nias, nios y adolescentes.

beres y obligaciones de los niosi os y ado

adoles-
ole
nte en los seres humanos porque q e influ uye dde
amiento de las personas en su u vida adu
adulta.
ult
rotgelos, defindelos, exgeloss La vid
vida
da
atencin adecuada de tu salud u A un m me-
nutricin Al vestido A la educacin
ucca in A la
A informacin adecuada A desarrollarse
desarrollar
t Al ti i i A d t d

Derechos
humanos de
nias, nios y
adolescentes
s maestros Cumplir las tareas y actividades
Guardar disciplina y tener buena conducta
s recreativas que fomenten el compaerismo
el medio ambiente, y a todas las personas, sin
o condicin social) Evitar la violencia No
ujeres, Personas indgenas, Personas discapa-
ntacin sexual diferente No aceptar condi-
peligrosas o perjudiciales Preservar la salud
No atentar contra tu vida Estar orgulloso de
ms, las que coincidan con las tuyas y las que
esas Actuar con responsabilidad respetando
mana Respetar la cultura de nuestra patria
Derechos Humanos de las n
Todos debemos conocer los derechos, deb
centes. La infancia es una etapa importan
forma decisiva en la conducta y comporta
stos son tus derechos. Concelos, vvelos, p
A vivir libre de cualquier discriminacin La
dio ambiente sano A la alimentacin y la n
intimidad A un nombre y una nacionalidad
plenamente A conocer y disfrutar de su cult
una familia que les d afecto y amor A la lib
y adecuadas A la libertad de expresin, pe
Al juego A la proteccin contra el descuid
plotacin y abusos sexuales, la trata y el secu
gas A la proteccin contra el trabajo peligro
cacin A la proteccin
p durante conflictos a
Dar a conocer tu opinin stos son tus deb
En tu casa Respeto a tus padres, herm
las labores del hogar Alimentarte de forma
cuela Respetar a tus compaeros y a tus
relacionadas con el proceso de aprendizaje
No dejar de estudiar Realizar actividades
En cualquier lugar Respeta las leyes, e
importar sus diferencias (edad, raza, gnero,
discriminar a nadie, por ejemplo: Nias y mu
citadas, Adultos mayores, Personas con orien
ciones de explotacin No realizar acciones
cuidando tu cuerpo No consumir drogas N
tu origen Respetar las opiniones de los dem
no Hablar con la verdad y cumplir tus prome
los principios de convivencia y solidaridad hu
 nias, nios y adolescentes.
Derecho a la no discriminacin. Nadie
beres ypuede obligaciones de los nios y adoles-
discriminarnos por nuestra apariencia fsica, por ser
nte en nialoso serseres
nio, porhumanos porque
tener alguna discapacidad, influna
por tener uye de
amiento dediferente
religin las personas
o por ser indgena. enNossu deben vida adulta.
tratar sin
rotgelos, defi
violencia. Tienenndelos,
la obligacin deexgelos
respetarnos y La
vernos comovida
atencin
iguales.adecuada de tu
Nosotros debemos sentirnos salud
orgullosos Aori-
de nuestro un me-
gen y de quines somos.
nutricin Al vestido A la educacin A la
A informacin adecuada A desarrollarse
Debemos tratar a los dems con respeto y cordialidad, no po-
tura Anerla participacin
apodos, A
no burlarse de los otros, crecer dentro de
no insultar.
bertad, debido proceso y condiciones dignas
ensamiento,
Derecho conciencia,
a la vida y elreligin desarrollo. y asociacin
La vida
do o trato negligente,
es lo ms todas
importante que tenemos. Nadielaspuedeformas
atentar con-de ex-
uestro traA ella. Debemos respetarla y cuidarla en todas sus manifes-
la proteccin contra el uso de dro-
taciones: plantas, animales y personas.
oso y cualquier labor que entorpezca su edu-
armados Para queA recibir
alcancemos cuidados
el mximo de tus
nivel de desarrollo como p padres
seres
beres. Resptalos,
humanos nuestros padres, cmplelos, responsabilzate
o quienes nos cuiden deben darnos
manos, familiares
vestido, vivienda yy amistades Colaborar con
alimentacin.
a adecuada y cuidar tu higiene En la es-
Adems de que las autoridades deben asegurar nuestro desa-
s maestros Cumplir las tareas y actividades
rrollo en las mejores condiciones posibles.
Guardar disciplina y tener buena conducta
s recreativas que fomenten el compaerismo
Derecho a la familia. Tenemos derecho a vivir en
el medio ambiente,
familia. y a todas
Los padres, hermanos, abuelos, tos,las
primospersonas,
son parte sin
o condicin
de ella, entresocial) Evitar
todos nos debemos cuidar la violencia
y convivir con gusto No
ujeres, Personas
para ser felices. indgenas, Personas discapa-
ntacin sexual diferente No aceptar condi-
peligrosas
Derecho o perjudiciales
a la identidad.Tenemos Preservar derecho a laun salud
No atentar
nombre ycontra tu vida
una nacionalidad protejan
y a que se Estarnuestros
orgulloso
datos de
personales.
ms, las que coincidan con las tuyas y las que
esas Actuar con responsabilidad respetando
mana Respetar la cultura de nuestra patria
Derechos Humanos de las n
Todos Tambin
debemos conocer
debemos desarrollar nuestra los derechos,
personalidad con li- deb
centes. LaDebemos
bertad. infancia es una
desenvolvernos etapa
con optimismo, importan
sin violen-
forma decisiva en la conducta y comporta
cia, con valores ticos y respetando cmo son los dems. No
olvidemos que para pedir que respeten lo que somos debemos
stos son tus derechos. Concelos, vvelos, p
respetar a los otros.
A vivir libre de cualquier discriminacin La
dio ambiente
Derecho de sano A la
opinin. alimentacin
Tenemos el derecho de ex- y la n
intimidad
presarnos yAa un que los nombre y unay nos
adultos nos escuchen nacionalidad
tomen en
plenamente
cuenta. Tambin Anosotros
conocer
tenemos lay disfrutar
obligacin de su cult
de escuchar
una familia
con respetoque a quieneslesnosd afecto y amor A la lib
rodean.

y adecuadas A la libertad de expresin, pe

Libertad
Al juego Ade laexpresin.
proteccin Podemos expresar nues-
contra el descuid
tros puntos de vista, libremente y tenemos el deber de hablar
plotacin y abusos sexuales, la trata y el secu
con la verdad y respetar a los dems. Cuando hablemos no
gas A la proteccin
debemos ofender ni hacer menos contra el trabajo peligro
a las personas.
cacin A la proteccin p durante conflictos a
Dar a conocer
Derecho a tu una opinin
vida libre destos son tus deb
violencia.
En Los
tuadultos
casa nos Respeto
deben a tusofensa,
proteger de cualquier padres,dao, herm
abuso fsico o mental, descuido o malos tratos. En la casa, la
las labores del hogar Alimentarte de forma
escuela, la calle, el parque, en todos lados, nos deben respetar
cuela ydebemos
Respetar a tus compaeros y a tus
respetar a quienes nos rodean.
relacionadas con el proceso de aprendizaje
No dejar
Recordemos de queestudiar
si respetamos alosRealizar
dems, podemosactividades
exigir
Enquecualquier lugar Respeta las leyes, e
nos respeten a nosotros.
importar sus diferencias (edad, raza, gnero,
Derechos
discriminar a nadie,en caso pordeejemplo:
discapacidad. Nias y mu
Cuando tenemos una discapacidad debemos ser tratados
citadas, Adultos mayores, Personas con orien
con respeto y dignidad de forma especial. Las escuelas,
cionesclnicas
de explotacin
y espacios pblicos deben No realizar
adaptarse a nuestrasacciones
ne-
cuidando
cesidades.tu cuerpo No consumir drogas N
tu origen Respetar las opiniones de los dem
no Hablar con la verdad y cumplir tus prome
los principios de convivencia y solidaridad hu
 nias, nios y adolescentes.
beres yNoobligaciones de condicin
debemos permitir que por nuestra los nios y adoles-
nos discriminen.
nte en Ellos seresquehumanos
trato especial porque
merecemos no signifi inflmal.
ca que nos traten uye de
amiento de las personas en su vida adulta.
rotgelos,
Derecho defiandelos,
la salud. Cuando exgelos La
nos enfermamos tene-vida
atencin
mos el adecuada de con
derecho a que nos atiendan tu calidez
salud servicio
y buen A un me-
nutricinparaque Alpodamos
vestido tener untratamiento
A la educacin
cuidadoso y recupe- A la
A informacin
remos nuestra salud.adecuada A desarrollarse

tura AOtralaparte
participacin A crecer dentro de
de nuestro derecho a estar sanos es que nos ali-
bertad,menten
debido proceso
bien. Nuestros y condiciones
padres, maestros, los adultos que nos dignas
ensamiento, conciencia,
cuidan, deben religin
darnos comida nutritiva, y asociacin
agua limpia, fomentar
do o trato negligente,
en nosotros todas
el ejercicio y la sana las formas de ex-
convivencia.
uestro A la proteccin contra el uso de dro-
Derecho alabor
oso y cualquier la educacin.
que entorpezca La educacin que su edu-
recibamos debe ser de alta calidad. Los maestros no deben
armados A recibir cuidados de tus p padres
agredirnos ni nosotros a ellos. Debemos respetar a los compa-
beres. Resptalos, cmplelos, responsabilzate
eros de clase. La disciplina escolar debe aplicarse con respe-
manos, familiares y amistades Colaborar con
to a nuestra dignidad.
a adecuada y cuidar tu higiene En la es-
s maestros
Los niostenemos
Cumplir lasdetareas
la obligacin y actividades
ser disciplinados en la es-
cuela y tenemos el derecho de exigir que esa disciplina funcio-
Guardar disciplina y tener buena conducta
ne sin golpearnos o agredirnos con palabras.
s recreativas que fomenten el compaerismo
el medio ambiente,
Lo que no debemos olvidar y esaquetodas
tenemos las personas,
el deber de apren- sin
o condicin
der bien y que social) Evitarselareflviolencia
nuestros conocimientos ejen en mejores No
ujeres, Personas
condiciones de vida.indgenas,
Debemos cumplirPersonas discapa-
con nuestras tareas
ntacin sexual diferente No aceptar condi-
con gusto.

peligrosas o perjudiciales Preservar la salud

Derecho al juego. El juego y la diversin son nuestro
No atentar contra tu vida Estar orgulloso de
derecho. Es la primera forma de relacionarnos con el mundo.
ms, las que coincidan con las tuyas y las que
esas Actuar con responsabilidad respetando
mana Respetar la cultura de nuestra patria
Derechos Humanos de las n
Todos Adebemos conocer
travs del juego aprendemos los aderechos,
a respetar los dems, a deb
centes. La infancia
establecer esa ganar
reglas y cumplirlas, unay aetapa importan
perder, a convivir
formasanamente
decisiva en la conducta y comporta
con los dems.

stos son tus derechos. Concelos, vvelos, p

Nuestro tiempo debe dividirse, principalmente, entre la escuela
A vivirylibre de cualquier discriminacin La
el juego, porque es la forma de aprender cmo es el mundo
dio ambiente
y cmo debemos sano Aconlaquienes
comportarnos alimentacin
nos rodean. y la n
intimidad A un nombre y una nacionalidad
plenamente A conocer
Trabajo infantil. Tenemos unayresponsabilidad
disfrutarprinci- de su cult
una familia
pal: ir a laque
escuela.les d afecto
Los adultos y amor
que nos cuidan deben hacer A la lib
y adecuadas
todo lo necesario para
A la quelibertad de expresin,
logremos este propsito y aprove- pe
chemos al mximo nuestra educacin.
Al juego A la proteccin contra el descuid
plotacin
Nosotrosydebemos
abusos sexuales,
ayudar con las laboresladomsticas,
trata ydeel secu
gas A la proteccin
acuerdo a nuestra edad, paracontra el trabajo
que nuestra casa est limpia y peligro
cacin A ylavivirproteccin
ordenada pen ella sea agradable.durante conflictos a
Dar a conocer tu opinin stos son tus deb
En Las
tu labores que hagamos en la casa no deben dificultar nues-
casa Respeto a tus padres, herm
tra asistencia a la escuela y no deben poner en riesgo nuestra
las labores
salud.
del hogar Alimentarte de forma
cuela Respetar a tus compaeros y a tus
relacionadas
Proteccin concontrael proceso
el consumode de aprendizaje
drogas.
No dejar
Los padresdey los estudiar obligacin
maestros tienen la Realizar actividades
de darnos infor-
Enmacin
cualquier
para que nos lugar de
protejamos las
Respeta las leyes, e
drogas y de quienes
tratan de engancharnos a ellas.
importar sus diferencias (edad, raza, gnero,
discriminar a nadie, por ejemplo: Nias y mu
Desde el alcohol y los cigarros hasta otras ms fuertes y ms
citadas,
dainasAdultos mayores,
todas son drogas que pueden Personas
quitarnos lo mejorconque orien
ciones de explotacin No realizar acciones
cuidando tu cuerpo No consumir drogas N
tu origen Respetar las opiniones de los dem
no Hablar con la verdad y cumplir tus prome
los principios de convivencia y solidaridad hu
 nias, nios y adolescentes.
beres ytenemos:
obligaciones
nuestra vida, nuestrade losnuestra
felicidad, niossalud. ySiem-adoles-
nte en pre losdebemos
seres humanos
mantenernos alejados deporque
estas sustanciasinfl uye de
porque
amiento de las
nos pueden llevar personas en su
a perder nuestro presente vida
y nuestro futuro.adulta.

rotgelos, defindelos, exgelos La vida

Explotacin
atencin adecuada sexual. deTenemostu saludderecho a que los
A un me-
adultos nos protejan de cualquier forma de explotacin y abu-
nutricin Al vestido A la educacin A la
sos. Principalmente nuestros padres estn obligados a cuidar-
A informacin
nos y evitar que nos adecuada
pase algo malo. A desarrollarse
tura A la participacin A crecer dentro de
bertad,Tenemos
debido derechoproceso y condiciones
a disfrutar nuestra infancia y nuestra ado- dignas
ensamiento, conciencia,
lescencia con actividades que nosreligin y asociacin
permitan aprender cosas
tiles y que nos diviertan. Nunca nos pueden obligar a hacer
do o trato negligente, todas las formas de ex-
cosas que no van con nuestra edad, en especial, no nos pue-
uestro denAobligar
la proteccin
a tocar o ser tocado contra
en ninguna parteel de
uso de dro-
nuestro
oso y cualquier
cuerpo. Tampoco labor que
nos pueden entorpezca
obligar a observar o realizar su edu-
armados actos Anosrecibir
que incomodencuidados
o nos hagan sentirde mal. tus p padres
beres. Resptalos, cmplelos, responsabilzate
Detencin yy justicia
manos, familiares amistades juvenil. Colaborar
En caso de que con
sea necesario, tenemos derecho a un juicio justo. Si violamos
a adecuada y cuidar tu higiene En la es-
la ley no debemos llegar a crceles de adultos.
s maestros Cumplir las tareas y actividades
Guardar
Aunquedisciplina
hayamos perdido y tener
nuestra buena
libertad, conducta
tenemos derecho a
s recreativas que con
estar comunicados fomenten
nuestra familia, no eldeben
compaerismo
maltratarnos
el medio ambiente,
y deben respetar nuestrosyderechos
a todas humanos lastodopersonas,
el tiempo. sin
o condicin social) Evitar la violencia No
Nuestra estancia en reclusin debe ser digna y tenemos
ujeres, Personas indgenas, Personas discapa-
derecho a recibir apoyos para que se corrijan nuestros
ntacinproblemas.
sexual diferente No aceptar condi-
peligrosas o perjudiciales Preservar la salud
No atentar contra tu vida Estar orgulloso de
ms, las que coincidan con las tuyas y las que
esas Actuar con responsabilidad respetando
mana Respetar la cultura de nuestra patria
Derechos Humanos de las n
Todos debemos conocer los derechos, deb
centes. La infancia es una etapa importan
forma decisiva en la conducta y comporta
stos son tus derechos. Concelos, vvelos, p
A vivir libre de cualquier discriminacin La
dio ambiente sano A la alimentacin y la n
intimidad A un nombre y una nacionalidad
plenamente A conocer y disfrutar de su cult
una familia que les d afecto y amor A la lib
y adecuadas A la libertad de expresin, pe
Al juego A la proteccin contra el descuid
plotacin y abusos sexuales, la trata y el secu
gas A la proteccin contra el trabajo peligro
cacin A la proteccin p durante conflictos a
Dar a conocer tu opinin stos son tus deb
En tu casa Respeto a tus padres, herm
las labores del hogar Alimentarte de forma
cuela Respetar a tus compaeros y a tus
relacionadas con el proceso de aprendizaje
No dejar de estudiar Realizar actividades
En cualquier lugar Respeta las leyes, e
importar sus diferencias (edad, raza, gnero,
discriminar a nadie, por ejemplo: Nias y mu
citadas, Adultos mayores, Personas con orien
LOS SERVICIOS QUE PRESTA LA CODHEM SON GRATUITOS

ciones de informacin
Para mayor explotacin No
o asesora jurdica realizar
puedes acudir al edifiacciones
cio sede
de la CODHEM ubicado en Dr. Nicols San Juan No. 113, Col. Ex Rancho
cuidando
Cuauhtmoc,tu C.P. cuerpo Noal 2consumir
50010, Toluca, Mxico, drogas N
36 05 60 o a las Visitaduras
tu origen
24 horas delda)
Respetar las opiniones de los dem
cuya ubicacin puedes consultar al 01 800 999 4000 (LADA sin costo las
o en www.codhem.org.mx.
no Hablar con la verdad y cumplir tus prome
Nmero de autorizacin del Comit Editorial: CE/MD/11/12.
los principios de convivencia y solidaridad hu