Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Accidente Ofidico Completo PDF
Accidente Ofidico Completo PDF
Envenenamiento ofdico
Snake poisoning
David F. Castrilln-Estrada1, Juan G. Acosta Vlez2, Eder A. Hernndez-Ruiz3,
Luz Marina Alonso Palacio4
Resumen
sueros neutralizantes de acuerdo con diferentes escenarios, bajo la premisa de ser el nico
tratamiento efectivo en casos de envenamiento sistmico, por lo que debe garantizarse su
disponibilidad nacional inmediata y la administracin, incluso a pesar de reacciones alrgicas
tempranas. Se describe igualmente la prueba del todo o nada, validada nacionalmente
en protocolos de la Direccin Seccional de Salud en Antioquia, que se presenta como buena
alternativa para guiar el tratamiento en reas rurales que usualmente realizan la atencin
inicial del paciente envenenado. Hallazgos recientes sobre el papel de los mastocitos en
respuesta inmune al veneno abren puertas hacia un nuevo campo de investigacin y
tratamiento.
Palabras claves: Envenenamiento ofdico, serpiente, veneno, antiveneno.
1
Mdico cirujano, Universidad del Norte.
Correspondencia: Carrera 38C N 74-54. davidfelipe1007@yahoo.com
2
Mdico cirujano. juan_acosta2@hotmail.com.
3
Mdico cirujano. ederhernandez@hotmail.com,
4
Eco, Maestra Salud Pblica, Maestra en Demografa. Docente Departamento de Salud Familiar y Co-
Vol. 23, N 1, 2007
munitaria, Universidad del Norte, Grupo UNI-Divisin Ciencias de la Salud. lmalonso@uninorte.edu.co ISSN 0120-5552
Snake bites are prevalent and related to different activities in the area of tropical regions.
Since October 2004, The Ministerio de Proteccin Social from Colombia has declared it
as an event of mandatory notication.
Recent data has facilitated the understanding of the mechanism of action of different venoms.
The local toxicity, hemorrhage, renal damage and hipotensive effects of the Botrhopic venom
has been described. As well as the Lachesiss vagal neurotoxicity, the Chrotalis muscular-
neural toxicity, and the Elapidaes palsy effect. These snakes genders are responsible of 99%
of snake bites in Colombia, with Bathrops causing 90-95% of cases. The better understanding
of the toxicity and the bodys response have lead to the publication of management guides
including the classication of the bites, according to clinical presentation and laboratory
workup (specially coagulation studies). This has also leaded the development of protocols
regarding the administration of the neutralizing serum, depending on different presentations,
being this the only effective treatment in the case of a systemic envenomation. For these reasons
the national availability of the serum must be warranted, as well as its administration, in
spite of the early allergic reactions. The Whole Blood Clotting Test, which has been certied
nationally in the Direccin Seccional de Salud de Antioquia guidelines is also described.
This test is a good alternative to guide the management in rural areas. Some recent data
about the role of the mastocites in the immune response against the venom is also described,
opening new ways to treatment investigations.
Key words: Snake pisoning, serpent, venom.
Las serpientes venenosas y sus presas han Durante el 2005 se noticaron a travs del
coexistido durante aproximadamente 200 Sistema de Vigilancia Epidemiolgica (SIVI-
millones de aos, y a pesar de que el ser GILA ) 2.161 casos de envenenamientos of-
humano no hace parte de su cadena alimen- dicos conrmados clnicamente, con mayor
ticia, el contacto del hombre con stas hace que incidencia reportada en la Orinoqua, la
el envenenamiento ofdico todava sea una Costa Atlntica y la Regin Centro Oriental
causa importante de morbilidad y mortalidad (tabla 1) (2, 3).
humana a nivel mundial (1). En el mundo
existen aproximadamente 3.000 especies de Tabla 1
serpientes, de las cuales 272 se encuentran Reporte SIVIGILA Envenenamiento Ofdico
en Colombia; 49 especies que son venenosas 2005
para el hombre pertenecen a 2 familias y 9
gneros que habitan por debajo de los 2.500 Orinoqua 759 casos (35.1%),
metros sobre el nivel del mar. Costa Atlntica 490 casos (22.6%)
Anualmente en el mundo se presentan cada Centro Oriente 411 casos (19%)
ao alrededor de 5.400.000 envenenamientos Occidente 319 casos (14.7%)
ofdicos, de los cuales 2.5% son mortales. Amazonia 182 casos (8.4%)
Para Latinoamrica se estiman 150.000 enve- Fuente: Ministerio de Proteccin Social, SIVIGILA,
nenamientos ofdicos anuales y 5.000 muertes 2005.
por esta causa(2).
Foceta termorreceptora
Ausente Presente
NO
VENENOSOS VENENOSOS
ENVENENAMIENTO OFDICO
BOTHRPICO
Mecanismo de accin
Tabla 2
Clasicacin del envenenamiento bothrpivo
Musculares: La accin miotxica provoca Las mordeduras por serpientes corales son
dolores musculares generalizados (mial- poco frecuentes(2) y en general son poco
gias) que pueden aparecer precozmente. agresivas con mecanismos menos efectivos
Las bras musculares esquelticas lesio- para la inoculacin de veneno y usualmente
nadas liberan cantidades variables de el individuo es mordido por manipular la
mioglobina, que es excretada por la orina serpiente en forma inadecuada e imprudente.
(mioglobinuria), dndole una tonalidad Los venenos de Micrurus tienen una accin
desde rojiza hasta marrn, que constituye principalmente postsinptica, debida a la
la manifestacin clnica ms evidente de unin de polipptidos neurotxicos, deno-
rhabdomilisis y alerta sobre la gravedad minados -neurotoxinas, al receptor de
del envenenamiento (2, 4, 6, 7, 8, 9, 17). acetilcolina de la placa motora de la bra
muscular. Los sntomas pueden aparecer
ENVENENAMIENTO OFDICO en menos de una hora de la mordida. Se
ELAPDICO recomienda una observacin clnica del acci-
dentado por 24 horas, por si hay retardo en
De la familia Elapidae existen en Colombia la aparicin de los signos y sntomas (tabla
2 subfamilias, dentro de las que se destacan 3) (4, 5, 6, 7, 8, 9, 18, 19, 20).
la subfamilia Elapidae - Gnero Micrurus,
Tabla 3
Clasicacin del envenenamiento elapdico
Si la reaccin es brote con prurito, se con- Se sugiere opiceos u opiodes por va in-
sidera mejora la desaparicin del prurito, travenosa: Tramadol, Meperidina, Morna,
debido a que el brote tarda ms en desa- que deben ser manejados cuidadosamente
parecer. si el envenenamiento posee componentes
Quince minutos luego de la mejora cl- neurotxicos (corales), para evitar enmas-
nica del paciente se reanuda la infusin (6, carar los sntomas neurolgicos (24).
7, 24). Escoger Meperidina 30 mg IV c /4-6
horas (0.5 mg/Kg en nios) en casos de
Lachsico hipotensin. Evitar AINES por nefrotoxici-
dad. Si no existe otra alternativa, preferir
Todos los envenenamientos deben ser cla- Dipirona: 1gr IV C/6 horas por ser menos
sicados como graves. nefrotxica (20 mg/Kg/dosis nios) (6, 7).
Se utiliza el suero antiofdico polivalente
(7- 10 ampollas en igual dilucin y las mis- Antibiticos:
mas precauciones que para el accidente
bothrpico) (40, 41). Idealmente no iniciar de forma prolctica,
Resto de medidas teraputicas igual al sino una vez aparezcan signos de infeccin,
accidente bothrpico (2, 6, 7,13). previa toma de gram, directo y cultivos
(24, 45, 46, 47).
Crotlico De modo emprico se acepta su inicio en
envenenamientos moderados o graves,
Todos los envenenamientos deben ser en los que no se pueda realizar controles
clasicados como muy graves y se debe adecuados. Se inicia ciclo COMPLETO de tra-
utilizar 10-20 frascos de suero polivalente tamiento por al menos 7 das, no prolaxis
PROBIOL. Ni el antiveneno mejicano (6, 7, 47).
- Mejora del edema: frena su progreso Fab Ovine) que con suero antiofdico
a las 48-72 horas polivalente de II generacin (Probiol,
- Trombocitopenia: recuperacin inicia INS), segn los estudios retrospectivos
en 3-4 das realizados hasta el momento (24, 53). El
FabAV no est aceptado ni disponible para
Incluso si han transcurrido varios das su uso en Colombia.
desde el accidente, el paciente puede be-
neciarse de la administracin de suero Noticacin al SIVIGILA
antiofdico si persiste el sangrado y/o las
alteraciones de coagulacin (6, 7, 24). En Colombia, el envenenamiento ofdico no
era un evento de noticacin obligatoria hasta
Complicaciones octubre de 2004, fecha a partir de la cual se
estableci como evento de inters en salud
Insuciencia renal aguda: 11%. Hasta 1 pblica. A partir de la fecha de expedicin
semana luego del envenenamiento (6, 7, de la circular 092 de 2004, la directriz del
38). Ministerio de Proteccin Social con respecto
Infecciones: 10-11%. Desde celulitis y abs- al envenenamiento ofdico es de incluirlo
cesos hasta fascitis necrotizante (24, 47, como EVENTO DE NOTIFICACIN OBLIGATORIA
48). al SIVIGILA (2). Ver anexo.
Aborto y abruptio de placenta: 5% (6,
48). Nuevas perspectivas
Sndrome compartimental: 0.5-3%. El sig-
no clnico ms importante es la prdida de Recientes investigaciones han demostrado
la propiocepcin, debido a que el edema, que los mastocitos pueden reducir signi-
la disminucin de los pulsos y el dolor ficativamente los eventos patolgicos
estn presentes en todos los pacientes inducidos por el veneno de serpiente en
con envenenamiento bothrpico. Si se roedores, al parecer debido a liberacin de
sospecha, iniciar Manitol 5cc/kg cada 6-8 carboxipeptidasa A y posiblemente otras
horas por 24 horas. Si no hay disminucin proteasas, las cuales podran degradar com-
de la presin en 4 horas iniciales, llevar a ponentes del veneno. Estos hallazgos iden-
fasciotoma (49, 50, 51, 52). tican una nueva funcin biolgica de los
Mortalidad: 5%. Siendo la principal causa mastocitos en mejorar la resistencia innata
la hemorragia de SNC(6). a la morbilidad y mortalidad inducida por
Enfermedad del Suero: es una reaccin de venenos de animales. Los anteriores des-
hipersensibilidad tipo III que puede ocurrir cubrimientos no demuestran que las clulas
de 7 a 21 das despus de nalizado el mastocticas humanas constituyan un sistema
tratamiento. Se maniesta por ebre, rash, antiveneno per se, sin embargo, seala un
artralgias y linfadenopatas y responde horizonte para futuras investigaciones sobre
bien a prednisona oral(24). La incidencia la respuesta inmune a venenos de animales y
de enfermedad del suero, al igual que las posibles alternativas de tratamiento(1).
reacciones agudas son menores con la
utilizacin de sueros de tercera generacin,
FabAV (Crotalidae Polyvalent Immune
(20) Meier, J, White, J, eds. Handbook of clinical (32) Otero, R, Nez, V, Osorio, RG, Gutirrez,
toxicology of animal venoms and poisons. Boca JM, Giraldo, CA, Posada, LE. Ability of six Latin
Raton: CRC Press, 1995. American antivenoms to neutralize the venos of
(21) Warrell, DA. Treatment of bites by adders mapana equis (Botrops atrox) from Antioquia
and exotic venomous snakes. BMJ 2005; 331: and Choco (Colombia). Toxicon 1995 Jun; 33(6):
1244-1247. 809-15.
(22) Gold, B, Dart, R., Barish, R. North American (33) Otero, R, Nez, V, Barona, J, Daz, B,
Snake envenomation: diagnosis, treatment and Saldarriaga, M. Caractersticas bioqumicas y
management. Emerg Med Clin N Am 2004; 22: capacidad neutralizante de cuatro antivenenos
423-443. polivalentes frente a los efectos farmacolgicos
(23) Juckett, G., Hancox, J. Venomous Snakebites y enzimticos del veneno de Botrops Asper y
in the United States: Management Review and Porthidium nasotum de Antioquia y Choc. Iatreia
Update. Am Fam Physician 2002 April; 65, 7: 2002; 15 (1): 5-15.
1.369-1.374. (34) Otero, R, Silvia, JJ, Barona, J, Toro, MF,
(24) Gold, B, Dart, R., Barish, R. Bites of Venomous Quintana, JC et al. Estudio multicntrico de la
Snakes. N Engl J Med 2002; 347: 347-356. ecacia y seguridad de Antivipmyn-Tri en
accidente bothpico en Colombia 2004.
(25) Suchard, JR, LoVecchio, F. Envenomations
by rattlesnakes thought to be dead. N Engl J Med (35) Otero, R, Gutirrez, JM, Rojas, G, Nez,
1999; 340: 1930. A, Daz, A. et. al. A randomized blinded clinical
(26) Dart, RC, Gustafson, RA. Failure of electric trial of two antivenoms, prepared by caprilic acid
shock treatment for rattlesnake envenomation. or ammonium sulphatefractionation of IgG, in
Ann Emerg Med 1991; 20:659-61. Bothrops and Porthidium snake bites in Colombia:
correlation between safety and biochemical
(27) Howarth, DM, Southee, AE, Whyte, IM.
characteristics of antivenoms. Toxicon 1999; 37:
Lymphatic ow rates and rst-aid in simulated
895-908.
peripheral snake or spider envenomation. Med
J Australia 1994; 161: 695-700. (36) Otero, R, Gutirrez, JM, Len, G, Rojas, G,
Nez, V et al. Estudio comparativo doble ciego
(28) Sutherland, SK, Coulter, AR, Harris, RD,
Rationalisation of rst-aid measures for elapidic aleatorizado de dos antivenenos polivalentes en
snake bite. Lancet 1979; i: 183-6. mordeduras por Bothops Asper en Colombia:
Hacia un tratamiento especco ms racional.
(29) German, B.T., Hack, J.B., Brewer, K. & Meggs,
2004.
W.J. Pressure-immobilization bandages delay
toxicity in a porcine model of eastern coral snake (37) Otero, R, Len, G, Gutirrez, JM, Rojas,
(Micrurus fulvius fulvius) envenomation. Ann. G, Toro, MF et al. Efcacy and safety of two
Emerg. Med. 2005; 45: 603-608. whole IgG polyvalent antinenoms, rened by
caprylic acid fractionation with or without beta-
(30) Sano-Martins, I., Fan, H, Castro, S, Tomy, S,
propiolactone, in the treatmente of Botrops asper
Franca, F. et. al. Reability of the simple 20 minute
bites in Colombia. Transactions of the Society of
whole blood clotting test (WBCT20) as an indicator
of low plasma brinogen concentration in patients Tropical Medicine and Hygiene 2006 Dec; 100(12):
envenomed by Bothrops snakes. Butantan Ins- 1173-82. Epub 2006 May 12.
titute Antivenom Study Group. Toxicon 1994; 32 (38) R. Otero-Patio, J. L. C. Cardoso, H. G.
(9):1045-1050. Higashi, V. Nez, A. Daz, M. F. Toro, M. E.
(31) Otero, R., Callejas, ME., Gutirrez, J. et al. Garca, A. Sierra, L. F. Garca, A. M. Moreno, M.
Necesidades reales de antivenenos en Colombia. C. Medina, N. Castaeda, J. F. Silva-Daz, M.
Caractersticas de los productos y del mercado. Murcia, S. y Crdenas, W. D. Das da Silva, and
Revista Epidemiolgica de Antioquia 2001. The Regional Group on Antivenom Therapy
Research (REGATHER). A randomized, blinded, double blind randomized controlled trial. Trans
comparative trial of one pepsin-digested and two R Soc Trop Med Hyg 2004;98:529-534.
whole IgG antivenoms for bothrops snake bites (46) Clark, RF, Selden, BS, Furbee, B. The inci-
in Urab, Colombia. Am. J. Trop. Med. Hyg 1998; dence of wound infection following crotalid en-
58(2): 183-189. venomation. J Emerg Med 1993; 11:583-6.
(39) Picolo, G., Chacur, M., Gutirrez, J.M., (47) Tagwireyi, DD, Ball, DE, Nhachi, CF. Routine
Teixeira, C.F.P., Cury, Y. Evaluation of antivenoms prophylactic antibioticuse in the management of
in the neutralization of hyperalgesia and edema snakebite. BMC Clin Pharmacol 2001; 1:4.
induced by Bothrops jararaca and Bothrops asper
(48) Otero, R, Gutirrez, JM, Mesa, M, Duque, E,
snake venoms. Brazilian Journal of Medical and
Rodrguez, O et al. Complications of Bothrops,
Biological Research 2002; 35: 1221-1228.
Porthidium and Bothriechis snakebites in Colom-
(40) Theakston, RD, Laing, GD, Fielding, CM, bia. A clinical and epidemiological study of 39
Lezcano, AF, Touzet, JM, Vallejo, F, Guderian, cases attended in university hospital. Toxicon
RH, et al. Treatmen of snake bites by Bothropos 2002; 40: 1107-1114.
species and Lachesis muta in Ecuador: laboratory
(49) Russell, FE. The effect of antivenin on
screening of candidate antivenoms. Transactions
intramuscular pressure elevations induced by
of the Society of Tropical Medicine and Hygiene.
rattlesnake venom. Toxicon 1985; 23:677-80.
1995 Sept-Oct; 89(5): 550-4.
(50) Gold, BS, Barish, RA, Dart, RC, Silverman,
(41) Smalligan, R, Cole, J, Brito, N, Laing, GD,
RP, Bochicchio, GV. Resolution of compartment
Mertz, BL, Manock, S et al. Crotaline Snake bite
syndrome after rattlesnade envenomation utili-
in the Ecuadorian Amazon: Randomized double
zing non invasive measures. The Journal of Emer-
blind comparative trial of three South American
gency Medicine 2003 Apr; 24(3): 285-8.
polyspecic antivenoms. BMJ 2004; 329:1129.
(51) Rowland, SA. Fasciotomy: the treatment of
(42) Singhthong, B et al. Prediction, prevention compartment syndrome. In: Green DP, Hotchkiss
and mechanism of early (anaphylactic) antivenom
RN, Pederson WC, eds. Greens operative hand
reactions in victims of snake bites. BMJ 1986;
surgery, 4th ed. Vol. 1. New York: Churchill Li-
292:17-20.
vingstone 1999, pp. 689-710.
(43) Premawardhena, AP, de Silva, CE, Fonseca,
(52) Chattopadhyay, A, Patra, RD, Shenoy, V,
MM, Gunatilake, SB, de Silva, HJ. Low dose
Kumar, V, Nagendhar, Y. Surgical implications
subcutaneous adrenaline to prevent acute adverse
of snakebites. Indian Journal of Pediatrics 2004
reactions to antivenom serum in people bitten by
May; 71(5): 397-9.
snakes: randomised, placebo-controlled trial. BMJ
1999; 318:1041-3. (53) Richardson, WH 3rd, Tanen, DA, Tong, TC,
Betten, DP, Carstairs, SD, Williams, SR, Cantrell,
(44) FanHW, Marcopito, LF, Cardoso, JL,
FL, Clark, RF. Crotalidae polyvalent immune Fab
Franca, FO, Malaque, CM, Ferrari, RA et al.
(ovine) antivenom is effective in neutralization of
Sequential randomised and double blind trial
South American vipiridae venoms in a murine
of promethazine prophylaxis against early ana-
model. Annal Emergency Medicine 2005 june;
phylactic reactions to antivenom for Bothrops
45 (595-602).
snake bites. BMJ 1999; 318:1451-2.
(45) Jorge, MT, Malaque, C, Ribeiro, LA, Fan,
HW, Cardoso, JL, Nishioka, SA et al. Failure
of chloranphenicol prophylaxis to reduce the
frequency of abscess formation as a complication
of envenioming by Bothrops snakes in Brazil. A
Anexo