digital. Estrutura: sala para acomodação de 5 participantes. Conteúdo programático:  Introdução a Norma Codesys  Apresentação hardware (controlador / sistemas remotas)  Conceitos básicos redes de comunicação digitais  Conceito automação controller based motion  Conceito de automação drive based  Overview de arquiteturas de automação  Configurações de hardware  Bibliotecas de funções  Modos de operação / funcionamento PLC  Introdução ao software PLC Designer  Princípios de lógica de programação (análise fluxograma)  Linguagem programação LADDER  Linguagem programação Texto Estruturado  Linguagem programação Graphset (estado de máquina)  Linguagem programação Function Block  Exercícios de fixação Para cotações. por favor nos consulte training. 1 laptop instrutor e 1 Datashow).01.0 Date: 01. exercícios de fixação em apostila e mídia digital. projetor de mídia tipo Datashow.com Lenze Training Center Version: 2.br@lenze. ligações elétricas. botoeiras de comando. 4 pontos de energia 110/220Vac (2 laptops participantes. análise de circuitos elétricos eletrônicos e analógicos. sensores eletrônicos. funcionamento e ligações de contatores elétricos. eletrônica digital. datas e informações adicionais. Aplicação e Comissionamento Introdução a Controladores Lógicos Programáveis NOVO!! Carga horária: 24 horas Turmas: a definir Número participantes: até 5 participantes (5 por turma) Horário: 08:00h às 17:30h Data: a definir (agendamento com 20 dias de antecedência) Local: no Centro de Treinamento Lenze Brasil ou “in company”. 2 pontos de energia 220Vac para 2 kits didáticos Lenze.2015 Page 13/15 . Público alvo: Engenheiros e profissionais técnicos que buscam se qualificar em programação de controladores lógico-programáveis e atuar em desenvolvimento de aplicações e manutenção avançada. eletrônica. Material didático fornecido: apostila com conteúdo do treinamento. Requisitos dos participantes: conhecimento básico em eletricidade. Certificado: a Lenze Brasil oferece Certificado de Participação e conclusão do treinamento realizado a todos os participantes.

com Site: www.br Lenze Training Center Version: 2.0 Date: 01. nos consulte através de training. Para outras opções de horários. Condições Realização do(s) treinamento(s) em dias úteis consecutivos (no caso de mais de uma turma).a feira. favor consultar condições de fornecimento previamente. deslocamentos. finais de semana e feriados.lenze.01. hospedagem. refeições e demais despesas do(s) instrutor(es) são de responsabilidade da Lenze Brasil. de 2.Informações Gerais Condições gerais de fornecimento Despesas deslocamento Todas as despesas com passagens aéreas.com Disponibilidade e agendamento Por favor nos consulte através de training.br@lenze.a a 6. em horário comercial (08:00 as 17:30h). Preços Por favor. 2660 Centro Empresarial Alfa – Edifício P Valinhos / SP/ Brasil CEP: 13278-327 E-mail: training.com Contact Center Lenze Brasil Lenze Brasil Contact Center: + 55 19 3846-3500 Rodovia Visconde de Porto Seguro.2015 Page 14/15 .br@lenze.com.br@lenze. envio de equipamento.

depta@lenze. Country Office Contact(s) E-mail: Hans-Lenze-Strasse 1 31855 Aerzen.at@lenze.com Bedford MK44 3WH Phone: +44 (0) 1234/53200 Telefax: +44 (0) 1234/753220 Lenze Italia S.br@lenze. Germany Groß Berkel (directly on the B1) Germany Phone: +49 5154 823 005 Mr. No.it Phone +39 02 / 270 98 1 Telefax +39 02 / 270 98 29 0 Lenze Polska Sp.com Lenze Vertrieb GmbH Zettachring 2a 70567 Stuttgart-Möhringen Lenze Antriebstechnik GmbH Ipf-Landesstraße 1 Austria Ms. Flemming Jensen Flemming.0 Date: 01. z o.com Phone +48 (0) 32 / 2 03 97 73 Telefax +48 (0) 32 / 7 81 01 80 Lenze Training Center Version: 2.com Phone +45 / 46 96 66 66 Telefax +45 / 46 96 66 60 Lenze S. Adam Depta adam. Fraser Road Priory Business Park Great Britain Mr.: +33 1 48 79 62 00 Telefax: +33 1 48 66 25 49 Lenze Ltd.2989. Jiangshan Rd. Nicole Mantzos Training.r.chen@Lenze. Rozdzienskiego 188b Poland 40-203 KATOWICE Mr.jensen@lenze. Sidonie Semin Training. Yan Chen yan. ul. Heavy Industrial Zone.turner@Lenze.de@Lenze. Visconde de Porto Seguro Brazil Valinhos / SP Mr.2015 Page 15/15 .A. China Ms.o. Luis Reis training.com CEP: 13278-327 Tel.l. Thomas Mölden Training. 44.Lenze no mundo Contatos Lenze no mundo Lista dos nossos contatos internacionais para treinamentos.com Lingang 201306 Shanghai Phone: +86 21 2080 9000 Telefax: +86 21 2080 9111 Lenze A/S Roskildevej 22 Denmark 2620 Albertslund Mr. Mark Turner mark.: +55 19 3846-3500 Lenze Drive Systems Co Ltd. Rue Blaise Pascal France 93600 Aulnay-Sous-Bois Ms.com A-4481 Asten Tel.fr@Lenze.com Tel.: ++43 (0) 7224 / 21 00 Lenze Brasil Rod. Viale Monza 338 Italy 20138 Milano Service@LenzeItalia.01.

ch Lenze Transmisiones.01.Lenze no mundo Country Office Contact(s) E-mail: OOO Lenze Schelkovskoe shosse 5 Russia 105122 Moscow Mr.lenze-bachofen. nº 9 Spain Mr. Lucy Reeves lucy.r.reeves@lenze.2015 Page 16/15 . S. Daniel Berggren daniel.com Tel.com UXBRIDGE.: +420 565 507 111 Fax.ch Phone +41 (0)43 399 14 14 Telefax +41 (0)43 399 14 24 www. Edificio TCA c\ Henri Dunant.A.ru@lenze.Sant Cugat del Vallès Phone: +34 902 02 79 04 Telefax: +34 902 02 63 69 Lenze.0 Date: 01. MA 01569 Phone +1 508 / 278 9100 Lenze Training Center Version: 2. Sergey Davidovich Info.com Tel: +46 13 355800 Fax: +46 13 103623 Lenze Bachofen AG Ackerstrasse 45 CH-8610 Uster Switzerland Mr.o. Central Trade Park D1 Czech Republic 396 01 Humpolec Mr.com Phone: +7495 9213250 Telefax: +7495 9213259 Lenze Transmissioner AB Attorpsgatan 12 Sweden 58110 Linköping Mr.es 08173 . Petr Pesek Petr. s.pesek@lenze. Remo Achermann Info@Lenze-bachofen.berggren@lenze.: +420 565 507 399 Lenze Americas Corporation 630 Douglas Street USA Ms. David Navarro lenze@lenze.

com http://www.br@lenze.0 Date: 01.2015 Page 15/15 .Brasil Contato Centro de Treinamento Lenze Brasil Contact Center: +55 19 3846-3500 E-mail: training.com/pt-br/training/ Lenze Training Center Version: 2. 2660 Centro Empresarial Alfa – Edifício P Valinhos / SP .Publicado por Lenze Brasil Rodovia Visconde de Porto Seguro.01.lenze.