Publicado por el INSTITUTO DE BOTANICA ORNAMENTAL

Impreso en la Argentina - Printed in Argentina

Libro de edicin argentina
Queda hecho el depsito que previene la Ley 11.723
Es propiedad intelectual
Copyright de todas las ediciones, INSTITUTO DE BOTANICA ORNAMENTAL - Buenos Aires -
Repblica Argentina -1980

2
INDICE GENERAL
Pgina
INTRODUCCION
La Energa 5
Yin y Yang 5
Los Meridianos 6
Meridianos Principales 7
Meridianos de Energa Yin y de Energa Yang 7
Los Puntos Chinos 24
Entre el Cielo y la Tierra, el Hombre 25
El Reloj Biocsmico 26
Conceptos Importantes 27
ILUSTRACIONES
Meridiano del Pulmn 10
Meridiano del Intestino Grueso 11
Meridiano del Estmago 12
Meridiano del Bazo-Pncreas 13
Meridiano del Corazn 14
Meridiano del Intestino Delgado 15
Meridiano de la Vejiga 16
Meridiano del Rin 17
Meridiano de Circulacin-Sexualidad 18
Meridiano del Triple Recalentador 19
Meridiano de la Vescula Biliar 20
Meridiano del Hgado 21
Meridiano del Vaso Gobernador 22
Meridiano del Vaso de la Concepcin 23
INDICE TERAPEUTICO
AGOTAMIENTO (Fsico, nervioso y mental) 32
ANGINA DE GARGANTA 32
ANSIEDAD/ANGUSTIA 33
ANURIA AGUDA (Disminucin / Ausencia de orina - Retencin dolorosa de orina) 33
ASMA (I) 34
ASMA (II) 34
BRONQUITIS (I) 35
BORNQUITIS (II) 35
CALAMBRES MUSCULARES 36
CIATICA (I) 36
CIATICA (II) 37
CIRCULACION DEFICIENTE 37
CISTITIS (Inflamacin de la vejiga urinaria) 38
COLAPSO (Laxitud; desmayo; postracin) 38
COLAPSO CARDIACO 39
COLICOS (Espasmos dolorosos de rganos o msculos) 39
COLICOS DE ESTOMAGO 40
COLICOS INTESTINALES 40
COLICOS DE RION 41
COLICOS DE VESICULA BILIAR 41
CONFUSION MENTAL (Obnubilacin; mareo; desorientacin; percepcin disminuida) 42
CONGESTION NASAL 42
CONVULSIONES INFANTILES 43
DEPRESION PSIQUICA 43
DESVANECIMIENTO (I) 44
DESVANECIMIENTO (II) 44
DIARREA45 45
DIFICULTADES DE PARTO 45
DOLORES (En General) 46
DOLOR DE CABEZA (I) 46
DOLOR DE CABEZA (II) 47

3
DOLOR DE CABEZA (III) 47
DOLORES DENTALES 48
DOLOR DE GARGANTA 48
DOLOR DE NUCA 49
DOLOR DE OIDO 49
DOLOR DE RODILLA 50
DOLORES MUSCULARES 50
FRIGIDEZ (Inapetencia sexual; falta de orgasmo - Ambos sexos) 51
GARGANTA 51
GASTRITIS 52
GENITALES (Trastornos generales - Ambos sexos) 52
HEMORRAGIAS (En General) 53
HEMORRAGIA DE UTERO 53
HEMORRAGIA NASAL 54
HIGADO 54
HIPERCLORHIDRIA (Acidez estomacal) 55
HISTERIA 55
IMPOTENCIA SEXUAL MASCULINA (I) 56
IMPOTENCIA SEXUAL MASCULINA (II) 56
INDIGESTION 57
INSOLACION (I) 57
INSOLACION (II) 58
INSOMNIO (I) 58
INSOMNIO (II) 59
MENSTRUACION (Dolores e irregularidades) 59
MENSTRUACION (Atraso) 60
MENSTRUACION (Ms frecuente que lo normal) 60
METEORISMO (Acumulacin de gases en la cavidad abdominal o en el interior de las vsceras digestivas) 61
NAUSEAS 61
NERVIOSIDAD 62
NEURALGIA FACIAL 62
OTITIS (Inflamacin del odo) 63
OVARIOS (Irregularidades) 63
PRESION ARTERIAL ALTA (Hipertensin) 64
PRESION ARTERIAL BAJA (Hipotensin) 65
PRESION DE VIENTRE (Distensin abdominal por retencin de gases) 66
PROBLEMAS RESPIRATORIOS (I) 66
PROBLEMAS RESPIRATORIOS (II) 67
QUEMADURAS (Para aliviar el dolor) 67
RESFRIO (Comienzo de la dolencia) 68
RESFRIO (Con Tos) 68
RESFRIO (Con Fiebre) 69
RESFRIO (Para elevar la temperatura corporal) 69
REUMATISMO (Dolores) 70
RION (Dolencias Generales) 71
SINCOPE CARDIACO 71
SINUSITIS (Inflamacin de la mucosa de un seno de la cara) 72
SORDERA 72
TENSION (Contraccin muscular por tensiones fsicas o psquicas) 73
TRANSPIRACION EXCESIVA 73
TOS 74
VERTIGO (I) 74
VERTIGO (II) 75

4
INTRODUCCION
LA ENERGIA
El Universo es un portentoso organismo vivo y dinmico constituido por una energa
csmica primordial, de la que deriva, por condensacin y diferenciacin, todo lo
existente.
El organismo humano es una rplica del Universo, y como tal est sujeto a las mismas
leyes que rigen a la Naturaleza. Este mundo, o cuerpo humano, no slo contiene energa:
l es energa, manifestada como materia slida viva.
Esta fuerza csmica que plasma todo lo existente es conocida con varios nombres: los
chinos la llaman Ki, la fisiologa la reconoce como energa vital, los hindes la
identifican bajo la denominacin de Prana. En esencia, se sabe que dicha energa fluye
en el cuerpo humano por "sendas" o "canales" especficos, transmitiendo la vida a travs
de las clulas y colocando al organismo en armona con el mundo que lo rodea.
La sabidura china propone que son tres las fuentes de energa que actan sobre el
Hombre:
1. La energa ancestral, contenida en las gametas del huevo femenino fecundado,
clula primordial y nica que en diferenciados procesos de multiplicacin dar
nacimiento al Ser, uno e indivisible como la clula que le dio origen.
2. La alimentacin. Los alimentos son energa concentrada proveniente del Sol. Los
vegetales, partiendo de la absorcin de elementos simples a travs de sus races, los
convierten en alimento asimilable mediante el extraordinario fenmeno
fisicoqumico llamado fotosntesis, que no podra realizarse sin la participacin
de la luz y del calor solar. Por lo tanto, toda la vida planetaria comienza en dicho
proceso, ya que cuando un ser humano o un animal se alimentan con carne no hacen
sino incorporar al organismo tejidos de animales que se nutrieron con vegetales. En
consecuencia, los vegetales constituyen el primer eslabn de la cadena alimentaria,
es decir, de la vida, y dicha cadena puede empezar a existir gracias a la energa solar
que la hace posible.
3. La respiracin. El aire es un gas material, compuesto en su aspecto fsico por varios
elementos tambin pertenecientes al mundo de la materia. En el acto de la
respiracin, adems del contenido material del aire, se inhala otra cosa, mucho ms
sutil y tanto o ms esencial. Es ese elemento energtico, imponderable y omnmodo,
que en su relacin con la vida del Hombre ha sido llamado Ki por los chinos, Prana
por los hindes, energa vital o electrobioluminiscencia, por la fisiologa moderna.
Si bien la energa llega al organismo por las tres vas mencionadas, el Ki o Prana
esencial, la energa csmica pura, es captada desde el nacimiento hasta la muerte a
travs de una multitud de microzonas distribuidas en la piel de todo el cuerpo, por el cual
circula a lo largo de "vas" o "canales" que configuran una intrincada y complejsima red.
Esas microzonas se conocen con el nombre de Puntos Chinos, y los canales por donde
discurre permanentemente la energa vital son llamados Meridianos.

YIN y YANG
De acuerdo con la cosmologa china (que se consubstancia con las filosofas msticas y
las religiones fundamentales), en el principio slo exista Ki, la Unidad Absoluta. Para
que el Universo (o mundo relativo) pudiera crearse, la Unidad debi manifestarse,
escindirse, desdoblarse en sus dos aspectos opuestos y complementarios, que han sido
denominados Yin y Yang. Yin equivale a lo receptivo; es oscuro, fro, centrfugo;
simboliza a la Tierra, a la madre.

5
Yang equivale a lo creativo; es luminoso, caliente, centrpeto; simboliza al Cielo, al
padre. La permanente interaccin de estas dos fuerzas primordiales complementarias
hace posible el mundo fenomenolgico, material y relativo, donde los opuestos se atraen
y se rechazan para estructurar la existencia de las cosas, formando un nmero infinito de
combinaciones que configuran el Uni-verso, es decir, la UNIDAD diversificada,
multiplicada, pluralizada.
Estas dos expresiones del Ki pulsan en el organismo humano en completa armona y
equilibrio cuando la salud es perfecta, ya se trate de la esfera fsica como mental. Cuando
dicho equilibrio armnico se altera surge un "congestionamiento", un obstculo a lo largo
de los Meridianos que conducen la energa vital.
El bloqueo del flujo de energa Ki se caracteriza por una serie de sntomas sin causa
aparente, constituyendo el primer paso de lo que suele designarse como "dolencia",
estado resultante, precisamente, de la destruccin o el debilitamiento de las inmunidades
orgnicas.
El concepto de equilibrio Yin - Yang como base para una perfecta salud y su accin
sobre las funciones orgnicas coincide en un todo con las modernas teoras
neurofisiolgicas referidas, en particular, a los dos grandes sistemas nerviosos
ordenadores de todas las funciones vitales, esto es, el sistema simptico y el sistema para-
simptico.
Todo tiene su origen en Ki, la fuerza csmica primordial (protoenerga) expresada por la
polarizacin de sus dos componentes (Yin y Yang), que fluyen en su forma primaria
como una corriente a lo largo de innmeros canales, transportando las vibraciones de la
vida a todas las partes de nuestro cuerpo.
Ki fluye ininterrumpidamente a travs de las estructuras del organismo en cinco
diferentes niveles, que van de lo interior hacia lo exterior: a) el primero y ms profundo
de los niveles est localizado en la intimidad sea (discurre por el esqueleto); b) el
segundo nivel est localizado en los msculos; c) el tercero en los vasos sanguneos y
linfticos; d) el cuarto nivel se ubica en la regin subcutnea (hipodermis); y e) el quinto
nivel existente en la superficie de la piel, en el plano del "aura" o
"electrobioluminiscencia", energa vibratoria que envuelve a todos los seres.
Todos los Meridianos, y, consecuentemente, los Puntos Chinos sobre los que se aplican
las tcnicas teraputicas conocidas como Acupuntura, Digitopuntura, Do-ln, Shiatzu, etc.,
pertenecen al cuarto nivel, es decir, estn ubicados en la regin subcutnea, y son los
encargados de captar la energa csmica.

LOS MERIDIANOS
Existen diferentes tipos de Meridianos, de acuerdo con la funcin que cada uno
desempea. Hay meridianos principales y Meridianos secundarios, siendo estos ltimos
los encargados de unir, de ligar entre s, a los primeros.
A los efectos operativos de la Digitopuntura se consideran catorce (14) Meridianos
principales, que son, por otra parte, los que se toman en cuenta en la tcnica de la
Acupuntura.
Existen doce (12) Meridianos principales asociados a un nmero igual de rganos, y dos
(2) Meridianos extra que funcionan como reserva de energa. Los doce Meridianos
principales forman una extensa red cerrada que abarca el tronco y todas las extremidades,
son dobles, esto es, se ubican de a dos en el cuerpo en forma de pares simtricos y estn
relacionados con el funcionamiento de los doce rganos principales de la economa
humana. Los dos Meridianos extra son impares, es decir, existe uno slo en cada caso,

6
discurriendo ambos en el sentido del eje central y vertical del cuerpo, siendo su principal
misin regular y equilibrar el flujo energtico de los otro doce Meridianos.

El idioma chino es muy amplio y rico en acepciones y conceptos. Muchas veces una
misma expresin tiene diversas y sutiles significaciones. Por ejemplo, en la medicina
china, el nombre de un rgano bien determinado no indica slo a ese rgano material, a
esa mera sustancia fsica, sino a un concepto mucho ms amplio y totalizador que asocia
al rgano con su compleja funcin, considerndolo adems, inmerso en las
manifestaciones del campo energtico y psicosomtico. As, si bien las dos funciones
denominadas Circulacin-Sexualidad y Triple Recalentador constituyen dos Meridianos
que no se unen directamente a rganos especficos y determinados, en realidad vienen a
formar parte de todos los rganos principales en virtud de su misin, pues Circulacin-
Sexualidad se identifica con el sistema Neurovegetativo (por ejemplo, el transporte de
hormonas y enzimas a travs de la circulacin sangunea), y Triple Recalentador
representa a las tres funciones bsicas del metabolismo (sistema respiratorio, sistema
digestivo y sistema genito-urinario), responsables de la produccin de calor animal
mediante la transformacin de la energa contenida en los alimentos.

MERIDIANOS DE ENERGIA YIN

PULMON (P)
BAZO-PANCREAS (BP)
CORAZON (C)
RION (R)
CIRCULACION-SEXUALIDAD (CS)
HIGADO (H)

7
MERIDIANOS DE ENERGIA YANG
INTESTINO GRUESO (IG)
ESTOMAGO (E)
INTESTINO DELGADO (ID)
VEJIGA (V)
TRIPLE RECALENTADOR (TR)
VESICULA BILIAR (VB)
VASO DE LA CONCEPCION (VC)*
VASO GOBERNADOR (VG)*
* (Poseen energa Yin-Yang, como se explicar
ms adelante).

Excepto los Meridianos Vaso de la

Concepcin y Vaso Gobernador, que son
nicos, los dems Meridianos son dobles y
discurren de manera simtrica, ubicados a
derecha e izquierda de la lnea media
vertical del cuerpo.
Ilustrativamente, extendiendo ambos
brazos por encima de la cabeza y en
posicin de pie, se considera a la parte
ventral (delantera) del cuerpo humano
como Yin, y a la parte dorsal (espalda)
como Yang. Existen tres pares de
Meridianos Yang y tres pares de
Meridianos Yin que, segn su recorrido, se
dividen en cuatro grupos:
1. Tres pares de Meridianos Yang de los
miembros superiores. Nacen en los
dedos de las manos, corren por la cara
exterior (extensor) de los brazos y
terminan en la cabeza.
Son: Triple Recalentador (TR),
Intestino Grueso (IG) e Intestino
Delgado (ID).
2. Tres pares de Meridianos Yin de los
miembros superiores. Nacen en el
pecho, corren por la cara interior
(flexor) de los brazos y terminan en los
dedos de las manos.
Son: Circulacin-Sexualidad (CS),
Corazn (C) y Pulmn (P).
3. Tres pares de Meridianos Yang de los
miembros inferiores. Nacen en la cabeza, corren por la espalda (excepto el
Meridiano del Estmago que corre por pecho y abdomen), continan por la cara
exterior y/o posterior de las piernas y terminan en los dedos de los pies.
Son: Vejiga (V), Vescula Biliar (VB) y Estmago (E).
4. Tres pares de Meridianos Yin de los miembros inferiores. Nacen en los dedos de los
pies, corren por la cara interior de las piernas, suben por el abdomen y terminan en el
pecho.
Son: Bazo-Pncreas (BP), Rin (R) e Hgado (H).

8
De acuerdo a lo expuesto surge de inmediato que la cabeza es la zona ms Yang del
cuerpo, pues en ella nacen o terminan todos los Meridianos Yang; al contrario, la zona
ms Yin del cuerpo es el trax, ya que en l nacen o terminan todos los Meridianos Yin.
El calor (Yang) afecta a la cabeza; el fro (Yin) afecta al trax.
Por intermedio de mltiples vasos cada Meridiano se conecta con su respectivo rgano
(del que toma su nombre), o con una funcin, como en el caso de Vaso de la Concepcin
y Vaso Gobernador.
El circuito energtico integral constituido por los doce Meridianos pares se establece de
la siguiente manera:
1. En los extremos de los dedos de pies y manos se acoplan, de acuerdo con las
proximidades que imponen sus recorridos, un Meridiano Yin con un Meridiano
Yang segn la siguiente relacin:
Meridiano Meridiano
Yin Yang
P con IG
BP con E
R con V
CS con TR
H con VB
C con ID

2. los seis Meridianos Yang se comunican en la cara:

IG con E
ID con V
TR con VB
3) los seis Meridianos Yin se comunican en el trax:
BP con C
R con CS
H con P

La energa vital (Ki) circula siempre describiendo los mismos recorridos, sin
interrumpirse jams mientras dura la vida, en forma simtrica a ambos lados del cuerpo
humano y estableciendo las siguientes conexiones energticas entre Meridianos: Yin-
Yang-Yang-Yin-Yin-Yang, etc., existiendo siempre una conexin Yin-Yin o Yang-Yang.
Yin-Yin ocurre en la cara anterior del trax; Yang-Yang, en la cabeza. Contrariamente,
las conexiones Yin-Yang o Yang-Yin ocurren siempre en la extremidad de los dedos.
Comenzando por el Meridiano del Pulmn (pues la sabidura china sostiene que la vida
se manifiesta con el primer grito del recin nacido), el circuito energtico se establece
mediante esta secuencia totalizadora:
P IG E BP C ID V R CS TR VB H P y se
reinicia el ciclo.

9
MERIDIANO DEL PULMON
(Yin - Bilateral - Nmero de Puntos, 11)

Comienza: Punto 1P, en el primer espacio intercostal, sobre la fosa infraclavicular lateral
a la segunda costilla.
Termina: Punto 11P, en el ngulo ungueal externo-superior del dedo pulgar.
Abreviatura: P
Horario ptimo para sedar: de 3 a 5 horas a.m.
Horario ptimo para estimular: despus de las 5 horas a.m.

10
MERIDIANO DEL INTESTINO GRUESO
(Yang - Bilateral - Nmero de Puntos, 20)

Comienza: Punto 1IG, en el ngulo ungueal (ua) externo del dedo ndice.
Termina: Punto 20IG, en el rostro, en el pliegue nasolabial, junto al ala de la nariz.
Abreviatura: IG
Horario ptimo para sedar: de 5 a 7 horas a.m.
Horario ptimo para estimular: despus de las 7 horas a.m.

11
MERIDIANO DEL ESTOMAGO
(Yang - Bilateral - Nmero de Puntos, 45)

Comienza: Punto 1E, en la zona alta lateral del crneo.

Termina: Punto 45E, en el ngulo ungueal externo del segundo dedo del pie.
Abreviatura: E
Horario ptimo para sedar: de 7 a 9 horas a.m.
Horario ptimo para estimular: despus de las 9 horas a.m.

12
MERIDIANO DEL BAZO-PANCREAS
(Yin - Bilateral - Nmero de Puntos, 21)

Comienza: Punto 1 BP, en el ngulo ungueal (ua) interno del dedo mayor del pie.
Termina: Punto 21 BP, en el sptimo espacio intercostal, sobre la lnea axilar anterior.
Abreviatura: BP
Horario ptimo para sedar: de 9 a 11 horas a.m.
Horario ptimo para estimular: despus de las 11 horas a.m.

13
MERIDIANO DEL CORAZON
(Yin - Bilateral - Nmero de Puntos, 9)

Comienza: Punto 1C, en el centro del hueco axilar.

Termina: Punto 9C, en el ngulo ungueal interno del dedo meique.
Abreviatura: C
Horario ptimo para sedar: de 11 horas a.m., a 13 horas.
Horario ptimo para estimular: despus de las 13 horas.

14
MERIDIANO DEL INTESTINO DELGADO
(Yang - Bilateral - Nmero de Puntos, 19)

Comienza: Punto 1ID, en ngulo ungueal externo del dedo meique.

Termina: Punto 19ID , en el rostro, delante del pabelln de la oreja (trago).
Abreviatura: ID
Horario ptimo para sedar: de 13 a 15 horas.
Horario ptimo para estimular: despus de las 15 horas.

15
MERIDIANO DE LA VEJIGA
(Yang - Bilateral; en la espalda se subdivide en 2 ramas que vuelven a unirse detrs de la
rodilla (hueco poplteo) - Nmero de Puntos, 67)

Comienza: Punto 1V, en el ngulo interno del ojo.

Termina: Punto 67V, cerca del ngulo ungueal externo del quinto dedo (pequeo) del
pie.
Abreviatura: V
Horario ptimo para sedar: de 15 a 17 horas.
Horario ptimo para estimular: despus de las 17 horas.

16
MERIDIANO DEL RlN
(Yin - Bilateral - Nmero de Puntos, 27)

Comienza: Punto 1R, en la planta del pie, a nivel del tercer metatarsiano, en la unin del
tercio anterior con los dos tercios posteriores del pie.
Termina: Punto 27R, debajo de la clavcula, cercano al esternn.
Abreviatura: R
Horario ptimo para sedar: de 17 a 19 horas.
Horario ptimo para estimular: despus de las 19 horas.

17
MERIDIANO DE CIRCULACION - SEXUALIDAD
(Yin - Bilateral - Nmero de Puntos, 9)

Comienza: Punto 1CS, en el cuarto espacio intercostal, por fuera del mameln.
Termina: Punto 9CS, en el extremo subungueal del dedo medio.
Abreviatura: CS
Horario ptimo para sedar: de 19 a 21 horas.
Horario ptimo para estimular: despus de las 21 horas.

18
MERIDIANO DEL TRIPLE RECALENTADOR
(Yang - Bilateral - Nmero de Puntos, 23)

Comienza: Punto 1TR, en el ngulo ungueal externo (lado del meique), del dedo
anular.
Termina: Punto 23TR, en el rostro, en la cola (extremo externo) de la ceja.
Abreviatura: TR
Horario ptimo para sedar: de 21 a 23 horas.
Horario ptimo para estimular: despus de las 23 horas.

19
MERIDIANO DE LA VESICULA BILIAR
(Yang - Bilateral - Nmero de Puntos, 44)

Comienza: Punto 1BV, en el rostro, en el ngulo palpebral externo (comisura exterior

del ojo).
Termina: Punto 44BV, en ei ngulo ungueal externo (lado del dedo menor), del cuarto
dedo del pie.
Abreviatura: BV
Horario ptimo para sedar: de 23 horas, a 1 hora a.m.
Horario ptimo para estimular: despus de la hora 1 a.m.

20
MERIDIANO DEL HIGADO
(Yin - Bilateral - Nmero de Puntos, 14)

Comienza: Punto 1H, en el ngulo ungueal externo del dedo mayor del pie.
Termina: Punto 14H, en el sexto espacio intercostal, a nivel del la lnea mamelonar.
Abreviatura: H
Horario ptimo para sedar: de 1 a 3 horas a.m.
Horario ptimo para estimular: despus de las 3 horas a.m.

21
MERIDIANO DEL VASO GOBERNADOR
(Yin-Yang - Unilateral - Nmero de Puntos 28, ubicados en la lnea media posterior)

Comienza: Punto 1VG, en el extremo del coxis.

Termina: Punto 28VG, dentro de la boca, en el medio del surco gingival (centro de la
enca superior).
Abreviatura: VG
Este Meridiano carece de horario de mxima actividad; por lo tanto, su sedacin y su
estimulacin no presentan horarios ptimos.

22
MERIDIANO DEL VASO DE LA CONCEPCION
(Yin-Yang - Unilateral - Nmero de Puntos 24, ubicados en la lnea media anterior)
Comienza: Punto 1VC, en el perin, en la zona intermedia entre el orificio anal y los
rganos genitales.
Termina: Punto 24VC, en el rostro, en el borde superior de la mandbula (maxilar
inferior).
Abreviatura: VC
Este Meridiano carece de horario de mxima actividad; por lo tanto, su sedacin y su
estimulacin no presentan horarios ptimos.

23
Los 12 Meridianos principales configuran lo que se conoce con el nombre de "Gran
Circulacin de Energa".
El VASO GOBERNADOR y el VASO DE LA CONCEPCION configuran lo que se
conoce con el nombre de "Pequea Circulacin de Energa". Se trata de un sistema
regulador de extraordinaria importancia,
pues est destinado a mantener el equilibrio
energtico de la Gran Circulacin,
aportndole energa cuando existe dficit o
absorbindola en caso de exceso.
Su mecanismo opera a travs de vasos
secundarios que vinculan a la Gran
Circulacin con la Pequea Circulacin, y
mediante los vasos que relacionan al VASO
GOBERNADOR con el VASO DE LA
CONCEPCION.
Estas caractersticas permiten afirmar que en
ambos vasos interactan las dos energas
(Yin y Yang), puesto que si bien la energa
los recorre de abajo hacia arriba (es decir, de
la Tierra al cielo, lo que equivale a Yin), los
vasos secundarios que los unen hacen que
haya un "retorno" de energa de arriba hacia
abajo (es decir, del cielo a la tierra, lo que
equivale a Yang).
Estas uniones cruzadas que se realizan
merced a dos vasos secundarios, tienen lugar
desde el Punto 28 VG al Punto 1VC, y,
cerrando el circuito, desde el Punto 24VC al
Punto 1VG. O sea, el ltimo Punto de cada
Meridiano est unido, a travs de un vaso
secundario, con el primer Punto del
Meridiano opuesto.
Corresponde destacar que todos los Meridianos Yang desembocan en el VASO
GOBERNADOR, y que todos los Meridianos Yin lo hacen en el VASO DE LA
CONCEPCION. Ambos tienen un recorrido muy fcil de recordar y localizar, pues
adems de tratarse de los nicos Meridianos individuales (es decir, que no son dobles),
discurren, uno, por la lnea central posterior (Vaso Gobernador), y el otro, tambin por la
lnea central, pero anterior (Vaso de la Concepcin).

LOS PUNTOS CHINOS

A los efectos prcticos de esta obra, definiremos a los Puntos Chinos como zonas
ubicadas sobre la piel, de 1 mm2 de superficie aproximada, distribuidos a lo largo de los
Meridianos a que pertenecen, y donde se aplican las maniobras teraputicas de la
Acupuntura y la Digitopuntura para sedar o estimular un rgano o una funcin, ya sea
que muestren exceso o carencia de energa vital, respectivamente.
La medicina china tradicional haba contabilizado alrededor de 500 puntos, pero la
investigacin moderna ha localizado cerca de 1000. Constituyen una realidad clnica
fcilmente constatable por el mdico idneo, adems de las pruebas objetivas e
incontrovertibles que al respecto han aportado las experiencias con la Cmara Krlian.

24
Naturalmente no es necesario ni an para el mdico acupuntor conocer la totalidad de los
Puntos Chinos. Por el contrario, las maniobras teraputicas se ejercen sobre un nmero
proporcionalmente reducido de Puntos.
No hay que perder de vista que, salvo en el caso del Vaso de la Concepcin y el Vaso
Gobernador, los Puntos son pares dispuestos simtricamente a ambos lados del cuerpo.
De tal modo, recordemos que existe un 4IG (es decir, el Punto nmero cuatro del
Meridiano del Intestino Grueso) en la mano derecha, y en exacta correspondencia otro
4IG en la mano izquierda. Siempre que los Puntos sean dobles, cuando se aplique
Digitopuntura se ejercer la presin digital en ambos Puntos correspondientes.
Si bien en China cada Punto se identifica con un nombre determinado, para facilitar el
aprendizaje y disminuir su natural complejidad en Occidente se adopt un sistema de
identificacin numrico. As', el Punto en que comienza un Meridiano se designa con el
nmero 1 seguido de la abreviatura del Meridiano correspondiente. Dicha numeracin
consecutiva aumenta en el sentido en que corre el Meridiano, hasta su terminacin. Por
ejemplo, el Meridiano del Estmago posee 45 Puntos en total; consecuentemente,
comienza en 1E, contina con 2E, 3E, 4E, y as sucesivamente, hasta concluir en el Punto
45 E.
Por supuesto, existen mtodos cientficos (anatmicos) para la correcta localizacin de
cualquier Punto, pero por ello mismo, su descripcin es materia exclusiva de obras
mdicas escritas por y para profesionales. En nuestro caso, la visualizacin a travs del
material fotogrfico y de ilustracin permitir lograr una perfecta localizacin de los
Puntos, habida cuenta que, al utilizar toda la yema de los dedos para ejercer las
maniobras de Digitopuntura, prcticamente se cuenta con la seguridad de actuar sobre la
zona correcta (cuando se utilizan finas y delicadas agujas, como en el caso de la
Acupuntura, dicha localizacin de Puntos debe ser, obviamente, mucho ms precisa).
En trminos generales pueden definirse los Puntos Chinos como las "aberturas" a travs
de las cuales la energa dinmica de toda la compleja red de Meridianos y la de cada
rgano interno llega a la superficie, donde se interacta e intercambia con la energa
exterior o csmica (Ki). Tradicionalmente la medicina china considera que en el cuerpo
se conjugan las energas csmicas con las del individuo. Cuando esta relacin es fluida y
equilibrada, los rganos funcionan normalmente, los procesos fisiolgicos son plenos y
armoniosos, la Energa total es potente, la sangre abundante, las defensas adecuadas:
reina la salud.
Por el contrario, la enfermedad puede interpretarse como la perturbacin del ritmo
natural y armnico de los procesos vitales, causada por la alteracin del equilibrio en la
relacin cuerpo-universo, circunstancia en que se desorganiza y trastorna la circulacin
energtica vital.

ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA, EL HOMBRE

En posicin de pie, y con los brazos extendidos rectamente por encima de la cabeza,
vemos que todos los Meridianos Yin se dirigen desde los pies hasta la extremidad de los
dedos de las manos, pasando antes por la parte anterior del trax. Contrariamente, los
Meridianos Yang van desde los extremos de los dedos de las manos hasta los pies,
pasando primero por la cabeza.
En la cosmogona china (y en numerosas filosofas orientales), la energa Yin
corresponde a la Tierra y la energa Yang al cielo, y ambas se interactan
complementndose para que todo lo que se crea pueda, precisamente, crearse. Esto se ve
clnicamente confirmado al analizar la direccin de las corrientes bioenergticas, pues la
energa Yin (propia de la tierra), asciende por el cuerpo humano circulando por los
Meridianos Yin hacia el espacio (cielo, yang); en tanto, la energa Yang (propia del

25
cielo), desciende por los Meridianos Yang para penetrar la superficie que nos sustenta
(tierra, Yin).
El Hombre, como vemos, es energa viva, y forma parte ntima en la Unicidad de todo lo
creado.

EL RELOJ BIOCOSMICO
El flujo continuo de la energa Ki por el cuerpo transporta la pulsacin de ese portentoso
fenmeno (o suma de fenmenos portentosos) que se reconoce con el nombre de vida, y
que sigue constituyendo un misterio no menor para el punto de vista de la Medicina que
para el de la Filosofa. Esa continua corriente se realiza a travs de los 59 Meridianos que
se han podido identificar, si bien, a los fines teraputicos, slo se consideran los 14
Meridianos ya sealados.
Ahora bien, es interesante comprobar que la corriente bioenergtica determina lapsos
horarios de mayor o menor actividad para cada uno de los 12 Meridianos principales
dobles, en el curso de 24 horas.
Coincidiendo con la sabidura china, que comienza en el Meridiano del Pulmn (P) el
estudio de esta especie de ciclo o circuito cerrado completo que tiene lugar cada 24
horas, se observa (por razones muy complejas slo inteligibles para quienes poseen
conocimientos especficos), que dicho Meridiano alcanza lo que podramos llamar su
mxima actividad a partir de las 3 horas a.m. y hasta las 5 horas a.m. (es decir, desde las
3 hasta las 5 de la madrugada).
Considerando, entonces, la relacin Meridiano-Tiempo, vemos que los perodos de
mxima actividad de cada Meridiano se cumplen de acuerdo con la siguiente tabla:

De 3 a 5 horas a.m.: PULMON (P)

De 5 a 7 horas a.m.:
De 7 a 9 horas a.m.:
De 9 a 11 horas a.m.:
De 11 a 13 horas a.m.:
De 13 a 15 horas:
De 15 a 17 horas:
De 17 a 19 horas:
De 19 a21 horas:
De 21 a 23 horas:
De 23 a 1 horas:
De la 3 horas a.m.:
INTESTINO GRUESO (IG)
ESTOMAGO (E)
BAZO-PANCREAS (BP)
CORAZON (C)
INTESTINO DELGADO (ID)
VEJIGA (V)
RION (R)
CIRCULACION-SEXUALIDAD (CS)
TRIPLE RECALENTADOR (TR)
VESICULA BILIAR (VB)
HIGADO (H)

La energa vital recorre todo el circuito indicado, entindase sto perfectamente, en todo
momento y a travs de todos los Meridianos. El objeto de las especificaciones horarias es
sealar cundo cada Meridiano alcanza un perodo de mayor actividad dentro de esa
corriente ininterrumpida de energa. Es se momento de mayor actividad, que dura dos
horas, el mejor horario para sedar teraputicamente al Meridiano que corresponda (lo que
no invalida en lo ms mnimo, por supuesto, que todo Meridiano pueda ser tratado en
cualquier momento, del da y siempre que los sntomas as lo exijan).

26
CONCEPTOS IMPORTANTES
La Digitopuntura puede aplicarse en el propio cuerpo o en el de otra persona.
Cuando apliquemos este tratamiento a nosotros mismos, si debemos actuar sobre un
Meridiano doble trataremos de ejercer la presin digital en los dos Puntos
correspondientes, al mismo tiempo. Si sto fuera imposible (Puntos en las manos,
por ejemplo), se actuar primero sobre un Punto e inmediatamente despus sobre el
otro. A los efectos prcticos, acostumbrmonos a pensar que los 12 Meridianos
principales son en realidad 24, ya que estn ubicados de a pares, corren a lo largo del
cuerpo en forma bilateral y simtrica (es decir, doce a cada lado del eje vertical que
pasa por la columna vertebral), cumpliendo las mismas funciones y en permanente
correspondencia y armona. Cuando en la autoaplicacin de la Digitopuntura
debamos actuar sobre Puntos a los que no podamos acceder debido a su ubicacin
anatmica, reemplazaremos dichos Puntos por otros que produzcan un efecto similar
o instruiremos a una persona de nuestra confianza para que nos realice el masaje. De
todos modos, en la prctica este problema puede considerarse inexistente debido a
que slo muy pocos Puntos ubicados en la espalda no pueden ser alcanzados por
nuestros dedos en el automasaje.

27
 La Digitopuntura (en nuestro propio cuerpo o en el de otra persona) no debe
aplicarse hasta haber finalizado por completo el proceso de la digestin (por
ejemplo, tres horas despus de haber concluido una comida principal). Tampoco es
aconsejable en personas con dolencias cardacas graves o embarazadas. Nunca se
deber actuar durante el desarrollo de una tormenta atmosfrica, ni cuando sta
parezca a punto de desencadenarse. La Digitopuntura no se aplicar en personas
drogadas, ebrias, bajo efectos de shock emocional, perturbadas por exceso de miedo,
clera, calor o fro. Por ningn concepto se ejercer presin digital en zonas donde
existan cicatrices, contusiones, inflamaciones, erupciones o vrices. Al aplicar las
tcnicas de Digitopuntura sobre otra persona se produce, independientemente de los
efectos buscados, un intercambio de energa entre practicante y paciente, y por ello
los resultados pueden ser todava ms significativos si se observan algunas
condiciones bsicas. La primera es que el practicante se encuentre en mejores
condiciones fsicas y anmicas que las del paciente. Esto es esencial para ambos, ya
que el practicante transmite un caudal de su propia reserva energtica, y, a cambio,
recibe parte de la energa desequilibrada que procura armonizar.
Otro factor importante es tratar, mediante una actitud mental adecuada, identificarse
con el paciente, "hacerse uno" con l, sintiendo un intenso y sincero deseo porque
recobre su bienestar, para lo cual es positivo no sumergirse en la preocupacin
obsesiva de curar, sino experimentar la sensacin de ser un vehculo dinmico, una
voluntad activa, un humilde canal por donde la energa csmica fluye libremente.
La mejor manera de administrar Digitopuntura es iniciando todo tratamiento en
forma conscientemente controlada, vaciando la mente de problemas, ansiedades y
preocupaciones, haciendo que los movimientos se tornen libres, sueltos, naturales y
espontneos. (Al finalizar el tratamiento sobre otra persona es conveniente frotarse
enrgicamente las manos, lavrselas y dejarlas un minuto bajo el agua corriente, para
evitar as la acumulacin de energa desequilibrada).
En general, la presin ejercida con los dedos sobre los Puntos puede hacerse durar de
1 a 10 minutos, de acuerdo con la intensidad de los sntomas y las respuestas que se
vayan observando, no existiendo lmites en cuanto a la frecuencia del tratamiento; es
decir, ste puede aplicarse todas las veces que se considere necesario.
Se utilizan los dedos pulgar, ndice y mayor, sin perjuicio de poder emplear
cualquier dedo si la comodidad o la ubicacin anatmica de los Puntos as lo
exigieran. Es conveniente observar una perfecta pulcritud en la piel de las manos y
en las uas, debiendo stas ser lo suficientemente cortas para evitar todo dao al
ejercer la presin digital.
La intensidad de la presin ejercida con los dedos (se apoya la yema sobre el Punto a
tratar, y/o el borde de la ua para intensificar la accin), es un conocimiento que se
va adquiriendo con la prctica. De todos modos, dicha presin deber ser
suficientemente enrgica sin exceder el grado en que se torne dolorosa o intolerable.
Por otra parte, la propia algesia (sensibilidad al dolor) del Punto donde se ejerce la
presin digital suele ser un buen indicador de la intensidad con que debemos
proceder. En efecto, un factor que sirve adems para una correcta localizacin de los
Puntos Chinos lo constituye el hecho de que el Punto "duele" cuando la energa del
Meridiano al que pertenece est alterada, aunque sta no es una regla inexorable si
bien muy frecuente.
Esta algesia suele revelarse al tacto, y en general se trata de una hipersensibilidad
ms que de un verdadero dolor. Se suele advertir exactamente en el lugar ocupado
por el Punto, y no existe en sus adyacencias. En casos particulares, un Punto puede

28
 doler en forma intensa, circunstancia en que las maniobras de Digitopuntura se
ejercern extremando la suavidad y la delicadeza.
Ya sea que apliquemos las tcnicas en nosotros mismo o en otros, es conveniente
que la persona a tratarse est sentada cmodamente (tambin puede estar acostada),
ya que las maniobras pueden producir un rpido movimiento, una veloz
compensacin de la energa, y, consecuentemente, alguna leve sensacin de mareo,
si bien estos fenmenos no son frecuentes y cuando se producen desaparecen de
inmediato.
Las presiones digitales se ejercern directamente sobre la piel (o sea, sin que medien
vestimentas entre las yemas de los dedos y los Puntos a tratar), procurando siempre
que la persona receptora de Digitopuntura se encuentre muy tranquila, descansada y
despreocupada, sin que ningn factor ni estmulo externo modifique o perturbe ese
estado de relajacin y abandono.
Se enfatizan las precauciones de no aplicar Digitopuntura cuando el paciente est en
ayunas o ha comido demasiado; no deber estar agitado, fatigado, transpirar en
abundancia, experimentar excesivo fro o sobrepasar los 38,5C de temperatura. No
se tratarn con Digitopuntura los estados de debilidad extrema ni las grandes pltoras
(exuberancia, plenitud; exceso de sangre o humores en la totalidad o en una parte del
organismo). Las personas miedosas y angustiadas debern ser tranquilizadas
previamente.
La energa Ki que discurre por los Meridianos es de naturaleza Yin y de naturaleza
Yang. Las dolencias y la enfermedad son consecuencias del desequilibrio de dicha
corriente energtica. Por consiguiente, dolencia o enfermedad se producen como
resultado de un exceso o una carencia de energa Yin, y de un exceso o una
carencia de energa Yang.
La salud es, en contraposicin, el retorno al equilibrio armnico entre ambas
naturalezas energticas.
Por lo tanto, en caso de exceso de energa, las maniobras de Digitopuntura tendern
a sedar los Puntos (es decir, el Meridiano) dnde se apliquen; en caso de carencia,
dichas maniobras tendern, como es lgico, a estimular. (Exceso = sedacin, y
carencia = estimulacin, constituyen los polos del equilibrio que se busca
reestablecer).
Para SEDAR, se aplica la presin digital sobre los Puntos correspondientes en forma
uniforme y continua.
Para ESTIMULAR, la presin digital se aplica en forma discontinua, es decir, como
si fuera un pulso (apretando y aflojando), a intervalos de 1 segundo
aproximadamente.
Si se desea, al sedar, puede imprimirse al dedo que ejerce la presin, sin moverlo de
su lugar sobre el Punto, un lento movimiento circular en sentido contrario al que
siguen las agujas del reloj.
Por el contrario, al estimular se puede imprimir al dedo que ejerce la presin,
tambin sin moverlo de su lugar sobre el Punto, un lento movimiento (circular como
el anterior), pero en el mismo sentido que siguen las agujas del reloj.
Exceso de energa Yin equivale a carencia de energa Yang, y viceversa. Los signos
principales que permiten detectar un exceso de energa Yin, son: fro, astenia
(prdida de fuerzas), hipotensin (presin arterial baja), sudor fro, fatiga,
agotamiento, postracin, parlisis, hinchazn, laxitud muscular, flaccidez,
inactividad.

29
 Los signos mas comunes provocados por exceso de energa Yang, son, ardores,
hipertensin (presin arterial alta), ahogo, contractura muscular, sofocacin, asfixia,
secrecin, fiebre, inflamacin, hiperactividad, pltora, cefalea (dolor de cabeza).
La Digitopuntura es una tcnica especialmente indicada para aplicarse en los
disturbios propios de la infancia y la niez, resultando obvio que debern extremarse
las precauciones en lo concerniente a la suavidad del trato hacia el nio y la
delicadeza en la presin digital que se ejerza.
La Digitopuntura es un procedimiento simple, fcil de comprender y aplicar, sin
riesgos ni contraindicaciones fuera de los casos ya sealados, siendo su eficacia
proporcional a la manera correcta de emplearla.
No debe ser interpretada como una "panacea universal", ni mucho menos, y jams
ha de considerarse que pueda sustituir las tcnicas teraputicas convencionales
o reemplazar la presencia del mdico.
No ha de olvidarse que la Digitopuntura slo tiene propiedades curativas reales en
casos de enfermedades que no revistan gravedad, y nicamente cuando stas sean
incipientes, es decir, en el proceso inicial de manifestacin.
Uno de los aspectos ms apreciados de esta tcnica es su capacidad para aliviar el
dolor, constituyndose en un autntico sustituto de los analgsicos qumicos y
ofreciendo, en comparacin con stos, dos ventajas muy destacadas: 1) su economa,
ya que no cuesta nada; y 2) su ausencia de secuelas y derivaciones molestas, que con
tanta frecuencia aquejan al organismo despus de la ingestin de calmantes
sintticos. (No obstante, en presencia de un dolor persistente, prolongado,
intermitente o muy intenso debe consultarse inmediatamente al mdico).
Puede considerarse a la Digitopuntura como un excelente mtodo de primeros
auxilios, de marcada accin sintomtica (muchas veces con un efecto instantneo),
en algunos casos curativa, libre de peligros y aplicable en cualquier situacin, ya que
se puede emplear en emergencias que tengan lugar durante viajes por aire o por mar,
en lugares remotos y en condiciones primitivas o adversas.
Cuando en el "INDICE TERAPEUTICO" se indiquen ms de un Punto para el
tratamiento de una misma dolencia, significar que se experimentar Digitopuntura
en todos, a fin de actuar, si en el futuro vuelve a ser necesario, sobre aquellos Puntos
que mejor respondieron en la eliminacin de los sntomas (sin perjuicio de actuar
siempre sobre todos los Puntos indicados, si a juicio del paciente se es el
procedimiento con el que ms eficaz y rpidamente se logra aliviar la dolencia).
Cuando en el "INDICE TERAPEUTICO", para una misma afeccin, se indique ms
de una alternativa de tratamiento (ejemplo: BRONQUITIS (I) y BRONQUITIS (II),
podrn aplicarse dichas alternativas consecutivamente.
Cuando en el "INDICE TERAPEUTICO" se indique, para el tratamiento de
determinadas afecciones, la expresin "Punto Extra", significar que dicho Punto
no pertenece a ninguno de los Meridianos estudiados sino a la red de vasos
intercomunicantes.

(Nota: en la "Lmina Anatmica de Puntos Chinos", el Meridiano de Circulacin-

Sexualidad (CS) est identificado bajo el nombre de "Meridiano Constrictor de los
Vasos del Corazn", cuya abreviatura es CC. Del mismo modo, el Meridiano del Triple
Recalentador (TR) figura en la citada lmina bajo el nombre de Meridiano de Triple
Funcin", siendo su abreviatura TF).

30
31
AGOTAMIENTO
(Fsico, nervioso y mental)
Punto: 36E
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 3TR - Estimular.
Presin discontinua con la yema del
dedo pulgar.
32
ANGINA DE GARGANTA
Punto: 11P
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
Tambin Indicado: 1P - Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
ANSIEDAD / ANGUSTIA
Punto: 7C
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
33
ANURIA AGUDA
(Disminucin o ausencia de orina -
Retencin dolorosa de orina)
Punto: 9BP
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar.
ASMA (I)
Punto: 22VC
Tcnica: Sedar. Presin continua y muy
intensa con la yema del dedo ndice o
medio. Luego, con la yema del dedo,
hacer repetidos masajes desde el Punto
hacia abajo, sobre el Meridiano (con un
recorrido de 10 cm aproximadamente).
Tambin indicado: 1P - Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
34
ASMA (II)
(con angustia respiratoria)
Punto: 17 VC
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo pulgar o medio,
procurando exhalar el aire cuando se
ejerce la presin digital.
BRONQUITIS (I)
Puntos: 22R hasta 27R
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con todos los dedos (excepto el pulgar).
Comenzando con los cuatro dedos desde
22R a 25R, y finalizando con los dedos
medio e ndice sobre 26R y 27R. Repetir
muchas veces.
35
BRONQUITIS (II)
Punto: 11P
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
Tambin indicado: 5P - Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
CALAMBRES MUSCULARES CIATICA (I)
Punto: 3H Punto: 30VB
Tcnica: Estimular. Presin discontinua Tcnica: Sedar. Presin continua con la
con la yema del dedo pulgar. yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 40VB - Estimular.
Presin discontinua con la yema del
dedo medio.

36
CIATICA (II) CIRCULACION DEFICIENTE
Punto: 54V Punto: 8CS
Tcnica: Sedar. Presin continua con la Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar. yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 4CS - Estimular.
Presin discontinua con la yema del
dedo pulgar.

37
CISTITIS
(Inflamacin de la vejiga urinaria)
Punto: 3VC
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 6BP- Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
38
COLAPSO
(Laxitud; desmayo; postracin intensa y
repentina).
Punto: 9P
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 7C y 36E -
Estimular. Presin discontinua con la
yema del dedo pulgar.
COLAPSO CARDIACO
Punto: 9C
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo pulgar.
(Nota: esta tcnica tambin es
indicada para regularizar el ritmo
cardaco en casos de taquicardia
(aceleracin) o arritmia
(irregularidad) del ritmo cardaco).
39
COLICOS
(Espasmos dolorosos de rganos o
msculos en general)
Punto: 3H
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
COLICOS DE ESTOMAGO
Punto: 6CS
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema de! dedo pulgar.
Tambin indicado: 36E- Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar. A
intervalos, con la yema del dedo, hacer
repetidos masajes desde el Punto hacia
abajo, sobre el Meridiano (con un
recorrido de 20 cm aproximadamente).
40
COLICOS INTESTINALES
Punto: 3H
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
Tambin indicado: 9BP- Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
COLICOS DE RION COLICOS DE VESICULA
Punto: 3H BILIAR
Tcnica: Estimular. Presin discontinua Punto: 24VB
con el extremo del dedo pulgar Tcnica: Sedar. Presin continua con la
(haciendo intervenir tambin el borde de yema del dedo pulgar.
la ua). Tambin indicado: 38VB - Sedar.
Tambin indicado: 38VB y 25VB - Presin continua con la yema del dedo
Sedar. Presin continua con la yema del pulgar.
dedo pulgar.

41
CONFUSION MENTAL
(Obnubilacin; mareo; desorientacin;
percepcin disminuida)
Punto Extra: ubicado en el eje del
extremo superior de la nariz, entre los
arcos superciliares.
Tcnica: Estimular. Pellizcar
repetidamente con las yemas de los
dedos pulgar y medio.
Tambin indicado: 3H - Estimular.
Presin discontinua con el extremo del
dedo pulgar (haciendo intervenir
tambin el borde de la ua).
CONGESTION NASAL
Punto: 20IG
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo medio.
Tambin indicado: 11P - Sedar. Presin
continua con el extremo del dedo pulgar
(haciendo intervenir tambin el borde de
la ua).

42
CONVULSIONES DEPRESION PSIQUICA
INFANTILES Punto: 36E
(Temblores y contracciones violentas) Tcnica: Estimular. Presin discontinua
Punto Extra: Centro del lbulo de la con la yema del dedo pulgar.
oreja.
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo ndice (se aprisiona el
lbulo entre este dedo y el pulgar).

43
DESVANECIMIENTO (I)
Punto: 26VG
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con el extremo del dedo medio.
DESVANECIMIENTO (II)
Punto:1R
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con el extremo del dedo pulgar
(haciendo intervenir tambin el borde de
la ua).

44
DIARREA DIFICULTADES DE PARTO
Punto: 36E Punto: 6BP
Tcnica: Estimular. Presin discontinua Tcnica: Sedar. Presin continua con la
con la yema del dedo pulgar. yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 67V - Sedar.
Presin continua con la yema del dedo
pulgar.
Para aliviar el dolor: 5TR - Sedar.
Presin continua con la yema del dedo
pulgar.

45
DOLORES (En general) DOLOR DE CABEZA (I)
Punto: 60V Punto: 20VB
Tcnica: Sedar. Presin continua con la Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar. yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 62V- Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.

46
DOLOR DE CABEZA (II)
Punto: 4IG
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
47
DOLOR DE CABEZA (III)
Punto Extra: Centro de la glabela (zona
que separa ambas cejas, sobre la nariz).
Tcnica: Sedar. Presin continua y
masaje circular en el sentido opuesto a
las agujas del reloj, con la yema del dedo
pulgar o medio.
Tambin indicado: 7P - Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
DOLORES DENTALES
Punto:1IG
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
Tambin indicado: 4IG - Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
48
DOLOR DE GARGANTA
Punto:11 P
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
Tambin indicado: 4IG - Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
DOLOR DE NUCA DOLOR DE OIDO
Punto: 20VB Punto: 4IG
Tcnica: Sedar. Presin continua con la Tcnica: Sedar. Presin continua con el
yema del dedo pulgar. extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).

49
DOLOR DE RODILLA DOLORES MUSCULARES
Punto: 35E Punto: 34VB
Tcnica: Sedar. Presin continua con la Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar. (En este caso, yema del dedo pulgar.
tambin ejercer presin continua al Tambin indicado: 3H y 40VB - Sedar.
mismo tiempo con la yema del dedo Presin continua con la yema del dedo
medio bajo la rtula. Tanto el dedo pulgar (en el caso de 3H, haciendo
pulgar en el Punto 35E, como el dedo intervenir tambin el borde de la ua).
medio, se ubican en las dos depresiones
fcilmente localizables en la parte
inferior de la rtula).
Tambin indicado: 34VB - Sedar.
Presin continua con la yema del dedo
pulgar.

50
FRIGIDEZ
(Inapetencia sexual; falta de orgasmo -
Ambos sexos)
Punto: 36E
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 8CS - Estimular.
Presin discontinua con el extremo del
dedo pulgar (haciendo intervenir
tambin el borde de la ua).
51
GARGANTA
(Cualquier tipo de infeccin)
Punto:11P
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de fa ua).
Tambin indicado: 4IG - Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
GASTRITIS
Punto: 12VC
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 21E- Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar.
GENITALES
(Trastornos generales - Ambos sexos)
Punto: 6BP
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 9BP y 8CS -
Estimular. Presin discontinua con la
yema del dedo pulgar (en 8CS, haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
Nota: en caso de infeccin, sedar en
todos los Puntos indicados.

52
HEMORRAGIAS HEMORRAGIA DE UTERO
(En General) Punto: 6BP
Punto: 3CS Tcnica: Sedar. Presin continua con la
Tcnica: Sedar. Presin continua con la yema del dedo pulgar.
yema del dedo pulgar o medio. Tambin indicado: 3CS y 3H - Sedar.
Presin continua con la yema del dedo
pulgar (en 3H, hacer intervenir tambin
el borde de la ua).

53
HEMORRAGIA NASAL HIGADO
Punto: 4IG (Trastornos generales)
Tcnica: Sedar. Presin continua con el Punto: 8H
extremo del dedo pulgar (haciendo Tcnica: Estimular. Presin discontinua
intervenir tambin el borde de la ua). con la yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 3CS- Sedar. Presin
continua con la yema del dedo pulgar o
medio.

54
HIPERCLORHIDRIA
(Acidez estomacal)
Punto: 45E
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
HISTERIA
Punto Extra: centro de la base del
pulgar, entre los dos pliegues de flexin,
algo ms cercano al pliegue inferior.
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir el borde de la ua).

55
IMPOTENCIA SEXUAL IMPOTENCIA SEXUAL
MASCULINA (I) MASCULINA (II)
Punto: 4VC Punto: 6BP
Tcnica: Estimular. Presin discontinua Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo pulgar. con la yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 36E - Estimular.
Presin discontinua con la yema del
dedo pulgar.
Ejercicio complementario: De pie, con
las piernas ligeramente separadas,
proyectar la pelvis hacia adelante en
forma enrgica, contrayendo
fuertemente los glteos (ejercicio
utilizado experimentalmente en la
Facultad Nishi de Medicina, Japn).

56
INDIGESTION
Punto: 45E
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
INSOLACION (I)
Punto: 26VG
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo medio.
Tambin indicado: IR - Sedar. Presin
continua con el extremo del dedo pulgar
(haciendo intervenir tambin el borde de
la ua).

57
INSOLACION (II)
Puntos: 6VC, 12VC y 15 VC
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar (se comienza en
6VC y consecutivamente se sigue 12VC
y 15VC).
58
INSOMNIO (I)
Punto Extra: situado aproximadamente
a 2,5 cm por detrs del lbulo de la
oreja.
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo medio.
Tambin indicado: 3H - Sedar. Presin
continua con el extremo del dedo pulgar
(haciendo intervenir tambin el borde de
la ua).
INSOMNIO (II)
Punto: 7C
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 20VB y 4IG -
Sedar. Presin continua con la yema del
dedo pulgar (en 4IG, haciendo intervenir
tambin el borde de la ua).
59
MENSTRUACION
(Dolores e irregularidades)
Puntos: 8BP y 6BP
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar, comenzando en
8BP y continuando con 6BP.
MENSTRUACION MENSTRUACION
(Atraso) (Ms frecuente que lo normal)
Punto: 6BP Puntos; 2R y 6BP
Tcnica: Estimular. Presin discontinua Tcnica: Sedar. Presin continua con la
con la yema del dedo pulgar. (Estimular yema del dedo pulgar, comenzando en
solamente el Punto indicado). 2R y continuando con 6BP.

60
METEORISMO NAUSEAS
(Acumulacin de gases en la cavidad Punto: 3H
abdominal, o en el interior de las Tcnica: Sedar. Presin continua con el
visceras digestivas). extremo del dedo pulgar (haciendo
Punto: 14R intervenir tambin el borde de la ua).
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar.

61
NERVIOSIDAD
Punto: 7C
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar (puede hacerse
intervenir tambin el borde de la ua).
62
NEURALGIA FACIAL
Puntos: 3E, 6E, 7E y 26VG
Tcnica: Sedar todos los Puntos. Se
sigue este orden: presin continua en 3E
con la yema del dedo pulgar; presin
continua en 6E con la yema del dedo
medio; presin continua en 7E con la
yema del dedo medio, y presin continua
en 26VG con la yema del dedo medio.
OTITIS OVARIOS
(Inflamacin del odo) (Irregularidades)
Punto: 19ID Puntos: 11 R y 6BP
Tcnica: Sedar. Presin continua con la Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo medio o pulgar. yema del dedo pulgar.

63
PRESION ARTERIAL ALTA
(Hipertensin)
Punto:9E
Tcnica: Sedar. Presin continua con las
yemas de los dedos pulgar y medio
(Nota: no ejercer una presin
excesivamente intensa).
Tambin indicado: 1R y 7C - Sedar.
Presin continua con la yema del dedo
pulgar (comenzando en 1R y
continuando con 7C).
Ejercicio complementario: De pie,
piernas ligeramente separadas; con los
dedos de la mano derecha tapar el
orificio derecho de la nariz, respirando
vigorosamente por el orificio izquierdo
(inhalar y exhalar el aire con energa; si
se produce un ligero mareo, sentarse y
continuar); simultneamente, con el
puo de la mano izquierda, golpear
rtmicamente la zona abdominal inferior
al ombligo (si bien este golpeteo debe
hacerse con relativa intensidad, no tiene
que provocar dolores ni molestias).

64
PRESION ARTERIAL BAJA
(Hipotensin)
Punto: 1C
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 7C - Estimular.
Presin discontinua con la yema del
dedo pulgar (puede hacerse intervenir el
borde de la ua).
Ejercicio complementario: De pie,
piernas ligeramente separadas; con los
dedos de la mano izquierda tapar el
orificio izquierdo de la nariz, respirando
vigorosamente por el orificio derecho
(inhalar y exhalar el aire con energa; si
se produce un ligero mareo, sentarse y
continuar); simultneamente, con el
puo de la mano derecha golpear
rtmicamente la zona abdominal inferior
al ombligo (si bien este golpeteo debe
hacerse con relativa intensidad, no tiene
que provocar dolores ni molestias).

65
PRESION DE VIENTRE PROBLEMAS
(Distensin abdominal por retencin de RESPIRATORIOS (I)
gases) (Dificultad; jadeo; "falta" de aire)
Punto: 2IG Punto: 1P
Tcnica: Sedar. Presin continua con la Tcnica: Estimular. Presin discontinua
yema del dedo pulgar. con la yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 4IG - Sedar. Presin
continua con el extremo del dedo pulgar
(haciendo intervenir tambin el borde de
la ua).

66
PROBLEMAS QUEMADURAS
RESPIRATORIOS (II) (Para aliviar el dolor)
(Gran dificultad, angustia respiratoria) Punto: 65V
Puntos: 23VB, 22VC y 1 7VC Tcnica: Sedar. Presin continua con el
Tcnica: Estimular. Presin discontinua extremo del dedo pulgar (haciendo
con la yema del dedo pulgar en el Punto intervenir tambin el borde de la ua).
23VB. Luego, estimular en 22VC y
17VC, ejerciendo simultneamente
presin discontinua con la yema del
dedo medio en 22VC y con la yema del
dedo pulgar en 17VC.

67
RESFRIO
(Comienzo de la dolencia)
Punto: 11P
Tcnica: Sedar. Presin continua con el
extremo del dedo pulgar (haciendo
intervenir tambin el borde de la ua).
Tambin indicado: 4IG - Sedar. Presin
continua con el extremo del dedo pulgar
(haciendo intervenir tambin el borde de
la ua).
68
RESFRIO
(Con Tos)
Punto: 22VC
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo medio. Luego, masajear
desde el Punto hacia abajo, en toda la
longitud del esternn, sobre el
Meridiano, con la yema del mismo dedo.
RESFRIO RESFRIO
(Con Fiebre) (Para elevar la temperatura corporal
Punto: 11IG cuando descienda demasiado o se sufran
Tcnica: Sedar. Presin continua con la escalofros).
yema del dedo pulgar. Punto: 15TR
Tcnica: Estimular. Presin discontinua
con la yema del dedo medio.

69
REUMATISMO Tratamiento:
(Dolores) El tratamiento consiste en sedar cada
a. En los hombros: Puntos 11V, 12ID, Punto indicado, de acuerdo con la
15IG y 11TR dolencia que se experimente, durante 20
b. En los brazos: Punto 14IG minutos cada Punto. Por supuesto, se
c. En los codos: Puntos 11IG y 5P reitera que todas las veces que sea
d. En la articulacin de la cadera: posible ha de actuarse simultneamente
Punto 30VB sobre ambos Puntos simtricos ubicados
e. En los muslos: Punto 31VB a los dos lados del cuerpo (excepcin
f. En las rodillas: Puntos 34VB, 53V, hecha del Meridiano del Vaso de la
34E y 35E Concepcin y del Meridiano del Vaso
g. En toda la pierna: Puntos 57V y 6BP Gobernador, que son unitarios, o cuando
h. En las costillas: Puntos 9VG y sea imposible actuar simultneamente
13VG sobre los Puntos equivalentes debido a la
i. En la regin lumbar: Puntos 25V y ubicacin de stos, por ejemplo: manos
47V y brazos). Sedar, recordemos, es aplicar
j. Dolores generalizados, sin presin digital continua.
localizacin: Puntos 11IG y 54V Luego de transcurridas 24 horas de
haber sedado los Puntos correspondien-
tes, se volver a actuar sobre los
mismos, pero esta segunda vez para
estimular (o sea, aplicando presin
digital discontinua), tambin durante 20
minutos. Algunos pacientes advertirn
que los sntomas dolorosos desaparecen
o se alivian al sedar; otros, se sentirn
mejor aplicando las tcnicas de
estimulacin. El criterio a seguir se
determinar en cada caso de acuerdo con
la experiencia personal.
Nota: en caso de hinchazn, inflamacin
o tumoracin de la zona donde debe
aplicarse la presin digital, abstenerse de
hacerlo.

70
RION SINCOPE CARDIACO
(Dolencias generales) Punto: 26VG
Punto: 6BP Tcnica: Estimular. Presin discontinua
Tcnica: Sedar. Presin continua con la con la yema del dedo medio.
yema del dedo pulgar.

71
SINUSITIS SORDERA
(Inflamacin de la mucosa de un seno de Punto: 19ID
la cara) Tcnica: Estimular. Presin discontinua
Punto: 20IG con la yema del dedo medio o pulgar.
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo medio.
Tambin indicado: 4IG - Sedar. Presin
continua con el extremo del dedo pulgar
(haciendo intervenir tambin el borde de
la ua).
Ejercicio Complementario: Juntar los
extremos del pulgar y el ndice
apretando fuertemente con la otra mano
durante 3 minutos. Alternar los dedos de
ambas manos.

72
TENSION TRANSPIRACION EXCESIVA
(Contraccin muscular por tensiones Punto Extra: ubicado en el centro de la
fsicas o psquicas) palma de la mano.
Punto: 21VB Tcnica: Sedar. Presin continua con la
Tcnica: Estimular. Presin discontinua yema del dedo pulgar.
con la yema del dedo medio o ndice.
Comprimir y aflojar sbitamente toda el
rea muscular del msculo deltoides,
desde la base de la nuca hasta el hombro
incluido. Rotar la cabeza a derecha e
izquierda y volcarla hacia adelante y
hacia atrs, en movimientos lentos pero
que alcancen la mxima flexin.

73
TOS VERTIGO (I)
Punto: 22VC Punto: 6CS
Tcnica: Sedar. Presin continua con la Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo medio. Luego masajear yema del dedo pulgar.
con el mismo dedo, desde el Punto,
sobre el Meridiano y hacia abajo hasta
unos 10 cm y repetidamente.

74
VERTIGO (II)
Punto: 20VB
Tcnica: Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar.
Tambin indicado: 36E - Sedar.
Presin continua (bien profunda) con la
yema del dedo pulgar. Luego, masajear
desde el Punto hacia arriba, sobre el
Meridiano y hasta las rodillas, con la
yema del dedo medio.
6BP - Sedar. Presin continua con la
yema del dedo pulgar.

75