REPUBLICA DE COLOMBIA Ministerio de Minas y Energia Procesamiento de Minerales AuriferosPRESENTACION I INTRODUCCION, " EL Procesamiento de Minerales 5 La Escogencia a Mano 3 ‘La Concentracién Gravimettica 3 Procesamiento por Flotacién 5 ‘La Separacion Magnética 6 {La Separacion Eectréstatiea 7 2. Controles Andlitices en ef Procesamiento de Minerales " 3. Métodos Volumétricos 9 3.1 _Determinacién Volumétrica de Hierro y Zive en Mineraes ° 3.2. Deferminacion Volumétrica de Plomo fen Minerales " 3.3 Deserminacién Volumetriea de Cobre en Minerales 8 4. Determimacién de Oro y Plata en: Minerates, Concentrados, Solvciones, Amalgamas y Procipitados de Cianuracidn o en Aleaciones ry 41 Engiye por Fusion 1s 42 Accion de los Reactivos 6 43° Fass del Proceso * $. Anis de Oro y Plata en Mincrales $1 Rosetivos 52 Materiales y Equipos 53 Procedimienio 6, Bjercieio para el Cilealo de Carga de Fundentes de (Flujo) 26 7 Comentarios: Sobre of M8Iodo de Ensaye at Foeee 3 CONTENIDO A Aniliin de Oro on Amaignmas * 9. —Antliis de Oro en Sotuciones de Cienecin 2» 10. Aniisin de Oro Fino em Bares 20r0 20 FIRGURAS. 1, “tegen dt ans Comneutntcen 4 2. Blememton de unt Colda de Flotcidn det Tipo Agitcicn Mecanics 3. Mercado de Fandente ¥ de ta Macs aINTRODUCCION investigar y desarrollar métodos analiticos més eficientes y exactox para stl deteceidn y cuantificacion. Con base en la exposicidn precedente, ef Ministerio ha elaborado esta cartilla, titulada " 1 control analitico en el procesamicnia de Minerales ", en la que confia cen su utilidad prietica para las personas © instituctones Vincuiladas a li sninerla Colombiana, como un instrument al cual pueden recurtir en su trabajo cotidiano. 1 EL PROCESAMIENTO DE MINERALES: Los metates y mincrakes de importancia comercial se hallan s6lo muy raras voces én cl estado natural en las formas y grados de pureza que su wlilizacién practices exige, pues, casi sin excepeién, forman mezcias fisicas 0 quimicas, o ambax con otras sustancias carentes de valor, La sums total de los tratamientas a los que se someten los minerales pare separar y desechar sus fracciones carentcs de valor conoce con el nombre de procesamiento de minerales, Un concepto mis amplio del Procesamiento de mincrales abarca los métodos quimicos de tratamiento, y por lo Junto se extiende al campo de la metalurgia extractiva para llegar a ta produccién de metales comercialmente putes, sees ae Diet Se cea En general, Ie prodccién dese concentrado 5 la fase mis compleja y diffeil del procesamiento de minerales, en ee ge cia tacos etl cecal do eatery ol Ja composicion, La separacién de lox constituyentes tiles de un mineral de fos que! carecen de ‘valor se realiza mediante: 1,1. La Exeogencia a Mano, Este proceso es caso el mis antiguo que se conoce. ‘ya que se remonta a los tiempos prehistéricos, 1.2 La Concentraciin Gravimétriea, Fue el método mas. importante de cconcentracién hasta In década de 1920, con el advenimicnto de la flotacién. Aunque los concentradores por gravedad pusdien no dar ta precisién de separacidn que pucde ‘ograrse con la flotacibn, gencralmente ficnen menores costes,fin el procesamiento de mincrales, la separaciin por gravedad tiche dos finalidades: scparar minerales de la misma densidad por tamatios ( Clasificacién) o de distintas densidades, de acuerdo con ax clase ( Concentracién por Gravedad), En estas operaciones los fluides cmpleados pueden ser: aire, agua, liquidos mas densos que cl agua y , como su nombre Ie indica, se emplea la fuerza de gravedad como fucrea principal de diferenciacion, Es una carncteristicn de todos tos dispositivos de ‘concentiacién por gravedual que las particulas se mamtcnganligeramente apariadas, de manera que pueden moverse nas con reaciin a las otras, para que asi logren “scpararse idealmente en capa de mincrales denzosy ligero. {La forma en que se logra esta separacién entre particulas proporciena un medio ‘conveniente para clasificar los equipos: en el primer grupo. representado por los ‘concentradores de impulses, x aplica un movimienio escilatorio esencialmente vertical aa corriente de sélidos y luido, Tal ex cl caso de los Jigs © concentradores de ‘impulsos por accién del diafragma o émbolo. Los concentradores de sacudimicnio forman el segundo grupo. Estos aplican una fuerza cortante horizootal a In coriente Borax, 15 gramos Cloruro de Sodio d 15 ramos Minerates, Ferragiiessi- Parenscen 4 este grupo todos aquellos pnineraes: en las ‘cuales predomina cl hierro, tanto oxidade como cn forma de piritas. Si se eneventra al estado piritoso se calcina previamente para expulsar cl arufre, cmpleande una temperatura entre 450°C y 500°C El flujo usado para fandir 20 gramos de mineral es Litargiriy Silice ‘Carbonate, de sede. Marina ras -Cubierta de fuundicién + -Cloruro de Sodio Waray Si el mineral aporta mucho cuarzo, se disminuye la silice en el Majo. Minerates Cupriferas - A este grupo pericnecen todos fos minerales. que contiencn: sobre, ya_sca oxidade @ en forma de piriias de hierro, Si el mineral contiene caleopirita o sustancias volitiles como arscnico, antitnonie, ete, se calcinan a temperaturas de 600°C ~ 680°C Si los tenores de cobre son inferiores al 12% se puede usar el flujo indicadloanteriormente, segiin predomine ct Cuarzo o el hierro. Los minerales que contienen tenores de cobre entre 12% y 30% se funden con el siguiente flujo: Litargirio 200 gramos Site 30 gramos Carbonate de Sodio 20 ramos Marina 2 ramos Borax 20 ramos: Cubierta de fundicion. : Clorure de Sodio 15 gramos Borax 1S gramos Antes de poner esta cubierta, ef mineral y fos Fundente mezclarlos con: Hicarbonator de Sodio 6 gramos Batra 3 ramos Sitice 2 gramos Fista merela actia como un buen escorificador del cobre, eliminandose asi gran parts de este metal en la escoria. Si ef mineral contione mis del 30% del cobre, debe tomarse la mitad de fa muestra ‘av emsiyar, con la misma cantidad de Mujo indica, Otea attcrnativa seria tixiviar et ‘mineral caleinado con una solucidn de iid sulftico diluido y tweyo Funderla con we flujo similar af usd para minerales feruginosos. Este metodo fue implamtado en et lahoratorio de ensayes al foeyo de la Division. Regional Minera de. Meelin, “Ministerio de Minas y Energta y probado con éxito en concentrados euprifros de la Mina 1:1 Roble, Choc y de La mina Alisales, Nari. Minerates Complejos - A este grupo pertenccen fos minerales que conticnen ‘compuestos de arsénico, de antimonio, gatena, blenda, de bismuti, de telurie, ete, La muestra debe someterse a una calcinaciOn fuerte, temperatura de OOK ~ OS0"e', Iucgo variando las cantidades de litargirio y de borax ( estas sustancias disuctven fa mayor parte de lox oxides metilicos anotados). se eliminan las impurezas en la ‘escorin, Cundo los minerales centicnen galena no se caleinan debide a su bajo punto de fusidn, sino que para ovidar se agrega nitrate de potasio, 4.3.1 Fundisidin » Duranic la fitndicién de fox minerals a os que se Fes har ageeyaclo el flujo. correspondiente, imtervienen reacciones de reduecion y reacciemes. deReaceiones de Reduceién- Los sulfuros como ta Pita ~ FeSz la Calcopirita - Cue; la arsenopirita ~ FeAsSs la estibina Sb. la galema - PbS; ta blend - ZnS ¥ otros rsalucen Htargirio a plome mtg. [as diferentes reacciones experimentan cicrias yariaciones, segin sea el flujo de fundicién utilizado, como se observa ‘considerando la pirita como ejemplo: te En presencia de titargirio y carbonato de sodio 2Fe8, + 1SPHO = Fe,0, + 480, + 15 Ph 480, + Na,CO, = 4NaS0,+ 4CO, 2+ Fin presencia de cantidages menores de litargirio y de carbonate de sodio, FeS,+ 7PbO = FeO + 280, +7P , + INa.CO, = 2Na,SO,+ 2CO, * En presencia de litargirio y ausencia de carbonato de sodio, no se forma sulfate PeS, + SPO = FeO + 280, + SPh Fin presencia de litangirio y curbonato de sedio los diferentes sulfuros reducen el litargirio a plome metalico en las siguientes proporciones; 1 gramo de pirita reduce 12.24 ramos de Ph 1 pramo de blenda reduce 4.106 gramos de Ph 1 gram de estibina reduce 7.17 gramos de Phe Reacciones de Ovidaeién - Es indispensable la oxidacida de las impurezas para que firme la escoria con los teactivos de la fundicidn y no contamine el botén de plomo. La oxidaciin puede realizarse en la Cundickin misma agregando sal de nitro (KNO}): sl caleinar el mineral eo el nitrato de potasio se tiene: te QFeS, # OKNO,= FeO, + SO, + 3K,80, + 3, SO, + Na,CO, = Nao, + CO, JP + GKNO, = 7PbO + 3K,0 + 3N, + 40,2 Ph + 6KNO, = 7PHO + 3K.0 + 3N,4 40, SC + 4KNO, = 2K,0 + SCO,+ 2N, La oxidaciGn mediante 1a calcinaciin es ef métodio mis empleado para las determinaciones de ore y de plata; con ella se consigue no silo oxida las impreza rmetilicas, sino climinar al mismo tiempo todas las impurezas velitibes. como azure, arsénico, antimonio, ete., al etado de SO,; As,Ox. $b,03, ete. 4.3.2 Gopelaciin - La copelacion es quizas et punto mits importante: dct easaye y tiene por objeto Ia oxidseién det plomo y de las otras impurezas metalieas existentes, ‘que mezeladas con mayor © menor eantidad de PHO. si lt temperatura es aprepinds. ‘es absorbiddo por la copela (98.5%) y parte se wolatiliza (1,596), Queda como resign lun botoncito brillantc. formado por metales ne osidales, come son el ore, ta plata y ef plating, {Las impureras metéicas que deompaiian al botbn de plomo auro-argentifero purer ser owidads dircctamente por el exigeno del aire pura cuyo objeto, al inickarse la ‘copslaciin, se enireabre wn poco la puerta de ls mutta, o bien son oxidadas. por intermedia del PbO: Primer caso 2As +30 ASO, Sequndo cas Cu + PHO = CUO + Phy 1s importante considerar las siguimtes observaaciones en ef proceso de copelacidn 1. Cuando se hacer varias copalacidines al mismo temps deben meterse primers Jos hotones mas grandes para compensar el tiempo de eopelacién.. Las copelas ne deben maverse desqun’s de que se les ha exlocado el ploma, s {La temperatura debe regularse con la puerta de lt mull 4. La temperatura de la copela debe estar sobre el panier de congelacidn del Aitargiio $- —_Loshotones que contienen eobre pueden se capelados 3 temperaturas ts bait ‘que las que contienen plomo puro y valores, ya que el dxide ciprice baja et punto de congelacién del litargirio. 6- —Terminada Ia copelaciion, x copslas se dejan en la mufla unos caantoss1 o 12. minutos. El tiempo dependeri det tamatio det botsn, Sila temperatura final es baja, el bokim se solidifica sin "beillanicz™ (botivn brillamte y-platesdo), reteniendo plomo. ‘Cuando ef botin es de oro se necesita una temperatura final mis alta que cuando es de plata, (Cuando el botén es quebradizo inclica que contiene zinc. arsénico, antimonio, azufre. PbO ( por fundicién a baja temperatura): © bien que conticne mis de 30% de oro 0 plata, ‘Cuando el botdn es duro indica que contiene cobre, en cantidad apreciable. hier, ete, HF] botén puede contener parte del oro y la plata, platino, paladio, i ‘odio, osmio y rutenio. Los botones que conticnen platino en cantidad considerable se aplastan y no relampaguean: son de color gris acero ¥ opaces, Lax Pérdidax por Copelacién - Se deben a peridas por volatiiaciin, cuando se abun’ 6' Wages dogs Sigitens teases Mista pots rutstancias volatiles y a tis pérdidas por absorcién y retencién en las escori formadas, debido a las impurezas metilieas que contiene el botin de plomo sun argentifero. Las primeras se reducen a un minimo despreciable controlando la temperatura de copelaciin de 880°C. 900°C. {in canta las seyundas, se evitan ctiminando las impurcras cn ta fundicidn » antes de ella, por medio de la caleinacion, de fMujos especiales, axidacién eon nitro, ANALISIS DE. ORO ¥ PLATA EN MINERALES: Sl, REACTIVOS Carbonato de § io ~ Nasco, Borax ~ Na,B,0, Litargirio-- PbO. Nitro - KNO,Litargirio = PbO Nitro - KNO) Marina Acklo Nitrico diliide: Fundente: Combinar los siguientes reactives en las proporciones que se indican hasta oblcner una mezela homogénea: SS kg de NCO, (29.79%) 35 ky de NiO, (189206) 8.5 ky de PHO (45.95%) 1.0 ky de Harina (540%) 52 MATERIALES Y EQUIFO Crivl de areilla refractaria, capacidad 20 a 25 gramos de muestra. Crisol dle Porectana Payanena met inzas para erivales eke arcilla ‘Mufla con conteol de temperatura (100°C 100°C) Copelas- preparacivin © movelar una pate de eemente ¥ tres partes de ceniza de Himes (a un tamatio de 100 malas). y- Inge humedecer con ag inva semianaliticn von precision de + 1 mye lanva mictenalities con peceisiin le 41 jug (rvierograrnay 5.3 PROCEDIMIENTO: . Preparactin de ta Megcla = Mesa 00-110 grannos de fundemte y agreparle af erisol de arcifla; agregar 20 gramos del mineral problema y meeclar perloclamsente, Cabsir con la eubieeta indicada, Fig: 3 Merciedo de! teadente y de lo muestra5.3.1 Fundicidn - Colocar los eisoles en la mufla 4 900°C - 950°C. procurando que cl calentamicnio no sea muy ripido, Se da por terminada esta operacin cuando la fusion esti enteramente tranguila, lo que ocurre al cabo de 30 ~ 35 minutos. Se saca ee eee ae ea on asentar ck plomo fundidey vaciar entamente en una payonera caliente y dejar enfiar, ‘escoria del plomo:y martillar el botén hasta climinar Ia escoria y obtener 1un eubo de 1,0) 1.5 em de lado y un peso de 30 gramos. 5 ae a ae noe pce eieanere se 5.3.3 Copelnciin - Fl bot6n de plomo 042 mg de oro on 10! ges (ton) x 0.42 mys Aux 10'gr x 20 ers Convirtiendo a gramos lox 0.42 miligramios de oo: DAZ mps Aux Lge x 10" xe 1000 mgre x 20 X= 21 gramos de oro por tonelada Peso de fa plat: ).62 = 0.42 = 0.20 mitigramos Si en 20 re de mineral Iney 0.20 mgs de pia on 10° ges = 1 ton > ¥0.20 mgr Aye x 10'gr er Convirticndo & gram los 0.20 miligramos de plata: 0.20 tags Ag x1 gr x10" 1000 mgrs x 20 gr Y= 10 ramos de plata por tonelada NOPA = Siempre que se pesen 20 gramos de mineral problema para calcular tos: igramos de oro y de plata por Yonclada, hasta multiplicar los pesos rexpeetivos: de hos botones en milygramos por 50. © EJERCICIO PARA EL CALCULO DE LA CARGA DE FUNDENTES (FLUO) Un conocimiento de Ja composickin aproximada de los constituyentes de wna mens ces requeride para cl cilcule éptime de la composicén def Nujo. Por ejemplo, si la composicién de una mena tipica es: Caleular to cantidad de Fitargirio indispersable para fundie 100 grames de la mena, Igualmente, cf carbon necesitade para reducir cl litargirio. J+ Cileulo para ta oxidaciém de los sulfuros metilicas (Fe)NAF AOF TP INA 80200, Reaecidn de Oxidaciiin:y es, 27% “1562.3 ox 120 3 Xe 39,0 rane de Hitargiew (PDD) 8 26.26 rw de Mh 2- La cantidad de plomo nccesitaile para colectar los metales preciowys de 100 ‘gramos de mem, son 100 ramos los que se acostumbra usar: por la tanto se necesita una adicién de: 100 - 36.26 = 62.74 gramox de plomo, 4, 68,1 gramos de Hitargirio Por consiguicnte la masa total de ltargitio ex: 39.0 68,1 = 107.1 gramos J+ Cantidad de carbon Renceidn de Redueciin : 2PHO + C= 2PHECO, 46.4 ———>12 68.) ————x X= 1.83 gramos de carbon De una manera similar se calcula tas cantichades de carbonate de sodio, borax y stlice: necesitades para completar la carga de fundentes ¢ flujo). Estas cifras son:7. COMENTARIOS SOBRE EL METODO DE ENSAYE AL FUEGO Para gnsayes rutinarios es mejor partir dé 20-25 gramos de muicstra gom fo cual ta masa de flujo se reduce properséonalmente a a que aparece antsriormente y cl boten ‘de plomo resuftanie debe tener un peso aproximado de 20-25 yramos. Uinna carga de fundentes derivads totalmente del calcwlo de ta composicidn de la mena y de las reacciones piroquinvcas cnvieltas, en algunos casos ho dard los mejores: rosultados y habré que modificar el flujo em busca de la mixiea cficiencia del casaye. ‘Ewtes modificiaciones serin empiricas y estarin sustentadas por la experiencia y ef julio det nasa ensayador, {. sensibilidad del metodo de ensaye al fuego ex hasta 0,5 ppm (0.5 gr de ore por tonelada), para toniores menores que resultan de investigaciones y estos ‘exploratorios s¢ debe combinar it tScnisa del ensaye al fusgo. colcccidn det botin PhsAusAg. con ta disolucidn y kectura en absoreidm atomies. Asi se pueden snalizar minerales hasta 0.2 ppm pars ora ¥ 0.08 ppm para plata, empleando wna tama de aire - acetileno y longitudes de onda a 328.1 fy para plata y 242.3 nim para ore, 8 ANALISIS DE ORO EN AMALGAMAS Para detcrminar et cortenide de oro en amalgamas con proceniajes altos be plata y sobre, se posa en la balanza snaltica 5 gramos ke amalgama; lvege se envucive en ‘una lamina de plomo puro yse echa en un erisol de arcilla, con el siguiente Majo: Litargitio.. Carhanato de Sodio. Marina... Hara. So nigue el procedimiento indicando para ct aniisis de oro en minerales, ‘Ciileulo ~ Las leyes de oro en las almagamas se expresin en tanto por clento, mediante Ia siguiente formula: Poses aro x 100 Porcemtaie de one ‘Pow aumalgamin9 ANALISIS DE ORO EN SOLUCIONES DE CIANURACION Se usa el metodo de precipitacion © de Chiddy, el cual se hasan la precipitacion det oro y 1a plata de las saluciones de ciamuraciin por la accién del ine en polvo, en pptesencia deacctato de plomo, La precipitacion se verifica de acuerda con la reac: NAAMCN), # 2NaCN* Zn + O-% NaZCNd, + Au + NaOH + HL 11 acetuto de plomo reacclona eon el ine segin la reaeein: ACH,COO)Pb + Zn-= Ph + Z4CH,COO), E} oro y li plata de ta solucidn se presipitan debide al par galyinico plome = zine; ‘ulenuis el plomo reducido sirve de eolector del oro y la plata. Si no se aprega acctain de plomo, la prosipitacion es muy lent detvide a ta dificultad de formarre ¢] otro pear alsanico hidrdgeno « Zine, de la reaceién del rine con la soda de la solucidim: 2NaOH + Zn = Nato, + Hy Pracedimicato Se toma 250 c¢ de la solucidn de clamur, se afladen 38 ce de soluciin de acetate de plomo saturada (debe tenerse ¢n cuenta ta concentracién del acetato), 1-2 gramos de zine of polvo: luego se wgita vigorosamente, se calicnta hasta que vaya a empexar la cbullicion y en este momenter se preys 30 66 de Ache: lorhidrica 5 s@ Nerve hasta que se disuelva el zine, Et plomo reducide se aglomera formundo una maxi esponjosa «que conticns el oro y I plate precipitados de ta soluclén. Esta esponia se presiona contra lis paredes del beaker ( vaso), con ayuda de: una espattila hasta fa climinacivie sll dcido; se lava varias veces con agua débilmente: ilealina y se Je trata de dar forma de cubo ( por presivin), para proceder a fa. scopelacidin, ‘Si se analiza oro solamente, antes de copelar se incurta y se calcula su contenido en snyges lite: Frese borin oro mages x 100C vee de solucién tomados » 110 ANALISIS DE ORO FINO EN BARRAS DE ORO. ‘Aparte de presentarse la bara ya fundida también puede presentaese el oro en forma {bee o en forma de amalyama, una vez efiminado el mercurio por destlacin, Como aes ave es cede pes enactment canadian de a ura la fundici6a so usr ersoles be graft y el siguiente Mujo por cada 100 grams Una ver termina Lo fia, se vacia cb contenido en una Tingotera, previamente colada paro evita aderenclas de oro en el molde, La bora de ero una ver limpia {y seca se Tena aun taladio mecanico. con e fin de perforarla(viruteado} en varios jumios que permitan ta obfeneién de una miestra representative. ‘Se pesan 0.250 gramos de la muestra virwteada, fos cuales se colocan en una hoja de ent nd peerage yooh ‘peocede a lv etapa de copelacién. eg oe et emer oe ec lectern - Cillewlas La ley se express en milésimas, em tanto por ciento © en quilatos Por ejemplo, supingase que se pe O28 rs de vieuta de oro y que se ha oben tun tori final de oro pure de 208 gra vegas En 28 gr —————>rhay 0.2403 deo fin 100 gr x = 96.12% 6 961.2 milsimas de oro fe 023,07 quilates En los certificados de estos anilisis se anota tambign ef contenido de oro fine del ore total analizado, en base al peso de oro inicial o de ka barra funda.