Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2da Edicin
Septiembre 2013
Todos los derechos reservados.
Diseo de Portada:
TSU Yadira Salas / Analista de Ediciones
Diseo, Montaje y Diagramacin:
TSU Yadira Salas / Analista de Ediciones
Servicio Autnomo Instituto de Altos Estudios Dr. Arnoldo Gabaldon
www.iaes.edu.ve
RIF: G-20006221-5
El documento original fue aprobado por el Consejo Directivo del Servicio
Autnomo Instituto de Altos Estudios Dr. Arnoldo Gabaldon en su reunin
ordinaria N 1, celebrada el da 23 de abril del 2004. Despus de una segunda
revisin fue aprobado en Consejo Acadmico el 13 de mayo de 2009. Esta
edicin es producto de una tercera revisin y actualizacin aprobada en
Consejo Acadmico Nro. 5 de fecha 13 de agosto de 2013 y entrar en vigencia
a partir del 01 de septiembre de 2013 y ratificado en Consejo Directivo N 1 de
fecha 15 de octubre de 2013.
Agradecimiento a todas y todos aquellos que,
desde el 2004, han dado sus aportes para
la construccin del presente documento:
Benny Surez
Henny Luz Heredia
Liliana Gallego
Julissa Romero
Mara Naranjo
Tulia Hernndez
Stella Gafanhao
Gladys Mago
Darjaniva Molina
Manuel Amarista
Ana Soto
Gilfredo Polanco
Marlene Salazar
Julin Daz
Alix Bautista
Yanett Rojas
Fanny Dvila
Wuilman Gmez
Daisy Camacaro
Rosmira Milano
Willian Palomo
Yvonne Gudez
Julia Rattia
Gustavo Parra
Milady Guevara
Jos Luis Cceres
Aismara Borges
Maiqui Flores
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
CONTENIDO
PRESENTACIN ................................................................................ 7
CAPTULO I:
Disposiciones Generales ..................................................................... 9
CAPTULO II:
De la Naturaleza de los Trabajos Especiales de Grado o Trabajos de
Grado................................................................................................... 13
CAPTULO III:
De los Proyectos para los Trabajos Especiales de Grado o Trabajos
de Grado............................................................................................... 17
CAPTULO IV:
De la Organizacin de los Trabajos Especiales de Grado o Trabajos
de Grado.............................................................................................. 25
Seccin Primera: De las pginas preliminares.............................. 27
Seccin Segunda: Del Texto de los Trabajos Especiales de Grado
o Trabajos de Grado inscritos en el Paradigma Cuantitativo............ 29
Seccin Tercera: Del Texto de los Trabajos Especiales de Grado
o Trabajos de Grado inscrito en el Paradigma Cualitativo............ 32
Seccin Cuarta: De las Referencias Bibliogrficas y los Anexos
del Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado inscrito en el
Paradigma Cualitativo....................................................................... 34
Seccin Quinta: De la Entrega, Presentacin y Evaluacin del
Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado............................... 35
CAPTULO V:
De las Citas, Notas y Estilo................................................................... 37
CAPITULO VI:
Del Empastado..................................................................................... 41
ANEXOS
1. Portada del Proyecto................................................................... 47
2. Carta de Aceptacin del Tutor(a) del Proyecto............................. 48
3. Carta de Aprobacin del Tutor(a) del Proyecto............................. 49
4. Lista de Contenido Enfoque Cuantitativo..................................... 50
5. Lista de Contenido Enfoque Cualitativo....................................... 51
6. Resumen...................................................................................... 52
7. Cronograma de Actividades......................................................... 53
5
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
6
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
PRESENTACIN
7
CAPTULO I
Disposiciones Generales
9
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
11
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
12
CAPTULO II
De la Naturaleza
de los Trabajos Especiales de
Grado y Trabajos de Grado
13
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
CAPTULO II
DE LA NATURALEZA DE LOS TRABAJOS ESPECIALES
DE GRADO Y TRABAJOS DE GRADO
15
CAPTULO III
De los Proyectos para los
Trabajos Especiales de Grado o
Trabajos de Grado
17
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
CAPTULO III
DE LOS PROYECTOS PARA LOS TRABAJOS ESPECIALES
DE GRADO O TRABAJOS DE GRADO
19
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
INTRODUCCIN
I.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
El problema (fundamentacin)
Justificacin
Hiptesis (opcional dependiendo del tipo de investigacin)
I.2 OBJETIVOS
Objetivo General
Objetivos Especficos
I.3 ALCANCES Y LIMITACIONES
II.1 MARCO TERICO
Antecedentes de la Investigacin
Bases Tericas
Bases Legales
III.1 METODOLOGA
Tipo de Investigacin y diseo
Poblacin y muestra
Procedimientos, tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos
Operacionalizacin de las variables
Plan de anlisis de datos
Consideraciones ticas
20
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
INTRODUCCIN
I. APROXIMACIN AL PROBLEMA
El problema y su formulacin
Justificacin e importancia
Propsitos
Alcances y limitaciones
II. CONSTRUCCIN TERICA
Orientacin epistemolgica
III. CONSTRUCCIN METODOLGICA/METDICA
Modalidad de investigacin
Procedimiento para la construccin metodolgica
Seleccin de informantes
Registros de informacin
Consideraciones ticas
21
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
22
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
23
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
24
CAPTULO IV
De la Organizacin de los
Trabajos Especiales de Grado o
Trabajos de Grado
25
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
CAPTULO IV
DE LA ORGANIZACIN DE LOS TRABAJOS ESPECIALES
DE GRADO O TRABAJOS DE GRADO
Seccin Primera
De las Pginas Preliminares
18. La portada debe contener el nombre oficial completo del instituto; el ttulo
del Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado; el grado acadmico al
cual se opta, el nombre del autor y tutor, el lugar y la fecha de presentacin
para su evaluacin (Anexo 12). El ttulo ser preciso, conciso, reflejar la
temtica, los objetivos. No debe contener abreviaturas, ni exceder las 25
palabras.
27
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
25. El Resumen/Abstract,
a) Del Texto del Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado
inscrito en el Paradigma Cuantitativo, debe estar estructurado
con una extensin mxima de 250 palabras a un solo espacio y
estar redactado en idioma castellano e ingls. En ambos casos debe
estar precedido del ttulo en el correspondiente idioma. Se har una
exposicin corta y clara del tema desarrollado, con el objetivo general,
28
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
Seccin Segunda
Del Texto del Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado
inscrito en el Paradigma Cuantitativo
29
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
28. El lenguaje y estilo del Trabajo Especial de Grado o Trabajo Grado con
enfoque cuantitativo seguir las siguientes pautas:
a) Redaccin: El Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado, ser
redactado en tercera persona con un lenguaje formal, simple y directo,
evitando en lo posible uso de expresiones poco usuales, retricas o
ambiguas y tambin el exceso de citas textuales. La construccin de
prrafos, la puntuacin y el uso de letras maysculas y minsculas
deben estar ajustados a las normas gramaticales. La presentacin de
datos numricos, en cuanto a la terminologa y el estilo, deben tener
coherencia a lo largo del texto.
b) La extensin: El Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado podr
30
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
31
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
Seccin Tercera
Del Texto del Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado
inscrito en el Paradigma Cualitativo
32
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
30. El lenguaje y estilo del Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado con
enfoque cualitativo seguir las siguientes pautas:
a) Redaccin: Debe estar orientado a lo interpretativo y crtico
fundamentado en procesos reflexivos del autor/a, y puede estar
redactado en primera persona para mejorar la claridad de la exposicin,
utilizando un lenguaje formal, simple y directo, evitando en lo posible
uso de expresiones poco usuales, retricas o ambiguas, y tambin el
exceso de citas textuales. La construccin de prrafos, la puntuacin y
el uso de letras maysculas y minsculas deben estar ajustados a las
normas gramaticales.
b) La extensin: El Trabajo Especial de Grado o Trabajo de Grado podr
tener una extensin, hasta un mximo de veinticinco (25) pginas, sin
incluir las referencias bibliogrficas y las pginas preliminares.
c) Los mrgenes: Deben ajustarse a las siguientes medidas:
Derecho, superior e inferior: 3,0 cm.
Izquierdo: 4,0 cm.
d) Del espaciado: En papel tamao carta, con letra tipo Times New
Roman (tamao 12) o Arial (tamao 11), espacio entre lneas de 1,5
(espacio y medio) y (2) doble espaciado entre prrafos. Las notas al
pie, los ttulos de varias lneas y la bibliografa, pueden hacerse a un
solo espacio. El triple espaciado es apropiado despus de ttulos antes
de los principales encabezamientos, antes de notas al pi y, antes y
despus de los cuadros, tablas, grficos o figuras que se incluyen en el
texto. No se aceptarn tachaduras ni inserciones.
e) Los cuadros, tablas, grficos o figuras: Si el trabajo incluye cuadros,
tablas, grficos o figuras, se recomienda un mximo de seis (en total)
que debern presentarse numerados usando nmeros arbigos (Ej.:
Tabla 1; Figura 1) y citadas de la misma forma en el cuerpo del texto,
directamente o entre parntesis, segn sea pertinente; debern tener
en la parte superior un ttulo corto referido al contenido del cuadro, tabla,
grfico o figura (ambos en negrillas), respondiendo al: qu, dnde y
cundo. Ejemplo: Cuadro 1. Aproximacin histrica de la investigacin
cualitativa. Venezuela, 2010. Cualquier comentario aclaratorio o
referencia al contenido del cuadro, tabla, grfico o figura se presenta al
pie de la misma, con la fuente respectiva, indicando el ao. En general,
los cuadros, tablas, grficos o figuras, pueden ser incorporados en
el lugar apropiado del texto y al final en anexos. Los cuadros, tablas,
grficos o figuras pequeos pueden aparecer en una pgina con algn
texto, mientras que los cuadros, tablas, grficos o figuras largos deben
33
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
Seccin Cuarta
De las Referencias Bibliogrficas y los Anexos del Trabajo Especial de
Grado o Trabajo de Grado
inscrito en el Paradigma Cualitativo y Cuantitativo
32. Los anexos, en este punto se incluir informacin adicional que sirva para
ampliar o apoyar alguno de los puntos tratados en el texto: instrumentos
de recoleccin de datos, glosarios, datos estadsticos, descripcin de los
materiales, terminologa, tablas cronolgicas, grficos, mapas y clculos u
otros. En el caso de estudios que impliquen la elaboracin y administracin
de instrumentos de recoleccin de datos, es recomendable que se incluya
34
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
Seccin Quinta
De la Entrega, Presentacin y Evaluacin del Trabajo Especial de
Grado o Trabajo de Grado
36. La presentacin pblica, se efectuar durante los diez (10) das hbiles
siguientes. El jurado verificar que las observaciones fueron incorporadas y
por mayora aprobar o reprobar el Trabajo Especial de Grado o, Trabajo
35
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
36
CAPTULO V
De las Citas, Notas y Estilo
37
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
CAPITULO V
DE LAS CITAS, NOTAS Y ESTILO
40. Las citas directas deben transmitir textualmente las ideas de otros
autores. Se debe reproducir la cita respetando todo el estilo del original.
Toda cita textual no superior a 40 palabras debe ir entre comillas y con
indicacin del apellido de l o los autores de dicho texto, ao de publicacin
y pgina(s) de donde se ha extrado, todo ello entre parntesis. Cuando
las citas tienen una extensin superior a las 40 palabras, van separadas
del texto, con un margen de cinco (espacios) de ambos lados, a un solo
espacio entre lnea y sin comillas.
41. En las citas indirectas, el investigador debe expresar con sus propias
palabras y pensamientos las ideas y conclusiones expuestas por otros
autores (parafraseado). El proceso referido implica un alto nivel de anlisis
y sntesis por parte del investigador. El estilo APA requiere que el (la)
autor (a) del trabajo documente su estudio a travs del texto, identificando
autor(a) y fecha de los recursos investigados. Este mtodo de citar autor-
fecha (apellido y ao de publicacin), permite al lector localizar la fuente
de informacin en orden alfabtico, en la lista de referencias bibliogrficas
al final del trabajo.
39
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
46. Las notas a pie de cuadros, tablas, grficos o figuras, se colocarn como
parte del cuadros, tablas, grficos o figuras en cuestin, en la parte
inferior, para explicar sus datos, para suministrar informacin adicional o
para reconocer su fuente, si esta es una reimpresin.
47. Todas las referencias, incluidas las de tipo legal y las citas de materiales
no publicados o de circulacin restringida, excepto las comunicaciones
personales deben presentarse en las referencias bibliogrficas.
40
CAPTULO VI
Del Empastado
41
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
CAPTULO VI
DEL EMPASTADO
49. Una vez que el trabajo haya sido aprobado por el jurado, el participante
har las correcciones y luego consignar ante la oficina de control de
estudios tres (3) ejemplares empastado, as como un ejemplar en formato
electrnico, conjuntamente con todos los requisitos de egreso exigidos en
el Reglamento de Gestin Acadmica del Instituto, en un lapso no mayor
de quince (15) das hbiles a partir de la fecha de firma del acta veredicto.
50. El empastado debe realizarse usando percalina vino tinto para el Trabajo
Especial de Grado y azul marino para el Trabajo de Grado; las pginas
deben ir cosidas de tal modo que no se despeguen.
43
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
44
ANEXOS
45
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 1
PORTADA DEL PROYECTO
47
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 2
CARTA DE ACPETACIN DEL TUTOR(A) DEL PROYECTO
48
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 3
CARTA DE APROBACIN DEL TUTOR(A) DEL PROYECTO
49
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 4
LISTA DE CONTENIDO ENFOQUE CUANTITATIVO
50
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 5
LISTA DE CONTENIDO ENFOQUE CUALITATIVO
51
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 6
RESUMEN
52
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 7
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
53
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 8
OBSERVACIONES DEL PROYECTO
54
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 8
OBSERVACIONES DEL PROYECTO (continuacin)
55
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 9
ACTA VEREDICTO DEL PROYECTO
56
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 10
ACTA DE REPROBACIN DEL PROYECTO
57
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 11
INFORME DE DISENTIMIENTO DEL PROYECTO
58
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 12
PORTADA DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO A TRABAJO DE GRADO
59
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 13
CARTA DE APROBACIN DEL TUTOR(A) DEL TRABAJO ESPECIAL DE
GRADO O TRABAJO DE GRADO
60
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 14
ACTA VEREDICTO DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO O TRABAJO
DE GRADO
61
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 14-1
ACTA DE VEREDICTO DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO O TRABAJO
DE GRADO CON MENCIN PUBLICACIN
62
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 15
LISTA DE CONTENIDO CUANTITATIVO PARA EL TRABAJO ESPECIAL
DE GRADO TRABAJO DE GRADO
63
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 16
LISTA DE CONTENIDO CUALITATIVO PARA EL TRABAJO ESPECIAL DE
GRADO TRABAJO DE GRADO
64
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 17
LISTA DE CUADROS
65
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 18
LISTA DE TABLAS
66
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 19
LISTA DE GRFICOS
67
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 20
LISTA DE FIGURAS
68
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 21
ACTA DE REPROBACIN DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO O
TRABAJO DE GRADO
69
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 22
OBSERVACIONES DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO
O TRABAJO DE GRADO
70
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 22
OBSERVACIONES DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO
O TRABAJO DE GRADO (Continuacin)
71
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 23
INFORME DE DISENTIMIENTO DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO
O TRABAJO DE GRADO
72
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 24
IMPRESIN DEL LOMO
TEG
2 cm de ancho
IAE
20XX
73
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 25
CARTULAS DE CD
74
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
ANEXO 26
COLORES CORRESPONDIENTES A CADA PROGRAMA
Epidemiologa de
Enfermedades Metaxnicas: Amarillo Bandera
Odontologa: Lila
75
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
76
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
77
Manual de Normas para la elaboracin y presentacin de Proyectos y Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra
78