Captulo 1. Historia de la puerta.

Descripcin de Richard Utterson.

El narrador cuenta que estaba junto con Enfield en uno de sus paseos cuando pasaron por el
frente de una casa. Enfield le narr a Utterson una historia asociada a esa casa.

Una noche de invierno a las 3am estaba volviendo a su casa y al pasar por un sombro barrio
londinense presenci cmo en una esquina una nia de ocho aos tropez con un hombre
extrao, de baja estatura, que la atropell y sigui de largo. La gente lo atrap y lo oblig a
regresar, pidindole una recompensa para la familia de la nia a cambio de evitarle el escarnio
pblico por su comportamiento de poca caballerosidad. Lo llamativo fue que el hombre produca
rechazo y repugnancia en quienes lo observaban. El hombre entr en la misteriosa casa
abandonada y regres con un cheque por una gran suma, firmado por alguien de renombre.

Enfield le confiesa a Utterson que el nombre del personaje desagradable era Mr. Hyde. Utterson
confiesa a su vez que atando cabos, se imaginaba de quin era la firma que apareca en el cheque.
Se prometen no hablar ms de esa situacin comprometedora del buen nombre del firmante.

Captulo 2. En busca de Mr Hyde.

Utterson se pone a repasar el testamento del Dr Henry Jeckyll. Ah se afirma que todos los bienes
de Jeckyll pasan a Hyde en caso de su muerte o una desaparicin mayor a 3 meses. Utterson se
dice a s mismo: Cre que era locura, y empiezo a temer que sea infamia.

Se dirige a casa del Dr Lanyon para recabar ms datos. Lanyon le cuenta que, si bien Utterson y l
son los amigos ms antiguos y cercanos a Jeckyll, en los ltimos 10 aos se han distanciado
significativamente. Esa noche Utterson tiene pesadillas y decide vigilar la casa hasta encontrar a
Hyde y verlo en persona l mismo: Si l es Mr Hyde, yo ser Mr Seek.

Finalmente lo encuentra una noche y lo detiene antes de que ingrese en la casa. Se presenta y le
pide ver su rostro, a lo que Hyde, sorprendido, accede. Hyde le pregunta cmo lo reconoci en la
calle, si no se conocan, y Utterson responde que por la descripcin de amigos comunes, como el
propio Jeckyll. Hyde se indigna y grita que Jeckyll no puede haberlo hecho, y en un segundo abri
la puerta de la casa y se escondi dentro.

Utterson va a visitar a Jeckyll para confrontarlo, y como no se encuentra en casa, puede conversar
en confianza con el viejo mayordomo Lanyon. Utterson le pregunta si, como acaba de ver, Hyde
tiene llave del laboratorio de Jeckyll y puede ingresar aun en su ausencia. Lanyon le explica que
Hyde es de la absoluta confianza de su amo.

Utterson se aleja lamentando los posibles motivos que podran haber conseguido que Jeckyll
aceptara este tipo de chantajes, quizs un error de juventud, que an hoy cobraba su paga.

Captulo 3. El Dr Jeckyll estaba tranquilo.

Jeckyll hace una cena/reunin en su casa, y Utterson aprovecha para quedarse hasta el final y
conversar sobre ese testamento que lo preocupa tanto. Le plantea que no est de acuerdo con el
testamento, que se enter de cosas abominables sobre Hyde, y que nunca ser de su agrado.
Jeckyll le dice que aunque no comprenda su situacin, respete que l aprecia mucho a Hyde y que
quiere asegurarse de que luego de su muerte Utterson lo proteger y velar por sus derechos.
Utterson se compromete y ambos deciden no hablar nunca ms del tema.

Captulo 4. El caso del asesinato de Carew.

Casi un ao despus, ocurre un terrible asesinato. Una criada se encontraba en su habitacin

mirando por la ventana a la calle cuando vio que por la vereda debajo suyo caminaban en
direcciones opuestas un hombre alto, canoso, de aspecto noble y un hombre bajo, desagradable, a
quien reconoci como Hyde, porque haba visitado a su amo una vez. Hyde atac al anciano con su
bastn y con golpes y patadas lo dej tirado en el piso. La mucama se desmay y cuando recobr
el conocimiento llam a la polica. Encontraron que el anciano tena una carta dirigida a Utterson.

La polica fue a buscarlo y se dirigieron a la morgue. Utterson reconoci el cuerpo de Sir Danvers
Carew y llev a la polica a la casa de Hyde. La criada, que era muy desagradable, los deja entrar.
Encuentran todo revuelto, la ropa tirada con los bolsillos vueltos hacia afuera, papeles quemados,
entre ellos una chequera. En el banco comprueban que tiene una cuenta con mucho dinero a su
nombre y dan orden de captura.

Captulo 5. El incidente de la carta.

Utterson visita a Jeckyll, que est en su laboratorio, detrs de la casa, gravemente enfermo.
Conversan sobre lo sucedido con Hyde, y Jeckyll promete que su historia con el asesino ha
terminado, que no lo ver nunca ms, y que Hyde desaparecer de Londres. Le pide a Utterson un
consejo, porque Hyde le dej una carta comprometedora y Jeckyll no quiere ensuciar su propia
reputacin. En la carta, Hyde agradece a Jeckyll su ayuda previa y promete, a raz de lo sucedido,
irse de Londres y no molestarlo nunca ms. Jeckyll le dice a Utterson que la carta lleg con un
mensajero, pero Utterson, antes de irse, en privado le pregunta a Poole si vio llegar a algn
mensajero, que lo desmiente.

Ms tarde, invita a su pasante al estudio y le muestra la carta de Hyde, porque el ayudante era un
experto en grafologa. Justo en ese instante llega el mayordomo con una nota de Jeckyll. El
ayudante le pide verla, compara las caligrafas, y concluye que son llamativamente similares,
aunque difieren en el sesgo de la escritura. Utterson concluye que Jeckyll falsific una nota para
proteger a Hyde.

Captulo 6. La extraa aventura del doctor Lanyon.

Durante varios meses Jeckyll vuelve a ser el mismo pero sorpresivamente vuelve a encerrarse y se
niega a recibir a nadie. Utterson va entonces a visitar a Lanyon, que le dice que no quiere volver a
escuchar hablar de Jeckyll nunca ms, pues se pelearon para siempre. Utterson le escribe a Jeckyll
una carta pidiendo explicaciones, y este le responde que tal como afirma Lanyon, el
distanciamiento es irreversible y totalmente justificado. Jeckyll expresa su deseo de vivir en
aislamiento como forma de misterioso castigo.

Al tiempo Lanyon muri, y le leg un sobre a Utterson, dentro del cual haba otro sobre a su vez,
con una inscripcin en el dorso, que indicaba que slo deba ser ledo luego de la muerte o
desaparicin de Henry Jeckyll.

Captulo 7. El episodio de la ventana.

Mucho tiempo despus, Utterson y Endfield estn haciendo su paseo semanal y pasan por la
puerta de atrs de casa de Jeckyll, la entrada del laboratorio. Deciden visitarlo y l no los deja
subir, ni tampoco accede a salir a la calle ni a acompaarlos en el paseo. Se muestra muy enfermo,
atemorizado y sin fuerzas. Conversan unos minutos desde la ventana a la calle hasta que el rostro
de jeckyll expresa un ataque y se esconde dentro de la casa misteriosamente.

Captulo 8. La ltima noche.

Poole acude a casa de Utterson para pedirle ayuda. Est totalmente transtornado y le dice que
sospecha que algo sucio ha ocurrido en la casa. Le pide que lo acompae. Al llegar a casa de
Jeckyll, Utterson encuentra a todos los sirvientes amontonados en la cocina, muertos de miedo a
causa de su amo. Poole lleva a Utterson al laboratorio, del otro lado de la casa y llama a la puerta,
diciendo que el antiguo amigo pide verlo. La voz que responde del otro lado es ronca y extraa,
decididamente no es Jeckyll. Dice que no quiere verlo, que le pidan que se vaya.

Poole y Utterson regresan sigilosamente a la casa principal. El mayordomo explica su hiptesis,

sostiene que a su amo lo han asesinado y que por algn motivo la persona que cometi el crimen
permanece all y se resiste a abandonar el lugar. Le cuenta que desde hace varios das, su amo se
encuentra encerrado, sin dejarse ver por nadie. Slo recibe bandejas de comida ante la puerta
cerrada y deja notas pidiendo una determinada droga por todas las boticas de la ciudad,
explicando a los dependientes que las remesas que le envan no son lo suficientemente puras. Por
ltimo, Poole agrega que en una ocasin, la persona que est desde hace das encerrada en el
laboratorio sali y l pudo observarla de lejos. Cuando fue visto, la persona dio un chillido y
regres corriendo al estudio: est seguro de que no era su amo Jeckyll, sino Mr Hyde.

Poole y Utterson deciden derribar la puerta con un hacha y atacar a quien sea que est en el
laboratorio. Encontraron a Hyde retorcindose en el suelo pero ya sin vida, se haba suicidado.
Registraron todo el lugar en busca del cadver de Jeckyll (a quien presuman asesinado por Hyde)
pero no lo encontraron. Registran la habitacin de Jeckyll y encuentran varios indicios: hay un libro
de devocin religiosa de Jeckyll abierto pero lleno de blasfemias escritas con la caligrafa de Hyde;
hay drogas preparadas a medias en la mesa; hay un espejo de cuerpo entero cuya funcin en el
escritorio Utterson y Poole no logran explicarse; hay un sobre dirigido a Utterson. All encuentran
una nueva versin del testamento en la que deja todos sus bienes a Gabriel John Utterson, y una
carta breve en la que le ruega que revise la carta de Lanyon que deba ser abierta luego de su
fallecimiento o desaparicin. Utterson se dirige a su casa a buscar esa carta y promete regresar a
dar una respuesta a la servidumbre de Jeckyll antes de la medianoche, para dar entonces aviso a la
polica sobre la presencia del cadver de Hyde en la casa.

Captulo 9. La narracin del doctor Lanyon.

Utterson lee una carta de Lanyon, en la que narra su versin de lo sucedido con Jeckyll. Lanyon
explica que una noche le lleg a su domicilio una carta certificada de Jeckyll, en la que le pide una
serie de favores aclarando que son de vida o muerte. Le pide que vaya a su laboratorio, con
colaboracin de su mayordomo fuercen la puerta de entrada, retiren un cajn de medicamentos y
se lo lleve a su hogar. Esa misma noche un mensajero ira a retirarlos por casa de Lanyon.

El amigo hizo todo lo que le pidi y cuando a la medianoche se present el mensajero, era por
supuesto Mr Hyde. Cuando Lanyon le entreg los medicamentos Hyde le pregunt si no tena
intriga de ver lo que suceda si los tomaba. Ante su asombro, se convirti en Jeckyll. Lanyon
concluye la crnica que haba legado a Utterson luego de morir, para ser leda en caso de muerte
o desaparicin de Jeckyll- afirmando que esta noticia lo deterior considerablemente y que cree
que morir de la impresin que le caus. Concluye que el asesino prfugo al que todo Londres
busca, es en realidad el propio Jeckyll.

Captulo 10. Henry Jeckyll explica lo sucedido.

Carta de jeckyll donde da su versin de los hechos, de cmo vivi la transicin entre ambas
personalidades, cmo vivi la comisin de los sucesivos crmenes de los ms insignificantes hasta
el asesinato de Sir Danvers Carew, y cmo fue que finalmente no pudo volver a su personalidad
original y entiende que esa ltima transicin es en gran medida su propia muerte.