Contrato Joseph Haydn

El prncipe Paul Esterhazy era el jefe de la ms importante y acaudalada familia de Hungra, y un hombre amante del arte y de
la msica. Su castillo de Eisenstadt tena 200 habitaciones para huspedes, y tambin haba parques y teatros. Haydn dio ese
paso, y se felicit de su buena fortuna. Las clusulas de su contrato son interesantes. Ofrecen una idea de los servicios que se
esperaban de un msico que estaba al servicio de un gran seor:
1. Durante muchos aos hubo en Eisenstadt un Kapellmeister, Gregorius Werner, que ha prestado fiel servicio a la casa
principesca, pero a causa de su avanzada edad y de la incapacidad que es su consecuencia ya no puede cumplir con sus
obligaciones. En consideracin a sus servicios de muchos aos, l, Gregorius Werner, continuar siendo el Kapellmeister
titular, y el arriba mencionado Joseph Heyden (as aparece escrito el nombre en todo el contrato) ser Vice-
Kapellmeister, subordinado a Gregorius Werner y responsable ante l en la msica del coro; pero en todos los restantes
aspectos en los cuales sea necesario hacer msica, todo lo que se refiera a la msica ser inmediatamente responsabilidad
in genere e in specie del Vice-Kapellmeister.
2. Joseph Heyden ser considerado funcionario de esta casa. Por lo tanto, Su Alteza Serena confa graciosamente en que,
como cumple a un honesto funcionario de la casa, se comportar debidamente, y con los msicos que l dirige no se
mostrar brutal, sino gentil, modesto, sereno y honesto, sobre todo cuando se hace msica en presencia de Su Alteza, y no
slo el Vice-Kapellmeister Joseph Heyden con sus subordinados aparecern siempre pulcros y vestidos con librea, sino
que l cuidar de que todos los que le estn subordinados cumplan con las instrucciones y aparezcan con medias blancas,
camisa blanca, con pelucas empolvadas y as por el estilo. Por consiguiente:
3. Todos los msicos estn subordinados al Vice-Kapellmeister, y por lo tanto l se comportar de un modo ejemplar, con el
fin de que sus subordinados puedan imitar el ejemplo de las buenas cualidades. Evitar la familiaridad impropia al comer
y beber o en otras circunstancias de sus relaciones con ellos, no sea que le pierdan el debido respeto
4. Por orden de Su Alteza Serena tendr que componer la msica que Su Alteza Serena le requiera. Tales composiciones no
sern comunicadas a ninguna persona, ni copiadas, y sern propiedad de Su Alteza Serena, y sin el conocimiento y la
autorizacin de Su alteza Serena no compondr para nadie.
5. Joseph Heyden aparecer diariamente por la maana y por la tarde en la antecmara y ser anunciado y esperar la
decisin de Su Alteza Serena respecto de la posibilidad de que se haga msica y despus de recibir la orden informar a
los restantes msicos y no slo comparecer puntualmente a la hora sealada sino que se asegurar de que el resto
aparezca, y si un msico llega tarde a la msica o incluso no se presenta, anotar su nombre.
6. Si lamentablemente se suscitaran disputas o quejas entre los msicos, el Vice-Kapellmeister intentar, de acuerdo con las
circunstancias, hallarles solicin, de modo que Su Gracia no se vea importunada por trivialidades; pero si sobreviniese un
incidente ms importante que l, Joseph Heyden, no puede resolver con su mediacin, informar fielmente a Su Alteza
Serena.
7. El Vice-Kapellmeister se ocupar y cuidar de todos los instrumentos musicales.
8. Joseph Heyden est obligado a ensear a las cantantes, de manera que no olviden en Eisenstadt lo que aprendieron en
Viena y como el Vice-Kapellmeister tiene experiencia de varios instrumentos, admitir que se lo llame a tocar todos
los instrumentos con los cuales est familiarizado.
9. El Vice-Kapellmeister recibir una copia de las convenciones y las normas de conductas de los msicos subordinados, de
modo que sepa cmo puede conseguir que se comporten en el servicio, en concordancia con estas reglamentaciones.
10. Como no se cree necesario poner por escrito todos los servicios que l est obligado a prestar, Su Alteza Serena espera
graciosamente que en todos los asuntos Joseph Heyden prestara, espontneamente, no slo los servicios arriba
mencionados sino todas las restantes rdenes de Su Gracia que puede recibir en el futuro, y tambin que mantenga en
buen orden la msica
11. El Vice-Kapellmeister recibir de su Seora cuatroscientos guilder anuales, y el pago se har trimestralmente por el
Cajero Principal. Adems,
12. Joseph Heyden recibir sus comidas en la mesa de los funcionarios o se le entregar medio guilder diario. Finalmente,
13. Este convenio fue concertado el 1 de mayo de 1761, con el Vice-Kapellmeister, por lo menos por un perodo de tres
aos, entendindose que si Joseph Heyden desea continuar desempeando este cargo despus de haber servido tres aos,
debe comunicar su intencin a Su Seora con seis meses de antelacin Asimismo,
14. Su Seora promete mantener a Joseph Heyden a su servicio, durante el perodo convenido pero, si l satisface
plenamente, puede esperar que se le otorgue el cargo de Kapellmeister principal; pero si se diera la situacin contraria, Su
Alteza Serena est en libertad de despedirlo en cualquier momento.