ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO soluciones para video en red

Solucin para redes con propsitos especficos DS NVR

VIDEOGRABADORA DE RED INTEGRAL DIGITAL SENTRY

Caractersticas del producto

Administra video proveniente de codificadores y cmaras IP a travs
de Ethernet
Compatibilidad con dispositivos de video IP estndar
Enlaza un nmero ilimitado de servidores NVR
Configuraciones de 4, 16 y 32 canales por servidor
Resolucin de grabacin de hasta 704 x 480 (NTSC), 704 x 576 (PAL)
en 32 canales simultneamente a 15 imgenes por segundo (ips)
(NTSC), 12,5 ips (PAL)
Resolucin de grabacin de hasta 704 x 480 (NTSC), 704 x 576 (PAL)
en 16 canales simultneamente a 30 ips (NTSC), 25 ips (PAL)
Software de monitorizacin de video Digital Sentry para la
administracin de todos los dispositivos de hardware desde una
sola interfaz cliente
Administracin, monitoreo y gestin remotos de los datos de video
y audio
Compatible con monitorizacin de eventos y estado de red
Utilidad Archive
Agrupamiento lgico de cmaras
Revisin rpida de hasta 1 hora de video con slo 2 clics del ratn
Informes detallados sobre la configuracin del sistema y los cambios
en la configuracin
Visualizacin grfica de 1 semana del video grabado
Velocidad de grabacin configurable para cada cmara por separado
Admite la integracin con DS DataPoint

El software de seguridad de clase internacional Digital Sentry ofrece
soluciones escalables enfocadas en la TI que permiten a los usuarios
administrar todos los dispositivos de accesorios y datos desde una
nica interfaz de usuario cliente. La videograbadora de red Digital
Sentry (DS NVR) es una solucin de software y hardware desarrollada
con propsitos especficos que administra video desde codificadores
y cmaras IP exclusivamente a travs de una conexin Ethernet.
Disponible en configuraciones de 4, 16 y 32 canales con opciones de
almacenamiento RAID y no RAID interno y externo, DS NVR es una
solucin totalmente escalable.
La arquitectura abierta es el pilar sobre el que se basa el diseo de
Digital Sentry. Los usuarios pueden optar entre codificadores y cmaras IP
especficas que se adecuen a sus aplicaciones. DS NVR es compatible
con la mayora de las cmaras IP de otros fabricantes disponibles a la
fecha, y ampliar la compatibilidad con las nuevas cmaras que se
introduzcan en el mercado.
DS NVR es compatible con el suite de software enfocado en TI Digital
Sentry, que incluye la monitorizacin de eventos y estado de la red,
anlisis de video y la utilidad Archive. Se integra sin interrupciones con
todos los otros sistemas de administracin de video Digital Sentry y
puede monitorearse por la misma aplicacin cliente DS ControlPoint.
DS NVR ofrece hasta 1,5 TB de almacenamiento interno, con lo cual
cumple los requerimientos de espacio de la mayora de las aplicaciones.
Tambin estn disponibles las opciones de almacenamiento masivo, que
otorgan flexibilidad y escalabilidad a las soluciones en general, a fin de
satisfacer requerimientos de almacenamiento adicional. Cada DS NVR
contiene una tarjeta SCSI como equipo estndar, lo que facilita la
instalacin de unidades de almacenamiento masivo adicionales.
DS NVR contiene tarjetas de interfaz de red (NIC) Gigabit, de modo
tal que los usuarios puedan segmentar trfico de red: una NIC admite
trfico pesado de cmaras IP, mientras que la otra NIC se conecta con
las estaciones de trabajo cliente para monitorear video en directo y
grabado. DS NVR est diseada para satisfacer la mayora de los
requerimientos de seguridad y TI.

Empresa registrada en la
Organizacin de Normas
Internacionales; Sistema
C3668ES/NUEVO 3-7-08 de Calidad ISO 9001
ESPECIFICACIONES TCNICAS

DS NVs DS NVR DS NVs DS NVR

TCP/IP

CODIFICADOR IP

CMARAS ANALGICAS
CMARAS IP
DMS

TCP/IP
DS VAU
DS NVR

ALMACENAMIENTO
RAID DS NVR

CMARAS ANALGICAS
CMARAS IP
LAN/WAN
SISTEMA INDEPENDIENTE

ADMINISTRADOR
GUARDIN GUARDIN SUPERVISOR
DE SISTEMA

CLIENTES DS
SISTEMA MS GRANDE CON VARIOS MODELOS DE DS

CMARAS ANALGICAS

CODIFICADOR IP

LAN/WAN

DS NVR

CMARAS IP

CLIENTE DS
CMARAS ANALGICAS Y CMARAS IP EN EL MISMO SISTEMA

NOTA IMPORTANTE. LEER CON ATENCIN.

Las implementaciones de las redes se muestran slo como representaciones generales y no se intenta con
ellas mostrar una topologa detallada de las redes. Su propia red puede diferir, requerir modificaciones
o eventualmente equipos de red adicionales para adecuarse a los sistemas tal como aparecen ilustrados.
Comunquese con los representantes locales de Pelco para conversar acerca de los requerimientos especficos.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
SISTEMA
Sistema operativo
Interfaz de usuario
Almacenamiento interno
Almacenamiento externo
VIDEO
Normas de video
Decodificacin de video
Resoluciones de video
CIF
4CIF
2CIF
HD
Capacidad para cmaras IP
Velocidad de grabacin por canal
32 canales a resolucin 4CIF
32 canales a resolucin CIF
16 canales a resolucin 4CIF
16 canales a resolucin CIF
4 canales a resolucin 4CIF
4 canales a resolucin CIF
INTERFACES AUXILIARES
Interfaz de PTZ
Red
ESPECIFICACIONES MECNICAS
Conectores
USB
DB15
DVI
1394
RJ-45
Conectores de audio
Conectores de entrada y salida opcionales
Niveles de audio
Entrada
Salida
ALIMENTACIN
Tensin de entrada
Consumo de energa
ESPECIFICACIONES FSICAS
Windows XP Profesional Dimensiones 19,5" Prof x 19,0" An x 3,5" Alt (2 RU)
Cliente de Digital Sentry o DS ControlPoint (49,53 x 48,26 x 8,89 cm)
500 GB o 1,5 TB o RAID rplica 80/80 Peso de la unidad 29 lb (13,15 kg)
RAID 1 de 80 GB para sistema operativo Peso de envo 40 lb (18,14 kg)
y software DS; RAID 5 de hasta 14,4 TB
ESPECIFICACIONES AMBIENTALES
Temperatura de funcionamiento 50 a 95 F (10 a 35 C)
NTSC/PAL Temperatura de almacenamiento -40 a 149 F (-40 a 65 C)
iVEX, MPEG-4, MJPEG, wavelet Humedad de funcionamiento 20% a 80%, sin condensacin
NTSC PAL Altitud de funcionamiento De -50 pies a 10.000 pies (-15 m a 3.048 m)
352 x 240 352 x 288 Vibracin de funcionamiento 0,25 G a 3 Hz hasta 200 Hz a una
704 x 480 704 x 576 frecuencia de barrido de 0,5 octava/min.
704 x 240 704 x 288
Hasta 5 megapxeles (NTSC y PAL)
REQUERIMIENTOS DE PC CLIENTE REMOTO
32
Procesador
NTSC PAL Mnimo Pentium 2,4 GHz con tecnologa
15 ips 12,5 ips Hyper-Threading
30 ips 25 ips Recomendado Intel Core 2 Duo de 2,4 GHz
30 ips 25 ips
30 ips 25 ips Memoria interna
30 ips 25 ips Mnima 512 MB
30 ips 25 ips Recomendada 2 GB
Sistema operativo
Mnimo Windows XP Home o Windows Vista
Recomendado Windows XP Professional
RS-232, RS-422, RS-485 SP 2
10/100/1000 Base-T Sistema de video
Mnimo 128 MB RAM con DirectX 9.0c
Recomendado RAM de cabezal doble de 256 MB con
DirectX 9.0c
6 puertos USB 2.0 de alta velocidad
CERTIFICACIONES
Puerto VGA CE, Clase A
Interfaz de video digital FCC, Clase A
1394 (not utilizada) Producto homologado UL
Puertos Ethernet duales de 10, 100
1000 megabits
Conector de sonido en miniatura para
entrada de lnea (sin utilizar), salida de
lnea y entrada de micrfono (sin utilizar)
Entrada de nivel de lnea
Salida de nivel de lnea
100-240 VCA 10%, 50/60 Hz
255 W mximo
ESPECIFICACIONES TCNICAS

MODELOS ALMACENAMIENTO EXTERNO OPCIONAL

DSNVR04500 4 entradas de video, 500 GB de 3530-10030-ADD Almacenamiento externo SATABoy de
almacenamiento interno 8 unidades RAID 5 de 3,0 TB que pueden
DSNVR16500 16 entradas de video, 500 GB de cambiarse sin apagar el equipo.
almacenamiento interno 3530-10031-ADD Almacenamiento externo SATABoy de
DSNVR161500 16 entradas de video, 1500 GB de 14 unidades, RAID 5 de 6,0 TB, que
almacenamiento interno pueden cambiarse sin apagar el equipo.
DSNVR32500 32 entradas de video, 500 GB de 3590-00411 Unidad de disco duro SATABoy SATA de
almacenamiento interno 500 GB (incluye portadora)
DSNVR321500 32 entradas de video, 1500 GB de 3590-01055 Cable SCSI SATABoy para conexin
almacenamiento interno en cadena
DSNVR16-8080 16 entradas de video, RAID 1* DE 6990-00299 Fuente de alimentacin SATABoy
80 GB x 80 GB 3590-01059 Conjunto de piezas de repuesto SATABoy
(incluye cable para conexin en cadena,
*No se incluye almacenamiento interno. Se requiere almacenamiento fuente de alimentacin y unidad de disco
RAID externo. duro de 500 GB)
3530-10051-ADD SATA 404S, de 4 unidades, RAID 5 de
NOTA: para un sistema DS NVR configurado como una unidad de 1,5 TB, que pueden cambiarse sin apagar
adquisicin de video (VAU) que se utilizar con un servidor de administracin el equipo.
de datos (DMS), aada -V al final del nmero de modelo (no disponible con
3530-10052-ADD SATA 404S, de 4 unidades, JBOD de
modelos DSNVR16-8080). 2,0 TB, que pueden cambiarse sin apagar
el equipo.
ACCESORIOS PROVISTOS 3530-10053 Unidad de disco duro SATA 404S SATA
Teclado USB de 500 GB (incluye portadora)
Ratn USB 3530-10054 Cable SCSI SATA 404S para conexin en
cadena (de DVMS a almacenamiento)
CD de recursos
3530-10055 Cable SCSI SATA 404S para conexin
CD de recuperacin en cadena (de almacenamiento a
Cable elctrico almacenamiento)
Llaves 3530-10056 Fuente de alimentacin SATA 404S (no
Accesorio para bastidores puede instalarse sin apagar/encender
el equipo)
AMPLIACIONES DE DS NVR
DSNVRUP-416 Ampliacin de 4 a 16 canales de video IP APLICACIN OPCIONAL PARA MONITORIZACIN DE
DSNVRUP-432 Ampliacin de 4 a 32 canales de video IP EVENTOS Y ESTADO DE RED INTRAVUE
DSNVRUP-1632 Ampliacin de 16 a 32 canales de video IP ITNMS-016 48 nodos analgicos y 16 nodos/hosts IP
3390-00290 Opcin de DVD-RW (instalacin en fbrica) ITNMS-032 96 nodos analgicos y 32 nodos/hosts IP
3390-00295 Opcin de DVD-RW (instalacin in situ) ITNMS-064 192 nodos analgicos y 64 nodos/hosts IP
ITNMS-128 384 nodos analgicos y 128 nodos/hosts IP
SOFTWARE OPCIONAL ITNMS-256 768 nodos analgicos y 256 nodos/hosts IP
AUSRV-SW-1L Licencia de software del servidor de la ITNMS-512 1.536 nodos analgicos y
utilidad Archive para la primera unidad 512 nodos/hosts IP
del sistema DVMS (obligatorio). ITNMS-ULTD Nodos analgicos ilimitados y
AUS 2-10L Licencia de software del servidor de la 1.024 nodos/hosts IP
utilidad Archive para las unidades
segunda a dcima del sistema DVMS.
AUS-1L Licencia de software del servidor de la
utilidad Archive para las unidades
undcima y siguientes del DVMS.

AVISO: el criterio de adecuacin de los productos a los propsitos de los usuarios es

exclusiva responsabilidad de stos. Los usuarios deben consultar en los manuales de
operacin las declaraciones de precaucin relativas a las opciones seleccionadas,
y el modo en que podran afectar la calidad de video. Tambin debern determinar
la adecuacin de los productos a las aplicaciones, velocidad y calidad de imagen
requeridas. En caso de que los usuarios quieran utilizar las imgenes con fines
probatorios en procesos judiciales o similares, deberan consultar a un abogado
acerca de los requerimientos particulares para dichos usos.

Pelco, el logotipo de Pelco, Digital Sentry y el logotipo de Digital Sentry son marcas registradas de Pelco, Inc.
Oficina Central Mundial de Pelco, Inc.: Windows, Windows Vista y DirectX son marcas registradas de Microsoft Corporation.
Intel y Pentium son marcas registradas de Intel Corporation.
3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699, EE.UU.
Intel Core es una marca comercial de Intel Corporation.
EE.UU. y Canad Tel.: (800) 289-9100 FAX: (800) 289-9150 SATABoy es una marca comercial de Nexsan Technologies.
Internacional Tel.: +1 (559) 292-1981 FAX: +1 (559) 348-1120 Las especificaciones del producto y la disponibilidad pueden ser modificadas sin aviso previo.
www.pelco.com Copyright 2008, Pelco, Inc. Todos los derechos reservados.