LITERATURA ESPAOLA

Otros discursos de la Espaa Medieval

A partir del siglo X aparece las jarchas, poemas amorosos orales que expresaban
generalmente, el anhelo de una doncella en ausencia de su amado, el dolor por su partida o el
gozo por su presencia. Las jarchas son las partes finales en lengua vulgar (rabe o romancero)
de combinaciones estrficas ms extensa en rabe o hebreo clsicos (las moaxajas).
Paralelamente se supone- por recopilaciones hechas en el siglo XV o por el teatro popular de
XVII amoroso, cantadas en las bodas o labores agrcolas, as como de las cantigas, poemas
de la lrica galaico- portuguesa, con influencia en la poesa catalana.

En el siglo XII se produce el apogeo del menester de juglara, movimiento al que se deben
los primeros poemas picos por Alfonso X y la Escuela de traductores de Toledo.

En estos siglos fueron populares los debates, poemas alegricos con desarrollo dialogado
propio del teatro, como por ejemplo, la Disputa del alma y el cuerpo o Razn de amor.

En el siglo XIV se desarrolla la prosa narrativa de ficcin an con el sello de la oralidad,

dado que se trataba de textos cuyo tratamiento supona la lectura colectiva en voz alta ante un
auditorio.

Los cantares de Gesta.

Fueron los juglares los que difundieron los Cantares de Gesta, extensos poemas en verso que
por sus caractersticas eran.

picos relacionados con la construccin de la nacionalidad, narraban hazaas (gestas)

de hroes. En Espaa, como la epopeya surgi asociada a la Reconquista, tena trastornos
histricos(a diferencias de las gestas francesas) en las que predominaba lo fantstico).
Planteaban al hroe como figura paradigmtica, encarnacin, de valores y virtudes.

Por ejemplo: el cid es leal Vasallo, buen jefe militar, buen esposo y padre, religioso y
honrado.

Orales: estaban destinados a la recitacin publica, modo de transmisin de los textos

caracterstico del medievo;
Annimos: de autor desconocido.

1
 LITERATURA ESPAOLA

Tradicionales: la transmisin oral de generacin en generacin los conservaba en la

memoria y garantizaba al valor y la antigedad de los textos.
de mtrica irregular (con versos que oscilan entre 13 y 16 slabas) y rima asonantada.

La pica castellana medieval. Cantares de gesta.

En la poca medieval, los juglares iban de pueblo en pueblo recitando unos poemas en los
que se daban cuenta de las hazaas de unos hroes colectivos como el Cid, los infantes de
Lara, Fernn Gonzalez Estos poemas se denominan cantares de gesta.

Los orgenes de cantares de gesto son inciertos. Se presume que mucho de ellos se
compondran en poca cercana a los sucesos que narran, pero como se transmiten oralmente,
no quedan textos escritos anteriormente al siglo XII. A pesar de las dificultades que la
ausencia de textos conlleva, se suelen aceptar tres frases en la evolucin de pica.

- Fase de iniciacin: siglos X-XII.

- Fase de apogeo: siglos XII- XIV.
- Fase de desembarcacin: siglo XIV XV.

En esta ltima poca, el cantar de gesta se fragmenta y de l surgen los romances.

De la transmisin oral de los cantares de gesta se derivan dos consecuencias.
Los poemas picos debieron de tener muchas variantes, bien por falta de memoria de un
juglar o bien porque los juglares dotados de imaginacin o de ingenio no se contentaran con
repetir mecnicamente lo mismo en todos sus intervenciones.
Muchos poemas picos se han perdido y solo sabemos de su existencia, bien a travs de los
fragmentos que dieron lugar a los romances, bien a travs de prosificaciones que de ellos
hicieron los cronistas, quienes los tomaron como fuente para escribir sus libros de historia.
Principales poemas picos.

Salvo el Poema de Mo Cid que ha llegado casi integro a nosotros, de la mayor parte de los
cantares no conservamos textos originales.
En cantar ms antiguo del que tienen noticia es el Cantar de don Rodrigo y la perdida de
Espaa. Es posible que se compusieran varios poemas sobre este tema tan apasionante para

2
 LITERATURA ESPAOLA

nuestra historia: excitaron especialmente la imaginacin popular dos episodios legendarios, los
amores de Rodrigo con la Cava, con la hija del conde don Julin, quien, por venganza, facilito
la entrada de los rabes en Espaa, y la penitencia impuesta a don Rodrigo por un ermitao.
Otros catares de gesta importantes fueron:

El Cantar de Rocesvalles. Este poema se basa en la conocida derrota de Carlomagno; de l se

han conservado unos cien versos.
El cantar de los siete infantes de Lara. La cruel doa Lambra a correa la muerte de los siete
infantes de Lara y el cautiverio del padre de stos. El bastardo Mudarra, hermanastro de los
infantes de Lara los vengar cumplidamente pasados los aos.
El Menester de juglara.

Dentro de la literatura medieval en verso suelen diferenciarse dos corrientes distintas:

menester de juglara y el menester de clereca. La distincin entre ambas corrientes parte de
los versos iniciales del Libro de Alexandre, obra del menester de clereca.
La palabra Mester deriva del latn ministerium u significa oficio- o profesin-. As pues, el
mester de juglara es el oficio o forma especfica de componer de los juglares.
Los rasgos caractersticos de las obras que componen el mester de juglara son stos:
Las obras tienen carcter annimo porque su elaboracin es colectiva. Cualquier, juglar
puede aadir, quitar o cambiar episodios.
En ellas se utiliza una mtrica irregular con tendencia a los versos que oscilan entre
trece y diecisis slabas. Estos versos se agrupan en series monorrimas asonantadas.
Tratan de hechos heroicos basados en hechos histricos.
Se destinan a la recitacin pblica, no a la lectura individual.
Su lenguaje ofrece formulas tpicas de la expresin oral como pueden ser las llamadas
al pblico para hacerle participar en la narracin.
La manifestacin ms importante del mester de juglara son los cantares de gesta.