La Regin de Urfa

Harald Hauptmann

(Harald Hauptmann. 1999. The Urfa Region. zdogn, M. (ed.),

Neolithic in Turkey, Arkeoloji ve Sanat Yay, Istanbul)

Traduccin para la Ctedra de Prehistoria General:

Mara Graciela Eliggi, Graciela Obert y Mara Elena Prez Bustillo

Servicio de Traduccin de la Facultad de Ciencias Humanas -

UNLPam 2013

Revisin: Mabel M. Fernndez, Eduardo A. Crivelli y Mirta Zinc

Nota: la presente es una versin abreviada para los alumnos de la

Ctedra, quienes tienen disponible el artculo completo
 La Regin de Urfa

Harald Hauptmann *

Palabras clave: Urfa, Neval ori, Gbekli Tepe, Grctepe, Neoltico, Arte, Culto,
Construcciones de culto.

RESUMEN

Durante mucho tiempo ha sido subestimado el rol de la Alta Mesopotamia -la regin del piedemonte de
los Tauro en torno a los ros ufrates y Tigris- en el proceso de Neolitizacin del Cercano Oriente.

A pesar de los resultados obtenidos desde los aos sesenta, por el Proyecto de Investigacin
Prehistrica realizado en conjunto por las Universidades de Estambul y de Chicago en el Sudeste de
Anatolia, la regin que rodea Urfa ha sido considerada como la periferia de la llamada zona nuclear del
Levante. Las excavaciones realizadas en Gbekli Tepe, Grctepe y Neval ori han modificado y
precisado el complejo cuadro del Neoltico Inicial en la Alta Mesopotamia, el que se conoca
principalmente a partir de ayn. Estos asentamientos representan el cambio de la etapa de caza y
recoleccin a la de formacin de poblados agrcolas permanentes que dan cuenta de sociedades
claramente diferenciadas. Los edificios de culto, con sus monumentales pilares tallados y esculturas,
caracterizan a este Neoltico Inicial del 9 milenio AC como el primer hito en el desarrollo de la
historia humana en el Cercano Oriente. Las races de esta cultura parecen haber estado en los bordes
del norte de esta Medialuna Frtil, como puede inferirse a partir de sitios epipaleolticos como Biris
Mezarlii.

ESCENARIO GEOGRFICO

Debido a su significativa ubicacin geogrfica y sus variados paisajes, la regin de la Provincia de

Urfa en el sudeste de Turqua ha sido en el punto de encuentro de las rutas que conectan las tierras
bajas sirio -mesopotmicas con las tierras altas de Anatolia. La regin limita al norte y al oeste con el
curso superior del ufrates Medio, el que- despus de atravesar el extremo de la cadena de los Tauro
orientales, desde Kmrhan cerca de Malatya hasta Gerger -fluye en un amplio arco a travs de las

*
Instituto Arqueolgico Alemn, Estambul.
estribaciones de la meseta. 1 Conocida como las Estepas del Sur de los Tauro, o la Meseta del
Sudeste de Anatolia, aqu el terreno baja hacia el sur, constituyendo una zona de transicin hacia la
planicie semirida sirio-mesopotmica. 2 Situada en los extremos del norte de la meseta arbiga, y
formando as parte de la Alta Mesopotamia, 3 la regin es baada por los dos ros, el Tigris y el ufrates
y sus afluentes. El escenario de esta meseta alterna entre llanuras intermontanas, abundantemente
cubiertas de vegetacin, y reas ridas de colinas de calizas, parcialmente cubiertas de capas de
basalto volcnico reciente.

En este vasto y diverso ambiente (), las bandas aluviales algo angostas a lo largo del
ufrates () fueron los hbitats ms favorecidos de los antiguos pobladores. Estas planicies se
encuentran parcialmente separadas entre s por altas cadenas montaosas tales como los Montes Arat, a
lo largo del valle del ufrates al oeste, y el macizo volcnico Karacadag que alcanza los 1957 m. y
forman la frontera con la Provincia de Diyarbakir. La planicie Urfa-Harran est rodeada al norte por
las cadenas de Tektek Daglari (), hacia el sur, la abierta depresin de unos 400 m. de altura cae
hacia las estepas semiridas del norte de Siria y hacia la zona semidesrtica. Adems del ufrates y de
unos pocos afluentes alimentados por manantiales tales como el Kantara y el Hortum ay o Incesu, hay
muy pocas corrientes perennes en la regin de Urfa. () Los manantiales y estanques en la caliza
krstica son caractersticos de la regin y llevaron a los primeros pobladores a establecerse en sus
cercanas. ()

Desde los comienzos del Holoceno, el pie de monte del sur de los Montes Tauro ofreci un
hbitat favorable desde el punto de vista climtico, en el cual el hombre encontr un ambiente ideal
para el estilo de vida del neoltico. El clima es continental semi-rido, marcado por veranos muy
calurosos y secos e inviernos relativamente moderados y hmedos. La regin de Urfa registr un
promedio de precipitaciones anuales de 480 mm, en las que la desviacin entre seco (323,9 mm.) y
muy hmedo (786,9 mm.) no es lo normal. 4 Las lluvias tpicas de invierno, que representan el 92% de
las precipitaciones anuales, hacen que sea posible la agricultura de secano. 5 () Durante el perodo
Calcoltico Final y la Edad del Bronce Antiguo, se ha evidenciado una copiosa forestacin; robles,
olmos, fresnos, cipreses, enebros y olivos se esparcieron a lo largo y a lo ancho de las tierras altas y de

1
Ritter 1843:689. El trmino ufrates Medio fue definido y aceptado durante el Primer Congreso de Geografa en Ankara en
1941. Louis 1941. Cf. Gldali 1979: 174; Godfrey 1942 (vol.1) 169-171.
2
Banse 1915: 264-267, Gldali 1979: 172-176, Erol 1983: 157-159.
3
Para analizar el concepto de Alta Mesopotamia ver Ulhig 1917: 47 f, Louis 1985:206.
4
Para tener un diagrama del clima de Urfa ver Godfrey 1942 (vol. 1): 212, 217, 400-419, Bengisu 1968: 71, Christiansen-
Weniger 1970: 57 f, 183, fig. 20, Sayin 1973:34, Gldali 1979:20 y ms recientemente Bagis 1989: 26-30.
5
Acerca de la designacin del clima de la regin como seco (clima B de Kppen) ver Christiansen-Weniger 1970:57 y 177
con fig. 47.
las terrazas superiores. En los valles, las orillas del ufrates estaban bordeadas de montes de lamos,
sauces y tamariscos 6. En esos tiempos era todava abundante la fauna silvestre, en armona con el
paisaje. Desde los comienzos de la Edad del Bronce Antiguo, perodo caracterizado por un progresivo
aumento de los asentamientos en con agricultura y cra intensivas, los procesos de desmonte
disminuyeron la cantidad de bosques vrgenes; se increment la superficie de estepa abierta y la
erosin resultaba evidente. En la zona del ufrates Superior hubo una regresin similar de las reas
7
forestadas desde la Edad del Bronce Antiguo . El cambio gradual en la vegetacin debe haber
comenzado en este perodo y condujo al paisaje actual con flora de estepa, bosques abiertos y pantanos
en la cuenca del ufrates y alrededor de los estanques alimentados por manantiales y slo pequeos
grupos de monte en las zonas elevadas. El cambio climtico que se inici alrededor del ao 13.000 AP
debe haber mejorado las condiciones para el desarrollo de pastos silvestres 8, proporcionando as las
condiciones ideales para el primer cultivo de cereal. Las zonas de transicin entre los bosques vrgenes
y la estepa generaron un incremento en aquellas especies ideales para la caza as como tambin en las
que se adaptaban para ser domesticadas. Haba ovejas y cabras salvajes, gacelas y uros o ganado
salvaje en las planicies secas de la estepa y jabales en los bosques. Los animales de los vastos
espacios abiertos, tales como el ciervo colorado, corzo y gamo, junto con una amplia gama de cabras
salvajes, se podan encontrar en los lmites de los bosques ms altos 9.

Como en otras zonas de los bordes montaosos del norte de la Medialuna Frtil, la tierra de
la regin de Urfa, ubicada al pie de los Montes Tauro y baada por el ufrates, ofreci un ambiente
natural propicio, no slo para el cazador y recolector del Paleoltico Superior sino tambin para el
estilo de vida del Neoltico. Otra ventaja de esta regin la constitua la abundancia de materias primas
necesarias para la produccin de herramientas; en este sentido, deberan destacarse los ricos recursos
de la cadena de los Tauro y los depsitos de slex expuestos a lo largo de las estribaciones de caliza 10.
Las fuentes de obsidiana se encontraban cruzando de los pasos de montaa en la cadena de los Tauro
Orientales. 11 No resulta menos importante, a los fines del intercambio de materias primas, tecnologa y
nuevas ideas, la situacin geogrfica de la regin, en un punto de interseccin de las principales rutas

6
De acuerdo a investigaciones cientficas realizadas en Hassek, Lidar y Kurban Hyuk. Ver Gregor en: Behm-Blancke 1992:
48 f.
7
Wilcox 1974.
8
Van Zeist et al.
9
Hillman 1996, smith 1995: 50-67.
10
Acerca de fuentes de slex cerca de Birecik y Bozova ver Kkten 1952: 174 con mapa 1. Cf. Balkan-Atli 1994: 37. Sobre
fuentes a lo largo del ufrates ver Masch-Weiner 1992: 26 f. fig 2.
11
Cauvin, M.-C 1991, Cauvin, M.-C 1996. Se ofrece un mapa de los depsitos de obsidiana en Schmidt 1996a: 18, fig.7.
comerciales sirio-mesopotmicas-anatlicas, tales como los cruces del ufrates en Birecik-Belkis,
Rumkale y Samsat-Samosata, mencionados en la literatura de tiempos posteriores 12.

ESCENARIOS DE LAS DISTINTAS ETAPAS

En estas tierras al pie de los Montes Tauro existieron muchos sitios a cielo abierto del Paleoltico
Inferior y Medio; esto es conocido a partir de las prospecciones realizados por I.K. Kkten sobre la
regin de Urfa 13. Por lo tanto, no sorprende que J. E. Gautier haya recuperado el primer bifaz en el rea
de Birecik incluso ya en el ao 1894 14. Se han mapeado ms de 130 sitios a lo largo del valle del
ufrates, en el rea la represa de Atatrk y valles adyacentes, as como en el paisaje de terrazas de la
regin de Bozova 15. Los hallazgos incluyen no slo bifaces de los tipos Achelense y Micoquiense, sino
tambin raederas transversales con retoque La Quina y puntas Musterienses, al igual que instrumentos
de tcnica Levallois. Sin embargo, en la regin no ha aparecido evidencia alguna del Paleoltico
Superior 16.

Tambin parece estar ausente en la Provincia de Urfa el perodo Epipaleoltico o Mesoltico

como el representado en el Kebariense (Perodo 0) y el Natufiense (Perodo 1) de la regin del Levante,
al igual que los materiales que reflejan las industrias Mesolticas de Belbas, Beldibi y kzini en
Antalya 17. En la regin costera de Licia, las brechas problemticas aparentemente inevitables entre el
Paleoltico Superior y el Neoltico Cermico parecen ahora haberse acortado, ms particularmente por
la nueva estratigrafa de kzini 18. Las industrias epipaleolticas mientras tanto siguen apareciendo
tambin en otras partes de Anatolia, como las denominadas Epi-Gravetiense a lo largo de la costa
Pntica 19. Es muy posible que el tan ansiado anlisis de los hallazgos de los asentamientos
epipaleolticos cerca de Bozova, pudiera a su vez corroborar un desarrollo continuo hacia un Neoltico
acermico dentro de la Alta Mesopotamia independiente de aqul del Levante. En las estribaciones de
los Tauro Orientales, M. zdogan ha sealado una concentracin de sitios del Neoltico Inicial, los

12
Davidovic 1989: 3, Gawlilowski 1996: 122-128.
13
Resumido en Gnay - Whallon Jr., 97 f.
14
Chantre 1898: 131f., fig. 100. Para locaciones en el rea de Birecik ver Harmankaya y Tanindi 1996
15
zdogan 1997: pgs. 163, 180, 185, 187, 189, 191, pl 11. Los hallazgos sobre la regin de Bozova sern publicados por
Schmidt. Acerca del catlogo de locaciones ver Harmankaya y Tanindi 1996
16
M. zdogan brinda una posible fecha para la locacin de Uluk Mevkii en Sam (Eskin) cerca de la central elctrica del
Dique de Atartk: Paleoltico Superior y probablemente Mesoltico: zdogan 1977: 185f. Comparar Harmankaya y Tanindi
1996
17
Hours y otros 1994, Aurenche y otros 1987: 25f.
18
zdogan 1994: 33 - 35
19
zdogan 1994: 33-35
cuales -al igual que Hallan emi, Demirky, ayn- hunden sus races en el perodo del Neoltico
acermico (PPNA) 20. En las faldas del Jebel Sinjar, en la regin del Tigris Superior, el Ala Oriental de
la Medialuna Frtil, an se encuentra otro grupo, el Nemkirian 21, como muestra de un desarrollo
independiente de aquel del Levante.

Los sitios de Bozova

Dos asentamiento (settlement mounds), ubicados a 2 kilmetros al sudoeste de Bozova ()

podran ayudar a dilucidar el desarrollo epi-paleoltico que deriv en el surgimiento de los grandes
asentamientos del Neoltico acermico. En Biris Mezarlg () la industria predominante de hojas de
slex muestra una alta proporcin de microlitos y, entre ellos, instrumentos geomtricos. Los elementos
kebarienses resultan evidentes en la industria del slex 22.

Sgt Tartlas se encuentra 1 km al norte de Biris Mezarlg 23. El montculo bajo () tambin fue
investigado por B. Howe en 1964. () Debajo de los estratos del Calcoltico Tardo de la cultura Uruk,
se encontr un depsito de 1,5m que revela la presencia de una industria de slex comparable con la de
Biris Mezarlg. Slo se encontraron unas pocas piezas de obsidiana. Si la ocupacin epipaleoltica
sobrevivi hasta el Neoltico Acermico (PPNB), como lo sugiere la presencia de ciertas puntas de
proyectiles (piezas en punta), podr aclararse luego de una evaluacin final de los hallazgos.

En esta rea que se encuentra antes de las elevaciones de la cadena de los Tauro, estos dos
sitios de asentamiento representan, en la actualidad, la nica prueba definitiva de un perodo extendido
del progreso epipaleoltico, un desarrollo anterior a los asentamientos ms antiguos que se conocen del
Neoltico Acermico como Neval ori, Gbekli Tepe y Grctepe II. Ms evidencia de este perodo
Epipaleoltico que anteriormente resultara evasivo (14.000 -10.200 a.C) consiste en instrumentos
microlticos que se descubrieron sobre el suelo virgen en Neval ori 24. Entre stos hay un artefacto de
obsidiana, el cual -al igual que los de Biris Mezarlg- demuestra un contacto con la regin de los
Montes Tauro durante el Kebariense. Los hallazgos disponibles, al igual que los asentamientos del pre -
Neoltico en la parte oriental de la Alta Mesopotamia y en el Sinjar, postularan, a pesar de ciertos
rasgos locales y caractersticas especficas, un desarrollo independiente del Neoltico Inicial a travs
de esta gran rea cultural. Ya no es aceptable interpretarlo como un derivado de una zona nuclear

20
zdogan 1994: 38 - 41, zdogan 1995: 13
26
Kozlowski 1994: 143-171, Watkins 1992.64
22
La publicacin est siendo preparada por B. Howe.
23
Cambel 1974: 372, Benedict 1980: 136 - 180 (U 51/2); Balkan - Ath 1994: pags. 49, 99f., Hours y otros 1994: 323,
Harmankaya y Tanindi 1996.
24
Schmidt 1994, 250f, fig 12.
ubicada en el Levante Palestino, como lo han hecho otros entre los que se incluye a J. Cauvin en
particular 25. A Cauvin le gustara ver la Neolitizacin de los Montes Tauro -y la regin de la Alta
Mesopotamia que se encuentra al sur de la misma- como una neolitizacin secundaria, resultante de
una influencia que pas hacia el norte a travs de un Corredor Levantino a lo largo del ufrates
Medio hasta llegar hasta las montaas de Anatolia 26.

EL NEOLTICO

Ninguna de las excavaciones realizadas en la regin de Urfa ha revelado an ninguno de los

asentamientos que pudieran corresponder a la Sub-fase 1 de ayn, Demirky, o la fase comparable
de viviendas circulares en Hallan emi (PPNA) 27. Todos los asentamientos explorados hasta el
momento no seran, hasta lo que sabemos, ms antiguos que los sitios palestinos definidos como
Neoltico Pre-Cermico B, aunque las clases de instrumentos pertenecientes al Neoltico Pre-cermico
A s aparecen en los estratos ms profundos 28.

Neval ori

El sitio prehistrico de Neval ori se encuentra en el Distrito Hilvan de la Provincia de

Sanlurfa, en las zonas bajas del pueblo de Kantara (Glsagi), a ambos lados de Kantara ay, un
pequeo arroyo permanente que divide al sitio en una seccin este y una oeste. Est situado a una
altitud de 490m por sobre el nivel del mar, aproximadamente a 3 km hacia el sur del ufrates (3735
N, 3839 E) 29. Debido a que la parte oriental del asentamiento Neval ori IV ha sido arrasada, tal vez
por la erosin, la arquitectura del Neoltico Inicial se encuentra mejor conservada en la seccin oriental
Neval ori I. Esta parte del asentamiento se encuentra al pie de la elevacin de caliza de Yangntepe,
en la ribera derecha de Kantara ay en una terraza de 90m x 40m, bordeada por barrancos secos.
Durante los aos 1983, 1985 - 1987 y 1989 - 1991 se realizaron siete campaas de excavaciones por
parte de la Universidad de Heidelberg en cooperacin con el Museo Arqueolgico de Sanliurfa. Desde
1992 ha estado inundado por el embalse del Dique Atartk.

25
Cauvin 1988: 77, Cauvin 1989: 83 - 85. Para un debate ms exhaustivo ver zdogan 1995: 12
26
Bar - Yosef 1989: 58
27
ayn: zdogan y zdogan 1989: 66 - 68. Hallan emi: Rosenberg 1994, Rosenberg 1995. Rosenberg y Davis 1992.
35
zdogan y zdogan 1989: 68
29
Gebel 1984: 240 (nos 3 y 7), Yakar 1991: 65 - 68, Yakar 1994: 13 - 21, Hours y otros 1994: 259, Harmankaya y otros
1997. Acerca de las excavaciones ver Hauptmann 1988, 1992, 1993, 1997 y Hauptmann 1999 (en prensa).
 Neval ori I consiste en un depsito de 2m de profundidad y cinco niveles de construccin del
Neoltico Inicial (I - V), de los cuales slo dos estuvieron representados en la margen izquierda. Se
recuperaron un total de 29 viviendas, sumadas a dos estructuras ms grandes. El plano bsico de las
viviendas era el de un rectngulo independiente, con una divisin interior constante. Las paredes eran
de caliza unidas por una gruesa argamasa de barro. El ancho de las paredes exteriores variaba entre
0,30m y 0,60m. Otra distincin, tambin vista en las casas en ayn, es una secuencia directa de las
estructuras individuales a travs de los niveles I - IV. Cuando se levantaba una nueva casa, se volvan
a emplear las plataformas de los cimientos de la casa anterior luego que sta haba sido demolida y
nivelada; por lo tanto, por lo general se conservaban las orientaciones SSE /NNO/de las estructuras. La
nica excepcin a este sistema es la representada por la Casa 1 en el nivel de construccin ms
reciente. La mayora de las viviendas estaban alineadas lado a lado con intervalos entre ellas. Las
entradas, que estaba en el lado ms angosto, miraban hacia el SO o SE hacia el Valle de Kantara.

Nota : se redujo al mnimo la descripcin de las casas de cada uno de los niveles (se conserv algn
ejemplo de cada uno).

Nivel I

El Nivel I, directamente sobre el suelo virgen, revel cinco Casas (Casas 14, 21A, 25, 22 B, 24 y
la Casa no excavada 27); dos de las cuales fueron completamente expuestas (Fig. 1). La Casa 21 A ()
demuestra la tpica divisin de dos unidades separadas una de otra por una unin 30. () Debajo del
suelo la estructura tena dos canales longitudinales de 0,30m de ancho abiertos entre las grandes
piedras de la plataforma de cimientos. () Dentro de las plataformas de cimientos se hallaron seis
entierros, bajo el suelo de arcilla, dos de los cuales fueron inhumaciones en posicin fetal. Se
recuperaron en una fosa cinco crneos y varios huesos largos; directamente debajo de un crneo, en la
regin del paladar, yaca una larga hoja de slex ()

En el suelo virgen se cavaron varios pozos grandes, se supone que para extraer el barro que se
usara en la construccin. Era caracterstico de las reas abiertas los pequeos hoyos rodeados con
guijarros del ro, algunos de los cuales estaban agrietados y fracturados por el calor. Exclusivamente en
el Nivel I se encontraron cuarenta y cinco de estos denominados pozos para asar, tambin

30
Hauptmann 1992: 20 Fig 13.
encontrados en Cafer Hyk 31 y en Cany, donde fueron llamados pozos basales. Por otro lado, los
fogones ovales o en forma de U estn representados solamente por dos ejemplares 32.

Nivel II

El Nivel II presenta tres casas del tipo acanaladas con dos niveles (N 12, 21 B, 26) en el
sudeste, separadas de las otras dos estructuras en el oeste por una barranca que recorre la ladera de
Yangintepe (Fig. 2). ()

La Casa 26 (.) es uno de los mejores ejemplos de este tipo de vivienda 33. La unidad principal
() consista en seis cuartos y fue separada de la unidad frontal (ahora ampliamente destruida) por
una unin. () La plataforma de los cimientos consiste en seis fajas construidas con bloques grandes.
Los intervalos de treinta centmetros de ancho dejados dentro de la plataforma estaban cubiertos por
losas de piedra para dar forma a los canales debajo del suelo. Las paredes exteriores, al igual que las
divisiones interiores, fueron erigidas luego por encima de la plataforma. El piso se nivel con una capa
de escombro y luego se cubri con un revoque espeso que continuaba hacia arriba en el interior de las
paredes y tambin fue aplicado en las paredes exteriores. El revoque de las paredes exteriores, de hasta
10 cm de grosor en algunas partes, fue aplicado para dejar los extremos de los cinco canales debajo del
suelo abiertos, y de esta manera permitir la ventilacin y enfriamiento o el drenaje de la estructura.
Nuevamente se encontraron varios conjuntos de piedra para sostener los postes que a su vez soportaban
el alero.

() Tambin en este nivel se registraron una docena de pozos para asar como as tambin dos
fogones de cubeta.

31
Rstbetten or curvette creuse de Molist: Molist 1985: 38f.
32
Fosse - foyer de Molist: Molist 1985: 39
33
Hauptmann 1992: 22, fig. 14.
Nivel III

Se puede observar de mejor manera el desarrollo y la distribucin de las estructuras dentro del
asentamiento en el Nivel III A (Fig. 3). En la seccin sudeste se encuentran cuatro viviendas en hilera,
casi en paralelo una con otra, todas con el frente hacia el valle (H 3, 2, 6, 7). Apartadas de estas
viviendas se encuentran otras construcciones de orientacin y construccin mezclada (Edificios 10, 16,
15). Al igual que en el Nivel II, esta rea se encuentra separada de la pendiente por una pared de
vallado que se une al Edificio Cltico en el extremo noroeste. ()

La Casa 6 es distinta de las otras viviendas acanales, tanto en el plano como en los
equipamiento 34; claramente funcionaba como residencia y como taller (atelier). La casa, dividida en
dos, probablemente tena en su origen una unidad frontal. Las divisiones dentro de la unidad principal
son irregulares, claramente para crear habitaciones de dimensiones variables y aumentar la movilidad.
Tambin hay dos fogones y dos pozos para asar cuidadosamente construidos en piedra. El inventario
de hallazgos en una habitacin representa el de un taller: un mortero y una mano de mortero de caliza,
una piedra para machacar y un mango de asta. Dos ncleos y un percutor de asta sugieren la
produccin de instrumentos de piedra. A diferencia de los ejemplos usuales de las construcciones sobre
canales, con planos de suelo regulares y hasta diez canales, esta estructura slo tena cuatro. Se
hallaron remanentes de inhumaciones en tres lugares dentro de la plataforma. ()

Nivel III B

El Nivel III B representa un desarrollo arquitectnico ms reciente dentro de esta fase; se

conservaron las casas independientes y se construyeron nuevas estructuras slo en el medio del
asentamiento (Fig. 3). Esto difiere en plan y orientacin respecto de las construcciones de la parte
sudeste. Conjuntos de piedras y varios pozos para postes que definen un interior casi circular, deben
haber pertenecido a una estructura que bien pudo haber tenido un techo de madera. La Casa Circular
1 fue construida sobre la Casa 10, pero no demuestra relacin de algn tipo con sta. ()

Nivel IV

Pertenecientes al Nivel IV pero representadas slo por restos dispersos de paredes haba varias
estructuras paralelas en una fila (Fig. 4). Entre ellas se encontraron cuatro pozos para asar. Slo la
Casa 4, de 8m de ancho y conservada en una longitud de 12m, es identificable con una tpica casa
canalada 35 ()

34
Hauptmann 1992: 24, fig. 18, Hauptmann 1993: 39, fig. 2.
35
Hauptmann 1988: 100f., pl 4, figs. 3, 5.
Nivel V

El Nivel V refleja un quiebre en la secuencia del asentamiento. La Casa 1 representa la nica

evidencia arquitectnica 36. () Tanto en las dimensiones (10m x 6m) como en la divisin interior,
difiere de la tpica casa acanalada. La plataforma de fundacin fue construida sobre los mismos
principios bsicos, pero sin ningn canal por debajo del suelo. Una innovacin es el banco a lo largo
de la fachada exterior; los contrafuertes dentro de las habitaciones haban sido anticipados por las de la
Casa 4 del Nivel IV y la Casa 25 del Nivel I. ()

El tipo bsico de casa acanalada con una unidad frontal ms pequea y una entrada y una
unidad principal ms grande, por lo general dividida, combinaba dos funciones: residencia en la
unidad frontal y almacenamiento -en pequeos cuartos separados que se mantenan frescos y secos por
los canales que corran por debajo del piso- en la unidad principal. Adems de estas residencias -
depsitos, tambin tenemos un ejemplo de una vivienda diseada con habitaciones ms espaciosas (H
6) para combinar residencia y rea de trabajo. Una gran parte de la vida cotidiana debi haberse
pasado fuera de las casas, como queda claro por los fogones y pozos para asar encontrados en las
reas abiertas. Dos caractersticas estructurales resultan significativas para poder reconstruir las
viviendas-depsitos. A partir de la mampostera de piedra unida con barro cada, podemos calcular que
la superestructura haba estado a una altura de por lo menos 2m 37. Tambin hay evidencia de aberturas
en las paredes para la entrada de la luz y la ventilacin. La ubicacin de los pozos para postes por fuera
de las largas paredes exteriores demuestra que haba un alero que dependa de soportes externos.
Todava nos queda por saber si el techo, hecho de madera, juncos y arcilla, era plano o a dos aguas
(Fig. 6 a - b).

36
Hauptmann 1988: 102, fig. 1. Debido a la divisin de habitaciones y el banquete, la Casa 1 ha sido comparada con las
construcciones CM y CZ de any sub - fase 5: zdogan 1989: 69. Bicakei 1998: 141, fig. 2
37
Hauptmann 1988: 100f., Bicaki 1998: 140f.
Edificios Clticos

Del Nivel II en adelante, una estructura prcticamente de planta cuadrada se situ en el

extremo noroeste de la terraza. Esta caracterstica y su construccin y decoracin ms elaboradas la
distinguan de las casas rectangulares. Los remanentes de las paredes sugieren que bien pudieron tener
un antecedente en el Nivel I. La pared trasera del edificio fue colocada aproximadamente tres metros
dentro de la pendiente que se encontraba detrs.

El Edificio de Cltico II (H 13 B) era de planta casi cuadrada, 13,90m x 13,50m, por lo tanto
cubra una superficie de 188m2 (Figs. 7, 9) 38. Las paredes del permetro, con un ancho mximo de
0,90m, estaban conservadas en lugares con una altura de hasta 2,80m. El interior estaba revocado y
cubierto con una capa de arcilla blanca lavada que mostraba trazos de pintura en negro y rojo. Un
banco de piedra canteada adherida con arcilla rodeaba el interior. A un metro de profundidad el banco
fue cubierto con grandes losas de piedra, colocadas entre trece columnas monolticas con capiteles en
forma de T. La entrada daba al sudoeste; desde aqu dos escalones guiaban hacia abajo, al interior. El
piso era de terrazzo, y podemos suponer que pudo haber dos columnas en el centro, como en el caso del
siguiente, el Edificio Cltico III. El banco de 2,30m a lo largo de la pared sudeste est interrumpido
por un () nicho que no se ve desde la entrada. Un podio que consiste en un fragmento de ortostato
slo pudo haber sido el pedestal para una estatua de culto. Varios trozos de esculturas en piedra caliza
fueron enterrados aparentemente dentro del banco y la pared trasera, originada por el predecesor de
este edificio de culto. En una renovacin posterior, una plataforma rectangular fue colocada sobre el
banco de piedra en el rincn este con dos columnas, una con una T y la otra con un capitel en forma
de T 39. La gran escultura de un ave fue enterrada dentro de la misma (Fig. 15).

El ltimo Edificio Cltico III (H 13 C) fue colocado directamente dentro de las paredes todava
erigidas del antecesor, por lo que el rea fue reducida a 155 m2 (Fig. 8, 9 b) 40. () En el centro de la
habitacin, dos columnas con decoracin en relieve fueron colocadas de modo tal que el nicho pequeo
en la pared noreste era visible desde la entrada. En bajo relieve, en las caras ms anchas de la
columna, haba dos brazos flexionados que unan las manos bajo un corte en cua orientado hacia la
cara angosta 41.

38
Para detalles ver Hauptmann 1993: 42-48, figs. 4-8
39
Hauptmann 1993:47 f., figs. 7
40
Hauptmann 1993: 48 f., figs. 9-16
41
Las columnas son de caliza dura que bien pudo proceder de Bedirdikmen Dag a aprox. 4 km: Marzloff 1994.
 El piso de terrazzo usado anteriormente en la habitacin interior continuaba en uso, re-
empedrado. () La cabeza de caliza con una serpiente (Fig. 10) haba sido construida dentro de la
pared trasera del nicho. ()

Los dos edificios monumentales II y III (H 13 B y H 13 C) pueden interpretarse como

construcciones para ceremonias rituales, no slo por la ubicacin destacada y la construccin
extravagante, sino ms especialmente debido a la escultura monumental con la que fueron adornados.
Con su carcter de centro jerrquico, econmico y de culto del asentamiento, bien podran ser
considerados como antecesores de los primeros templos de la Mesopotamia 42.

En ayn tambin hay estructuras de una habitacin, construcciones especiales que

pertenecen a esta clase monumental 43. Las columnas centrales en el Edificio de Piedra de la Sub-
fase 4 44, los monolitos smil menhir en la as llamada Plaza 45, los bancos de piedra del Edificio de los
Bancos y el Edificio del Crneo de la Sub-fase 5 46, al igual que el piso llamativo en el Edificio de
Terrazo de la Sub-fase 6 47, son todas caractersticas arquitectnicas bsicas tambin encontradas en
las construcciones en Neval ori. Las construcciones especiales de any por lo tanto tambin
deben incluirse dentro del grupo de estructuras que se designarn como la arquitectura exclusivamente
sagrada, ms antigua del Cercano Oriente ()

42
Hauptmann 1999 (en impresin)
43
ambel y Braidwood 1983: 160-162, 166. Estructuras inusuales de Schirmer: Schirmer 1983. Ver tambin Schirmer
1990: 378-385, zdogan y zdogan 1998.
44
Schirmer 1983: 472-475, figs. 8-10. Debido a que la pared que da al sur en el edificio de piedra no est conservada, podra
ser posible reconstruir una plano de suelo ms prcticamente cuadrado. Para las ltimas dataciones ver Bicacki 1998: 141,
zdogan y zdogan 1998: 583 f.
45
ambel y Braidwood 1983: 162, zdogan y zdogan 1998: 586 f. figs 1b - 2a, 7a.
46
Schirmer 1983: 467-472, figs. 5-7, Bicacki 1998: 142, zdogan y zdogan 1998: 584. En esta ltima fuente se cree que la
fase ms temprana de la construccin BM pertenece a la sub - fase 1.
47
Schirmer 1983: 464-469, figs. 2-4. Para la datacin ver Bicacki 1998: 143
Esculturas y relieves

La escultura monumental est ntegramente relacionada con los Edificios Clticos 48. An si uno
considera a las columnas antropomrficas como elementos de apoyo de un techo plano, an quedan 11
esculturas en piedra caliza suave para dar cuenta de la significacin especial de las construcciones.
Con la nica excepcin del podio en la Casa 3 (Fig. 13), todas las esculturas fueron encontradas en un
contexto secundario, bastante bien enterradas en el Edificio Cltico II - III.

Una cabeza ms grande que la de tamao natural (c. 0,37m) con orejas enormes y el rostro
partido, conserva una serpiente enroscada hacia arriba -simulando un rodete- en la parte trasera de la
cabeza calva (fig. 10). Esto debi haber pertenecido a una gran estatua de culto que pudo haber estado
originalmente ubicada en el nicho del Edificio Cltico II (C 13 B) 49.

Un torso pequeo, con la cabeza, brazos y parte inferior partidos, muestra un reborde a modo de
collar en el frente, sobre la cual aparece una protuberancia parecida a una nariz que se vera mejor si
estuviera terminada con una cabeza de ave ms que con una cabeza humana (Fig. 11). La espalda
completamente representada, en cambio, parece humana. Pudo haber sido una criatura hbrida que
combinaba los atributos de hombre y de ave.

Una estatuilla tiene la forma de un ave con la cabeza de un humano con caractersticas
fuertemente estilizadas (Fig. 12).

El frente de una columna expone una gran cabeza, que se presume es femenina, aparentemente
en las garras de un ave (Fig. 13). Este diseo tambin se conoce en las esculturas de Gbekli Tepe.

Cuatro fragmentos tallados pueden ser restaurados como una composicin que forma la parte
superior de una columna decorada ms bien como un ttem (Fig. 14) 50. ()

Un ave parecida a un buitre, tambin esculpida de manera circular, podra haber pertenecido a
una pieza compuesta, aunque los ganchos sobre su cola sugieren que hasta podra haber estado sujeta a
una pared del Edificio Cltico (Fig.15) ().

48
Para ms detalles ver Hauptmann 1993: 57-67
49
Comparar Hauptmann 1999
50
Nuestro agradecimiento a K. Schmidt por la reconstruccin preliminar sobre la base de castas: Schmidt 1997a: 74. Cf.
Hauptmann 1993: 66, figuras 24.25.
 Un friso en relieve sobre un cuenco de caliza (Fig. 16) muestra dos figuras humanas de tamao
diferente, con caras como si fueran mscaras. Vistas desde el frente, las figuras son aparentemente
calvas, pero sus vientres hinchados indican embarazo. Las mismas enmarcan a una figura ms pequea
de vientre redondeado, cuya cabeza puntiaguda la identifica como una tortuga del ufrates. Los brazos
en alto y las piernas abiertas sugieren que estn bailando, un diseo posiblemente representado en una
escena grabada en un plato de caliza (Fig. 17). Aqu se representan tres figuras estilizadas con bocas
bien abiertas en rpida huda. Esta escena tan llena de movimiento tambin podra representar parte de
un episodio de caza.
 En la industria ltica, las puntas de flecha que datan de 2240, forman el segundo conjunto ms
grande 51. Entre stas, las puntas de Byblos forman el grupo representativo ms significativo para la
sincronizacin con el Neoltico Pre-cermico B sirio. Entre las variantes son notables las puntas ovales.
No se han recuperado los tipos medios tpicos del perodo Neoltico Pre-cermico B tardo (LPPNB) de
Ugarit y Amuq, lo que indica que el asentamiento en Neval ori haba terminado antes del final del
perodo Neoltico Pre-cermico B. En el otro extremo de la escala, las puntas de Helwan
(representativas del Neoltico Pre-cermico A en el Levante) de Neval ori demuestran que los
asentamientos aqu probablemente ya haban aparecido antes del perodo Neoltico Pre-cermico B. El
grupo de instrumentos ms grande es el de las hojas de hoz, clasificado como implementos de cosecha
debido a su lustre o brillo 52. Los menos representados son los raspadores, perforadoras, hojas y
lascas. Las ricas fuentes de slex en los alrededores hicieron que la produccin del asentamiento de
Neval ori se convirtiera en una industria que abasteca una regin amplia. ()

Entre los artefactos de piedra existe un total de 44 hachas pulidas, todas podran ser atribuidas a
los dos niveles ms recientes, IV y V 53. Las cabezas de maza aparecen a partir del nivel III en adelante.
Tambin se encuentran en el inventario bolas de slex, a menudo interpretadas como boleadoras o como
piedras redondeadas para honda; astiles de flecha decorados como los que se conocen en Cafer Hyk,
Cayn y Mureybet III; y morteros y cuencos, as como tambin losas de molienda de slex. Las cuentas
constituyen otro grupo importante de pequeos hallazgos del Neoltico Inicial; se incluyen aqu las
cuentas mariposa del tipo encontrado en Abu Hureyra, que aparecen en todos los niveles. Tambin
eran populares las cuentas chatas con mltiples perforaciones como en Cayn, especialmente en el
Nivel III. En total se recuperaron 99 54. Se encontraron treinta y nueve fragmentos de anillos de mrmol
pulidos, todos en los niveles superiores 55. Una cuenta de cobre alada demuestra lo avanzado de la
tecnologa en el perodo Neoltico Pre-cermico B; no estaba hecha de cobre nativo martilleado, sino
con mena adecuadamente reducido. Por lo tanto, el nmero de sitios conocidos con metalurgia de cobre
primitiva en Anatolia se ha incrementado 56.

Las estatuillas de piedra son nicas hasta ahora entre los hallazgos del Neoltico Inicial, por lo
que se debe considerar su relacin con la escultura de tamao natural. Los temas son

51
Schmidt 1988, 1994, 1998, Schmidt - Beile-Bohn 1996. K. Schmidt est preparando Die lithische Industrie para las
publicaciones sobre Nevali ori.
52
Beile-Bohn 1997.
53
En preparacin para publicacin por M. Morsch. Ver Schmidt 1988: 178 f., fig. 17.
54
Schmidt 1988: 175 f., fig. 16: 1-12.
55
Schmidt 1988: 175 f., fig. 16: 16-20.
56
Hauptmann et al. 1993: 543 f., Esin 1995: 62 f.
extraordinariamente diferentes de los de las estatuillas de arcilla; incluyen cabezas humanas con caras
de apariencia natural y considerablemente estilizadas (Fig. 18). Como en el caso de las esculturas
mayores, stas se restringen a la representacin de temas bsicos; por lo tanto se podra suponer que
sirvieron de modelos para aqullas. Esta impresin se encuentra reforzada por varias columnas en
miniatura que repiten en detalle los mismos motivos que se ven en las columnas antropomrficas en el
Edificio Cltico. Una mscara en miniatura recuerda las mscaras de piedra a gran escala del Neoltico
Pre-cermico B en la regin de Hebrn (Fig. 19) 57. Tambin se encontr una estatuilla teriomrfica
ocasional; se representaban leones, panteras, jabales y buitres, a menudo slo las cabezas, aunque a
veces los cuerpos completos. Entre las aproximadamente 700 estatuillas de arcilla, alrededor de 670
eran antropomrficas, y unas 30 eran zoomrficas 58. Las 179 estatuillas masculinas fueron
representadas de pie, en ocasiones usando un mantn (Fig. 21). De las femeninas, por otra parte, 159
estaban desnudas y sentadas. El motivo de la madre y el nio se observa en dos ejemplos; el embarazo
est representado en ocho. () Es significativo que los sitios donde se localizan las estatuillas de
arcilla no se relacionan con las ceremonias rituales en el lugar sagrado. Bien se podra interpretar que
las mismas reflejan ciertos ritos de la vida cotidiana. Como en otros sitios del Neoltico Inicial, no se
encontraron objetos de cermica. Sin embargo, entre los muchos objetos de arcilla secada al sol y
horneada se pueden apreciar ejemplos de una variedad de formas, incluyendo al menos 37 vasijas en
miniatura que obviamente imitan objetos de piedra caliza originales. ()

57
Cauvin 1994: 154-155, pl. 7: 14-15.
58
Morsch 1997: Hauptmann 1992: 31, fig. 27.
Subsistencia

Los restos botnicos y zoolgicos nos dan indicios de la economa que se practicaba en la poca.
Entre las plantas cultivadas 59, el Einkorn (Triticum boeoticum, Triticum monococcum) es el ms
frecuente, seguido por el trigo de doble grano (Triticum dicoccoides, Triticum dicoccum). La cebada
(Hordeum distichon / spontaneum) slo se ha recuperado en su variedad silvestre. Las legumbres estn
representadas por las lentejas (Lens culinaris), las arvejas (Pisum sativum), la algarroba (yero) (Vicia
ervilia) y otras legumbres (Lathyrus sativus) as como tambin las habas (Vicia faba). La dieta debe
haber sido suplementada por la recoleccin de pistachos, almendras y uvas, as como por otras hierbas
silvestres y escandias (Aegilops squarosa o speltoides). As, los habitantes de Neval ori tenan una
agricultura ya desarrollada con cereales y legumbres. No obstante, no debera subestimarse la funcin
de la caza en su dieta, como queda claro solo a partir del alto porcentaje de armas de caza presentes en
el inventario de piedra tallada. Entre los huesos 60 de animales, los ms comunes son los de gacelas
(disminuyendo de 60% en los niveles I / II a 40% en los niveles IV / V): la verdadera gacela (Gazella
gazella) y la gacela persa (Gazella subgutturosa). El uro (Bos primigenius), el jabal (Sus scrofa), el
ciervo rojo y el gamo (cervidae), el mufln (Ovis orientalis) y las cabras (Capra aegagrus), as como
tambin el asno salvaje (Equus africanus y hemionus), eran presas de caza. Las antiguas estepas del
Holoceno siempre fueron el lugar favorito de la avutarda (Otis tarda), mientras otras aves como la
grulla comn (Grus grus) habitaban los ambientes pantanosos de Byk y Kk Gl y las praderas
del ufrates. Las ovejas y las cabras indudablemente se mantenan como animales domsticos; su
porcentaje entre todos los huesos de animales aumenta desde el 10% en los niveles I / II hasta el 17%
en los niveles IV / V. Como en otros sitios del Neoltico Pre-cermico B, el cuadro muestra que el
inters por la caza empez a decrecer con el incremento en la cra de animales 61.

Datacin

Una comparacin de los descubrimientos en Neval ori con el desarrollo arquitectnico en

Cayn podra ubicar el comienzo del Nivel I en Neval ori en la Sub-fase 2 de Cayn (en especial la
construccin de plantas en forma de parrilla); luego podra haber continuado hasta el final de la Sub-
fase 5 de Cayn (en especial las construcciones adoquinadas). La industria del slex, que encuentra
expresiones similares en el Neoltico Pre-cermico B del norte de Siria, no descarta un origen del
asentamiento en el Neoltico Pre-cermico A. Neval ori V, entonces, parece haber sido abandonado

59
(73) En preparacin para publicacin por R. Pasternak.
60
En preparacin para publicacin por A. von den Driesch.
61
Resumido en Smith 1995: 50-67.
en algn momento en el Neoltico Pre-cermico B tardo. Tres muestras de radiocarbono que indican
fechas entre 8.400 y 8.100 a.C para los niveles I / II coinciden con las fechas ms tempranas de
ayn, por lo que la presencia humana en Neval ori bien pudo haber comenzado en el Neoltico
Pre-cermico A (Mureybet IV A) 62.

Gbekli Tepe

El montculo de Gbekli Tepe, como la elevacin mayor de la cadena Dermis-800m-, se eleva

sobre el Valle de Harran y se extiende hacia el sur. Tan slo a 15 kilmetros al noreste de Urfa y a 2.5
kilmetros de Karaharabe (rencik), desde 1963 se ha conocido como un sitio del Neoltico acermico
de Tepe Ziyaret 63 (3713 N, 3855 E). El gran asentamiento de 300 m de dimetro est rodeado por
crestas planas y desnudas de piedra caliza. Se puede acceder a manantiales en el sur, al pie de la
cresta. Desde 1995 64 se han desarrollado excavaciones dirigidas por el Instituto Alemn de
Arqueologa en Estambul y el Museo Arqueolgico de Sanliurfa.

En el Neoltico la meseta rocosa que rodea el lugar serva de cantera, como ahora lo muestran
muchas estructuras talladas en la roca (algunas de ellas circulares). En el lugar de las operaciones de
excavacin se descubrieron dos columnas con capiteles en forma de T, uno de los cuales es megaltico:
6,7 m de largo y casi 3 m de ancho en la parte superior. Probablemente a modo de complemento,
tambin posee una base no terminada de 3 m x 3 m.

En la meseta occidental se observa una estructura circular emplazada en la roca firme 65. Sobre el
piso pulido del interior existen dos podios con huecos para columnas; y hay un banco bajo adosado
alrededor de toda la circunferencia. Al norte de esta construccin yacen dos depresiones cncavas
ovales de dos metros de profundidad; existen escalones que descienden hacia una de ellas (Fig. 32).

62
Agradecemos a B. Kromer del Institut fr Umweltphysik de la Universidad de Heidelberg por los siguientes datos:
Nivel I / II Hd-16783-769: 9212 76 bp 8085-8340 cal BC*
Hd-16782-351: 9243 55 bp 8095-8345 cal BC
Hd-16781-835: 9261 181 bp 8080-8470 cal BC
Pit 277 Hd-16784-768: 9882 224 8950-9775 cal BC

* Todos los datos han sido calibrados por B. Kromer con CALIB 3 (Stuiver y Reimer 1993), 1s, Mtodo A.
63
Sitio V 52/1 en Benedict 1980. Benedict 1980: pp. 179, 181 f., Balkan-Atli 1994: 98 f., Hours et al. 1994: 144,
Harmankaya et al.: 1992
64
Direccin de campo por K. Schmidt y A. Misir en 1996, desde 1997 por E. Bucak. Ver Schmidt 1997 y 1997b, Beile-Bohn
et al. 1998, Schmidt 1999, e informes anuales: Jahresbericht 1995, 1996 y 1997.
65
Sobre las bases de la distribucin y el tamao de los monumentos, Schmidt lo compara con el Edificio Cltico del Nivel III
en Nevali ori. Ver Beile-Bohn et al. 1998, Jahresbericht 1995: 606, fig. 3.
 En un llano hacia el sur del montculo, hasta el momento se han hallado dos niveles de
construccin general. En el ms reciente haba una estructura con seis habitaciones rectangulares, el
Doppelpfeilergebude, de un tipo todava no identificable. Las paredes, que an conservan la altura
de un metro, fueron construidas con piedras pequeas; los pisos estaban hechos de capas de algo
similar a la cal pulida. En varias habitaciones haba pares de columnas pequeas.

En el nivel inferior apareca un gran complejo de tamao y planificacin nunca antes

encontrado, que inclua varias caractersticas arquitectnicas monolticas. Una habitacin se destaca
por dos pilares centrales, de 3.1 m de altura, con capiteles en forma de T. En una fase posterior, stos
fueron incorporados a una pared curva, lo cual disminua el tamao de la habitacin. Ambos pilares
estaban rodeados de un banco de bloques de piedra. Tres de un total de cinco columnas lucan
decoracin en relieve. La columna 1 se encuentra decorada con un tapiz de serpientes entrelazadas y
serpientes dispersas en bajo relieve 66; ms abajo se encuentra representado un carnero (Fig. 34). Sobre
una cara estrecha de la columna 2 hay un bucrneo; en una de las caras anchas, tres animales
colocados uno encima del otro: un bovino, un canino y un ave, posiblemente representando a una grulla
(Fig. 22) 67. Otra columna (Fig. 30), an no completamente expuesta, muestra el relieve de un zorro en
el mismo estilo de la columna 2 y probablemente representando una escena narrativa similar. El
Schlangenpfeilergebude de Gbekli Tepe y el santuario de Neval ori son muy similares en cuanto
a lo monumental de los complejos y a la disposicin de las columnas.

Sobre la colina sudoriental se recuper otra gran construccin, que mide 6,5 por 4,4 m. An
cuando todava no se ha completado la excavacin de esta estructura, se encontr que la pared norte de
la habitacin 2 mide 2m hasta el nivel del techo. Aqu, en el tramo superior de la pared, todava se
podan detectar las cavidades de los travesaos horizontales que deben haber soportado el techo (Fig.
23). Las 4 columnas con forma de T constituan evidentemente los soportes de los travesaos de
madera o bloques de piedra del techo. La parte superior de las dos columnas en forma de T que se
encuentran en la parte oriental estn adornadas con leones en posicin de ataque como lo muestra un
bajo relieve (Fig. 24). Un banco de piedra estaba ubicado entre la columna 2 y el extremo noreste de la
habitacin. Este Lwenpfeilergebude supuestamente tambin tiene un piso tipo terrazo.

Muchas piezas de escultura han salido a la luz, tanto de las habitaciones como del material
superficial, de modo que el inventario de esculturas de Neval ori se ha complementado y ampliado

66
Jahresbericht 1996: 552 f., figs. 2.
67
Schmidt 1997b: fig. 1. Jahresbericht 1997 (en proceso de impresin).
(Fig. 25-31, 33-35). La forma de los capiteles en forma de T es comn a ambos sitios. Mientras que en
Neval ori son muy estilizados pero obviamente representaciones antropomorfas, en Gbekli Tepe
forman un fondo para los relieves de animales. Slo el corte por la cresta de las caras estrechas es
comn a ambos sitios. Entre las esculturas de Gbekli Tepe, una columna est coronada por un animal,
esculpida en forma circular: un len o quizs, un oso. Entre sus garras sostiene lo que es casi
obviamente una cabeza humana (Fig. 25).

Una escultura a gran escala 68 incluye la cabeza de una bestia predadora y una cabeza humana en
las garras de un ave. La ltima se parece a la representacin de la cabeza de mujer con un ave en
Neval ori (Fig. 13). Llamativamente, entre las representaciones antropomorfas -por lo general apenas
estilizadas- se destacan las figuras masculinas con penes erectos (Fig. 26-33), que parecen
caracterizar la Cultura de Neval ori 69. Un relieve presentado como una cara, bien podra
considerarse un falo 70.

El motivo de una mujer slo se encuentra en un dibujo tallado en un trozo de piedra sobre el piso
de un Lwenpfeilergebude. La mujer desnuda est sentada a horcajadas, obviamente representando
una escena con connotacin sexual (Fig. 35). Schmidt encuentra similitud con figuras conocidas como
djenoun en el arte en roca en el norte de frica84a.

Animales salvajes que parecen reptiles estn representados desde arriba en alto relieve; sus
colmillos descubiertos, no obstante, sugieren que se interpreten como panteras o leones (Fig. 27, 29,
31) 71.

La datacin de los restos arquitectnicos es posible, ante todo, gracias a los lazos culturales tan
cercanos con el asentamiento vecino de Neval ori. La industria del slex, con muchas puntas de
Biblos como se encuentran tambin en Neval ori, confirma que el sitio existi en el Neoltico Pre-
cermico B inicial y medio. La existencia de las puntas Nemrik, Helwan y Aswad, sin embargo,
demuestra que aqu el asentamiento comenz antes que en el perodo Neoltico Pre-cermico B 72. La
gran riqueza de ncleos bipolares, nabiformes y tabulares subrayan la importancia del sitio como un
centro de produccin de instrumentos de slex. Dos muestras de radiocarbono del

68
Schmidt 1997a: figs. 4-6, Schmidt 1997b: fig. 1: a-c, Schmidt 1999: figs. 7, 9.11, Jahresbericht 1996: figs. 3-4.
69
Schmidt 1997b: fig. 1c, Schmidt 1999: figs. 7.
70
Schmidt 1997b: fig. 1.
84a
Schmidt 1999: 166 f. fig. 19.
71
Schmidt 1997a: figs. 4-5, Jahresbericht 1995: fig. 2.
72
Esta es la opinin de K. Schmidt.
Schlangenpfeilergebude, que pertenece a una fase anterior a la del Lwenpfeilergebude,
arrojaron fechas cercanas al 9.200 AP, lo que confirma la asignacin arqueolgica al Neoltico Pre-
cermico B inicial (EPPNB).

La subsistencia de los habitantes dependa principalmente de la caza y la recoleccin. Por

cierto, las investigaciones realizadas hasta el momento no han encontrado pruebas de la existencia de
la agricultura. Entre los restos botnicos slo se han identificado especies silvestres de cereales
originarios de Karacada 73.

El sitio de Gbekli Tepe, al estar localizado entre las praderas de la llanura de Harrn hacia el
sur, y la tierra de bosques abiertos al sur de los montes Tauro, tena acceso a grandes poblaciones de
una gran variedad de animales salvajes. La especie ms dominante entre los animales de caza es la
gacela, seguida por el uro (Bos primigenius), el jabal (Sus scrofa), la cabra salvaje (Ovis orientalis /
Ovis vignei), el onagro, y an en menores cantidades el ciervo colorado (Cervus elaphus) y el zorro. Por
otro lado, en Grctepe, el uro es ms comn que la gacela y el jabal, seguidos por el onagro.
Pareciera que para los agricultores de Grctepe la caza es complementaria para su subsistencia,
puesto que ya posean la cabra y oveja domsticas (ovis-capra).

73
Informacin de R. Neef (Berln). Para estudios arqueo zoolgicos ver: Von den Driesch - Peters (en proceso de impresin).
Grctepe

El sitio de Grctepe est formado por seis lomas planas que se elevan slo mnimamente sobre
las llanuras aluviales de Harrn cerca de Grctepe Kyu, unos 4 kms al sudeste de Urfa. Cuatro de
estas lomas (Grctepe I - IV) forman una cadena de sitios neolticos tempranos orientados de este a
oeste a lo largo de las riberas del lecho de Sirrin y del Karakoyun Deresi que se nutre de los
manantiales krsticos de Urfa.

El ms grande de los cuatro es Grctepe II, de aproximadamente 8 m de altura y 200 m de

dimetro, alterado en la cumbre por una planta depuradora de agua 74. En 1995 comenzaron las
excavaciones conjuntas del Instituto Alemn de Arqueologa y el Museo Arqueolgico de Sanliurfa 75, y
se concentraron en la ladera norte de la loma. Hasta el momento, un depsito cultural de ms de 4 m ha
puesto al descubierto dos niveles de ocupacin con un total de seis viviendas rectangulares,
tpicamente de adobe sobre cimientos de piedra. Las casas 1, 3, 4 y 5 pertenecen al nivel ms reciente,
las casas 2, 6 y 7, al anterior. Las dos viviendas 5 y 6 muestran una distribucin interior comparable
con una de las estructuras conocidas en Jarmo. La casa 3, con paredes exteriores de 1,4 m de ancho, y
losas de piedra colocadas como ortostatos, recuerda a una de las construcciones especiales de Cayn.
Las chimeneas se ubicaban en las reas abiertas.

Sobre la base de la industria ltica, ambas fases corresponden a Cayn Sub-fase 6 (en especial
los edificios de grandes habitaciones) y posiblemente parte de la 5 (en especial las construcciones de
plantas en celdas), y por lo tanto se atribuyen a la ltima fase del Neoltico Pre-cermico B. Se
destacan los instrumentos de obsidiana y slex de tipo Cayn. Entre las puntas tipo Biblos se poda
distinguir una nueva variante de la punta de Palmira 76. Un hallazgo significativo fue una hoz para la
siega de 33 cm de largo que se encontr sobre la casa 6. Era una herramienta compuesta con ocho
hojas de slex recubiertas por betn. Entre los otros pequeos hallazgos se encontraron muchos
instrumentos de piedra y cuencos de piedra pulida.

Otros sitios neolticos en la regin de Urfa

74
Esto es probablemente igual al sitio de Benedict V 52/4: Benedict 1980: 179. Gracias a H.T. Wright por su referencia al
sitio. Ver Gerber 1996, Harmankaya et al. 1997.
75
Direccin de campo de K. Schmidt. Informes preliminares en Schmidt 1995, 9, Schmidt 1996b: 2f., Schmidt 1997a: 75,
Schmidt y Beile-Bohn 1996: 9-11, Beile-Bohn et al. 1996, Beile-Bohn et al. 1998, Schmidt 1998, as como tambin en:
Jahresbericht 1995, 1996 y 1997.
76
Schmidt y Beile-Bohn 1996.
 Aparte de los sitios excavados, existen muchos otros sitios del Neoltico acermico en la regin
de Urfa, lo que indica una poblacin relativamente densa para la poca del Neoltico Pre-cermico B.
En base a los artefactos lticos indiscutiblemente del Neoltico Pre-cermico, tanto Lidar Hyk -uno
de los montculos neolticos tempranos en el valle del ufrates- como Hayaz y Gritelle deberan
incluirse en este grupo. En la llanura de Harrn, la enorme colina habitada Yeni Mahalle Mevkii
ubicada sobre los lagos sagrados -directamente bajo la vieja ciudad de Urfa- debe haber ostentado una
posicin central. En la ladera opuesta a la antigua baslica de San Juan el Bautista, se ha descubierto
una capa de depsito cultural de 1,5 m que puede datar del Neoltico Pre-cermico B, en base a los
instrumentos de piedra descubiertos; aqu existen segmentos de pared y capa sobre capa de pisos de
terrazo 77. Tambin se ha comprobado la existencia de sitios neolticos antiguos en la regin que se
extiende hacia Karada as como en la llanura baada por el Cem y Hatun Cay. Entre los ltimos, vale
la pena mencionar el sitio de Garoz Tepe, al oeste de Hilvan, donde se han encontrado puntas Biblos y
78
hojas de hoz del Neoltico Pre-cermico B .

CONSIDERACIONES A MANERA DE CONCLUSIN

En ninguno de los asentamientos investigados ha sido posible descubrir una conexin directa
entre el perodo Acermico y las fases del Neoltico cermico (Cermica) como fue posible en la Sub-
fase 7 en Cayn. Los asentamientos de Neval ori y Gbekli Tepe fueron abandonados antes de fines
del Neoltico Pre-cermico B. Grctepe en la llanura de Harrn ilustra otra tendencia. Grctepe II
termina con una fase paralela a Cayn Sub-fase 6, mientras que el montculo vecino Grctepe I
muestra evidencia de la fase ms temprana del Neoltico cermico y por lo tanto ofrece esta conexin
tan buscada, como lo hace Cayn 79. Los objetos de cermica principalmente clara recuerdan la
cermica de Kumartepe 80 y Srk Mevkii 81.

Ya en el Neoltico Inicial, la alta Mesopotamia al sur de los montes Tauro representa un rea
densamente habitada con asentamientos en los cuales vivan sociedades que funcionaban sobre bases
econmicas diferentes. Gbekli Tepe y Neval ori, con su desarrollada organizacin del asentamiento
en diferentes reas para la produccin de instrumentos, escultura y santuarios de importancia

77
Informacin de B. elik.
78
Medicin de superficie de Lidar de 1979: no. 126,
79
Gerber 1996.
80
Roodenberg et al. 1984.
81
Stein 1992
probablemente supra-regional, representan un modelo nico de la cultura Neoltica Inicial. Claramente
muestran etapas de desarrollo de una organizacin central en la cual el comercio o trueque de una elite
se encontraba restringido a sitios con instalaciones para el culto. Como en el caso de Cayn, se puede
considerar que estos asentamientos se han desarrollado dentro de su propio molde. La Cultura de
Neval ori 82 no tena ningn predecesor directo en la Alta Mesopotamia. Es la evidencia de los
edificios de forma circular en Nemrik y Hallan emi la que brinda los primeros indicios -mediante los
artefactos y los hallazgos de pequeas esculturas de piedra con propsitos de ritual 83- de que se
pueden anticipar las races locales proto-neolticas en la regin de Urfa. Un antepasado de la tradicin
de la escultura del Neoltico Inicial (que no necesita sonrojarse cuando se la compara con el arte de
las pinturas rupestres franco cantbricas) parece no haber existido en la tradicin Mureybet 84.

82
Nevaliorien de Schmidt; Schmidt 1997a: 78.
83
Kozlowski 1990: 155-161, figs. 64-68; Kozlowski 1997, Rosenberg y Davis 1992: 5, fig. 9: 1, Rosenberg 1994: 127, fig. 12: 1
-2.
84
Ms recientemente mencionado en Cauvin 1998: 212