GUA DISEO

REDES DE
GAS
 TABLA DE CONTENIDO

Pgina

INTRODUCCIN .................................................................................................... 5
1 . A S P E CT O S G E N E R A L E S ........................................................................ 7
1 . 1 O B J E T I V O ............................................................................................... 7
1 . 2 A L C A N CE ................................................................................................ 7
1 . 3 R E A D E S E RV I CI O ............................................................................ 8
1 . 4 M A R C O L E G A L ...................................................................................... 9
1.5 D E F I N I C I O NE S T C N I CA S ............................................................ 9
1.5.1 Accesorios.............................................................................................. 9
1.5.2 Anillo de distribucin ............................................................................ 10
1.5.3 Artefactos de calor bajo........................................................................ 10
1.5.4 Artefactos de gas de calor medio ......................................................... 10
1.5.5 Artefactos de gas del tipo A ................................................................. 10
1.5.6 Artefactos de gas del tipo B1 ............................................................... 11
1.5.7 Artefactos de gas del tipo B2 ............................................................... 11
1.5.8 Artefactos de gas del tipo C ................................................................. 11
1.5.9 Conector ............................................................................................ 11
1.5.10 Chimenea .......................................................................................... 11
1.5.11 Deflector (sombrerete)....................................................................... 12
1.5.12 Gas o Gases Combustibles ............................................................... 12
1.5.13 Gasodomstico.................................................................................. 13
1.5.14 Instalacin para suministro de gas .................................................... 14
1.5.15 Lnea de acometida o acometida ...................................................... 14
1.5.16 Lnea arteria ...................................................................................... 14
1.5.17 Lnea Individual.................................................................................. 14
1.5.18 Lneas matrices ................................................................................. 15
1.5.19 Medidor de volumen.......................................................................... 15
1.5.20 Poder calorfico ................................................................................. 15
1.5.21 Polietileno.......................................................................................... 16
1.5.22 Presin (unidad de medida) .............................................................. 17
1.5.23 Punto de roco ................................................................................... 18
1.5.24 Red interna........................................................................................ 18
1.5.25 Regulador de presin ........................................................................ 18
1.5.26 Suscriptor .......................................................................................... 18
1.5.27 Tiro .................................................................................................... 18
1.5.28 Tubera.............................................................................................. 19
1.5.29 Unin por fusin (electrofusin o termofusin)................................. 19
1.5.30 Usuario............................................................................................. 19
1.5.31 Vlvula ............................................................................................. 20
2 . R E D I NT E R NA ........................................................................................... 22
2 . 1 A R T E F A CT O S A G A S ........................................................................ 22
2.1.1 Potencia de artefactos a gas............................................................ 24
2.1.2 Vlvulas de paso para artefactos a gas ........................................... 24
2 . 2 V E NT I L A CI O N E S ................................................................................ 25
 2.2.1 Espacios confinados y no confinados .............................................. 26
2.2.2 Ventilacin de espacios confinados ................................................. 26
2 . 3 E S P E C I F I CA CI O N E S P A R A L A C O N S T R U C C I N D E L A S
C E L O S A S , R E J I L L A S Y C O N D U CT O S P A RA L A V E NT I L A CI N
D E R E CI NT O S I NT E R I O RE S . ................................................................. 30
2 . 4 E V A C UA C I N D E L O S P RO D U C T O S D E C O MB U S T I N D E
L O S A RT E F A CT O S A G A S DE US O D O M S T I C O Y CO M E R C I A L
31
2.4.1 Principios utilizados para la descarga de los productos de la
combustin..................................................................................................... 32
2.4.2 Partes constitutivas de un sistema de evacuacin de productos de la
combustin..................................................................................................... 35
2.4.3 Requerimientos para los elementos constitutivos de un sistema de
evacuacin de los productos de la combustin.............................................. 37
2.4.4 Sombreretes o deflectores de conductos ............................................ 42
2 . 5 D I S E O D E L A RE D I NT E R N A ...................................................... 43
2.5.1 Parmetros e informacin complementaria para el diseo ................. 43
2.5.2 Frmula a utilizar en el dimensionamiento de la red ........................... 46
2.5.3 Descripcin del procedimiento de clculo para una instalacin
interna..49
2.5.4 Dimetros............................................................................................ 50
2 . 6 C E N T RO DE M E DI C I N ................................................................... 50
2.6.1 Medidores ........................................................................................... 50
2.6.2 Reguladores........................................................................................ 54
2.6.3 Vlvula de corte................................................................................... 55
2.6.4 Unin universal.................................................................................... 56
2.6.5 Elevador (Transitoma)......................................................................... 56
2 . 7 D I S P O S I CI N DE L O S C E NT RO S DE M E D I CI N .................. 57
2.7.1 Centros de medicin para instalaciones tipo casa .............................. 58
2.7.2 Centros de medicin para instalaciones tipo edificio........................... 60
2 . 8 E S P E C I F I C A C I O N E S T C NI C A S D E M A T E RI A L E S Y
A C C E S O R I O S UT I L I Z A DO S E N L A S R E D E S I NT E R N A S . ............. 63
2.8.1 Tuberas .............................................................................................. 63
2.8.2 Vlvulas esfricas ............................................................................... 65
2.8.3 Accesorios........................................................................................... 66
2.8.4 Sellantes anaerbicos ......................................................................... 68
2 . 9 A C C E S O R I O S P A R A L A C O NE X I N D E A RT E F A CT O S A
G A S 68
2 . 1 0 C O N S T R U C C I N D E R E DE S I NT E RN A S ................................... 69
2.10.1 Seleccin del material ....................................................................... 69
2.10.2 Modelo de la red................................................................................ 70
2.10.3 Controles durante la construccin ..................................................... 72
2.10.4 Alternativas para la instalacin de las tuberas ................................. 75
2.10.5 Secuencia en el proceso de construccin ......................................... 77
2.10.6 Prueba final de la tubera .................................................................. 83
2.10.7 Conexin de los artefactos a gas ...................................................... 84
2.10.8 Puesta en servicio ............................................................................. 85
 2 . 1 1 L I S T A D E F I G U R A S Y C U A D RO S ................................................ 86
3 . RE D E XT E R NA ........................................................................................... 87
3 . 1 F A CT O R E S UT I L I Z A D O S E N E L D I M E N S I O NA M I E NT O D E
R E D E S E XT E R N A S . ................................................................................... 87
3.1.1 Factor de carga ................................................................................. 88
3.1.2 Factores de coincidencia y diversidad............................................... 89
3 . 2 C L C U L O DE L O S C A U D A L E S Q UE S O N
T R A NS P O RT A DO S P O R L O S D I F E R E N T E S T R A M O S D E U NA
R E D . ................................................................................................................. 90
3 . 3 M A T E R I A L E S UT I L I Z A DO S E N L A S L N E A S A RT E R I A S ,
A N I L L O S Y A CO ME T I D A S . ...................................................................... 90
3.3.1 Tuberas ............................................................................................ 91
3.3.2 Vlvulas ............................................................................................. 91
3.3.3 Elevadores......................................................................................... 92
3 . 4 F R M U L A UT I L I Z A D A P A RA E L DI M E N S I O NA M I E NT O D E
R E D E S E XT E R N A S E N E L S I S T E M A D E E E . P P . M . ........................ 92
3 . 5 D I S P O S I CI N DE L A S L N E A S A RT E R I A S Y A NI L L O S ........ 93
3 . 6 A C O M E T I D A S ...................................................................................... 95
3 . 7 V L V U L A P R I N C I P A L P A R A E D I F I CI O S Y
U R B A N I Z A C I O NE S ..................................................................................... 96
3 . 8 R E G U L A C I N ...................................................................................... 97
3 . 9 L N E A M A T R I Z ( MO N T A NT E ) ......................................................... 99
3.9.1 Dimensionamiento de Lneas Matrices............................................ 100
3.9.2 Consideraciones para las lneas matrices ....................................... 101
3 . 1 0 C O N S T R U C C I N D E R E DE S E X T E R N A S ............................... 103
3.10.1 Materiales ........................................................................................ 104
3.10.2 Manejo y almacenamiento de los materiales................................... 104
3.10.3 Instalacin ....................................................................................... 105
3.10.4 Prueba de hermeticidad de las tuberas .......................................... 109
3.10.5 Referenciacin................................................................................. 110
3 . 1 1 L I S T A D E F I G U R A S ........................................................................ 110
A . 1 C E R T I F I CA D O S O B R E L A D I S P O NI B I L I D A D DE L S E RV I C I O
D E G A S ......................................................................................................... 113
A . 2 S O L I C I T U D DE E S T U D I O Y A P RO B A C I N DE DI S E O S
P A R A R E DE S DE G A S . ........................................................................... 114
A . 3 C O N S I DE R A C I O NE S G E NE R A L E S ............................................ 117
 INTRODUCCIN

El manual GUA PARA EL DISEO E INSTALACIN DE REDES DE

G A S , e s u n c om p en d i o d e l a s n o r m a s d e d i s e o y c o n s t r uc c i n q u e h a
r e c o p i l a d o E m p r e sa s P b l i c a s d e M e d e l l n , q u e m er ec e n e l p r e v i o
reconocimiento de dicha Entidad y que tanto Diseadores como
C o n s t r u ct o r e s o I n st a l a d o r e s d e R e d e s d e G a s d e b e n c o n oc e r y a c at a r .

E l r e s p o n s a b l e d e ca d a p r o y e ct o d e R ed e s d e G a s , d a r f e q u e c o n s u l t ,
a l m o m e nt o d e s u pr e s e n t a c i n, s o b r e l a s d i s p o s i c i o n e s v i g e n t e s p a r a e l
diseo y construccin de sistemas para combustibles gaseosos, emitidas
p o r p ar t e d e l a s e n t id a d e s c om p e t e nt e s y p o r e l d i s t r i b u i d o r .

E n l o s c a s o s n o es t ip u l a d o s e x p r e s am en t e e n e st a g u a , E E . P P . M . E . S. P
c o m p l e m e nt a r l a s p r e s cr i p c i o n e s c on l o s c d i g o s y r ec o m e n d a c i o n es
s i g u i e n t e s , s i n d et r i m e n t o d e l a s N o r m a s T c n i c a s C o l o m b i a n a s ( N T C )
vigentes; con las a c t u a l i za c i o n e s que por evolucin t e c n o l g i c a,
u r b a n st i c a , d e s a l u d o d e s e g u r i d a d s e i m p l e m e n t e n c o n po s t e r i o r i d a d a
su edicin, as co m o con la incorporacin de n u e vo s cdigos o
r e c o m e n d ac i o n e s .

ENTIDAD NOMBRE
EEPPM, E.S.P Empresas Pblicas de Medelln
E m p r e s a d e S er v i c i o s P b l i c o s
ANSI A m e r i c a n N at i o n a l S t a n d a r d
I n s t i t ut e
API A m e r i c a n P et r o l e um I n st i t u t e
ASME A m e r i c a n S o c i et y of M e c h a n i c a l
Engineers.
ASTM A m e r i c a n S o c i et y f or t e s t i n g a n d
Materials.
AWS A m e r i c a n W e l d i n g So c i e t y

FML F a c t o r y M u t u a l L a bo r a t or i e s

IEEE I n s t i t ut e o f E l e c t r i c al a n d E l e c t r o n i c
Engineers
ICONTEC I n s t i t ut o C o l om b i a n o d e N o r m a s
T c n i c a s y C er t i f i c ac i n
MSS M a n u f a c t u r er ' s S t a nd a r i za t i o n
S o c i e t y o f t h e V a l v es a n d F i t t i n g s
Industry
NEC N a t i o n a l E l e c t r i c C od e
NFPA N a t i o n a l F i r e P r ot e ct i o n
Association
UL U n d e r w r i t e r s L a b o r at o r i e s
ISO I n t er n a c i o n a l S t a n da r d
O r g a n i za t i o n
UNI E n t e N a zi o n a l e D i U n i f i c a zi o n e
MINCOMERCIO M i n i s t e r i o d e C o m er i o , I n d u st r i a y
Turismo.
MINMINAS M i n i s t e r i o d e M i n a s y E n e r g a
SIC S u p e r i n t e n d e n c i a de I n d u st r i a y
Comercio.
CREG C o m i s i n d e R e g u l a c i n d e E n e r g a
y G as .
 1 . AS P E C T O S G E N E R AL E S

1.1 OBJETIVO

El objetivo de la presente Gua, es def inir los parmetros bsicos que

se seguirn en cuanto a diseo, construccin, instalacin,
mantenimiento y operacin de redes de distribucin e instalaciones
internas de gas, con el fin de garantizar la operacin segura de los
sistemas de distribucin de gas natural y gas licuado del petrleo
(G.L.P.).

1.2 ALCANCE

Esta Gua cubre aspectos de diseo, especif icaciones, instalacin,

pruebas, mantenimiento e instalaciones internas de gas para los
sectores residencial y comercial. Para suministro de gas a clientes
industriales debe consultarse la NTC- 4282 y el documento de
EE.PP.M. E.S.P. Especif icaciones para la construccin de redes de
gas en el sector industrial.

Adems, se indican los requisitos necesarios para presentacin de

proyectos y planos a EE.PP.M. E.S.P, algunas recomendaciones acerca
d e d i s p o s i c i o n e s e xi g i d a s p o r o t r a s E n t i d a d e s y a s p e c t o s d e s e g u r i d a d
en las instalaciones atendidas con Gas Natural en los sectores
residencial y comercial.

7
1.3 REA DE SERVICIO

Esta Gua regir para los municipios donde EE.PP.M. E.S.P, preste el
servicio de distribucin de combustibles gaseosos. No se atendern las
zonas declaradas por la entidad competente como geolgicamente no
recuperables o de alto riesgo potencial por desastres naturales, y
aquellas que presenten problemas tcnicos de suministro o que no se
encuentren dentro del programa de inversiones de EE.PP.M. E.S.P.,
segn lo establecido en el artculo 30 del Decreto 1842 de 1991, as
como las construcciones adelantadas sin ningn plan u ordenamiento
urbano.

De acuerdo con el Pargrafo 1 del Artculo 19 del Decreto 624 de

1994, del Ministerio de Minas y Energa: "La obligacin de suministro
del gas, est sujeta a que las viviendas de los usuarios cumplan con
los requisitos tcnicos, de nomenclatura, estratificacin, urbanismo y
seguridad". Igualmente, el Cdigo de Distribucin de Gas Combustible
por Redes (Resolucin CREG 067 de1995-12-21) en su numeral 4.5
establece que: Las empresas no realizarn trabajos para suministrar
el servicio de gas en las viviendas de los barrios o municipios que no
tengan una correcta nomenclatura.

8
1.4 MARCO LEGAL

La presente Gua para el diseo, construccin e instalacin de redes

de gas, regir en cuanto a los aspectos tcnicos relativos a la
prestacin del servicio, los cuales sern confrontados con las
resoluciones, normas y reglamentos tcnicos expedidos por los
organismos competentes. Los aspectos legales estn sujetos a las
leyes y normas que le apliquen y se encuentren vigentes. Desde el
punto de vista urbanstico, regirn las normas propias de cada
municipio.

Se tendrn en cuenta los requisitos establecidos en el Cdigo

Colombiano de Construcciones Sismo-resistentes. Las instalaciones de
gas cumplirn, en especial, con lo estipulado en la seccin A.9.6.

1.5 DEFINICIONES TCNICAS

Para todos los propsitos se adoptan las siguientes definiciones, las

cuales han sido transcritas de las Normas Tcnicas Colombianas (NTC)
y la legislacin vigente. Se utilizan las unidades del Sistema
Internacional, adoptado en Colombia (NTC 1000).

1.5.1 Accesorios

Elementos utilizados para empalmar las tuberas para conduccin de

gas. Forman parte de ellos los usados para hacer cambios de
direccin, de nivel, ramificaciones, reducciones o acoples de tramos de
tuberas.

9
1.5.2 Anillo de distribucin

Parte de las lneas secundarias conf ormada por accesorios y tuberas

que forman mallas o anillos

1.5.3 Artefactos de calor bajo

Artefactos de gas tales como cocinas, hornos, calderas, en los cuales

las temperaturas de coccin, fusin o calefaccin no exceden de 315
C. Este concepto no se aplica a los productos de la combustin
generados por este tipo de artefactos

1.5.4 Artefactos de gas de calor medio

Artefactos en los cuales las temperaturas de coccin, fusin o

calefaccin exceden de 315 C.; este tipo de artefactos normalmente
se encuentran destinados para aplicaciones de uso comercial e
industrial.

1.5.5 Artefactos de gas del tipo A

Artefactos que de acuerdo con lo determinado por el fabricante, con

base en las especificaciones de construccin y funcionamiento no
requieren ser acoplados a sistemas de evacuacin de los productos de
la combustin.

10
1.5.6 Artefactos de gas del tipo B1

Artefactos dotados de disipadores de tiro revertido o c o r t a - t i r o s,

diseados para acoplar a sistemas de evacuacin que operen por tiro
natural bajo presin esttica no positiva.

1.5.7 Artefactos de gas del tipo B2

Artefactos diseados para acoplar a sistemas mecnicos de evacuacin

que operen por tiro mecnico inducido (bajo presin esttica no
positiva) o forzado (bajo presin esttica positiva).

1.5.8 Artefactos de gas del tipo C

Artefactos con circuitos de combustin sellados al ambiente interior o

de cmara hermtica, diseados para ser conectados directamente con
la atmsfera exterior mediante sistemas de admisin de aire y tubo de
escape de flujo balanceado.

1.5.9 Conector

Elemento de conexin que sirve para acoplar los artefactos a las

chimeneas, cuando as se requiera. Los conectores a su vez pueden
ser mltiples o individuales.

1.5.10 Chimenea

Elem ento vert ical que sir ve par a evacuar hacia la atm sf era ext er ior los
pr oduct os de com bust in g ener ados por los art ef act os de g as. Los

11
pr oduct os de la combust in son tr ansport ados desde el art efacto a tr avs
de conect or es hacia dicha chim enea. Se clasif ican en individuales y
colect ivas

1. 5. 10.1 Chim enea Col ecti va

Chimenea que sirve para la evacuacin de los productos de la combustin de dos (2)
ms artefactos instalados en una o varias plantas de un mismo edificio.

1. 5. 10.2 Chim enea I ndi vi dual

Chimenea que sirve para la evacuacin de los productos de la

combustin de un solo artefacto.

1.5.11 Deflector (sombrerete)

Dispositivo que se acopla al extremo superior o terminal de una

chimenea y que sirve para mantener unas condiciones adecuadas de
tiro al sistema de evacuacin bajo los efectos del viento, y evitar que
entren al sistema de evacuacin: Lluvia, granizo o cualquier material
extrao.

1.5.12 Gas o Gases Combustibles

Gases de la segunda o tercera familia aptos para uso como

combustible en aplicaciones de tipo domstico, comercial o industrial,
suministrado a los usuarios a travs de uno o varios sistemas de
tuberas.

12
1. 5. 12.1 Gas licuado del petr l eo (G LP)

Es una mezcla de diferentes hidrocarburos extrados del procesamiento

del gas natural o del petrleo, gaseoso en condiciones atmosfricas,
que se lica fcilmente por enfriamiento o compresin, constituido
principalmente por propano y butanos.

1. 5. 12.2 G as nat ural ( GN)

Es una mezcla de hidrocarburos livianos que existe en la fase gaseosa

en los yacimientos, usualmente consistente en componentes livianos de
los hidrocarburos. Se presenta en forma asociada o no asociada al
petrleo, principalmente compuesto por metano (CH4).

1.5.13 Gasodomstico

Artefacto para uso domstico nicamente, que funciona con

combustible gaseoso.

13
1.5.14 Instalacin para suministro de gas

Conjunto de tuberas, equipos y accesorios requeridos para el

suministro del gas a edificaciones; est comprendido entre la salida de
la vlvula de corte en la acometida y los puntos de salida para
conexin de los artefactos a gas o equipos para uso residencial o
comercial que funcionan con gas.

1.5.15 Lnea de acometida o acometida

Derivacin de la lnea secundaria que llega hasta la vlvula de corte

(registro) del inmueble. En edificios de Propiedad Horizontal, la
acometida llega hasta la vlvula de corte general.

1.5.16 Lnea arteria

Conjunto de tuberas en un gasoducto urbano que conducen el gas

desde las estaciones reguladoras hasta los anillos.

1.5.17 Lnea Individual

Sistema de tuberas internas o externas a la edificacin que permiten

la conduccin de gas hacia los distintos artefactos de consumo de un
mismo usuario. Est comprendida entre la salida de los centro de
medicin(o los reguladores de presin en el caso de instalaciones
para suministro de gas sin medidor) y los puntos de salida para la
conexin de los artefactos de consumo.

14
1.5.18 Lneas matrices

Sistema de tuberas exteriores o interiores a la edif icacin (en este

ltimo caso ubicadas en las reas comunes de la edificacin), que
forman parte de la instalacin para suministro de gas donde resulte
imprescindible ingresar a las edificaciones multiusuario con el objeto
de accesar los centros de medicin.

Estn comprendidas entre la salida de la vlvula de corte en la

acometida de la respectiva edificacin y los correspondientes
medidores individuales de consumo.

N O T A: E n e l c a s o d e i n s t a l a c i o n e s d e u s o c o m e r c i a l , a c r i t e r i o d e l a
compaa distribuidora por consideraciones de diseo, la Lnea
Individual puede ser considerada como Lnea Matriz hasta los puntos
de conexin de los artefactos.

1.5.19 Medidor de volumen

Instrumento de medicin que registra el volumen de gas suministrado a

un usuario para su consumo interno.

1.5.20 Poder calorfico

Cantidad de calor generada en la completa combustin del gas por

unidad de masa o de volumen, a una presin constante de 1013 mbar
(14,7psig) con los constituyentes de la mezcla combustible (gas
combustible y aire de combustin secos y medidos previamente a las
condiciones estndar de referencia) y los productos del combustin
remitidos a las mismas condiciones estndar referencia.

15
1. 5. 20.1 Poder calor fi co br ut o o superi or ( PCS)

Poder calorf ico del gas, bajo el supuesto de que toda el agua de
combustin se encuentra condensada (Smbolo Pp)

1. 5. 20.2 Poder calor fi co net o o inferior ( PCI)

Poder calorf ico del gas, bajo el supuesto de que toda el agua de
combustin se encuentra en estado de vapor (Smbolo Ip)

1.5.21 Polietileno

El "polietileno" es una familia de materiales conformados por molculas

de gran tamao con la presencia de unidades qumicas simples y
pequeas que son derivados del etileno:

H2C = CH2
Etileno o Eteno

Se caracterizan por la presencia repetida del radical Etilo a travs de

todas las estructuras de sus molculas, que le dan diferentes
propiedades f sicas, lo que facilita su aplicacin en diferentes procesos
industriales.

En las etapas de su fabricacin o procesamiento puede ser moldeado

o extruido.

16
1.5.22 Presin (unidad de medida)

Es la fuerza que se ejerce por unidad de rea sobre una superficie. La

unidad utilizada para medir la presin es el Pascal (Pa). En la industria
del gas, aunque no es unidad del Sistema Internacional, se acepta
como unidad de presin el bar. Los valores de presin que aparecen en
la presente Gua, se ref ieren a presiones manomtricas.

1. 5. 22.1 M xim a presin de oper aci n perm isible (M PO P)

Mxima presin de operacin que efectivamente se presenta en un

sistema de tuberas para gas durante un ciclo de un ao contado a
partir de la fecha de inicio de operacin del sistema. No incluye los
valores de presin presentada debido a casos excepcionales.

1. 5. 22.2 M xim a presin de ensayo per mi si bl e

Mxima presin interna del f luido de prueba prescrita por las normas
aplicables para los ensayos de presin de un sistema de tuberas, de
acuerdo con el tipo de material en que est construido y la clase de
localidades que involucra en su trazado.

1. 5. 22.3 Pr esi n norm al de sumi ni st ro

Presin de entrega domiciliaria del gas que deben mantener l as

empresas suministradoras en las conexiones de entrada de las
instalaciones individuales de sus respectivos usuarios.

17
1.5.23 Punto de roco

El punto de roco de una mezcla gas-vapor es la temperatura a la cual

el vapor se condensa o solidif ica cuando se enfra a presin constante.

1.5.24 Red interna

Es el conjunto de redes, tuberas, accesorios y equipos que integran el

sistema de suministro de servicio de gas al inmueble a partir del
medidor. Para edificios de propiedad horizontal o condominios, es
aqul sistema de suministro del servicio al inmueble a partir del
registro de corte general cuando lo hubiere.

1.5.25 Regulador de presin

Dispositivo mecnico empleado para disminuir la presin de entrada y

regular uniformemente la presin de salida de un sistema.

1.5.26 Suscriptor

Persona natural o jurdica con la cual se ha celebrado un contrato de

condiciones uniformes de servicios pblicos.

1.5.27 Tiro

Flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un sistema de

evacuacin, causado por una diferencia de presiones.

18
1. 5. 27.1 Tir o M ecni co

Flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un sistema de

evacuacin, desarrollado por un ventilador, extractor, turbina u otro
medio mecnico.

1. 5. 27.2 Tir o Nat ural

Flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un sistema de

evacuacin, desarrollado por la diferencia de temperatura entre los
productos de la combustin (calientes) y la atmsfera exterior.

1.5.28 Tubera

Es un conducto fabricado de acuerdo con los materiales, normas y

especificaciones acogidas por EE.PP.M. E.S.P., utilizado para el
transporte de fluidos.

1.5.29 Unin por fusin (electrofusin o termofusin)

Unin realizada en tubera plstica por medio del calentamiento de

ambas partes para permitir la fusin de los materiales cuando las
partes son obligadas a unirse mediante presin entre s.

1.5.30 Usuario

Persona natural o jurdica que se benef icia con la prestacin de un

servicio pblico, bien como propietario del inmueble en donde ste se
presta, o como receptor directo del servicio. A este ltimo usuario se le
denomina tambin consumidor.

19
1.5.31 Vlvula

Dispositivo que permite el bloqueo total o parcial del paso de gas o el

flujo del mismo en el momento que se requiera.

1. 5. 31.1 Vl vul a de acom et ida

Ubicada en el centro de medicin, fcilmente accesible, que permite la

interrupcin del flujo a un nmero igual de instalaciones al que sirve
dicho centro. Cuando el suministro de gas se efecta en una sola etapa
de regulacin, la vlvula de acometida es la misma vlvula principal.

1. 5. 31.2 Vl vul a de cort e

Es el accesorio que se coloca en el centro de medicin, antes del

medidor, y que permite el control del suministro del combustible
gaseoso a cada instalacin individual antes de cada medidor de gas.
Para centros de medicin con un solo medidor, la vlvula de corte es la
misma vlvula de acometida y vlvula principal.

1. 5. 31.3 Vl vula de paso

Es la vlvula que se coloca antes del gasodomstico para el control del

paso del combustible gaseoso.

20
1. 5. 31.4 Vl vula pri ncipal

Es la vlvula que permite una rpida interrupcin del servicio de gas a

una edificacin o a edificios; normalmente est ubicada en el centro de
regulacin de primera etapa, localizado en el paramento de la
edificacin.

21
 2. RED INTERNA

En este captulo se presenta la inf ormacin necesaria para realizar el

diseo y la construccin de las redes internas de instalaciones que
emplean combustibles gaseosos para usos residencial y comercial,
atendidas por EE.PP.M., con nfasis en las vlvulas, tuberas, los
accesorios requeridos, los artefactos a gas, la ventilacin de los
recintos donde estos se instalen, y la evacuacin de sus productos de
la combustin, las caractersticas de los gases utilizados, los
parmetros de diseo y la metodologa para el dimensionamiento de las
diferentes partes constitutivas de la red interna, adems de los
aspectos de seguridad y operatividad.

2.1 ARTEFACTOS A GAS

Entre los artefactos de uso domstico ms comunes que emplean

combustibles gaseosos para su funcionamiento se encuentran: cocinas,
estufas, hornos, calentadores de agua (de paso y de acumulacin),
secadoras de ropa, equipos de aire acondicionado, neveras, asadores,
chimeneas, etc.

La capacidad de estos artefactos y su localizacin dentro de las

residencias, adems de su importancia en el clculo de la red, tiene
aspectos muy significativos con respecto a la seguridad, tales como la
ventilacin, que f avorece un adecuado intercambio de aire y el sistema
d e e v a c u a c i n a l e xt e r i o r d e l o s p r o d u c t o s d e l a c o m b u s t i n .

22
Todos los artefactos a gas que se instalen han de cumplir con las NTC
correspondientes y los Reglamentos Tcnicos emitidos por la
autoridad competente; en este ltimo caso debern disponer del
respectivo certificado de conformidad.

Para las cocinas, calentadores y todos los artefactos a gas

considerados en el diseo y por ende en la construccin de la red, se
cumplirn, adems de las NTC aplicables, las siguientes medidas de
seguridad:

- Todo artefacto a gas llevar asociado una vlvula de paso de fcil

identificacin y acceso que permita suspender o restituir, segn se
requiera, el servicio de gas. Esta vlvula debe cumplir con lo
especif icado en el numeral 2.1.2 de la presente gua.

- Los artefactos a gas, en general, deben poseer vlvula con

enclavamiento que impida su operacin accidental.

- Las cocinas mixtas tendrn ambientes aislados entre ambos servicios

(energa elctrica y gas).

- En caso que las cocinas (tanto las slo a gas como las mixtas) y los
calentadores posean piloto, ste tendr una proteccin que impida el
paso del gas al ambiente en el evento que aqul se apague.

- Los artefactos a gas t e n d r n u n a p l a c a c o n i n f o r m a c i n vi s i b l e d e l

tipo de gas para el cual fueron diseados e informacin suficiente
sobre su operacin y calibracin, adems de la informacin exigida
por las autoridades competentes, tales como el Ministerio de
Comercio, Industria y Turismo y la Superintendencia de Industria y
Comercio.

23
Los requisitos anteriores deben cumplirse en forma cabal para que
EE.PP.M pueda efectuar el suministro de gas.

Todo artefacto a gas ir acompaado (en el momento de adquisicin o

entrega al usuario) de un catlogo de instrucciones de funcionamiento,
de instalacin y ventilacin e s p e c f i c a de acuerdo con las NTC
correspondientes y de adaptacin a otro tipo de gas, que indique las
condiciones de operacin y mantenimiento. Igualmente incluirn la
potencia nominal y la potencia til del artefacto.

2.1.1 Potencia de artefactos a gas

La potencia de un artefacto a gas es la cantidad total de energa en la

unidad de tiempo utilizada por l.

La potencia que realmente se aprovecha de un artefacto a gas es la

potencia til.

La potencia, mayor que la anterior, que realmente se utilizar para

compensar las prdidas es la potencia nominal, y es la que se
considerar para obtener los caudales de diseo para la instalacin
interna. Se expresa en kj/s (1Kw = 1 Kj/S)

Para obtener el consumo en m3/h de un determinado artefacto a gas,

se divide la potencia nominal del artefacto en kJ/h entre el poder
c a l o r f i c o d e l g a s a u t i l i z a r e n k J / m 3 .

2.1.2 Vlvulas de paso para artefactos a gas

Para facilitar la interrupcin o el suministro del combustible a cada

artefacto a gas, se instalar una vlvula esfrica de cierre rpido antes

24
del punto de conexin de ste, de fcil acceso y a la vista. Para las
cocinas, la vlvula estar ubicada por fuera de la zona de coccin. Las
vlvulas de paso para los artefactos a gas se instalarn,
preferiblemente, en posicin horizontal, siempre cerrando cuando se
mueva el maneral (de brazo largo) hacia abajo.

L a p o s i c i n d e l a v l v u l a d e p a s o se sealizar en forma permanente

con las palabras "abierto" y "cerrado", grabadas en forma indeleble

El accionamiento de la vlvula de paso es de competencia exclusiva

del usuario.

Estas vlvulas sern del tipo esfrico especificadas en el numeral

2.8.2.

2.2 VENTILACIONES

En los locales en donde se instalen artefactos a gas es indispensable

garantizar el suministro de aire necesario, para la combustin del gas
que desarrolla el artefacto a gas y para el normal intercambio de aire
del lugar, mediante las ventilaciones requeridas, como se indica ms
adelante.

El suministro de aire a los locales en donde se encuentran instalados

los artefactos a gas puede ser realizado en forma directa a travs de
aberturas permanentes que comunican el local con el aire atmosfrico
exterior, o por intermedio de locales contiguos, siempre y cuando
dichos locales tengan las disposiciones adecuadas descritas en el
numeral 2.2.2.1 para mantener el suministro de aire necesario.

Los requerimientos de aire varan de acuerdo con la potencia de los

a r t e f a c t o s a g a s , ya q u e p u e d e n s e r a p o r t a d o s p o r l a s i n f i l t r a c i o n e s

25
normales que se presentan por los intersticios de puertas, ventanas y
de los mismos materiales de la construccin. Por lo tanto, los locales
se han clasificado segn la relacin entre sus volmenes y la suma de
la potencia total de los artefactos a gas instalados en ellos, en
espacios confinados y no confinados.

2.2.1 Espacios confinados y no confinados

- Espacio confinado

Recinto cuyo volumen es menor de 3.4 m3 por cada kilovatio de

potencia nominal agregada o conjunta de todos los artefactos a gas
instalados en ese recinto.

- Espacio no confinado

Recinto interior, cuyo volumen es mayor o igual a 3,4 m3 por cada

kilovatio de potencia nominal agregada o conjunta de todos los
artefactos a gas instalados en ese recinto.

Se consideran parte integral del espacio no confinado uno o varios

recintos adyacentes que se comuniquen en forma directa con el recinto
donde estn instalados los artefactos a travs de aberturas
permanentes de circulacin peatonal o de tamao comparable (tales
como corredores y pasadizos) que no disponen de puertas o elementos
anlogos que permitan interrumpir dicha comunicacin directa. (Figura
2.1)

26
2.2.2 Ventilacin de espacios confinados

El aire necesario para la adecuada operacin de los artefactos

instalados en espacios confinados puede ser tomado de otros espacios
que pertenecen a la misma construccin o directamente del exterior. Se
tendr en cuenta que el tratamiento definido en los siguientes
numerales parte del principio que no existen otros artefactos que
requieran aire para combustin, renovacin y evacuacin de los
productos de combustin para su correcto funcionamiento, tales como
artefactos que utilicen otro tipo de combustibles (fsiles, lea, etc.).

De la misma manera, se tendr en cuenta que cuando las aberturas

permanentes sean rectangulares, la dimensin menor de las aberturas
rectangulares no ser inferior a 8 cm.

La disposicin de las aberturas se realizar de la siguiente manera: la

abertura superior deber comenzar a una distancia no mayor de 180
c m . d e l p i s o , m e d i d o s e n s e n t i d o ve r t i c a l a s c e n d e n t e , y l a i n f e r i o r
deber comenzar a una distancia no mayor de 30 cm del nivel de piso ,
medidos en sentido vertical ascendente (figuras 2.2, 2.3 y 2.5).

2. 2. 2. 1 Ventil aci n de espaci os confi nados desde ot ros espaci os de l a

mi sm a constr uccin

2. 2. 2. 1. 1 Com binacin de espaci os en el m ismo piso o ni vel

Para garantizar el adecuado suministro de aire a un espacio confinado

desde otro recinto contiguo de la misma construccin y ubicado en el
mismo nivel o piso, se dispondr de dos (2) aberturas entre los dos
espacios y cada una de ellas tendr un rea libre igual o mayor a

27
veintids (22) cm2 por cada kilovatio instalado de potencia nominal
agregada o conjunta de todos los artefactos a gas instalados en el
espacio confinado; el rea libre individual mnima de cada una de las
aberturas ser de seiscientos cuarenta y cinco (645) cm2. (Figura 2.2).

2. 2. 2. 1. 2 Com bi naci n de espacios en dif er ent es pi sos

Los volmenes de espacios en diferentes pisos se deben considerar

como espacios comunicados cuando tales espacios estn conectados
con una o ms aberturas localizadas en puertas o pisos, que tengan un
rea libre mnima igual a 44 cm2 por cada kilovatio de potencia nominal
agregada o conjunta de todos los artefactos a gas instalados en el
espacio confinado.

2. 2. 2. 2 Ventil aci n de espaci os confi nados desde el ext eri or

Cuando el aire necesario para los artefactos a gas colocados en un

espacio confinado es tomado directamente del exterior de la
edificacin, el espacio confinado debe ser comunicado directamente
con el exterior de acuerdo con los mtodos 1 o 2 descritos en la NTC
3631 (Ver figuras 2.3, 2.4 y 2.5).

2. 2. 2. 3 Vent il acin de espaci os confi nados ubi cados en dif er ent es

pi sos o ni vel es m edi ante conduct os col ecti vos.

Los artefactos a gas que se instalan en espacios confinados

distribuidos en varias plantas o niveles de una misma edificacin se
podrn ventilar mediante aberturas comunicadas en conductos
colectivos (Figura 2.6).

28
Los conductos verticales colectivos de ventilacin tendrn un rea libre
interior acorde con la potencia nominal agregada o conjunta de todos
los artefactos a gas instalados en los espacios confinados que se
comunican entre s, de conf ormidad con los criterios para dimensiones
establecidos anteriormente en el numeral 2.2.2.2.

Dichos conductos colectivos llevarn, a su vez, dos aberturas

permanentes con un rea libre igual al rea de la seccin interior del
respectivo conducto de ventilacin: una, en el extremo inferior y la otra
en el extremo superior o terminal, recubiertas con rejillas o celosas de
proteccin.

Las aberturas permanentes que comunican los conductos colectivos de

ventilacin con cada espacio confinado, se ubicarn y ajustarn a los
criterios para dimensiones establecidos en el numeral 2.2.2.2, para la
potencia nominal agregada o conjunta de todos los artefactos a gas
instalados en cada espacio confinado en particular. En ningn caso
podr emplearse un solo conducto colectivo vertical de ventilacin que
se utilice simultneamente para el desalojo del aire viciado y para la
admisin del aire de combustin, renovacin y dilucin.

2. 2. 2. 4 M t odos alter nos para la venti lacin de espaci os confinados

Las especificaciones del numeral 2.2 podrn obviarse cuando el

espacio confinado est dotado de sistemas especiales de suministro de
aire de combustin, renovacin y dilucin, y cuando tales sistemas
sean verificados y justificados por el (los) fabricante (es) de los
artefactos a gas que all se encuentran instalados, con el propsito de
certificar su capacidad de ventilacin. En estos casos, se
proporcionarn dispositivos de seguridad que impidan el
funcionamiento de los artefactos a gas cuando los sistemas especiales
de ventilacin no estn operando o cuando operen en forma deficiente

29
o defectuosa. Tales dispositivos de seguridad actuarn directamente
sobre las lneas de alimentacin de gas, y se ensayarn de
conformidad con los procedimientos establecidos para este tipo de
mecanismos por las normas tcnicas particulares para cada tipo de
artefacto a gas.

2.3 ESPECIFICACIONES PARA LA CONSTRUCCIN DE LAS

CELOSAS, REJILLAS Y CONDUCTOS PARA LA VENTILACIN DE
RECINTOS INTERIORES.

Las aberturas permanentes a que se refiere el numeral 2.2 se

protegern en forma adecuada para impedir el acceso de material
extrao, lluvia o granizo, que puedan obstaculizar el flujo del aire hacia
los recintos interiores.

Las celosas y rejillas dispuestas sobre las aberturas permanentes, as

como los conductos de ventilacin (individuales o colectivos), podrn
construirse de cualquier tipo de material que ofrezca una resistencia
mecnica equivalente a una lmina de acero galvanizado de 0,864 mm
de espesor (calibre 20).

Al efectuar los clculos para la determinacin de las reas libres

mnimas de las aberturas permanentes, se tendr en cuenta el efecto
obstaculizador del flujo de aire de celosas y rejillas, as como el grado
de inclinacin de los listones de stas con respecto a la horizontal.

Si se desconoce el rea interior libre de una rejilla o celosa utilizada

para recubrir las aberturas permanentes de ventilacin de un espacio
confinado, tan slo el 60% del rea total de cada abertura es espacio
libre, en el caso de que se utilicen celosas y rejillas metlicas; o el
20% del rea total de cada abertura, para el caso en que se utilicen
celosas y rejillas de madera y de vidrio.

30
Si las aberturas permanentes se recubren de malla metlica, la
dimensin menor de los espacios libres de la urdimbre de hilos
metlicos no ser inferior a 6.3 mm.

2.4 EVACUACIN DE LOS PRODUCTOS DE COMBUSTIN DE LOS

ARTEFACTOS A GAS DE USO DOMSTICO Y COMERCIAL

Durante el proceso de combustin se generan cantidades de gases que

deben ser retirados del lugar en donde sta se realiza, pues de otra
forma af ectaran la combinacin de combustible y comburente
necesaria para la realizacin de la reaccin de oxidacin completa.

Si este proceso se realiza en recintos en donde se encuentren

presentes seres vivientes que requieren del oxgeno del aire, esta
evacuacin de los productos de la combustin se hace ms necesaria.

Adicionalmente, la evacuacin de los productos de la combustin de

los recintos es conveniente, por una parte, para eliminar posibilidades
de incendios por las altas temperaturas que pueden alcanzar y, por
otra, para evitar deterioros en las estructuras de los edificios, muebles,
etc. como consecuencia de la condensacin del vapor de agua.

La clasificacin a que corresponde un artefacto a gas, de acuerdo con

el mtodo que se emplee para la evacuacin de los productos de la
combustin, la determinar directamente el fabricante, con base en las
especificaciones de construccin y de funcionamiento que establezcan
las normas tcnicas particulares para este tipo de artefactos y lo
indicado en los Reglamentos Tcnicos expedidos por la autoridad
competente. Tal caracterstica la destacar claramente el fabricante en
el manual de instrucciones de uso e instalacin del respectivo artefacto
a gas.

31
Los artefactos Tipo A no requieren conectarse a un conducto o a un
dispositivo especial de evacuacin de los productos de la combustin
hacia el exterior de los locales en los cuales son instalados. En caso
que uno o varios artefactos a gas del tipo A sean instalados en un
mismo recinto interior confinado (o sin ventilacin)segn los criterios
establecidos en la NTC-3631 en forma tal que la potencia nominal
agregada o conjunta de dichos artefactos exceda los 294 W por cada
m3 de espacio disponible dentro del recinto, uno o ms de tales
artefactos deben ser conectados a sistemas que evacuen los productos
al exterior hasta que la potencia de los artefactos tipo A restantes no
conectados a sistemas de evacuacin, no exceda los 294 W por m3 de
espacio disponible dentro del recinto. Si dicho recinto interior se
encuentra comunicado en forma directa con uno o ms recintos
interiores adyacentes mediante aberturas permanentes de circulacin
peatonal o de tamao comparable que no se puedan cerrar (tales como
corredores y pasadizos sin puertas), el espacio disponible dentro de
esos recintos adyacentes podr computarse en los clculos de
i n g e n i e r a p a r a l a ve r i f i c a c i n d e e s t e r e q u i s i t o .

E n c u a l q u i e r c a s o s e t e n d r e n c u e n t a q u e t o d o s l o s a r t e f a c t o s a g as
se instalarn conforme a las recomendaciones del fabricante, y que la
operacin del artefacto ser tal que se cumpla con las normas de salud
vigentes, entre otros: Decreto 02 de 1982 del Ministerio de Salud y
Proteccin Social y los Reglamentos Tcnicos vigentes.

2.4.1 Principios utilizados para la descarga de los productos de la combustin

La evacuacin de los productos de la combustin se puede realizar

mediante la formacin de un tiro natural que los ponga en movimiento o
ejerciendo sobre ellos un tiro forzado.

32
2. 4. 1. 1 Tir o nat ur al

El principio por el cual funciona el tiro natural es la desigualdad de

densidades, ocasionada por la diferencia de temperatura, que se
presenta entre dos capas de la atmsfera, que produce una fuerza
ascendente para la capa ms liviana y descendente para la ms densa.

Mientras mayor sea la dif erencia de temperatura entre los productos de

la combustin y el aire exterior, mayor ser la fuerza que ocasiona
este movimiento.

Cuando se dispone de un tiro natural, el diseo y la operacin del

sistema de descarga se ver afectado por factores como:

- Temperatura de los productos de combustin a evacuar, siendo mayor

la fuerza disponible para su evacuacin mientras mayor sea su
temperatura.

- Prdidas de calor que se presentan en el sistema de descarga a

travs de las paredes de las chimeneas o conductos, o por una alta
capacidad de absorcin de calor que presente el material de
fabricacin de stos. Mientras ms capacidad de aislamiento trmico
tengan las paredes de ellos, menores prdidas de calor se presentarn.

- La utilizacin de conductos metlicos de doble pared, por tener una

capa de aire entre ellas como aislante trmico, y por la baja masa de
metal en la pared interior para absorber calor, presenta ventajas para
este objetivo.

- Altura del sistema de descarga para garantizar una columna de

p r o d u c t o s d e c o m b u s t i n c a l i e n t e s q u e a u m e n t a l a f u e r za d e l t i r o . L a
altura tiene tambin su efecto negativo pues, mientras mayor sea la

33
altura del conducto o chimenea, mayores sern las prdidas por
friccin dentro de l y mayores tambin sern las prdidas de calor de
los productos de la combustin que afectan negativamente el tiro.

- La capacidad del sistema de descarga. Se presentan dos condiciones

en este factor: si la dimensin del sistema es muy pequea para la
cantidad de productos de combustin a evacuar, no cabrn todos
dentro de l y se presentarn escapes hacia el recinto en donde se
encuentre el artefacto a gas. Si la dimensin es demasiado grande, se
puede presentar un enfriamiento de los productos de la combustin y
del vapor de agua antes de que alcancen el exterior del sistema de
descarga. Cuando los productos de la combustin entran al sistema de
descarga pierden parte de su energa calrica en favor del aire que
ocupa dicho sistema, con la consecuente disminucin de la temperatura
y de la potencia del tiro.

- Restricciones al flujo de los productos de la combustin por mal

dimensionamiento de los conductos, por la mala calidad de las
superficies de los mismos, por los cambios de direccin.

- Temperatura ambiente exterior al sistema de descarga que,

conjuntamente con la temperatura de los productos de la combustin,
crea el tiro. Mientras menor sea la temperatura exterior, mayor ser la
fuerza del tiro creada dentro del sistema de descarga.

- Bajas presiones o tiros negativos creados por otros sistemas dentro

del recinto en donde se encuentren los artefactos. Situaciones como
sta se pueden presentar cuando existen artefactos que disponen de
sistemas mecnicos de evacuacin de los productos de la combustin y
se encuentran en el mismo recinto con otros artefactos que utilizan
sistema de evacuacin por tiro natural.

34
- Mal dimensionamiento de las entradas de aire para ventilacin del
recinto en donde se encuentran los artefactos, introducirn prdidas al
sistema total de flujo.

2. 4. 1. 2 Tir o m ecnico

El tiro mecnico es provocado por la accin de un ventilador, un

extractor u otro medio que obliga al desplazamiento de los productos
de la cmara de combustin, permitiendo as una renovacin del aire.
Segn el sistema utilizado el tiro mecnico puede ser forzado o
inducido.

El tiro mecnico para la evacuacin de los productos de la combustin

se emplea, preferentemente, en los artefactos de alta eficiencia, en los
cuales la temperatura de aquellos a la salida de la cmara de
combustin es muy baja para garantizar el flujo por tiro natural.

2.4.2 Partes constitutivas de un sistema de evacuacin de productos de la

combustin.

Un sistema de evacuacin de productos de la combustin que utilice el

tiro natural, dispone generalmente de las partes mostradas en la Figura
2.7.

2. 4. 2. 1 Di sposit i vo cort a-t ir o

Elemento localizado a continuacin de la cmara de combustin del

artefacto y que tiene como funciones:

35
- Garantizar un adecuado tiro de los productos de la combustin
cuando se inicia la operacin del artefacto y no se han alcanzado
temperaturas que generen la fuerza necesaria para la correcta
evacuacin de los productos de la combustin.

- Cuando se presente un exceso de tiro sobre los gases, que pueda

llevar a un mal funcionamiento del artefacto por generarse una
velocidad mayor a la necesaria para la perfecta combustin, el
dispositivo permitir el ingreso de aire del espacio circundante (aire de
dilucin). Con el ingreso de este aire se logra la disminucin de la
temperatura de los productos de la combustin y por lo tanto la
disminucin del tiro.

- Si se presenta una obstruccin de los conductos de evacuacin, un

c o n t r a t i r o c o m o c o n s e c u e n c i a d e l a a c c i n d e v i e n t o s e xt e r i o r e s o n o
se tiene un buen diseo de los conductos, el dispositivo corta-tiro
permitir la salida de los gases al ambiente exterior, sin que pasen por
la cmara de combustin, con lo cual se evita el riesgo de que la llama
se apague o que se presente la formacin de monxido de carbono.

Este dispositivo, generalmente, hace parte integrante de los artefactos

a gas, por lo que sern incluidos en el funcionamiento de los mismos y
garantizados por los fabricantes.

2. 4. 2. 2 Conect or es

Tienen como objetivo realizar la conexin entre el artefacto (en el

dispositivo corta-tiro) y las chimeneas, cuando se requiera.
Presentarn la mnima resistencia a la circulacin de los productos de
la combustin y evitarn al mximo las radiaciones de calor que
disminuyen su temperatura.

36
2. 4. 2. 3 Chim eneas

Es el elemento vertical en el cual se genera el tiro para la movilizacin

de los gases producidos por la combustin; es la porcin del sistema
en donde normalmente los productos de la combustin realizan su
ascenso final que ser factor importante para la buena operacin del
sistema, al ser su altura factor determinante para la potencia del tiro.
Su extremo superior debe encontrarse en zonas exteriores y,
generalmente, por encima de la cubierta de las edificaciones.

2. 4. 2. 4 Defl ect or es o Som br er et es

Dispositivo que se acopla al extremo superior o terminal de un

conducto, para impedir la entrada de agua lluvia u otros cuerpos
extraos al conducto de evacuacin, prevenir que la accin del viento
ocasione flujos revertidos dentro del conducto y en general mantener
unas condiciones adecuadas de tiro bajo los efectos del viento.

2.4.3 Requerimientos para los elementos constitutivos de un sistema de evacuacin

de los productos de la combustin.

Las presentes especificaciones son aplicables al diseo, construccin y

montaje de sistemas colectivos e individuales para la evacuacin de
los productos de combustin generados por los artefactos a gas de uso
domstico y comercial de tipo B1, y del tipo B.2 que operen por tiro
mecnico inducido, instalados en recintos interiores.

37
2. 4. 3. 1 Conect or es

El conector descargar directamente a la chimenea en el mismo local

en el cual est instalado el artefacto, y responder a los siguientes
requisitos:

- Ser hermtico hacia el exterior, construido con materiales resistentes,

en el tiempo, a esfuerzos mecnicos, al calor y a la accin de los
productos de la combustin y sus eventuales condensaciones. En
cualquier punto del conector y para cualquier condicin externa, la
temperatura de los productos de la combustin debe ser superior a la
del punto de roco.

- El conector ser resistente a la corrosin; colocado a la vista,

fcilmente desmontable e instalado de tal modo que permita una
dilatacin trmica normal, especialmente cuando crucen muros,
mediante la utilizacin de pasamuros.

- Sern instalados con facilidad de acceso para fines de revisin,

reposicin y limpieza.

- Los conectores para los artefactos a gas del tipo B.1 que operen por
tiro natural y del tipo B.2 que operen por tiro mecnico inducido, deben
instalarse evitando cambios de direccin o cualquier tipo de
caractersticas constructivas que puedan afectar el flujo de los
productos de la combustin bajo presin esttica positiva. As mismo,
tales conectores se instalarn sin depresiones ni declives, con una
pendiente continua ascendente mnima del 2%(figura 2.8).

- Los cambios de direccin que tenga el conector no sern realizados

con ngulos internos menores de 90 grados y fabricados nicamente
mediante el empleo de elementos curvos.

38
- El eje del terminal de la desembocadura ser perpendicular a la pared
interna opuesta de la chimenea. En este punto, el conector ser fijado
slidamente a la chimenea sin que su extremo sobresalga en la parte
interior de stos (Figura 2.9).

- La seccin del conector, en toda su longitud, no ser menor que la

correspondiente a la salida o collarn del artefacto. La separacin del
conector de materiales combustibles y/o inflamables ser la
especificada por la tabla 1 de la NTC 3833 y puede ser reducida, si se
protege en forma adecuada contra la radiacin de calor, segn lo
establecido en la tabla 2 de la misma norma.

- Los conectores metlicos sern fabricados con materiales de igual o

mayor resistencia mecnica y a la corrosin, que la que suministra una
lmina de acero galvanizada de 0,864 mm de espesor.

- Cuando se tengan dos o ms conectores acoplados a la misma

chimenea en una misma planta, el conector de menor seccin estar
acoplado a la mayor altura disponible dentro del recinto, teniendo en
cuenta la altura del cuarto.

- Estos conectores no deben acoplarse a conectores mltiples o a

chimeneas que sirvan para la evacuacin de los productos de la
combustin de un artefacto que consuma combustibles slidos o
lquidos.

- Los conectores mltiples o individuales para los artefactos a gas del

tipo B.1 que operan por tiro natural y para los del tipo B.2 que operan
por tiro mecnico inducido no pueden acoplarse a ninguna parte o
componente de un sistema de evacuacin que opere bajo presin
esttica positiva, tales como los de tiro mecnico forzado o los
circuitos de combustin de cmara hermtica.

39
- Los conectores acoplados a chimeneas metlicas o de mampostera
debern penetrar estas ltimas por encima de su fondo o extremo
inferior, con el fin de evitar obstrucciones futuras debidas a la
acumulacin de escombros o de holln. Tambin se tomarn
precauciones para evitar que los conectores penetren las chimeneas al
punto de obstruir el espacio libre comprendido entre ellos y las paredes
opuestas de las chimeneas.

- Los conectores metlicos de pared sencilla para la evacuacin por

tiro natural de los productos de combustin generados por los
artefactos a gas del Tipo B.1, de uso domstico y comercial, se
construirn y ensamblarn de conformidad con lo dispuesto en la NTC
3567.

- Las dimensiones y la longitud de los conectores para los artefactos a

gas del Tipo B.1 dotados de disipadores de tiro revertido o corta-tiros y
para los artefactos a gas del Tipo B.2, que operen por tiro mecnico
inducido, estarn de conformidad con lo dispuesto en la NTC 3833.

2. 4. 3. 2 Chim eneas

Las chimeneas para la evacuacin de los productos de la combustin

sern hermticas interiormente; impermeables; protegidas contra la
corrosin, en el caso de las metlicas y contra la humedad, en el caso
de las de mampostera. La superficie interior estar revestida
adecuadamente para evitar fenmenos de condensacin o enfriamiento
de los productos de la combustin, particularmente cuando son
instaladas en el exterior de la edificacin o en locales sometidos a
bajas temperaturas.

Los materiales con los cuales estn fabricadas resistirn, con el

tiempo, los esfuerzos mecnicos normales, el calor y la accin de los
productos de la combustin y sus eventuales condensaciones. Sern

40
verticales (de seccin continua en el caso de ser de mampostera),
para evitar cualquier tipo de estrangulamiento en toda su longitud.

Antes de acoplar el conector de un artefacto a gas a una chimenea,

sta se examinar para comprobar que se encuentra despejada y libre
de cualquier obstruccin, y limpiarse previamente si con anterioridad
se utiliz para evacuar los productos de combustin de artefactos a
gas que consumen combustibles slidos o lquidos.

Las chimeneas colectivas tendrn, por debajo de la conexin del primer

conector, una cmara de recoleccin de materiales slidos y
eventuales condensados. El acceso a dicha cmara ser mediante una
apertura con puerta metlica, que cierre hermticamente. Esta puerta
se ubicar en las zonas comunes de las edificaciones de propiedad
horizontal. En caso de no ser posible esta ubicacin, quedar explcito
en el reglamento de propiedad horizontal que el propietario o inquilino
del inmueble donde quede localizada dicha puerta, permitir la
inspeccin de esta cmara.

Las chimeneas metlicas de pared sencilla se construirn y

ensamblarn de conf ormidad con lo establecido en la NTC 3567 mnimo
y con lo establecido en esta Gua; se utilizar una lmina delgada de
acero galvanizado de mnimo 0,864 mm (calibre 20) de espesor, o de
otros materiales que posean una resistencia a la corrosin y a la
temperatura equivalentes, y se instalarn conservando las distancias
mnimas de espaciamiento con respecto a materiales y combustibles
que se especifican en la NTC 3833.

Las dimensiones de las chimeneas que sirvan para la evacuacin de

los productos de combustin de los artefactos a gas del Tipo B.1 que
operan por tiro natural o del Tipo B.2 que operen por tiro mecnico
inducido, o de ambos, estarn de acuerdo con lo establecido en la NTC
3833.
41
Todas las porciones y componentes de una chimenea se soportarn en
forma adecuada para el tipo de diseo y peso del material empleado.
Las chimeneas prefabricadas se soportarn y espaciarn de
conformidad con las instrucciones de su fabricante. Todo el herraje
destinado a soportar las chimeneas estar protegido contra la
corrosin mediante la aplicacin de galvanizado en caliente segn la
NTC 2076.

2.4.4 Sombreretes o deflectores de conductos

Los remates de chimeneas o conductos son de gran importancia en un

sistema de evacuacin de los productos de la combustin, ya que sus
funciones son evitar que pasen hacia el interior las lluvias y objetos
extraos; adems, en presencia de vientos en cualquier direccin,
impedir que se cree un contra flujo en el conducto, que impida la
adecuada evacuacin de los productos de la combustin.

2. 4. 4. 1 Locali zacin de l os som breretes

Los sombreretes de conductos de evacuacin de los productos de la

combustin estarn siempre en la parte exterior y, generalmente,
superior de la construccin. Los conductos para la evacuacin por tiro
natural o inducido de los productos de la combustin del gas nunca
terminarn bajo aleros, parapetos o sobre las fachadas de las
edificaciones donde estn instalados. nicamente podrn terminar
sobre fachada los sistemas de evacuacin individuales a que se refiere
la NTC 3833.

Se recomienda colocar a los terminales una malla o rejilla de

proteccin que evite el paso de animales y objetos extraos hacia el
interior de la chimenea.

42
La localizacin y la elevacin de los sombreretes de chimeneas de uso
residencial y comercial estarn de acuerdo con lo estipulado en la NTC
3833.

2. 4. 4. 2 Confi guracin de los som br er et es o defl ector es

Las chimeneas de uso domstico y comercial se dotarn de

sombreretes del tipo A, B o C, o equivalentes, acorde con lo dispuesto
en la NTC 3567.

Los sombreretes sern metlicos, construidos con lminas de acero

galvanizado de espesor mnimo 0,864 mm (calibre 20) o de otros
materiales metlicos siempre y cuando posean una resistencia a la
corrosin y a la temperatura equivalente.

2.5 DISEO DE LA RED INTERNA

2.5.1 Parmetros e informacin complementaria para el diseo

La seleccin de parmetros de diseo es fundamental para el clculo

del dimetro de la tubera que conduce el gas.

2. 5. 1. 1 Poder cal or f ico del gas

Se adopta como poder calorf ico para los f ines correspondientes el

p o d e r c a l o r f i c o s u p e r i o r d e l g a s , o s e a e l n m e r o t o t a l d e kW - h q u e s e
producen por la combustin, a presin constante, de una cantidad de
gas saturado con vapor de agua, que ocupa 1 m3 a una temperatura de
1 5 , 5 6 C y a u n a p r e s i n a b s o l u t a d e 1 0 1 3 m b a r , c o n c o n d e n s a c i n

43
del vapor de agua producido en la combustin (en condiciones
estndar).

Para el caso del sistema de EE.PP.M., se utilizan los siguientes

valores de referencia:
Gas Natural (G.N) = 3 7 2 5 3 k J / m 3 = 1 0 , 3 5 kW - h / m 3

Gas Licuado del Petrleo (G.L.P.) = 9 3 9 9 6 k J / m 3 = 2 6 , 1 3 kW - h / m 3

2. 5. 1. 2 Gr avedad espec fi ca del gas (G )

La gravedad especfica expresa la relacin existente entre el peso por

unidad de volumen del gas con respecto al peso de un volumen igual
de aire.

Para los diseos elaborados para EE.PP.M. se utiliza:

Gas Natural (G.N.): 0,60

Gas Licuado del Petrleo (G.L.P.):1,52

2. 5. 1. 3 Pr esi n de di seo de l a r ed i nter na

En el sistema de EE.PP.M. se utilizarn gases de la 2a. y 3a. familia,

lo que implica disponer de presiones de diseo diferentes para la red
interna.

44
2. 5. 1. 4 Cada de presin admi si bl e en l a t uber a

La prdida de carga o diferencia de presiones, entre el punto inicial de

la red (a continuacin del medidor) y los puntos de conexin de
artefactos a gas ser tal que, bajo las mximas condiciones probables
de demanda, la presin de suministro en el artefacto a gas est dentro
del rango estipulado en las Normas Tcnicas Colombianas pertinentes.
La presin en la tubera estar dentro de los rangos establecidos en la
NTC 3838.

2. 5. 1. 5 Esquem a de l a r ed en tr es dim ensiones

Es un esquema dibujado sobre un patrn conformado por lneas

diagonales, formando con la horizontal ngulos de 30 y 120. La
proyeccin en planta del esquema se traza sobre estas lneas y
conserva verticales las que representan alzadas, de tal manera que se
conserven iguales escalas en las diferentes longitudes.
En este esquema se presentan las tuberas, los dimetros, el material
seleccionado, los accesorios, las vlvulas y los elementos de
regulacin empleados; la figura 2.10 muestra el formato a utilizar con
este propsito.

2. 5. 1. 6 Longit ud r eal de un tr am o de tuber a

La longitud real de un tramo de tubera es la cantidad en metros de

tubera instalada en dicho tramo. Cuando se tienen accesorios en el
tramo, la longitud considerada para el dimensionamiento tendr en
cuenta el efecto de los accesorios.

45
2. 5. 1. 7 Longit ud equi valent e por accesori os

Al circular el gas por la tubera se produce una cada de presin en

ella y en los accesorios: vlvulas, tees, codos, etc.

Con el fin de facilitar los clculos, se acostumbra reemplazar los

accesorios por tramos de tubera de igual dimetro y que ocasionen
una cada de presin igual a los accesorios. El parmetro utilizado
para hacer esta sustitucin es la relacin longitud/dimetro,
caracterstica de cada accesorio. Conocido el dimetro de la tubera
c o n q u e s e t r a b a j a , l a l o n g i t u d e q u i va l e n t e d e l a c c e s o r i o s e c a l c u l a
multiplicando dicho dimetro por la relacin longitud/dimetro del
accesorio.

Long. Equiv. por accesorio = Tubera x Relacin Long/Dimetro

A continuacin se presenta un listado de accesorios con su respectiva

relacin longitud/dimetro para el clculo de longitudes equivalentes.

R E L AC I N
AC C E S O R I O
L O N G I T U D / D I M E T R O
Codo a 45 14
Codo a 90 30
T e e ( c o n f l u j o a 9 0 ) 60
Tee a flujo 20

Nota: Se desprecia la cada de presin en reducciones, uniones rectas

y vlvulas esfricas de paso directo (sin reduccin de seccin).

2.5.2 Frmula a utilizar en el dimensionamiento de la red

La relacin entre los parmetros que intervienen en el

dimensionamiento de una tubera que transporta un f luido compresible,

46
bajo condiciones isotrmicas y para tuberas horizontales, se encuentra
expresada en la frmula general, derivada de la aplicacin de la ley de
conservacin de la energa:
0 ,5 0 ,5
T 1
4 ( P12 P22 )
Q = 7,57 * 10 * b * * * D 2 ,5
Pb f GTLZ

Q = F l u j o , e n m e t r o s c b i c o s p o r h o r a a Pb y Tb .

Pb = Presin base absoluta, en bar.

Tb = Temperatura base, en K.

0,5
1
= Factor de transmisin, sin dimensiones.
f

P1 = Presin absoluta de entrada, bar.

P2 = Presin absoluta de salida, bar.

G = Gravedad especf ica (aire = 1)

T = Temperatura promedia del gas que fluye, en K.

L = Longitud de la tubera, en metros.

D = Dimetro interno de la tubera, en milmetros.

Z = Factor de compresibilidad a las condiciones promedias.

Z = Es tomado igual a uno (1) para presiones menores de 7 bar.

47
Para el factor de transmisin, diferentes investigadores han propuesto
frmulas para calcularlo, algunos en funcin del nmero de Reynolds,
otros en funcin del dimetro de la tubera.

En la parte prctica se utilizan frmulas ms simples, obtenidas como

resultado de largos procesos investigativos experimentales, teniendo
en cuenta, entre otros, las presiones en juego y los tipos de materiales
utilizados.

Para el clculo de las redes internas en el sistema de EE.PP.M. E.S.P.,

se aplican las siguientes frmulas:

a) Para presiones inferiores o iguales a 70 mbar se utiliza la

Frmula de Pole:

0 ,5
h D5
3
Q = 3,04 x10 C
G L

b) Para el caso de presiones mayores a 70 mbar, sin

superar la Mxima Presin de Operacin Permisible segn
la NTC-3838, se aplica la frmula de Mller:

0.575
013
. P 2 P2 2
Q= * 1 * D 2.725
G 0.425 L

Donde:
Q: Caudal de gas [m3 / h]. (Condiciones estndar de referencia)
G: Gravedad especf ica del gas.
h : Cada de presin [ mbar ].
L: Longitud total de la red [m]. (Longitud real + Longitud equivalente
por accesorios)
D: Dimetro de la tubera [mm]. Ver anexo B
C: Factor en funcin del dimetro, segn la siguiente tabla:

48
 Tabla 1. Factor C en funcin del dimetro para la ecuacin de Pole

DIMETRO NOMINAL [ pulg] FACTOR C

3/8 - 1/2 1,65
3/4 - 1 1,80
1 -1 1,98
2 2,16
3 2,34
4 2,42

Nota importante: La f rmula de Pole no es vlida para la tubera

flexible de acero inoxidable corrugada tipo CSST y por lo tanto, para el
dimensionamiento de la red interna con esta tubera se utilizarn la
metodologa y tablas aprobadas por la AGA y la NFPA o las del
fabricante y la NTC-4579.

2.5.3 Descripcin del procedimiento de clculo para una instalacin interna

En el clculo de una instalacin interna es conveniente seguir un

proceso predefinido que facilite su realizacin.

A continuacin se sugiere el procedimiento siguiente:

- Elaborar el esquema de la red tres dimensiones.

- Tener en cuenta las longitudes reales de los tramos que

componen la instalacin.

- Calcular, con base en la potencia de cada artefacto y el poder

c a l o r f i c o s u p e r i o r d e l g a s u t i l i z a d o , e l f l u j o e n m 3 / h d e c a d a
tramo.

- Asumir los dimetros a utilizar y con ste y los accesorios,

calcular las longitudes equivalentes. Con el caudal de cada tramo
y su longitud total se calcula la cada de presin. Luego se

49
 verif ica que dicha cada de presin entre el medidor y cada
artefacto a gas, est dentro de lmites permitidos.

2.5.4 Dimetros

Para el diseo de las redes internas, una vez seleccionado el material

de la tubera se tendr en cuenta que los dimetros que se utilizan en
las frmulas son dimetros internos. A manera de informacin en el
anexo B se presentan stos, segn el material.

2.6 CENTRO DE MEDICIN

El centro de medicin est conformado por el medidor volumtrico de

gas, el regulador de presin, la universal, la vlvula de corte y dems
accesorios necesarios para la conexin de estos elementos a las
correspondientes tuberas.

Las dimensiones del gabinete que alberga el centro de medicin se

determinarn de acuerdo con la capacidad y con la cantidad de los
medidores propuestos en el diseo.
A continuacin se presentan las especificaciones tcnicas para los
elementos del centro de medicin, su ubicacin y las diferentes
disposiciones de dichos centros.

2.6.1 Medidores

La identificacin del medidor ser mediante una placa metlica

localizada en la cara frontal del mismo, que muestre en tinta indeleble
o grabado, el nmero, la serie, la fecha de f abricacin y caractersticas
tales como:

50
- Caudal mximo
- Caudal mnimo
- Volumen cclico
- Tipo de medidor

La informacin de la placa ser en unidades del sistema internacional y

los textos en espaol.

- Cdigo de barras:
Adicionalmente los medidores estarn provistos de un cdigo de barras
con las siguientes caractersticas:

Informacin del cdigo: MARCA (2 dgitos) - SERIE (8 dgitos)

Longitud lmina / etiqueta: 5,0 cm
Ancho lmina / etiqueta: 1,5 cm
Longitud del cdigo (barras): 3,5 cm
Ancho del cdigo (barras): 1,0 cm
Formato: 128

1- Localizacin
Debe colocarse junto a la informacin del rtulo del fabricante; es
decir, protegido por la ventana del indicador del medidor.

2- Material
Cuando se utilice etiqueta, el papel y la impresin del cdigo deben
asegurar una vida til igual o superior a la del medidor. Debe utilizarse
un papel de alta adherencia.

Cuando se utilice lmina, sta debe contener la informacin de manera

permanente y legible durante toda la vida til del medidor.

51
Nota: Los dgitos correspondientes a la marca sern asignados en el
laboratorio del gas de EE.PP.M, previa presentacin de la respectiva
marca.

El medidor tendr marcado en alto o bajorrelieve, en el cuerpo o un

lugar visible, la direccin del flujo; no se permite la indicacin
mediante pinturas, autoadhesivos o similares. Preferiblemente se
instalarn medidores con sentido de flujo izquierdo-derecho.

Los medidores volumtricos de gas utilizados en las instalaciones

residenciales sern de tipo diafragma, de desplazamiento positivo.
Para las comerciales, de diafragma o rotativos, segn el caso.

En la parte de metrologa, se cumplir con lo previsto en las NTC-2728,

NTC-2826, NTC-3950 y NTC-4554, para los de diafragma, y la NTC-
4136, para los rotativos y los requisitos adicionales que se dispongan
para el efecto. La capacidad del medidor estar acorde con los
requerimientos de consumo previstos en el diseo de la red.

Los odmetros estarn compuestos de un registro digital de cuatro (4)

ms enteros (m3) y hasta tres (3) decimales (litros); su avance ser
de arriba hacia abajo, vista la lectura de frente al mismo. El tamao
mnimo de los nmeros ser de 3 mm X 5 mm, pudindose aceptar
dimensiones menores si se utilizan sistemas con lente que muestren
una imagen con dimensiones equivalentes.

No se permitir el uso de registros tipo relojes con aguja, al menos

para medidores instalados en el sector residencial.

El mecanismo de medicin ser, preferiblemente, en termoplstico y

tendr incorporado un trinquete que impida su rotacin en el caso que
el centro de medicin se instale en sentido contrario.

52
La ventana para la lectura del flujo a travs del medidor ser en
material transparente, con elevada resistencia a la ruptura y al
deterioro por el contacto con el gas, la luz solar y disolventes. Adems,
ser completamente hermtica.

La cmara en donde se encuentra alojado el mecanismo de registro de

consumo de gas ser conectada al cuerpo principal del medidor en
f o r m a t a l q u e s e p r e v e n g a n e s c a p e s d e g a s h a c i a e l e xt e r i o r .

Para evitar la realizacin de fraudes, la carcaza del medidor estar

unida mediante tornillos con cabeza estrella y al menos dos (2) de
seguridad, con cabeza de plomo o huella maquinada por diseo
sistematizado.

Por las mismas razones antes expuestas, no se aceptan medidores en

cuyo cuerpo se presenten uniones de tipo grafado.

Los conductos de entrada y salida del gas en el medidor tendrn

roscas mtricas referencia M26 x 1,5 segn ISO 7.

Los conectores a la entrada y salida del gas en el medidor sern del

tipo universal con empaque de nitrilo o similar y extremos planos que
permitan el sello. La rosca que se conecta con el medidor ser mtrica
y la del lado opuesto que permite la conexin a accesorios, con rosca
NPT. El conector dispondr de las facilidades para efectuar el ajuste
cuando se efecte dicha unin.

Los conectores tendrn mnimo una aleta perforada con un orif icio de
uno con cinco milmetros (1,5 mm) de dimetro, para pasar un sello de
seguridad y no permitir el desmonte no autorizado del medidor. Se
aceptan soluciones que cumplan con el mismo objetivo.

53
Para evitar adulteraciones en el sistema de medicin, los medidores
dispondrn de un sello metlico, de cierre automtico y plegadizo que
trabaja sobre el principio de fatiga de material. Una vez que el sello se
plega y se cierra, cualquier intento para reabrirlo destruir el sello. El
sello es elaborado en acero laminado en fro de 14,44 mm x 0,508 mm,
pintado de color rojo, negro, azul, amarillo o verde. El precinto de
seguridad abrazar el medidor a travs de las perforaciones de los
conectores y de un tornillo con cabeza perforada que une las cubiertas
del medidor. Se aceptan otros tipos de sistemas que cumplan la misma
funcin, previa aprobacin de EE.PP.M.

2.6.2 Reguladores

El regulador es el elemento que mantiene una presin

aproximadamente constante y preestablecida en una instalacin. Hace
parte del centro de medicin si es de segunda o nica etapa y, al igual
que los medidores, se tiene un regulador para cada suscriptor.

Su diseo y construccin ser de tal forma que garanticen seguridad en

s u f u n c i o n a m i e n t o , a d e c u a d o s p a r a s o p o r t a r l o s e s f u e r zo s m e c n i c o s ,
las temperaturas en condiciones normales de operacin y resistencia a
la intemperie. Su acabado ser limpio, sin rebabas ni defectos de
fundicin.

Las curvas caractersticas de operacin del regulador indicarn la

variacin de la presin de entrega con modificaciones del caudal, para
varias presiones de entrada. Los caudales mximos utilizados para la
seleccin del regulador sern los determinados para la instalacin
interna.

Los rangos de presiones de entrada y las presiones de salida para los

reguladores, tanto para gas natural como para G.L.P, en el sistema de
Empresas Pblicas de Medelln, son los indicados en el numeral 3.6.

54
Para los reguladores de presin de etapa nica, de segunda o tercera
etapa, segn el caso, el sistema de proteccin contra sobrepresiones
en la red, aguas abajo del regulador, se puede obtener mediante el uso
de vlvula de alivio con venteo directamente a la atmsfera, ajustada
para que en condiciones crticas no se presenten presiones mayores
que las permitidas por la NTC 3838 o por las normas asociadas a cada
tipo de regulador. El orificio para la ventilacin estar colocado de tal
forma que no permita la entrada de agua o materiales extraos y estar
diseado para que no se obstruya, ni permita que a travs de l se
logre llegar al diafragma con algn instrumento que lo deteriore. Otros
sistemas de alivio por sobrepresin o por baja presin aguas abajo,
sern sometidos a consideracin de EE.PP.M.E.S.P.

El dimetro de las roscas de entrada y salida ser acorde con el resto

de elementos con los que se instalar el regulador.

La identificacin de los reguladores ser en alto o bajorrelieve, en sitio

visible, indicar el modelo, serie, ao de fabricacin y marca. En el
punto de entrada del gas dispondr de una malla que sirva de filtro e
impida la entrada de suciedades a la boquilla del inyector.

Otras especificaciones tcnicas se acogern a lo estipulado en la NTC

3293 y NTC 3727.

2.6.3 Vlvula de corte

Su funcin es interrumpir o reactivar totalmente el flujo de gas a una

instalacin individual. Se instalar inmediatamente despus del
elevador, si la instalacin es individual, o antes de los medidores de
cada centro de medicin en aquellos que son mltiples.
Las vlvulas utilizadas para cumplir esta funcin son las esfricas,
referenciadas en el numeral 2.8.2 de la presente gua.

55
Esta vlvula tendr un sistema que le permita la fijacin de un sello de
seguridad en la posicin "cerrada", que trabajar sobre el principio de
fatiga del material y ser del tipo plegadizo o por compresin para
aprisionar el cable que inmoviliza la operacin de la vlvula. Una vez
que el sello ha sido colocado, cualquier intento por abrirlo ocasionar
el rompimiento del mismo.

Las perforaciones se efectuarn, una en el maneral y la otra en una

aleta del cuerpo de la vlvula. A travs de estas perforaciones se
instalar el sello y el precinto de seguridad.
Otras opciones que cumplan el mismo objetivo sern sometidas a
consideracin de EE.PP.M. E.S.P.

2.6.4 Unin universal

Accesorio que permite el montaje y acoplamiento de tramos de tubera

y facilita posteriormente su desensamble en caso necesario.

Los asientos de las universales utilizadas en los sistemas de gas sern

planos, no se admiten los de tipo cnico.

El sello entre los dos cuerpos que componen la universal se har con
empaques planos sintticos de vitn, buna-n, neopreno o materiales
inertes a la accin de los gases, hidrocarburos o sus condensados.
Est prohibida la utilizacin de caucho natural para la elaboracin de
empaques.

2.6.5 Elevador (Transitoma)

Es un accesorio metlico especialmente diseado para hacer la

transicin o unin entre tubos de polietileno y tubos metlicos,
aceptados para uso en redes de gas.

56
Cumplirn con los requisitos establecidos en la NTC-4534; con longitud
de inserto de 5 cm y longitud total mnima del elevador, aceptada por
EE.PP.M., de 12,5 cm.

Para evitar transmitir esfuerzos mecnicos a la tubera de polietileno

que empalma, el elevador garantizar anclaje seguro a la estructura
que lo soporta.

Los elevadores no se instalarn dentro de tuberas de PVC o similares

que, por su pequeo dimetro, impidan un conveniente atraque para la
fijacin de los mismos.

2.7 DISPOSICIN DE LOS CENTROS DE MEDICIN

Dependiendo del tipo de edificacin a ser atendida con el servicio de

gas y de las facilidades locativas de las cuales se dispongan, los
centros de medicin podrn ser ubicados individualmente o en grupos.

Para las construcciones tipo edificio de varios apartamentos (nuevos o

usados), EE.PP.M. E.S.P. recomienda la instalacin de uno o varios
centros de medicin ubicados en el primer piso y en donde se agrupen
todos los medidores del edificio.

Para facilitar las labores de mantenimiento, cuando se utilicen centros

de medicin colectivos con tres o ms medidores, adicional a las
vlvulas de corte de cada medidor individual, se instalarn vlvulas de
acometida en la alimentacin del grupo que permitan suspender el
servicio de gas a todo el conjunto (ver NTC 2505). Estas vlvulas sern
del tipo esfrico, indicadas en el numeral 2.8.2.

57
Los medidores irn montados en nichos construidos en mampostera o
con gabinetes metlicos o de resinas sintticas no combustibles, con
puertas de material incombustible, ventiladas directamente al exterior
si estn localizadas en las fachadas, y dotadas de tornillos de
seguridad. Las dimensiones mnimas del nicho dependern del tipo de
medidor seleccionado por diseo y acordes con los sistemas de
instalacin.

Se tendr en cuenta que los elementos que constituyen el gabinete del

centro de medicin quedarn debidamente separados de las tuberas
que conforman las redes de gas para facilitar las labores de montaje,
desmontaje y mantenimiento de los centros de medicin.

Una vez instalados los centros de medicin, las partes susceptibles de

corrosin se protegern adecuadamente, ya sea por restitucin de la
proteccin o por la aplicacin de pinturas epxicas.

Slo se aceptan centros de medicin instalados en stanos o

semistanos, cuando se cumplan los requisitos de ventilacin a que se
refiere la NTC 2505; no se aceptan centros de medicin instalados en
garajes internos, ni en externos susceptibles de ser cubiertos
posteriormente.

2.7.1 Centros de medicin para instalaciones tipo casa

2. 7. 1. 1 I nst al aci n unif amil iar

El centro de medicin se instalar en la fachada de la vivienda, dentro

de un compartimiento de paredes incombustibles denominado nicho,
(incluido el lagrimal con corta goteras), que le sirve de proteccin a
todos los elementos que lo conforman. El nicho puede ser una caja
prefabricada en concreto o metlica; tambin puede construirse en

58
mampostera en la parte frontal de los muros o empotrados en ellos. En
las f iguras 2.11 a 2.14, se presenta el esquema tpico de conexin del
centro de medicin unifamiliar y alternativas para los nichos.
Las paredes del nicho sern pulidas, libres de aristas y no incluirn
instalaciones elctricas o de otros servicios.

Se dispondr de un sistema de proteccin que puede consistir en una

puerta provista de bisagras soldadas a un marco de hierro en ngulo,
debidamente protegido interna y externamente con pintura
anticorrosiva. La puerta puede ser en malla ondulada metlica que
permita una buena ventilacin e impedir la acumulacin de gas, en
caso de escapes, y llevar un sistema de cerramiento con tornillo de
seguridad; adems de una manija que permita su fcil apertura.

El sitio de ubicacin del nicho ser de fcil acceso para la lectura del
medidor y de dimensiones tales que permita la realizacin de trabajos
de mantenimiento, control, inspeccin, reparacin y reposicin. Su
ubicacin ofrecer seguridad contra inundaciones, incendios, golpes de
vehculos (especialmente cuando se encuentra cerca a garajes), actos
de vandalismo y proteccin contra la humedad excesiva, agentes
corrosivos y, en general, de cualquier factor que pueda producir el
deterioro acelerado de los centros de medicin.

Se conservar un distancia mnima de cincuenta (50) centmetros con

respecto a tableros elctricos, tanto horizontal como verticalmente.

2. 7. 1. 2 I nst al aci ones bif ami li ar es

Para las viviendas bifamiliares se puede utilizar una sola derivacin

desde el anillo de distribucin hasta la fachada de la edificacin,
siempre con el criterio de utilizar el menor nmero de accesorios para
disminuir la posibilidad de escapes.

59
En este caso el nicho ser de mayor tamao, tal que pueda albergar
cmodamente los dos medidores con sus respectivos reguladores y
vlvulas de corte. Los medidores quedarn nivelados y con una
separacin mnima de cinco centmetros (5 cm), respecto a las paredes
del nicho. Las puertas pueden ser de doble ala y los marcos reforzados
e indeformables, de dimensiones proporcionales al tamao del nicho
(Figuras 2.15 A y 2.15 B).

Se conservar una distancia mnima de cincuenta (50) centmetros con

respecto a tableros elctricos, tanto horizontal como verticalmente.

Cada medidor individual se marcar de tal forma que se identifique con

exactitud la vivienda a la cual se va a registrar su consumo.

2.7.2 Centros de medicin para instalaciones tipo edificio

2. 7. 2. 1 I nst al aci ones m ult if amil iar es

Para las construcciones tipo edificio de varios apartamentos,

EE.PP.M.E.S.P recomienda la instalacin de los centros de medicin
ubicados en el primer piso y en donde se agrupen todos los medidores
del edificio. Sin embargo, en edificaciones multifamiliares, de varios
pisos, los medidores podrn ubicarse dentro del edificio, en uno o
varios pisos, en un centro de medicin anexo a un buitrn exclusivo
para las redes de gas, el cual ser ventilado hacia la atmsfera
exterior en la parte inferior y superior. Los centros de medicin estarn
en zonas comunes con acceso directo en todo momento desde el
exterior.

Los buitrones o nichos que albergan los centros de medicin para gas
se construirn en materiales incombustibles y con puertas hermticas

60
hacia el exterior de los mismos, de tal forma que, en caso de algn
escape de gas, ste pueda salir al exterior de la edificacin por la
ventilacin inferior o superior del buitrn al cual est anexo. La lectura
de los medidores se realiza por medio de un visor de vidrio sin
necesidad de abrir la puerta, la cual dispondr de sistema de
cerramiento (preferiblemente con tornillo de seguridad) y la manija
correspondiente.

Los centros de medicin entre pisos podrn albergar uno o varios

medidores con sus respectivos accesorios; las dimensiones sern
acordes con la disposicin de los medidores de tal manera que permita
labores de mantenimiento, reparacin y reposicin (Figuras 2.15A a
2.19).

La destinacin del lugar ser exclusiva para la instalacin de los

medidores, por lo que se requiere que sean aislados de interruptores,
motores u otros artefactos elctricos que puedan producir chispas.
Est totalmente prohibido el almacenamiento de materiales
combustibles en los alrededores de los centros de medicin.

Cuando el buitrn por donde se instala la red de gas no est unido al

centro de medicin, ste se ventilar hacia el exterior, por alguna
pared lateral o por la puerta del centro de medicin y se harn ranuras
de ventilacin en la parte inferior y la parte superior o a travs de
conductos de ventilacin que comuniquen al exterior, de acuerdo con lo
exigido en la NTC 2505.

Todos los medidores se marcarn con el nmero de apartamento al que

pertenecen, preferiblemente mediante placa en acrlico, de color
amarillo y letras negras. Adems, se colocar un aviso en el Centro de
Medicin que diga:

61
 " M E D I D O R E S D E G AS "
" N O F U M AR "

2. 7. 2. 2 Caset as de m edi ci n

Son recintos donde se albergan los centros de medicin de

edificaciones que requieren localizar los mismos en la planta baja; las
casetas son localizadas en patios o reas comunes con acceso directo
desde la circulacin de entrada del edificio, no debiendo pertenecer a
ningn apartamento o local (figura 2.21).

La colocacin de los medidores dentro de la caseta de medicin se

har por medio de uno o varios mltiples de medidores, tal como los
mostrados en la figura 2.20).

Para gases ms densos que el aire, los medidores no podrn ubicarse

en un local cuyo nivel est por debajo del nivel del terreno, como
stanos o semistanos, pues existe el peligro de acumulacin de gases
en el evento de escapes.

La caseta de medicin dispondr de ventilacin adecuada directa al

exterior, construida en ladrillo, bloque, u otro material incombustible
que d solidez a la estructura, y de dimensiones que faciliten las
labores de instalacin y mantenimiento de los equipos.

En lugares con iluminacin deficiente, se instalar una lmpara a

prueba de explosin, con el interruptor localizado en la parte exterior.

Las dimensiones de las puertas sern, como mnimo, iguales al rea

frontal de la caseta, figura 2.22.

62
La caseta de medicin es para uso exclusivo del sistema de gas y por
tanto est prohibido guardar en ella elementos de aseo, basura,
plantas, recipientes, materiales de desecho o similares.

Igual que en los Centros de Medicin se marcarn los medidores con el

nmero de cada apartamento y se deber colocar un aviso que diga:

" M E D I D O R E S D E G AS "
" N O F U M AR "

2.8 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES Y

ACCESORIOS UTILIZADOS EN LAS REDES INTERNAS.

A continuacin se presentan las especificaciones que cumplirn

algunos elementos utilizados en la construccin de redes internas.

2.8.1 Tuberas

Las tuberas utilizadas para la conduccin de gas sern de materiales

no atacables por el gas ni por el medio exterior en contacto con ellos
o, en caso contrario, estar recubiertas con sustancias que garanticen
su proteccin.

Los materiales autorizados para la construccin de redes internas de

gas son: Acero al carbono, cobre f lexible o rgido, aleaciones de
aluminio, acero inoxidable corrugado (CSST) y polietileno (este ltimo
en casos previamente aprobados por EE.PP.M).

63
2. 8. 1. 1 Tuber a de poli etil eno

Podr utilizarse tubera de polietileno, fabricada segn

especificaciones de la norma NTC-1746, en aquellos casos en que la
red de gas vaya enterrada, en especial en primeros pisos de viviendas
unif amiliares, respetando siempre la profundidad mnima especif icada
en la NTC-2505.

2. 8. 1. 2 Tuber a de acer o al car bono

De acuerdo con la normativa colombiana sobre tuberas de acero al

carbono, en las instalaciones internas de gas se pueden utilizar tubos
con o sin costura, negros o recubiertos con zinc por inmersin en
caliente, fabricados de conformidad con las especificaciones de la NTC
3470 (ASTM A53), aptos para conexiones por medio de roscas de tipo
NPT, segn las especificaciones de la norma NTC 332, o por medio de
soldadura, bajo las especificaciones de la norma ANSI B31.8 y NTC
2057.

Es posible tambin utilizar tubos de acero con o sin costura aptos para
ser roscados, fabricados de conformidad con las especificaciones de la
NTC 2249. Cuando se utiliza este tipo de tubera, sus conexiones
pueden ser roscadas, pero se usa nicamente el tipo de rosca
cilndrica, que no debilita la parte f inal de la tubera. En los casos en
que la tubera presente recubrimientos con cinc se garantizar la
buena calidad de ste.

2. 8. 1. 3 Tuber a de cobr e

Teniendo en cuenta que el gas utilizado en el sistema EE.PP.M. E.S.P.,

presenta contenidos de sulfuro de hidrgeno (H2S) menores de 7mg/m3,

64
las tuberas de cobre pueden ser utilizadas para el suministro del
combustible. En cuanto a la parte externa, es necesario tener en
cuenta que el cobre es incompatible con el amoniaco y sus derivados,
lo que ocasiona problemas de corrosin. Las caractersticas de las
tuberas de cobre correspondern a las estipuladas en la norma ASTM
B88M, del tipo A o del tipo B, y en las NTC3944 y 4128.

2. 8. 1. 4 Tuber a de al eaciones de alumini o

Es posible utilizar tuberas de aleaciones de aluminio bajo las

condiciones y restricciones que se establecen en la NTC-2505, adems
de las recomendaciones e instrucciones del fabricante, quien
establecer los requisitos que cumplirn los instaladores, adicional a
su inscripcin en el Registro nico de Diseadores, Tcnicos,
Tecnlogos, Instaladores y Soldadores de Redes de Gas de EE.PP.M
E.S.P.

2. 8. 1. 5 Tuber a cor rugada de acer o i noxi dabl e ( CSST)

Podr utilizarse tubera f lexible corrugada de acero inoxidable, tipo

CSST, fabricada segn especificaciones de las normas ANSI /AGA LC1
o la NTC-4579. Esta clase de tubera se utilizar para presiones
menores o iguales a 345 mbar (5 psig).

2.8.2 Vlvulas esfricas

Las vlvulas esfricas permiten la rpida operacin de cierre o

apertura manual mediante un giro de 90 de su maner al

65
Los asientos de estas vlvulas sern de tefln, BUNA-N, neopreno o de
materiales similares que garanticen un cierre hermtico y resistencia a
los efectos del gas natural y gases licuados del petrleo (GLP).
Los extremos roscados se rigen por las especificaciones de roscas
para tuberas de la norma NTC 332, tipo NPT.

Las vlvulas a ser instaladas en el sistema de EE.PP.M. sern

certificadas para su uso con combustibles gaseosos. En el caso de
redes internas, el maneral ser largo. Las vlvulas localizadas en
redes sometidas a presiones manomtricas superiores a 70 mbar,
cumplirn la NTC-3538; las sometidas a presiones inferiores a 70 mbar,
la NTC 3740.

Para el sistema de gas no sern admitidas vlvulas esfricas con

sistemas que requieran lubricacin (sellante).

2.8.3 Accesorios

Todas las conexiones en las tuberas y dems elementos de las redes

de gas permitirn un suministro en condiciones de hermeticidad, por lo
que los accesorios utilizados garantizarn la ausencia de poros o
microporos.

2. 8. 3. 1 Accesori os par a t uber a de pol ietil eno

Sern fabricados cumpliendo lo especificado en la NTC 3409, 3410 y

ASTM F-1055.Podrn empalmarse mediante procesos de termofusin y
electrofusin.

66
2. 8. 3. 2 Accesori os par a t uber a de acer o

Sern fabricados cumpliendo con lo establecido en las normas ANSI

B16.11 ASTM-A47. El control dimensional cumplir con lo establecido
en la norma ANSI B 16-3.

Necesariamente la rosca ser seleccionada acorde con la de las

tuberas, es decir con roscas segn normas ISO R7 NTC 332 tipo
NPT.

Si son galvanizados, el tratamiento ser conforme a la NTC 2076 por

inmersin en caliente o mediante un electrolito segn NTC 2150.

Los accesorios para instalaciones internas sern mnimo clase 150.

2. 8. 3. 3 Accesori os par a t uber a de cobr e

Los accesorios para tubera de cobre pueden ser de bronce, cobre o

latn, de acuerdo con los requerimientos de la NTC-478, NTC-1575,
NTC-4137 y NTC-4138.

Los acoples de bronce que estn en contacto con el suelo tendrn un

contenido mnimo de cobre del ochenta por ciento (80%) en peso.

67
2. 8. 3. 4 Accesori os par a t uber a de alumi ni o

Sern compatibles con las tuberas de aleaciones de aluminio

permitidas segn norma MIL-F-52618 C.

2. 8. 3. 5 Accesori os par a t uber a corr ugada de acer o i noxi dable

Los accesorios (racores) para tuberas corrugadas de acero inoxidable

deben cumplir con la NTC 4137 la NTC 4138

2.8.4 Sellantes anaerbicos

Son resinas adhesivo-selladoras, que cumplirn con la NTC 2635 u

otra norma reconocida de sellantes para gas, utilizadas para montajes
mecnicos tales como roscas, piezas cilndricas, conexiones y
empaques; se caracterizan por endurecer slo cuando quedan
encerradas entre las piezas montadas, debido a la ausencia del aire
(son anaerbicas).

El sellante anaerbico denominado "fuerza media" es utilizado en las

partes removibles del sistema y el "fuerza alta", en las uniones fijas.

2.9 ACCESORIOS PARA LA CONEXIN DE ARTEFACTOS A GAS

La conexin del artef acto a la red de gas se har en tubera metlica

(rgida o f lexible) segn sea el tipo de artef acto que se trate, o
mediante conectores (metlicos o no metlicos).

68
Para facilitar su operacin, se recomienda utilizar conexiones flexibles
en artefactos mviles, desplazables o accionados por motor, como:
cocinas, lavadoras, secadoras, lavaplatos. Cumplirn con los requisitos
de las NTC-3741 4354, segn el caso y deben disponer de
recubrimiento encauchetado para evitar ser perforados por posibles
chispas.

Conexiones de artefactos a gas con materiales diferentes a los

especif icados requieren la aprobacin previa por EE.PP.M.

2.10 CONSTRUCCIN DE REDES INTERNAS

El diseo debe ser sucedido por la correcta construccin de la red para

gas, teniendo en cuenta no slo la calidad de los materiales utilizados,
sino los procedimientos establecidos para el almacenamiento, manejo y
uso.

Para iniciar la construccin de un proyecto, es necesario tener

aprobados los diseos por EE.PP.M y haber solicitado la asistencia
tcnica necesaria, dentro de la vigencia del proyecto.

Para la realizacin de la asistencia tcnica, el personal de EE.PP.M.

exigir mantener permanentemente en la obra una copia del proyecto
debidamente aprobado. EE.PP.M. no asume responsabilidad alguna por
las instalaciones que se adelanten unilateralmente por el constructor
de las redes de gas, sin la verificacin previa del asistente tcnico
designado.

69
2.10.1 Seleccin del material

Antes de iniciar la construccin de la red, el constructor o instalador

someter a la aprobacin de EE.PP.M., los materiales que utilizar,
con el fin de verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos
para cada uno de ellos. A juicio del asistente tcnico se podrn
solicitar muestras para someterlas al anlisis tcnico correspondiente

2.10.2 Modelo de la red

En proyectos en donde se tienen instalaciones tpicas que se

ejecutarn repetitivamente, antes de iniciar la construccin definitiva
de la red es conveniente realizar un modelo tpico para ser analizado y
prevenir las dificultades que puedan presentarse en el desarrollo de la
obra. En instalaciones unifamiliares y bifamiliares EE.PP.M.
seleccionar aquellas que requieran revisin del modelo.

En el modelo se comprobar el cumplimiento de las especificaciones de

diseo y construccin, realizando una inspeccin visual para verificar:

- Que las tuberas en ningn caso afecten los elementos

estructurales de la edificacin, tales como vigas, columnas y
cimientos, ni soporten esfuerzos correspondientes a ellos.

- Que las tuberas rgidas no se hayan doblado para realizar

cambios de direccin; cuando lo anterior se requiera, se utilizarn
los accesorios correspondientes.

- Que las tuberas de cobre no atraviesen cuartos de bao o zonas

donde queden expuestas a la accin de compuestos amoniacales o
aguas residuales.

70
- Que las tuberas para el suministro de gas no pasen por conductos
de aire, chimeneas, fosos de ascensores, shuts de basura, stanos
sin ventilacin y similares. Se buscar que las tuberas no pasen
por juntas de dilatacin, dormitorios, baos y stanos; en caso que
esto sea indispensable, se adoptarn las medidas de proteccin
adecuadas, como camisas, la utilizacin de uniones soldadas,
uniones flexibles, etc. de acuerdo con lo especificado en la NTC
2505.

- Que las vlvulas de paso para los artefactos a gas se encuentren

instaladas preferiblemente en posicin horizontal, siempre cerrando
cuando se mueva el maneral hacia abajo. Las vlvulas de paso de
cada artefacto a gas sern de fcil acceso y operacin. En las
cocinas, la vlvula de paso se colocar de tal forma que su
accionamiento no se realice sobre la zona de coccin, conservando
los lineamientos de seguridad establecidos en la NTC 2505.Las
posiciones de abierto y cerrado de las vlvulas de paso quedarn
correctamente identificadas.

La distancia mnima de las salidas de gas y vlvulas de paso con

respecto a las salidas elctricas debe ser de 30 cm.

- Que las tuberas que se encuentren adosadas a las paredes se

sujeten con abrazaderas, soportes o grapas y segn las distancias
indicadas en la norma NTC 2505.

- Que las salidas para los artefactos a gas se encuentren localizadas

correctamente. Se ubicarn en sitios que garanticen el fcil
acceso, no permitindose su localizacin detrs de puertas,
neveras elctricas o electrodomsticos en general.

- Que la localizacin de los artefactos a gas est de acuerdo con el

trazado de la red de gas, con los abastos requeridos para su uso,
71
 por ejemplo, abastecimiento de agua para calentadores y las
conexiones para la evacuacin de los productos de la combustin,
cuando sean requeridos. Cada uno de los recintos donde existan
artefactos a gas cumplir los requisitos de ventilacin y aireacin
que se indican en la NTC 3631.

- Que las ventilaciones superiores e inferiores en la zona de los

artefactos a gas queden totalmente definidas y no queden
obstruidas por muebles ni otro tipo de enseres.

- Que los conectores de los calentadores s tengan la posibilidad de

conexin a las chimeneas y que no queden instalados dentro de
cielos falsos o cercanos a materiales combustibles sin las debidas
protecciones trmicas.

2.10.3 Controles durante la construccin

En el desarrollo de las obras es necesario verificar el cumplimiento de

los procedimientos de construccin y la adecuada ejecucin de los
trabajos. Algunas de los puntos que merecen especial cuidado son:
- Los instaladores de las redes de gas estarn inscritos en el Registro
nico de Diseadores, Tcnicos, Tecnlogos, Instaladores y
Soldadores de Redes de Gas de EE.PP.M.

- Verificar que los materiales utilizados sean los aprobados en el

diseo, y en caso de modificacin sean los aceptados por las normas y
lo indicado en el numeral 2.8 de esta Gua.

- Adecuada preparacin de la superf icie de la tubera, de la pintura de

proteccin y de la pintura de identificacin, segn sea aplicable.

- Proteccin de la tubera contra daos mecnicos durante la

construccin. Las tuberas de las instalaciones internas quedarn

72
protegidas contra daos mecnicos cuando crucen pasillos o lugares de
trnsito de personas o vehculos; sern totalmente independientes de
otras tuberas cuando vayan por buitrones, y no se conectarn directa
o indirectamente a otro sistema de gas diferente al que suministra
EE.PP.M. E.S.P.

- Verificar las especificaciones tcnicas de la soldadura de cobre y el

equipo que se emplear.

- Que las tuberas y los accesorios estn adecuadamente pintados,

segn sea aplicable.

- Que la tubera est f ija y debidamente protegida con mortero en

concreto (atraque) antes de las pruebas de hermeticidad, excepto los
accesorios, que permanecern destapados.

- P o r n i n g n m o t i vo s e p o d r n c o n e c t a r a l a s t u b e r a s p a r a g a s , l a s
descargas a tierra de redes o artefactos a gas. La fijacin de las
tuberas cuando son expuestas se har segn lo especif icado en la
NTC-2505.

- Correcta realizacin de las canchas y atraques, para las tuberas

embebidas.

- Verif icacin de las distancias mnimas con las redes de los otros
servicios segn lo estipulado en la NTC 2505.

- Control de los procesos de soldadura, cuando stos sean empleados.

- En cruces de tubera de gas con conductos elctricos se interpondr
una camisa aislada y cerrada; en otros casos se utilizar un
aislamiento perfectamente asegurado cuando las necesidades
constructivas lo exijan.

73
- EE.PP.M. E.S.P podr exigir, a su juicio, que se presenten uno,
varios o todos los Centros de Medicin del proyecto completamente
instalados para verificar su correcta disposicin.

- La correcta localizacin y nivelacin de los Centros de Medicin.

- Adecuada profundidad del medidor en el buitrn del montante o en el

centro de medicin, con el fin de permitir la lectura fcil del odmetro.

- Verificar la adecuada localizacin y alineacin de la puerta del

gabinete con respecto al centro de medicin.

- Que se identifique claramente cada medidor con el nmero de la

instalacin a la cual le a va a registrar el consumo de gas.

- Verificar que los conductos de evacuacin de los productos de la

combustin de los artefactos a gas tipo B y tipo C se encuentren
convenientemente instalados.

- Revisin de la herramienta que posee el instalador. Ser la indicada

para la construccin de las redes internas y encontrarse en buen
estado.

- Que los manmetros para las pruebas de hermeticidad cumplan los

requerimientos de la NTC-2505.

- Que se efecten los levantamientos de las modificaciones de la red

para la actualizacin del diseo.

- Que los manerales de las vlvulas de paso operen adecuadamente y

no queden embebidos en la mampostera o en el enchape.

74
- Que se hagan los trabajos necesarios, en caso de requerirse, en los
muebles de cocina con el fin de propiciar ventilacin adecuada en los
gabinetes donde se instalarn hornos, cocinas, etc.

- Que se coloquen los avisos de sealizacin que indiquen clara y

correctamente la posicin abierto-cerrado de las vlvulas de paso.

- Verificar las distancias de seguridad entre los calentadores y los

elementos combustibles, segn lo establecido en la NTC-3833

- Para el caso de chimeneas colectivas metlicas, verificar que se

hayan considerado en el diseo las protecciones contra descargas
atmosfricas de la edificacin.

2.10.4 Alternativas para la instalacin de las tuberas

Para la construccin de redes internas slo se permite la utilizacin de

tuberas de polietileno y tuberas metlicas (rgidas y f lexibles), segn
lo indicado en el numeral 2.8.

2. 10.4.1 Tuber as ent er radas

Las tuberas enterradas son aquellas instaladas dentro del suelo. No

se permite la construccin de tuberas enterradas a travs de cimientos
o debajo de elementos estructurales de la edificacin; cuando se
requiera pasar tuberas enterradas a travs de muros de edif icacin, se
encamisarn para protegerlas de la accin cortante y del asentamiento
del terreno. Por ningn motivo se conectarn a las tuberas metlicas
para gas enterradas, las conexiones a tierra de redes y artefactos de
cualquier naturaleza. Las tuberas metlicas enterradas se protegern
contra la corrosin y no se permiten conexiones roscadas.

75
2. 10.4.2 Tuber as em bebidas

Son aquellas que se instalan incrustadas en una edificacin y cuyo

acceso slo puede lograrse mediante la remocin de parte de muros o
pisos del inmueble. Las tuberas embebidas sern ubicadas en sitios
que brinden proteccin contra daos mecnicos.

Las tuberas embebidas en muros se recubrirn con un mortero mezcla

1:3:3, espesor mnimo de 20 mm, alrededor de toda la tubera.

Las tuberas embebidas en pisos estarn recubiertas con una capa de

mortero de 20 mm de espesor. El concreto no contendr acelerantes,
agregados de escoria o productos amoniacales, ni aditivos que
contengan productos que ataquen los metales.

L a s t u b e r a s e m b e b i d a s n o p o d r n e s t a r e n c o n t a c t o f s i c o c o n o t r o s
elementos metlicos, tales como varillas de refuerzo, conductores
elctricos o tuberas de otros servicios.

2. 10.4.3 Tuber as por conduct os

Las tuberas para gas quedarn protegidas mecnicamente cuando

atraviesen techos, huecos de elementos de la construccin o cuando se
deseen ocultar por motivos estticos.

Dependiendo del tipo de proteccin utilizada los conductos de

proteccin podrn ser:

- Camisas

Tubos rgidos fabricados con materiales resistentes al fuego y

extremos ventilados hacia ambientes exteriores, que alojan en su
interior una tubera.

76
- Conductos

Espacio cerrado destinado exclusivamente para alojar una o varias

tuberas para el suministro de gas. Podrn ser metlicos, en acero o
aluminio, de 1,5 mm de espesor de pared, como mnimo, o con paredes
de mampostera de espesor mnimo de 50 mm. Tendrn comunicacin
directa al exterior para evitar acumulacin de gas.

No existir contacto f sico entre los conductos o camisas metlicas y

las estructuras metlicas de la edificacin, ni con cualquier otro tipo de
tubera.

2. 10.4.4 Tuber as por ci el os f al sos

Cuando sea imprescindible instalar tuberas por encima de los cielos

falsos, stas no podrn apoyarse en la estructura que los conforman.
El cielo falso ser fcilmente removible y contar con un rea de
ventilacin, tal como lo especifica la NTC 2505.

Se permite el trazado de tubera por encima de cielos f alsos sin

ventilacin siempre y cuando el tramo sea continuo.

2.10.5 Secuencia en el proceso de construccin

A continuacin se presenta informacin que facilita la ejecucin de los

trabajos de construccin de las redes internas.

2. 10.5.1 Pintur a de t uber as y accesorios

Cuando las tuberas y accesorios que conforman las instalaciones de

gas quedan en contacto con agentes o medios corrosivos, se revestirn
con materiales resistentes a la accin de dichos agentes.

77
Adicional a la proteccin que lleve la tubera e independiente de la
forma de instalacin, sta se identificar mediante la aplicacin de
pinturas de color amarillo ocre que cumplan con las especificaciones
de la NTC-3458, cuando sea aplicable.

La pintura utilizada con tubera en acero Schedule 40, con

recubrimiento en galvanizado puede ser de tipo epxica que, adems
puede servir de identificacin si es amarilla ocre (obligatoria en
tuberas embebidas) y ref uerza la proteccin dada por el galvanizado.
Tambin, puede protegerse con pintura en polvo aplicada por
procedimientos electrostticos. En los sitios donde se presenta
deterioro de la capa galvanizada durante el proceso de construccin,
se requiere recuperar la proteccin de la zona afectada, por lo cual es
necesaria la aplicacin adicional de imprimantes anticorrosivos ricos
en cinc, cuya seleccin se efectuar bajo las especificaciones de la
NTC 2451.

Para garantizar la calidad en el trabajo y facilitar el mismo, se

recomienda hacer el recubrimiento de tubera y accesorios con pinturas
antes de su instalacin. Cualquier dao en el recubrimiento durante el
transporte o la instalacin de la tubera se reparar en forma
inmediata, antes que se inicie el proceso de corrosin.

Cuando se utilizan pinturas de dos componentes se verificar que sean

los indicados, mezclados en las proporciones adecuadas, siguiendo las
especificaciones del fabricante de la pintura y permitiendo el tiempo de
curado necesario. El tipo de aplicacin garantizar que se logren los
espesores requeridos.

En la aplicacin de la pintura se cuidar de limpiar bien los tubos antes

de pintar, eliminando toda presencia de xido, grasas, polvo, restos de
pintura, u otros contaminantes, actividad que se realizar en bancos
ubicados en sitios con buena ventilacin, respetar los tiempos
78
dispuestos por el fabricante, entre capas; determinar la adherencia y el
espesor de la pintura y luego proteger la tubera durante el
almacenamiento, si es requerido.

Si se utilizan tuberas recubiertas por mtodos electrostticos se

seguirn las recomendaciones del fabricante para el manejo y la
reconstruccin de las partes daadas.

Las instalaciones construidas con tuberas de cobre se consideran

estables desde el punto de vista de corrosin en atmsferas poco
contaminadas y sin exceso de humedad. Los agentes que pueden
atacarlas son CO2, SO2, Cloro y las sales amoniacales.

Las tuberas de cobre no presentan problemas de corrosin por la

accin de materiales de construccin tales como concreto, yeso,
cemento, ladrillo o piedra.

Como las dems tuberas, las de cobre se pintarn de color amarillo

ocre para su identificacin como red de gas.

Se evitar el contacto directo entre tuberas metlicas para prevenir el

par galvnico, interponiendo en los puntos de contacto un elemento
dielctrico.

2. 10.5.2 I dent ifi cacin de tuber as de gas

Las tuberas que conducen gas tendrn un color de identif icacin

amarillo ocre, de acuerdo con lo exigido por la norma NTC 3458. Si las
tuberas van ocultas (enterradas, embebidas, por buitrones, por
conductos, por camisas) el color de identificacin ir en toda la
longitud del tubo. Para tuberas a la vista el color de identif icacin
puede aplicarse de una de las siguientes formas:

79
- Pintando el tubo en toda su longitud

- Pintando en el tubo una banda de una longitud aproximada de 150 mm

en los siguientes puntos: Accesorios a ambos lados de cada vlvula, en
cada dispositivo de servicio, y en otros lugares que se considere
necesario.

2. 10.5.3 Ensam bl e de t uber a y accesor ios

Luego de pintada la tubera se procede a cortar los diferentes tramos

de la misma, de acuerdo con las longitudes obtenidas a partir de los
modelos previamente elaborados. Si las uniones son roscadas, se
ejecutan en este momento las respectivas roscas a los extremos de los
tramos.

- Conexiones roscadas

En las uniones roscadas se utilizar un elemento sellante que

garantice la hermeticidad permanente de la unin, el cual se aplicar
en las cantidades suficientes, de acuerdo con las recomendaciones del
fabricante. Se utilizar sellante de fuerza alta en las uniones roscadas
permanentes y fuerza media en las partes que puedan ser removibles
frecuentemente. Est prohibido como sellante el uso de camo y
pintura; el uso de cinta de tefln debe estar aprobado por la norma
respectiva (BS-7786 MIL SPECT- 27730-A).

Si se encuentran hilos rotos o la rosca es incompleta, se cortar el

tramo roscado y se restablecer la rosca.

El procedimiento a seguir en toda conexin roscada en donde se utiliza

sellante anaerbico, ser el siguiente:

80
- Cepillar la rosca para eliminar rebabas o materiales extraos.

- Limpiar adecuadamente, para eliminar la presencia de grasas o

aceites y controlar las dimensiones de las roscas de las tuberas y
accesorios.

- Aplicar el sellante llenando los primeros cuatro (4) hilos de la rosca,

realizar la unin y permitir el tiempo de secado necesario.

- Verificar la alineacin de la conexin para comprobar que el roscado

ha sido correcto.

- Conexiones soldadas

La soldadura en caliente es un procedimiento de unin no

desmontable, de dos piezas de igual o distinto material por medio de
la fusin de los mismos al ser calentados, pudindose realizar la unin
con material de aporte. Los sistemas de soldaduras ms utilizados
son:

Soldadura oxiacetilnica: Es la soldadura realizada con soplete, que

utiliza el acetileno como combustible y el oxgeno como comburente.

Soldadura elctrica por arco: Es aquella en la cual la energa

elctrica se utiliza como foco calorfico y los materiales alcanzan
temperaturas mayores a 4000 C, suficiente para fundirlos y poder
soldarlos.

En la soldadura elctrica es necesario tener dos electrodos a travs

de los cuales se produce un arco, siendo uno el material a soldar y el
otro la varilla o material de aporte.

81
Los electrodos se seleccionan segn el trabajo a realizar.
Las conexiones soldadas de tuberas de acero cumplirn los requisitos
de la NTC 2057.

Las conexiones en tuberas rgidas de cobre se harn mediante

soldadura fuerte capilar, para redes que operen a presiones de 140
milibares en adelante, cumpliendo con lo establecido en las NTC 2863
y 2700.

2. 10.5.4 Reposicin de l a pr ot eccin contr a l a cor rosi n

Las manipulaciones sobre la tubera en las acciones de corte y roscado

causan daos a la pintura de proteccin a la corrosin, por lo tanto una
vez ensamblada se restituir aquella en los tramos daados. Antes de
la reposicin de la proteccin, es necesario preparar la superficie
sobre la que se aplicar.

Se tendr en cuenta la forma de preparacin de la pintura para la

reconstruccin, pues, como son cantidades pequeas, los componentes
pueden no quedar mezclados en las proporciones adecuadas, o no se
utilizan los catalizadores.

No se atracar la tubera antes de que se cumpla el tiempo de curado

de la pintura.

2. 10.5.5 At r aque de l a tuber a

Para garantizar una correcta proteccin de la tubera, se atracar

siguiendo lo estipulado en la NTC 2505, inmediatamente se concluya la
construccin de la misma, con el fin de protegerla de daos mecnicos
y evitar la fractura de los adhesivos sellantes utilizados.

82
Antes del atraque de la tubera se verif icar la ubicacin de las
chaquetas aislantes, si se requieren, y que los tramos verticales estn
debidamente fijados.

Las pruebas de hermeticidad no se efectuarn si los tramos rectos de

tuberas no se encuentran correctamente atracados, dejando los
accesorios descubiertos.

2.10.6 Prueba final de la tubera

Como paso previo para la expedicin de la Constancia de Verificacin

definitiva de las redes construidas, cada instalacin se someter al
ensayo de hermeticidad. Estos ensayos se efectuarn en funcin de la
presin de servicio (ver tabla). La prueba de hermeticidad se puede
realizar con aire o gas inerte; se prohbe el uso de oxgeno, agua o
combustibles gaseosos para este propsito.

Para detectar los posibles escapes en los puntos de unin de las

t u b e r a s , s e h a r l a p r u e b a c o n a g u a j a b o n o s a . P r e vi a m e n t e a l a
puesta en servicio de las redes de gas, se podrn repetir las pruebas
anteriores para verificar su hermeticidad.

Para el sistema de Empresas Pblicas de Medelln se efectuarn las

pruebas de hermeticidad de acuerdo con lo establecido en la norma
NTC-2505.

Los ensayos sern supervisados y certificados por el instalador y/o el

constructor del proyecto y por la interventora de la obra.

Los manmetros empleados en el ensayo deben ser tales que la

presin de ensayo se encuentre entre el 25% y el 75% de su rango de
medicin y tenga un grado de precisin D segn la norma ASME B
40.100 o una clase de precisin 5 segn la NTC 2263 (OIML 17).

83
Cuando se utilicen sellantes anaerbicos en las conexiones roscadas,
el ensayo de hermeticidad del sistema de tuberas se efectuar
despus de transcurrido el tiempo de curado especificado por el
fabricante del producto.

Cuando se efecte una modif icacin en un sistema de tuberas luego

de realizada la prueba de hermeticidad, sta ser realizada
nuevamente.

2.10.7 Conexin de los artefactos a gas

La conexin de los artefactos a gas se efectuar de acuerdo con lo

aprobado en el diseo, teniendo en cuenta las siguientes
recomendaciones:

- No se acepta la conexin de artefactos a gas con mangueras

plsticas o de otros materiales sintticos que sean permeables a los
mercaptanos.

- La conexin de artefactos a gas accionados por motor se efectuar

mediante manguera de acero flexible; otros artefactos a gas podrn ser
conectados mediante tubera de cobre f lexible o rgido siempre y
cuando stos se encuentren inmovilizados.

- La conexin de la tubera f lexible o el conector no podr estar en

contacto con los productos de la combustin o partes calientes de los
artefactos a gas.

- No se permite la conexin directa de ms de dos artefactos a gas a

una salida de gas a travs de tuberas f lexibles.

84
- Los calentadores de agua a paso directo tendrn por encima de ellos
un espacio libre mnimo de cuarenta (40) centmetros y la parte
superior de los mismos, por donde tienen la salida los productos de la
combustin, estar por lo general a una altura de uno con ochenta
(1,80) metros sobre el nivel del piso.

- Cuando en un mismo recinto, adems del artefacto para coccin se

instale otro artefacto a gas de mayor altura, se debe guardar una
distancia mnima de 0.40 m entre la partes ms cercanas de los
quemadores, a no ser que se intercale una pantalla auto extinguible
para evitar que se afecte el buen funcionamiento del otro artefacto por
los vapores o productos de la combustin procedentes del artefacto a
gas de coccin.

- La distancia mnima vertical desde los gabinetes a las cocinas ser

de 760 mm.

2.10.8 Puesta en servicio

Es el proceso de cargar con combustible gaseoso una tubera que

estaba llena de aire; requiere que dentro de la tubera no se generen
mezclas inflamables, para lo cual se podrn utilizar diferentes mtodos
para la gasificacin, incluyendo la utilizacin de gases inertes. Durante
el proceso de gasif icacin, las mezclas extradas del sistema de
tuberas no sern liberadas en espacios conf inados.

La gasificacin de una instalacin interna se hace por una de las

salidas para conexin de los artefactos a gas, en donde se conecta un
quemador para la evacuacin de la mezcla gas-aire. La gasificacin
culmina cuando la llama del quemador es uniforme, momento en el cual
se garantiza que en la tubera no queda mezcla de aire y gas, slo gas.

85
Una vez gasificada la red, se procede a la conexin y verificacin de la
operacin de los artefactos, en funcin del tipo de gas suministrado.

Para cada artefacto que se va a instalar se comprobar el cumplimiento

de los requisitos mnimos de seguridad y calidad, relacionados con su
fabricacin e instalacin.

Cuando el artefacto a gas no est calibrado para el tipo de gas que se

va a suministrar, se efectuar el ajuste correspondiente que garantice
su correcto funcionamiento. Esta operacin slo podr ser ejecutada
por personal tcnico calificado del fabricante o de su representante
comercial.

Se comprobar la hermeticidad del centro de medicin y de sus

conexiones, con el gas suministrado a la presin de servicio y
utilizando agua jabonosa o detectores de combustibles gaseosos.

2.11 LISTA DE FIGURAS Y CUADROS

En las figuras 2.1 a 2.22 se detallan aspectos esenciales de las

ventilaciones (NTC-3631); descargas de humos segn la NTC-3833 y
construccin de nichos y Centros de Medicin ms comunes en los
sistemas de redes de gas.

86
 3. RED EXTERNA

El sistema de distribucin de gas natural en el Valle del Aburr est

compuesto por una lnea matriz de acero, alimentada a una presin
manomtrica mxima de veinte coma siete (20,7) bar, que interconecta
la estacin de recibo ("puerta de ciudad") con las estaciones de
regulacin de distrito, en las cuales se regula el gas a una presin
manomtrica mxima de cuatro (4) bar. A partir de las estaciones de
regulacin de distrito se utiliza tubera de polietileno de dif erentes
dimetros.

Desde las estaciones de regulacin de distrito, y distribuidas por todo

el sector alimentado por cada estacin, se establecen mallas en
tuberas, generalmente entre noventa milmetros (90 mm) y ciento
sesenta milmetros (160 mm) de dimetro externo nominal,
denominadas lneas arterias. La presin mnima en las arterias no
podr ser inferior a dos (2) bar.

Para alimentar grupos de suscriptores se derivan de las lneas arterias

tuberas de polietileno entre veinticinco y sesenta y tres (25 y 63 mm)
milmetros de dimetro externo nominal, de los cuales se toman las
respectivas acometidas. Ningn punto de un anillo tendr una presin
inferior a uno coma cuatro (1,4 bar) (manomtricos).

3.1 FACTORES UTILIZADOS EN EL DIMENSIONAMIENTO DE

REDES EXTERNAS.

El diseo de las redes externas tiene como objeto, entre otros, el

seleccionar las dimensiones de las tuberas y accesorios que
garanticen que, para la mxima demanda que alimentar la red en

87
todos sus puntos, la presin se encuentre dentro de los parmetros
previamente definidos. La determinacin de la mxima demanda que
soportar la red puede ser definida por varios mtodos, los cuales
dependen del comportamiento del sistema.

3.1.1 Factor de carga

Cuando se conoce la demanda media en un determinado perodo

(generalmente un ao) y la mxima demanda de un subperodo, la
relacin entre la demanda media del perodo y la demanda mxima del
subperodo, asumiendo que sta fuese constante durante todo el
perodo, se denomina Factor de Carga.

Cuando el subperodo considerado es el da del ao en el que se

obtuvo la mxima demanda, y se supone que dicha demanda fuese
igual todo el ao, la relacin entre la demanda del ao y de la as
calculada def ine el Factor de Carga Diario-anual. Si el subperodo es la
hora de mxima carga en todo el ao, se obtiene el Factor de Carga
Horario-anual.

Cuando el comportamiento de la carga durante un ao es muy similar

da a da, el f actor ms aconsejable es el Factor de Carga Horario-
diario.

Si se conoce que los usos del gas en un sector de un grupo de

instalaciones es muy similar a otro y en el primero de ellos se conoce
su Factor de Carga, la mxima demanda del segundo puede ser
determinada utilizando el Factor de Carga del primero, sin que
necesariamente los dos (2) grupos tengan el mismo nmero de
instalaciones.

88
3.1.2 Factores de coincidencia y diversidad

Todos los usuarios no tienen el mismo hbito en la utilizacin de los

artefactos a gas; esto quiere decir que la demanda que tendr un grupo
de instalaciones en un momento determinado es siempre menor que la
suma de las mximas demandas individuales de cada una de ellas.

3. 1. 2. 1 Fact or de coi ncidenci a o sim ult aneidad

Para un grupo de instalaciones es la relacin entre la mxima demanda

coincidente (mxima demanda simultnea) del grupo y la suma de las
mximas demandas de las instalaciones individuales.

Para determinar los Factores de Coincidencia experimentalmente es

necesario obtener informacin sobre la demanda individual de las
instalaciones en un perodo razonable, con el f in de conocer las
demandas mximas individuales de las instalaciones y la demanda
mxima del grupo de instalaciones.

3. 1. 2. 2 Fact or de diver si dad

Es el inverso del factor de coincidencia o simultaneidad.

3. 1. 2. 3 Fact or de dem anda

Para un grupo de instalaciones es la relacin de la mxima demanda
coincidente del grupo y la suma de todas las cargas conectadas (suma
de las potencias de todos los artefactos a gas conectados por cada una
de las instalaciones). Ver cuadro 3.1.

89
Como se puede concluir de las definiciones anteriores, es mucho ms
fcil de obtener el Factor de Demanda que el de Simultaneidad puesto
que la informacin sobre la demanda slo se requiere para todo el
grupo de instalaciones y la otra informacin es la correspondiente a los
artefactos instalados por los suscriptores y sus correspondientes
potencias.

En el caso de los usuarios de EE.PP.M. que, en general, slo utilizan

como artefactos a gas los calentadores de agua y las cocinas, la
demanda mxima de un suscriptor se presentar cuando tenga ambos
artefactos conectados. En este caso, el valor numrico de los Factores
de Simultaneidad y de Demanda ser igual o muy similar.

3.2 CLCULO DE LOS CAUDALES QUE SON TRANSPORTADOS

POR LOS DIFERENTES TRAMOS DE UNA RED.

Con el fin de definir el dimensionamiento de una red que conduce gas,

es necesario conocer los caudales mximos que se espera sean
transportados por cada uno de sus diferentes tramos.

En el caso de EE.PP.M., en donde se conocen los artef actos a gas que

utilizan sus clientes, los caudales mximos para las diferentes partes
del sistema se calculan con base en el nmero de ellos, la potencia
instalada y el factor de demanda presentado en el cuadro 3.1, el cual
est en funcin del nmero de suscriptores, pues mientras mayor sea
el nmero de ellos, menor es la probabilidad que los artefactos a gas
de todos los suscriptores sean conectados en el mismo perodo.

90
3.3 MATERIALES UTILIZADOS EN LAS LNEAS ARTERIAS,
ANILLOS Y ACOMETIDAS.

3.3.1 Tuberas

Las tuberas utilizadas en las lneas arterias, anillos y acometidas

sern en polietileno. EE.PP.M. ha normalizado los dimetros
empleados en sus redes exteriores con el objeto de reducir al mnimo
los almacenamientos de este tipo de material, tanto en tuberas como
en accesorios. Los dimetros utilizados corresponden a veinte
milmetros (20 mm) slo para acometidas que atiendan un mximo de
dos (2 )instalaciones; veinticinco milmetros (25 mm) a sesenta y tres
milmetros (63 mm) para acometidas y anillos, y noventa milmetros (90
mm) a ciento sesenta milmetros (160 mm) para las lneas arterias. A
ttulo inf ormativo, en el Anexo B se presentan los dimetros nominales
externos de las dif erentes tuberas.

3.3.2 Vlvulas

Para aislar los diferentes anillos conectados a las lneas arterias se

utilizarn vlvulas de corte, fabricadas en polietileno bajo
especif icaciones compatibles con el de la tubera, de tal manera que
puedan ser unidas mediante procesos de termofusin o electrofusin.
De la misma forma, para facilitar la operacin y garantizar al mximo la
conf iabilidad del servicio, cada tramo del sistema de lneas arterias
dispondr de vlvulas ubicadas estratgicamente que permitan
s u s p e n d e r e l f l u j o d e g a s a t r a v s d e l . E n g e n e r a l , l o s s i t i os
recomendados sern a continuacin de los diferentes nodos en donde
se interconectan los tramos.

91
3.3.3 Elevadores

Cuando se requiera conectar tuberas de polietileno con tuberas de

cualquier material aprobado para su uso en el sistema de gas, se
utilizarn elementos diseados y construidos con esa finalidad y segn
lo establecido en el numeral 2.6.5 de la presente Gua.

3.4 FRMULA UTILIZADA PARA EL DIMENSIONAMIENTO DE

REDES EXTERNAS EN EL SISTEMA DE EE.PP.M.

Para el dimensionamiento de las tuberas plsticas se emplea la

frmula de Meller para flujos parcialmente turbulentos y presiones
superiores a setenta (70) milibar y hasta 4,0 bar.

0.575
013
. P 2 P2 2
Q= * 1 * D 2.725
0.425
G L

En donde,

Q = Caudal en metros cbicos por hora, a condiciones estndar

G = Gravedad especfica del combustible gaseoso (gravedad

e s p e c f i c a d e l a i r e = 1 ) .

P1 = Presin absoluta en el punto de alimentacin de la tubera, en

bar.

P2 = P r e s i n a b s o l u t a e n e l p u n t o d e e n t r e g a d e l a t u b e r a , e n b a r

L = Longitud de la tubera, en metros

D = Dimetro interno de la tubera, en milmetros (ver anexo B).

92
Para el diseo de la red externa se aceptar el empleo de la ecuacin
general descrita en el numeral 2.5.2, previa aceptacin de los valores
de sus parmetros por parte de EE.PP.M.

3.5 DISPOSICIN DE LAS LNEAS ARTERIAS Y ANILLOS

Las lneas arterias, alimentadas desde una estacin de regulacin de

distrito, se disponen generalmente en forma de malla para buscar que
desde cada uno de sus componentes se puedan alimentar grupos de
instalaciones con anillos conf ormados con tuberas de veinticinco (25)
a sesenta y tres (63) milmetros.

En algunos casos, por disposicin de las vas o en los lmites de

algunos conglomerados de viviendas, es necesario utilizar una sola
lnea arteria (no enmallada) desde la cual se realiza la alimentacin de
los anillos en forma radial o de espina de pescado.

En la figura 3.1, los tramos 2-3, 4-5, 4-6, por ejemplo, corresponden a
lneas arterias enmalladas, y los tramos 1-2 y 12-14, a lneas arterias
alimentando en forma radial.

La unin de una o ms lneas arterias conforman los denominados

nodos.

Cuando se procede a dimensionar los diferentes tramos de una malla

de lneas arterias, y las cargas distribuidas a lo largo de los tramos no
son muy grandes, con el fin de disminuir el nmero de puntos que
intervienen en los clculos, dichas cargas se distribuyen entre los
nodos vecinos. Si las cargas en un tramo son iguales entre s, y se
encuentran uniformemente distribuidas a lo largo del tramo, la mitad de
la suma de la carga del tramo se ubica en cada uno de los nodos
extremos del tramo.

93
Si las cargas no son uniformemente distribuidas o no son iguales, las
cargas se distribuyen entre los nodos extremos en forma inversamente
proporcional a la distancia de la localizacin de las cargas con
respecto a cada nodo.

En la f igura 3.2, el caudal Q1 se reparte entre los nodos A y B as:

b
C a r g a e n e l n o d o A c o r r e s p o n d i e n t e a Q1 : Q1 *
( a + b)

a
C a r g a e n e l n o d o B c o r r e s p o n d i e n t e a Q1 : Q1 *
( a + b)

Si la carga, en concepto del diseador, es de una magnitud apreciable,

el punto en donde se encuentra conectada podr corresponder a un
nodo.

Una vez distribuidas todas las cargas, se procede al clculo de los

dimetros de los diferentes tramos de lneas arterias. La solucin no es
en general nica, porque puede tener soluciones diferentes al modificar
los dimetros de los diferentes tramos para conseguir los resultados
buscados, esto es, que las presiones en las diferentes partes de la
malla se encuentren dentro de los valores esperados. Sin embargo,
desde el punto de vista econmico, se buscarn las soluciones que, al
cumplir con los requerimientos tcnicos, presenten las menores
inversiones.

Existen diferentes mtodos para solucionar mallas que transportan

fluidos. Algunos de ellos se basan en la suposicin de dimetros para
los diferentes tramos de la malla y calcular las cadas de presin en
cada uno de los tramos y las presiones en los nodos con el fin de
verificar si dichas presiones cumplen con los requerimientos buscados.

94
Uno de los mtodos utilizados para solucionar mallas, y verificar si los
dimetros seleccionados cumplen con lo esperado, es el de Hardy-
Cross.

Es necesario recalcar que con este mtodo slo se determinan los

caudales en los tramos y la presin en los nodos. Esta presin en los
nodos estar dentro de los rangos definidos en el sistema de Empresas
Pblicas de Medelln.

Cuando se tienen tramos de lneas arterias que alimentan sus cargas

en forma radial o espina de pescado, si las cargas son iguales y
uniformemente distribuidas, el dimensionamiento se puede hacer
concentrando la suma de las cargas a un tercio (1/3) de la longitud del
tramo del punto de alimentacin, con lo cual se obtendr un dimetro
nico para todo el tramo:
L
Q= * Qi
3

3.6 ACOMETIDAS

El suministro de gas a los centros de medicin de las instalaciones

desde los anillos de distribucin o de las lneas arterias, se realiza
mediante acometidas.

Las acometidas son derivaciones desde las arterias o anillos que

llegan hasta el registro de corte del inmueble. En edificios de
propiedad horizontal o condominios, la acometida llega hasta el
registro de corte general, el cual es diferente a la vlvula definida en el
numeral 1.5.31.1. Por tanto en edificios o urbanizaciones cerradas, se
instalar un registro de corte general que puede ser una vlvula de
bola o una polivlvula, a la entrada a la urbanizacin o edificio. Entre
el registro de corte y el interior de la instalacin se efecta, en una o
varias etapas, la regulacin hasta llegar a los artefactos.

95
Las conexiones realizadas en exteriores para alimentar centros de
medicin o casetas de medicin ubicadas en las fachadas de las
construcciones son realizadas en polietileno y, para su
dimensionamiento se requiere conocer los caudales demandados, las
caractersticas del gas utilizado, la longitud de la conexin y las
presiones en los extremos de la misma.

Si la alimentacin de los centros de medicin no puede ser

exclusivamente por los exteriores, la conexin podr incluir, adems de
la parte en polietileno, otros elementos, que corresponden a los
descritos en los numerales 3.7, 3.8 y 3.9.

3.7 VLVULA PRINCIPAL PARA EDIFICIOS Y URBANIZACIONES

Para facilitar la rpida interrupcin del servicio de gas a edificios y

urbanizaciones por parte del personal de operacin de EE.PP.M. o de
los cuerpos de atencin inmediata de emergencias, en sitios de fcil
acceso y en forma visible, se dispondr de vlvulas de tipo esfrico
presentadas en el numeral 2.8.2. En algunos casos sta coincidir con
el registro de corte general.

Siempre que esta vlvula sea cerrada, permanecer en ese estado

hasta que personal de Operacin del sistema de gas de EE.PP.M.
restituya el servicio, nico personal autorizado para hacerlo.

Si desde una misma tubera se alimenta ms de un edif icio, cada uno

de ellos dispondr de su respectiva vlvula principal.

En edificios que cuentan con ingresos controlados por sus

administraciones y vigilancia permanente, se preferirn los sitios de
u b i c a c i n d e l a s v l v u l a s p r i n c i p a l e s c o n n g u l o d e v i s t a d e s d e l a s
casetas de control. El gabinete donde se aloje la vlvula principal

96
estar protegido con un tornillo de seguridad que impida abrirlo en
forma incontrolada y evite, de paso el accionamiento accidental de
dicha vlvula.

La vlvula principal estar claramente identificada y sealizada con la

indicacin de las posiciones "abierto" y "cerrado"; adems llevar en
la parte exterior del gabinete que la contenga, una placa en acrlico
preferiblemente con fondo amarillo y letra negra, con la siguiente
inscripcin:

" V L V U L A D E G AS "
" O P E R AC I N S L O P O R P E R S O N AL AU T O R I Z AD O "

Cuando se requiera la instalacin de reguladores a la entrada de los

edificios, la vlvula principal se instalar antes de este regulador y en
el mismo gabinete.

La vlvula que se instalar en el sistema tendr la aprobacin previa

de EE.PP.M.

3.8 REGULACIN

Para el caso del sistema de gas natural de EE.PP.M., en donde la red

exterior puede trabajar hasta presiones de cuatro (4) bar
manomtricos, el suministro de combustibles gaseosos a instalaciones
en el interior de edificios exige la utilizacin de un sistema de
r e g u l a c i n u b i c a d o e n l a p a r t e e xt e r i o r d e l a e d i f i c a c i n .

La ubicacin del regulador quedar a continuacin de la vlvula

principal del edificio y en el mismo gabinete, por lo que el sitio se
ubicar en la parte exterior de la edificacin con todos los

97
requerimientos de ventilacin para las eventuales operaciones de las
vlvulas de seguridad del regulador (Ver figura 3.3).

Entre el registro de corte y el interior de la instalacin se efecta, en

una o varias etapas, la regulacin hasta llegar a los artefactos a gas.

El rango de presiones manomtricas de entrada y de salida para los

reguladores en los sistemas de gas natural y GLP, es el siguiente:

- Regulacin de etapa nica (ubicada en el exterior de la edificacin):

G.N 4,0 bar Pentrada 1,0 bar

Psalida = 23 mbar.

- Regulacin en dos etapas:

Primera etapa (ubicada entre la red pblica o el tanque de

almacenamiento, segn el caso, y el paramento de la edificacin)

G.N 4,0 bar Pentrada > 1,0 bar

Psalida 350 mbar

G.L.P 1,4 bar Pentrada > 1,0 bar

Psalida 350 mbar

Segunda etapa (ubicada al interior de la edificacin)

G.N 210 mbarPentrada 350 mbar

Psalida = 23 mbar

G.L.P 210 mbarPentrada 350 mbar

Psalida = 33 mbar

98
Por motivos de seguridad, la presin manomtrica que se permite
manejar dentro de edificaciones, es limitada a trescientos cincuenta
(350) mbar (NTC 2505).

Sin embargo, en regulacin de dos etapas la presin de salida de la

primera etapa y la presin de entrada de la segunda etapa pueden
aumentarse hasta 1,4 bar, al interior de la edificacin, si se cumple
uno de los siguientes requisitos:

- El sistema de tuberas se acoplar mediante uniones de tipo soldado,

de conformidad con las especificaciones del cdigo ANSI B 31.8. El
proceso de soldadura y los soldadores que lo apliquen se calificarn
segn los parmetros establecidos en la NTC 2057.

- El sistema de tuberas se puede acoplar mediante uniones de

tipo roscado y ser instalado en conductos independientes y
debidamente ventilados en su parte inferior y superior; aislados y
protegidos de tal forma que se prevenga la acumulacin
accidental de combustible gaseoso. Estos conductos sern de
materiales auto extinguibles y que comuniquen directamente al
exterior de la edificacin (ver NTC 2505).

- Slo para el caso de instalaciones comerciales, cuando el sistema de

tuberas es localizado en zonas comunes conectadas directamente con
el exterior.

3.9 LNEA MATRIZ (MONTANTE)

La tubera utilizada para llevar el combustible gaseoso desde el

regulador de primera etapa para el edificio hasta los respectivos
centros de medicin se denomina lnea matriz"(Montante).

99
Cuando en un edificio se tengan centros de medicin en la parte
interior el mismo (en zonas comunes), la alimentacin de dichos
centros cumplir con los requerimientos de mximas presiones.

3.9.1 Dimensionamiento de Lneas Matrices

Cuando la lnea matriz est formada por una parte externa,

generalmente en polietileno, y una parte interna, separadas por un
regulador de presin, su dimensionamiento se har por separado para
cada uno de los componentes.

3. 9. 1. 1 Dim ensionami ent o de l a part e exter na de la l nea m at ri z

Para el dimensionamiento de la parte externa de la lnea matriz al

utilizar la frmula de Meller del numeral 3.4 se tendr en cuenta el
caudal a transportar (ver numeral 3.2), la longitud del tramo, las
caractersticas del gas utilizado, la presin en el punto inicial, si se
toma de un anillo o de una arteria y la presin de entrada al regulador
de primera etapa, la cual no puede ser inferior a 1,0 bar.

3. 9. 1. 2 Dim ensionami ent o de l a part e int er na de l a l nea m at ri z

E l d i m e n s i o n a m i e n t o e s s i m i l a r a l d e u n t r a m o e n p o l i e t i l e n o q ue
alimenta la carga conectada a l en forma radial, teniendo presente
que se dispone de limitantes en las presiones mximas a utilizar.

Las determinaciones de los caudales que transportan cada uno de los

tramos de la lnea matriz se define con la misma metodologa
presentada anteriormente para las redes de polietileno: Nmero de
suscriptores, factor de demanda de acuerdo con el nmero de
suscriptores y potencia instalada por suscriptor.

100
Definida la presin de alimentacin de la lnea matriz, para su
dimensionamiento se tendr en cuenta, adicionalmente, la presin de
suministro al centro de medicin, la cual no ser menor a la mnima
requerida por los reguladores all instalados.
Para el dimensionamiento de la tubera de la lnea matriz se utiliza la
misma frmula de Meller empleada para las tuberas de polietileno,
teniendo en cuenta las caractersticas de los materiales, presiones y
caudales manejados.

Otra mtodo aproximado consiste en determinar el dimetro de la lnea

matriz, con toda la carga localizada en el extremo opuesto de la
alimentacin del mismo y comprobar que el dimetro as obtenido es
suficiente al utilizar las longitudes equivalentes por accesorios. Esta
ltima metodologa es rpida y conservativa, aunque puede no ser la
ms econmica.

3.9.2 Consideraciones para las lneas matrices

3. 9. 2. 1 Especi fi caci ones t cnicas de l os accesori os y m at eri al es a

util izar en las lneas m at ri ces.

En general, los materiales utilizados para la construccin de las lneas

matrices se rigen por las mismas especificaciones de las redes
internas.

Para la lnea matriz puede usarse tubera de cobre cuyas uniones se

harn con soldadura fuerte capilar, a una temperatura de fusin mayor
de 550o C y menor de 800 o
C, sin utilizar fundente de acuerdo con las
normas NTC 2700 y NTC 2863.

101
Tambin, puede utilizarse tubera de acero al carbono la cual, en caso
de trabajar a presiones mayores de 350 mbar y dentro de las
edificaciones, se soldar segn la NTC 2057 y ANSI B31.8. No se
permiten uniones roscadas en los montantes si la presin es mayor a
350 mbar, excepto lo indicado en el numeral 3.8.

3. 9. 2. 2 Di sposi ci ones de l as l neas m atr ices

Las lnea matrices podrn ser colocadas a la vista, por conductos, por
las fachadas de los edificios, fijndolos firmemente por medio de
abrazaderas, ganchos u otros soportes adecuados, preferiblemente
galvanizados en caliente, y separados y aislados segn las
especificaciones de la NTC 2505.

Si la lnea matriz se instala en el interior del edif icio con presiones

e n t r e 1 , 4 b a r y 3 5 0 m b a r , p o d r s e r r o s c a d a y s e a l o j a r e n un
conducto independiente (buitrn) que no se puede utilizar para la
colocacin de otro tipo de elementos, como tuberas hidrulicas o
sanitarias, ni para servicios elctricos, telefnicos, etc. El conducto
cumplir con las siguientes especificaciones mnimas:

102
- Conducto rectangular y vertical, de seccin constante hasta lo alto de
l a e d i f i c a c i n , c o n d i m e n s i o n e s n o i n f e r i o r e s a 4 5 c m d e a n c h o y 3 0 cm
de profundidad; en cada piso se realizarn las derivaciones hacia los
centros de medicin, los cuales sern de dimensiones apropiadas
segn el nmero de medidores a instalar. Las paredes del conducto
estarn construidas con ladrillo o bloque y sern lisas y hermticas
(sin rebordes de losas). Interiormente el conducto no puede ser
pintado ni recubierto con materiales inflamables.

- Si el conducto tiene forma triangular se garantizar un espacio libre

interior de 20 cm X 20 cm.

- El conducto se ventilar tanto en la parte superior como inferior. La

ventilacin superior tendr mnimo un rea libre neta igual a la
seccin del conducto. El terminal del conducto debe sobresalir por lo
menos cincuenta (50) centmetros de la abertura (puertas, ventanas,
claraboyas, etc.) ms alta de la edificacin y su abertura superior
estar protegida con un capuchn adecuado que permita la
ventilacin, pero que evite la entrada de aguas lluvias y cuerpos
extraos. La ventilacin inferior ser mnima de 150 cm2 libres y
estar protegida con malla o celosas, a una altura mnima del piso
de 30 cm; esta ventilacin inferior se har al exterior de la
edificacin o a un patio.

3.10 CONSTRUCCIN DE REDES EXTERNAS

Toda construccin de una red externa estar precedida de la seleccin

de los materiales, sus caractersticas bsicas y sus condiciones de
manejo.

103
3.10.1 Materiales

Para la seleccin de los materiales a utilizar en la construccin de las

redes externas se tienen en cuenta diferentes aspectos, tales como:
Costos, facilidad de transporte y manipulacin del material, seguridad
en su operacin, etc. El material ms utilizado actualmente en la
construccin de redes externas para gas, por su versatilidad, facilidad
de manejo y resistencia a la corrosin, es el polietileno.

En el sistema de EE.PP.M.E.S.P., los materiales de polietileno se

regirn por las especificaciones de las normas NTC, serie milimtrica,
o ISO.

3. 10.1.1 Tuber as

Los dimetros a utilizar para las redes externas en polietileno, hasta

una presin de cuatro con catorce (4,14) bar, sern los indicados en el
numeral 3.3.1. El empleo de dimetros diferentes a los anteriores
requerir la aprobacin previa de EE.PP.M.E.S.P

3. 10.1.2 Accesori os

Para la construccin de redes externas, las tuberas de polietileno

sern empalmadas con accesorios del mismo material, aplicando
termofusin (calor y presin) o electrofusin. Los accesorios ms
comnmente empleados en la construccin de redes de gas son:
Tapones, codos, uniones, tees, silletas, reducciones, etc., todos ellos
fabricados bajo procesos de extrusin.

104
3.10.2 Manejo y almacenamiento de los materiales

Durante el transporte, la tubera puede sufrir daos mayores o menores

que af ecten sus propiedades f sicas, por lo cual es necesario revisarla
con el objeto de poder detectar cualquier deterioro.

Si la tubera es colocada sobre maquinaria o piezas metlicas, puede

sufrir rayones en su superficie. Si stos tienen una profundidad de 1/3
ms del espesor de pared, ser necesario cortar la seccin daada
de dicha tubera.

Cuando sobre un lote de tubera se coloca mercanca pesada, se puede

producir un ovalamiento en dicha rea. Si ste se encuentra a mitad
del tubo, procurar su recuperacin mediante la aplicacin de uno o
dos anillos fros; si no se logra, se cortar la seccin daada.

La tubera de polietileno no quedar expuesta a la intemperie, salvo

por perodos cortos, ya que la luz directa del sol y las temperaturas
m a y o r e s a t r e i n t a y o c h o g r a d o s c e n t g r a d o s ( 3 8 C ) p u e d e n a f e c t a r l a
integridad de la misma.

Los rollos se manipularn en la obra, instalados en los carreteles

diseados para este propsito. Los extremos de la tubera se
protegern contra la suciedad mediante tapones adecuados.

Se inspeccionarn visualmente los rollos de tubera antes de llevarlos

a la obra, con el fin de detectar cualquier dao u obstruccin
provocado en el transporte que, de otro modo, sera laborioso
encontrar una vez instalados.

105
3.10.3 Instalacin

3. 10.3.1 Posi ci n de l as r edes en v as pbl icas

La construccin de las redes para gas en vas pblicas nuevas

garantizar que no se presente ningn tipo de interferencia en la
ubicacin de las mismas respecto a otros servicios pblicos:
Acueducto, Alcantarillado, Energa, Telecomunicaciones, etc.

3. 10.3.2 Tendi do de redes

- Excavacin La excavacin se ajustar a las especificaciones de

EE.PP.M. en cuanto a prof undidad de la misma, lo cual garantiza
que la tubera no sufrir aplastamiento ni reduccin en su rea de
flujo; donde existan cruces con otros servicios como
telecomunicaciones, energa o acueducto, se instalar a un mnimo
de veinte (20) cm por debajo de la ms profunda. Se exceptan
aquellas redes o canalizaciones que, por condiciones de
hermeticidad, caractersticas del fluido que transportan o
necesidades de reparacin y mantenimiento, requieran
consideraciones especiales; tal es el caso de los sistemas de
recoleccin de aguas residuales, etc., los cuales se sujetarn a
estudios particulares y sometidos a consideracin de
EE.PP.M.E.S.P.

Las lneas secundarias debern instalarse a una profundidad no

inf erior a sesenta (60) centmetros, medidos desde la superf icie del
terreno hasta la clave de la tubera siempre que vayan por vas
dispuestas para el trfico vehicular.

106
Tambin podr utilizarse para la instalacin el relleno fluido, el cual es
un material cementoso, autocompactante y autonivelante con
propiedades de un suelo mejorado cuyas caractersticas mecnicas y
volumtricas son estables en el tiempo.

Podr utilizarse el relleno f luido en sitios que a juicio de EE.PP.M.

E.S.P. lo considere aplicable y previos anlisis de laboratorio. El
relleno fluido debe presentar propiedades f sicas y mecnicas
apropiadas para lograr y garantizar la resistencia exigida y el mnimo
asentamiento dentro de la zanja. La produccin del relleno fluido se
debe realizar en forma industrializada en planta, cumpliendo con lo
establecido en la Norma NTC 4859.

La colocacin de la tubera de polietileno dentro de la brecha en

cualquier dimetro, cuando se utilice relleno fluido, debe estar
asegurada al suelo por medio de unos ganchos metlicos de sujecin
de dimetro 3/8" liso cada 3 m envuelto con un material plstico ya sea
de la cinta de demarcacin o similar que no permita el contacto directo
de este gancho con el polietileno. Ver detalle de zanja tpica en
pavimento con relleno fluido en la figura 3.4.

En el caso que la red secundaria vaya por andenes o zonas verdes, la

anterior consideracin para la profundidad puede reducirse a cincuenta
(50) centmetros.

No se admite desenrollar la tubera en forma de espiral. No se podrn

instalar las tuberas sobre piedras con aristas cortantes. Cuando se
presente esta situacin, se proceder a colocar un colchn de arena o
arenilla de cinco (5) cm de espesor en toda el rea. Al colocar la
tubera en la zanja, se tendr la precaucin de tenderla serpenteada,
es decir no recta, con el fin de facilitar los movimientos de contraccin
y dilatacin que se puedan presentar.

107
Para las uniones de los accesorios y las tuberas se tendr especial
cuidado en la limpieza, puesto que muchos defectos se pueden
presentar por la influencia de los aceites, grasas y suciedades.

Cuando se haga un cambio de direccin sin codo, se dar a la

e x c a v a c i n l a c u r va t u r a n e c e s a r i a p a r a n o f o r z a r l a t u b e r a . D i c h a
curvatura tendr un radio mnimo igual a veinticinco (25) veces el
dimetro externo del tubo. No se permitirn uniones en la curvatura.

La acometida domiciliaria estar colocada a un mnimo de sesenta (60)

cm de profundidad, o a la profundidad permitida por las normas
tcnicas colombianas, sobre un lecho libre de piedras y en condiciones
similares a las redes arterias y los anillos de distribucin.

Cuando la acometida atraviese antejardines o zonas verdes que puedan

ser sitios de siembra de plantas, se colocar un mortero a 0,20 m por
encima de la clave del tubo, con las correspondientes cintas de
sealizacin.

Cinta de sealizacin Para prevenir daos en las tuberas con

excavaciones cercanas al sitio en donde se encuentre colocada la
tubera para el gas, se utilizar cinta de sealizacin. Esta ser de
PVC o de polietileno, de diez (10) cm mnimo de ancho, de color
amarillo, que contenga impresa la seal Precaucin, red de gas", al
igual que el logotipo del Gas, en color negro, en forma continua y con
u n l a r g o d e i m p r e s o d e o c h e n t a ( 8 0 ) c m y t a m a o d e c a d a l e t r a d e 2 x3
cm; adems tendrn un espesor mnimo de 0,23 mm. Esta cinta se
colocar a veinte (20) cm, como mnimo, por encima de la clave de la
tubera de gas; ser suficientemente f lexible y se dispondr para su
instalacin de rollos de cien (100) m de longitud.

- Lleno de zanjas Una vez colocada la tubera en el f ondo de la zanja,

se proceder a cubrir la misma con el material producto de la

108
excavacin, arena o arenilla, retirando las piedras con aristas agudas
que pudieran quedar en contacto con la tubera, con el f in de evitar
daos o talladuras en la red de polietileno.

La compactacin del lleno de las zanjas se har prudencialmente en

capas no mayores a veinte (20) cm, sin dejar vacos; las ltimas capas
se apisonarn al 85-90% segn el ensayo Proctor modificado.

3.10.4 Prueba de hermeticidad de las tuberas

Las redes arterias y los anillos de distribucin se probarn a una

presin de 6,21 bar, durante un perodo mnimo de doce (12) horas,
con toma de lecturas a intervalos de dos (2) horas. Las pruebas de
presin se efectuarn transcurrido un tiempo mnimo de diez (10)
minutos o el que indique el fabricante de la tubera, despus de
realizada la ltima unin. Durante la prueba no se deber presentar
disminucin de la presin.

Para la prueba se utilizar aire o cualquier gas inerte, no siendo

permitido el uso de oxgeno. Los manmetros tendrn una escala
graduada cada 6,9 kPa (1 psig) y con una cartula con un dimetro
mnimo de 76 mm (3), con el propsito de detectar cualquier
fluctuacin de presin.

No est permitido realizar uniones de accesorios de polietileno

utilizando pegantes o sellantes qumicos: slo se aceptan uniones
mediante procesos de termofusin o electrofusin.

Tampoco se permite la unin con accesorios de materiales diferentes al

polietileno, a excepcin del elevador. No est permitida la unin de
tuberas o accesorios de polietileno con tuberas o accesorios de PVC.

109
3.10.5 Referenciacin

Las redes externas que se localicen por fuera de la edificacin y

enterradas se referenciarn de tal forma que sea fcil determinar su
alineamiento horizontal.

Para tuberas que vayan por zonas verdes, se construirn mojones de

concreto u otro material aceptado por EE.PP.M. E.S.P., grabados con
la palabra GAS y cuando vayan por andenes o por pisos duros, se
instalarn placas metlicas en los paramentos de las edificaciones,
tambin grabados con la palabra GAS en el respectivo piso, cada
cambio de direccin y, en urbanizaciones cerradas, mximo cada 10 m
en tramos rectos.

Esta referenciacin es independiente de la cinta de sealizacin

colocada en la zanja de instalacin de la tubera.

3.11 LISTA DE FIGURAS

Se incluyen, en orden ascendente, las figuras 3.1 a 3.5. La figura 3.3

se refiere a la ubicacin del regulador de primera etapa en edificios.

Finalmente, las figuras 3.4 y 3.5 sealan el detalle del tendido de

tuberas de polietileno y la caja y tapa para polivlvula.

Cuadro 3.1 Factor de Demanda

N FD N FD N FD N FD
1 1.00 16 0.59 31 0.51 46 0.47
2 0.80 17 0.58 32 0.51 47 0.46
3 0.78 18 0.57 33 0.50 48 0.46
4 0.76 19 0.56 34 0.50 49 0.46
5 0.74 20 0.55 35 0.50 50 0.46

110
6 0.72 21 0.55 36 0.49 60 0.45
7 0.70 22 0.54 37 0.49 70 0.43
8 0.68 23 0.54 38 0.49 80 0.42
9 0.66 24 0.53 39 0.48 90 0.41
10 0.65 25 0.53 40 0.48 100 0.40
11 0.64 26 0.53 41 0.48 200 0.38
12 0.63 27 0.52 42 0.47 300 0.36
13 0.62 28 0.52 43 0.47 400 0.33
14 0.61 29 0.52 44 0.47 500 0.30
15 0.60 30 0.51 45 0.47 1000 0.26

111
 AN E X O S

AN E X O A R e g l a m e n t a c i n p a r a l a p r e s t a c i n d e l s e r v i c i o d e g a s

AN E X O B D i m e t r o s i n t e r n o s d e t u b e r a

AN E X O C N T C q u e d e b e n c o n s u l t a r s e

AN E X O D S m b o l o s c o n v e n c i o n a l e s p a r a i n s t a l a c i o n e s d e g a s

AN E X O E P r e s e n t a c i n d e p r o y e c t o s d e r e d e s d e g a s e n s e c t o r e s
r e s i d e n c i a l y n o r e s i d e n c i a l b o l o s c o n ve n c i o n a l e s p a r a i n s t a l a c i o n e s d e
gas

112
 ANEXO A

REGLAMENTACIN PARA LA PRESTACIN DEL SERVICIO DE GAS

En este anexo se hace un resumen del procedimiento y la informacin

que presentar el cliente en su solicitud de aprobacin de proyectos de
gas, para ser atendido por EE.PP.M.

A.1 CERTIFICADO SOBRE LA DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO DE

GAS

Antes de iniciar cualquier diseo de proyectos de gas, los cuales van a

ser atendidos por EE.PP.M., es requisito verif icar la disponibilidad del
servicio de gas, mediante solicitud a la Subgerencia del Gas de
EE.PP.M, indicando la ubicacin del predio.

Adicionalmente, este requisito es exigido por las oficinas municipales

de Planeacin o por las respectivas Curaduras Urbanas, para el
otorgamiento de la licencia de construccin en nuevas edificaciones,
de acuerdo con la reglamentacin vigente sobre servicios pblicos
domiciliarios.

En el caso particular del Valle del Aburr, que conforma el rea de

concesin para la distribucin de gas otorgada a EE.PP.M., se
atendern las zonas que se encuentren dentro de los permetros
urbanos o rurales, segn las condiciones locales y los programas de
inversin de EE.PP.M., excluyendo aquellas zonas geolgicamente no
recuperables o zonas de alto riesgo potencial por desastres naturales o
que presenten problemas tcnicos de suministro.

113
A.2 SOLICITUD DE ESTUDIO Y APROBACIN DE DISEOS PARA
REDES DE GAS.

En general, los proyectos con redes de gas tendrn un solo punto de

conexin a la red de Empresas Pblicas, mientras se mantengan las
presiones mnimas en la red.

Para la solicitud de estudio y aprobacin de diseos para redes de gas

se enviar a EE.PP.M la siguiente informacin:

A. 2 . 1 I n f o r m a c i n g e n e r a l . T o d o p r o y e c t o d e b e s e r r a d i c a d o e l e d i f i c i o
EE.PP.M, stano 2. Los planos deben ir acompaados de una
comunicacin dirigida al rea Expansin Redes de Gas en la que se
indique:

- Municipio - Direccin electrnica

- Fecha
- No de instalaciones
- Direccin exacta del proyecto
- Potencia diseada
- CC o NIT del propietario o el Constructor
- Cdula y TEL. instalador
- Nombre del propietario o el Constructor
- Cdula y TEL. diseador
- Nombre del proyecto
- Nmero telefnico
- Tipo de proyecto: Nuevo o existente

Si el diseo cumple tcnicamente, es aprobado; en caso contrario se

devuelve para que se hagan las correcciones indicadas.

114
N O T A: Los planos devueltos para correcciones, siempre debern
adjuntarse cuando se ingrese nuevamente el proyecto, con el propsito
de agilizar la revisin.

A. 2 . 2 M e m o r i a s d e c l c u l o

Se exigirn conjuntamente con la presentacin de los planos; sern un

soporte de la documentacin del proyecto y contendrn la firma y
nmero de matrcula del profesional o del instalador, segn la
reglamentacin que establezca EE.PP.M. para el efecto; tanto los
profesionales, como los instaladores estarn inscritos en el Registro
nico de Diseadores, Tcnicos, Tecnlogos, Instaladores y
Soldadores de Redes de Gas de EE.PP.M. Se seguirn los criterios
establecidos en la presente Gua de Diseo y la dems normatividad
vigente. stas se acompaarn de la siguiente informacin, presentada
en planos:

A. 2 . 2 . 1 P a r a i n s t a l a c i o n e s u n i f a m i l i a r e s

- Localizacin de los artefactos a gas y su red asociada en vista en

planta acotada.

- Esquema en tres dimensiones de la red interna, con cuadro de

caudales, dimetros y longitud de cada tramo de la tubera a utilizar.

- Detalles del sistema de ventilacin en la zona de ubicacin de los

gasodomsticos.

- Detalle del sistema de evacuacin de los productos de la combustin.

115
A. 2 . 2 . 2 B l o q u e s i n d i v i d u a l e s d e a p a r t a m e n t o s

Se presentar lo indicado en instalaciones unifamiliares para cada tipo

de apartamento, y adems:

- Plano urbanstico con la localizacin del bloque de apartamentos.

- Vista en planta de un piso tpico con ubicacin de buitrones para el

montante, centros de medicin y descargas de productos de
combustin.

- Esquema en tres dimensiones de la red exterior, con

dimensionamiento, longitudes y caudales para cada tramo.

- Detalle de los buitrones que conducirn los montantes principales.

- Detalle de los conductos o chimeneas a utilizar para la descarga de

los productos de la combustin, con sus respectivos remates y
memorias de clculo.

- Localizacin y detalle del nicho para la futura regulacin de gas

natural, con dimensiones mnimas libres de 60 cm, por 60 cm, por 30
cm, que incluir la vlvula principal para edificios o el registro de corte
general, as como su ubicacin en la fachada.

A. 2 . 2 . 3 Para urbanizaciones de varios edificios o casas.

Adicional a lo especificado para instalaciones unifamiliares y bloques

individuales de apartamentos, se requiere:

116
- Plano urbanstico con la localizacin, indicando la conexin a la red
de gas natural de EE.PP.M.

- Ubicacin de vlvulas de polietileno, en los casos que aplique;

- Registro de corte general y derivaciones.

Para bloques de apartamentos y urbanizaciones, slo se aceptarn

planos presentados en los formatos Serie B1 (1.0 m x 0,7 m) y B2 (0,7
m x 0,5 m) de la NTC-1001. Las convenciones sern las indicadas en el
Anexo D.

A.3 CONSIDERACIONES GENERALES

A. 3 . 1 P a r a l a c o n s t r u c c i n o m o d i f i c a c i o n e s

- Los artefactos a gas considerados en los diseos cumplirn como

mnimo, las condiciones expresadas en el numeral 2.1 de la presente
Gua.

- A ninguna instalacin de gas del sistema de EE.PP.M. se le pueden

hacer modificaciones al diseo, como adiciones, derivaciones o
reparaciones sin la correspondiente autorizacin de dicha Entidad.

A. 3 . 2 P a r a l a p r e s t a c i n d e l s e r v i c i o .

Est prohibido y son causales de la suspensin del servicio, entre

otras:

117
- El cambio de uso del servicio que se haya aprobado, sin previa
autorizacin de EE.PP.M.

- Construir, trasladar o modificar las instalaciones o las acometidas sin

previa autorizacin de EE.PP.M.

- Toda modificacin inconsulta al diseo, o a la instalacin interna o a

los gasodomsticos.

- Proporcionar el servicio de gas a otro inmueble o suscriptor distinto

del beneficiario del servicio.

- Conectar instalaciones a las redes de distribucin sin autorizacin

previa de EE.PP.M.

- Daar, retirar o adulterar el equipo de medicin que est bajo su

responsabilidad; retirar, romper o adulterar los sellos instalados en los
equipos de medicin, proteccin o control o cambiar los instalados
inicialmente sin la autorizacin de EE.PP.M.

- Interferir la utilizacin, operacin o mantenimiento de las lneas,

redes y dems equipos necesarios para suministrar el servicio de gas,
de propiedad de EE.PP.M. o entregadas a stas a cualquier ttulo.

- Impedir a los f uncionarios autorizados por EE.PP.M. la inspeccin de

instalaciones internas, modificaciones en las acometidas, equipos de
medicin o la lectura de los medidores.

- Efectuar, sin autorizacin, una reconexin cuando el servicio ha sido

suspendido.

118
A. 3 . 3 P r e c a u c i o n e s

- Los artefactos a gas que vayan a ser instalados, sern revisados

previamente por EE.PP.M. con el fin de garantizar el cumplimiento de
las normas y especificaciones tcnicas.

- Los sistemas de evacuacin de los productos de la combustin

estarn acordes con esta Gua y con las NTC aplicables.

- Verificar que los artefactos a gas posean los accesorios para la

operacin con gas natural.

A. 4 V I S I T AS D E C O N F R O N T AC I O N D E D I S E O

Una vez verif icados los diseos por parte de EE.PP.M., se solicitar a
la misma la supervisin tcnica durante la construccin del proyecto.

Empresas Pblicas de Medelln no asume responsabilidad alguna por

las instalaciones que se adelanten unilateralmente por el constructor
de las redes de gas. Por lo tanto es necesario, previamente a la
iniciacin del proceso constructivo de las redes, llevar a cabo una
reunin conjunta en la obra en la cual participen el Director
responsable de la misma, el Instalador autorizado y el Asistente
Tcnico de EE.PP.M. El objetivo es def inir en el sitio las redes del
proyecto conforme al diseo aprobado, los aspectos de seguridad y de
salubridad, la proteccin y pintura de tuberas antes de su instalacin y
dems detalles necesarios.

Con anterioridad a la conexin del servicio, EE.PP.M. constatar que

cada instalacin en particular no haya sido modificada, que se
encuentra apta para el servicio y que los artefactos a gas y accesorios

119
s e a j u s t a n a l a r e g l a m e n t a c i n v i g e n t e . D e a c u e r d o c o n l a l e g i s l a c i n,
el suministro del gas est sujeto a que las viviendas de los usuarios
cumplan con los requisitos tcnicos, de nomenclatura, estratificacin y
urbanismo (Resolucin CREG 067 de diciembre 21 de 1995).

De la inspeccin final, EE.PP.M. expedir una Constancia de

Verificacin que indica que el proyecto c u m p l i c o n l a s n o r m as
tcnicas vigentes para las redes de gas.

120
 AN E X O B
D I M E T R O S I N T E R N O S D E T U B E R AS

TUBERA DE COBRE
Dimetro Dimetro Dimetro Interior
Nominal Exterior (mm)
PLG mm Tipo K Tipo L
1/4 9.53 7.75 8.00
3/8 12.70 10.21 10.92
1/2 15.88 13.39 13.84
5/8 19.05 16.56 16.92
3/4 22.23 18.92 19.94
1 28.58 25.27 26.04
1 1/4 34.93 31.62 32.13
1 1/2 41.28 37.62 38.23
2 53.98 49.76 50.42
2 1/2 66.68 61.85 62.61

N O T A: E m p r e s a s P u b l i c a s d e M e d e l l i n E . S . P . , s e g n d i s p o s i c i o n e s
vigentes, acoge el Sistema Internacional de Unidades. Sin embargo,
las dimensiones que se indican en los cuadros para las tuberas de
cobre y de acero al carbono Schedule 40, fueron calculadas de acuerdo
con los tipos de tuberas que actualmente se adquieren en el comercio.

T U B E R A D E AC E R O S C H 4 0 TUBERA DE POLIETILENO
Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro Dimetro
Nominal Exterior Interior Nominal Exterior Interior
PLG mm mm mm mm mm
1/2 21.34 15.80 20 20 15.4
3/4 26.67 20.93 25 25 20.4
1 33.40 26.64 32 32 26.2
1 42.16 35.05 63 63 51.4
1 48.26 40.89 90 90 73.60
2 60.33 52.50 110 110 90.00
160 160 130.80
200 200 163.60

121
 AN E X O C

N T C Q U E D E B E N C O N S U L T AR S E

NTC 332 Roscas asa para tuberas y accesorios.

NTC 478 Aleaciones con cinc (latones). Clasificacin de tipos y

forma de los productos terminados.

NTC 1000 Sistema Internacional de Unidades.

NTC 1575 Aleaciones cobre y estao (bronces). Clasificacin de tipos

y formas de los productos terminados.

NTC 1746 Plsticos. Tubos de polietileno para conduccin de gases a

presin.

NTC 1908 Vlvulas manuales de gas para artefactos, vlvulas para

conectores de artefactos y vlvulas terminales de
mangueras.

NTC 2057 Cdigo para calificar el procedimiento para soldar y la

habilidad del soldador.

NTC-2076 Galvanizado por inmersin en caliente para elementos en

hierro y acero.

NTC 2104 Rosca para tubos en donde la estanqueidad de la unin se

hace en los filetes.

NTC 2150 Electrotecnia.Recubrimientos electrolticos con cinc en

hierro y acero.

NTC 2249 Tubos de acero al carbono con o sin costura para usos
comunes, aptos para ser roscados.

NTC 2263 Metrologa. Manmetros indicadores de presin, manmetros

de vaco y manmetros de presin-vaco para usos
generales.

NTC 2451 Pinturas. Imprimantes anticorrosivos ricos en cinc.

NTC 2505 Instalacin para suministro de gas en edificaciones

residenciales y comerciales.

122
NTC 2576 Aparatos mecnicos. Vlvulas y mecanismos termoplsticos
de corte accionadas manualmente para sistemas de
distribucin de gas.

NTC 2635 Sellantes para uniones de tuberas y accesorios para gas

natural y gases licuados del petrleo.

NTC 2700 Metales no ferrosos-Soldadura de tipo suave.Composicin

qumica y forma de suministro.

NTC 2728 Medidores de gas tipo diafragma.

NTC 2826 Dispositivos generales para medidores de volumen de gas.

NTC 2832 Artefactos de uso domstico que emplean gases

combustibles para la coccin de alimentos.

NTC 2863 Metales no ferrosos. Resina como fundente para ncleos

de soldadura.

NTC 3293 Aparatos mecnicos. Reguladores internos de presin para

equipos que funcionan con gas (primera revisin).

NTC 3384 Termostatos para aparatos domsticos y equipos

industriales de uso similar que utilizan gas.

NTC 3424 Vlvulas de alivio y dispositivos automticos de corte de

gas para sistemas de suministro de agua caliente.

NTC 3458 Higiene y seguridad. Identificacin de tuberas y servicios.

NTC 3470 Tubos de acero soldados o sin costura recubiertos de cinc

por inmersin en caliente.

NTC 3527 Reglas comunes aplicables a la construccin y ensayo de

los artefactos que emplean gases combustibles para usos
domsticos, comerciales e industriales.

NTC 3531 Artefactos para la produccin instantnea de agua caliente

para usos sanitarios a nivel domstico.

NTC 3538 Vlvulas metlicas para gas accionadas manualmente con

presiones manomtricas de servicio desde 6,8 kPa hasta
8,61 kPa de tamao desde 12,5 mm hasta 50,8 mm.

123
NTC 3561 Especif icaciones para tuberas flexibles de caucho,
mangueras de caucho y accesorios de ensamble para
mangueras de caucho usados en instalaciones para GLP
(Fase gaseosa) y aire con mezcla de gas propano.

NTC 3567 Ductos metlicos para la evacuacin por tiro natural de los
productos de la combustin de gas.

NTC 3631 Ventilacin de recintos interiores donde se instalan

artefactos que emplean gases combustibles para uso
domstico, comercial e industrial.

NTC 3632 Instalacin de gasodomsticos para coccin de alimentos.

NTC 3643 Gasodomsticos. Especificaciones para instalacin de

gasodomsticos para la produccin instantnea de agua
caliente para uso domstico. Calentadores de paso
continuo.

NTC 3727 Reguladores de servicio para gas natural con dispositivo

interno para alivio de sobrepresin.

NTC 3728 Redes de distribucin urbanas de gas.

NTC 3740 Vlvulas metlicas para gas accionadas manualmente para

uso en sistemas de tuberas con presiones manomtricas
de servicio inferiores a 0.069 bar.

NTC 3741 Conectores flexibles de construccin parcialmente metlica

para aparatos que funcionan con gas.

NTC 3765 Gasodomsticos. Requisitos generales de seguridad para

gasodomsticos.

NTC 3833 Conductos de gas. Especificaciones para el diseo e

instalacin de sistemas para la evacuacin de productos de
la combustin de los artefactos de gas para uso domstico,
comercial e industrial.

NTC 3838 Gasoductos. Presiones de operacin permisibles para el

transporte, distribucin y suministro de gases combustibles.

NTC 3853 Equipo, accesorios, manejo y transporte de GLP.

NTC 3853-1 Instalacin de sistemas de GLP.

NTC 3873 Reguladores de presin para GLP.

124
NTC 3944 Tubera rgida de cobre sin costura.Tamaos normalizados.

NTC 3949 Estaciones de regulacin de presin para redes de

transporte y distribucin de gas combustible.

NTC 3950 Medidores de gas tipo diafragma. Caractersticas f sicas.

NTC 4082 Equipos de coccin para uso comercial que funcionan con
gas. Requisitos de seguridad.

NTC 4128 Tubera f lexible de cobre sin costura para gas natural y
gases licuados del petrleo (GLP).

NTC 4136 Medidores de gas tipo rotatorio.

NTC 4138 Accesorios para tubera de automvil.

NTC 4282 Instalaciones para suministro de gas en edificaciones

industriales.

NTC 4354 Conectores metlicos para artefactos a gas.

NTC 4534 Dispositivos de transicin para uso en las instalaciones de

suministro de gas (Elevadores).

NTC 4554 Medidores de gas tipo diafragma con capacidad superior a

16 m3/h. Caractersticas f sicas.
NTC 4579 Tubera corrugada de acero inoxidable para uso con
combustibles gaseosos en edificaciones residenciales y
comerciales.

NTC 4859 Concretos. Especificaciones del relleno fluido

125
 ANEXO D
SMBOLOS CONVENCIONALES PARA INSTALACIONES DE GAS

126
127
128
 ANEXO E

PRESENTACIN DE PROYECTOS E INSTALACIONES DE REDES DE GAS EN

SECTORES RESIDENCIAL Y NO RESIDENCIAL (Comercio, Industria, Oficial
o Estacin de gas vehicular)

PROCEDIMIENTO 01

Entindase por proyecto, todo conjunto de ms de seis (6) instalaciones en

viviendas usada, o ms de tres (3) instalaciones en vivienda nueva que estn
ubicadas en el mismo predio, para el caso del sector residencial, o cualquier
instalacin en el sector no residencial mayor de 70 kW.

1. REQUISITOS GENERALES

Los proyectos e instalaciones, independientemente de la potencia total instalada,

siempre debern estar avalados por personal calificado que se encuentre inscrito
en el Registro nico de Diseadores, Tcnicos, Instaladores y Soldadores de
Redes de Gas de las Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.

La presentacin de diseos por personal calificado, segn nmero de

instalaciones, depende de la categora en la que ste se encuentre inscrito y se
rige por los siguientes lineamientos:

1.1 Edificacin nueva o reforma que requiera licencia de construccin

Para dar cumplimiento a lo establecido en el numeral 1.2.6.3.4.2 Verificacin por

autoridades municipales de la resolucin 14471, incluida en la Circular nica, de
la Superintendencia de Industria y Comercio, el responsable del diseo de las
instalaciones para el suministro de gas combustible deber ser un Ingeniero o
Arquitecto, graduado, matriculado y con tarjeta profesional vigente.
Adicionalmente deber estar inscrito en la categora Diseador de Redes de Gas
del Registro nico de Diseadores, Tcnicos, Instaladores y Soldadores de Redes
de Gas de Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. y se requiere presentacin
previa de los diseos.

1.2 Edificacin existente

1.2.1 Sector Residencial:

129
Construcciones que incluyan hasta seis (6) instalaciones en vivienda usada,
ubicadas en el mismo predio, podrn ser avaladas con la firma de un Instalador,
un Tecnlogo o un Diseador de Redes de Gas, sin presentacin previa de
diseo.

Proyectos con un mximo de diez (10) instalaciones, podrn ser avalados con la
firma de un Tecnlogo o de un Diseador de Redes de Gas, previa presentacin
de diseo.

Proyectos con ms de diez (10) instalaciones debern ser avalados con la firma
de un Diseador de Redes de Gas, previa presentacin de diseo.

1.2.2 Sector No Residencial:

Instalaciones con presiones menores o iguales a 0,023 bar. Si la potencia

diseada es menor o igual a 70 kW, podrn ser avaladas con la firma de un
Instalador, un Tecnlogo o un Diseador de Redes de Gas, sin presentacin
previa de diseo; para potencias desde 70 kW hasta 140 kW, con la firma de un
Tecnlogo o un Diseador de Redes de Gas, previa presentacin de los diseos; y
por encima de 140 kW, debern ser avalados con la firma de un Diseador de
Redes de Gas, previa presentacin de los diseos.

Instalaciones con presiones entre 0,023 bar y 0,140 bar y potencia de diseo
mxima de 140 kW, podrn ser avaladas con la firma de un Tecnlogo o de un
Diseador de Redes de Gas, previa presentacin de los diseos.

Instalaciones con presiones mayores de 0,140 bar y cualquier potencia de diseo

contemplada:
Debern ser avaladas con la firma de un Diseador de Redes de Gas.

2. PROCEDIMIENTO

Antes de ingresar diseos deber solicitarse la disponibilidad de servicio de gas

mediante comunicacin escrita, indicando la direccin y el municipio en donde se
construir el proyecto a travs de las taquillas 18 y 19 ubicada en el Stano 2
Norte, Equipo Atencin Constructores y Administradores de Copropiedad, Edificio
Empresas Pblicas de Medelln, se atender en jornada continua de 7:30 a
5:30PM o donde Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. lo indique.

El diseo debe estar acompaado de la siguiente informacin:

Formato FSG-001, Solicitud de revisin de diseos de redes de gas en el

sector residencial y no residencial, debidamente diligenciado.

130
 Memorias de clculo.
Un juego de planos.
Cuenta de servicios, si aplica.

Si el diseo cumple tcnicamente, se aprueba. En caso contrario, se devuelve

para correcciones. En ambos casos, Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.
informar telefnicamente, el estado del proyecto.

Cualquier revisin de diseo, deber ser ingresada a travs de las taquillas 18 y

19, adjuntando las correcciones anteriores.

El responsable de la construccin de las redes de gas o de la acometida, en

cualquier material, despus de aprobados los diseos, deber, antes de iniciar la
ejecucin de los trabajos, solicitar la asistencia tcnica a Empresas Pblicas de
Medelln E.S.P, quien a su vez se reserva el derecho de brindar asistencia tcnica
a aquellos proyectos de redes de gas que sean construidos sin aprobacin previa
de diseos.

Se podr solicitar informacin del estado de su proyecto a travs del telfono

3804055.

Terminados los trabajos y aprobados a satisfaccin por Empresas Pblicas de

Medelln E.S.P., el responsable de las redes de gas deber entregar la
documentacin que se relaciona mas adelante.

3. REQUISITOS DE LOS PLANOS

Tamao de los planos

Slo se aceptarn planos presentados en los formatos Serie B1 (1,0 m x 0,7 m)

y B2 (0,7 m x 0,5 m) de la NTC 1001.

Contenido del rtulo

Nombre del proyecto.

Direccin exacta del proyecto y municipio (localizacin y urbanismo).
Compaa diseadora.
Nombre, firma y nmero de matrcula del profesional que dise.
Contenido del plano.
Escala.
Fecha.
Nmero del plano (x/n).

131
 Espacio para sellos

Se reservar un espacio en blanco de 10 cm x 15 cm, en la esquina inferior

derecha de cada plano, con la mayor longitud orientada horizontalmente.

3.1 CONTENIDO DE LOS PLANOS

3.1.1 Proyectos residenciales y no residenciales

Se debern presentar tantas plantas completas como pisos tipos diferentes haya
en el proyecto, con una escala mnima de 1:75, y que contendrn:

Trazado de la red, indicando la posicin de las vlvulas

Localizacin e identificacin de las ventilaciones indicando el rea neta
mnima.

Localizacin e identificacin de la evacuacin de los productos de la
combustin, si aplica.

Indicar la ubicacin de los artefactos a gas.

Indicar la ubicacin de los electrodomsticos y muebles.

Localizacin de los centros de regulacin y medicin: esquema del mismo,
indicando los manmetros y su escala: dotarse con una salida en forma de
T con vlvula de corte incluida y tapn en media pulgada, despus de la
medicin, , de tal forma que se pueda medir la presin cuando Empresas
Pblicas de Medelln E.S.P lo requiera confrontando lo diseado con lo
puesto en servicio. Todo medidor de cualquier tipo antes de ser instalado
deber tener los sellos de revisin del laboratorio de medida de Empresas
Pblicas de Medelln E.S.P

Localizacin del regulador de primera etapa.

Localizacin, identificacin y dimensiones de los buitrones de gas tanto para
montante, como cuando aplique a otras necesidades.

Localizacin, identificacin, materiales y dimensiones de la ventilacin inferior
del buitrn del montante.

Esquemas tridimensionales (montante si aplica y redes internas) que contengan:

Tramo: Indicar si va soldado, encamisado y a la vista (por defecto es

roscado, sin camisa y empotrado).

Longitud en metros.

Material.

Dimetro en milmetros.

Artefacto asociado a cada salida.

132
De la evacuacin de los productos de la combustin -si aplica- se requiere:

Vista de la elevacin total.

Altura mnima por encima del nivel del techo.

Seccin transversal.

Tipo de sombrerete de cada chimenea.

Cenicero y ventilacin inferior

Dimetros, material y calibre de lmina para conductos y conectores, con las
respectivas memorias de clculo.

De la ventilacin:

Vista frontal de las ventilaciones y opcionalmente en corte de las mismas,

describiendo materiales y reas netas de ventilacin, como resultados de
los clculos de diseo.

De los conductos de evacuacin a fachada para calentadores de acumulacin tipo

B1 y secadoras de ropa a gas, se deben dibujar los detalles, segn lo que aplique,
as:

Para calentadores de acumulacin de potencia mayor de 4,2 kW, tipo B1, y

que requieren, obligatoriamente conducto de evacuacin de humos a
fachadas (Estipulado por Resolucin No. 1023 de mayo 25 de 2004 del
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo).

Para las secadoras de ropa a gas es obligatoria la instalacin de conductos
de evacuacin, tal como lo indica la norma NTC 5256. El constructor deber
dejar instalado el conducto rgido y los deflectores, siguiendo lo estipulado en
la norma.

De la red externa (con amarre geodsico):

Localizacin geogrfica del proyecto con respecto a las vas existentes

(urbanismo).

Red de polietileno o acero: Longitud, dimetro, punto de conexin a red de
Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. y vlvulas cercanas para manejo de
contingencias, si aplica. Indicar los mojones y las placas de sealizacin.

Cuadro de detalles:

tem Figuras en Gua de Diseo de E.P.M.

Caja para regulador de primera etapa Fig. ___

Centro de Medicin Fig. ___
Tendido de tuberas de polietileno Fig. ___

133
 Remate de chimenea, sombrerete tipo XFig. ___
Posicin de las redes en vas pblicas nuevas Fig. ___
Caja para polivlvula Fig. ___
Distancia para dispositivo de anclaje Ver Tabla 1 NTC 2505

Notas:

El diseo, la construccin, la operacin y la supervisin del sistema de

abastecimiento y distribucin de gas debern cumplir con la norma NTC 2505 y/o
4282, con la Gua para el Diseo e Instalacin de Redes de Gas de las Empresas
Pblicas de Medelln E.S.P. y con las dems normas y resoluciones tcnicas
vigentes.

Las tuberas y accesorios metlicos de red interna se protegern contra la

corrosin con un producto que cumpla con los requerimientos de la NTC 2451.

Los calentadores de acumulacin de potencia mayor de 4,2 kW, tipo B1,

requieren, obligatoriamente, conducto de evacuacin de humos a fachadas
(Estipulado por Resolucin No. 1023 de mayo 25 de 2004 del Ministerio de
Comercio, Industria y Turismo).

Para las secadoras de ropa a gas es obligatoria la instalacin de conductos de

evacuacin, tal como lo indica la norma NTC 5256. El constructor deber dejar
instalado el conducto rgido y los deflectores, siguiendo lo estipulado en la norma.

El constructor dejar instalados en forma definitiva los centros de medicin y el

regulador de primera etapa.

El presente diseo se hizo con base en los siguientes artefactos por instalacin:

Proyecto: Especificar si es nuevo o existente.

No. Viviendas o Artefactos* Tipo Potencia Medidor

locales (kW)

*Liste cada uno de los artefactos considerados.

Reguladores:

Etapa** Rango presin de presin de salida Caudal

entrada (manomtrico) en (m3/h)
(manomtrico) en bar bar
**Colocar tantas filas como etapas de regulacin utilice

134
Estrato Socioeconmico para el caso residencial o especificar si es comercial,
industrial.

Demanda total del proyecto en kW.

Nota: El constructor no podr iniciar la instalacin de las redes de gas hasta tanto
no se tenga aprobado el respectivo diseo. En caso de que esto no se cumpla,
Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. se reservar el derecho de brindar la
asistencia tcnica a dicho proyecto.

3.1.2 Proyectos de Estaciones de Servicio de GNV

Se deber presentar planta completa del proyecto, con una escala mnima de
1:75, y que contenga:

Trazado de la red, indicando la posicin de las vlvulas

Localizacin e identificacin de las ventilaciones indicando el rea neta
mnima.

Localizacin e identificacin de la evacuacin de los productos de la
combustin, si aplica.

Detalle y localizacin de la estacin de regulacin y medicin con esquemas
de instrumentacin: medidor, regulador(es), filtro, manmetros, corrector,
entre otros.

Detalles y localizacin de crcamos, compresor, equipos complementarios
(subestacin elctrica, SUIC, etc.), bateras de cilindros, islas, zona de
manejo de aceites, manhol para vlvula principal de corte hasta va de
acceso pblico, sistemas de descarga por venteos, movimiento vehicular y
manejo de estacionamiento mostrando la orientacin de aire caliente para
sistema de refrigeracin hacia vecindarios

Localizacin de acometidas (mostrar trazado de las redes de suministro de
gas entre el compresor y el punto sobre la va pblica donde se ubicaran las
redes que atenderan la estacin) de gas y elctricas. En el caso de
acometidas en acero (alta presin) para las vlvulas se debe indicar su
dimetro, marca, tipo y clase.

Localizacin de extintores.

Localizacin de paradas de emergencia y su accionamiento en la estacin de
regulacin y medicin.

Esquemas tridimensionales, especificar:

135

Tramo

Longitud en metros.

Material.

Dimetro en milmetros.

Equipos asociados

Red externa (con amarre geodsico):

Localizacin geogrfica del proyecto con respecto a las vas existentes

(urbanismo).

Red de polietileno o acero: Longitud, dimetro, punto de conexin a red de
Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. y vlvulas cercanas para manejo de
contingencias. Indicar los mojones y las placas de sealizacin.

Notas:

Hasta tanto se expide el reglamento tcnico, se utilizarn las normas

vigentes 3949, 4282 y las disposiciones legales de la Resolucin 80582.

Las tuberas y accesorios metlicos de red interna se protegern contra
la corrosin con un producto que cumpla con los requerimientos de la
NTC 2451.

Para tuberas de acometidas en acero, se utilizar proteccin catdica
(en cuanto aplique) y de caractersticas similares a las del gasoducto de
Empresas Pblicas de Medelln E.S.P. al cual se conectar.

Especificaciones del sistema antirruido, si aplica, o las previsiones para
garantizar lo indicado en el numeral 6.3.2 de la NTC 3949.

Informacin de proteccin catdica -si aplica- y de los sistemas de
pintura.

Justificacin de medidor (segn formato anexo a este plano), regulador
y dispositivos de proteccin presentados en esquema descriptivo con
sus elementos: manmetros, corrector, filtros.

Especificaciones de las juntas flexibles y juntas dielctricas. bridas y
tortillera, clase ANSI 300 (lado aguas arriba de regulacin

Especificaciones de malla a tierra y cumplimiento de norma NTC 2050.

Especificaciones de conectores y picos de llenado (NGV1), y
protecciones por rotura.

Caractersticas de las cascadas de almacenamiento.

Clases de protecciones IP para equipos expuestos a condiciones
atmosfricas.

Caractersticas de sistemas de arrancador suave del motor y de ahorro
energtico.

En ningn caso se debern sobrepasar las presiones de llenado.

El constructor no podr iniciar la instalacin de la estacin hasta tanto
no se tenga aprobado el respectivo diseo, incluido la acometida. En

136
 caso de que esto no se cumpla, Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.
se reservar el derecho de brindar la asistencia tcnica a dicho
proyecto.

4. MEMORIAS DE CLCULO

Anexo a los planos de los proyectos, se debe enviar memorias de clculo escritas
a computador, que contenga como mnimo los siguientes numerales:

Descripcin general del proyecto

Nombre, direccin, municipio, estrato, utilizacin o sector de consumo,

propietario, nmero de viviendas y/o locales. Indicar si es proyecto nuevo o
existente.

En edificios existentes indicar el NIT de la copropiedad, nombre del administrador

o responsable y nmero telefnico.

Parmetros de diseo

Gravedad especfica del gas natural, potencia total por vivienda o local (describir
los artefactos, tipos y potencias), caudal total para cada tipo de vivienda o local,
factor de demanda y caudal total del proyecto.

Se debe tener en cuenta que la potencia mnima de diseo por vivienda es 20 kW

para estratos 1, 2 y 3, y de 25 kW para estratos 4, 5 y 6; y que toda instalacin se
debe disear para dos (2) salidas independientemente del estrato, entendiendo
que la salida para la cocina y el horno se considera como una sola.

Etapas de regulacin y seleccin de medidor

Indicar siempre cuntas etapas de regulacin tendr el proyecto, indicando el

caudal por cada etapa de regulacin y los valores de presiones -manomtricas-
de entrada y salida.

Seleccin del tipo de medidor con base en la potencia de diseo de las

instalaciones

Para estaciones de gas vehicular se dejar constancia de las presiones mnimas

garantizadas por el sistema de acero o de polietileno que en sus proyecciones de
largo plazo se garantizan al cliente por parte de Empresas Pblicas de Medelln
E.S.P.

137
Ventilaciones

reas netas de ventilacin de acuerdo con NTC 3631, tipo de ventilacin adoptado
-rejilla con malla, rejilla con celosa, calados, fijacin de celosas en ventanas u
otro- con su respectivo clculo de rea efectiva y distancias de colocacin desde
piso y techo respectivamente.

Evacuacin de productos de la combustin

Clculo del sistema de evacuacin de productos de la combustin -conductos,

chimeneas, conectores y sombreretes- de acuerdo con las NTC 3833 y NTC 3567.

Clculo de redes

Calculo de todas las redes que apliquen al proyecto: Anillos o redes externas en
polietileno, acometida, lnea matriz -montante, redes internas, la ms
desfavorable-, considerando los rangos de presin definidos en el numeral 3 y la
velocidad de diseo, que no debe superar los 30 m/s. Se debe tener presente que
para el clculo de acometidas, redes externas de polietileno y montantes, las
frmulas respectivas trabajan con presiones absolutas y no manomtricas (P
absoluta = P manomtrica + P atmosfrica.).

Para estaciones de gas vehicular se debe anexar los clculos de velocidades

lmites, de placa orificio y de seleccin de filtros.

5. DOCUMENTOS PARA APROBACIN DEL PROYECTO

Una vez terminado y aprobado el proyecto se debe anexar la siguiente

documentacin para la obtencin de la Constancia de Verificacin o el Certificado
de Conformidad por parte de Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.; todos estos
documentos debern presentarse en original y deben estar firmados por el
instalador y por el propietario, constructor o administrador, segn sea el caso.

Dos juegos de planos con sello de obra construida.

Acta de entrega general, segn modelo adjunto.

Protocolos de hermeticidad, de las redes que apliquen: externas -polietileno
y/o acero-, lnea matriz -montante- e internas. Se anexa modelo tpico.

Formato FC-001, versin actualizada de 2003-10-10, por duplicado,
debidamente diligenciado por ambos lados para cada instalacin.

Acta de Recibo de Obra de Construccin por parte del Departamento
Administrativo de Planeacin.

138

Para los proyectos de estaciones de gas vehicular se debern presentar
durante el desarrollo del proyecto y cumplida la puesta en servicio,
adicionalmente los siguientes documentos:

Evidencia de estar certificada la estacin por entidad competente,

expedicin y mantenimiento de plizas.

Certificado de calibracin del medidor y de las mangueras de suministro.

Permisos de curaduras y entidades ambientales o aeronuticas en
cuanto aplique.

Informes de pruebas no destructivas (radiogrficas, neumticas,
hidrostticas, etc.) en cuanto aplique para acometidas de gas, e
interconexin entre compresor y surtidores.

Informes de calificacin de soldadores para tuberas en acero.

Protocolos de calibracin en fbrica del corrector de volumen
previamente aprobados por la Subgerencia Operacin Redes Gas de
Empresas Pblicas de Medelln E.S.P.

Contrato de servicio para cumplimiento del SUIC.

Protocolo de pruebas de servicio, ajustes de vlvulas de alivio,
accionamiento de protecciones, etc.

Informacin de mediciones relativas a sistemas de proteccin catdica.

Informacin de mediciones relativas a sistemas de mallas de tierra.

Sistema de plan de contingencia propuesto para el cliente.

Constancias de sistemas de compensacin de caractersticas
fisicoqumicas del gas natural suministrado, va remota o con sistemas
locales automticos para garantizar la apropiada facturacin a clientes
conforme el gas manejado.

Cerrado

139