RAK Z Elevadores ‘de-Cangilones
Ponveyitg-Eguipmant ~——Rex® de Alta EficienciaElevadores de cangilones Rex®
mas de 4,000 suministrados
en el mundo entero
‘Transporte continuo de mater
iales a grandes alturas,
‘Transportando grandes capacidades de mate
Operando en condiciones muy exigentes.
Por més de 100 afios, Rexnord ha sido el principal proveedor de
los productos de transmisién y transportadores para las
industrias en todo el mundo. Tenemos miles de instalaciones,
décadas de servicio...y ain seguimos trabajando sin descansar,
Los elevadores de cangilones de alto rendimiento Rex estén
disefiados especificamente para aplicaciones criticas en Ia
‘manipulacién de materiales a granel tales como los que hay en
la industria del cemento, cal, fertilizantes, productos quimicos,
acero, carbén, aluminio y productos forestales.
Es importante observar que Rexnord es la dnica Compafi
ue disefa y fabrica todos los componentes esenciales qu
usan en un elevador de cangilones. Entre éstos componentes se
incluyen cadenas, ruedas de traccién, ruedas dentadas,
rodamientos, cangilones y reductores lo que significa un
control de calidad total al fabricarse.
Una red mundial de
soporte de venta y
personal de apoyo de la
fabrica regularmente
visitan las instalaciones,
de clientes
proporcionando
asistencia téenica en la
aplicacién y servicio
después de la venta. Se
incluyen los servicios
de instalacién del
‘equipo, solucién de
problemas, seminarios
de mantenimiento, andlisis de ta vida de desgaste de la
cadena y otros componentes y otros importantes servicios.
CEMENTO
Los elevadores de cangilones Rex* estan
disponibles en cadena y banda.
Las caracteristicas inherentes al material que se eleva y los
reason de elevaci del elevadr determinan que tipo de
tlevador de canglones, ya sea de cadena o banda se debe
tsar an una eplicecion deteminads, La temperatura y ln
Be iia trbica totes cloves que een
conser
CARBONNuestra vasta experiencia
¥y gran miimero de
tlevadores de cangilones
suministrados. hacen de
Rexnord un proveedor
altamente ealitieado para
encargarse de la ingenieria
y de las recomendaciones
para cumplir los requisitos
de Tas ise
aplicaciones
Los elevadores de cadens:
Res ofte
asciauos con kit
uniformidad y calidad de kas
ccadenas Rex que fe dan al
usario una vida til de Ia
‘cadena sumamente
predec
Rexnord ba suministrade
en beneticivs
le y medible
elevadores de cadena en
elevaciones que supera los
70 metros (230 pies) y
elevadores de banda en
: clevaciones superior a los
ERTL ANTE 100 metros (328 pies), Es
poible aleancar eapacidades de mas de 1.000 toneladas
Inétricas por hora con los e
adores de eangitones Res.
Un profesional Rexnord de una de nuestras oficinas de
ventas en cualquier parte del Mundo puede presentatle ambos
tipos de elevaalores asf comes tambien aytdarle con sts
requisitos en cada aplicacidn que tenga, O bien, si asi lo
prefiere. envie por correo o fax sus requisites de uplicaeiin
directamente a "Rexnord Conveying Equipment Division’
Atencion: Servicio al eliente, para recibir una evluaciGn de
Reynord,
‘CEMENTO.
Podemos proporeionar ripidanente una recomendacién
propuesta eon la informaci6n tgeniva y comercial. y eon
dimensiones generales de li unidad que usted requiere.
La experiencia aue lleva a la innovacién
Desde 1905. cuando Rexnord desarrolls su primer elevador de
cangilones, hasta hoy en dfa, la experiencia de aplicaciin,
én y desarrollo ha Hevado a un
impresionante serie de nuevos productos y mejoras de los
Ingenieria, invests
equipo:
+ En 1954, Rexnord fue ef primero en desarrollar uns Hines de
clevadores de cangilones que usaiba una sola hilera de eadenst
acero de alta calidad (comunmente
‘conoid com cadens central) para eleva materiales.
de ingenieria fabricada et
Sendo eapay de operar a velocidades de descarga centrifuga.
andes camtidaales de
{uN mienor costo Yue
ones de doble hilera de calenas,
cl transporte continu de
material usando mienos vomponentes
los clevinones de ean
+ Una mieva veneraciéin de eadenas de elevador de eangilones
surgi, las ealenas de la serie 908 fabricadas por Rex,
proxlujeron un 30% de mejor en ki resistencia a fa
sobre disefios anteriores y a la vez binds una mayer
ccapacidad de carga viv
ones de descarga tipo centrifuge patentados disemialon
Yy probaulos para soportar ka fatiga generada en un elevador de
+ ise de un ea
Sn espevial part una deseurga del
‘material mejor controlada cuando se manipulan materiales n0
hhomogéneos. de diferentes tamaios tales come particul
forma de galletas que salen de los rodillos de prensa y Finos,
+ Lox empalmes de banda patentados que no requieren
‘mantenimiento en nuestros elevadores de cangilones eon
banda Rex. eliminan la preocupacion de la separacién de fa
bbanda en el empalime eliminando los problemas de fatiga del
fijador del empalme.
+ Las cadena del elevilor con articulaciones sells
patentadus por Rex con,
tu sell que mantiene ka
lubricacién aalenteo y tos
materiales abrasivos
afuera de la urticulacidn
de la cadens, constituyen
una mejora importante
cen fa vida tl de la
ceadena,
+ Capacidades para
resolher problemas y
mejorar los ek
Rexnord y de la
‘competencia par
proporcionar una vida
inxs larga de desgaste.
aaumentando kt
ccapacidad y mejorando
el rendimiento general
del elevador a través de
moditieacio
imjoras de componentes
emel equipo.
a a “eH i
PRODUCTOS QUIMICOSCon Rexnord usted obtiene
mas que una cotizacion.
EI personal de ventas de cada regidn y los ingenieros de
Rexnord pueden ofrecer una participacisn a fondo desde el
‘momento en que se inicia un proyecto para elevadores.
Algunas 0 todas las consideraciones siguientes se determinan
con prontitud para asegurar el Exito del proyecto:
|. Metas y expectativas de administracién ineluyendo
Fondos para el proyecto, tiempo, etc.
Composicisn de! material: tamafios y tipos del material,
promedios de flujo, temperatura, et
3. Caracteristicas de operacién: volumen, capacidades,
como se alimentard el elevador.
4. En una planta existente, si hay preferencias en cuanto a
‘componente tales como tamaiios de cadenas de elevador
¥ otros componente de manera que podamos
festandarizar y minimizar su inventari.
5. Personal: capacidades, entrenamiento, mantenimiento,
ete
6. Futuros requisitos para expansidn, act
requisitos de manipulacién de material.
izacién w otras
U tn de deca an
La mecanica de la solucién de problemas
La inspeccién y discusién en terreno con Tos ingenieros de
Rexnord revela la experiencia que hat desarrollado Rexnord a
través de los aitos en aumerosas instalaciones, Investigar a
fondo y no pasar algo por alto es tan indispensable como tener
cl equipo correcto, Se recogen datos detallados de la operacién
del elevador de cangilones, se computan, analizan y se
presentan las recomendaciones.
Las recomendaciones de equipo algunas veces pueden ser
simples y directas. Frecuentemente, modificaciones y ajustes
serdn la respuesta, Otras situaciones pueden necesitar equipo
especializado: como por ejemplo cadena de unidn sellada,
diseno especial de cangil6n 0 una solucién que ain esta fresea
en las mentes creativas de los ingenieros de Rexnord que estan
listos para aplicar el conocimiento asociado con mas de 4,000
instalaciones de elevador en el mundo entero
La instalaci6n, entrenamiento y arranque de equipo estin
spaldados por muchos afios de experiencia en Rexnord.
Debido a que estamos tratando con componentes Rex
probados, conocemos sus capacidades precisas de
rendimiento. Se pueden proporcionar seminarios de
rmantenimiento para asegurar un programa que rinda la
‘maxima vida del equipo en servicio y productividad, con el
‘minimo tiempo fuera de servicio.
‘ic aes de atone
Rexnord esti a st disposicién cuando usted nos necesita
Le proporcionaremos anlisis de la vida de despaste de la
cadena, le mantendremos al tanto de nuevos productos y
smejoras a los productos existentes, programas y rutinas de
rmantenimiento recomendados, mantendremos componentes de
repuesto y proveeremos gente que pueda ayudar, en caso de
que alguna vez ocurran problemas, Rexnord no slo
proporciona los elevadores, trabajamos con nuestros clientes
través del ciclo de vida del elevador. Usted puede confiar en el
servicio de Rexnord ya que los elevadores Rex son productos
que son fabricados en su (otalidad por RexnordNadie conace las eadenas mejor que Rexnord
Desde 1892, hemos elaborado mais cadens que nadie en el
mundo, Desde 1908, Resnord ha suministrado elevadores de
ccangilones con eadenii st muchas industris. A través de os.
aos. Rexnord se ha concentrado en mejorar continuamente las
Iwenieas de fabricacitin de ea
\S para proporcionar los
siguientes beneficios través de un “diseho balanceado
+ La mejor resistencia at it fatiga disponible para un mxiximo
rendimiento de cadena,
+ cndurecimiento por induceisn y profunds earburizacion de
Ja estructura He dn a las cadens Rex las superficies de
esgaste mis sélidas. ls mayor profundidad de estructura
¥ uniformidad en la fabricacion y calidad de la cadena
para brindar la mejor vida de desgaste
Nuestra titima generacién de eadkenas de elevaulor serie 900)
tiene componentes mis grandes y un proceso de fabricacidn
rmejorado ademsis de proporcionar un ineremente de un 30%
Ja resistencia a Ia fatiga, Lo cual ayuda a prevenir la rotura de
la cadena, Una serie uiniea de
eros en ka bara fateral ef
ceadens ayudan a disminuir el peso de al cadens sin perder kt
resistencia de manera que fa cadena usa su resistencta part
evar mis carga viva, El cambio de la cadena serie SOO a I
cadena serie 900 puede resultar fan simple come ean la
ceadens, Consultenos por
ns detalles
+ ajuste de interferencia controkulo de componentes precisos
para rendir unt vida de fa
dle posibles roturas de li cadena
rnxixima sin preocupacidn
adenas de elevador serie 800 y serie 900 =.
Las eadenay de elevudlor serie 800 de
Res hat sido un éyite desde la
ddécacla de 1950 y se mejoran
ceontinuamente 3 través de
avansadas wenieas de
Tabrieacidn, Todas kas
tapas de hornos de
ratamiento térmivo
ceontrolos por
‘computador.
ansanaaido equipo de
pulido eontrolado por
computador y programy
permanentes de investigaeidn y
esirrollo estin orientados &
‘aumentar ef rendioniente de laLos elevadores de cangitones tipo cadena de Rex son los
preferidos en aplicaciones de transporte de continuo de
‘materiales, {Por qué? Porque en un elevador de cangilones Rex
disefiado y operado en
forma apropiada con
eadenas de elevador Rex, el
usuario puede lograr una
vida de desgaste
sumamente predecible y
‘edible para la cadena del
clevador sin la
preocupacién de posibles
roturas catastrficas. Un
simple proceso de medicién
de la elongacién de la
‘cadena que muestra los
limites de desgaste de la
cadena aparece en el
‘manual de servicio Rexnord
proporcionado con cada
clevador. Si se mide en
forma rutinaria la
elongacién de la cadena
como parte del programa
de mantenimiento
preventivo de Ta planta, el
usuario puede fécilmente
determinar cusndo es hora Elevadr de cadens Rex manpulando carb.
de reemplazar la cadena
después de que la cadena haya Tlegado al final de su vida wil sin
preucuparse de caidas de la cadena. Diseflado para:
* operar en forma confiable en condiciones muy exigentes las,
24 horas del dia, 365 dias al afo,
+ combina la velocidad de la cadena, el disefio de cangilén y el
espacio més eficiente entre cangilones para descargar
centrifugamente los materiales elevados limpiamente &
velocidades de cadena de 1,3 a 2,0 metros por segundo (260 a
395 pies por minutos)
‘+ manipular materiales de flujo libre desde finos hasta trozos de
50 milimetros (2 pulgadas).
|. La seccién de cabezal superior bipartida de acero, ofrece un
acceso mis facil a los componentes del elevador para
‘mantenimiento y/o cambios de equipos en el elevador,
2, Rueday de Gccicn Visas seyientadas tam en el eje det
ccabezal como en el de la bota o seccisn inferior. Anillos
segmentados carburizados y endurecidos por induccién con
una dureza de 60 RC (Rockwell C), que ofrecen una vida de
desgaste mas larga que las de la competencia que dice tener
“ruedas dentadas o ruedas de traccién lisa endurecidas”Estos anillos segmentados son
ficiles de reemplazar lo que
significa menos tiempo fuera de
servicio del elevador. La
cestandarizacién de los anillos
segmentados en el eje del cabezal y
la seccién inferior permiten
intercambiar piezas y reducir el
inventario de repuestos que se deba
mantener,
Seceién inferior del cabezal
fabricada de Lamina de acero de 6
mm (1/4” EE.UU,) reforzadas con
soportes de acero que proporciona
integridad y soporte para un
rendimiento apropiado del elevador.
Secciones intermedias con pestafias
dobladas para mayor rigidez
estructural, fabricadas con kiminas
de acero de 4 mm de espesor
(calibre 10) para estructuras de una sola columna 65 mm
de espesor (3/16" EE.UU.) para estructuras de de dos
ccolumnas, Para un mejor soporte lateral se recomienda
sujetar los suportes laterales a estructuras adyacentes a
intervalos de 6 metros (20 pies EE.UU.) aproximadamente
para estructuras de una sola columna, Para estructuras de
dos columnas se recomienda
sujetar los soportes laterales
4 intervalos de 18 metros (60
pies)
Cadena de acero sin rodillos
disefiada por Rex disponible
cen una gama completa de
tamafos especificamente
disefados para el servicio de
elevadores de cangilones
CCangilones para elevadores de
acero resistente ala fatiga
patentados por Rexnord, como
alternativa se pueden offecer
ccangilones con bordes de desgaste
con dureza de 400 BHN resistente
la abrasi6n, Estos estan
disefiados para brindar la mejor
ccombinacién de alimentacién al
clevador con una descarga de
‘material debidamente controlada,
uertas de acceso con doble bisagra
Y pestillos de apertura répida para
Taciltar Ia inspeccién y/o el
‘mantenimiento, Las puertas estén
disefiadas para permit la apertura
de izquierda a derecha o de derecha
a izquierda,
Apertura 0 boca de carga con pestaia, debidamente
dimeasionada y pesicionada pata proporeionar una
alimentacién directa al cangilén con menos derrames de
‘material y reduce el excavar material con el cangil6n,
Planchas de desgaste resistente a la abrasién estan
disponibles como una opcign,
Lascndens de eleven
‘da de arin
‘pment Ta to
‘ponents recent
nolan ue de
La cadena Serie 00 Re ee wa
revinenc ala faiga wn 30% mayor
‘que nuestra generac aero de
adeno de vader de cana
1a pura de acceso 00
lca nein de
sSccime prtts on
ener
10,
20.
Puertas para limpieza delanteras y traseras desprendibles
com pestlls de répida acid para un acceso rip,
Base pes
Puertas de acceso con dable bisagra y pestilos de apertura
tipida xe ofrecen como opciones en dstintas ubicaciones
ddesecviones inermedias para facilitar la inspeccin y el
imantenimiento en distintos niveles de piso.
Sistema de tensor de gravedad
interno completo con rodamientos
Rex "Ni-hard” con manga y cams,
La manga y camisa (blogue) de los
rodamientos "Nichard” no requiren
lubricacién ni mantenimiento
periédico. Un tratamiento térmico
especial se les aplica ata manga y
‘camisa (blogue) de los rodamientos
‘Nichard” de un mimo de dureza fame conta owe
de 550 BIN lo que ayuda a asegurar amen ne
su larga vida. ‘ndnenimento pers
VVign en la bota para levantar y esr src
prestar servicio al tensor de wader
gravedad,
Seccién de bota de lamina de acero de 6 mm (1/8"
E.ELU.U,)reforzada con gruesos perfiles de acero en las
aristas;soldados eon éngulos o plantllas
Considerable espacio libre (luz) entre los bordes del
cangildn y la seccidn interna de la caja del elevador, lo que
asegura que el cangil6n no haga contacto con la caja
cuando esta operando el elevador. Ademés permite las
futuras modificaciones de equipo para el aumento de
capacidad en el elevador.
Seis puertas de servicio convenientemente ubicadas en la
sectin inferior de cabezal permiten Ia inspecei6n y el
acceso a los componentes del ee cabezal. El labio
rebordeado ajustable de goma (labo de despaste) ubicado
ena seecién de descarga minimiza la caida de material en
el interior del elevador. Como alterativa el rea de ducto
de descarga puede suministrarse con planchas de desgastes
resistentes a la abrasion
Soportes para rodamients inegrados a a seceién inferior
del cabezal. Aseguran el comecto soporte de el ejeen el
elevador.
la para un apoyo total sobre la fundacién,
Soporte con rodamientos de doble hilera de rodillos
cilindricos altamente resistentes "Rex" o "Link-Belt
|. Sensor de movimiento en la seccién del cabezal advierte si
hay destizamiento de cadena, cangilones faltantes en la
cadena, fallas de acoples del motor, et.
Sensor de nivel en la seccién de la
bota advierte si hay una condicion
de sobrealimentacién o caida de
‘material que causa inundaciones.
de la bot.
tensor de grvedad inser Ret
-mantone al ede pe permanentomenie
omsoné en Ta cadena del lvador qu se
‘logan del cadenaLos elevadores de banda Rex®
mcorporan lo mas reciente en
tecnologia
La investigacion y desarrollo,
Jas pruebas en terreno y la
experiencia de instalacién han
permitido a Rexnord producir
tn clevador de cangilones de
banda que incorpora conceptos
¥y componentes que reflejan
tuna tecnologia sofisticada. Los
elevadores de banda Rex estan
actualmente manipulando pro-
ductos tales como akimina,
carbén coke, arena de fundi-
cidn, molienda en bruto, viru-
tas de madera y otros
materiales donde las caracteris-
adr dcr, Recon cement as fiscas son las més ade-
cuadas para un elevador del
tipo banda. Los elevadores de banda Rex han sido suministra-
ddos en alturas que superan los 100 metros (328 pies).
Los beneficios de los elevadores de banda Rex
El transporte continuo de grandes capacidades de
‘material a velocidades de hasta 115 metros por minuto (377
pies por minuto).
Es posible lograr mayores alturas que con los elevadores
de cadena,
El mejor método de fijacién a la banda usa tomillos de
fijacién tipo cabeza plana para sostener los cangilones a la
banda.
Las opciones del material de la banda implican que
varios tipos de bandas ineluyendo poliésternilén reforzado y
‘otros pueden seleccionarse dependiendo de la aplicacién,
Confie en la experiencia de Rexnord con miles de
instalaciones de elevadores para colocar la banda adecuada a
1a aplicacién,
La uni6n de banda Rex patentada es facil y mas répida
de instalar que los diseiios de Ia competencia, tipicamente
estan listos en 4 a 6 horas.
Exclusivo revestimiento metélico en Ia polea del ee del
cabezal proporciona una superficie de traccién positiva para la
banda. El revestimiento de metal duro brinda mas aflos de vida
de desgaste que el revestimiento de goma convencional y
ayuda a promover la traccién continua de la banda,
Caracteristicas y beneficios de los elevadores de
cangilones de banda Rex
1. La seccién de cabezal superior bipartida de acero, ofrece
un acceso més ficil a los componentes del elevador para
‘mantenimiento y/o cambio de equipos en el elevador.
2. Polea del eje de cabezal de acero con mazas 0 cubos de
taba ahusados y rociado con revestimiento de metal duro,‘ofrece una alineacién continua en la banda para poder
brindar muchos aos de servicio.
Seccién inferior del cabezal fubricada de I4mina de acero
{de 6 mm (1/4” EE.UU,) reforzadas con soportes de acero
‘que proporciona integridad estructural y soporte para un
rendimiento apropiado del elevador.
Secciones intermedias con pestafas dobladas para mayor
rigidez estructural, fabricadas con Iiminas de acero de 4
mm de espesor (calibre 10) para estructuras de una sola
columna 6 5 mm de espesor (3/16" E.E.U.U.) para estruc-
turas de de dos columnas. Para un mejor soporte lateral se
recomienda sujetar Ios suportes laterales a estructuras adya-
centes a intervalos de 6 metros (20 pies E.E.U.U.) aprox
madamente para estructuras de una sola columna. Para.
estructuras de dos columnas se recomienda sujetar los
soportes lateales a intervalos de 18 metros (60 pies).
Bandas diseftadas y fabricadas especificamente bajo las
especificaciones de Rexnord se seleccionan para cada,
aplicacién,
Cangilones para elevadores de acero resistente a la fatiga
patentados por Rexnord, como alternativa se pueden ofrecer
cangilones con bordes de desgaste con dureza de 400 BHN
resistente a la abrasi6n. Disponibles en una sola hilera 6
doble hilera escalonada, asegurados a la banda con
sujetadores de cabeza plana lo que permite la constante
fijaci6n del cangit6n a la banda.
En la primera seccidn intermedia colocada encima de la
seecin de la bota, se
‘encuentran tres grandes
puertas de acceso con doble
bisagra y pestillo de apertura
ripida, Estas puertas faclitan
Ia instalacién de los elementos
de unin y tos cangilones.
15.
16.
‘Tensionador externo de
‘gravedad Rex, contrapesado,
ccon estructura de perfil de
acero ajustable para permitir
ajustes en un solo punto de la
banda, El ajuste en un solo
punto facilita encarriar la
banda. Los interruptores de guia de la banda alertan al
personal cuando se requieren ajustes.
Apertura 0 boca de carga con pestaiia, debidamente
dimensionada y posicionada para proporeionar una
alimentacién directa al cangilén con menos derrames de
‘material y reduce el excavar material con el cangil6n.
uertas para limpieza delanteras y traseras, deprendibles
con pesillos de ripida accién para un acceso ripido.
Base pestaftada para un apoyo (otal sobre la fundaci6n.
19,
El ahio rbonledo table de
soma laio de desgatel wea
‘bel levador Estar en
‘esoore de ha de cadens.
Dos puertas de acceso herméticas al polvo y con pernos,
para la remocién de la polea de la seccién de la bota,
‘Soportes de rodamientos de rodillos cilindricos con pestaita
¥y sellos para ofrecer una larga vida de los rodamientos,
Polea de la secci6n de la bota tipo espiral de acero soldado,
‘acero con mazas 0 cubos de traba ahusados. La polea en
spiral oftece la caracteristica de autolimpieza y elimina el
‘golpe de la banda asociada con las poleas convencionales
de tipo con alas que son perjudiciales para la duracion de la
banda,
2,
24,
Considerable espacio libre (luz) entre
La anion de abana
atone por Read ha
‘lminado et problema de
rota por le frig del
‘actin problemas de
‘mnteriteno gue pueden
eur en a wsoner
tradiclontes de ip de
‘dbase, Pere remplezor
ies rapdument a banda
‘menial
de bimina de acero
de 6 mm (1/4" E.£.U.U,) reforzada
ccon gruesos perfiles de acero en las
aristas; soldados con éngulos o
planillas.
Construccién en disefios de una
ccolumna y de doble columna,
Jos bordes del eangilén, el borde de
Ja banda y la secci6n interna de la
caja del elevador, lo que asegura que
el cangién y la banda no haga
contacto con la caja cuando esta
operand el elevador. Ademés
permite las futuras modificaciones de
equipo para el aumento de capacidad
en el elevador.
En la primera secci6n intermedia colocada encima dela
seccién de la bota, se encuentran tres grandes puertas de
acceso con doble bisagra y pestillo de apertura répida. Se
ofrecen puerta adicionales como opciones en distintas
ubicaciones de secciones intermedias para failitar Ia
inspeccion y el mantenimiento en distintos niveles del piso.
Las puertas estén disefiadas para permitr la apertura de la
puerta de izquierda a derecha o de derecha a izquierda
Seis puertas de servicio convenientemente ubicadas en la
seccién inferior dl cabezal permiten la inspeccin y el
acceso a los componentes dl ee cabezal. El labio
rebordeado ajustable de goma (labio de desgaste)ubicado
cen la seceién de descarga minimiza la cafda de material en
el imerior de elevador. Como alterativa el érea del ducto
de descarga puede suministrarse con planchas de desgastes
resistentes a la abrasin.
Soportes para rodamientos integrados ala seccin inferior
del cabezal. Aseguran el correcto soporte de eleje en
clevador.
Soporte con rodamientos de doble hilera de rill
cilindricos altamenteresistentes "Rex" 0 "Link-Bel
Sensor de movimiento en la seceiGn del cabezal advierte si
hay deslizamiento de cadena, cangilones faltantes en la
ceadena, fallas de acoples del motor, ete
Sensor de nivel en la seccién de a bota adviert si hay una
condicién de sobrealimentacién 0 cafda de material que
‘causa inundaciones de la bota.
leador de bande Rex
simentando "arn
‘ud prealentador
‘ep de cement
Cuatro interruptores de gufa de la correa se suministran
‘como estindar. El primer conjunto de interruptores activan
tuna alarma cuando la banda se descarrila en el elevador. El
segundo conjunto activa una segunda alarma o un corte en
Ja operacién del elevador y ocurre si no se corrige el
problema en la unidad,Los componentes Rex” y
Link-Belt® proporcionan
servicio de alta calidad,
de un solo proveedor.
Ruedas de traccién y ruedas dentadas con
anillo segmentado
*+ Los anillos segmentados de Ia rueda de traceién se instalan
{écilmente, simplificando el recambio sin desarmar la masa
de la rueda, cadena 0 el eje
+ Los anillos segmentados de acero de alta resistencia se ijan
en fa fabrica a fa masa de la rueda usando tornillos de
jones Huck, ofreciendo una superior unin entre
y-el tomillo de fijacin sin la preocupacién de que se suelten,
durante la operacisn,
+ Los anillos segmentados de la rueda dentada estin hechos
‘con las mismas especificaciones de resistencia al desgaste
Aue las ruedas de traccidn, carburizado a profundidad y
endurecido por induccién a 60 RC.
*+ Las rueday de traceidn se usan en forma estindar en los ejes
de Ia seccin de cabezal y en la seecidn de la bot. Las
ruedas dentadas pueden usarse en algunos elevadores de
ddoble hilera de cangilones o donde se deba considerae la
Iubrieacién del material
+ Ruedas dentadas segmentadas reversibles para duplicar Ia
Vida ati
+ Las ruedas de
traccién para el eje
del cabezal se
proporciona con
mazas sélidas.
utilizando anillos de
sujecién sin chaveta
como estandar en los
elevadores de alto
rendimiento, Los
anillos de sujecién
sin chaveta aseguran
tuna fijacion de la
rueda en el eje
reduciendo las
concentraciones de
cenfuerzo en el ee,
as reds ded ned de a
‘aio senescent sel
reeambin Lar macs de rar ean reat
ae pa
Cangilones
Rexnord fabrica una variedad de estilos de cangilones en
acero fabricado. hierro troquelado y materiales poliméricos para
‘cumplir con los requisitos de aplicacién. Atos de investigacisn
en los elevadores de prueba propiox de Rexnord le han dado a
Rexnord una capacidad de diseiio nica para asecurar que se
logre el elevator optimo utilizando la cangilén correcto para la
aplicaciGn. Se ilustra el divefio de cangilén AC patentado por
jord con un borde resistente a la abrasién para una vida
prolongada del
cangilén cuando
cesté manipulando
materiales
abrasivos. Todos los
cangilones de acero
fabricado de Rex
son soldados con
plantillas para
tuniformidad y
resistencia,
Li tet in tap de referee
aman epoca mona reseaemc
Rodamientos
El eje eabezal del
clevador estd soportado
sobre los soportes
bipartidos de los
rodamientos eilindricos
Link-Belt. Se suministran
roxtamientos de rodillos
cilindricos con agujero
nico, Los sellos a
exteriores de laberinto com aa stamens
imaras engrasadas bar
proporcionan el sello apropiado para una proteceién completa
del rodamiento
Acoples
Se usan comsinmente entre el motor de rsmisin principal
y el reductor de engrangje en
€l je de entrada. Los acoples
de elastomero Rex Omega
presenta
+ Répidosy files de armar
y desarmat lo que
conomiza tiempo y dinero
ena insalacon
reeambio
rmantenimiento debido a
Inbricacién,
+ Vibracién reducida para
Drindar una vida me larga Uno lanes Ry Om
pide fies de an «des
el sistema, ‘a horn empe ne
‘Transmusiones
Los reductores de engranaje planetario Rex que usan
transmisiones de cadena Rex o reductores de engranaje de eje
hueco acoplado directamente Lank-Belt ofrecen la Tinew és,
‘completa de opciones de transmisién para lograr las RPM
‘cortectas del eje eabe7alReductores de velocidad Planetgear* Rex
presentan:
+ Conjunto de engranajes
que se alinean
automeéticamente,
dduraderos y resistentes
aseguran una igual dis
twibucidn de la carga
centre los wes engrana-
jes planetarios.
+ ‘Sello de doble protec
cid. El diseo de sello
tipo “Taconite” es
esténdar.
+ Rodamientos de gran
ccapacidad. Rodamientos de roditlos c6nicos en los ejes de
‘entrada y salida proporcionan grandes capacidades de carga
en suspension y de empuje,
La reduces de veld Planegear Rex
denen wn conan de engranajes gue salina
‘oomdcamene, dura te ia resins
pon areuror una eu! dribuctn de a carga
fre tes engranjes “plantar
Los reductores de velocidad de eje hueco Link-
Beli presentan:
+ Todos los engranajes son
carbuizados y pulidos a
perfil para aumentar Ia