PROGRAMA DE CONTROL DE POLVO

Cdigo:
PGES-MIN-001
rea: Operaciones Mina Versin:00
Fecha de aprobacin: 31/ 10/ 2016 Pgina: 1/8

1 OBJETIVO

Este Programa de Control de Polvo tiene como objetivo minimizar el polvo generado por las actividades
operativas y de trnsito vehicular, en las vas de produccin y las vas de acceso auxiliares.

2 ALCANCE

rea de Operaciones Mina y Medio Ambiente

3 RESPONSABILIDADES

El rea de Operaciones Mina es el responsable del cumplimiento y actualizacin anual del programa
de control de polvo, a continuacin se detallan las responsabilidades del personal involucrado:

3.1 Del Operador

Conocer el presente documento y normas de referencia.

Cumplir el presente procedimiento, notificar al Jefe Inmediato la ocurrencia de exceso de polvo
en reas de operacin y vas de acarreo de equipos.
Ponerse a disposicin del Supervisor para conformar la primera respuesta de regado.
Comunicar al encargado del rea de Control de Equipos cada toma de agua en las pozas
existentes en la mina.

3.2 Del Supervisor o Jefe de Guardia

Es responsable de evaluar, coordinar y tomar decisiones de presentarse exceso de polvo en

reas operativas y de trnsito vehicular que estuviera afectando significativamente el medio
ambiente y generar una no conformidad.
Supervisar el regado continuo de las cisternas teniendo cuidado de regar en forma intermitente
las zonas arcillosas, en pendientes, cruces y/o curvas por condiciones de seguridad.
Ordenar y especificar el regado de vas auxiliares considerando que tienen un sistema de regado
continuo por gravedad.

3.3 Del Jefe de Mina.

Tomar decisiones en situaciones crticas para el control de polvo considerando el plan de

contingencias y otras emergencias que pudieran presentarse.
Hace el seguimiento de cumplimiento del presente procedimiento.

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Karlos Asto Ing. Flix Valer Ing. Ricardo Araujo

Practicante Jefe de Mina Gerente de Operaciones
Nombre, cargo, firma Nombre, cargo y firma Nombre, cargo, firma
 PROGRAMA DE CONTROL DE POLVO
Cdigo:
PGES-MIN-001
rea: Operaciones Mina Versin:00
Fecha de aprobacin: 31/ 10/ 2016 Pgina: 2/8

4 DEFINICIONES

Polvo: Entendemos por polvo la dispersin de partculas slidas en el ambiente, dichas partculas
slidas son de tamao muy pequeo, menores a 10 micrones, capaces de mantenerse en suspensin
en medios gaseosos.

Aspersor: Un aspersor o sorpersor, es un dispositivo mecnico que en la mayora de los casos

transforma un flujo lquido presurizado y lo transforma en roco, asperjndolo para fines de riego. Es
necesario comprender que la ventaja de un aspersor es la de expulsar el agua por medio de una
cortina hasta donde sus capacidades de presin de salida y tipo de boquilla se lo permitan.

5 DESARROLLO

Este programa consiste en regar los accesos principales y auxiliares de la mina, realizando actividades
de regado con agua para control de polvo.

5.1 Especificacin del Estndar

El regado con agua se realiza en las zonas de operacin: accesos principales y auxiliares de la mina,
botaderos, stock y carga/descarga de lixiviado, por lo tanto se requiere utilizar lo siguiente:

PROCEDIMIENTO
N SECUENCIA DE ACTIVIDADES
PUNTOS DE CAPTACIN DEL AGUA

El agua proviene de pozas ubicadas fuera de mina, distribuidas en los siguientes caseros:
Huangasparate, Comunbamba, La Zarza, Cargache y Shangal; que suministran el agua a las
1
diferentes pozas ubicadas en interior mina, a excepcin de la poza DMI, Patos y Botadero
Norte. Cada poza en interior mina se abastece de la siguiente forma.

2 Poza 3, con agua proveniente de las pozas de Huangasparate.

Poza 5, con agua proveniente de las pozas de los caseros de Comunbamba, La Zarza,
3
Cargache y Shangal.

Poza Patos, Poza DMI, Poza Botadero Norte, Poza Manantial, son pozas de filtracin que se
4
alimentan del agua de capas freticas.

Cruce valo ducto de abastecimiento para Planta con agua proveniente de Huangasparate,
5
Comunbamba, La Zarza, Cargache y Shangal.

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Karlos Asto Ing. Flix Valer Ing. Ricardo Araujo

Practicante Jefe de Mina Gerente de Operaciones
Nombre, cargo, firma Nombre, cargo y firma Nombre, cargo, firma
 PROGRAMA DE CONTROL DE POLVO
Cdigo:
PGES-MIN-001
rea: Operaciones Mina Versin:00
Fecha de aprobacin: 31/ 10/ 2016 Pgina: 3/8

EQUIPOS

Se utiliza una (01) cisterna HINO FM - 26 (CIST_2ALCAMAR) de 4800 galones, una (01)
6 cisterna HINO FM (CIST_01TRA) de 5000 galones y una (01) cisterna HINO FM (CIST_03TRA)
de 5000 galones. Las cuales deben encontrarse en condiciones operativas.

CONTINGENCIA
Las rutas debern ser cubiertas con una cisterna HINO FM - 26 (CIST_1ALCAMAR) de 5000
7
galones.
STAND BY

Cuando las condiciones climticas cambian de temporada seca a temporada de lluvia, las
8
cisternas quedan en Stand by.

RUTAS DE REGADO

La cisterna CIST_2ALCAMAR tiene la siguiente ruta de regado: Entrada Grifo a Lixiviado 15 y

9
Entrada Grifo a Botadero Norte.

El cisterna CIST_01TRA tiene la siguiente ruta de regado: Entrada Botadero Norte a Nv.
10
3396

El cisterna CIST_1ALCAMAR tiene la siguiente ruta de regado: Entrada al Nv. 3396 a Nv.
11
3300

La ruta que regar la cisterna CIST_2ALCAMAR estar en funcin a la utilizacin de las

12
cisternas de la contrata T.R.A., considerando siempre las zonas de menor trfico.

El regado de las rutas puede variar segn el avance del plan de minado, lo que a su vez
13
involucra a los Botaderos, Stock y zonas de carga/descarga de lixiviado.

RIEGO CONTINUO

Las cisternas riegan en forma continua y por gravedad, el ratio aproximado de riego es de
14
333 glns/min o 20.8 lts/seg. Volumen que solo mantiene hmeda la va por poco tiempo.

CONTROL DIARIO

Los operadores de cada cisterna ingresan a abastecer agua en las pozas autorizadas y el
15
consumo de agua se registra en la hoja de Reporte de Equipos que llena cada operador.

Las cisternas que abastecen agua para otras necesidades en previa coordinacin con el
16
personal de Manejo de Aguas.

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Karlos Asto Ing. Flix Valer Ing. Ricardo Araujo

Practicante Jefe de Mina Gerente de Operaciones
Nombre, cargo, firma Nombre, cargo y firma Nombre, cargo, firma
 PROGRAMA DE CONTROL DE POLVO
Cdigo:
PGES-MIN-001
rea: Operaciones Mina Versin:00
Fecha de aprobacin: 31/ 10/ 2016 Pgina: 4/8

PLAN DE CONTINGENCIA
Este Plan se aplicar y activar en caso que falte el suministro de agua y/o los equipos se
17 encuentren inoperativos. A continuacin se detalla el tipo de Plan a aplicar en los siguientes
casos.
PLAN "A"

Problema: Falta de suministro de agua en una de las pozas en interior mina (Poza
Patos, Poza DMI, Poza Botadero Norte).
18
Solucin: Optimizar el suministro de agua en las otras pozas en coordinacin con
Manejo de Aguas.

PLAN "B"
Problema: Falta de disponibilidad de cisterna CIST_ALCAMAR.
19
Solucin: Utilizar las cisternas CIST_TRA de 5000 galones.

5.2 EPPs, Equipos, Herramientas y Materiales

EPPs: Casco de seguridad, anteojos protectores, zapatos de seguridad, mascarilla con filtro para
polvo, tapn de odo.

5.3 Consideraciones de Seguridad y Medio Ambiente

El personal involucrado deber hacer su IPERC antes de realizar la tarea.

Regado continuo, regado intermitente en zonas arcillosas en pendientes, cruces y curvas.

5.4 Frecuencia de Inspeccin

Realizar la inspeccin de pre uso de todas las cisternas a utilizar.

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Karlos Asto Ing. Flix Valer Ing. Ricardo Araujo

Practicante Jefe de Mina Gerente de Operaciones
Nombre, cargo, firma Nombre, cargo y firma Nombre, cargo, firma
 PROGRAMA DE CONTROL DE POLVO
Cdigo:
PGES-MIN-001
rea: Operaciones Mina Versin:00
Fecha de aprobacin: 31/ 10/ 2016 Pgina: 5/8

6 REFERENCIAS

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional D.S. 024 2016 EM.

Estudio de Impacto Ambiental Proyecto Minero Isabelita.
Plan de Manejo Ambiental Proyecto Minero Isabelita.

7 REGISTROS

REPORTE DE EQUIPOS AUXILIARES/CARGUO

n ___ 0000000____
CONTROL DE EQUIPOS : FECHA: _____/ _____/ 201____

JEFE DE GUARDIA: Turno : ( ) Da ( ) Noche

HORMETRO : INICIO: TIPO CDIGO N

FINAL: EQUIPO
CONTRATA

REA CECOS LUGAR MATERIAL ACTIVIDAD H.I. H.F. DEMORA H.I. H.F.

* Este reporte sin la firma del jefe (s) de rea (s) no es vlido

Nombre:___________________________ HR. CONCILIADA Nombre:___________________________ Nombre:________________________

Controlador Jefe (s) rea (s) Operador Contrata

OBSERVACIONES :

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Karlos Asto Ing. Flix Valer Ing. Ricardo Araujo

Practicante Jefe de Mina Gerente de Operaciones
Nombre, cargo, firma Nombre, cargo y firma Nombre, cargo, firma
 PROGRAMA DE CONTROL DE POLVO
Cdigo:
PGES-MIN-001
rea: Operaciones Mina Versin:00
Fecha de aprobacin: 31/ 10/ 2016 Pgina: 6/8

8 ANEXOS

Anexo 1. Rutas de Regado de las Cisternas

RUTA DE REGADO DESCRIPCION DISTANCIA (Km.)

Tramo 01 Entrada a Grifo a Lixiviado 15 1.5
Tramo 02 Entrada al Grifo a Botadero Norte 0.85
Tramo 03 Entrada a Bot. Norte a Nv. 3396 0.90
Tramo 04 Entrada al Nv. 3396 al Nv. 3300 1.50
PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Karlos Asto Ing. Flix Valer Ing. Ricardo Araujo

Practicante Jefe de Mina Gerente de Operaciones
Nombre, cargo, firma Nombre, cargo y firma Nombre, cargo, firma
 PROGRAMA DE CONTROL DE POLVO
Cdigo:
PGES-MIN-001
rea: Operaciones Mina Versin:00
Fecha de aprobacin: 31/ 10/ 2016 Pgina: 7/8

Anexo 2. Horarios de regado de las vas.

Entrada Grifo a Entrada Grifo a Entrada Bot. Norte Entrada al Nv. 3396
CISTERNA HORARIO
Lixiviado 15 Botadero Norte a Nv. 3396 a Nv. 3300
07:00 a 07:15
07:15 a 07:30
10:00 a 10:15
10:15 a 10:30
13:00 a 13:15
CIST_01TRA

13:15 a 13:30
16:00 a 16:15
16:15 a 16:30
19:00 a 19:15
19:15 a 19:30
22:00 a 22:15
22:15 a 22:30

Entrada Grifo a Entrada Grifo a Entrada Bot. Norte Entrada Nv. 3396
CISTERNA HORARIO
Lixiviado 15 Botadero Norte a Nv. 3396 a Nv. 3300
07:00 a 07:20
10:00 a 10:20
CIST_03TRA

13:00 a 13:20
16:00 a 16:20
19:00 a 19:20
22:00 a 22:15

Entrada Grifo a Entrada Grifo a Entrada Bot. Norte Entrada al Nv. 3396
CISTERNA HORARIO
Lixiviado 15 Botadero Norte a Nv. 3396 a Nv. 3300
07:00 a 07:20
10:00 a 10:20
CIST_3RAP

13:00 a 13:20
16:00 a 16:20
19:00 a 19:20
22:00 a 22:15

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Karlos Asto Ing. Flix Valer Ing. Ricardo Araujo

Practicante Jefe de Mina Gerente de Operaciones
Nombre, cargo, firma Nombre, cargo y firma Nombre, cargo, firma
 PROGRAMA DE CONTROL DE POLVO
Cdigo:
PGES-MIN-001
rea: Operaciones Mina Versin:00
Fecha de aprobacin: 31/ 10/ 2016 Pgina: 8/8

Anexo 3. Poza de Huangasparate

Anexo 4. Poza de Comunbamba

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Karlos Asto Ing. Flix Valer Ing. Ricardo Araujo

Practicante Jefe de Mina Gerente de Operaciones
Nombre, cargo, firma Nombre, cargo y firma Nombre, cargo, firma