eta ay Pa) BOLETIN DE INFORMACION TECNICA ‘SMCS: 8407 PRODUCTO A APLICAR TIPO BIT: APLICACION ACTUALIZACION DE DISENO DEL SISTEMA DE SELLADO DE AIRE cat Perforadoras 49HR, MD6640 con series: 141300, 141307, 141380, 141379, 141382, 141297, 141296, 141298, 141299, 141373, DR612192, DR612179, OBJETIVO Implementar el nuevo disefio del sistema de sellado para optimizar la hermeticidad del aire en la caja de rolacién. PLAN DE ACCION ¥ Reemplazar el disefio del sistema de sellado adquiriendo los repuestos de la siguiente lista ¥-_Utilizar los planos del nuevo disefio: 4436590 y £020965, Y Aplicar a las perforadoras que tengan el disefio anterior con plano de referencia N° £022453 om] DESCRIPTION PART_NO 1 [1 [RAGET. AIR HOSE 1732-01 | _2 (Hose. AIR. 4.00 0.0. 'B008582-01 1] 3 [UNION ROTATING, «NPT 2961 780 1 | 4 [wiprce. pire, 4(5) x 4.00 | 20 682 700 1 |S | FLANce,.4.00 PIPE THO, 1S0 PSI] e2 282 ee1 2 [6 | GASKET, VELUNOIO, .062 (Doz2806-11 6 |_7 [ScR.HEK,.75 x 1.75.uNC GRS | 03 294 S60 4 [8 |ser.Hex,.625 x 2.25,Ne Ges | 03 291 720] Te | 9 | Sch.wex, .625 x 3.25,WNC GPS | 03 292 040 20 | 10 [ WASHER, LOCK 625 (03 961 700 20 | 11 [ NUT, HEX 625 02 713 050 1] 12 [ ConPOUND, THREAD LOCKING 2 033 062 1_|13__[ADAPTER, UPPER SPINDLE 'D026392-01 1_|14 [ HOUSING, SEAL ~ UPPER 'D026367-01 [as [seal 010 72.060 801 | ie [o-ring 13x 9.5010 68 147 900 | 17 | sop.Hex,.50 x 1,50 UNC GRS | 515639-06| a] 18 [ WIRE, LOCK #16 x 50"-0" ‘+ 280_000 1 | 18 [BUSHING HEX, 25 NPT X13 NBT] 20 015 340 1 | 20_[ FITTING, RELIEF, 13 WPT 57043 765 [2 [FrVTING, Luge 25 NT 57045 010 BITM9007 Rev. ERVe Fecha de Publicacién: $1 Ge Marzo, 2016 Bae Pag, 1004eta ay poverty el PROCEDIMIENTO: Elmastil debe permanecer en forma vertical. Apagar y bloquear la perforadora. Despresurizar los sistemas. Limpiar zona de trabajo, Desmontar las conexiones, tuberias de entrada de aire (mangueras y bridas) que ingresan ala campana de rotacién. items: 5, 12, 20, 19 ‘+ Soltar los pernos de la campana fig. 71 y sacar el alojamiento del sello superior fig. 3. Luego, desmontar el bushing interior Item. 37. 96,97 ‘+ Relirar los sellos y limpiar la zona interna. Realizar la instalacién de la nueva configuracién: ‘+ Colocar el retén de sellado pin 72080801 (Sap N° 1340936) en el housing superior del portasello pin 10026387-01 (Sap N° 1328042), items 15 y 14) + Colocar el retén de sellado item #16 en el porta juntas superior item # 14. Colocar pernos de fijacion Item # 17 (sin apretar). Aplicar sellador (loctite: 82833862) antes de colocar el sello en su alojamiento + Colocar el adaptador superior (item 13) pin 0026392-01 (Sap N° 1328058) calentando el alojamiento a 250°F. Luego ajustar con los 08 pernos 1/2" x 1 1/2” UNC GRS (item #17, Sap N° 1097741). Utilzar trabador de pernos Loctite pin 82833862 (Sap N° 1362974) fig. 13 verificando que esté centrado con el retén. Ajustar los pemnos item # 17. 'BITM9007 Rev. ERVe Fecha de Publicacién: $1 Ge Marzo, 2016 Pag, 2404eta ay poverty el ‘+ Instalar la unién giratoria (item 3 Sap N° 1364347) alinedndola con el adapter. Se ajusté con los 06 pernos de 3/4” x 1 3/4” GR (item 7 Sap N° 1232370) 19.20 2 18 i. 17.48 18 o & ‘+ Realizar 3 agujeros en la estructura lateral del carro, con taladro, para la instalacién del porta tubo segiin se espectfica en el dibujo. Pieza: C117732-01 Fijar y ajustar la pieza ogy, 8.10. ‘+ Instalar el sistema de tuberias superior, sellos, bridas. Luego, alinear las conexiones y proceder con el ajuste de los pernos. Usar el sellador especial de tuberias Loctite pin SP-3413 ‘+ Instalar la linea de aire (item 2 Sap N° 1272741), colocando gaskets (item 6 Sap N° 1322604) en ambas bridas de acople con el bracket y rotor. Se ajusté con los 16 pernos 5/8" GR& (item 9, Sap N° 1037477). ‘+ Ajustar todos los pemnos de acuerdo a las medidas especificadas en los planos, 'BITM9007 Rev. ERVe Fecha de Pubiicacién: $1 Ge Marzo, 2016 Pag. 3004eta ay Pa) cat DATOS ADICIONALES > Grafico de comparacién de los dos disefios. [6 ‘COMPARACION DE ‘CAMPANAS > Plano de disefio anterior a > Planos del nuevo disefio ce (fe 4436590 020965 022453 CONSIDERACIONES PARA LA INSTALACION > Realizar el ATS para la labor. > Cumplir con los esténdares de seguridad, salud ocupacional y medio ambiente. > Consuttar con el manual de operacién y mantenimiento de la maquina. Se recomienda cambiar el aceite de la caja de rotacién por posible contaminacién. > Tiempo estimado para la instalacién: 6 horas, (2 técnicos, 1 soldador) Bae BITM9007 Rev. ERVe Pag 4 do 4 Fecha de Publicacién: $1 Ge Marzo, 2016