Fecha 04/08/09

ELEMENTOS PARA LA ATENCIN DE

PRIMEROS AUXILIOS
Versin 1

1. GENERALIDADES

El presente instructivo describe los elementos mnimos que se consideran para

asegurar una adecuada atencin en caso de accidentes. Es importante considerar
por parte de cada contratista una persona debidamente capacitada para atender la
estabilizacin inicial de lesionados y de un sistema de rescate efectivo respecto a
la comunicacin y movilizacin (cuando sea posible) ante accidentes graves.

Los elementos requeridos deben estar disponibles, limpios y en buen estado para
el uso que se indica, y corresponden a los siguientes:

2. EQUIPAMIENTO DE BOTIQUIN

N Elemento Cantidad
1. Suero Fisiolgico 1 unidad de 500 ml.
2. Gasas estriles 2 unidades
3. Apsito medianos 3 unidades
4. Venda Elstica tipo Koban 1 unidad
5. Guantes estriles 2 unidades
6. Tela adhesiva 1 unidad
7. Parches curitas 10 unidades
8. Parche Ocular 4 unidades
9. Tijera para cortar telas 1 unidad
10. Jabn antisptico 1 unidad
11. Collarete cervical tipo filadelfia 1 unidad
12. Camilla rescate forestal 1 unidad

3. OBSERVACIONES GENERALES

Estos elementos debern ser utilizados por personal debidamente capacitado y

slo para el tratamiento inicial de estabilizacin, lo que no reemplaza una atencin
especializada.

EL BOTIQUN DEBE MANTENERSE EN LA FAENA, CERCA DE LA UBICACIN

DE LOS TRABAJADORES Y NO EN VEHCULO O MVIL DE TRANSPORTE
DEL PERSONAL.

Departamento de Prevencin de Riesgos

FORESTAL CONDOR
4. DESCRIPCIN DE LOS PRINCIPALES ELEMENTOS DEL BOTIQUIN

1. SUERO FISIOLOGICO O SOLUCION SALINA NORMAL

Se utiliza para limpiar o lavar heridas y quemaduras, tambin como

descongestionante nasal se presenta en bolsa por 50cc, 100cc, 250cc, 500cc o
frasco gotero plstico por 30cc, en su remplazo se puede utilizar Agua estril.

2. GASAS ESTRILES

Se sugieren aquellas que vienen en paquetes que contienen una o ms gasitas

estriles individuales (7.5 cm por 7.5 cm). Material suficiente para tratar una lesin
solamente. Se utiliza para limpiar y cubrir heridas o detener hemorragias.

3. APOSITOS MEDIANOS

Almohadillas de gasas y algodn estril, absorbente, viene en varios tamaos.(13

x 8cms, 13 x 23 cms, 23 x 23cms) segn la lesin a cubrir, para ojos se utilizan de
4cm x 6.5 cms.

4. VENDA ELSTICA TIPO KOBAN

Es una venda elstica autoadherente que proporciona compresin constante

durante su aplicacin, recomendada para fijar apsitos en pieles sensibles a los
adhesivos de las cintas quirrgicas. No es necesario utilizar todo el rollo, ya que se
puede cortar utilizando slo el trozo necesario.

5. COLLARETE CERVICAL TIPO FILADELFIA

El collar Filadelfia est fabricado en Plastazote de 10mm de espesor con refuerzos

en termoplstico con muy poco peso, pero que le dan la rigidez y la estabilidad
suficiente. El doble cierre de velcro cierra y ajusta perfectamente tanto la parte
occipital como la mandibular.

Esguinces cervicales leves o moderados sin estabilidad, traumatismos de partes

blandas y otras lesiones cervicales leves, procesos reumticos (degenerativos o
inflamatorios), etc.

Departamento de Prevencin de Riesgos

FORESTAL CONDOR