Exhorto o Carta Rogatoria Internacional

Es la figura jurdica por medio de la que una autoridad

jurisdiccional de un Estado solicita a una autoridad jurisdiccional
extranjera, el auxilio en el desahogo de actos de mero trmite que
resultan necesarios para la tramitacin de un juicio.,

ARTICULO 549. Los exhortos que se remitan al extranjero o que se reciban de l se ajustarn
a lo dispuesto por los artculos siguientes, salvo lo dispuesto por los tratados y convenciones
de los que Mxico sea parte. Artculo adicionado DOF 12-01-1988

Volver al inicio Volver al indice

ARTICULO 550. Los exhortos que se remitan al extranjero sern comunicaciones oficiales
escritas que contendrn la peticin de realizacin de las actuaciones necesarias en el proceso
en que se expidan. Dichas comunicaciones contendrn los datos informativos necesarios y las
copias certificadas, cdulas, copias de traslado y dems anexos procedentes segn sea el
caso.

No se exigirn requisitos de forma adicionales respecto de los exhortos que provengan del
extranjero. Artculo adicionado DOF 12-01-1988

Volver al inicio Volver al indice

ARTICULO 551. Los exhortos o cartas rogatorias podrn ser transmitidos al rgano requerido
por las propias partes interesadas, por va judicial, por intermedio de los funcionarios
consulares o agentes diplomticos o por la autoridad competente del Estado requirente o
requerido segn sea el caso. Artculo adicionado DOF 12-01-1988

Volver al inicio Volver al indice

ARTICULO 552. Los exhortos provenientes del extranjero que sean transmitidos por
conductos oficiales no requerirn legalizacin y los que se remitan al extranjero slo
necesitarn de la legalizacin exigida por las leyes del pas en donde se deban de
diligenciar. Artculo adicionado DOF 12-01-1988

Volver al inicio Volver al indice

ARTICULO 553. Todo exhorto internacional que se reciba del extranjero en idioma distinto del
espaol deber acompaarse de su traduccin. Salvo deficiencia evidente u objecin de
parte, se estar al texto de la misma. Artculo adicionado DOF 12-01-1988

Volver al inicio Volver al indice

 ARTICULO 554. Los exhortos internacionales que se reciban slo requerirn homologacin
cuando implique ejecucin coactiva sobre personas, bienes o derechos, en cuyo caso se
aplicar lo dispuesto por el Captulo Sexto de este Libro. Los exhortos relativos a
notificaciones, recepcin de pruebas y a otros asuntos de mero trmite se diligenciarn sin
formar incidente. Artculo adicionado DOF 12-01-1988

Volver al inicio Volver al indice

ARTICULO 555. Los exhortos internacionales que se reciban sern diligenciados conforme a
las leyes nacionales.

Sin perjuicio de lo anterior, el tribunal exhortado podr conceder excepcionalmente la

simplificacin de formalidades o la observancia de formalidades distintas a las nacionales, a
solicitud del juez exhortante o de la parte interesada, si esto no resulta lesivo al orden pblico
y especialmente a las garantas individuales; la peticin deber contener la descripcin de las
formalidades cuya aplicacin se solicite para la diligenciacin del exhorto. Artculo adicionado
DOF 12-01-1988

Volver al inicio Volver al indice

ARTICULO 556. Los tribunales que remitan al extranjero o reciban de l, exhortos

internacionales, los tramitarn por duplicado y conservarn un ejemplar para constancia de lo
enviado, recibido y actuado. Artculo adicionado DOF 12-01-1988