cosméticos, perfumes y lociones shampoos y jabones cremas y aceifesMagia / Belleza / Hechizos Magia que hard resplandecer su belleza Millones de mujeres en el mundo entero han practicado alguna forma de magia a través de rituales de belleza para lucir més atractivas, atraet el amor a sus vidas, obtener proteccién o simplemente para purificar el espiritu. En Magia y belleza usted encontrard una original guia de aplica- ciones mégicas con perfumes, shampoos, cepillos, espejos, lociones, mascarillas y maquillaje con propésitos especificos. Adquiera mas de 200 recetas para preparar bafios magicos cura- tivos y energéticos; bafios con sales y aceites que atraen el romance, la amistad y la prosperidad. Aplique enjuagues de belleza para las manos y rocfos para la creatividad y la motivacién. Utilice lociones que le ayudardn a balancear sus chakras y adquirir poderes ps{quicos. Elabore mascarillas para buscar un trabajo y faciales para la relajacién y la curacién, Descubra masajes para la fidelidad ast como rituales con el maquillaje para la seduccién y la seguridad en si misma. Edain McCoy vive en los Estados Unidos de Norteameérica, practica la magia desde 1981 y ha colaborado con la comunidad pagana desde su iniciacién como hechicera en 1983. Es autora de mas de trece libros entre los que se encuentra Encantos de Amor traducido al idioma espafol. vad ISBN 0-7387-0210-2 $14.95 US ID) ih == Llewellyn Espafiol Impreso en U.S.A. St. Paul, MN 55164-0383 ww ‘com 9Renueve su magia en el cabello Cepillado energético: Hay muchas formas de estimular la energfa magica. Un metodo ¢s el acto de cepillar nuestro cabello. No importa qué tan corto o largo lo tenga; si puede pasar un cepillo a través de él, podré activar importante ener- gia magica para cualquier necesidad 0 deseo imaginable. Esto es especialmente cierto en dias frios, cuando el cepillo estimula electricidad estética y usted puede sentir cémo su cabello crepita con un poder propio. El cepillado puede ser duro sobre su cabello y, sise hace muy a menudo o tos- camente, puede causar dafio capilar. Cepillese suavemente cuando lo haga para obtener magia. Cepillarse vigorosa y raépidamente no activaré més energia que al hacerlo lenta o suavemente. Mientras cepilla su cabello, visualice cualquier necesidad magica y, si lo desea, recite sus palabras de poder como ayuda para que permanezca concentrada. Cuando sienta que ha producido toda la energia posible,descargue el cepillo y pase las manos sobre su cabello para alisarlo. Mientras lo hace, visualice como la energfa acumulada en él es liberada hacia su objetivo.La autora Edain McCoy se ini nidad pagana desde su iniciacién formal en la gran congregracién de San Antonio en 1983, Edain ha estado buscando alternativas espirituales desde su adolescencia, cuando inicialmente fue presentada al Kabbalah, o misticismo Judio. Desde enton- ces ha estudiado una variedad de senderos mégicos que incluyen Hechicerfa Celta, como hechicera en 1981 y ha sido parte activa de la comu- Magia Popular Apalache y curanderismo, una tradicién popular mexicano-america- na. Hoy dia, ellla es parte de la tradicién pagana irlandesa de Wiccan, donde es sa- cerdotisa de Brighid y miembro honorario. Como estudiante de tltimo grado de la Universidad de Texas en de escritores profesionales, est’ incluida en la guia de referencias Autores Contempo- icenciatura en historia, es activa en varias organizaciones réneos, y ocasionalmente presenta talleres sobre temas mgicos o trabaja con perso- nas que desean investigar sobre la hechicerfa. Habiendo sido intérprete de instru- mentos de viento de la sinfénica Lynchburg (VA) Edain considera a la familia feudal McCoy de Kentucky y al sefior Roger Williams, el disidente religioso del siglo XVII, como ramas de su érbol genealdgico émnicamente diverso. En la “vida real”, Edain trabaja como corredora de bolsa. Correspondencia a la autora Para contactar o escribir a la aurora, o si desea mas informacién sobre esta publica- i6n, envie su correspondencia a Llewellyn Espafiol para ser remitida a la autora. La casa editora y la autora agradecen su interés y comentarios en la lectura de este libro y sus beneficios obrenidos. Llewellyn Espafiol no garantiza que todas las cartas en- viadas serdn contestadas, pero si le aseguramos que serén remitidas ala autora. Favor escribir a: Edain McCoy % Llewellyn Espafol RO, Box 64383, Dep. 0-7387-0210-2 St. Paul, MN 55164-0383, U.S.A. Incluya un sobre estampillado con su direccién y $US1.00 para cubrir costos de correo. Fuera de los Estados Unidos incluya un cupén de correo internacional. Muchos de los autores de Llewellyn tienen sitios en Internet con informacién y recursos adicionales. Para mds informacién, visite nuestro website en: btep://wwww-llewellynespanol.com& cantes y pécimas para crear rituales madgicos Magia ‘lle Edain McCoy Traducido al espafiol por: Héctor Ramirez y Edgar Rojas 2003 Llewellyn Espafiol St. Paul, Minnesota 55164-0383, U.S.A.‘Magia y Belleca: Encantosy pcimas para crear risuales mdgicos © 2002 por Edain McCoy. Todos los de- rechos reservados. Ninguna parte de este libro puede set reproducido, incluso en el Internet, sin per- miso escrito de la Editorial Llewellyn, excepto en el caso de cits breves en artculos importantes y en Ia erltica de libros. PRIMERA EDICION SEGUNDA IMPRESION, 2003 Disefio de la portada: Lisa Novak fo del interior: Rebecca Zins icin: Victoria Pierro Foto de la portada: © Ellen Denuto / Photonica Traduecién al Espanol: Héctor Ramirez y Edgar Rojas Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Biblioteca del Congreso. Infortacin sobre esta publicaién. McCoy, Edain, 1957- {Enchantments Spanish] Magia y bella: encantos y pécimas para crear rituals magicos / Edain McCoy; taducdo al espaol por Héctor Ramirez y Edgar Rojas. —1. ed p.m. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-7387-0210-2 1. Magic. 2. Beauty, Personal—Miscellanea. 3. Women—Health and hygiene—Miscellanea. 1 Tide BF1623.B43 E6418 2002 133.4'46—de21 2002016122 Lacedicrial Llewellyn no participa, endosa tiene alguna responsabilidad o autoridad conceeniente alos negocios Y transacciones entre los autores el piblico. Las cartasenviadas al autor serdn remitidas a su destinataro, pero la ‘editorial no dard a conocer su direccin o nero de elfano, a menos que el autor lo especifique La informaci6n relacionada al Interet esd vigente en el momento de ésta publcaci6n. La cas editoral no garan tiza que dich informacién permanezca vida en el fururo. Por favor dias ala pégina de Internet de Llewellya para esablecer enlaces con piginas de autores y ours fuentes de informacién, "Nota: Ls antiguosremedioe presntados en exe libro son referencia hinGricas wiladas con propéstos educativos uni- ‘camente, Las rcets no se deberin usar fines de lucro. Las contenidos no stn destinadosadiagnosticar, erat, res crib o sustiuir ls recomendsciones de profesonaleslgalmente aurorzades para la prctcaenel campo dela salud, Llewellyn Espafiol Una divisién de Llewellyn Worldwide, Le. PO. Box 64383, Dep. 0-7387-0210-2 Se. Paul, MN 55164-0383, U.S.A ‘wwwllewellynespanol.com mpreso en los Estados Unidos de Américann Otros libros de Edain McCoy en espafiol a Encantos de amorud Para Jack quien ve la belleza que ignora mi espejoAdvertencia . . . xvi Introduccién—Belleza: La imagen que nos gusta odiar . . . xvii Uno: Los ingredientes .. . 1 Los ingredientes principales . ..4 Magia: El ingrediente cohesivo . ..9 Palabras de poder... 13, Etica magica... de nuevo... 15 Mezclar los ingredientes ...17 Dos: El bafio magico Bajfios para la belleza y la piel . .. 22 Bafio de leche curativa .. .23 Bafio de leche psiquico . .. 24 Bafio de leche para la belleza . . . 25 Bafio entre los mundos . .. 25, Bafio energizante para pasién o valor... 26 Bafio de burbujas relajante y purificador . ..27 Sales para bafios ...27 Base de sales para bafios... 31 Aceites para bafios ... 31 Aceites base para bafios .. . 32Sal de baiio magico y mezclas de aceites para bafios . . . 33 Para ayuda en la proyeccién astral . . . 34 Para dar consuclo. .. 34 Encontrar romance . .. 34 Purificacién . . . 35 Inducir pasién ... 35 Detener chismes . .. 35 Aumento de belleza #1... 35 Aumento de belleza #2... 36 Proteccién . .. 36 Fertilidad . . . 36 Valor... 36 Destreza mental . . . 36 Mayor capacidad psiquica . .. 37 Exorcismo o destierro . . . 37 Encontrar amistad . . . 37 Equilibrio y armonia . .. 37 Hacer contacto espiritual . .. 37 Tranquilidad y suefio .. . 38 Para rituales lunares ... 38 Curacién ... 38 Para superar obsticulos . . . 38 Ganar dinero . ..39 Encontrar empleo . .. 39 ‘Tres: Magia del jabén y la ducha.. . 41 Accién deseada del jabin e ingredientes activos ... 43, Accién magica deseada y catalizadores . .. 43 Jabones sélidos . . . 46 Jabén embellecedor #1... 50 Jabén embellecedor #2. . . 50 Jabén embellecedor #3... 51 Jabén para atraer el amor #1... 51 Jabon para atraer el amor #2... 52Jabon para atraer el amor #3... 52 Jabén para atraer el amor #4 . Jabén para la fidelidad eterna Jabén para fertilidad . . 54 Jabén curativo #1... 54 Jabén curativo #2... 55 Jabén para equilibrar los chakras . .. 55 Jabén para la prosperidad . . .57 Jabén para la pasién #1... 57 Jabén para la pasion #2... 57 Jabén para matar la pasién . .. 58 ix Jabén purificador .. .59 Jabén de fuego... 59 Jabén de aire... 60 Jabén de tierra... 60 Jabén de agua .. .61 Jabén de hadas .. .61 Jabén para la buena anfitriona . .. 62 Jabén para encanto a distancia . .. 62 Jabén para desterrar la negatividad . .. 63 Jabén para proteccién . . . 64 Jabén para vidas pasadas . . . 64 Jabén para encontrar empleo. . . 65 Jabén para detener chismes . .. 65 Jabén del mago . ..65 Jabones en gel . . 66 Remojos, rociadas y fregadores . . . 67 Rociada de pepino vigorizante . .. 68 Remojo embellecedor para las manos . . . 68 ‘Tonificador astringente para refinamiento . .. 68 Rociada para dinero en efectivo .. . 69 Remojo para hallar el camino correcto . .. 69 Rociada para estimular la creatividad . .. 70 Rociada para el valor . . . 70 Fregador de pies para proteccién y fijacién .. . 71 Rociada de proteccién . .. 71 Rociada para atraer el amor... 72Cuatro: Lociones y pociones . . . 73 Hacer y usar productos mégicos para el cuidado de la piel... 74 Accién deseada de la locién e ingredientes activos . . . 75 Lociones magicas . ..77 Receta de locién base casera. . Locién para atraer el amor #1 7 .79 Locién para atraer el amor #2... 80 Locién para adivinacién de amor... 80 Pocién para la pasién #1... 81 Pocién para la pasién #2... 81 Locién para el viaje astral ... 81 Locién para equilibrar los chakras. .. 82 Locién curativa . . . 82 Locién de aire. . . 83 Locién de fuego . .. 83, Locién de agua . . . 83 Locién de tierra... 84 Formula de fertilidad . .. 84 Locién de prosperidad .. 84 Locién lunar... 85 Locién de energéa solar... 85 Locién para el consuelo y bienestar .. . 85 Locién de proteccién ... 86 Pocién para magia con suefios . . . 86 Gel dela amistad . .. 87 Para superar obstéculos . . 87 Pocién para poder psiquico . .. 87 Alimento para el cerebro . . . 88 Locién de belleza diurna . . . 88 Locién de belleza nocturna 88 Locién de purificacién . .. 89 Locién para contacto espiritual . .. 89Mascarillas faciales .. . 90 Mascarilla de belleza #1... 91 Mascarilla de belleza #2... 91 Mascarilla para reducir enrojecimiento . ..92 Desprenderse de su vieja vida... 92 Mascarilla para atracr el amor. ...93 Mascarilla para conseguir trabajo... 93, Mascarilla curativa. .. 93 Mascarilla para balancear la piel ... 94 Vapores faciales . ..94 ‘Vapor facial embellecedor #1... 95 Vapor facial embellecedor #2 . ..96 ‘Vapor para un romance intenso . ..96 Vapor facial curativo .. . 96 Vapor relajante ... 97 Aceites para masajes . .. 97 Aceite para masaje #1...99 Aceite para masaje #2... ..99 Aceite para masaje #3... 99 Para crear pasién . .. 100 Para fortalecer el amor... 100 Para relajacién .. . 100 Para intensificar sentimientos espirituales .. . 100 Para crear riqueza .. . 101 Para fortalecer la fidelidad Para aumentar la fertilidad . Para proteccién ... 101 Para ayudar en curaciones ... 101 Para vigorizar ... 101 Para estimular todos los sentidos . .. 102 101 101 El infatuo ungiiento volador . . . 102 Ungiiento volador #1... 105 Ungitento volador #2... 105 Locién para afeitar y tener unas piernas maravillosas . .. 106 Locién magica para afeitar las piernas ... 107Cinco: Magia en el cabello .. . 109 Cepillos y trenzas . . . 110 Usar una trenza de cabello como péndulo . .. 111 Reflejos de su futuro amor... 111 Atadura con trenzas ... 112 Cepillada energética ... 114 Proteccién psiquica... 114 ‘Champtis magicos ... 115 . Convertir aceites en decocciones . .. 117 xu Accién deseada del champi e ingredientes activos . .. 118 ‘Champi para atraer un nuevo amor . . . 120 Desprenderse de un viejo amor... .120 Desterrar el mal... 121 Champt para el pensamiento claro . . . 122 Champa para fertilidad y manifestacién Champi para la belleza... 123 Champa para eliminar obstéculos . .. 123 Champa para neutralizar una maldicién . .. 124 122 Pocién para el deseo y la pasién . . . 124 Champs para estimular el cerebro... 125 Champs de purificacién . .. 125 Mezcla de champii psiquico ... 126 Para mantenerse en la mente de alguien . . . 127 Suefio tranquilo y magico . . . 128 Champii curativo . .. 128 Champii para encontrar dinero necesario... 129 Hechizos con champiis secos . .. 129 Acondicionadores de cabello magicos . . . 130 Mayonesa y huevo para manifestacién . . . 132 Acondicionador para atraer el amor . .. 132 Acondicionador suavizante para embellecer el cabello . .. 133 ‘Tratamiento de aceite caliente para cualquier necesidad . .. 133Seis: Perfumes y aromaterapia . . .135 Perfumes magicos . .. 138 Perfume para atraccién romantica . .. 139 Embellecedor #1... 139 Embellecedor #2... 139 Para aumentar la energia personal . .. 140 Perfume para estimular el cerebro... 140 Perfume para proyeccién astral . . . 140 Perfume para la fertilidad. . . 141 Perfume para contactar otro mundo... 141 xi Perfume de amor #1... 141 Perfume de amor #2... 142 Para atraer el interés roméntico de una mujer... 142 Para encontrar empleo... 142 Para obtener dinero necesario . .. 143 Para estimular magia con la Luna... . 143 Perfume curativo ... 143 Para paz interior y armonia ... 144 Perfume de proteccién #1... 144 Perfume de proteccién #2 145 Para estimular su vivacidad . .. 145 Perfume para el consuelo . .. 145 Perfume para magia con suefios. .. 145 Para inducir deseo y pasién . .. 146 Perfume para aumentar la capacidad psiquica . .. 146 Perfume para ser notada .. . 146 Perfume para rituales de purificacién . .. 146 Los aromas... . 147 ‘Aromas que calman y alivian . .. 148 ‘Aromas que estimulan . . . 148 ‘Aromas que ayudan a equilibrar emociones ... 148 ‘Aromas que atraen hombres . .. 148 ‘Aromas que atraen mujeres . ..148 Hechizos para curacién . .. 148 Hechizos para fidelidad . .. 148Hechizos para belleza... 149 Hechizos para dinero o empleo , .. 149 Hechizos para fertilidad . . . 149 Hechizos para deseo y pasién . . . 149 Hechizos para valor y resistencia... 149 s para proteccién ... 149 s para ejercicios psiquicos . .. 149 Hechizos para purificacién . .. 149 xiv —- Siete: Maquillaje ritual y magico . . . 151 Hechizos con maquillaje cotidiano . . . 153 El irresistible encanto del beso... 154 El encanto para mantenerlo en duda . . . 154 Ojos de la verdad . .. 154 Mas magia de ojos... 155 El lunar postizo .. . 155 Hechizo del discurso protegido ... 156 Confianza personal radiante . . . 156 Invisibilidad . .. 156 Hechizo para ocultar las emociones . . . 157 Sostener la magia labial . . . 158 La belleza de Venus . . . 158 El ritual de belleza venusiano . .. 159 El poder creativo de Isis . .. 161 El ritual de Isis para adquitir poder creativo .. . 163Ocho: El glamour. . . 167 Una historia de misterio . . . 168 Seleccionar un catalizador de glamour . .. 170 Hechizo de glamour con joyas . .. 172 Un glamour circular anglosajén . .. 175 Un hechizo de amor . .. 177 Cultivar el encanto llamativo . .. 179 Apéndice A: Recursos . . . 185 Apéndice B: Interacciones y efectos secundarios . .. 193 Apéni Referencias... 211 C: Preguntas hechas frecuentemente . . . 201Advertencia Todos los ingredientes de las recetas presentadas en este libro son considerados seguros para uso general en cantidades limitadas. Sin embargo, este margen de seguridad no toma en cuenta sustancias que podrian no ser convenientes para mujeres embarazadas o lactantes, nifios muy pequefios 0 ancianos, 0 que pueden producir severas reacciones alérgicas en algunas personas sensibles. El sentido comiin deberia dictar que los productos caseros de limpieza o belleza sean guar- dados lejos del alcance de nifios y mascotas, con el mismo cuidado que se haria con productos preparados comercialmente. Ninguna de las recetas de este libro es para ingerir o poner dentro de un orifi- cio corporal. Estan disefiadas s6lo para uso externo, magico y cosmeético. El lec- tor debe probar todos los ingredientes para examinar reacciones alérgicas antes de su uso general, y consultar a un médico 0 boténico calificado si condiciones médicas preexistentes —particularmente el embarazo— podrfan contraindicar la utilizacién de una receta herbal. Ni la autora ni la editorial son responsables del mal uso o la reaccién adversa de cualquiera de las recetas presentadas o sugeridas cn este libro.Introduccién Belleza: La imagen ue nos gusta odiar leza siempre antigua y siempre nueva! Demasiado tarde te amé. ¥, estuviste dentro de mi, Y yo fuera de mi, y ahi te busqué —San Agustin Los seres humanos se han interesado por su apariencia desde que el primer hombre primitivo noté su reflejo en un charco de agua y levanté una tentativa mano para arre- glar su enmarafiado cabello. De ahi en adelante, los estan- dares culturales para la belleza, algunos estrafalarios y otros incluso dafiinos, han sido considerados por la humanidad como una medida del valor personal. Esto ha sido especial- mente cierto para las mujeres de mundo. Aunque el feminismo moderno nos ensefia a evitar el mejoramiento del cuerpo en pos de la apariencia, la cultu- ra occidental moderna y sus poderosos regidores han lleva- do la biisqueda de Ia belleza a una peregrinacién mds per- suasiva que la de nuestros mds seductivos cultos. La industria de la belleza, las dietas y la moda acumula més de xviimil millones de délares cada afio, mientras presiona a las mujeres, y cada vez més hombres— para que busquen una imagen fisica idealizada que la gran mayoria nunca puede alcanzar. En el juego de intereses, quienes cosechan los mayores be- neficios por la venta de esos productos, también dictan el contenido editorial de las revistas de moda que son las biblias de la belleza. Esto signi ica que debemos rechazar cualquier embellecimiento del ser fisico para preservar nuestro individualismo? Por supuesto que no. Una persona de pensamiento libre hace estas elecciones por si misma. Rechazar nuestra aparien- serfa tan deprimente para el sentido del autovalor como lo seria rechazar el intelecto, los talentos, los intereses, la sexualidad y nuestros suefios de éxito. La apariencia es parte de lo que somos, y debemos tratarla como cualquier otro as- pecto de nuestro ser, o arriesgarnos a tener las enfermedades mentales y emocio- nales originadas por el auto-odio que tal rechazo produce. Los origenes de la biisqueda de la belleza pueden no ser tan insidiosos como se nos ha hecho creer. El maquillaje facial que las mujeres occidentales conside- ran competencia privada de su género, es y ha sido usado en todas las culturas por miembros de ambos sexos, para sélo hacer que el atractivo del cuerpo sea usado como una medida por una norma cultural. El maquillaje también ha ser- vido para importantes funciones espirituales, apareciendo inicialmente como una herramienta ritual para enmascaramiento. Permitia que quicn lo usaba se transformara en otro ser, y usar eso como un vehiculo para viajar a otras esferas de existencia y regresar con beneficios para la comunidad. Este impulso atin es fuerte pero inconsciente en nuestra buisqueda de atractivo fisico. El enmascaramiento también tiene aplicaciones practicas en situaciones coti- dianas. Una mujer que se encuentra sola frente a un espejo puede encontrar que disfruta aplicar color en su cara para ver qué transformaciones son posibles — sélo porque es divertido—. También puede ser funcional. Ella podria usar una base color piel para cubrir la cicatriz de una cirugia o la marca de una quemadu- ra, o simplemente desear lucir un poco més dramética ese dia. Puede utilizar rimel para aparecer més alerta en una importante reunién cuando no haya podi- do dormir la noche anterior. O ella puede evitar el maquillaje por completo, y jercer su derecho a mostrarle al mundo la cara que la Diosa le dio al nacer.En afios recientes los antropélogos han hecho hipétesis de que puede ser difi- cil dejar a un lado la biisqueda de belleza, porque es un impulso que esté codi cado en nuestros genes. Esta teoria formula que muchas de las caracteristicas que vernos como hermosas, son realmente simbolos de fertilidad, y que nuestra atrac- ci6n a estos rasgos es un impulso dirigido por el més bésico instinto de toda vida: reproducirse. Hombres anchos de espalda con caderas angostas, mujeres con cin- tura pequefia y curvas, senos grandes y rasgos faciales simétricos, pueden inter- pretarse como sefiales de fertilidad que desencadenan dentro de nosotros esta pi mitiva respuesta de apareamiento. También pueden ser la causa raiz de nuestra mania por el culto a la juventud, que parece cada ver mis fuerte con el paso de las generaciones. Es una realidad biolégica, los jévenes son los mas fértiles. Contemplar la belleza también puede ser parte de nuestro proceso de evolu- cién espiritual. Un antiguo proverbio nos ensefia que algo bello es una alegria perdurable. James Redfield, autor de un popular libro sobre espiritualidad de la Nueva Era, The Celestine Prophecy, afirma que entre més belleza podamos ver, mayor es nuestra capacidad para evolucionar. También aboga por dar y recibir cosas hermosas para lograr paz interior y entendimiento mutuo. Sin importar el argumento para la belleza que uno adopte, es un hecho que la necesidad de sentirnos fisicamente atractivos es tan importante para nuestra in- tegridad y valor personal, como lo son nuestros sentidos de pertenencia, intele to, aceptacién y conexién con un poder superior. Esto es claro por la forma en que nuestros hijos reaccionan ante el sefituelo de la belleza. Nifias cuyos logros académicos y talentos son elogiados a costa de decitles que también son atracti- vas, terminan con tanto dafio en su autoestima como aquellas a quienes se les dice que su tinico valor esté en su apariencia. La presién por el aspecto fisico también esté afectando a los hombres. Al comienzo de la pubertad, los mucha- chos que sienten que sus cuerpos carecen de atractivo fisico, a menudo desarro- llan ideales perfeccionistas en otras dreas de sus vidas, que son tan imposibles de cumplir como el esténdar de apariencia. Ningiin humano es solo cuerpo o solo cerebro, y tratar de alcanzar esos ideales limita nuestras elecciones de lo que constituye integridad y autovalor para nosotros como individuos. mm)La cara de la ambivalencia La belleza es la imagen que nos gusta odiat. Estamos conscientes, aunque odia- mos esa realidad, que nuestra sensacién de poder o debilidad esté directamente relacionada con la forma en que nos vemos en un momento dado. Peor aun, se relaciona con nuestro aspecto en comparacién a quienes nos rodean. Una mujer que siente que es la mis gorda, delgada, pequefia, oscura, pilida, atractiva o fea en una sala, refleja ese sentimiento en la forma de interactuar con los dems. Al- gunas mujeres llegan al punto de evitar del rodo situaciones sociales cuando han ganado un poco de peso o si tienen una mancha en la cara. En lugar de darnos cuenta que nuestros riruales de belleza pueden tornarse en tiempo de mimado personal, en los cuales la magia esta inherente y sélo espera ser utilizada, podemos tomarlos como trabajos rutinarios, mds convencidas de su fracaso que de su éxito, No es de ayuda que algunas de las mujeres més hermo- sas de la historia hayan sido consideradas “chicas malas”. Unas han sido ligadas a rituales de belleza tan estrafalarios, que no se creerfa en el c{nico mundo actual. Sin embargo, tomamos esta viejas historias como realidades. {Marla Antonieta realmente se bafiaba en leche para mantenerse clara y suave? ;Lucrecia Borgia re- almente lavaba su cara con sangre de nifios para conservarse joven? {Cleopatra, una de las poderosas gobernantes del mundo, realmente tenia tanto tiempo en el dia para dedicarse a su apariencia como dice la leyenda? {Catalina la Grande de Rusia realmente se apareaba con caballos porque ningtin hombre podta satisfacer su insaciable lujuria? Debido a que gran parte de la mitologfa existente fue codificada después que se fortalecié el dominio del gobierno patriarcal, nuestros mitos subrayan los sen- timientos ambivalentes hacia la biisqueda de la belleza, mostrandonos imagenes conflictivas que elogian y denigran a las mujeres, Al igual que en el sitio de tra- bajo actual, muestran que las mujeres no pueden ganar esta guerra, ni con los hombres ni entre ellas. Si son hermosas, son peligrosas, y si no tienen atractivo no tienen valor. Si se esfuerzan por ser bellas, son vanas o estén aliadas a fuerzas malignas. $i no se interesan por su apariencia, entonces son brujas peligrosas que odian alos hombres. En general, podemos dividir las bellezas miticas en ocho categorias distintas.Belleza tragica La belleza es a menudo mostrada como la causante de su propia ruina, y esto lo podemos ver en la leyenda de Deirdre de Inlanda, cuya cleccién del hombre que amaba llevé a su nacién a la guérra cuando un rey pensé en ser el hombre que se casarfa con la hermosa mujer. Belleza fatal Muchos mitos y leyendas populares muestran que la belleza es peligrosa para los hombres, como se ejemplifica con Lorelei del rio Rin, de Alemania, el hada que seduce a los marineros para llevarlos a la muerte en las riberas rocosas. Otras le- yendas hablan de hermosas criaturas femeninas que conducen a los hombres al agua para ahogarlos, como ¢s el caso de las damas blancas de las costas de Europa. Belleza saqueada La belleza puede ser un peligro para las mujeres, como es mostrado en las se~ mihistéricas leyendas del rapto y la violacién masiva de las sabinas en la antigua Roma. Este mismo argumento —que la belleza es castigada por su seduccién— es usado actualmente para justificar violencia contra las mujeres. Belleza encarcelada La belleza puede ser celosamente guardada, como en el cuento de hadas de Ra- punzel, la hermosa princesa de cabello negro encerrada en una torre inaccesible por temor a que su belleza la guiara a casarse con el hombre equivocado, o le su- plantara a su madre el carifio de su padre. También es vista en la micologfa grie- ga en la historia de la solitaria pero adorada Psyche, quien es mantenida aislada en la oscuridad por su amante Eros, quien a su vez desea que el carifio de ella sea sélo para él. Belleza devoradora Esta es la belleza de la mas poderosa Diosa; una belleza oscura y peligrosa que es repugnante y convincente, como en la vieja bruja del Halloween. Esta devora a todo el que la ama demasiado. Ella es absorbente y siempre est buscando més. Es la personificacién del hueco vista en Kali de la India, la muerte irlandesa y la diosa triple de la guerra, la Mo- fondo del insaciable apetito femenino, como es rrighan.Belleza encantada Esta belleza efimera es propensa a ocultar su verdadera cara 0 a posar tantos ros- tos, que nadie puede determinar su verdadera apariencia ni cuando cambiard de nuevo. Esto es ejemplificado en “Niall de los nueve rehenes”, de Irlanda, cuyos compafieros cabalgantes fueron detenidos por una mujer mayor a la que en- cuentran sin atractivo, la cual desafia a los hombres a apearse y besarla. Niall acepté el desafio, y la mujer se convirtié en una hermosa y joven princesa. En mitos como éste, la mujer es la personificacién de la soberanfa, quien otorga a los reyes el derecho a gobernar su tierra. Belleza creada Los mitos tarnbién nos hablan de mujeres hermosas creadas en las manos de hom- bres, tales como Pygmalion de Grecia y Blodeuwedd del Pats de Gales. Ambas fue- ron creaciones de hombres que luego se enamoraron de lo que consideraban sus mujeres ideales. Las dos creaciones terminaron teniendo mente propia y, final- mente, rechazaron sus creadores y escogieron sus compaficros. Belleza perdida Esta es la vieja acartonada, la mujer fea y desenvuelta, cuyos dias de belleza de es- andar social quedaron atrés. Ella no es vista como poseedora de belleza interior o exterior, ahora que est mas vieja y tan celosa de la belleza joven que deseruiré si puede. Es vista en la bruja de Halloween y en el cuento de hadas de Blanca Nieves, donde la malvada madrastra busca asesinar a su joven hijastra por ser considerada més hermosa que ella. Con imagenes como estas ayudéndonos a tirar de ambos lados en el argumento de la belleza, no es de extrafiarnos que las mujeres modernas corran temerosas al mostrador de belleza —condenadas si lo hacen y si no lo hacen—.Rituales de belleza Los hechizos y trabajos mégicos que usan rituales de belleza son antiguos. La magia que emplea perfumes, champiis, cepillos para el cabello, espejos, lociones, jabones, mascarillas y colorantes faciales, ha sido practicada desde antes de la his- roria registrada, en sti mayor parte —pero no exclusivamente— por mujeres. Estos, hechizos no sélo buscaban belleza, también preparaban el terreno para el amor, brindaban proteccién, purificaban el espiritu, aumentaban la fertilidad, abrian los sentidos psiquicos, y alistaban a las mujeres para el ritual sagrado en el que se con- vertian en la Diosa. La Diosa en sus muchas formas, de delgada a gorda, y de vieja a joven, era la norma para la belleza femenina en muchas sociedades antiguas. Cuando las mujeres se “maquillaban” para invocar el espiritu divino en su ser, también se hacian divinas. La moderna palabra inglesa “beauty” (belleza), proviene del latin beatus, que significa “bendecido(a)”, un término que no se aplicé més a quienes buscan convertirse en diosas a través de su apariencia, pero si a quienes nacen “afortunadas”, bendecidas con la capacidad genética de alcanzar los indares casi imposibles de nuestra moderna cultura occidental. Este libro no aboga por un s6lo estandar de belleza, sino que reconoce el de- recho de todas las personas a ser lo que son, y a hacer lo que quieran con su cuerpo y cara, siempre dentro del principio de “mientras no perjudique a nadie, haz lo que deseas”. El presente texto no le mostrard cémo ponerse el maquilla- je. Es absurda la idea de que existe un estilo de maquillaje que se ajusta a todos los rostros, como lo es decir que hay un traje que luce excelente en todas las mujeres. El libro tampoco es partidario del uso de maquillaje para ser conside- rada atractiva o alcanzar los mejores resultados en un hechizo. Cualquier eleccién concerniente a la apariencia que usted haga, deberfa ba- sarse en su conocimiento de s{ misma y la cultura en la cual vive, ademas de ajustarse a sus necesidades y deseos. ;Realmente se siente mejor con diez libras menos, 0 sélo piensa que ha alcanzado el peso més cercano al estindar cultural? @Realmente usa rimel para lucir més alerta, o cree que no es lo suficientemente atractiva sin él? {Utiliza lapiz labial porque le gusta 0 porque todas sus amigas lo hacen? Los hechizos presentados aqui estén destinados a ayudarla a convertir los rituales de belleza ya establecidos en su cotidianeidad, en momentos de magia que pueden transformar su vida y hacer de ella lo que desee.Encontraré que las recetas no son de maquillajes, excepto una o dos usadas en un contexto ritual. Ellas emplean jabones, champiis y otros productos co- munes de higiene y cuidado de la piel, magicamente habilitados como cataliza- dores para magia. :De todos modos tiene que bafiarse, cierto? Entonces, :por qué no hacer magico ese tiempo? Usar rituales cotidianos para magia es una practica comtin. Tenemos otras rutinas diarias para alimentar necesidades mégicas a todo momento. Usamos el ritmo de nuestros pasos para concentrarnos, las tareas familiares para hacer lim- pieza psiquica, y la taza de té herbal a la hora de acostarnos para asegurar un suefio tranquilo y placentero. Los eventos que toman lugar detrés de la puerta cerrada de su alcoba, han sido hechos similarmente durante miles de afios para alcanzar objetivos mégicos. Si esté buscando tiempo para la magia en su ocupa- da vida, tiene sentido que no necesite un libro que le ensefie cémo estar her- ‘mosa, pero si le ha de ayudar a tomar esos rituales de belleza ya establecidos y usarlos para hacer magia. Si de todos modos tenemos que lavarnos el cabello, por qué no crear nuestros propios champuis con ingredientes magicos y con- vertir en un ritual esa carea cotidiana? Los ocho capiculos de Magia y belleza estin basados en el concepto de que usted es bella siendo lo que es y queriéndose a si misma. La magia no funciona- 4 sin confianza personal. La belleza ya existe en cada una de nosotras como hijas de la Diosa. Si no hacemos nada més en nuestra vida magica, deberfamos recu- perar esa conviccién y adoptarla sin duda, a pesar de las imagenes de los medios que nos dicen que no podemos hacer esto porque de algtin modo estamos atrés sino compramos y usamos los més costosos y modernos productos de belleza. La Diosa nos da su cara, su cuerpo y su espiritu. Es un regalo sageado y bendito, y leno del poder del potencial magico que espera ser aprovechado.''n0 Los ingredientes N\A 4Dénde esti el amor, la belleza y la verdad que buscamos, sino es en nuestra mente? —Percy Bysshe Shelley Los ingredientes usados para las recetas mégicas presentadas enel libro, usan muchas bases de locién y jabén a las cuales se han adicionado hierbas frescas o secas, 0 aceites esenciales © presurizados en frfo. Los aceites esenciales 0 arométicos son los extractos volitiles de plantas a menudo vendidos como perfumes. Los presurizados en frfo son aceites grasos, tales como los de nueces u oliva, que usualmente se utilizan como base para mezclas de aceites esenciales. Si usted cultiva 0 compra hierbas frescas, puede preser- varlas secéndolas. Para hacer esto lo mejor es colgarlas en una percha en un lugar caliente y seco durante seis a ocho semanas. Podria perfectamente utilizar las perchas de secado de suéteres encontradas en almacenes de descuento.2 a) Evite usar ingredientes sintéticos en preparaciones magicas, especialmente sus aceites esenciales. Los aceites perfumados o aromatizados son creados sin ing dientes naturales, los cuales funcionan mejor en la magia porque sus cualidades estén en armonia con los objetivos que buscamos, y contienen las energias apro- piadas para actuar como catalizadores que ayudan a llevar a cabo nuestro trabajo mégico. Resuenan con el poder de la madre tierra en la que fueron cultivados, y sus patrones de energia y aromas —necesarios para hacer los mejores hechizos— no pueden ser duplicados. Las hierbas y los aceites seleccionados para las recetas de este libro, son una com- binacién de los conocidos por tener efectos cosmeéticos sobre la piel o el cabello, 0 que actian como catalizadores para ayudarnos a alcanzar objetivos migicos espect- ficos. Este capitulo explicard algunos de esos ingredientes, de tal forma que usted pueda ver mejor cémo fueron creadas estas recetas, y tenga la capacidad de empezar + necesidad. Las hierbas, los aceites y otras sustancias naturales tienen una larga historia de a crear sus propios batios mégicos y hechizos de belleza para cualq uso en la magia, Sus energias naturales han sido experimentadas por tantos siglos, que quienes practican artes magicas saben casi intuitivamente qué plantas corres- ponden mejor a las energias de una necesidad magica determinada. Recuerde siempre que la magia no esté en Ia hierba, sino en usted mismo. La planta acttia como un catalizador para ayudarla a enfocar su propia energia y, debido a que contiene energia comprensiva, la ayuda a canalizar esa fuerza hacia su objetivo. En algunos casos, el solo olor de la hierba desencadenaré la magia. Esto se co- noce popularmente como aromaterapia, la cual esta ganando aceptacién al “des- cubrirse” que la lavanda es calmante, el imén vigorizante, el jazmin seductor, etc. Las personas que trabajan con magia han conocido estos trucos arométicos por millones de afios. La magia aromatica es creada cada vez que usamos un olor 0 mezcla de olores particular para un hechizo especifico. Con el tiempo, sélo un soplo del aroma es suficiente para poner en accién nuestra mente mégica. Sé que el mis leve soplo de aceite de sindalo me transporta mentalmente a uno de mis mis antiguos y felices tiempos en la magia, y me ubica en el estado mental apro- piado para crear hechizos exitosos. Todas las recetas contenidas en este libro estén destinadas estrictamente para uso externo, cosmeético y mégico, y nunca deben ser ingeridas ni colocadas en alguna cavidad corporal. La mayoria de ingredientes empleados son considerados segurosgar uso general en cantidades limitadas. Tenga en cuenta que algunas concentra- ‘cous herbales pueden penetrar la piel y ser absorbidas por el cuerpo. Por lo tanto, x euvoria de recetas de este libro no son convenientes para mujeres embarazadas @ kxzantes. Tampoco deberian ser usadas en nifios pequefios o ancianos. ‘Muchas personas escogen productos de salud herbal y cuidado de la piel supo- sicndo erréneamente que “natural” significa “cien por ciento libre de efectos co- imxerales”. Los herbalistas sabios nunca olvidan que las plantas fueron nuestras pri- ‘s=eras medicinas y que muchas de las milagrosas drogas modernas se derivaron de ‘e2zs. Todas las cosas vivas tienen una conformacién quimica que, cuando se mez- con nuestra propia quimica, pueden no coexistir pacificamente. Los efectos se- candarios herbales pueden ser tan severos y mortales como los de cualquier droga & prescripcién. Use todas las preparaciones herbales con precaucién, incluso -acuellas que no son ingeridas. Et hecho de que una autoridad reguladora declare que una hierba es general- mente segura, como lo hace la United States Food and Drug Administration, no significa que la sustancia no causara reacciones alérgicas en ciertos individuos sen- bles. Usted deberfa hacer una prueba de alergia antes de usar cualquier hierba como cosmético. Haga esto triturando una pequetia cantidad de ella y colocdn- ola bajo una venda contra la piel de la parte interior del brazo justo abajo del odo. Lo mismo debe hacerse para accites y otras sustancias. Deje la venda en su. lugar durante veinticuatro horas, o hasta que ocurra una reaccién adversa. Si des- pus de ese tiempo no hay picazén, hinchazén o enrojecimiento, probablemente no tendré problemas al usar la sustancia. Trate cualquier reaccién como normal- mente lo harfa, con antihistaminicos tépicos u orales o, sila situacién lo requiere, Dusque ayuda médica de emergencia, Recuerde también que las alergias pueden desarrollarse en cualquier época de su vida, ¢ incluso hacer que una sustancia que ha utilizado durante afios de repente sea potencialmente peligrosa para usted. No se deje tentar por coger sus propias hierbas silvestres, a menos que sea una otinica experta. Muchas plantas son ficilmente confundidas, incluso por profe- sionales, y la madre naturaleza ha protegido sus bebés disfrazando las hierbas més venenosas como algunas de las més benignas. Hay tantos comerciantes de re- nombre que venden plantas secas a bajo costo, que arriesgarse no tiene sentido. Busque ayuda en la librerfa esotérica de su sector, 0 vea el apéndice A de este libro donde encontrar una lista de lugares para 6rdenes por correo.Los ingredientes principales Aceite de alazor Este es otro aceite de olor suave que sirve como una buena base para crear mez- clas de aceite, Aceite de almendra Un aceite de aroma suave a menudo usado como base para mezclas de accites esenciales; es muy hidratante y frecuentemente se encuentra en cremas humec- antes de alta calidad. Las almendras son usadas en hechizos para fertilidad, base para mezclar, belleza, amor y prosperidad. No reemplace el aceite de almendra por aceite de cacahuete. Este iiltimo es un comiin ingrediente de cocina y, al igual que la mayoria de estos aceites culinarios, es un producto graso derivado de un proceso de presurizacién en frio. No es una esencia ni es hidratante. Los ca- cahuetes también son alergenos que producen reacciones peligrosas en muchas personas, especialmente en nifios. Aceite de jojoba Usado para adicionar brillo y humedad al cabello y el cuero cabelludo. Este aceite tiene propiedades similares al colégeno, lo eléstico en la piel, que pueden ayudar a fortalecer el tejido cutineo y tener un efecto beneficioso sobre los foliculos capilares. Aceite de lila El aceite de lila tranquiliza el espiritu y se usa para inducir visiones de vidas pasadas. Aceite de oliva Este aceite presurizado en frio, es una base favorita para hacer otras mezclas acei- t0sas. Solo, es usado en magia para purificacién, amor y paz. Agua Es obvio que el agua serd un componente en la mayoria de bafios y preparacio- nes de belleza que usted haga. Aunque el agua entubada sirve para bafios mégi- cos, si es posible use agua manantial en sus preparaciones. Evite el agua destila- da, pues la esencia magica de sus elementos ha sido alterada en el procesamiento.Aloe vera Este es un popular ingrediente para lociones cutineas. El gel de una hoja de dloe partida puede ser usado para aliviar y curar quemaduras. En magia, el dloe vera es utilizado para hechizos de proteccidn, riqueza y belleza. Manténgalo refrigerado. Anis Es utilizado como rinse para cabello mis oscuro, y también es popular en hechi- 20s para crear deseo y pasién y aumentar la energfa ps{quica. No confunda el anis con regaliz, no son Ja misma cosa. Arcilla Nuestras abuelas nos hablaban de la aqrcilla, Es un gran suavizador de la piel y sirve como una excelente mascarilla facial para extraer suciedad y grasa. No use arcilla de su patio, pues ésta tiene demasiadas impurezas y trazas minerales. La arcilla pura es barata y vale la pena comprarla. Cabello de Venus Sagrado para la Diosa de la belleza, es usado en hechizos para atraer amor y me- jorar la apariencia. Camomila Es usada en hechizos para relajacién y a menudo se encuentra el preparaciones herbales para el cabello, especialmente el rubio. Evite usar camomila si es alérgi- coa la ambrosia, ya que ésta pertenece a la misma familia de plaritas, y las perso- nas sensibles a ella pueden tener una reaccién desagradable. Canela Esta hierba aromatica es usada frecuentemente en hechizos para pasién y protec- n. El aceite es muy irritante para la piel. Clavo El aceite de clavo tiene un rico aroma, pero es téxico y puede irritar la que iselo con precaucién. El clavo es a menudo adicionado a hechizos para la proteccién, y es un gran catalizador para detener chismes.Eucalipto Este aceite tiene la reputacién de poseer propiedades antibiéticas y antivirales. No ¢s sorprendente que sea usado principalmente en hechizos para curacién y salud. Glicerina La sustancia hidratante y retenedora de humedad que conocemos como gliceri na es realmente un derivado del procesamiento del jabén, Este complejo proce- s0 no es cubierto en este libro, pero el subproducto es recomendado en varias de las recetas de lociones curaneas. Los frascos de glicerina pueden ser comprados a bajo costo en la mayoria de las farmacias. Harina de avena Es un excelente suavizador cutdneo y sirve para una buena mascarilla facial. Jabén de Castilla Este es un jabén de aceite de oliva producido originalmente en la regién de Cas- tilla en Espafia en el siglo XIII. Bs facilmente rallado y fundido para hacer otros jabones sélidos, y provee una base de aroma suave para productos jabonosos ma- gicos que usan aceites esenciales. El jabén de Castilla es muy suave y no es as- tingente. También viene en una forma liquida que hace la base perfecta para champiis y jabones en gel, aunque puede ser demasiado hidratante para el cabe- Ilo grasoso. Una observacién para vegetarianos y aquellos que evitan productos animales: algunos de estos jabones incluyen grasa animal, que originalmente daba al jabén de aceite de oliva los dcidos grasos necesarios para su poder de lim- pieza. Actualmente hay unos que atin contienen manteca de cerdo, pero la ma- yorfa usan accites vegetales; as{ que revise cuidadosamente su lista de ingredien- tes cuando compre jabones de Castilla en droguerias o por pedido, Jazmin El jazmin es realmente un nombre general para mas de doscientas especies de ar- bustos tropicales. El que usamos para perfume proviene de una vid con follaje blanco ceroso que tiene una cualidad exética y sensual. Hace un fino aceite o in- cienso, o puede emplearse seco. Es utilizado en magia para suefios proféticos, po- deres psiquicos y amor.Lavanda menino aroma de la lavanda libera quimicos en el cerebro que pro- El suave y fe ducen una sensacién de relajacién. En magia ¢s usada ampliamente en hechizos para amor, suefio, romance y paz. Los clasicistas nos dicen que el aceite de la- vanda era adicionado a las aguas de los famosos bafios romanos para limpiar el cuerpo y el espiritu, También era usado como perfume en el antiguo Egipto. Lima La lima protege y es usada en hechizos para exorcismo. Limén Su aroma es vigorizante y estimula el intelecto. El limén es utilizado en hechizos para proteccién, valor y fortaleza. Es un astringente moderado, tiene propieda- des blanqueadoras y es frecuentemente encontrado en bafios capilares para per- sonas de cabello rubio. Loto E! loto tiene un aroma floral sensual con tonos asiaticos. El aceite es usado con mis frecuencia en hechizos para suefios, paz y amor. Manzana Las manzanas son usadas en magia de amor, en ritos para honrar antepasados y llamar espfritus, y en hechizos para adorar la Diosa. Pueden ser convertidas en puré y adicionarse a formulas mégicas que producen un ligero efecto astringen- te. La flor de manzano tiene un aroma dulce a veces empleado en hechizos de amor o belleza. Miel La miel y las abejas que la crean son sagradas para muchos de los Dioses y Dio- sas del mundo. La miel aparece en hechizos antiguos y modernos como un cata- lizador para el amor, la belleza y Ia salud. También se utiliza en preparaciones medicinales y productos para el cuidado de la piel. Milenrama Usada mucho en hechizos de amor y hechizos para el valor y destierro de negatividad.ae Mirto EI mirto es un astringente moderado y una hierba popular en hechizos de amor en Inglaterra y el Sur de América. Naranja El aroma de la naranja es vigorizante y ayuda a reubicar una mente distraida. Se rela- ciona con el Sol, amistades, atraccién personal, y ¢s usada en hechizos para dinero, proteccién y empatia de amigos. El aceite de naranja ha encontrado una nueva en- carnacién en productos comerciales para limpiar y repeler pardsitos de las mascotas. Perejil Un simple-respiro refrescante y diurético, El perejil es usado en hechizos para ayudar en la proyeccién astral o crear la ilusién de invisibilidad. Romero Huele a limpio y es una hierba tan versétil que es imprescindible para cualquier practicante de magia 0 buen cocinero. El romero es usado en hechizos para pasién, amor, memoria, curacién, destreza mental, vigor, exorcismo y purificacién. Rosa El dulce aroma de la rosa ha sido asociado durante tanto tiempo con el amor, que nuestra mente inmediatamente sigue esa direccién cuando recibimos un soplo de dicho olor. Su principal uso magico es en hechizos de amor, pero tam- bién puede ser utilizado en hechizos para belleza y curaci6n. Sales Incluyen la sal de Epsom, la sal de cocina, la sal marina y el bicarbonato de sosa. Son usadas en preparaciones para suavizar y exfoliar la piel. Magicamente, se uti- lizan como bases para la proteccién y destierro de la negatividad. Sandalo EI sindalo huele boscoso y exético. Es usado en la magia para la purificacién, paz, curacién y amor, y frecuentemente se incluye en hechizos relacionados con la Luna o con los espejos magicos.Verbena Es una hierba popular en hechizos de amor. Vinagre El alto contenido cido del Ja capa superficial de la piel, un proceso conocido como exfoliacién. Es un buen gre ayuda a remover células cuténeas muertas de astringente y da brillo al cabello. Para obtener los mejores resultados use vinagre de sidra de manzana. También es utilizado en hechizos para proteccién, destie- ro, y neutralizacién de magia negativa. Magia: El ingrediente cohesivo Mezclar algunas hierbas exéticas y aceites, y recitar unas cuantas Iineas de un libro, no hard que la magia funcione. Eso no es tan simple. Si asf fuera, todos se- rfamos bellos, ricos y famosos y tendrfamos al alcance de la mano lo que siempre deseamos. Quienes practican magia o siguen religiones magicas le dirén que crear hechizos es un trabajo dificil, pues requiere un constante esfuerzo fisico, mental y emocional. Este capitulo no estd destinado a reemplazar un texto completo sobre pricti- cas mégicas naturales. Si usted es un novato en las artes mégicas, es recomenda- ble que adquiera al menos uno de estos libros para aprender y practicar los ejer- cicios presentados ahi. Entre los que se encuentran disponibles actualmente estin True Magick (Llewellyn, 1992), de Amber K; Natural Magick (Phoenix, 1988), de Doreen Valiente; Positive Magic (Phoenix, 1983), de Marion Weinstein; Wiccan Magick (Llewellyn, 1998), de Raven Grimassi; y el mio, Making Magick (Lle- wellyn, 1997). Hay unos pasos reconocidos universalmente y usados para crear hechizos exi- t0s0s. Algunos practicantes que llevan mucho tiempo en la magia adicionan pasos propios, pero, para todos los propésitos pricticos, siguen siendo los mis- ion, y del pasado y el presente. mos de mago a mago, tradicién a tra Deseo y necesidad Fuerte compromiso emocional Conocimiento y expectativas realistasConviecién y fe La capacidad de guardar silencio Perseguir el objetivo en el mundo fisico Estos seis pasos tienen algunas variaciones, pero yacen en el centro de la magia exitosa y se alimentan naturalmente entre si. Piense en cémo uno esta li- gado a otro como hilos de una red. Sin un deseo nacido de la necesidad no puede haber compromiso emocional, y sin éste no existe el deseo de desarrollar el hechizo. El deseo sin conocimiento para hacer el hechizo es intitil,y el cono- cimiento sin fe en el resultado anulara cualquier esfuerzo. Guardar silencio para evitar perder el poder que se esté poniendo en el hechizo, es esencial para ayu- darnos a perseguir nuestro objetivo en el mundo fisico y no s6lo confiar en que a magia haga codo por nosotros. Recuerde que la exitosa creacién de hechizos require que usted involucre todos los niveles de su ser. Si esté tratando de tomar una idea amorfa y manifes- tarla en el mundo fisico, entonces tiene sentido trabajar por ella en el mundo fi sico y en el amorfo, Esta busqueda diaria de su objetivo ayuda a reforzar su deseo, y de este modo el ciclo comienza una y otra vez, con un paso alimentan- do al siguiente. Casi todos los hechizos requieren que usted tenga habilidades magicas bisicas. No se preocupe si atin no las tiene. La capacidad para hacer magia yace dentro de todos nosotros, aunque tenga que trabajar para desarrollar completamente su poder personal hasta un punto en que la magia llegue més ficilmente. Cuando haga los hechizos de este libro, o cualquier otro, necesitard usar las siguientes habilidades: Visualizacién Este es el arte de “ver” mentalmente el objetivo del hechizo con vivido detalle. Hacer esto ayuda a darle poder a la imagen ligando su forma intangible con usted en el mundo fisico. Esto le permite aumentar su densidad hasta finalmen- te manifestarse. La visualizacién es la forma en que la mente consciente deja que Jas mentes subconsciente y superconsciente sepan exactamente lo que usted es- pera de ellas. La visualizacién es posiblemente el paso mas importante en el proceso mégi- co, y no debe ser tomado a la ligera. Plance este paso tan cuidadosamente como haria con sus catalizadores, palabras 0 gestos para asegurar que esté pidiendo pre- cisamente lo que desea.Concentracién y equilibrio Este es el arte de llevar a lo profundo de su centro todas sus energfas y las que lo rodean, de tal forma que pueda manipularlas y enviarlas a hacer su voluntad. Debe sentirse calmada, en su punto central, y en armonfa con los mundos inte- rior y exterior para que conecte mejor su magia a estos reinos. Esta es la “menta- lidad magica” mencionada anteriormente, necesaria para desencadenar la res- puesta magica en todos los niveles de su ser. Aumentar y enviar energta magica Esta es la capacidad de trabajar sobre esas energias recogidas y, cuando alcancen su maximo potencial, enviarlas mental y fisicamente a donde deben ir, a fin de que funcionen mejor para usted. Esto es hecho cantando, tocando el tambor, bailando, y acumulando o atrayendo la energia terrestre, para luego liberarla hacia su objetivo cuando esté lista. La visualizacién es importante para que este paso tenga éxito, Dar poder, cargar 0 encantar Estos tres términos son usados intercambiablemente para referirse al mismo pro- ces0. Los objetos o herramientas mAgicas no poseen poder en si mismos. Pueden compartir afinidades o una larga historia de ser empleados para tipos de magia especificos, pero la fuerza que los impulsa proviene de quien hace el hechizo. La energia que se relaciona con el objetivo debe ser canalizada en esos catalizadores para hacer que funcionen a su favor. Los objetos primero deben estar limpios de anteriores programaciones, que pueden ocurrir sin propésito magico. ;Recuerda cuando crefa que podian con- traer los microbios de alguien con sélo tocar un objeto que habfa sido cogido por esa persona? Este es el resultado de la anterior programacién del objeto, la transferencia de energfa que ocurre cuando éste es manipulado y con el cual se interactia mentalmente. Los objetos absorben la energia de sus duefios. Entre més son tocados y pensados, més energia absorben. Ponga el objeto en el suclo 0 sosténgalo bajo agua corriente mientras usa la visualizacién para liberarlo de su anterior programacién.El término “dar poder” sera usado mucho a lo largo de este libro por claridad. Se refiere a programar el objeto o catalizador con nuestra voluntad magica, en lugar de permitir que se acumulen energfas al azar. Para darle un catalizador a sus microbios, c6jalo, acaricielo y respire sobre él, mientras le proyecta mentalmen- te su deseo magico. De nuevo, la visualizacién es la clave para hacer que esta ha- bilidad funcione para usted. Darle poder es lo que hace de cualquier objeto un buen conducto para ayudar a canalizar la energfa de su hechizo. Conciencia alterada Este solfa ser un término de efecto en los afios setenta antes que pasara de moda. Sin importar como prefiera llamarlo ahora, es atin parte importante de la magia exitosa. Entre los sinénimos se encuentran bajar, cuenta regresiva, estado mental meditativo, mentalidad mégica, estado magico de conciencia, estado receptivo, estado hipnogégico, estado de suefio despierto, nivel alfa y conciencia lenta. La conciencia alterada es el arte de poder cambiar ¢l enfoque de nuestra mente, para desacelerar su patron de energia de tal forma que nos conecte a los otros mundos y seres. Hacemos esto naturalmente cuando leemos, dormimos 0 nos concentramos. Empiece a experimentar con meditacién —simplemente re- teniendo pensamientos o imagenes mentales— durante perfodos de tiempo cada vvez més largos, para aumentar su habilidad de alterar la conciencia a voluntad. Descarga Este es el tiltimo paso esencial en la magia que nos ayuda a tomar el exceso de cenergfa al final de un hechizo y canalizarlo con seguridad a un lugar lejano, donde no pueda ser esparcido o nos haga sentir rendidos. La descarga también nos per- mite recuperar la conciencia normal y entrar de nuevo al mundo cotidiano. Usted puede mentalmente canalizar en la madre tierra la energia magica no utilizada, 0 colocar sus manos o pies bajo agua corriente. Muchos practicantes prefieren poner sus palmas sobre el suelo después de la magia para descargarse. Los magos con experiencia pueden hacerlo a través de la sola visualizacién, una maravillosa habilidad que se debe cultivar para hacer magia con total visién del mundo entero, mientras la persona se asegura de que nadie mas lo sabe.Palabras de poder concepto de usar palabras de poder ha recibido tanta atencién durante los pa Faados veinte afios, que casi requiere su propio capitulo para explicar completa ‘mente cmo funciona. Aqui es donde ¢s invaluable uno 0 dos textos sobre préc- ‘cas magicas basicas. Para tener éxito en la magia necesita esa base y enrendimiento innato, asi como un pianista debe practicar las escalas una y otra vvez antes de poder tocar una sonata de Beethoven. Al igual que en hierbas, aceites, velas y otros catalizadores, la verdadera magia desu hechizo no esté en sus palabras. Ellas actuian como un conducto, un cata zador, para canalizar su visualizacién y conectar sus energias con el mundo astral © invisible donde toda magia empieza el proceso de manifestacién. El solo hecho de recitar un juego de palabras en un hechizo no funcionaré. Sin embargo, nadie negara que las palabras son poderosas cuando son usadas con propésito. Individualmente y en combinacién evocan imégenes especificas en nuestra mente. Una vez que son pronunciadas donde puedan ser ofdas por cualquier otro ser, nunca podran ser retractadas completamente; resonarén por siempre, imprimiendo su voluntad sobre lo invisible, Una vez que son proferi- das, ya tienen en movimiento ideas y energias que eventualmente regresaran a usted para bien o mal. Algunas de las imagenes que las palabras evocan en nosotros son arquetipicas © universales, y otras las percibimos de forma tinica con base en nuestra propia historia personal. Debido a esto pueden ayudarle a aclarar tanto su propésito como el proceso de visualizacién, que es tan vital para la creacién de un hechizo exitoso, Cuando son recitadas una y otra vez con la total confianza de lo magico en elas, resuenan sobre el universo y crean patrones de energia que —para bien o mal— finalmente retornarén a usted como una accién terminada. Por esta razé6n las palabras dichas erréneamente han sido consideradas peligrosas por el folklore. Durante el infame juicio de brujas en Salem, Massachusetts, en 1692, las palabras dichas inocentemente eran usadas contra los acusados. Por ejemplo, si alguien decfa, “mejor use un sombrero 0 se enfermara”, y la persona efectiva- mente se enfermaba, los colonizadores crefan que quien dijo esas palabras habia hecho magia.Hay muy pocas palabras de poder tradicionales, también conocidas como cantos o encantos. Las tradicionales son usualmente identificables por su len- guaje arcaico, tales como el uso de “que asi sea” para “asi debe ser”. Sin embargo, el lenguaje obsoleto no hace un hechizo mejor que otro. De hecho, si usted real- mente no tiene claro lo que significan esas antiguas palabras, su mente no podré usarlas a fin de ayudar a producit las imagenes necesarias para hacer que el he- chizo funcione. Cuando son cantadas una y otra vez, sus palabras de poder trabajan como un mantra, una frase disefiada para cambiar la conciencia y su percepcién de la rea- idad, Esta es la esencia del proceso mégico , en este aspecto, las palabras son in- valuables. Tales palabras son usualmente creadas como pareados o cuartetos, 0 incluso una série de cuartetos que riman, Esto se debe en parte a que las rimas son mis ficiles de recordar que la prosa estandar, y porque recitar palabras rima- das nos incita a hablar ritmicamente, lo cual afecta adicionalmente nuestra con- ciencia y ayuda a llevarla a donde queramos que se dirija. Por esta raz6n las palabras repetitivas son tan importantes en el ritual. Este Gk timo no es mas que el uso de patrones esténdar para cambiar la direccién de todos los niveles de nuestra conciencia, Todas las practicas espirituales emplean esta técnica para ayudar a los adherentes a conectarse con la fuerza divina. i estd interesada en seguir un estudio de palabras mégicas, hay muchas fuen- tes que puede examinar, El estudio judeo-gnéstico conocido como cébala tiene una subdivisién de palabras magicas llamado gematria, que combina a antiguos cinantes asocia- alfabetos, numerologia y etimologia de palabras para sugerir fas ciones que pueden hacer que cada palabra que se diga en cualquier escenario funcione més efectivamente. El texto cabalistico conocido como el Zohar, tiene muchas leyendas sobre el orden alfabético y cémo el universo fue creado con la sola magia de proferir palabras de poder. Cuando elabore la fraseologia para un hechizo, o altere las palabras en el he- chizo que encuentre en este u otro libro, piense cuidadosamente en su propést to, Tenga en cuenta que las palabras no son necesarias para todos los hechizos, ¥ en muchos de los presentados en este libro no tienen ninguna. Sin embargo, las palabras de poder siempre pueden ser adicionadas a cualquier hechizo. Use los cantos de este 0 cualquier otro libro de hechizos como modelo si esté inseguro