Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Content Server
Content Server
Franco Volpi
Patricia Bernal1
Recibido: 2013-05-29 Aprobado por pares: 2014-02-16
Envo a pares: 2013-08-27 Aceptado: 2014-03-13
Para citar este artculo / To reference this article / Para citar este artigo
Bernal, P. Junio de 2014. Es an posible la comunicacin en medio del imperio de la
incomunicacin?. Palabra Clave 17 (2), 294-319.
Resumen
Este artculo analiza las posibilidades de una antropologa de la comunica-
cin en un recorrido por las categoras de la tcnica, las redes sociales, la hi-
perconexin, el vaco y el aislamiento. De esta forma, se pretende afrontar la
pregunta por la comunicacin concretada en la autocompresin del hombre
contemporneo y su conexin con el mundo. Es indudable que la tcnica se-
ala el puesto del hombre en la sociedad, el artefacto de los artefactos, que
plasma en el mundo externo el saber multifactico de la mente, acompaa-
da siempre de la comunicacin como posibilidad. Por ello, atiende a la dis-
posicin, a la conexin de elementos, al diseo de un sistema congruente de
smbolos que convierte al mundo en un mundo sin un centro; ahora, es una
red inmensa de individuos aislados, de mensajes fracturados dentro una so-
Palabras clave
Antropologa filosfica, comunicacin, tcnica, redes sociales, vaco, aisla-
miento. (Fuente: tesauro de la UNESCO).
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 295
Is Communication Still Possible Amid
the Reign of Incommunication?
Abstract
The article analyzes the possibility of an anthropology of communica-
tion by looking at the categories of technique, social networks, hyper-con-
nection, emptiness and isolation. In doing so, the authors seek to address
the question of communication as expressed in contemporary mans un-
derstanding of himself and his connection to the world. Undoubtedly,
the technique indicates mans place in society, the artifact of artifacts that
shapes, in the external world, the multi-faceted knowledge of the mind,
accompanied always by communication as possibility. Therefore, it ser-
ves the disposition, the connection between elements and the design of
a congruent system of symbols that turns the world into one without a
center. Now, it is an immense network of isolated individuals, of fractu-
red messages within an uprooted society where there is a danger of be-
coming lost in the abundance of data circulating through the network or
being eliminated in its virtual trash. We communicate only with short
computer messages, as opposed to talking directly to one other. Here, the
hermeneutic circumlocution of understanding is suppressed by the requi-
rement of brevity. There is no time for that; in other words, no time for
understanding in and of itself.
Keywords
Philosophical anthropology, communication, technique, social networks
(Source: UNESCO Thesaurus).
Palavras-chave
Antropologia filosfica, comunicao, tcnica, redes sociais. (Fonte: Te-
sauro da Unesco).
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 297
El presente artculo seala la vigencia de la pregunta antropolgica por el
hombre en el contexto de una reflexin general sobre la naturaleza y la po-
sibilidad de la comunicacin, y adems seala la necesidad de la autocom-
prensin del hombre como condicin para pensar la comunicacin. Se
debe tener en cuenta que los discursos habituales sobre la naturaleza hu-
mana se quedan cortos para asumir la pregunta por el hombre en una so-
ciedad mediada fundamentalmente por la tcnica y la tecnologa. As, la
pregunta por lo que realmente somos no se puede hacer de espaldas al he-
cho de que la tcnica ha entrado a jugar un papel relevante en el escenario
de la comunicacin como una herramienta de compensacin del hombre,
tal como lo han sealado Plessner y Marquard, causando una ruptura en el
tejido social. Este es un hecho que debe ser examinado con cuidado, pues
parece que nos hemos topado con una paradoja, ya que la intencin so-
cial de la comunicacin, a saber, la creacin y cohesin del vnculo social,
est amenazada por el mismo despliegue de la comunicacin mediada por
la tcnica y la tecnologa, pues parece que aquello que es posibilidad se ha
convertido en la fuente de su imposibilidad. Es decir, aquello que ha faci-
litado el despliegue de la comunicacin en nuestro siglo se ha convertido
tambin en su peligro.
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 299
en este punto a Arteta, llamamos espectadores a personas que no se impli-
can activamente en una situacin en la que alguien necesita ayuda (2010,
p. 56), comportndose entonces como espectadores pasivos que consienten
el pavor que ven. Es decir, se comportan como alguien que pasaba casual-
mente por ah, al que no le concierne el asunto; estaba presente, pero no to-
maba parte en los hechos, ni tampoco en asumirlos como lo que son. Esto
es, simplemente guarda silencio. Adems, presupone un cierto desapego del
sujeto respecto de una situacin en la que cree que no est inmediatamente
implicado, lo que quiere decir que ni es el protagonista, ni tampoco el des-
tinatario de la accin; simplemente se limita a ser un observador de un su-
ceso que considera uno ms. De esta manera, el espectador es alguien para
quien el compromiso con la realidad que contempla se le presenta como
una opcin (Arteta, 2010, p. 57): puede elegir tomar o no una posicin res-
pecto de ella. Un espectador no slo est presente, sino que a menudo se
transforma gracias a lo que ve y tiene que hacer algo. Sin embargo, no tiene
tiempo de hacer algo, ni por l ni por los otros; adems, los medios le dan
la realidad que necesita para justificar su hundimiento en la espiral del si-
lencio. As las cosas, los espectadores permanecen en una zona gris mien-
tras mantengan su ambigedad, esto es, mientras quieran ser nada ms que
espectadores y no se resuelvan a adoptar algn papel de actores.
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 301
entendemos entonces que esta incubadora es el espacio inteligente que el
lenguaje y la atencin vivifican (Sloterdijk, 2011, p. 128). De esta manera
se suceden las diversas interconexiones con el mundo y en el mundo, que
tiene el carcter de permanencia y de seguridad.
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 303
Asimismo, al arte no le importa la opinin; se la regala al periodismo
para que la valore por su cuenta. Cuando ste le da la razn, el arte est en
peligro. En manos de un periodista mi palabra es peor que la que l mismo
pueda escribir, seala con sarcasmo Kraus. A qu vienen entonces las ci-
tas inoportunas? Creen procurar pruebas de un organismo. Para demostrar
que una mujer es hermosa, le sacan los ojos. Para demostrar que mi casa
es confortable, colocan mi balcn en sus aceras (Kraus, 1981, p. 90). Ve-
mos entonces que por la inmediatez y la velocidad en que vivimos en la co-
municacin actual ya no existe un centro, y que sta slo est dada por el
acontecimiento inmediato que no da tregua a una reflexin; slo se mide
por el ndice de espectacularidad, del aparecer y no del pensar. En este con-
texto, podemos decir ahora que la aparicin de diferentes estructuras for-
man inmediata y simultneamente parte de una corriente que obstaculiza
la aparente transparencia de la informacin producida por los medios de
comunicacin. En efecto, hemos preferido el mundo de la ficcin y de las
fbulas producidas por los medios, que como contrapartida muestran la so-
ledad y el vaco interior del hombre contemporneo, y con ello nos hemos
aislado de nuestro propio mundo interior.
Ante este vaco nos queda pues la tarea de asumir la piedad del pen-
sar la comunicacin como el mecanismo de compensacin del hombre
moderno, agobiado por el exceso de informacin y de artefactos tecno-
lgicos. De esta forma, vemos que el pensamiento filosfico ha intentado
Es la belleza del caos ahora por fin emergente, como una superficie
pantanosa en la que el cielo, abajndose, se hubiera adherido no refleja-
do a la superficie de las aguas; un cristal, ya no espejo, por el que se esparce
tambin tensamente, tersamente el limo de los fondos ascendidos. Inferos y
superos, vibrando al unsono en la pantalla del ordenador. Narciso se mir
en esas aguas y confundi su imagen con la de Medusa. Pero ahora las ser-
pientes que coronan la mutilada cabeza han inoculado su veneno jovial a la
piedra y la han hecho viva, hacindonos as sobrevivir. No es Dionisos, no
es la tragedia lo que comienza ahora, sino Proteo con su danza tambalean-
te. Proteo, la vieja divinidad marina que cambiando, descansa (Duque, F-
lix, 2000, p. 7).
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 305
uniforme en el que cada instante es igual al siguiente y que ha de ser llena-
do desde fuera, porque desde dentro no tiene nada que contar; esto sucede
de manera paradigmtica en el reino de la comunicacin, donde se incre-
menta precisamente la espiral del silencio, la incomunicacin. Adems, hoy
nos encontramos frente a la idea del mundo como ensamblaje o entrama-
do de redes de comunicacin que se traducen, se yuxtaponen, se traslapan
y se comunican entre s, convirtiendo al hombre en un sujeto dominado
por la celeridad, la premura y la velocidad, cada vez ms alejado de s mis-
mo. Nuestro entorno y nuestro mundo se han convertido en un artefacto.
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 307
el orden de la situacin de paz. As estamos viendo, por ejemplo, cmo en
muchos Estados de la posguerra los nuevos mtodos de los equipamien-
tos blicos estn ya cortados a la medida de la movilizacin total. Podemos
aducir aqu fenmenos como los crecientes recortes impuestos a la libertad
individual, una libertad que ciertamente fue desde siempre una reivindica-
cin problemtica (2003, p. 99), y podemos afirmar tambin que en nues-
tros tiempos se incrementan de manera global las mltiples posibilidades
de comunicacin sin contenido aparente.
Por ello, resulta imposible una reflexin acerca de los hechos y de los
acontecimientos para ajustarlos a una pauta. La supuesta reflexin es ya a su
vez un comentario intencionado que acompaa al hecho y acaba por diluir
las fronteras entre el hecho y la versin de su comentario. As, en el lugar
del hiperespacio de la simulacin no hay lugar para la mirada de la historia.
El desvanecimiento de la historia, bien sea por una fusin entre realidad y
simulacro o por hiperdensidad e implosin, queda refrendado por el xta-
sis de la comunicacin.
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 309
y la propia humanidad se encuentran enmarcados en el concepto de la no-
vedad, de lo nuevo, y donde sus tradiciones culturales y lingsticas se han
reducido al marco de antao, de tiempos pasados.
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 311
del presente. Consumo, publicidad, informacin, modas, ocio, tienen como
teln de fondo el agotamiento de las grandes doctrinas futuristas; toda la co-
tidianidad se encuentra hoy remodelada por las normas del aqu y el ahora
y la instantaneidad (Lipovetsky y Serroy, 2009, p. 163). Hoy nos encontra-
mos en una cultura consagrada al presente, que se basa en el tiempo breve
de los beneficios econmicos, la inmediatez de las redes digitales, los goces
privados y los deseos que se ofrecen y se venden como relatos salvadores.
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 313
mato que la publicidad no roce, no seduzca con su mensaje y su inevitable
indiscrecin. En su encanto, la publicidad es frentica, al igual que su con-
sumidor. La publicidad va del espectculo al hiperespectculo, pues desa-
rrolla una historia, una esttica de impacto y magia visual y se magnifica en
el universo de los deseos del lujo, de la belleza y de la moda. Vivimos no
slo la inflacin econmica, sino tambin la inflacin de las pantallas. So-
mos testigos de una proliferacin de pantallas. Pantallas que siempre estn
ah, pantallas que se interconectan, pantallas nuevas, pantallas con nuevos
recursos tecnolgicos, pantallas que permiten ver el interior del cuerpo,
pantallas de vigilancia, pantallas en cascos; en fin, un universo infinito de
posibilidades informticas y multimediticas. Pero todo esto es realmente
una inmensa cortina de humo. La lectura en una pantalla porttil conecta-
da a Internet es hoy una realidad y configura realidad. Jugamos con las im-
genes, con los contenidos, les damos vuelta y ampliamos su formato. Todo
est en un juego digital. La comunicacin es tan ligera como el papel de an-
tao, y hace del mundo un mundo miniaturista, ya que tiene el tamao de
un telfono mvil, un artefacto tendr la capacidad de adaptarse cada vez
ms al cuerpo del hombre y podr ser del tamao de un reloj de pulsera;
aunque con ello se avecina el futuro de la voz digital y la ausencia de arte-
factos tcnicos tal como los conocemos hoy.
Algunas conclusiones
Segn el panorama expuesto, la comunicacin se hace cada vez ms hiperin-
dividualista y se realiza de acuerdo con los gustos personales y, por supuesto,
con los modos de pensar. Dnde quedar el debate? Slo nos comunica-
mos con breves mensajes informticos, en lugar de hablar directamente con
los dems; se suprime aqu el rodeo hermenutico de la comprensin bajo
la exigencia de la brevedad. No hay tiempo para ello, es decir, no hay tiem-
po para la comprensin de s. En una existencia informatizada, el hombre ha
perdido el vnculo y su asidero tangible con lo humano (Lipovetsky y Serroy,
2009, p. 276). As, conforme el cuerpo deja de ser el asidero real de la vida,
el horizonte que se perfila es el de un universo fantasma, descorporeizado
y desensualizado. En definitiva, podemos ver que nos encontramos ante el
mundo de la facticidad y del performance, donde el mundo es performati-
vo y se encuentra como un satlite fuera de nosotros, y donde adems los
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 315
De esta forma, podemos sealar entonces que la piedad de pensar apli-
cada al fenmeno de la comunicacin es la inminente necesidad de pensar
la comunicacin en sus mltiples dimensiones: la dimensin antropolgica
y su relacin con el hombre y con su mundo autoconstruido por artefactos
tcnicos que se rigen bajo un lenguaje tecnolgico; la dimensin instrumen-
tal, la del mundo de la luz y de la sombra como condicin de toda posibili-
dad, pero teniendo en cuenta que ella misma no puede ser valorada sin las
circunstancias antes expuestas, y, finalmente, la dimensin arquetpica, ar-
quitecta y ejecutora de mltiples mundos e identidades. Entonces nos que-
dan ms preguntas que respuestas: a qu comunicacin nos enfrentamos
hoy, cuando no sabemos quin es el otro, cuando ese otro se muestra mul-
timodal y de mltiples mscaras? Cmo se construye una opinin pbli-
ca, cuando nicamente existe una mediacin tecnolgica, unidireccional?
Realmente estamos inmersos en una comunicacin tan individualista que
el carcter central de comunidad se disuelve en un sistema interaccional?
Referencias
Arteta, A. (2010). Mal consentido. Madrid: Alianza.
2 Siguiendo en este punto a Jnger, vivimos en un mundo que, por un lado, se asemeja enteramente a un taller y, por
otro, es completamente parecido a un museo. La diferencia entre las exigencias que esos dos paisajes hacen es la
siguiente: nadie est obligado a ver en un taller ms que precisamente un taller, mientras que en el paisaje musestico
reina un ambiente edificante que ha asumido formas grotescas. Hemos llegado a una especie de fetichismo histrico
que es directamente proporcional a la falta de fuerza productiva. De ah que resulte consolador pensar que, de con-
formidad con una cierta correspondencia secreta, el refinamiento de unos medios destructivos grandiosos camina
al mismo paso que el almacenamiento y la conservacin de los as llamados bienes culturales (1990, 190, p. 59).
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 317
Baudrillard, J. (1998). The Consumer Society: Myths and Structures. Lon-
dres: Sage.
Sloterdijk, P. (2011). Sin salvacin. Tras las huellas de Heidegger. Madrid: Akal.
Palabra Clave - ISSN: 0122-8285 - Vol.17 No. 2 - Junio de 2014. 294-319 319
Copyright of Palabra Clave is the property of Universidad de la Sabana and its content may
not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for
individual use.