Tipos de Envolventes PDF

Pg.
1
Sesin 1/4
Asignatura
TIPOS DE ENVOLVENTES
CONFORT
Clave Mster y Curso
Construccin II. 2 curso
rea de Construccin
Curso 2016-2017
Pg. 2/76
ndice de la clase
1. Demandas
1.1 . Demandas a la arquitectura
1.2 . La envolvente como materializacin de las demandas
rea de Construcci
1.3 . La envolvente como solucin a la demanda de confort

1.4 . La envolvente como membrana permeable
1.5 . Definicin de envolvente
1.6 . Parmetros de intercambio y control
2. Conceptos bsicos de la envolvente

2.1 . Principales tipos de envolvente segn su funcin
2.2 . Interrelacin de las envolventes
2.3 . Especializacin de las envolventes
2.4 . La envolvente como expresin formal ( y material ) de la arquitectura
3. Funcin y materializacin
Construcci II
3.1 . soporte
3.2 . confort
3.3 . proteccin
4. Situacin de las envolventes

4.1 . situaciones diferenciadas
4.2 . Requerimientos principales para cada situacin y cada funcin
AR012
5. Controles
5.1 . continuidad
5.2 . Prioridades de las envolventes
5.3 . Controles de proyecto y de ejecucin
6. Fuentes de informacin
Demandas l Conceptos bsicos l Funcin y materializacin l Situacin l Controles l Fuentes de informacin
Pg. 3/76
01
DEMANDAS
rea de Construcci
Construcci II
AR012
Pg. 4/76
Demandas a la construccin
Confort: Control de la seguridad
Control de los elementos
rea de Construcci
Proteccin
Control climtico
Control sensitivo
Respecto: Proteccin del entorno

Energia: Dinero y huella ecolgica
Eficiencia
Construcci II
Recursos: Dinero y tiempo
Economa: Dinero
Plazos: Tiempo y dinero

AR012
En frente al tiempo:
Durabilidad
- en funcin de un entorno ms o menos
agresivo
Expresin de la
arquitectura - cuanto tiempo ha de durar?
Pg. 5/76
La envolvente como materializacin de las demandas
rea de Construcci
Confort Entorno
Demandas Muy cambiante y
con diversos
grados de
agresividad
Construcci II
normas Materializacin
para ser eficientes y durables
Recursos
AR012
Medios
- Materiales
- Econmicas
- De trminos
- Tcnicos
Pg. 6/76
La envolvente como solucin a la demanda del confort
rea de Construcci
Confort Entorno
Parmetros Muy cambiante y
muy con diversos
estrictos y grados de
limitados agresividad
Ciclo da - noche
Construcci II
Ciclo estacional
Meteorologa
Entorno climtico
AR012
Entorno natural biolgico

Entorno artificial - humano
Pg. 7/76
La envolvente como solucin a la demanda de confort, logrando las otras demandas
rea de Construcci
Confort Entorno
Parmetros Muy cambiante y
muy con diversos
estrictos y grados de
limitados agresividad
Eficiencia
Construcci II
Durabilidad
Objetivo primero: crear y mantener con una eficiencia razonable, un entorno

AR012
interior en las condiciones que las demandas de confort del ser humano exigen.
Objetivo segundo : reducir el consumo y la contaminacin en la construccin

de la envolvente y en el mantenimiento de las condiciones de confort interiores.
Como conseguirlos? : aprovechando los elementos arquitectnicos y las

caractersticas de nuestro entorno cercano que nos son favorables
Pg. 8/76
La envolvente como a membrana permeable
rea de Construcci
Construcci II
Por eso un edificio es (o debe ser ) :

AR012
" Un sistema termodinmicamente abierto con un intercambio constante de

materia , energa e informacin con el entorno natural " ( Jorge Wagensberg )
Un sistema con necesidad de adaptacin al lugar donde se implanta
Un sistema con capacidad de auto- organizacin para mantener el estado

deseado
Pg. 9/76
Grados de permeabilidad en frente al entorno
Ramon Casas: Interior a laire lliure

rea de Construcci
Agentes intercambio
agresivos
filtro
Construcci II
Agresivos
AR012
aislamiento
Muy agresivos
La envolvente como a membrana de intercambios y no como a barrera al
Pg. 10/76
exterior
Los edificios, en su condicin de objetos fsicos, son tanto espacios de materia como espacios de
energa ; espacios acondicionados para las actividades que se deben desarrollar y sujetos a
rea de Construcci
intercambios energticos. Contemplar de manera global las interacciones del edificio con su
entorno implica revisar muchos aspectos de la construccin , pero especialmente la concepcin de
su epidermis, ya que es en ella donde se producirn la mayor parte de los intercambios. Recuperar
e innovar deben ser dos facetas compatibles para el diseo de unos envolventes que superen
definitivamente la frecuente concepcin de aislamiento frente al exterior, para transformarse en
verdaderas membranas de interrelacin con el medio.
Construcci II
AR012
Cscara de un huevo aumentado al microscopio clulas vistas al microscopio

Pg. 11/76
Definicin de envolvente
Las envolventes (*) son aquellos recursos materiales o fsicos -y por tanto,
arquitectnicos- que nos permiten conseguir los parmetros de confort que
rea de Construcci
demandamos al espacio interior creado por estas envolventes y esto se consigue

aislndose o bien intercambiando flujos y interrelacionndose con el medio exterior, en
funcin de si este medio nos es favorable o agresivo, con el objetivo de que el confort
sea el mximo y el gasto energtico para conseguirlo sea la mnima.
Construcci II
( *) La palabra ENVOLVENTE , como nombre ,

en cataln normativo no existe, aunque en el
AR012
diccionario de Pompeu Fabra s aparece . Las

palabras ENVOLTURA o ENVOLVENTE seran
las ms cercanas al significado que pretendemos
explicar pero no se ajustan de forma tan precisa
en nuestra definicin. Desde aqu reivindicamos
la capacidad de crear nuevas palabras para
conceptos nuevos que tiene, entre otras
entidades, la Universidad para proponer la
aceptacin de este trmino , que tampoco es tan
nuevo, para la definicin que perseguimos.
Pg. 12/76
Parmetros de intercambio y control
Parmetros de intercambio trmico Parmetros de proteccin

rea de Construcci
Control del paso de calor Control de intrusismo

Control de la radiacin solar Control de la privacidad
Control de la acumulacin de calor Control del fuego
Control de la ventilacin Control visual
Control de contaminantes
Parmetros de intercambio acstico
Control del sonido y del ruido Parmetros de intercambio sensitivo
Control tctil
Parmetros de intercambio de aire Control lumnico
Construcci II
Control de la renovacin del aire Control acstico

Control del paso del aire Control olfativo
Parmetros de intercambio de vapor de

agua
Control higromtrico
AR012
Las envolventes debern crear

Parmetros de intercambio de agua conexiones, filtros y aislamientos
Control de las precipitaciones para cada una de las demandas
Control de la escurriendo de intercambio y confort de este
Control del agua de capilaridad cuadro
Control del agua fretica
Pg. 13/76
02
CONCEPTOS BSICOS
rea de Construcci
Construcci II
AR012
Pg. 14/76
Principales tipos de envolventes segn su funcin
1. Soporte Resistencia
Estabilidad
rea de Construcci
Durabilidad
2. Confort Trmico
Higro-trmico
Al aire
Al agua
Construcci II
Acstico
3. Proteccin A la intrusin
Al fuego
A los contaminantes
AR012
Pg. 15/76
Interrelacin de las envolventes
Por tanto, en la construccin, la mayora de funciones de las diversas rodeados estn

interrelacionadas :
rea de Construcci
-La mayora de ellas dependen de varias partes de la envolvente completo para ser
efectivas en la funcin destinada = Compartir funciones y , al revs ...
-muchas partes de la envolvente general cumplen varias funciones diferentes

relacionadas con varias envolventes o requerimientos = Compartir envolventes
-en el sentido contrario, algunas envolventes o los intercambios que demandan son
opuestos o difcilmente compatibles con los aislamientos necesarios para otras
Construcci II
funciones = Incompatibilidades y filtros

HOJA INTERIOR
AR012
INTERIOR

Pg. 16/76
Compartir funciones
Muchas funciones dependen de varias partes de la envolvente para ser efectivas.
rea de Construcci
Ejemplo : en una fachada ventilada, el control del paso de calor se adjudica a la capa
especfica de material aislante pero tambin colaboran a dicho control la hoja exterior,
que evita la radiacin directa del sol sobre la parte interior, la cmara de aire que evacua
el aire caliente y, finalmente, la capa de soporte interior que posee inercia trmica y,
tambin, capacidad aislante, aunque menor que la capa especfica de aislamiento.
Construcci II
CMARA VENTILADA
HOJA INTERIOR
AISLAMIENTO
HOJA EXTERIOR
EXTERIOR
INTERIOR
AR012

Pg. 17/76
Compartir envolventes
Muchas partes de la envolvente general cumplen varias funciones diferentes
relacionadas con varias envolventes o requerimientos.
rea de Construcci
Ejemplo : en una cubierta inclinada, las tejas cumplen la funcin de dar estanqueidad a
la envolvente como funcin principal, pero tambin la de controlar la radiacin solar y,
adems, colaboran en lograr el control del sonido y de la intrusin .
Construcci II
AR012
Pg. 18/76
Interferencias entre envolventes
Algunas envolventes o los intercambios que demandan son opuestos o difcilmente

compatibles con los aislamientos necesarios para otras funciones o demandas.
rea de Construcci
Ejemplo : la demanda de ventilacin y el control o aislamiento al sonido en un entorno

ruidoso son incompatibles.
Construcci II
AR012
Pg. 19/76
Interferencias entre envolventes, filtros
Algunas envolventes o los intercambios que demandan son opuestos o difcilmente
compatibles con los aislamientos necesarios para otras funciones.
rea de Construcci
Ejemplo : la demanda ventilacin y el control o aislamiento al sonido en un entorno

ruidoso son incompatibles a no ser que se filtre uno, dejando pasar al otro.
Ventilacin con filtro al sonido.

Construcci II
AR012
Pg. 20/76
Especializacin y complejidad
La construccin tradicional de origen
mineral dispona de pocos materiales para
rea de Construcci
crear los envolventes. Exista una tcnica

constructiva en base estos pocos
materiales , que se perfeccionaba a travs
del tiempo y, por lo tanto con una evolucin
muy lenta , fcilmente conocida por los
operarios de un nmero reducido de oficios
y reconocida por los directores de la obra.
Con la revolucin industrial, las mejoras de

Construcci II
las comunicaciones y la aparicin de

nuevos materiales, como el acero , la
construccin se volvi ms compleja , si
bien los avances tcnicos solan aplicarse
slo a edificaciones especiales como
AR012
grandes edificios pblicos o fbricas ,

mantenindose en la arquitectura
domstica una construccin que
podramos llamar tradicional. Esta
construccin de oficios fue dominante en
nuestro pas hasta la primera mitad del
siglo XX , si bien en el subconsciente
cultural de nuestra sociedad este concepto
an perdura. Mercado del Born y edificios del entorno. Barcelona. 1876. Josep Fontser
Pg. 21/76
Es especialmente a partir de la
segunda mitad del siglo XX
rea de Construcci
que se acelera la evolucin de

la construccin hacia la
especializacin de los
materiales y la heterogeneidad
de la construccin para cumplir
ms eficientemente cada
funcin especfica , incluso en
el arquitectura domstica , lo
Construcci II
que ha llevado a una

complejidad cada vez mayor
de la tcnica constructiva, a
una especializacin muy
grande del operarios, que
induce a fracasos importantes
AR012
si no se respetan las tcnicas

especficas, y que pide un gran
esfuerzo para hacer
compatibles las diferentes
tcnicas y materiales que
intervienen en la obra ....
Detalle a escala 1:1 de la Casa Wall-Eastway de Glenn Murcutt. Alumnos de Construccin II

Pg. 22/76
... Y, como consecuencia, ha llevado a :

rea de Construcci
-la necesidad de un visin global de proyecto que incorpore y dominio todas las tcnicas
aplicadas y que describa esta informacin de forma muy exacta.
-la exigencia de un control de la ejecucin en la obra cada vez ms riguroso , intenso y

que requiere de ms conocimientos, para llegar a un buen resultado.
Construcci II
AR012
Sainsbury Center for visual arts. Norwich, Gran Bretanya. 1974-78. Norman Foster
Pg. 23/76
Para contrarrestar los efectos negativos de la especializacin, han surgido varios
movimientos ideolgicos, [desde los arquitectnicos, como una parte del movimiento
rea de Construcci
post-moderno, hasta los ecolgicos] que proponen un retorno al uso de materiales del
lugar y a la posibilidad de la auto-construccin, y que exploran otros caminos de
evolucin que intentan volver a una simplificacin constructiva con el estudio de
materiales poli-funcionales pero ms eficientes que los de los siglos anteriores, que
permitan una construccin ms homognea, menos compleja y con menos problemas de
compatibilidad entre materiales y con el medio ambiente ...
Construcci II
AR012
Reforma de un barrio de Bruselas. Blgica. 1978. Ange, de Gernier, Lambrichs Casa auto-construida
Pg. 24/76
Si bien estos camino se sigue explorando y la industria est proporcionando materiales
poli-funcionales , como pueden ser los bloques mono-hoja de arcilla o mortero,
rea de Construcci
actualmente sigue vigente la tendencia a hacer cada vez ms heterognea la

construccin y proporcionar materiales cada vez ms especializados.
Por ello, no se puede hablar ya de una tradicin constructiva ni de uno o dos modelos
constructivos, sino de muchos tipos de construccin que conviven en nuestro entorno.
Elegir qu aplicar en cada ocasin es una decisin arquitectnica, tcnica , tica ,
econmica , de conocimientos y / o de disponibilidad.
Plaza Europa, lHospitalet de Llobregat

Construcci II
AR012
Pg. 25/76
Expresin e imagen de la construccin
Por otro lado, en paralelo a esta evolucin tcnica se han ido sucediendo tendencias ( o
estilos ) arquitectnicas que han defendido una mayor o menor expresividad en la forma
rea de Construcci
de las caractersticas constructivas y funcionales de las envolventes. Todas ellas

vlidas , desde el punto de vista de la construccin, si se aplica bien.
Construcci II
AR012
Biblioteca Municipal. Palafolls. Girona. 2000-08. EMBT

Pg. 26/76
Expresin e imagen de la construccin
Por otro lado, en paralelo a esta evolucin tcnica se han ido sucediendo tendencias ( o
estilos ) arquitectnicas que han defendido una mayor o menor expresividad en la forma
rea de Construcci
de las caractersticas constructivas y funcionales de las envolventes
En toda arquitectura , el control de la imagen se hace a partir del proyecto ( con la planta,
el alzado y la seccin como instrumentos ) y es siempre consecuencia de la construccin.
Construcci II
AR012
Casa en Av. Boavista. Porto, Portugal, 1997-98. Eduardo Souto de Moura

Pg. 27/76
03
FUNCIN Y MATERIALIZACIN
rea de Construcci
Construcci II
AR012
Pg. 28/76
Principales tipos de envolventes segn su funcin
1. Soporte Resistencia
Estabilidad
rea de Construcci
Durabilidad compatibilidad
2. Confort Trmico aislamiento

este grupo
radiacin tambin se
llama, en
inercia trmica conjunto:
envolvente
Construcci II
Higro-trmico de confort
climtico.
Al aire
Al agua
Acstico
AR012
3. Proteccin A la intrusin seguridad

privacidad
Al fuego
A los contaminantes
Pg. 29/76
Soporte
ESTABILIDAD Y RESISTENCIA
rea de Construcci
La envolvente de apoyo se puede decir que es un envolvente

subsidiario a los dems envolventes: es el apoyo de los
dems envolventes.
An as es la envolvente ms importante ya que sin l, los
otros no podran existir, y de su buen funcionamiento
depende la integridad de lo que se quiere proteger.
Por lo tanto, todo lo que construimos debe ser estable y
resistente
LA ESTRUCTURA COMO ENVOLVENTE

Construcci II
Aunque en el libro de Ignacio Patricio que da origen al

concepto de envolvente (o envoltura), la de apoyo se extiende
a cualquier elemento estructural, en nuestra asignatura slo
consideraremos como tal la que soporta la envolvente, de la
forma que la hemos definido al principio.
AR012
Es sobre todo en la construccin especializada o

heterognea, donde aparecen elementos en la envolvente
que tienen exclusivamente una funcin de sujecin o de
apoyo en el conjunto de un sistema.
Edificio Mikimoto. Tokio, Japn, 2009. Toio Ito

Pg. 30/76
Soporte
DURABILIDAD
Tambin la envolvente de durabilidad se puede decir que es
una envolvente subsidiaria de otras envolventes; de hecho
rea de Construcci
es una demanda aadida a todas las dems envolventes:

Todo lo que construimos debe garantizar los requerimientos
que le pedimos en un razonable perodo de tiempo.
An as, encontraremos algunos elementos en las
envolventes que tienen la misin, a veces nica, de
garantizar o mejorar las condiciones de durabilidad.
COMPATIBILIDADES
Algunas condiciones de durabilidad estn implcitas en las
de resistencia, - ya citadas - usualmente frente a las fuerzas
Construcci II
a las que se somete un edificio y en las condiciones del

ambiente en el que se encuentra. Hay, sin embargo, unas
compatibilidades especficas a tener en cuenta:
-Compatibilidades fsicas: Absorcin de deformaciones o
movimientos debidos a cambios trmicos o higroscpicos.
Cuando no las podemos garantizar incorporaremos juntas o
AR012
tolerancias para que estos movimientos diferenciales no

arruinen la construccin.
-Compatibilidades qumicas: Evitar reacciones qumicas
que destruyan los materiales en contacto o anulen su
funcin. En algunas circunstancias se pueden evitar
colocando elementos separadores entre materiales
incompatibles qumicamente.
ver cuadro QIQ de incompatibilidades qumicas en el siguiente enlace:
http://www.salleurl.edu/tecnologia/cat/teoria.html
Pg. 31/76
Soporte COMPATIBILIDADES QUMICAS
rea de Construcci
Construcci II
AR012 Imagen de la incompatibilidad qumica entre lminas impermeables de PVC y de asfalto
Pg. 32/76
Soporte
CAPAS SEPARADORAS
-Permiten los movimientos diferenciados entre
varias capas
-Evitan el contacto entre materiales con
rea de Construcci
incompatibilidades qumicas ( metlicos o

sintticos ) .
-Impiden la adherencia entre capas diferentes .
Generalmente son telas o lminas geotextiles,

normales o de alta densidad, reforzadas con
mallas interiores, capas drenantes de pvc,
polivinilo , etc., o bien capas de mortero armado o
sin armar , capas de material adhesivo, fieltros ,
papeles, etc. ...
Construcci II
AR012
Geotextil armado con malla de polietileno Detalle de montaje de cubierta de zinc

Pg. 33/76
Soporte
CAPAS PROTECTORAS
-Impiden la agresin fsica a un material

rea de Construcci
delicado.
-Garantizan el anclaje de un material
-Protegen el material del ambiente
Generalmente son telas o mantas geotextiles,

normales o de alta densidad, reforzadas con
mallas interiores, lminas drenantes de PVC,
polivinilo , etc., o bien capas de mortero armado o
sin armar , pinturas, gravas, etc. ...
Construcci II
Manta geotextil realizada con materiales reciclados

Fuente de la imagen : catlogo ONDULINE
AR012
Geotextil armado con malla de polietileno Lamina drenado nodular( beige )protegiendo una pintura impermeable
Pg. 34/76
Confort trmico AISLAMIENTO. Por qu aislar?
Aislar , frente a la produccin artificial de fro / calor emite mucho menos CO2 a la atmsfera, para un
rea de Construcci
mismo nivel de confort ; sobre todo en el confort para la temperatura de los envolventes : el confort
trmico humano depende, aproximadamente el 50%, de la temperatura del aire y de la temperatura de
los materiales que nos rodean.
Procuran , en consecuencia, un ahorro energtico ( caloras / frigoras ) que repercute en un ahorro

econmico, que amortiza en poco tiempo ( entre 5 y 7 aos ) el coste de la colocacin del
aislamiento.
Sin embargo, hay que considerar tambin las consecuencias medioambientales de la fabricacin de
los materiales aislantes , tanto los orgnicos como los inorgnicos.
Construcci II
AR012
Pg. 35/76
Confort trmico
AISLAMIENTO
Depende de la conductividad ( l) y del grosor del

rea de Construcci
material. Para incrementar el aislamiento podemos :
-Mejorar el material (menos conductividad )

-Aumentar el grosor
Hay que tener en cuenta tambin que el agua es un

material conductor, si lo comparamos con los materiales
aislantes. Si estos se mojan por dentro ( poros chopos )
les hace perder mucha efectividad.
Construcci II
El aislamiento nunca es total, ya que el calor pasa

siempre a travs de los materiales, por conduccin , si
hay una diferencia de temperaturas entre las caras
opuestas. Los materiales que llamamos aislantes lo que
hacen , en realidad, es retrasar mucho el paso del calor.
AR012
La estrategia ms comn de estos materiales para

aislar es la de retener aire en mltiples capas delgadas
superpuestas o bien clulas cerradas conteniendo aire
ya que el aire es un mal conductor trmico.
Hay algunos elementos constructivos que utilizan gases

an menos conductores que el aire para aumentar su
efectividad .
Pg. 36/76
Confort trmico
LA CONDUCTIVIDAD TRMICA
Es la capacidad de un material de transmitir un flujo de calor por conduccin. Para cada material,
rea de Construcci
depende de su valor de conductividad trmica . Se define por la siguiente frmula:

= C L / S ( Ti Te)
Para un elemento constructivo, el flujo de calor, depender de la l, del grosor a atravesar y de una serie
de caractersticas en la superficie del material, segn la siguiente relacin:
1/U = 1/hi + L/+ 1/he
Donde, en las dos frmulas
C = flujo de calor (W)
S = superficie del elemento en contacto con las dos temperaturas (m2)
Construcci II
(Ti Te) = diferencia de temperatura entre un lado y el otro del elemento (C)
U = coeficiente de transmisin trmica del elemento (W / m2 C)
hi = coeficiente superficial interior de transmisin de calor
he = coeficiente superficial exterior de transmisin de calor
L = grosor del elemento a atravesar (m)
AR012
= conductividad trmica (W / m C)
El coeficiente de transmisin trmica, U (antes llamado K) se define como el valor indicativo del flujo
de calor por unidad de superficie de un material cuando la diferencia de temperatura entre los dos lados
es de 1 C. Cuando el elemento constructivo es formado de diversos materiales se debe hacer el
sumatorio de cada relacin de espesores por cada de los diferentes materiales.
Estos conceptos se desarrollan en otra asignatura pero para hacer clculos de la U de cierres, consultar
el programa higrotermia generado por el rea de Construccin, en:
Pg. 37/76
Confort trmico AISLAMIENTO. Familias de aislamientos
ORIGEN PROCESO W/m K H2O * PRODUCTO
INORGNICOS SILICIO (VIDRIO) FUSIN Y FIBRAJE DEL SILICIO. 0.038-0.031 NO LANA DE VIDRIO
rea de Construcci
ROCA VOLCNICA FUSIN Y CENTRIFUGADO DEL 0.036-0.033 NO LANA DE ROCA

BASALTO BASALTO
ARCILLA EXPANDIDA EXPANSIN A ALTA 0.073 NO ARLITA
TEMPERATURA
ROCA VOLCNICA PROCESO FSICO 0.040 SI PERLITA / VERMICULITA
HORMIGN CON ADITIVOS FRAGUADO CON AIREANTES 0.080 SI HORMIGN CELULAR
VIDRIO SILICO-ALUMINOSO FUSIN Y MOLDEADO 0.038 SI VIDRIO CELULAR
ORGNICOS VIRUTAS Y FIBRAS DE MOLDEADO Y PRENSADO CON 0.070 NO FIBRAS VEGETALES

MADERA AGLOMERANTES MINERALES
Construcci II
Naturales PLANTA DEL CAMO / TEJIDO DE LA PAJA 0.040 NO CNAMO / ARROZ

ARRS
MADERA DE ABETO Y PICEA PRENSADO 0.040 NO FIBRA DE MADERA
CORTEZA DE LAS ENCINAS GRANULADO PRENSADO CON 0.034 SI CORCHO

ALCORNOQUES CALOR
PAPEL Y CARTN TRITURADO Y MEZCLADO CON 0.037-0.040 NO CELULOSA
RECICLADOS SALES BRICAS
AR012
LANA DE OVEJAS CARDADO Y ADHERIDO CON 0.033 NO LANA DE OVEJA

RECICLADO DE LANA FIBRA DE POLIESTER
Sintticos ORIGEN PETRLEO MOLDEADO Y GAS PENTA 0.049-0.028 NO POLIESTIRENO EXPANDIDO
ORIGEN PETRLEO POR EXTRUSIN Y EXPANDIDO 0.028 SI POLIESTIRENO EXTRUIDO
ORIGEN PETRLEO POR REACCIN DE 0.020 SI ESPUMA DE POLIURETANO

ISOCIANURADOS Y POLIOL RGIDA O PROYECTADA
COMPUESTOS ALUMINIO Y LMINAS POR COSIDO DE LAS 0.004 NO MULTICAPA

SINTTICAS Y NATURALES DIFERENTES LMINAS APILADAS
( *) Se considera que SI se puede mojar sin alterar sus caractersticas aislantes, o bien que NO se puede mojar porque las disminuye o anula
Pg. 38/76
Parmetros de sostenibilidad en aislamientos
ORIGEN MINERAL PETRO-QUMICO VEGETAL ANIMAL

rea de Construcci
ORIGEN MATERIAL FIBRA DE LANA ARLITA PERLITA POLIESTIRENO POLIURETANO CORCHO MADERA CELULOSA LANA
VIDRIO DE
ROCA
RENOVABLE x x x x
NO RENOVABLE x x x x x x
RECICLADO x x
RESIDUOS x x x x x x
BIODEGRADABLE
NO x x x x
Construcci II
BIODEGRADABLE
TXICO x x x
RECICLABLE x x
EFICIENCIA ALTA x x x x
TEMPERATURA
AR012
PRODUCCIN
REVERSIBILIDAD x x x x x x x
COLOCACIN
EMBODIED 30,3-18 4,6- 75-117 (100) 110 4 (6,2) 16 21

ENERGY (MJ/ Kg) 16(33)
0,030 0,040 0,073 0,040 0,028 0,030 0,040/0,0 0,040/ 0,040/ 0,040/
45 0,045 0,045 0,045
PERMEABLE AL x x x x x x x x
VAPOR
Pg. 39/76
Confort trmico
AISLAMIENTO.
Parmetros definidores de los materiales aislantes
Parmetros principales:
rea de Construcci
- La conductividad trmica (W/m C)

- Si/No alteracin de la capacitad aislante a causa de la humedad
- producto rgido o flexible
Otros parmetros:
- Densidad (kg/m3)
- Factor de resistencia a la difusin de vapor de agua (mmHg m2 da/g cm)
Construcci II
- Reaccin al fuego
- Estabilidad dimensional y absorcin de agua % del volumen.
- Resistencia a la compresin (N/mm2)
- Permanencia de la estructura qumica (cidos/lcalis)
- Resistencia a los UV y a la intemperie
- Fijacin para la estabilidad del material (material poco denso, poco pesado)
AR012
Parmetros de sostenibilidad :
- Energa de fabricacin
- Emisiones de CO2 en la fabricacin
- Posible reciclaje
- Tiempos de reposicin (durabilidad)
- Impacto para la salud humana
- Impacto ambiental como a residuos
Pg. 40/76
Confort trmico
AISLAMIENTO. Qu hace falta saber de cada material?
Formatos Hay que saber bien qu tipo de estructura tiene: si es blando o rgido
rea de Construcci
Hay que tener una nocin de si se puede combinar con otros materiales
No hay que saberse los espesores y tamaos, se consulta en un catlogo.
Caractersticas Hay que saber bien si le afecta la humedad, ya sea media o fuerte
Hay que saber las caractersticas que lo califican especialmente.
Por ejemplo, en el caso de la lana de vidrio: Irritante a la piel
No hay que saberse la , la clasificacin ante el fuego, ni la compatibilidad
qumica; son datos que hay que consultar en un catlogo. Los valores que se
dan aqu son aproximados, pueden variar de un fabricante a otro !!
No es necesario saber su coste econmico exacto, ni el valor exacto de su
Construcci II
huella ecolgica, son datos que hay que consultar en un catlogo

Hay que tener una idea de su composicin y proceso de fabricacin, que
condicionan todos los anteriores valores.
Aplicaciones: Hay que saber las ms usuales.

Hay que tener una idea de su proceso de colocacin o aplicacin
AR012
Las aplicaciones se explicarn en detalle en clases posteriores
Identificacin: Hay que saber identificar visualmente los productos ms usuales, sin dudas
* Consultar el documento con fichas de materiales aislantes

Pg. 41/76
Confort trmico
INERCIA TRMICA. Concepto
Capacidad de almacenar calor.

rea de Construcci
Resistencia al cambio trmico: Amortiguador

de cambios trmicos dentro-fuera de una
envolvente.
Depende de la capacidad calorfica y del

coeficiente de conductividad trmica de los
materiales, pero no hay una formula que relacione
las dos variables directamente y directamente y,
por tanteo, la inercia trmica no es una magnitud
Construcci II
cuantificable, con un valor para cada material

AR012
Da --> acumulan E --> no aumentan de T int. Noche--> desprenden E --> no descienden de T.int
Muros y fachadas = acumuladores de calor --> AMORTIGUADORES DE CAMBIO DE T

INERCIA : SOLO EFECTIVO EN AMBIENTES CON FUERTE OSCILACIN TRMICA.
Pg. 42/76
Confort trmico
INERCIA TRMICA. Magnitudes
Inercia trmica : Capacidad calorfica Q = ce m T (kJ/C)

rea de Construcci
magnitudes de que dependen : Donde ce es el calor especfico y m es la masa (kg)

La masa del cierre (m ), que, a
su vez, depende de densidad
ce es el calor especfico :
aparente del material, r y del
espesor del cerramiento , y . ce = Calor necesario elevar 1 de temperatura 1
unidad de masa de un material (kJ/kg C)
El calor especfico del
material ( Ce ) , que mide la material Ce (kJ / kg C)
Construcci II
cantidad de energa que

Agua (20 C) 4,18
almacena cada gramo de
material para un mismo Madera 1,25 2,90
incremento de temperatura. Yeso 1,09
Hormign celular 1,00
Aluminio 0,90
AR012
El coeficiente de transmisin
trmica ( l) , que da idea de la Hormign 0,88
velocidad de paso del calor a Mrmol 0,88
travs de su masa y , por tanto,
Ladrillo 0,84
del retraso trmico que
ofrecer la solucin Cristal 0,84
constructiva. Granito 0,79
Hierro / acero 0,46
Coure 0,38
Pg. 43/76
Confort trmico
rea de Construcci
INERCIA TERMICO. Tipos de materiales
Ce bajo Ce alto
Poca acumulacin Mucha acumulacin

Construcci II
transmisin trmica +
alto
Aislantes ligeros Metales Calentamiento o enfriamiento

Piedra rpido
Hormign
AR012
Madera Tierra Calentamiento o enfriamiento

bajo
Yeso Cermica lento.

Aislantes densos Termoarcilla
calor especfico Ce + + inercia trmica

Pg. 44/76 Confort trmico

rea de Construcci
INERCIA TRMICA. Efecto retardador
Ejemplo. da de verano con sol y ventanas que pueden abrirse
temperatura interior
Construcci II
temperatura
exterior
AR012
ALTA INERCIA TRMICA POCA INERCIA TRMICA

Pg. 45/76
Confort trmico. INERCIA TRMICA. Ejemplos de arquitectura tradicional
rea de Construcci
Construcci II
AR012
Fbrica de tapia tradicional. Inercia trmica

Pg. 46/76
Confort trmic
INERCIA TRMICA. Falta de inercia trmica
Estrategias para compensar

rea de Construcci
la falta de inercia
Cuando la inercia trmica es
muy baja, en climas clidos,
puede compensarse a base de
estrategias de generacin de
sombra , asociadas a medidas
que permitan evacuar el calor
de los elementos expuestos.
Jean Prouv propone para esta
casa colonial una doble
Construcci II
envolvente realizada con

superficies de alta reflexin y
una potente ventilacin
reforzada por el efecto
convector de la misma cubierta
AR012
Maison tropicale, proyecto. 1949. Jean Prouv,

Pg. 47/76
Confort trmico
RADIACIN
rea de Construcci
Es el conjunto de ondas electromagnticas emitidas por

el sol. Energa en forma de calor.
En un cerramiento la radiacin depende de:

- latitud
- orientacin
- posicin del sol (diaria y estacional)
- clima.
Influir en el control :
- el color superficial
Construcci II
- las caractersticas superficiales del material

- las aberturas y los filtros que interponemos
En situaciones de fro interesar que la radiacin entre, al

contrario de las situaciones de calor donde intentaremos
AR012
que quede fuera de nuestro envolvente
La definicin, materializacin y clculos de esta

envolvente se estudian en otra asignatura
Edward Hopper, Morning sun

Pg. 48/76
Confort acstico
AISLAMIENTO
material
principalmente
La envolvente acstica principalmente tiene la misin de
aislar el ruido a travs suyo. Aparte de la transmisin
rea de Construcci
aislante por
masa acstica que pueda pasar por las aberturas, la
envolvente puede incorporar barreras al paso del sonido
no deseado, aunque si es del tipo pesada, su masa ya
suele conseguir el aislamiento acstico suficiente sin
tener que incorporar materiales especficos. Si es del
tipo ligera probablemente s los tenga que incorporar.
material
principalmente -La mayora de materiales especficos combinan la
absorbente por absorcin area, la flexibilidad para amortiguar impactos
porosidad y y la masa (en forma de lminas de materiales densos).
Construcci II
superficie Por eso hay que tener cuidado con las tablas (normativa,
prospectos comerciales, etc.) que a menudo no son de
materiales simples, sino que son soluciones
constructivas concretas y complejas. El aislamiento que
nos dan estas soluciones complejas viene en funcin no
slo de los materiales, sino tambin de las cantidades
AR012
material
principalmente (los espesores) de cada uno, de su disposicin relativa
amortizando del (su orden), de su forma, etc.
sonido de Hay que tener en cuenta que las cmaras de aire, en
impacto funcin de los materiales que las limitan, de sus medidas
y de su forma, pueden producirse fenmenos de
reverberacin no deseados, sobre todo en cubiertas.
La definicin, materializacin y clculos de esta

materiales aislantes/absorbentes acsticos envolvente se estudian en otra asignatura
Pg. 49/76
Confort al agua
ESTANQUEIDAD AL AGUA
Es la envolvente que no permite el paso del agua. Se
puede considerar como una envolvente especfica dentro
de la de confort.
rea de Construcci
Es muy importante desde el punto de vista de la

salubridad y de la durabilidad de la envolvente en su
conjunto.
Las estrategias son impedir el paso del agua y expulsarla
lo ms rpidamente posible del lugar a proteger.
Es uno de los requerimientos ms difciles de xito al
100%
PRECIPITACIONES
Construcci II
La proteccin frente a las precipitaciones depender de:

- la permeabilidad al agua del material
- el grosor de cada material
Casi siempre este requerimiento se confa a un material

que es el responsable de esta proteccin. Este material
AR012
puede trabajar por material ( impermeable y continuo ) o

por geometra ( solape y pendiente ) en funcin de sus
caractersticas frente al agua.
En lugares con escasez de agua, la envolvente menudo

no expulsa el agua sino que la conduce hacia recipientes
donde se guarda para utilizarla posteriormente .
Los sistemas de conduccin de agua se explican en otra

asignatura.
Pg. 50/76
Confort al agua
AGUA DE ESCORRENTA
rea de Construcci
Es el agua lquida que, proviniendo de la lluvia, corre por

la superficie del sol o se filtra en terrenos porosos.
La proteccin frente al agua superficial se realiza

mediante :
-La recogida , como en cualquier cubierta, en el exterior
de la envolvente
-Estrategias , a menudo de tipo geomtrico, que impiden
el paso al interior , especialmente en los accesos
Construcci II
Los sistemas de conduccin de agua se explican en otra

asignatura
AGUA FRETICA
Es agua lquida permanente en capas superficiales o

AR012
profundas del terreno
La proteccin frente al agua filtrada y el agua fretica es

muy compleja y a menudo se utilizan estrategias
permisivas para su control, que se explican en una clase
especfica de este curso.
Pg. 51/76
Confort a laigua
IMPERMEABILITZACI. Per material impermeable
APLICACIN FORMATO resistente a UV PRODUCTO
INORGNICAS FORMACIN IN SITU POLVO Y AGUA : MASA AMORFA DE SI ARCILLA
rea de Construcci
BARRO
MORTERO / CON ADITIVOS / CON MAYA SI MORTEROS IMPERMEABLES
ORGNICAS PINTURA DE RESINA / CON MAYA SI RESINA EPOXDICA (EPOXI)
sintticas EMULSIN / CON MAYA SI CAUCHO
PINTURA DE RESINA / CON MAYA SI LTEX
MEMBRANA LQUIDA PROYECTADA SI-NO POLIUREA
MEMBRANA LQUIDA PROYECTADA SI-NO POLIURETANO
LMINAS ROLLOS SOLDADOS POR AIRE O SI-NO PVC (POLICLORUR DE VINIL)
ADHESIVO
ROLLOS SOLDADOS POR AIRE SI TPO (OLEOFINA DE ETILENO-
PROPILENO)
Construcci II
ROLLOS SODADOS VULCANIZADOS SI EPDM (CAUCHO SINTTICO)

MANTAS-CUBETAS CONFORMADOS Y SOLDADOS A FBRICA SI EPDM (CAUCHO SINTTICO)
betunes FORMACIN IN SITU EMULSIN PASTOSA NO PINTURA ASFLTICA
LMINAS TELA EN ROLLOS SOLDADA POR LLAMA NO LO OXIASFALTO
TELA EN ROLLOS SOLDADA POR LLAMA NO LOM OXIASFALTO MODIFICADO

AR012
TELA EN ROLLOS SOLDADA POR LLAMA NO LAM ALQUITRN MODIFICADO
TELA EN ROLLOS SOLDADA POR LLAMA NO LBM BETUM MODIFICADO
TELA EN ROLLOS SOLDADA POR LLAMA NO LBME BETUM MODIFICADO

EXTRUIDO
LMINAS DE CAPAS TELA EN ROLLOS SOLDADA POR LLAMA SI AUTOPROTEGIDA CON METALES
MLTIPLES
TELA EN ROLLOS SOLDADA POR LLAMA SI AUTOPROTEGIDA CON PIZARRA
Pg. 52/76
Confort al agua
IMPERMEABILIZACIN. Parmetros definidos de cada material
Requerimientos de los materiales para lmina continua y de su
puesta en obra impermeabilidad por lmina continua: o no tiene
rea de Construcci
juntas de fbrica o se crea la continuidad en obra
1.Caractersticas fsicas
Impermeabilidad o estanqueidad al agua de la lmina
Capacidad para conseguir la estanqueidad de las juntas cuando la
lmina no sea continua
Resistencia al calor ya los cambios de temperatura repentinos
Estabilidad dimensional
2. Movimientos
Posibilidad de alargarse y encogerse sin desgarrarse ni alterarse
(Flexibilidad y elasticidad) para poder absorber los movimientos de origen
Construcci II
trmico
3. Resistencia mecnica
Resistencia a traccin (para absorber los movimientos del edificio sin
romperse)
Resistencia al punzonamiento. (O proteccin frente al punzonamiento)
Resistencia a la abrasin (o proteccin frente al desgaste)
AR012
Incorporacin de mallas y armaduras
4. Compatibilidad qumica
Estabilidad a los UV (o proteccin frente a los UV)
Compatibilidad qumica entre los diferentes componentes: ver cuadro
QIQ el siguiente enlace:
5. Maleabilidad
Capacidad de plegarse y de adaptarse a geometras complejas
Pg. 53/76
Confort al agua
IMPERMEABILIZACIN.
Que hace falta saber de cada material? *
Formatos Hay que saber bien qu tipo de aplicacin tiene

rea de Construcci
Hay que tener una nocin de si se puede combinar con otros materiales
No hay que saberse los espesores y tamaos, se consulta en un catlogo.
Caractersticas Hay que saber las caractersticas que la califican , especialmente si le afectan
los rayos UV y la intemperie.
Comprobar la compatibilidad qumica, y en caso de duda , saber dnde
encontrar la informacin exacta
No es necesario saber su coste econmico exacto, ni el valor exacto de su
huella ecolgica , son datos que hay que consultar en un catlogo
Hay que tener una idea de su composicin y proceso de fabricacin, que
Construcci II
condicionan todos los anteriores valores.
Aplicaciones: Hay que saber las ms usuales. Se explicarn en clases posteriores
Identificacin: Hay que saber identificar visualmente los productos ms usuales, sin lugar a
dudas
AR012
* Consultar el documento con fichas de materiales aislantes

Pg. 54/76
Confort al agua
CAPILARIDAD
rea de Construcci
Depende de la tensin superficial y de la adherencia del

lquido y del tamao de los poros. El agua tiene una alta
adherencia.
La proteccin frente al agua ascendente depender de:
- la porosidad del material

- la existencia continua de agua al suelo
Los sistemas de proteccin incluyen la colocacin de barreras
a la ascensin de agua capilar. Una estrategia efectiva y
Construcci II
sencilla es la derivada del fenmeno fsico que impide el

camino ascendente a un lquido en el que la seccin de los
poros se hace ms grande.
Las estrategias para su control, se explican en una clase
especfica de este curso.
AR012
Pg. 55/76
Confort higro-trmico
TRANSPIRABILIDAD
rea de Construcci
La transpirabilidad se define como la capacidad que tiene

un material para que el vapor de agua lo atraviese. Hay
flujo de vapor de agua cuando la presin de vapor es
diferente a un lado y otro de un cierre y los materiales del
cierre permiten el paso del vapor de agua. El flujo siempre
va de la cara caliente a la cara fra del cierre.
Depende de :
-condiciones ambientales interiores y exteriores
( temperatura, presin y humedad).
Construcci II
-resistencia al paso de vapor del cierre y de sus

revestimientos (Rd).
material Rd (mm Hg m2 dia/g cm)

Polietileno 0,10 mm 20,000
AR012
Pintura plstica 1,000

Mortero cemento 0.087
Hormign armado 0.056
Bloque de mortero celular 0.055
Arcilla expandida 0.031
Ladrillo agujereado 0.026
Lana de roca 0.008
Pg. 56/76
Confort higro-trmico TRANSPIRABILIDAD SELECTIVA
Que un material sea permeable slo al vapor de agua o

tambin en el agua lquida depende del tamao de sus
rea de Construcci
poros. Algunos materiales, muy especializados, permiten el

paso del vapor de agua pero no el paso del agua lquida.
Todos ellos permiten el paso de las molculas de agua en
estado gaseoso pero no la gota de agua lquida ( ms
grande)
Materiales transpirables pero impermeables al agua lquida :
-Pinturas (casi todas las de exteriores )
-Revestimientos : extendidas de cal, monocapa, etc. ...
-Lminas transpirables, para fachadas y cubiertas
inclinadas, realizadas en tejidos especiales como los de
Construcci II
estas imgenes
AR012
Pg. 57/76
Confort higro-trmico
BARRERA DE VAPOR
rea de Construcci
Cuando un material tiene una resistencia al paso de

vapor Rd muy alta se dice que es una barrera de vapor.
Existen materiales especializados en esta funcin:
- Pinturas impermeables base betn o resina epoxi
revestimientos impermeabilizantes : alicatado,
aplacados
Por otra parte, casi todos los materiales impermeables

al agua tambin lo son al vapor de agua y, por tanto ,
hacen de barrera de vapor. De aqu que las
Construcci II
impermeabilizaciones de cubierta sean barrera de

vapor
AR012
Pg. 58/76
Confort higro - trmico
BARRERA DE VAPOR
Materiales diseados como barreras de vapor:

rea de Construcci
Films impermeables de diversos materiales :

-polietileno
-Papel Kraft
-aluminio
Polietileno negro -Otros materiales impermeables
A menudo pueden ir combinados con otros materiales,

como por ejemplo , aislamientos :
Construcci II
Aluminio
Papel Kraft con lana de vidrio
AR012
Tejido plstico Aluminio con polietileno

Pg. 59/76
Confort al aire
ESTANQUEIDAD AL AIRE
La estanqueidad al aire cumple varias funciones

rea de Construcci
diferentes :
Controla la aparicin de corrientes de aire indeseables
y que aportan partculas en suspensin molestas.
Controla el confort trmico al impedir el traspaso del
calor exterior por conveccin cuando las condiciones
exteriores son adversas.
Controla el confort acstico en impedir el paso de las
ondas a travs del aire cuando las condiciones
exteriores son adversas.
Construcci II
En construccin, la estanqueidad al aire no es nunca

absoluta ya que , adems de ser muy difcil de
conseguir , no es recomendable ya que, al mismo
tiempo , impedira la aportacin del oxgeno que
necesitamos para respirar ( a no ser que se aportara
mecnicamente , como en las salas blancas).
AR012
La estanqueidad al aire debe evitar corrientes de aire

pero no la renovacin de este , por lo que estrictamente
no deberamos hablar de estanqueidad sino de filtro.
Es ms difcil de conseguir en la construccin en seco

que en la hmeda
Sala blanca: aire filtrado e introduciendo a presin para conseguir
tener un nombre muy bajo de partculas en suspensin
Pg. 60/76
Confort al aire
VENTILACIN
La ventilacin cumple varias funciones diferentes :
rea de Construcci
Renueva el aire aportando el oxgeno que

necesitamos para respirar y expulsando otros gases
molestos o contaminantes
Controla la humedad relativa del aire en equilibrarla
con el exterior ( normalmente ms baja)
Controla el confort trmico en condiciones clidas y
hmedas al provocar corrientes de aire que evaporan
el sudor y dan sensacin de frescura, y renovando
Construcci II
aire recalentado por aire ms fresco si la temperatura

exterior es ms baja.
APERTURAS
La ventilacin es el principal envolvente de
AR012
intercambio si bien el control visual ( como confort y

como seguridad) y la radiacin solar son igualmente
importantes y todos se consiguen , en mayor parte, a
travs de las aberturas , unas partes especficas y
complejas de los envolventes que permiten
intercambiar , filtrar o aislar , dependiendo de las
condiciones exteriores e interiores.
Salvador Dal. Chica en la ventana
Pg. 61/76
Confort al aire
VENTILACIN INCORPORADA AL ENVOLVENTE
La ventilacin , adems de hacerse a travs de las
rea de Construcci
Fachadas aberturas , se puede incorporar al mismo envolvente

para conseguir los mismos efectos a otra escala :
Secar el agua filtrada desde el exterior , por gravedad.
Expulsar agua condensada de vapor procedente del
interior, por conveccin
Disipar el calor que por radiacin pueda emitir la hoja
exterior , por conveccin
Construcci II
AR012
Viviendas a Borneo Docks. msterdam. Pases Bajos. 1999. MAP arquitectos

Pg. 62/76
Confort al aire
VENTILACIN INCORPORADA A LA ENVOLVENTE
rea de Construcci
Cubiertas
Construcci II
AR012
Casa y estudio. Gleissenberg, Alemanya. 2001. Florian Nagler

Pg. 63/76
Confort al aire
VENTILACIN INCORPORADA A LA ENVOLVENTE
Contacto con el terreno

forjado sanitario
rea de Construcci
Construcci II
AR012
Casas prefabricadas de veraneo. Finlandia. Juhani Pallasmaa

Pg. 64/76
Proteccin
SEGURIDAD Y PRIVACIDAD
rea de Construcci
Estas dos envolventes suelen conseguirse fcilmente

al intentar cumplir los requerimientos de confort.
Tienen un punto donde son ms mucho ms
vulnerables , precisamente all donde se produce su
intercambio funcional : las aberturas. El grado de
intercambio y el tipo de filtros y aislamientos varan
mucho en funcin del uso del edificio o recinto
FUEGO
Construcci II
La envolvente de proteccin al fuego es una

envolvente especfica de proteccin que ha
desarrollado una serie importante de mecanismos y
normas, cuya definicin se explica en otra asignatura
CONTAMINANTES
AR012
La envolvente debe proteger de materias y

fenmenos contaminantes. En el campo estricto de
la construccin se debe vigilar que los materiales
usados no generen contaminantes y / o que se
prevea la expulsin de los mismos en el exterior (
humo)
Gosciny y Uderzo. Asterix y Oblix. Los laureles del Csar. Ed. Salvat
Pg. 65/76
04
SITUACIN
rea de Construcci
Construcci II
AR012
Pg. 66/76
Situaciones diferenciadas
La situacin relativa de las envolventes de un edificio
respecto a la gravedad, la exposicin a los elementos
rea de Construcci
atmosfricos, a la geometra y al terreno condiciona sus

C exigencias para cada funcin.
Con este criterio, las principales situaciones son:
F
-Cubierta (C)
-Fachada (F)
P -Contacto con el terreno (T)
F (i) F
-Porche (P) ( techo)
C (e) C
En cuanto a las fachadas, tambin tienen diferentes
Construcci II
T grados de exigencia respecto

-a su orientacin
-al grado de exposicin a los elementos atmosfricos F
T
(i)
En cuanto a la cubierta, es todo elemento que recibe

directamente agua de lluvia. Tanto pueden ser:
AR012
-azoteas y tejados
-tierras de porches
-espacios exteriores C (e) : pueden tener menos en
cuenta la estanqueidad pero se deben disear para la
evacuacin del agua y la proteccin del edificio
Pg. 67/76
Valoracin de la exigencia de cada envolvente en funcin de su situacin
rea de Construcci
C OC F OF P T admite admite
envolvente Cubierta Apertura Fachada Apertura Porche Terreno discontinuidad variaciones
Soporte estabilidad 5 2 5 2 5 5 SI NO
aislamiento 4 4 3 3 2 1 NO SI
inercia 4 0 3 0 2 4 SI SI
Trmica radiacin 4 5 3 4 1 0 SI SI
Higrotrmica 4 5 4 5 4 1 NO SI
Acstica 3 4 3 5 4 1 NO SI
Construcci II
Estanquedad al estanqueidad 4 3 4 3 4 0 NO NO
Aire renovacin 0 5 0 5 0 0 SI SI
precipitaciones 5 5 3 3 2 0 NO NO
escorrentia 0 0 2 3 1 4 NO NO
Estanqueidad al capilaridad 0 0 3 0 3 5 NO NO
Aigua fretico 0 0 0 0 0 5 NO NO
AR012
intrusin+privacidad 3 5 3 5 3 0 NO SI
Fuego 5 3 4 2 3 1 SI NO
Seguridad Contaminantes 0 3 0 4 0 4 NO SI
Codificacin de los valores: 5 = mxima ; 0 = nula

Pg. 68/76
Requerimientos principales para cada situacin
SOPORTE
rea de Construcci
Como se puede ver en el cuadro precedente, la envolvente de apoyo es la ms importante de todas, ya

que de su buen funcionamiento depende la integridad de lo que se protege. Si no se aguanta (apoyo)
durante un tiempo razonable (durabilidad) todas las dems envolventes pueden colapsar
CONFORT TRMICO Y HIGRO-TRMICO
En cuanto al control climtico, tiene una importancia mayor en cubierta y fachada, y menor en el suelo
debido a las primeras estn expuestas a la radiacin y sufren una mayor diferencia de temperaturas
entre dentro y fuera, ya que, sobre todo en tiempo clido y especialmente en la cubierta, si bien cuando
Construcci II
ms septentrional es la latitud ms importante es la radiacin en fachada, en relacin a la cubierta.

Igualmente, en nuestra latitud, entre los dos equinoccios (entre septiembre y marzo) recibe ms
radiacin el plano vertical de fachada que la horizontal de la cubierta.
En cuanto al paso de vapor de agua, tiene una ligera tendencia a transmitirse mas fcilmente en
sentido ascendente.
AR012
Los envolventes de control climtico son importantes por el hecho de que de ellos dependen la salud
de los que protegen y tambin el gasto energtico del hbitat protegido por la envolvente.
Una clase especfica de este curso desarrollar las envolventes de confort

Pg. 69/76
Requerimientos principales para cada situacin
ESTANQUEIDAD AL AIRE
rea de Construcci
En cuanto al aire la estanqueidad debe ser total y uniforme en las envolventes externas.
APERTURAS
En todas las envolventes, las aberturas tienen una funcin primordial en el intercambio y una
vulnerabilidad mayor en el momento en que no se precisa este intercambio
ESTANQUEIDAD AL AGUA
Construcci II
Es muy importante desde el punto de vista del confort, de la salubridad y de la durabilidad de la

envolvente en su conjunto. En cuanto al control del agua, como era de esperar, la cubierta y luego la
fachada, se llevan la responsabilidad de la expulsin del agua de lluvia, y el contacto con el terreno -
pudiendo afectar tambin a la fachada- la de las aguas que provienen del subsuelo. La escorrenta
afecta al punto donde el plan por el que corre el agua toca a la envolvente, usualmente entre el
contacto con el terreno y la fachada.
AR012
SEGURIDAD
Intrusismo y privacidad son iguales para las envolventes exteriores y la seguridad al fuego tambin.
No hay diferencias importantes entre envolventes a Proteccin: puntos discontinuos (aberturas) ms
vulnerables, en todas las situaciones. En el contacto con el terreno se est empezando a tener en
cuenta la proteccin contra los gases que provienen de la corteza terrestre.
Pg. 70/76
05
CONTROLES
rea de Construcci
Construcci II
AR012
Pg. 71/76
Valoracin de la importancia de cada envolvente en el proceso de proyecto
1. Soporte 1.1. Estabilidad y resistencia peligro de la integridad fsica personal y

degradacin inmediata
rea de Construcci
de la construccin
1.2. Durabilidad el mismo, a largo plazo
2. Confort 2.1. Al agua principal disconfort y degradacin

de la construccin
2.2. Al aire disconfort importante
2.3. Energtico disconfort importante, puede ser
Construcci II
compensado con gran gasto

2.3.1 trmico y higro-trmico energtico
2.3.2 sonoro disconfort psicolgico a medio plazo
3. Proteccin 3.1. Al fuego slo valorado en caso de incendio

AR012
pero peligro para la integridad fsica

3.2. A la intrusin + la privacidad disconfort psicolgico, y peligro
real para la integridad fsica
3.3. A los contaminantes peligro para la salud a medio plazo
En caso de conflicto entre los diferentes envolventes, se puede considerar como una jerarqua de
prioridades
Pg. 72/76
Continuidad de las envolventes
En todas las envolventes debe haber una

rea de Construcci
continuidad en todo el recinto a proteger, para

ser efectiva , salvo en la de apoyo y en la de
Envolvente de ventilacin.
suporte
Esta continuidad , en la mayora de los casos, no
es necesario que sea uniforme, si bien
variaciones importantes en el nivel de proteccin
pueden causar patologas, invalidacin de la
proteccin o falta de confort, tanto o ms que un
Construcci II
grado bajo de proteccin de la envolvente .
Envolvente Por ejemplo : discontinuidades o variaciones

higro-trmica importantes de la proteccin en la envolvente
higro - trmica, localizadas en reas reducidas (
puentes trmicos ) son ms peligrosas que
AR012
grandes discontinuidades.
Igualmente, una desproporcin importante en la

envolvente de seguridad invalida toda la
proteccin ya que crea un punto dbil fcilmente
atacable
Envolvente de
seguridad
Pg. 73/76
Continuidad de las envolventes
En algunas envolventes , sin embargo, las

rea de Construcci
condiciones o son efectivas ( continuas ) o no lo

son ( discontinuas ) . Es de este grupo la
Envolvente de estanqueidad al agua, en la que no puede haber
estanqueidad ninguna discontinuidad en la proteccin, ya que
al agua
cualquier interrupcin de la envolvente es un
fracaso de la misma. Por eso es la envolvente
ms difcil de conseguir y la que requiere un
mayor control en proyecto y , sobre todo, en obra.
Construcci II
Una discontinuidad de la envolvente de

aislamiento al ruido tiene los mismos efectos que
Envolvente de en estanqueidad al agua , si bien, en este caso ,
estanqueidad su discontinuidad no causa patologas en la
al ruido
construccin y la incomodidad que aprecian las
personas a corto plazo es menor que en el caso
AR012
del agua.
Se podra decir lo mismo de la envolvente de

estanqueidad al aire, si bien, en este caso, si las
Envolvente de
estanqueidad discontinuidades son muy pequeas no son
al aire importantes , aunque no deseables (por ejemplo,
carpinteras que no cierren bien)
Pg. 74/76
Control de proyecto
Parmetros de control en proyecto por tal de asegurar el xito de las demandas de las envolventes
Envolvente C Cubierta F-P Fachada OC-OF Apertura T Terreno
rea de Construcci
es estable ? soporta las

es estable ? tiene las es estable ? tiene las dinteles ?. Est bien fijada la tierras ? tiene las
Soporte dimensiones adecuadas ? dimensiones adecuadas ? carpintera ? dimensiones adecuadas?
vidrio con cmara ?

Continuidad aislamiento ? Continuidad aislamiento ? Carpintera con rotura de Hay aislamiento ?
aislamiento Espesor correcto ? Espesor correcto ? puente trmico ? Continuidad aislamiento?
inercia existe? Hace falta? existe? Hace falta? se aprovecha?

Reflexin de los rayos Color y material ?. Reflexin
solares ?. Color, material ? de los rayos ? Ventila la Orientacin de las aberturas
Trmica radiacin Ventilacin ? cmara ? ? filtros de proteccin ?
Hay condensaciones Hay condensaciones

Construcci II
Transpira ?. Hay barrera de intersticiales ?. Transpira ? Carpintera, material que si intersticiales ?. Transpira
Higrotrmica vapor ?. Ventila ? Ventila ? condensa no se daa ? ? Ventila?
Continuidad ? El ambiente
Aislamiento en las cmaras Aislamiento en las cmaras exterior no requiere Vibraciones por el
Acstica para evitar el efecto tambor para evitar el efecto tambor aislamiento ? terreno?
AR012
Continuidad ? Conduccin
Continuidad ? Conduccin Continuidad ? Evacuacin Continuidad ?. Evacuacin drenaje ? Proteccin
Agua evacuacin ? filtraciones ? filtraciones ? ascenso por capilaridad ?
Seccin y juntos interiores
de la carpintera. Carpintera
Estanqueidad Aire Si ventila , cortavientos ? Continuidad? / opaco
protecciones ? cortafuegos
? Evacuacin de los humos
Fuego ? protecciones ? cortafuegos ? separaciones cortafuegos?
Intrusin continuidad? Proporcin? continuidad? Proporcin?
Seguridad Contaminantes materiales contaminantes ? materiales contaminantes? estanqueidad? Evacuacin? estanqueidad?Ventilacin?
Pg. 75/76
06
FUENTES DE INFORMACIN
rea de Construcci
Construcci II
AR012
Pg. 76/76
Fuentes de informacin
Bibliografa de la clase. OBLIGADA

rea de Construcci
Fichas en PDF de materiales aislantes y materiales impermeabilizantes
La construccin de la arquitectura. Ignacio Paricio. ITEC. Barcelona 1995

Vol. 1, captulo 9: constructivizar la construccin
Vol. 2, introduccin: los envoltorios del espacio construido
Clase de 1r curso en pdf. Introduccin al confort
Bibliografa complementaria. RECOMENDADA

Construcci II
l'Informatiu (revista del collegi daparelladors). Disponibles a la biblioteca de La Salle
1a quinzena, octubre 2001. Lallament, aquest desconegut. Josep Oliv

2a quinzena, octubre 2001. Conixer un desconegut, lallament. Josep Sol
Juny 2014. Els allaments trmics dorigen vegetal. Michelle Snchez de Len.
AR012
l'Informatiu, secci Materials i noves tecnologies. Disponibles a la biblioteca de La Salle
2a quinzena, febrer 2006. Lmina EPDM

2a quinzena, juny 2006. Plaques de suro
2a quinzena, setembre 2006. Llana dovella
1a quinzena, mar 2007. Allament acstic
1a quinzena, octubre 2007. Tela asfltica
Pg. 77/76
Contraportada
rea de Construcci
Construcci II
AR012
rea de Construccin
Revisin 19/01/2017
Autores: Josep Oliv

Tipos de Envolventes PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tipos de Envolventes PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pg.

Construccin II. 2 curso

1.3 . La envolvente como solucin a la demanda de confort

2. Conceptos bsicos de la envolvente

4. Situacin de las envolventes

Respecto: Proteccin del entorno

Recursos: Dinero y tiempo

Plazos: Tiempo y dinero

Entorno natural biolgico

Objetivo primero: crear y mantener con una eficiencia razonable, un entorno

Objetivo segundo : reducir el consumo y la contaminacin en la construccin

Como conseguirlos? : aprovechando los elementos arquitectnicos y las

Por eso un edificio es (o debe ser ) :

" Un sistema termodinmicamente abierto con un intercambio constante de

Un sistema con necesidad de adaptacin al lugar donde se implanta

Un sistema con capacidad de auto- organizacin para mantener el estado

Ramon Casas: Interior a laire lliure

Cscara de un huevo aumentado al microscopio clulas vistas al microscopio

demandamos al espacio interior creado por estas envolventes y esto se consigue

( *) La palabra ENVOLVENTE , como nombre ,

diccionario de Pompeu Fabra s aparece . Las

Parmetros de intercambio trmico Parmetros de proteccin

Control del paso de calor Control de intrusismo

Control de la renovacin del aire Control acstico

Parmetros de intercambio de vapor de

Las envolventes debern crear

Por tanto, en la construccin, la mayora de funciones de las diversas rodeados estn

-muchas partes de la envolvente general cumplen varias funciones diferentes

funciones = Incompatibilidades y filtros

Algunas envolventes o los intercambios que demandan son opuestos o difcilmente

Ejemplo : la demanda de ventilacin y el control o aislamiento al sonido en un entorno

Ejemplo : la demanda ventilacin y el control o aislamiento al sonido en un entorno

Ventilacin con filtro al sonido.

crear los envolventes. Exista una tcnica

Con la revolucin industrial, las mejoras de

las comunicaciones y la aparicin de

grandes edificios pblicos o fbricas ,

que se acelera la evolucin de

que ha llevado a una

si no se respetan las tcnicas

Detalle a escala 1:1 de la Casa Wall-Eastway de Glenn Murcutt. Alumnos de Construccin II

... Y, como consecuencia, ha llevado a :

-la exigencia de un control de la ejecucin en la obra cada vez ms riguroso , intenso y

actualmente sigue vigente la tendencia a hacer cada vez ms heterognea la

Plaza Europa, lHospitalet de Llobregat

de las caractersticas constructivas y funcionales de las envolventes. Todas ellas

Biblioteca Municipal. Palafolls. Girona. 2000-08. EMBT

de las caractersticas constructivas y funcionales de las envolventes

Casa en Av. Boavista. Porto, Portugal, 1997-98. Eduardo Souto de Moura

2. Confort Trmico aislamiento

3. Proteccin A la intrusin seguridad

La envolvente de apoyo se puede decir que es un envolvente

LA ESTRUCTURA COMO ENVOLVENTE

Aunque en el libro de Ignacio Patricio que da origen al

Es sobre todo en la construccin especializada o

Edificio Mikimoto. Tokio, Japn, 2009. Toio Ito

es una demanda aadida a todas las dems envolventes:

a las que se somete un edificio y en las condiciones del

tolerancias para que estos movimientos diferenciales no

incompatibilidades qumicas ( metlicos o

Generalmente son telas o lminas geotextiles,

Geotextil armado con malla de polietileno Detalle de montaje de cubierta de zinc

-Impiden la agresin fsica a un material