Está en la página 1de 4

El run run es un juguete tradicional de Latinoamrica.

Consiste en una pieza slida con dos


orificios a igual distancia de su centro, por los que atraviesa un cordel formando lazo alrededor
de este.

Fabricacin
Es considerado de fcil fabricacin e incluso pueden hacerlo los nios, solo se deben tener
dos cosas:

Un hilo que debe ser del largo que permita tomarlo con las manos y estirarlo a una
distancia considerable, esto sera cuarenta o cincuenta centmetros. Este hilo debe ser
resistente ya que si se corta puede resultar peligroso.
Un botn, un cartn circular resistente u otro objeto redondo al que se le pueda hacer dos
agujeros.

Modo de consumir
Para jugar se debe tomar el hilo y pasarlo por los dos agujeros del crculo de modo que este
quede en el centro, luego se deben tomar los extremos del hilo para que el hilo se enrosque.
Hecho esto el hilo se estira y se enrosca al extendiendo los brazos y luego acercarlos y haga
un ruido de run run, de ah su nombre.
El origen del juego es muy antiguo, pero igualmente hoy en da se han creado versiones
modernas que vienen hechas de plstico de diferentes colores, tambin pueden tener luces
que se encienden al girar el crculo de plstico o venir con un sonido especial incorporado.
Este juego es conocido como run-run en Chile, en Puerto Rico, en Repblica Dominicana y en
Guatemala, donde tambin es conocido como chajalele, pero tambin es popular con otros
nombres en pases como Argentina (zumbador o rumbador), Brazil (zunidor, berra-boy, urra-
boy, ri-ri), Colombia (zumbador o rumbador), Ecuador (zun zun), Venezuela (gurrufio,
furrunco, runcha) y en Espaa (zumbado)
Tambin lo ocupaban los mapuches (de Chile) para tallar cosas:la piedra. tambin para cortar
cosas:carne, huesos, hilos, piedras.
Este juguete es una bramadora de construccin casera, es decir, preparada por los nios. Se hace
con un botn mediano, pasando un hilo por dos hoyuelos, y amarrndolo en las puntas, dejando el
botn al medio.

Se juega tomando el hilo, de unos cuarenta centmetros, por los extremos y envolvindolo en
forma de trenza, luego se estira con las dos manos hacia los lados con suavidad y ritmo. El hilo
hace de elstico y al acercar y separar las manos, se escucha un delicado ruido. Su girar produce
un zumbido que semeja un runrn runrn, por lo que su nombre sera una voz onomatopyica.

Otras veces el botn es reemplazado por tapas metlicas de botellas de bebidas o tapas de lata de
tarros de caf, cuando se juega con stas, se hacen competencias con el objeto de superar en
decibeles, el bramido del run-run contrincante. Al cortarse el hilo o bramante stas saltan
constituyendo un peligro.

En Chilo, es de madera y tiene la forma de una rueda dentada.

En estos tiempos los hay de plsticos, como una caja circular de distintos colores y que se iluminan
por tener pilas.

Origen. Existi de hueso en el Medioevo. En Suiza los hacen de madera, de un botn o de hueso.