APPENDIXPROBI

Balteusnonbaltius.Nelllatnfalaohaiunatendenciaaconvertirhiatosen
diptongos,elloxeneraque/e/pasea/j/.

Faxnonfacla.Produzselaadicindelsofixudediminutivuula;postreramente
daselasncopadelavocalpostnicaenteoclusivavelaryllquidallateral.

VicocapitisAfricaenonvicocaputAfricae.Sustantivuimparislabu
(caput,is),queporregularizacindelparadigmaigulaselaformalxenitivu
alnominativu(capitis>caput).

Vicocastrorumnonvicocastrae.Castra,orumyeunsustantivuneutruensin
formasingular.Aldeclinasecolsufixuaidentifcasecolxnerufemenny
porocolaprimeradeclinacin.

Vicostrobilinonvicostrobilu.Confusincolaformalacusativuposteriora
laprdidadelamfinaldelcasu.

Teternontetrus.Identificacincolxnerumasculnyporocolasegunda
declinacin.

Apernonaprus.Idem.

Amygdalanonamiddula.Unaoclusivavelarsonoranelmarxenposnucleardela
slabanunyeposibleenllatnfalu,porola/g/asimlaseala/d/alaque
precede.

Faseolusnonfasiolus.Tendenciaacamudarhiatospordiptongos,loqueprovoca
que/e/pasea/j/.

Stabulumnonstablum.Sncopadelavocalpostnicaenteoclusivallabialy
llquidallateral.

Tricliniumnontriclinu.LamfinalycayeranelsiegluIIa.C.;resulvese
lhiatucolasncopadela/i/.

Dimidiusnondemidius.tnicapasaa/e/zarrada.

Turmanontorma.tnicapasaa/o/zarrada.

Pusillusnonpisinnus.La/u/pasaa/i/porinfluxudela/i/.

Meretrixnonmenetris.Grupu/ks/nunpueapaecerenfinalabsolutude
pallabra,asinaquesimplificaperdiendolaoclusin.

Ariesnonariex.Ultracorreicin,paevitarcasoscomolanterior,consistente
namestarunmomentudoclusinante/s/final.

Persicanonpessica.Lalquidavibranteasimlaseala/s/.

Dysentericusnondysintericus.La/e/zarraen/i/porinfluxudelaquela
precedeynonalrevsportarenposicindbil(pretnicanoninicial).

Opobalsamumnonababalsamum.La/a/tnicainfluyenesdospretniques
abrindoles;laoclusivallabialsordadebilitasonorizandoen/b/.

Tensanontesa.Asimilacinde/n/a/s/.
Auctornonautor.Unaoclusivaguturalsordanelmarxenposnucleardelaslaba
nunyeposibleenllatnfalu,poro,unadelesformesdesolucionaryela
sncopadelaconsonante.

Auctoritasnonautoritas.Idem.

Ipsenonipsus.Tendenciaaasimilarelxneruconunadesinenciainequvocade
xeneru,nesticasucolasegundadeclinacin,maoritariamentemasculina.

Linteumnonlintium.Solucindelhiatumediantediptongu,poro,/e/pasaa
/j/.

A...petrenon...tra.Casudidentificacindexneru,nesticasufemenn,
colaprimeradeclinacin.

Terraemotusnonterrimotium.

Noxiusnonnoxeus.Ultracorreicinporcuentadecasoscomolinteum/lintiumnos
quesolucinaselhiatudiptongandoyxenerandouna/j/.

Coruscusnonscoriscus.Disimilacindelatnicadelpuntudarticulacin.

Tonitrunontonotru./i/postnicapasaa/o/porinfluxudela/o/tnica.

Alveusnonalbeus.Documentalaconsonizacindela/u/semiconsonntica
llatina,quedacomoresultuunafricativabillabialsonora.