Definicin de los INCOTERMS

El vocablo INCOTERMS Trminos Internacionales de Comercio, son las iniciales de Internatonal Chamber of
Commerce Trade Terms y expresan el conjunto de reglas aplicadas a la interpretacin de los trminos comerciales
internacionales, dndoles un sentido unvoco, comnmente aceptado, dentro de la discrecionalidad facultativa de su
utilizacin.3 Los INCOTERMS son un conjunto de reglas internacionales, regidos por la Cmara de Comercio
internacional, que determinan el alcance de las clusulas comerciales incluidas en el contrato de compraventa
internacional. Los INCOTERMS tambin se denominan clusulas de precio, pues cada trmino permite determinar los
elementos que lo componen. La seleccin del INCOTERMS influye sobre el costo del contrato. El propsito de los
INCOTERMS es el de proveer un grupo de reglas internacionales para la interpretacin de los trminos ms usados
en el Comercio Internacional.

mbito de aplicacin de los INCOTERMS.

El mbito de aplicacin de los INCOTERMS est regido a nivel mundial en todo lo relacionado a las compras y ventas
de mercancas entre las partes contratantes y la determinacin en materia aduanal para pago de impuestos a quien
le corresponde. Los INCOTERMS vienen definidos por la autoridad de la Cmara de Comercio Internacional que fija el
estricto sentido de su significado, la acepcin plasmada y reconocida como nica, uniforme y autntica. Hay que
tener muy en cuenta que las reglas fijadas por los INCOTERMS, sus clusulas de condiciones implcitas, son de
aplicacin exclusiva para el comprador y el vendedor, o, si se prefiere, para las relaciones que pueden establecerse
entre exportadores e importadores, quedando excluidas cualquiera otra persona fsica o jurdica que intervenga en
la operacin comercial concertada entre compradores y vendedores y que sea como resultante de sus respectivos
contratos derivados de la relacin contractual de la compraventa internacional.

Finalidad de los INCOTERMS.

La finalidad de los INCOTERMS es establecer un conjunto de reglas internacionales uniformes para la interpretacin
de los trminos ms utilizados en el comercio internacional, con objeto de evitar en lo posible las incertidumbres
derivadas de dichos trminos en pases diferentes. Tienen por objeto facilitar un conjunto de reglas internacionales
de carcter facultativo que determinen la interpretacin de los principales trminos utilizados en los contratos de
compraventa internacional. Adems delimitan con precisin los siguientes trminos del contrato: Reparto de
gastos entre exportador e importador.

Lugar de entrega de la mercanca.

Documentos que el exportador debe proporcionar al importador.

Transferencia de riesgos entre exportador e importador en el transporte de la mercanca.

Principios en los que se basan los INCOTERMS.

Los principios en los que se basan los INCOTERMS son:

a) Definir con precisin las obligaciones de las partes intervinientes en la compraventa (comprador y vendedor)

b) Versar sobre prcticas generalizadas y aceptadas en el comercio exterior.

c) Establecer las obligaciones mnimas a las que se pueden aadir e incrementar otras que perfilen an ms los
intereses comunes de las partes intervinientes en el contrato (exportador e importador).

Elementos bsicos en la aplicacin de los INCOTERMS.

Los INCOTERMS resuelven de forma llana, entre otros aspectos, cuatro elementos o cuestiones esenciales en toda
compraventa:

a) El lugar y la forma de la entrega de la mercanca. Se indica el punto de entrega marcado en el lugar del trayecto,
generalmente va entre parntesis a continuacin. Se determina tambin el momento en que debe ejecutarse esta
obligacin. La entrega podr ser directa o indirecta.

b) La transmisin de los riesgos y responsabilidades de prdida o daos de la mercanca del vendedor al comprador.

c) La distribucin de los gastos de la operacin, indicando los incluidos en el precio dado y aceptado y que deben
correr por cuenta y cargo del comprador por no estar comprendido en el precio. La distribucin de gastos coincide,
por lo general, con la transmisin de riesgos.

d)Qu parte debe realizar los trmites, gestiones y diligencias para complementar las formalidades oficiales y las
exigencias administrativas para la exportacin y la importacin de los productos objeto de la compraventa
internacional, es decir, los trmites documentales necesarios para cruzar las fronteras de los Estados (licencias,
certificados de origen, facturas comerciales, facturas consulares.

Aspectos de operaciones internacionales que no estn regidos por los INCOTERMS.

Las cuestiones que permanecen al margen y fuera de la rbita de los INCOTERMS son varias, pero sealamos como
esenciales el modo, forma y condiciones de pago, circunstancia que debe quedar ntidamente plasmada en las
condiciones estipuladas en el contrato de compraventa.

Los INCOTERMS determinan los elementos que componen el precio, pero no indican nada sobre las modalidades ni
instrumentos de pago, limitndose a indicar que se debe pagar el precio concertado "segn lo dispuesto en el
contrato de compraventa". Nada refieren los INCOTERMS sobre la transferencia de la propiedad, ni de otros
derechos inherentes a la propiedad, ni sobre la violacin de los contratos y las consecuencias que puedan derivarse
de estas conculcaciones, ni la exoneracin de responsabilidad en determinados supuestos. Tampoco los INCOTERMS
resuelven nada sobre el derecho aplicable, la sumisin a un derecho determinado, la ley de aplicacin en caso de
litigio entre las partes, ni la competencia de jurisdiccin en caso de controversia, no pronuncindose los INCOTERMS
sobre cuestiones de jurisdiccin, ni mbito de competencia de los tribunales de justicia a quien corresponda resolver
las desavenencias, por lo que, debido a la complejidad y diferencia de criterios de los mltiples ordenamientos
jurdicos nacionales, es recomendable el sometimiento de los contratos que se realicen a la frmula del arbitraje
internacional para el supuesto de que surjan discrepancias entre las partes. No regulan las clusulas internas del
contrato de compraventa, ni la situacin de la mercanca, la garanta, o el incumplimiento de los compromisos
derivados del contrato principal de compraventa que articula la operacin transaccional. Desde el punto de vista de
la naturaleza jurdica de los INCOTERMS, stos tienen carcter facultativo, no es obligatoria su utilizacin y se
pueden celebrar contratos de compraventa internacional sin tomarlos en cuenta ni consideracin. Jurdicamente son
una redaccin sumaria de la costumbre internacional que actan como reglas supletorias interpretativas y estn
considerados como fuente del derecho mercantil internacional.