1 TAQA

Wila
masinakasampi
aruskipapxaani

Kunjamsa wilamasinakasampi aruskipasipktana?

Wakisisphati jupanakampi aymaratha aruskipaa?
kunatha?

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

1 yatiqa
Suma arumpi aruntasipxaani

Walikiti Walikiwa
wawanaka yatichiri.

Jilri jaqinakampi aruskipapxaani.

Walikiti
wawanaka.

Walikiwa
quli mama.
Walikiti quli
mama.

Walikiwa yuqalla
wawa.

Askipacha istasa arsupxaani.

- Walikiti kullaka Walikiwa jilata

- Walikiti imilla wawa Walikiwa quli mama

- Walikiti yuqalla wawa Walikiwa quli mama

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Maya warurta istapxaani, ukatha warurtapxaani.
Walikiti wawawanaka
(Turiru wirsu)
Walikiti wawanaka (yatichiri)
Walikiwa yatichiri (taqini)
Walikiti imilla wawa (yatichiri)
Walikiwa yatichiri (imillanakaki)
Walikiti yuqalla wawa (yatichiri)
Walikiwa yatichiri (yuqallanakaki)

Yatichirimpi aruskipapxaani

Walikiti yatichiri tata

Walikiwa yatichiri tata
Walikiwa imilla wawa
Walikiti yatichiri mama
Walikiti imilla wawa
Walikiwa yatichiri mama

Walikiti yatichiri tata

Walikiwa yatichiri tata

Walikiti yatichiri mama Walikiwa yuqalla wawa

Walikiwa yatichiri mama Walikiti yuqalla wawa

Ullapxaani.
YATICHIRI YATIQIRI
Walikiti wawanaka Walikiwa (taqinpacha)
Walikiti yuqalla wawanaka Walikiwa (yuqallkamaki)
Walikiti imilla wawanaka Walikiwa (imillkamaki)

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Jiwaspuraki aruskipapxaani.

Walikiti Walikiwa
kullaka. jilata.

Walikiti
Walikiwa jilata.
kullaka.

Wili Ana
Walikiti Ana Walikiwa Wili
Walikiti Ana kullaka Walikiwa Wili jilata

Utata arunaka jakisa muyuntayaani.

*YUQALLA M Y U Q A L L A
IMILLA W A L I K I T I
YATICHIRI T Q U L I A R U
WALIKITI A M I M I L L A
WALIKIWA T A P A X A T S
MAMA
A M P M W R Y
TATA
W A L I K I W A
QULI
Y A T I CH I R I

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

2 yatiqa

Jiwaskama ut'asipxaani

Kunasa
sutimaxa?
Sutijaxa Marcos
satawa.

Kunasa masimana Masijana sutipaxa

sutipa? Margarita satawa.

Ullapxaani.
Marcos Kati
Kunasa sutimaxa? Sutijaxa Kati satawa.

Kati kunasa masimana sutipa? Masijana sutipaxa Iriku satawa.

Askipacha arsuani.
- Sutijaxa Marcos satawa.
- Sutimaxa Kati satawa.
- Sutipaxa Walter satawa.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Yatiqiri masinakapampi utasipxi.

3
Nayana sutijaxa
Julio satawa.
Marco
Kunasa jumana
sutimaxa?

1 2

Jupana sutipaxa
Kunasa jupana
Marco satawa.
sutipaxa?

Alex Julio

Jilrinakampi aruskipi.

Kunasa jumana sutimaxa?

Nayana sutijaxa Satuku satawa.

Tata Satuku kunasa wawamana

sutipaxa?

Jupana sutipaxa Wily satawa.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Akri arunaka aski amuyawsina irpthapiani.

Kunasa sutimaxa? masijana sutipaxa

Margarita satawa.

Kunasa masimana sutipa? Sutijaxa Jose satawa.

Kunasa jumana sutimaxa? Jupana sutipaxa

Fernando satawa.

Kunasa wawamana Nayana sutijaxa Tania

sutipaxa? satawa.

Akri aruskipawinaka aski amuyawsina phuqachaani.

Marta satawa.

3
Tania satawa.

Nayana sutijaxa Wily

Wily satawa.
.
Jumana sutimaxa

1
2

Jupana sutipaxa
.

Marta Tania

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

3 yatiqa
Ana wilamasipampiwa jakisi
Aski uruphana
Ana.

Aski uruphana
tata.

walikiwa Ana.

Kamisaraki
mama.

Jakisikama
Jakisikama Ana.
mama.

Yatichirimpi ullaani.
Marta Tata

Aski jaypuphana tata. Aski jaypuphana Marta.

Kamisaraki tata. walikiwa Marta.
Jakisikama tata. Jakisikama Marta.

Uru Jaypu

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Yatia utana aruskipapxi.

Aski uruphana Carlos. Aski uruphana Marta.

Kamisaraki Carlos. Walikiwa Marta.

Arumanthikama Arumanthikama
Carlos. Marta.

Achachilampi aruskipapxi.

Aski jaypuphana
wawanaka.
Aski jaypuphana
achachila.

Walikiwa
yuqalla wawa.

Arumanthikama
wawanaka.

Kamisaraki
achachila.

Arumanthikama
achachila.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 arunaka phuqachaani

Aski uruphana.
kamisaraki tata

Aski

mama
. Satuku.

Aski Arumanthikama
..wawa

jaypuphana Jakisikama

Ana.
Walikiwa yuqalla

Akiiri arunaka aski amuyawsina irpthapiani.

Aski jaypupana achachila.

Walikiwa imilla wawa.

Kamisaraki achachila. Jakisikama imilla wawa.

yuqalla

Jakisikama achachila. Aski jaypuphana imilla

wawa.
yuqalla

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

2 TAQA

Yapu
achunakatha
yatxatapxaani

Kunatakisa yapu achunakatha yatxataa wakisispa?

Yapu achunakana sutinakapa utaaspati?
kuna kasta yapu achunaksa utji?

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 1 yatiqa
Achunaka apthapiatha ut'apxaani

Juliku tataxa chuqi

1 llamayuski.
Escarband
o papa.

Clara mamaxa,
jawasa katuski.
2
Cortando
habas.

3 Pedro tataxa siwara

yawiski.
Cortando
cebada.

Yatichirimpi siktawinaka aruskipaani.

Kuna achusa llamayuski? Chuqi achuwa llamayuski.
Kuna achusa katuski? Jawasa achuwa katuski.
Kuna achusa yawiski? Siwara achuwa yawiski.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Qillqatanaka ullapxaani.

Chuqimpi ullukumpisti llamayua.

Jawasampi, jiwrampisti katua.

Siwarampi, awinampisti yawia.

Yatiqiri masinakapampi aruskipapxi.

Tatajaxa chuqi Nayana tatajaxa

llamayuski. jawasa katuski.

Mamajaxa siwara
yawiski.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

Arunaka wali amuyawsina phuqachapxaani.

1.Yawia 2. Llamayua 3. katua

Chuqisti .

Jawasasti .

Siwarasti .

Akri arunaka aski amuyawsina irpthapiani.

Katuski.
Tatajaxa chuqi

Awichajaxa jawasa Llamayuski.

Mamajaxa siwara
Llamayuski.

Tatajaxa isau Yawiski.

2 achachilajaxa
ya awina Katuski.

Mamajaxa jiwra Yawiski.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 2 yatiqa
Wajasixata yatxatapxaani

Khulampiwa
2
Awicha Kunampisa
Kunampisa pirqaaxa.
1
waja putuku pirqaa?
putuku
pirqaaxa?
Phampiwa
kuliyaaxa. 4

Kunampisa waja
putuku 6
kuliyaaxa? 3
Chuqi, apilla
achunakwa
wajaaxa.

5 Kuna achunaksa
wajaaxa?

Yatichirimpi aruskipapxaani.
Yatichiri Yatiqirinaka

Kunampisa waja putuku Waja putuku khulampiwa

pirqaaxa? pirqaaxa. (taqinpacha).

Kunampisa waja putuku Waja putuku phampiwa

kuliyaaxa?
kuliyaaxa. (taqinpacha).

Kuna achunaksa wajaaxa? Chuqi, apilla achunakwa

wajaaxa. (taqinpacha).

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Yatichirimpi aruspipapxi.

Kunampisa waja putuku pirqaaxa?

Khulampi, qalampiwa pirqaaxa.

Kuna achunaksa wajaaxa?

Chuqi, apilla, isau achunakwa
? wajaaxa.

Kunampisa wajatanaka manqaaxa?

Kisumpi, phasayampiwa manqaaxa

Arsuwinaka ullapxaani.

waja putuku
Khulampi,
qalampiwa
waja putuku
pirqaaxa.
chkampiwa
kuliyaaxa.

wajatanaka Kisumpi,
phasayampiwa
manqaaxa.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Akri arunaka aski amuyawsina irpthapiani.

Waja putuku Phampiwa kuliyaaxa.

Waja putuku Khulampiwa pirqaaxa.

Chuqi, apilla
Kisumpi, phasayampi
achunakxa
manqaaxa.

Wajatanakxa Wajaawa.

Jichasti waja wajaataki wakisirinakana sutipa kanataru

qillqantapxaani.
1. Chuqi 2. Phasaya 3. Kisu. 4. Khula. 5. Chka 6. Pha 7. Qala

c
H

q
i
i

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 3 TAQA

Janchisa
ut'asipxaani

janchisa utaa wakisiti? Kunatsa?

Kuna manqanaksa quma jakasiataki
manqaatanxa?

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 I yatiqa

Janchisa ut'asipxaani

Qhawqha nayranitansa?
Paya nayranitanwa.

Kunatakisa jinchuxa
wakisi? Jinchusti istaatakiwa
wakisixa.

Yatiqiri masinakampi aruskipapxi.

Satuku
-Tania kullaka Qhawqha
nayranitansa?
-Kunatakisa nayraxa wakisi?
Tania
-Paya nayranitanwa.
-Nayrasti ujaatakiwa wakisixa.

Kati
-Iriku jilata Qhawqha
jinchunitansa?
-Kunatakisa jinchuxa wakisi?
Iriku
-Paya jinchunitanwa.
-Jinchusti istaatakiwa wakisixa.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Jiwaspura aruskipaani.

Paya amparanitanwa.
Qhawqha amparanitansa?

Amparasti sarnaqaatakiwa wakisixa.

Kunatakisa amparaxa wakisi?

Yatichirimpi aruskipapxi.

Yatichiri qhaqha
kayunitansa? Wawanaka, paya
kayunitanwa.

kayusti
qillqaatakiwa
Kunatakisa kayuxa wakisixa.
wakisi?

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

Siktawinaka aski amuyawsina phuqachaani.

- Qhawqha nayranitansa? Paya nayranitanwa.

- Kunatakisa nayraxa wakisi? .

-Qhawqha kayunitansa? .

-Kunatakisa kayuxa wakisi? .

Jichhasti arunaka amuyawsina chiqaparu wakichaani.

Nasa

Jinchu Nayra

Kayu Ampara

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

4 TAQA

Yatiqatasatha
arsupxaani

Kuna luraanaksa yatia utana lurapxi?

Yatia utana lurawinakapatha arxataa wakisiti? Kunatsa?

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

1 yatiqa

Yatia utana kunaymana luraanaka

Yatina utanxa
ullaawa.

kunakansa yatia Yatina utanxa

qillqaawa.
utana luraaxa?

1 3

Yatina utanxa
anataawa.

Siktawinakatha aruskipapxaani.
Yatichiri kunakansa yatia utana Yatina utanxa ullaawa.
luraaxa?

Tata kunakansa yatia utana Yatina utanxa qillqaawa.

luraaxa?

Mama kunakansa yatia utana Yatina utanxa anataawa.

luraaxa?

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Arunaka ullapxaani.

Wili wawaxa yatia utana ulli.

Yatichirixa yatia utana qillqi.

Ana imillaxa yatia utana anati.

-Wili wawaxa yatia utana ulli.

-Yatichirixa yatia utana anati.
-Ana imillaxa yatia utana qillqi.

Jiwaskama aruskipapxaani.

Kunanaksa qillqi?
Aimara arunaka qillqi.

Kunanaksa ulli?
Pankanaka ulli.

Kawkinsa anati? Yatia utana anati.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763

 Akri arunaka aski amuyawsina phuqachapxaani.

kunakansa yatia utana luraaxa? Yatia utanxa ullaawa.

Akri arunaka aski amuyawsina irpthapipxaani.

Ana wawaxa qillqi.

yatina unata ulli.

Iriku jilataxa

Yatichiri tataxa anati.

LURIRI.- ALAN EVER MAMANI MAMANI 975665763