SENSIBILIZAR EL BUEN USO DEL AGUA POTABLE EN

WILCAHUAIN
UBICACIN.- Est ubicado en el Callejn de Huaylas, a unos 7 km al noreste de la ciudad
de Huaraz, en el distrito de Independencia, provincia de Huaraz, departamento de Ancash,
y a 3 400 msnm. Fue una de los centros administrativos de la cultura Huari (o Wari), del
perodo del Horizonte Medio, aunque parece ser que su origen es ms antiguo, como uno
de los centros de la cultura Recuay, del Intermedio Temprano.

AGUA POTABLE.

Se denomina agua potable o agua para el consumo humano al agua que puede ser
consumida sin restriccin para beber o preparar alimentos. Llamamos agua potable al
agua que podemos consumir o beber sin que exista peligro para nuestra salud. El
agua potable no debe contener sustancias o microorganismos que puedan provocar
enfermedades o perjudicar nuestra salud.

Por eso, antes de que el agua llegue a nuestras casas, es necesario que sea tratado
en una planta potabilizadora. En estos lugares se limpia el agua y se trata hasta que
est en condiciones adecuadas para el consumo humano. Desde las plantas
potabilizadoras, el agua es enviada hacia nuestras casas a travs de una red de
tuberas que llamamos red de abastecimiento o red de distribucin de agua.

El pH del agua potable: El ph debe estar entre 6,5 y 9,5. Los controles sobre el agua
potable suelen ser ms severos que los controles aplicados sobre las aguas
minerales embotelladas.

En zonas con intensivo uso agrcola es cada vez ms difcil encontrar pozos cuya
agua se ajusta a las exigencias de las normas. Especialmente los valores de nitratos y
nitritos, adems de las concentraciones de los compuestos fitosanitarios, superan a
menudo el umbral de lo permitido. La razn suele ser el uso masivo
de abonos minerales o la filtracin de purines. El nitrgeno aplicado de esta manera,
que no es asimilado por las plantas, es transformado por los microorganismos del
suelo en nitrato y luego arrastrado por el agua de lluvia al nivel fretico. Tambin
ponen en peligro el suministro de agua potable otros contaminantes medioambientales
como el derrame de derivados del petrleo, lixiviados de minas, etc. Las causas de la
no potabilidad del agua son:

Bacterias, virus;
Minerales (en formas de partculas o disueltos), productos txicos;
 Depsitos o partculas en suspensin.
Sustancias orgnicas.

Radiactividad.

QU TRATAMIENTOS RECIBE EL AGUA EN LA POTABILIZADORA?

Para que el agua que captamos en embalses, pozos, lagos, etc. sea adecuada para el
consumo humano, es necesario tratarla convenientemente para hacerla potable. Este
proceso se denomina potabilizacin y se realiza en las plantas potabilizadoras. Existen
diferentes mtodos y tecnologas de potabilizacin, aunque todos ellos constan, mas o
menos, de las siguientes etapas:

1. PRECLORACIN Y FLOCULACIN. Despus de un filtrado inicial

para retirar los fragmentos slidos de gran tamao, se aade cloro
(para eliminar los microorganismos del agua) y otros productos
qumicos para favorecer que las partculas slidas precipiten formando
copos (flculos).

2. DECANTACIN. En esta fase se eliminan los flculos y otras partculas

presentes en el agua.

3. FILTRACIN. Se hace pasar el agua por sucesivos filtros para eliminar

la arena y otras partculas que an pudieran quedar, eliminando a la vez
la turbidez del agua.
4. CLORACIN Y ENVO A LA RED. Para eliminar los microorganismos
ms resistentes y para la desinfeccin de las tuberas de la red de
distribucin.
PRODUCCIN

Al proceso de conversin de agua comn en agua potable se le

denomina potabilizacin. Los procesos de potabilizacin son muy variados; por
ejemplo una simple desinfeccin, para eliminar los patgenos, que se hace
generalmente mediante la adicin de cloro, la irradiacin de rayos ultravioletas, la
aplicacin de ozono, etc. Estos procedimientos se aplican a aguas que se originan en
manantiales naturales o a las aguas subterrneas.

Si la fuente del agua es superficial, agua de un ro arroyo o de un lago, ya sea natural

o artificial, el tratamiento suele consistir en un stripping de compuestos
voltiles seguido de la precipitacin de impurezas con floculaste, filtracin
y desinfeccin con cloro u ozono.

CALIDAD DEL AGUA

Calidad del agua se refiere a las caractersticas qumicas, fsicas, biolgicas y

radiolgicas del agua. Es una medida de la condicin del agua en relacin con los
requisitos de una o ms especies biticas o a cualquier necesidad humana o
propsito.2 Se utiliza con mayor frecuencia por referencia a un conjunto de normas
contra los cuales puede evaluarse el cumplimiento. Los estndares ms comunes
utilizados para evaluar la calidad del agua se relacionan con la salud de
los ecosistemas, seguridad de contacto humano y agua potable.

SUMINISTRO, ACCESO Y USO

El suministro de agua potable es un problema que ha ocupado al hombre desde la

Antigedad. Ya en la Grecia clsica se construan acueductos y tuberas de presin para
asegurar el suministro local. En algunas zonas se construan y construyen cisternas o
aljibes que recogen las aguas pluviales. Estos depsitos suelen ser subterrneos para que
el agua se mantenga fresca y sin luz, lo que favorecera el desarrollo de algas.
El costo del agua
Los organismos internacionales recomiendan que el gasto en servicios de agua y
saneamiento no supere un determinado porcentaje del ingreso del hogar, el cual no
debe exceder del 3 %. Respecto a ello, merecen citarse los siguientes antecedentes:

PNUD, en el Relatorio do Desenvolvimiento Humano Brasil 2006, afirma nadie

debera gastar ms del 3 % de sus ingresos en agua y saneamiento.
La Asociacin de Entes Reguladores de Agua y Saneamiento de las Amricas
ADERASA en su estudio reciente sobre tarifas vigentes en Amrica Latina
concluye:3 Para las ciudades que no cuentan con ningn esquema de tarifa
social, el peso de la factura en el ingreso de un hogar pobre toma un valor
promedio de casi el 5 %, pero vara entre el 1,8 % (Arequipa, Per) y el 9,8 %
(Costa Rica). Para las ciudades que cuentan con un esquema de tarifa social, el
peso de la factura en el ingreso de un hogar pobre se encuentra en un promedio
del 3,2 %, variando del 0,9 % (Cear, Brasil y Trujillo, Venezuela) al 8,4 %
(Bogot, Colombia)

Factores que afectan el costo del agua potable

Los factores que afectan el costo del agua potable son varios, entre los principales se
encuentran:

Necesidad de tratar el agua para transformarla en agua potable, es decir, factores

relacionados con la calidad del agua en la fuente.
Necesidad de transportar el agua desde la fuente hasta el punto de consumo.
Necesidad de almacenar el agua en los perodos en que esta abunda para usarla en
los periodos de escasez

Indicadores de impacto del suministro de agua potable y

saneamiento
Los sanitaristas de la OMS estiman que:

Un 88 % de las enfermedades diarreicas son producto de un abastecimiento de

agua insalubre y de un saneamiento y una higiene deficientes.
Un sistema de abastecimiento de agua potable eficiente y bien manejado reduce
entre un 6 % y un 21 % la morbilidad por diarrea, si se contabilizan las
consecuencias graves.
La mejora del saneamiento reduce la morbilidad por diarrea en un 32 %.
 Las medidas de higiene, entre ellas la educacin sobre el tema y la insistencia en
el hbito de lavarse las manos, pueden reducir el nmero de casos de diarrea en
hasta un 45 %.
La mejora de la calidad del agua de bebida mediante el tratamiento del agua
domstica, por ejemplo con la cloracin en el punto de consumo, puede reducir en
un 35 % a un 39 % los episodios de diarrea.
RESERVORIO DE ALMACENAMIENTO

La importancia del reservono radica en garantizar el funcionamiento hidraulico del

sistema y el mantenimiento de un servicio eficiente, en funcion a las necesidades de
agua proyectadas y el rendimiento admisible de la fuente. Un sistema de
abastecimiento de agua potable requerira de un reservorio cuando el rendimiento
admisible de la fuente sea menor que el gasto maximo horario (Qmh). En caso que el
rendimiento de la fuente sea mayor que el Qmh no se considera el reservorio, y debe
asegurarse que el dimetro de la linea de conduccin sea suficiente para conducir el
gasto maximo horario (Qmh), que permita cubrir los requerimientos de consumo de la
poblacion. En algunos proyectos resulta mas economico usar tuberias de menor
diametro en la linea de conduccion y construir un reservorio de almacenamiento. En el
desarrollo del capitulo se presentan las consideraciones basicas que permiten definir
metodologicamente el diseno hidraulico y ademas se muestra un ejemplo de calculo
estructural de un reservorio de almacenamiento tipico para poblaciones rurales.

CONSIDERACIONES BASICAS

Los aspectos mas importantes a considerarse para el diseno son la capacidad,

ubicacion y tipo de reservorio.

a. CAPACIDAD DEL RESERVORIO

Para determinar la capacidad del reservorio, es necesario considerar la compensacion

de las variaciones horarias, emergencia para incendios, prevision de reservas para
cubrir danos e interrupciones en la linea de conduccion y que el reservorio funcione
como parte del sistema. Para el calculo de la capacidad del reservorio, se considera la
compensacion de variaciones horarias de consumo y los eventuales desperfectos en
la linea de conduccion. El reservorio debe permitir que la demanda maxima que se
produce en el consumo sea satisfecha a cabalidad, al igual que cualquier variacion en
el consumo registrada en las 24 horas del dia. Ante la eventualidad de que en la linea
de conduccion puedan ocumr danos que mantengan una situacion de deficit en el
suministro de agua mientras se hagan las reparaciones pertinentes, es aconsejable un
volumen adicional que de oportunidad de restablecer la conduccion de agua hasta el
reservorio.

b. TIPOS DE RESERVORIOS

Los reservorios de almacenamiento pueden ser elevados, apoyados y enterrados. Los

elevados, que generalmente tienen forma esfrica, cilndrica y de paraleleppedo, son
construidos sobre torres, columnas, pilotes, etc ; los apoyados, que principalmente
tienen forma rectangular y circular, son construidos directamente sobre la superficie
del suelo; y los enterrados, de forma rectangular, son construidos por debajo L- "' de la
superficie del suelo ELEVADO (cisternas). Para capacidades medianas y pequeas,
como es el caso de los proyectos de abastecimiento de agua potable en poblaciones
rurales, resulta tradicional y econmica la construccin de un reservorio apoyado de
forma cuadrada.

c. UBICACIN DEL RESEVORIO.

La ubicacion esta determinada principalmente por la necesidad y conveniencia de

mantener la presion en la red dentro de los lmites de servicio, garantizando presiones
minimas en las viviendas ms elevadas y presiones maximas en las viviendas mas
bajas. De acuerdo a la ubicacin, los reservorios pueden ser de cabecera o flotantes.
En el primer caso se alimentan directamente de la captacin, pudiendo ser por
gravedad o bombeo y elevados o apoyados, y alimentan directamente de agua a la
poblacion. En el segundo caso, son tipicos reguladores de presin, casi siempre son
elevados y se caracterizan porque la entrada y la salida del agua se hace por el mismo
tubo. Considerando la topografia del terreno y la ubicacin de la fuente de agua, en la
mayoria de los proyectos de agua potable en zonas rurales los reservorios de
almacenamiento son de cabecera y por gravedad. El reservorio se debe ubicar lo mas
cerca posible y a una elevacion mayor al centro poblado.

CASETA DE VALVULAS.

TUBERIA DE LLEGADA.- El diametro esta definido por la tuberia de conduccion,

debiendo estar provista de una valvula compuerta de igual diametro antes de la
entrada. Tipos de reservorios: apoyado y elevado al reservorio de almacenamiento;
debe proveerse de un by - pass para atender situaciones de emergencia.

TUBERIA DE SALIDA.- El diametro de la tuberia de salida sera el correspondiente al

diametro de la linea de aduccion, y debera estar provista de una valvula compuerta
que permita regular el abastecimiento de agua a la poblacion.
TUBERIA LIMPIA.- La tuberia de limpia debera tener un diametro tal que facilite la
limpieza del reservorio de almacenamiento en un periodo no mayor de 2 horas. Esta
tuberia sera provista de una valvula compuerta.

TUBERIA DE REBOSE.- La tuberia de rebose se conectara con descarga libre a la

tuberia de limpia y no se proveera de valvula compuerta, permitiendose la descarga de
agua en cualquier momento.

BY PASS .- Se instalara una tuberia con una conexion directa entre la entrada y la
salida, de manera que cuando se cierre la tuberia de entrada al reservorio de
almacenamiento, el caudal ingrese directamente a la linea de aduccion. Esta constara
de una valvula compuerta que permita el control del flujo de agua con fines de
mantenimiento y limpieza del reservorio.