a RANDYSMITH TRAINING SOLUTIONS — CALCULOS, GRAFICAS Y TABLAS UTILIZADOS EN OPERACIONES DE CONTROL Y PERFORACION DE POZOS ___ BOGOTA TELEFONO: (571) 6219039 FAX: (571) 6219026 IMPRESO CON PERMISO DE GMDCMetodo & OM. aa \ co, ageecen SURES H Wess wolves, BOP mark CP ver DISENO Y DESARROLLO DE CURSOS DE ENTRENAMIENTO.= Copacidad y desplazami TABLA Dé CONTENIDO PAGINAN* = Copocided y desplazamiento de lo tuseria de erforocién jento de la tubera de erforacién extro-pesada ("Hev-Wate") = Férmuat odicioncles para determinar copacidades. despiazamientos y pesos = Copacided y despiaromiento de los botetas de perforacién A. Céiculos de presion, psi y gradentes de resin. ps/pie 1. Determine en grodiente de presion, palpie 2. Determine la presién hicrostétice. psi 3. Presién méima permitida para el cere Gel revestimiento, 8. Conversién de presiones, ps, c peso del lodo, Peg 1. Peso de lode para mater. Ppa 2, Peso de lodo equivalent, ppg (EMM) 3. Densidad aquvolente de ckculacién. peg (ED) Peso méximo de lode permitido Convenién det gradente de presién, ;l/ple,« peso del lodo, ppg. C. Ofras formulas 1, Deteminacién de la sada de la boriba triplex 2. Velocidad enuier.pie/min 3, Detarminacién del volumen _anuir, BbVpie 4, Relacién entre la presién de la bombs y estroques de la bomba 5, Fomule pore determincr el _volumen (Dies) de cortes por coda pie de hueco pperforado 67 10 10 10 4. Formula pora_deterrinar et _voumen (parties) de cortes por cada pie de hueco pertorado. 7, Contol de pertoracién: témua para determinar los velocidades méximas de erforacién (ROPma) al perforar pozos de ‘gron dkémetro 8. Férmula para determinar la pérdida de resin hidrostética ol sacar tubera seca. 9. Fémula para determinar el volumen de fa tuberia de pertoracién 10, Férmula para determiner et volumen de las botelos de perforacién 1, Rérmula para deteminar la. copacided, BoVipie de cualquier tuberic u objeto clinico de cuaiquer tomato 12, Formule pore detenminar lo copacidcid el cnuicr. BoUpie 13, Formula para detemminar el factor de boyancic é fotabilided 14, Lbs/bbl_ de batita requerdes pore ‘umentar 8l peso del lod, PEG 15, Reduecién del peso de lode con agua Formulas para el control de amagos 1. Presién incial de cheulacién de la tuberia de perferacién. psi ICP) 2. Presién fin de crculacién de la tubera, pal (FCP) 3. Presién de clere de lo tubeta de pperforacion, psi (SIDP) 4, Presién de ciere del revestimiento, psi (sicr) Presién de la formacién, pel ‘ture delinvo, ples Tipo estimado (naturcieza) del ino Fonmula para determinar fas presiones of poser e! fuido de una tubera « ofta de Giferente dametro ntesor ol usar una sarta combinade exo e Gratice del gractente de fracture 3 2 2 3 13 13 3 ais.E. Célcules de cementacién ‘CAPACIDAD Y DESPLAZAMIENTO DE LA TUBERIA DE PERFORACION 1. Determine el nimero de socos de ‘i %@ conoce al Taree | trate er ete erkasce ” 03 | "1 | Peo | Capactod | Desolozamiente ; Pula. | tug. | wipe | pbype | “sovple 2. Delerring, ef nomero de ples cue 38 23/8181 66 — 00a 0.0028 Comentoren s'ye conoce oi nimere 62 aoe fais Wa onus toa Socos de commento 312 278 133 ogo 0.0051 : . 312 260 155 0.0056 0.0088 F. Determine el pato sobre la broco 7 4 334 140 0.0108 0.0057 G. Unitociones de lo sata de pertoracién 2 412 Baz? 64 oolax >» 0064 472 3s 200 0179 0077 H._Determinacién del punto foe 5 42819500178 007s (potnecad 2 lo cud lo wbera esta « | siz We 29 oom 0.0087 eee 2 SI 4a7 UOT 0.0086 5516 486-22 00209 0087 1 ste lhe cs cameos y dos 658 595. 252 00s 0.0098 1. Prueba @ un pete deledo equilenta 73 es aes ATE" (SREB Tamato 2. Prueba de fuga de a formocién ("Leake 0d° | 1D | Peso | copaciaad | Desploxamiento ofttest) rug. | rua tiie | “poupe | ~ “bovole ¥ . ‘$12 20625253 0.00421 000821 4. Mlgoctn do una bude de gat en un, 4. 8625 297 Coes OTs azo cer #2275 7 001493 K. Disrinucién dela presién _hicrosttica 0.00863 ‘caused por el odo cortade cen gas a : Férmulas _adicionales para _determinar i sate alan rar eecair paar capacidades, desplazamientos y pesos M, Pércida de retomos a o Vcore a imo de decors CAPAGIOAD = 2 = boI/ ple 2. Determine Jo dsminucién de. presén oo? hicrostatica @ a protundidad total 2 DESPLAZAMIENTO = SP-=IP* = bol ple 3. Determine el peso de Kido equvalente . a protundicd total 2 et e NL Hojo de mater pore el contol del poze 39 eso~ pesrazamente 2S 27472 = bie Pesos aproximados pueden ser calculades con las siguientes térmulas: ROTELLAS DE PERFORACION USAS Peso = (0D? - 1D?) 2.66 = Ib / ple ROTELLAS DE PERFORACION ESPRALES Peso = (00? - 10?) 2.56 = b/ ple= “FORMULAS UTILIZADAS EN CONTROL DE POTOS ¥ OPERACIONES DE PERFORACION eee Célculos de presién, psi, y gradientes de prosién, psi/pie 1, Determine oi gradiente de presién, psi/pie (MW, ppg) x (0.052) = psi/pie 2. Determine la presién hidrostétice, psi(HP) (MW, ppg] x (0.052) x (TVD, ples) = pst 3, Presién méxima permitide para el clerte del revestimiento. Peiodeledo _Pesode Node Tmaximo ~ lodo.enuse, (082) revestniant pemiiée.peg Pg ples 8. Conversién de presiones, psi, ¢ peso de lodor Peg (Nota: Cada vez que una presion vaya a convertise a peso de lodo, se utliza ia siguiente f6mula) Los siguientes casos utllzan la siguiente férmulo: Presion pst MW 05x TV0 pies Peo Usando la calculadora, esta fémula se aplica de la siguiente manera: Mw = Presion ps))* (0.052) (TVD, ples)= peg 1. Peso.de lodo para matar, ppg kwne= (SDR ps}+(0.052)+(1VOpied+(MWpeg= ppg 2. Peto de lode equivalente, ppg (EM) EMW= r esion psi)+ (0.052)+ (TVD, pies)= pies 3. Densidad equivalente de circulacién, ppg (eCD) Perdido de) eco=| preson |rboaetaemiomariae nul pi 4. Peso maximo de lode permitide, ppg Paro ae! reson de 0 cel Leck- off, |}+(.052)-+| revestimienta, [+] O¢° Ea l= p09 ps ples ews Leok- off” Benes Hinge 28 5. Conversiéi del gr ‘peso de lodo, ppg MW. ppg = (Grodiente de presién.psi/pie) = (0.052)ad C. Ofras férmulas 1. Delerminacién de la salida de una bomba triplex, Bol/estroque serest ext) {tong dl vor” bowed eetess ) + saome nos) ‘eficiencio 2. Velocidad anular, pies/min Solidodela Volumen bomba, + anular, =pies/min bbis/min abl/pie 3. Determinacién del volumen anulor, BbI/pie (ome de huecs, pg? - (00 Tuber, pug] + 1029 = Bt pe 4, Relacién entro presién de la bombs y ‘esiroques de la bomba. (Eta formula es utilzada pore: determinar la nueva presion de la bomba si se cambian los estroques de la bombo} resin nueva _(Presin anterior). (SPM nuevas de a bombo, pal” (de la bomba, pe J*( 3PM anverores 5, Férmula para determinar el volumen (Dies) de cortes por cada pie de hueco pertorado. Volumen de cortes (pies?) _( DF? | voce nt (SE bare hhueco perforado 6. Formula para determinar el volumen @oaniles) de cortes por cada plo de hueco perforado Volumen de cores (Bb) ont perforodos por cada pie de =| 7 ueco pertorado ze 10 C. Otros fémutas (Continvacién} 7. Control de perforacién (ROPmay Formula para determinar ja_méxima velocidad de perforacion{ROPn) al erforar pozos de gran diémetro (14%" y mayores): cn cto fe co vob ne sisaeeo e+ ennomneee odeetn OM, 2m, 8. Férmula para determina la pérdida do a presién hicrostética al sacar tuberia seca: Paso N* 1 pos (890) (toroid =| parades | promedio por ecto" Teen pon Poso N*2 aig ge fa nebo.“ os” i | sevesimen, le Mba brealcay Sale ‘eae Volumen ce _[ SaPccided de fa tuberia ongitud ples = bois fe meers | poupie 11, Formula pera —determinar ta. capacidad, barriles/pie, de cuaiquier tuberia u objeto cilindrico de cualquier tamaifio. io Oy pal nia u2. Ofras térmutos (Continuocién} 12, Férmula para determinar la capacidod . Procedimiento: Paso N° I: Determine el gradiente de _fractura estimado del "GRAFICO DEL GRADIENTE DE FRACTURA” paginas 14 y 15 Paso N° 2: Determine Ia presién estimada de “Leak- oft" wo rresén de _[Gracfenla do] Wee [rae bow PBA] oe oo nos! ]xbssth] spatoce: 24 Ed J, Migracién de una burbuja de gas en un pozo: cerrado La tasa de migracién de gas en un pozo cemado puede determinarse mediante las siguientes observaciones y calculos: tea go migractén det =| (905 per hore presen en ot |, revestimiento [durante una nova Presién del peso aumento de io (esis saen| Ejempio: SICP estabillzada: 500 psi SICP después de una hora: 600 ps! MW utilizado: 120 peg Gradiente de presi6n para 12.0 ppg 12.0 ppg x 0.052=0.624 psi/pie cALCULOS (100 PSI) +{0.624 psi/pie]= 160.25 ples/hora El gos migra a una tesa de 160.25 pies/hora K. Caida de la presién hidrostética cousada por el lodo cortado con gas. Peso detlodo toox| "ete delede. cortado con gos coWdadeta '*|sncorter. po reson LJ Pere Peso dalled cavago ‘con gas. Peg, Ejemplo: Lodo de 18 ppg cortado con gas hasta 9 ppg 1oox(8-9 100 pa La presién en el fondo del hueco se ha reducido en 100 psiDetermine la protundidad de un “washout” Si se sospecha_un “washout, pyeden utizarse los siguientes procedimientos.¥ cAlculos para determinar la profundidad del “washout”, ‘ |. Bombear una manila (v oto materia!) hacia abajo por Ia tuberia de petforacion Y_ anole cuantos estroques se requieren antes que la presion de la bombo cumente. 2. Céleulo: Conacisad de lehomtade, | Petocasn | P ee Tuberia de pertoracién: 5*.19.5 Ib/ple Capocidod: 0.0178 bblipie © Salida dela bomba: 0.142 bbl/esroque » a4 NOTA: Se notd un aumento dé presion” después de 430 estroques 4 eee M, Pérdida de retomes = Liene el cnular con agua 1. Determine el némero de pies de agua en el espacio anulcr. 2. Determine la disminucién de la presién idrostética a la profundidad total. 3, Determine el peso de lode equivalente o Ja protundidad total DATOS: Peso del lode: 12.5 ppg Peso del agua: 8.23 ppg Profundidad fotat 10000 pies Tuberta: os ID delrevestimiento: 12.515" PROCEDIMIENTO: Caicule el volumen del ‘espacio anular entre el ID del revestimiento y 1a tuberia de pertoracion. Dh? — Dot Iasist st | 15642-25 | 02 Toa 7 P06 1a" o/ ie 1. Determine el nimero de pies de agua en el espacio anular: (150 bbis}+(0.1279 bbI/pie) = 1173 pies 2. Determine la caida de la presion hidrostética cla protundidad total Peso det) (Peso det edo on uso, |-| gua, :.052)(172 pet)» 2540 eg Peg La caida de la presién hidrostética a la profundidad total es de 254 psi 3, Determine el peso del lodo equivalente a la profundidad total (1D): 0 ot (s0p4)+ 0.052)+ fon00 pee) = ° “#950 ene ((2.5pp9 )- (0.48 p09 )= 12.02 pee 1 peso del odo equivalente a ia profundidad total es 12.02 ppg PyN. Hofa de, matar para el control del pozo DATOS INCALES Pano de eds eign! p09 is Protunctet maces: pies Presa de soro0o mie sr pra aor Prosién de bombeo Pao sm aa maloe \VOLUMEN DE LA SARTA DE PERFORACION toncio —CAPACIOAD VOLUME Pst icp - FOP Estroque ” Esiroques Pasta labroca DATOS DEL AMAGO. si sicr: Gonaneia en superficie: Profundlidad vertea! verdadera(1¥0): peie cAtcuLos PESO DEL LODO PARA MATAR(KWM) fee_ eve) es SOP (o0 + TD oi #0052 + Ming) = 00 pea! ‘ew omiatin x : host i } J+ oon of | dot peta x 7 RESIGN INICIAL OE CRCULAGION acm) cc doe : sore + Gatos Cota + . ] Ton, : “VOLUMEN DEL ANULAR PRESION FINAL DE CIRCULACION (FCP). Co aioe iso X AW Bes) + Mpeg) = HPL) vous sot i seas Whee) + NWoeq) = None arpetresinyf St ate Comba os) Soca / ster npn : 5 + | ] soma utensen : 2 ‘CUADRO DE PRESIONES TOTAL . TESTROQUES” | PRESIONES 0 l¢icr ‘an . Pe ESTROGUES DE LA SUPERFICIE HASTA LA BROCA Vourendels Seldadelo,_ tsaueaeie oa Sones were nia abc x : ‘esse néxime pai de care dal vena" ot >| Fc CONSIDERACION SUBMARINA, hasta la : a rai a do es bs 1 = cleme det revastimiento 28 29