Está en la página 1de 286

TESIS DOCTORAL

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE


COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL
PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO
GUADALQUIVIR.

Doctorando: D. Fernando Cazalla Aznarez.


Arquitecto.

Director: D. Jose Ignacio Perez Calero.


Doctor Arquitecto.
Profesor titular del Departamento de Mecnica de los Medios Continuos.
Escuela Tcnica Superior de Arquitectura.
Universidad de Sevilla.
febrero 2012
DOCTORAL DISERTATION

METODOLOGICAL ANALYSIS, DESIGN AND


CALCULATION OF COMPOSITES IN THE
REHABILITATION OF HISTORIC ARCHITECTURAL
HERITAGE OF LOWER GUADALQUIVIR (SPAIN).

Doctorando: D. Fernando Cazalla Aznarez.


Architect.

Director: D. Jose Ignacio Perez Calero.


Ph. D. Architect.
Full Professor of Departament of Mecnica de los Medios Continuos.
Superior Faculty of Architecture.
University of Seville (Spain).
febrero 2012
DEDICATORIA:

A mi madre, a mis hermanas y a mi mujer, porque el tiempo que le he dedicado a


este trabajo, se lo he quitado a ellos.
AGRADECIMIENTOS.

Por medio de estas lneas, deseo expresar mi agradecimiento a las siguientes


personas, que me han asesorado y facilitado, de diversas maneras, la realizacin
de este trabajo.
A D. Francisco Torres Martnez, Arquitecto Director de las Obras de
rehabilitacin del Oratorio de San Felipe Neri y sus anexos, por haberme
facilitado informacin diversa sobre este monumento y la posibilidad de haber
visitado las obras, para poder tomar datos y fotografas.
A D. Jose Ignacio Fernndez Pujol-Cabrera, Arquitecto, por haberme facilitado
una copia del autor de su magnfico catlogo profesional de obras de
restauracin realizadas en su estudio de arquitectura, del cual he podido
extraer informacin e imgenes para documentar e ilustrar este trabajo, as
como planos de un levantamiento y documentacin de un anteproyecto,
realizados por el sobre el Oratorio de San Felipe Neri, y por haberme
facilitado contactar con la persona responsable del citado monumento, que a
su vez, me facilit las necesarias visitas a su interior.
A D. Juan Jos Jimnez Mata, Arquitecto conservador de la Santa Iglesia
Catedral Nueva de Cdiz, por haberme facilitado documentos diversos y planos
sobre este monumento. Por mediacin de l, pude realizar visitas al mismo,
accediendo a zonas habitualmente restringidas al pblico, para poder tomar
datos y fotografas.
A D Paz Morer y a D. Aimar Insausti, profesores de la Universidad de
Pamplona, por haberme dado indicaciones sobre la bsqueda de informacin para
documentarme, cuando inici este trabajo.
A D. Angelo Di Tomasso, profesor de la Universidad de Venecia, por haberme
facilitado documentacin sobre investigaciones realizadas con materiales
compuestos.
A D. Angel Arteaga Iriarte y asociados, Doctores Ingenieros de Caminos,
Canales y Puertos, profesionales del Instituto Eduardo Torroja de la
Construccin y el Cemento, por la documentacin facilitada de los seminarios
impartidos por esta institucin, relacionados con los materiales compuestos y
sus aplicaciones.
A D. Toms Carranza Macias, Arquitecto Jefe del Departamento de Actividades
del Colegio Oficial de Arquitectos de Cdiz, por sus valiosas indicaciones y
ayuda facilitada en mi proceso de bsqueda de libros y publicaciones en la
magnfica biblioteca de esta institucin, que tan bien conoce.
A mi primo segundo, D. Rafael Moreno Bada, Ingeniero Industrial, por haberme
facilitado una interesante lista de referencias bibliogrficas, que me sirvi
para iniciar la bsqueda de informacin.
A mi amigo y asesor informtico Leandro Izquierdo, por la asistencia rpida y
eficaz que en todo momento me ha prestado, para resolver todas aquellas
incidencias derivadas del empleo de medios informticos y ofimticos,
imprescindibles recursos que he empleado para la redaccin de este trabajo.
Finalmente, a Gonzalo, responsable de Copyarte reprografa, por su amable
trato y atencin prestada ante mi siempre urgente necesidad de imprimir
documentos y planos, as como por sus interesantes recomendaciones para la
maquetacin e impresin definitiva de este trabajo.
Finalmente, y como no poda ser menos, a D. Jos Ignacio Prez Calero, Doctor
Arquitecto, mi director de tesis, por su dedicacin de tiempo y atencin
prestadas durante la realizacin de este trabajo.
A todos ellos, sinceramente, gracias por todo.
INDICE GENERAL

INDICE GENERAL

RESUMEN.

0. INTRODUCCIN.

I. ESTADO ACTUAL DE LA APLICACIN DE LOS


MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

1. INTRODUCCIN.

2. VENTAJAS Y DIFICULTADES DERIVADAS DEL EMPLEO DE LOS


MATERIALES COMPUESTOS COMO NUEVOS MATERIALES DE
CONSTRUCCIN.

3. APLICACIONES DE MATERIALES COMPUESTOS EN LA INGENIERA


CIVIL.
3.1. OBRAS DESTACADAS DE INGENIERA CIVIL EN LAS QUE SE HAN
EMPLEADO MATERIALES COMPUESTOS.

4. APLICACIONES DE MATERIALES COMPUESTOS EN LA


CONSTRUCCIN ARQUITECTNICA.
4.1. PRIMERAS APLICACIONES.
4.2. OBRAS DESTACADAS DE ARQUITECTURA EN LAS QUE SE HAN EMPLEADO
MATERIALES COMPUESTOS.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO i/vi
INDICE GENERAL

4.3. APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS A LOS SISTEMAS


ESTRUCTURALES DE LOS EDIFICIOS.
4.4. APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS A LOS SISTEMAS
CONSTRUCTIVOS DE LOS EDIFICIOS.

II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN


ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

1. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA EN LOS EDIFICIOS


HISTRICOS DE CARCTER MONUMENTAL.
1.1. JUSTIFICACION DE LA NECESIDAD DE INTERVENIR EN LOS EDIFICIOS
HISTRICOS.
1.2. LA SOSTENIBILIDAD DE LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA EN LOS
EDIFICIOS HISTRICOS.
1.3. EL MTODO DE RESTAURACIN OBJETIVA.
1.4. CRITERIOS DE RESTAURACIN DE MONUMENTOS.

2. LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS


HISTRICOS.
2.1. INTRODUCCIN.
2.2. PROBLEMTICA DE LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.
2.3. OBJETO DE LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS
HISTRICOS.
2.4. CAUSAS QUE MOTIVAN LA NECESIDAD DE LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

III. PROPUESTA METODOLGICA PARA LA CONSOLIDACIN


ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS CON
MATERIALES COMPUESTOS.

1. CARACTERSTICAS ESTRUCTURALES DE LOS EDIFICIOS


HISTRICOS DEL BAJO GUADALQUIVIR.
1.1. INTRODUCCIN.
1.2. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS GENERALES.
1.3. CARACTERSTICAS MECNICAS GENERALES.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO ii/vi
INDICE GENERAL

2. PLANTEAMIENTO DEL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS


EDIFICIOS HISTRICOS OBJETO DE ESTUDIO.
2.1. OBJETO DEL ANLISIS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL.
2.3. ENCAJE DEL ANLISIS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL EN EL MTODO DE
RESTAURACIN OBJETIVA.
2.3.1. CONSIDERACIONES SOBRE LOS MODELOS ESTRUCTURALES DE LOS EDIFICIOS
HISTRICOS.
2.3.2. CONSIDERACIONES SOBRE LA GEOMETRA Y EL COMPORTAMIENTO MECNICO DE LAS
ESTRUCTURAS DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.
2.3.3. CONSIDERACIONES SOBRE LA NORMATIVA DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL APLICABLE A
LAS ESTRUCTURAS DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.
2.4. APLICACIN DEL MTODO DE LOS ELEMENTOS FINITOS EN EL ANLISIS
ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS. VENTAJAS.
2.5. PLANTEAMIENTO DEL MTODO DE LOS ELEMENTOS FINITOS EN EL
ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.
2.6. EL PROYECTO DE CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.
2.7. RECOMENDACIONES SOBRE EL ANLISIS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL.

3. LAS SOLUCIONES TERAPUTICAS DE CONSOLIDACIN


ESTRUCTURAL. CLASIFICACIONES TIPOLGICAS.

4. TIPOLOGA DE MATERIALES COMPUESTOS APLICABLES A LA


CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.
4.1. HORMIGONES POLMERO.
4.2. HORMIGONES REFORZADOS CON FIBRAS.
4.3. PERFILES ESTRUCTURALES DE MATRIZ POLIMRICA Y FIBRAS.
4.4. BARRAS DE MATRIZ POLIMRICA Y FIBRA.
4.5. BANDAS LAMINADAS DE MATRIZ POLIMRICA REFORZADA CON FIBRAS Y
HOJAS DE TEJIDO.

IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN


DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

1. LOS MATERIALES COMPUESTOS COMO ALTERNATIVA A LOS


MATERIALES TRADICIONALES EN LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL
DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.
1.1. INTRODUCCIN.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO iii/vi
INDICE GENERAL

1.2. SOLUCIONES TERAPUTICAS DE CONSOLIDACIN DE ELEMENTOS


ESTRUCTURALES CON MATERIALES COMPUESTOS DE FRP.

2. CASOS CONCRETOS DE LA APLICACIONES DE LOS MATERIALES


COMPUESTOS A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE EDIFICIOS
DEL PATRIMONIO HISTRICO.
2.1. LA CATEDRAL DE NOTO.
2.2. LA PUERTA DE RIMINI.
2.3. EL ACUEDUCTO DEL NOTTOLINI EN LUCCA.
2.4. LA CAPILLA DE SANTA MARA DE PIGNATELLI EN NPOLES.
2.5. LA IGLESIA DEL DIVINO SALVADOR EN SEVILLA.
2.6. LA IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA EN VILLANUEVA DE LA NIA.
2.7. EL PALACIO BARROCO SOSOAGA EN LEKEITIO.
2.8. LA TORRE MADARIAGA DE BUSTURIA.

3. PROPUESTAS DE APLICACION DE LOS MATERIALES COMPUESTOS


A LA REHABILITACIN DE TRES MONUMENTOS DEL PATRIMONIO
HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.

4. EL ORATORIO DE SAN FELIPE NERI (CADIZ).


4.1. RESEA HISTRICA.
4.2. CATALOGACIN.
4.3. DESCRIPCIN MORFOLGICA DEL MONUMENTO.
4.4. DESCRIPCIN DEL ESTADO PATOLGICO DEL MONUMENTO.
4.5. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS DE LA CPULA.
4.6. DESCRIPCIN DE LA SOLUCIN TERAPUTICA DE REFUERZO
ESTRUCTURAL DE LA CPULA Y LA CUBIERTA ADOPTADA EN UNA RECIENTE
INTERVENCIN DEL MONUMENTO.
4.7. DESCRIPCIN DEL ESTADO PATOLGICO DE LA CPULA.
4.8. ANLISIS ESTRUCTURAL DE LA CPULA.
4.10. TERAPEUTICA PRPUESTA PARA EL REFUERZO ESTRUCTURAL DE LA
CUPULA.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO iv/vi
INDICE GENERAL

5. LA SANTA IGLESIA CATEDRAL (CADIZ).


5.1. RESEA HISTRICA.
5.2. CATALOGACIN.
5.3. DESCRIPCIN MORFOLGICA DEL MONUMENTO.
5.4. DESCRIPCIN DEL ESTADO PATOLGICO DEL MONUMENTO.
5.5. TERAPUTICA PROPUESTA PARA LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE
LAS BVEDAS DEL MONUMENTO.

6. EL CASTILLO DE LAS AGUZADERAS DE EL CORONIL (SEVILLA).


6.1. RESEA HISTRICA.
6.2. DESCRIPCIN MORFOLGICA DEL MONUMENTO.
6.3. DESCRIPCIN DEL ESTADO PATOLGICO DEL MONUMENTO.
6.4. TERAPUTICA PROPUESTA PARA LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE
LAS BVEDAS DEL MONUMENTO.

7. POSIBILIDADES DE LA APLICACIN DE LOS MATERIALES


COMPUESTOS EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS DEL MUNICIPIO DE
LORCA DAADOS POR SISMO.

V. CONCLUSIONES.

BIBLIOGRAFA.

1. LIBROS, ARTCULOS DE REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES.

2. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN: INFORMES TCNICOS Y


GUIAS EMITIDOS POR ORGANISMOS.

3. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN: TEXTOS DE CONFERENCIAS Y


COMUNICACIONES.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO v/vi
INDICE GENERAL

ANEXOS.

4. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN: MANUALES GUIAS,


CATALOGOS COMERCIALES, FICHAS DE PRODUCTOS, ETC.,
EDITADOS POR FABRICANTES DE MATERIALES COMPUESTOS,
OBTENIDOS DE PAGINAS WEB, ETC.

5. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN: NORMAS DE PRODUCTOS,


PROCESOS DE ENSAYO, ETC.

6. RELACIN DE MATERIALES COMPUESTOS COMERCIALIZADOS


APLICABLES A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

7. RELACIN DE FABRICANTES Y PRODUCTOS DE MATERIALES


COMPUESTOS APLICABLES A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

8. RELACIN DE FABRICANTES Y PRODUCTOS DE MATERIALES


COMPUESTOS APLICABLES A LA CONSTRUCCIN, EN GENERAL.
9. ORGANIZACIONES NACIONALES Y ASOCIACIONES DE
FABRICANTES DE MATERIALES COMPUESTOS.

GLOSARIO DE TERMINOS Y DE ABREVIATURAS FRECUENTES EN LA MATERIA.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO vi/vi
RESUMEN

RESUMEN.

Los materiales compuestos presentan multitud de posibles aplicaciones en


numerosos sectores de la industria, de hecho, en algunos de ellos su uso ya es
masivo y la tendencia es ascendente, debido a que poseen las ventajas de tener
bajas densidades y muy buenas propiedades mecnicas, permitiendo el diseo de
piezas y elementos industriales muy ligeros y resistentes, aptos para
aplicaciones en la automocin, en la energa elica, en la aeronutica o en el
aeroespacial, que tienen en comn la exigencia de un alto nivel de prestaciones
a los materiales que utilizan.
En el sector de la construccin en general, los materiales compuestos se estn
empezando a utilizar. Inicialmente se introdujeron en el mundo de la ingeniera
civil, sobre todo en la construccin de puentes, si bien su utilizacin todava
es minoritaria. En la actualidad, en el mundo de la construccin arquitectnica
estn restringidos a determinadas aplicaciones singulares, siendo la mas
conocida la del refuerzo estructural. Pero es en la intervencin arquitectnica
de los edificios histricos donde sus aplicaciones estn an en sus comienzos.
El objetivo principal de la presente Tesis Doctoral ha sido pues, el de estudiar
la aplicabilidad de los materiales compuestos en la reparacin y/o refuerzo de
las estructuras de los edificios histricos, para demostrar que su uso puede ser
una alternativa viable tcnica y prctica frente a la del empleo de los
materiales considerados tradicionales por la ciencia de la construccin,
mediante la exposicin de tres propuestas concretas para la consolidacin de las
estructuras de los siguientes tres monumentos, los cuales se consideran
prototipos caractersticos y representativos de las tipologas civil, militar y
religiosa, que componen el amplio y rico patrimonio histrico-arquitectnico
existente en la regin del Bajo Guadalquivir:

EL ORATORIO DE SAN FELIPE NERI DE CADIZ, edificio monumental de uso civil.

LA CATEDRAL NUEVA DE CADIZ, edificio monumental de uso religioso.

EL CASTILLO DE LAS AGUZADERAS DE EL CORONIL (SEVILLA), edificio monumental de


uso militar.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 1/02
RESUMEN

Para conseguir el objetivo propuesto en la presente Tesis Doctoral, la


metodologa de trabajo desarrollada ha sido la siguiente:
Descripcin de algunas aplicaciones relevantes de los materiales compuestos
tanto en la ingeniera civil, en la construccin arquitectnica y en la
consolidacin estructural de edificios del patrimonio histrico-
arquitectnico.
Recopilacin y anlisis de las soluciones teraputicas tradicionales de
reparacin y/o refuerzo de las estructuras de los edificios histricos.
Recopilacin y anlisis de informacin tcnica sobre distintos materiales
compuestos, en lo relativo a tipologa, comparacin de caractersticas
tcnicas y posibilidades de utilizacin como elementos de reparacin y/o
refuerzo de las estructuras de los edificios del patrimonio histrico-
arquitectnico.
Propuesta de aplicacin de los materiales compuestos estudiados, en las
soluciones teraputicas de reparacin y/o refuerzo de las estructuras de tres
edificios monumentales, con la correspondiente verificacin, mediante
clculos con software numrico, de las estructuras de dichos edificios con
aquellos materiales compuestos finalmente seleccionados, por haber sido
considerados mas adecuados a los fines propuestos de conseguir una
aproximacin a una metodologa general de aplicacin para abordar este
importante problema al que se enfrenta el patrimonio histrico-
arquitectnico.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 2/02
RESUMEN

ABSTRACT.

Composite materials have many potential applications in many sectors of


industry, in fact, some of them already is massive use and the trend is upward,
because they possess the advantages of having low density and very good
mechanical properties, allowing the design of industrial parts and components
very light and strong, suitable for applications in automotive, wind energy, in
aeronautics or aerospace, which have in common the requirement for a high level
of performance to the materials they use.
In the building industry in general, the compounds are starting materials used.
Initially introduced in the civil engineering world, especially in bridge
construction, although its use is still minority. Today, the world of
architectural building are restricted to certain unique applications, being the
best known of the structural reinforcement. But it is the architectural work of
historic buildings where their applications are still in their infancy.
The main objective of this doctoral thesis is therefore to study the
applicability of composite materials in the repair and / or reinforcement of
structures of historic buildings, to demonstrate that their use may be a viable
alternative technical and practical front to the use of traditional materials
considered by the science of construction, by exposing three specific proposals
for strengthening the structures of three monuments, which are considered
typical and representative prototypes types of civil, military and religious,
which make up the vast and rich historical and architectural heritage that
exists in the Lower Guadalquivir:

THE ORATORIO OF SAN FELIPE NERI OF CADIZ, monumental building for civilian
use.

THE HOLY OR NEW CATHEDRAL CATHEDRAL OF CADIZ, monumental building for


religious use.

THE CASTLE OF THE CORONIL Aguzaderas (SEVILLE), monumental building for


military use.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 1/02
RESUMEN

To achieve the aim in the present thesis work methodology developed was as
follows:
Description of some relevant applications of composite materials both in
civil engineering, construction and architectural structural reinforcement of
buildings of historical and architectural heritage.
Collection and analysis of traditional therapeutic solutions for repair and /
or reinforcement of structures of historic buildings.
Collection and analysis of technical information on various composite
materials, in terms of typology, comparison of physical characteristics and
potential use as elements of repair and / or reinforcement of the structures
of the buildings of historical and architectural heritage.
Proposal for application of composite materials studied, the therapeutic
solutions for repair and / or reinforcement of the structures of three
monumental buildings, with proper verification by numerical calculations
software, the structures of these composite buildings with those finally
selected because it was considered most appropriate to achieve the proposed
aims of an approach to implementing a comprehensive methodology to address
this important problem facing the historical and architectural heritage.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 2/02
INTRODUCCIN

0. INTRODUCCIN.

0.1. OBJETIVO DE LA PRESENTE TESIS DOCTORAL.

El objetivo principal de la presente Tesis Doctoral ha sido el de estudiar y


ampliar el conjunto de conocimientos sobre la aplicabilidad de los materiales
compuestos en la reparacin y/o refuerzo de las estructuras de los edificios
histricos, para demostrar que pueden ser una alternativa viable tcnica y
prctica frente a la del empleo de los materiales considerados tradicionales por
la ciencia de la construccin, concretando dicha aplicabilidad en un repertorio
de soluciones teraputicas concretas aptas para reparar y/o reforzar los
sistemas y elementos estructurales mas habituales de los edificios histricos,
construidos con materiales tales como la obra de fbrica y la madera. En
particular, se ha pretendido descubrir el potencial de los materiales compuestos
de matriz polimrica reforzados con fibras de vidrio, de carbono y de aramida
(GFRP, CFRP y AFRP, por Glass, Carbn, y Aramide Fiber Reinforced Polymers
respectivamente), as como los de matriz cementicia, considerando que presentan
ventajas sensibles en trminos de compatibilidad mecnica, fsica y qumica con
los materiales tradicionales antes citados. Finalmente, se ha pretendido
demostrar su efectiva aplicabilidad mediante la exposicin de tres propuestas
concretas para la consolidacin de las estructuras de tres monumentos, los
cuales se consideran prototipos caractersticos y representativos de las
tipologas civil, militar y religiosa, que componen el amplio y rico patrimonio
histrico-arquitectnico existente en la regin del Bajo Guadalquivir:
EL ORATORIO DE SAN FELIPE NERI DE CADIZ, edificio monumental de uso civil.
EL CASTILLO DE LAS AGUZADERAS DE EL CORONIL (SEVILLA), edificio monumental de
uso militar.
LA SANTA IGLESIA CATEDRAL CATEDRAL NUEVA DE CADIZ, edificio monumental de
uso religioso.
Los sistemas estructurales de los edificios histricos son responsables de la
estabilidad y seguridad de stos e, indudablemente, los ms importantes y
crticos con respecto a todos los dems sistemas constructivos, con vistas a
garantizar la conservacin de dichos edificios. La presente Tesis Doctoral se
centra, fundamentalmente, en los sistemas estructurales, pero teniendo en cuenta
el resto de sistemas constructivos y las interacciones entre unos y otros. As
pues, para la aplicacin de los materiales compuestos en la consolidacin de los
sistemas estructurales, ha sido necesario:
Analizar y seleccionar los materiales compuestos concretos que mejor puedan
satisfacer los requisitos mecnicos exigibles a los materiales estructurales.
Plantear fundamentalmente soluciones teraputicas que empleen estos
materiales en la reparacin y refuerzo de los distintos elementos resistentes
de los sistemas estructurales, las cuales permitan extraer el optimo
rendimiento mecnico a stos.
Plantear los medios de unin constructiva ptimos entre los materiales
compuestos y los materiales tradicionales para el buen comportamiento entre
ambos, condicin indispensable para el buen funcionamiento de las soluciones
teraputicas propuestas.
Los objetivos especficos, dentro del objetivo principal, que la presente Tesis
Doctoral ha pretendido alcanzar, han sido los siguientes:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO i/v
INTRODUCCIN

Comparacin y anlisis de la aplicacin de las soluciones teraputicas de


reparacin y refuerzo de elementos resistentes, que emplean materiales de
construccin considerados tradicionales, para la consolidacin de los
distintos tipos de elementos estructurales ms habituales en los edificios
histricos.
Bsqueda, recopilacin y procesado de informacin sobre los distintos
materiales compuestos existentes en el mercado actual, susceptibles de
posible aplicacin en las soluciones teraputicas para la consolidacin de
los sistemas estructurales de la construccin arquitectnica, seleccionando
cuales son los ms adecuados para tal fin.
Diseo de las soluciones teraputicas con los materiales compuestos elegidos,
para la reparacin y refuerzo de los elementos resistentes de los sistemas
estructurales, incluyendo el estudio y seleccin de los medios de unin
constructiva ms adecuados para los materiales compuestos y los materiales
tradicionales.
Validacin de los estudios y anlisis antes realizados y crtica de los
resultados obtenidos, a fin de conseguir una aproximacin a una metodologa
general sobre la aplicabilidad de los materiales compuestos en la reparacin
y/o refuerzo de las estructuras de los edificios del patrimonio histrico-
arquitectnico.

0.2. PROCESO DE TRABAJO SEGUIDO.

Para conseguir el objetivo propuesto en la presente Tesis Doctoral, el proceso


de trabajo desarrollado ha sido el siguiente:
1. Consultar las FUENTES DE INFORMACIN DOCUMENTAL accesibles, para obtener
datos tcnicos, cientficos o empricos. Relacin no exhaustiva de las
disponibles habitualmente, ya sean de pago o gratuitos, de acceso libre o
restringido, en cualquier soporte o formato (papel o electrnico):
Literatura cientfico-tcnica:
Libros.
Revistas y publicaciones peridicas especializadas.
Tesis doctorales y otros trabajos de investigacin de diversa ndole.
Monografas tcnicas.
Manuales tcnicos y prontuarios.
Catlogos tcnicos y comerciales.
Directorios, repertorios, mementos, etc.
Vocabularios y diccionarios especializados, etc.
Planimetra de los edificios monumentales objeto de estudio.
Cualquier otro recurso de informacin producido por los organismos de la
Administracin Pblica o por instituciones especializadas.
Boletines oficiales.
Disposiciones legales.
Normas e instrucciones tcnicas

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO ii/v
INTRODUCCIN

Circulares, dictmenes, resoluciones e instrucciones, administrativas,


etc.
Estudios, informes o memorias diversas elaboradas por los organismos de
la Administracin Pblica, instituciones especializadas y empresas, que
estn fuera de los circuitos comerciales.
Publicaciones, folletos y otro material editado por organismos pblicos
y empresas.
Otros documentos y publicaciones de los organismos de la Administracin
Pblica tales como: informes, consultas, documentos de planificacin y
gestin sectorial, documentos presupuestarios y financieros, guas
administrativas, otros documentos especializados y pginas web, etc.
2. Efectuar el RECONOCIMIENTO IN SITU, de los tres edificios monumentales
pertenecientes al entorno del Bajo Guadalquivir, para realizar todo tipo de
observaciones e inspecciones que permitan obtener datos de campo, etc. Las
tareas mas usuales, con el propsito de obtener la mayor informacin
posible, sobre todo de tipo grfico, para redactar notas, levantar mapas de
patologa, todo ello con objeto de documentar con precisin la obtencin de
datos, entre ellos:
La inspeccin ocular directa e in situ.
El reportaje fotogrfico.
La toma de datos, por escrito.
El levantamiento de croquis, para elaborar planos complementarios.
Las tomas de muestras de materiales y objetos.
Etc.
3. Efectuar el ANLISIS DE LA INFORMACIN DOCUMENTAL Y DE LOS DATOS DE CAMPO,
que comprende, de hecho, el fundamento de la presente Tesis Doctoral, que ha
supuesto:
La recopilacin y descripcin de las soluciones teraputicas de reparacin
y/o refuerzo de las estructuras de los edificios histricos.
El estudio de algunas aplicaciones relevantes de los materiales compuestos
tanto en la ingeniera civil, como en la construccin arquitectnica.
La recopilacin y anlisis de informacin tcnica sobre distintos
materiales compuestos, en lo relativo a tipologa, comparacin de
caractersticas tcnicas y posibilidades de utilizacin como elementos de
reparacin y/o refuerzo de las estructuras de los edificios histricos.
El desarrollo terico de la aplicabilidad de los materiales compuestos
estudiado, en las soluciones de reparacin y/o refuerzo de las estructuras
de tres edificios monumentales, con la correspondiente verificacin,
mediante calculo con software de elementos finitos, de las estructuras
reforzadas de dichos edificios con aquellos materiales compuestos
finalmente seleccionados, por haber sido considerados mas adecuados a los
fines propuestos, de entre los estudiados.
4. Todo lo anterior, ha permitido la REDACCIN de la presente Tesis Doctoral,
cuyo desarrollo comprende la organizacin de los datos recopilados y la
redaccin estructurada y ordenada de su contenido, y el planteamiento de la
metodologa general sobre la aplicabilidad de los materiales compuestos en la
reparacin y/o refuerzo de las estructuras de los edificios del patrimonio
histrico-arquitectnico.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO iii/v
INTRODUCCIN

0.3. AMBITO DE LA PRESENTE TESIS DOCTORAL.

La presente Tesis Doctoral se centra en el estudio de la aplicacin de los


materiales compuestos a la reparacin y/o refuerzo de las estructuras de los
edificios del patrimonio histrico-arquitectnico con la tecnologa y procesos
constructivos disponibles hasta principios del siglo XXI. Quedan fuera de su
mbito los edificios contemporneos, aunque las conclusiones de la misma se
podran extrapolar fcilmente a algunos.
El estudio de los sistemas estructurales corresponde a la tipologa de los
edificios histricos, quedando fuera de su mbito de estudio el resto de
tipologas ms propias de los edificios contemporneos debido a la dispersin y
heterogeneidad de las soluciones teraputicas.
Tambin quedan fuera de su mbito de estudio los sistemas constructivos que no
son propiamente estructurales tales como divisiones interiores, recubrimientos,
as como cualquier tipo de sistemas de instalaciones de distribucin de fluidos,
energa, etc.
El anlisis de los materiales compuestos se realiza desde el punto de vista
tcnico, sin pretender abordar a fondo el estudio de la naturaleza microscpica
de los materiales compuestos en s, sino de sus propiedades. Tampoco se aborda
el estudio de las tecnologas de fabricacin industrial de los materiales
compuestos, cindonos al estudio de los que ya hay disponibles para su
aplicacin a soluciones teraputicas concretas.
La comparacin entre las soluciones teraputicas que emplean materiales
compuestos y las que emplean materiales de construccin tradicionales, se
realiza desde el punto de vista de la viabilidad tcnica, sin abordar
consideraciones de tipo econmico, de organizacin de obra, medioambientales,
legales, etc, dado que se trata de actuar sobre edificios del patrimonio
histrico-arquitectnico, para cuya conservacin se requiere de un contexto
especial.

0.4. CONTENIDO SUSTANTIVO DE LA PRESENTE TESIS DOCTORAL.

Tras la introduccin y justificacin del trabajo realizado, y presentados los


objetivos a alcanzar y las limitaciones de la investigacin realizada, se
indican a continuacin los contenidos resumidos de los distintos captulos que
configuran la presente Tesis Doctoral:
Captulo 1: Se introduce en los materiales compuestos y en el estado actual de
la aplicacin de los mismos, por medio de la presentacin de una serie de obras
pioneras o emblemticas, pertenecientes tanto del mbito de la ingeniera civil
como de la construccin arquitectnica, donde se han utilizado con xito los
materiales compuestos.
Captulo 2: Se plantea el discurso en torno a los objetivos de la consolidacin
estructural de los edificios histricos, finalizando con una clasificacin
genrica de las soluciones teraputicas que comprenden.
Captulo 3: Se describe una propuesta de metodologa de aplicacin para la
consolidacin estructural de los edificios del patrimonio histrico-
arquitectnico, ajustada al contenido del denominado mtodo de restauracin
objetiva. Metodologa que servir de base en el desarrollo del capitulo 4.
Tambin se describen tipolgicamente aquellos materiales compuestos que se han

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO iv/v
INTRODUCCIN

considerados los mas adecuados para su utilizacin como soluciones teraputicas


de consolidacin estructural.
Captulo 4: Se analiza como ejemplo, una serie de monumentos del patrimonio
histrico arquitectnico en cuya consolidacin estructural se han utilizado con
xito los materiales compuestos, para finalmente proponer su aplicacin en tres
edificios monumentales, considerados prototipos caractersticos y
representativos de las tipologas civil, militar y religiosa, que componen el
patrimonio histrico arquitectnico existente en la regin del Bajo
Guadalquivir, y que son:
EL ORATORIO DE SAN FELIPE NERI DE CADIZ, edificio monumental de uso civil.
EL CASTILLO DE LAS AGUZADERAS DE EL CORONIL (SEVILLA), edificio monumental de
uso militar.
LA SANTA IGLESIA CATEDRAL CATEDRAL NUEVA DE CADIZ, edificio monumental de
uso religioso.

Conclusiones: Se presentan las conclusiones que se han extrado, a la vista de


todo lo estudiado y descrito en los anteriores captulos y se plantean otras
posibles lneas de investigacin futuras.

Bibliografa.

Anexos.

Glosario de trminos y abreviaturas frecuentes en la materia.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO v/v
CONCLUSIONES

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES


DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

1. INTRODUCCIN.

1.1. DEFINICIN DE MATERIAL COMPUESTO.

Segn J.L. Gonzlez (1995), se denomina material compuesto a una combinacin


obtenida a partir de la unin (no qumica) de dos o ms constituyentes
diferenciados, que da lugar a propiedades especficas. Adems, considera que
los constituyentes de un material compuesto no deben disolverse, o fusionarse,
completamente unos con otros. La caracterizacin de los constituyentes usados, y
la de su interfase, debe ser posible de identificar por medios fsicos. Esto
quiere decir que las propiedades del material compuesto dependen del tipo de
interfase y de las caractersticas de sus constituyentes.
En principio, un material compuesto presenta bsicamente dos constituyentes
principales: matriz y refuerzo, siendo la combinacin adecuada de estos
constituyentes la que proporciona mejores propiedades que las de dichos
componentes por separado. Adems de matriz y refuerzo existen otros tipos de
constituyentes como cargas y aditivos que proporcionan a los materiales
compuestos caractersticas peculiares para cada tipo de fabricacin y
aplicacin.
Segn A. Miravete (2000), se denomina material compuesto a aquel conformado por
distintos constituyentes destinados a realizar una funcin que ninguno de ellos
puede realizar individualmente. Indicando que este trmino se ha de reservar
para aquellos fabricados expresamente para mejorar las propiedades que sus
constituyentes presentan por separado.
Por estos motivos, es necesario delimitar el concepto de material compuesto
atendiendo a diferentes aspectos relacionados con su fabricacin, su
constitucin y sus propiedades, para diferenciarlos claramente de los ya
mencionados materiales compuestos naturales y artificiales.
De entre las diferentes definiciones propuestas en la bibliografa consultada,
destacamos la desarrollada por K.K. Chawla en la publicacin Composite
Materials: Science and Engineering. Springer-Verlag. New York. 1987, que
considera que un material compuesto es aquel que cumple las tres siguientes
condiciones:
Est fabricado de forma artificial, lo que excluye de la definicin a todos
aquellos materiales compuestos naturales.
Es una combinacin constituida por dos (o ms) fases o constituyentes fsica
o/y qumicamente diferenciados, mezclados de tal forma, que la dispersin de
uno en el otro se hace de manera controlada y solidaria, para conseguir una
disposicin determinada de ambos quedando separados por una interfase
definida, permaneciendo perfectamente identificables en el conjunto, por lo
que podran ser separables mecnicamente.
En los materiales compuestos fabricados con combinaciones de dos fases, el
mayor volumen lo ocupa la denominada fase matriz, constituyente de no muy
alta densidad, de naturaleza sinttica y polmera en la mayora de las
composiciones, que engloba la denominada fase de refuerzo, constituyente
generalmente a base de partculas, fibras o lminas, inmersas y firmemente

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 1/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

adheridas a la anterior, con resistencias a la traccin, muy superiores a la


que posee la fase matriz, que actan como armaduras o refuerzos de aquella,
pudiendo llegar a absorber la prctica totalidad de los esfuerzos que se
apliquen al material compuesto.
La fase matriz suele ser la ms tenaz, aunque tambin la menos resistente y
dura. La fase de refuerzo suele ser, por el contrario, la de mayor
resistencia y con ms alto mdulo elstico, pero tambin la de mayor
fragilidad. La combinacin y compensacin de dureza y blandura, fragilidad y
tenacidad en los materiales compuestos bien diseados es lo que posibilita
muchas aplicaciones y respuestas a las mas variadas exigencias tcnicas.
Sus propiedades son superiores y posiblemente nicas en algn aspecto
especfico, no siendo alcanzadas por ninguno de sus constituyentes por
separado.
Por tanto, podemos definir que un material compuesto es una composicin
artificial constituida por la combinacin ntima y casi nunca qumica, de dos (o
ms) fases o constituyentes fsica o/y qumicamente diferentes, que permanecen
perfectamente identificables a escala macroscpica en dicha composicin, la cual
resulta tener unas propiedades superiores y posiblemente nicas en algn aspecto
especfico, en comparacin con las de sus constituyentes por separado.
NOTA: Esta definicin deja de ser vlida en el caso de materiales compuestos de matrices
constituidas con materias metlicas, pues en stas pueden llegarse a producir reacciones con
los constituyentes de refuerzo.
Como ya es sabido, en el lenguaje tcnico de la ciencia de materiales moderna,
los materiales compuestos se suelen dividir en las siguientes tres categoras,
dependiendo del nivel de las propiedades mecnicas (por lo general resistencia y
rigidez), que ofrezcan, sin que haya una clara divisin entre ellas:
Plsticos reforzados: Son combinaciones de matriz de resina de polister y
fibras de vidrio u orgnicas (nylon, polister, etc.), de baja resistencia,
Se han estado utilizando desde hace 30 o 40 aos en aplicaciones industriales
diversas. Son de coste econmico relativamente bajo.
Materiales compuestos FRP (Fiber Reinforced Polymer): En general son
combinaciones, con mayor resistencia y rigidez que las de los plsticos
reforzados, de matrices de resinas epoxi, fenlicas y poliimida y fibras, que
suelen contener un gran porcentaje de fibras continuas de alto rendimiento
(vidrio de alta resistencia, carbono, aramida e incluso boro, u otras
orgnicas).
Se disean para que los esfuerzos mecnicos a que sean sometidos sean
compatibles con la resistencia mecnica y rigidez que conjuntamente ofrecen
la matriz y el refuerzo cuya cantidad y disposicin geomtrica se puede
variar a travs de la microestructura, para obtener prestaciones altamente
eficientes. Se utilizan principalmente en la industria aeroespacial y su
coste econmico es moderado.
Materiales compuestos avanzados o de alta tecnologa (advanced composites):
Son combinaciones de matrices de sustancias orgnicas avanzadas, tales como
las mixtas termoplsticas-termoestables, cermicas, metlicas o de carbono, y
fibras de sustancias orgnicas o inorgnicas sofisticadas, tales como el
boro, el carbono o el carburo de silicio, dispuestas ventajosamente en el
interior de la matriz (puede consistir en una mezcla de distintas formas del
refuerzo para superar elevadas tensiones internas), para que tengan mejores
propiedades que las de las categoras anteriores, con vistas a optimizar el
diseo y las prestaciones mecnicas de los elementos que se puedan fabricar
con ellos. Se emplean en ingeniera para aplicaciones de previsible
rigurosidad. Su coste econmico es muy elevado.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 2/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

1.2. DISCUSIN SOBRE EL TRMINO COMPOSITE FRENTE AL DE MATERIAL


COMPUESTO.

El Oxford Illustrated Dictionary define composite como un adjetivo de raz


latina con el significado de compuesto, que se ha sustantivado dentro de la
terminologa de la ingeniera para identificar a unos nuevos y sintticos
materiales compuestos especiales, que desde hace poco ms de veinte aos se
vienen fabricando y comercializando bajo esta denominacin para usos muy
diversos, mediante combinaciones ntimas, y casi nunca qumicas, de materiales
que difieren en su composicin, estado y forma, pero cuyos constituyentes quedan
claramente diferenciados. Estos mantienen sus identidades por separado, aunque
al formar el material compuesto, obren de manera solidaria, proporcionando
propiedades que no se pueden alcanzar con sus constituyentes individuales
separados.
Si bien, al existir en castellano, el termino material compuesto, no nos parece
muy adecuado utilizar el termino composite, ya que es con ste con el que se
identifican a todos aquellos materiales compuestos de reciente aparicin, cuya
matriz es polimrica, que fueron desarrollados inicialmente para la industria
aeroespacial, para distinguirlos de los de matriz inorgnica (cemento, hormign,
yeso, etc.). Aunque tambin, este termino se utiliza usualmente para identificar
a los materiales compuestos de matrices metlica y cermica reforzados
diversamente, obtenidos de ultimas investigaciones, que son aquellos que adems
de sus magnficas prestaciones mecnicas frente a sus homlogos de matriz
orgnica, tienen la ventaja de poder ser utilizados con altas temperaturas y
presiones, estando actualmente en fase de investigacin, con aplicaciones muy
especializadas en el sector industrial avanzado.

1.3. EL ORIGEN DE LOS MATERIALES COMPUESTOS.

Sabemos que, los primeros materiales compuestos aparecieron durante la Segunda


Guerra Mundial, por lo que su historia se remonta, segn los casos, a menos de
cincuenta aos. En los aos 40, en varios sectores industriales empezaron a
desarrollarse los materiales compuestos, que eran prcticamente desconocidos
hasta entonces, primero en diversas aplicaciones militares y, despus en el
sector de la aeronutica, de tal forma que ya en los aos 60 todos los aviones
ya incorporaban algunos materiales compuestos. Tambin aparecieron los nuevos
conceptos y mtodos de fabricacin, primero a modo de demostraciones y
experimentacin. Despus de las aplicaciones militares y aeronutica, con la
industrializacin y abaratamiento, comenz la utilizacin en otros sectores
industriales, y as en los aos 80 se utilizaban en el transporte, la energa,
etc. por ltimo, no es hasta finales del siglo XX, cuando se iniciaron las
primeras aplicaciones en la industria de la construccin, aunque de forma
puntual.
Los materiales compuestos tuvieron su origen en la qumica, que ofrece
actualmente la posibilidad de obtener nuevos materiales compuestos con altas
resistencias, gracias a la posibilidad del reordenamiento molecular (al igual
que la fsica atmica abri el camino de las altas energas con el
aprovechamiento de las que existen en el ncleo de los tomos).
Durante el siglo XX la ciencia de los materiales ha avanzado con la
incorporacin de los productos sintticos a la industria. Estos avances han sido
bien aprovechados por sectores tradicionalmente innovadores como la industria de
la automocin o la aeronutica. Sin estos productos sintticos, el impresionante
desarrollo de la industria general y especialmente de la industria aeroespacial

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 3/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

es inconcebible, as como las grandes obras pblicas que exigen el reciente


ferrocarril y las necesidades de las grandes industrias y del creciente
comercio.
La disciplina dedicada al estudio de los materiales compuestos y su desarrollo
como materiales de altas prestaciones es relativamente reciente. Concretamente
esto ocurre a principios de los aos 60, en una cita de H.R. Clauser, en la
publicacin Scientific American, 229, 36, 1973, en la que ya se reconoca que el
80% de todas las investigaciones y desarrollos logrados en el campo de los
materiales compuestos se haban producido a partir del ao 1965.
La segunda mitad del siglo XX y el siglo XXI sern conocidos como la poca de
los productos sintticos, es decir, de los plsticos, las fibras artificiales,
los cauchos sintticos, los materiales compuestos y los adhesivos sintticos.
Desde hace aproximadamente 100 aos se ha ido creando una industria masiva que
ha caracterizado al siglo XX, del mismo modo que el hierro y el acero
caracterizaron al siglo XIX. Desde entonces, se ha registrado una clara
tendencia a elevar el uso de esta clase de materiales y se prev un mayor
aumento para los prximos aos.

1.4. PERSPECTIVA DEL EMPLEO DE LOS MATERIALES COMPUESTOS COMO


NUEVOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN.

Consideramos que la motivacin para el uso de los materiales compuestos en el


sector de la construccin viene determinada por un lado, por sus excelentes
propiedades mecnicas, qumicas y fsicas y, por otro, por su idnea durabilidad
en ambientes agresivos. Sin embargo, la substitucin, ms o menos progresiva, de
los materiales de construccin tradicionales por materiales compuestos aun se
sigue efectuado de forma poco efectiva.
Tengamos en cuenta que la introduccin, desarrollo y expansin de los materiales
compuestos en un sector tan conservador como el de la construccin, en
comparacin con otros sectores industriales, ha partido de una situacin muy
retrasada por lo que no ha sido tan generalizada ni tan rpida como se poda
esperar, si bien en las dos ltimas dcadas ha aumentado de forma considerable.
El conservadurismo tradicional del sector de la construccin, hace muy difcil
la introduccin de nuevos materiales y nuevas tecnologas, si no llevan
aparejado un claro beneficio econmico para el constructor y si existe un
desconocimiento por parte de los tcnicos, como de los aplicadores, respecto a
las caractersticas tcnicas y a las prestaciones que pueden ofrecer.
La realidad es que, dentro de la variedad de materiales de construccin
actualmente disponibles para la ejecucin de obras de construccin, los
materiales compuestos todava son minora. Por ahora, los casos en los que se
han utilizado en las obras de construccin son muy concretos.
Los motivos que creemos, frenan la aplicacin generalizada de los materiales
compuestos en el sector de la construccin son diversos. Para contrarrestarlos,
son necesarios estudios en los cuales se demuestre la viabilidad tcnica de su
aplicacin en las obras de construccin, en comparacin con los materiales de
construccin tradicionales, dejando constancia de sus, a priori, potenciales
propiedades. Ello facilitara, en gran medida, el mayor conocimiento de sus
posibilidades a los distintos agentes intervinientes en el proceso de la
construccin.
Los materiales de construccin se han elegido y se eligen con criterios propios
cientficos, tecnolgicos y econmicos no muy distintos de los puramente
ingenieriles. Los materiales compuestos, por sus propiedades mejoradas respecto
a las de los materiales tradicionales, presentan ciertas ventajas que los hacen

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 4/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

idneos para su utilizacin en las obras de construccin, pudiendo recurrirse a


los mismos cuando se requieran prestaciones singulares que los tradicionales no
posean. No obstante, tienen ciertos inconvenientes que hay que conocer.
En particular, el uso de materiales compuestos en la construccin de estructuras
de ingeniera civil y edificacin es una alternativa muy interesante en
comparacin con el uso de materiales convencionales como el hormign armado y el
acero laminado, debido a que tienen un conjunto de propiedades mecnicas,
fsicas y qumicas que los hacen adecuados para su uso estructural. Entre las
mas destacables, sus elevadas resistencias mecnicas, y su ligereza. Si su alto
precio de mercado es un factor que condiciona su difusin, mediante diseos
optimizados y evaluando otras ventajas tales como la economa de transporte,
manipulacin y montaje, reduccin de cargas muertas y mantenimiento
prcticamente nulo, se puede conseguir que su uso resulte econmicamente
rentable.
En general, reconocemos que el precio de mercado de los materiales compuestos es
mas elevado que el de los materiales de construccin tradicionales, dado que los
primeros tienen elevados costes de produccin, derivados de su falta de
seriacin (los elementos y componentes son fabricados singularmente), lo que
hace que sean econmicamente poco competitivos frente a los segundos. No
obstante, pueden ser una alternativa rentable si se disean y producen de forma
optimizada para aplicaciones muy especializadas que estn fuera de las
posibilidades que ofrecen los materiales de construccin tradicionales. Es de
esperar que en un futuro no muy lejano se logre un cierto abaratamiento en sus
costes de produccin, lo que unido a sus ptimas propiedades, permita su
utilizacin extendida, lo que aportara nuevas e interesantes soluciones
constructivas.
NOTA: Como ejemplos: La fibra de vidrio, tanto en forma de barras macizas como en tejidos
y fieltros no tejidos, es ya una realidad alcanzable. La fibra de carbono, en forma
textil, es tambin perfectamente asumible, aunque todava tenga un elevado precio de
mercado. El material compuesto de matriz de resina, generalmente resina de polister no
saturada reforzada con fibras de vidrio, tiene una buena relacin calidad/precio).

2. VENTAJAS Y DIFICULTADES DERIVADAS DEL EMPLEO DE LOS


MATERIALES COMPUESTOS COMO NUEVOS MATERIALES DE
CONSTRUCCIN.

Como ya es de amplio conocimiento, las propiedades de los materiales compuestos


suelen ser globalmente mejores que las de los materiales homogneos. En general,
stas suelen depender de:
Las propiedades de sus constituyentes, naturaleza de la matriz y del
refuerzo.
Las proporciones relativas de sus constituyentes.
La forma, orientacin y distribucin de sus constituyentes.
La interaccin sinrgica entre sus constituyentes.
El procedimiento elegido para su fabricacin.
Para los fines propuestos en este trabajo, las propiedades de los materiales
compuestos, derivadas de su origen y que muchos de ellos tienen en comn, mas
interesantes desde el punto de vista de su empleo como materiales de
construccin, son las que a continuacin se describen:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 5/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Ligereza, ya que sus densidades oscilan entre 0,90 y 2,30 kg/dm3 (la mayora
de los casos comprendidos entre 1,20 y 1,70 Kg/dm3). El menor peso que
tendran los elementos constructivos prefabricados con materiales compuestos
deriva en ventajas adicionales de facilidad de transporte, manipulacin y
montaje en obra.
Buenas resistencias mecnicas (a traccin, compresin, flexin, cortante, al
impacto y a la fatiga) y rigideces especficas, comparadas con las de los
materiales de construccin tradicionales, si bien dependientes de cada uno de
los constituyentes y de sus respectivas proporciones

En las siguientes tablas, extraidas de la bibliografa consultada, se muestran


datos comparativos:

Tabla 1-1. Comparacin entre algunas propiedades mecnicas y fsicas de diversos


materiales homogneos y constituyentes de materiales compuestos.

E r,t r k
MATERIAL:
(kg/m3) (GPa) (MPa) (%) (mm/mC) (W/mC)
ACERO. 7800 205 4001600 1.80 1.3010^-5 20 100
ALEACIN LIGERA DE
2800 75 450 - 2.2010^-5 80 150
ALUMINIO.
COBRE. 8600 125 200500 - 1.7010^-5 380
CERMICA. 3900 380 1400 0.40 - -
FIBRA VIDRIO R. 2500 86 3200 5.00 0.3010^-5 1
FIBRA VIDRIO E. 2600 74 2500 4.50 0.5010^-5 1
FIBRA CARBONO HR. 1750 230 3200 1.30 0.0210^-5 100 200
FIBRA CARBONO HM. 1800 390 2500 0.60 0.0810^-5 100 200
FIBRA ARAMIDA. 1450 130 2900 2.60 0.2010^-5 0.03
FIBRA BORO. 2600 400 3400 0.80 0.0410^-5 -
POLIPROPILENO. 900 1.101.40 25 - - -
POLIAMIDA. 1200 2.7 75 17 8.5010^-5 0.06
POLICARBONATO. 1200 2.4 60 - - -
910^-5
RESINA EPOXI. 1200 45 130 36 -
1310^-5
RESINA POLISTER. 1200 4 60100 2.50 2.0010^-5 0.021
RESINA FENLICA. 1300 3.0 40 - - -
NOTAS:
: densidad.
E: mdulo de elasticidad longitudinal.
r,t: resistencia a traccin hasta rotura.
r: deformacin en rotura.
: coeficiente de dilatacin lineal.
k: coeficiente de conductividad trmica.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 6/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Tabla 1-2. Comparacin de las propiedades mecnicas y fsicas de los materiales


metlicos, cermicos, polmeros y compuestos.
TIPOS DE PROPIEDADES MECNICAS Y FSICAS PROPIEDADES MECNICAS Y
MATERIALES: VENTAJOSAS: FSICAS NO VENTAJOSAS:
METALES Rgidos (E 100 GPa). Blandos (Re 1 MPa)
Dctiles (A > 20%). alearlos.
Bajo Re Conformables. Resistencia a fatiga (f Rm
/2)-(Rm/3).
Medio y Alto Tenaces (KIC > 50 MPam).
E y KIC Sin resistencia a la corrosin
Alto TM ( 1.000 C). protegerlos.
Resistentes al choque trmico
(T > 500 C).
CERMICOS Rgidos (E 200 GPa). Frgiles (KIC 1 MPa m).
Alto Re y dureza (Re > 3 GPa). Choque trmico (T 200 C).
Bajo KIC Alta TM ( 2.000 C). Conformables sinterizado de
Alto E y Re Resistentes a corrosin. polvos.
Densidad moderada.
POLMEROS Dctiles. Poco rgidos (E 1 GPa).
Conformables. Blandos (1 < Re < 100 MPa).
Bajo E Resistentes a corrosin. Tg baja ( 100 C) fluyen.
Adecuados Re y Baja densidad. Tenacidad baja (KIC 1 MPam).
KIC
COMPUESTOS Rgidos (E > 50 GPa). Fluyen a bajas temperaturas
Resistentes (Re > 200 GPa). (los de matriz polimrica).
Alto E, Re y Tenaces (KIC > 20 MPam). Conformables.
KIC Resistentes a fatiga.
Resistentes a corrosin.
Baja densidad.

Aislamiento elctrico, (esencialmente los compuestos de fibra de vidrio y


resina), por lo que son recomendables para instalaciones de almacenaje,
distribucin y transporte en la industria elctrica.
Transparencia a las ondas electromagnticas, por lo que son idneos en
aplicaciones relacionadas con las telecomunicaciones (construccin de
edificios para transmisiones).
Aislamiento trmico, cuando tienen una configuracin en forma de "sandwich".
Pueden tener baja conductividad trmica y buen aislamiento acstico,
utilizando aditivos especficos y disendolos y conformndolos adecuadamente
para que sean utilizados con tal fin.
Baja inflamabilidad, dependiente de la adecuada seleccin de resinas y
aditivos.
Buen comportamiento frente a los rayos ultravioleta, utilizando los aditivos
adecuados.
Resistencia a la oxidacin, a la corrosin y al ataque de agentes ambientales
agresivos, lo que los hace muy apropiados para aplicarlos en construcciones
costeras, marinas e industriales, y en general, en todos aquellos ambientes

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 7/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

que sean agresivos. Aptos para instalaciones de almacenaje, distribucin y


transporte de productos qumicos y de mercancas peligrosas.
Facilidad de mantenimiento y conservacin, lo que conlleva la reduccin de
los costes de su ciclo de vida. (Algunos incluso pueden ser autolimpiables
con la lluvia, por lo que resultan muy interesantes para elementos
arquitectnicos decorativos en fachadas, cubiertas, etc.).
Posibilidad de obtencin de amplia variedad de formas y flexibilidad de
diseo, incluso el moldeo de formas complejas o en grandes piezas, mediante
una adecuada eleccin de resinas y aditivos, sin las limitaciones que imponen
los materiales de construccin tradicionales, desde el punto de vista de
proceso de fabricacin y de puesta en obra. Lo anterior deriva en ventajas de
fcil reproduccin de elementos constructivos (en rehabilitacin), de
integracin de funciones constructivas (estructura, cerramiento, aislamiento,
acabado, etc.) con la posibilidad de utilizacin de numerosas tcnicas de
fabricacin. Eligiendo el tipo de matriz polimrica y el tipo de fibras, el
porcentaje de refuerzo y la orientacin de stas, se pueden disear
materiales compuestos de FRP que cubran los requisitos de una determinada
aplicacin.
Posibilidad de obtencin de varios acabados, mates, rugosos, satinados,
grados de transparencia, translucidez, opacidad, etc.
Posibilidad de coloracin en masa. Pueden pigmentarse en el proceso de
fabricacin, por lo que no necesitan pintarse.
Generalmente, no son nocivos para el medioambiente.
Fciles de transportar, manipular y poner en obra, lo que conlleva la
reduccin de los plazos y costes de ejecucin, sin olvidar la reduccin de
cargas muertas o, en el caso de aplicaciones en refuerzo estructural, la
mnima modificacin que supone en las dimensiones de los elementos
reforzados.
Pese a estas ventajosas propiedades, su introduccin en el sector de la
construccin se est produciendo lentamente debido a varias razones:
Falta de conocimientos y experiencia de su empleo por parte de los tcnicos
de la construccin.
Falta de normas y de guas de diseo y construccin adecuadas, que hayan sido
elaboradas sobre bases experimentales firmes.
Derivado de lo anterior, su utilizacin no est respaldada por normas
tcnicas y reglamentos, lo que conlleva cierta inseguridad a la hora de
disear, calcular y controlar la calidad de los elementos constructivos a los
que se incorporen.
Elevado coste econmico de produccin, superior al de los otros materiales
convencionales, al menos en lo que respecta a unidad de peso, siendo la
relacin menos desfavorable si se considera respecto a unidad resistente. Si
bien, su precio ha estado bajando en los ltimos aos, al incrementarse la
produccin y al desarrollarse mtodos de fabricacin ms eficaces, como la
pultrusin. No obstante, si se considera el coste de su ciclo de vida, su uso
resulta competitivo en muchas ocasiones, ms en refuerzo de estructuras
existentes que en de las de nueva construccin, debido a la reduccin de
plazos de ejecucin, de coste de mano de obra, de costes de mantenimiento,
etc.
Igualmente, se describen aquellas propiedades que pueden ser inconvenientes,
praa su aplicacin como materiales de construccin:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 8/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Son heterogneos y anistropos, y por ello, las piezas que se pueden fabricar
con ellos no se obtienen con la facilidad con la que se obtienen las piezas
de materiales convencionales como el metal o la madera. Su diseo y
fabricacin requieren un conocimiento y experiencia previa.
Suelen tener baja resistencia al calor y, por ello, su comportamiento ante el
fuego no es bueno, aunque ello puede minimizarse utilizando los componentes
apropiados y aadindole los aditivos precisos. Las propiedades de los
materiales compuestos de FRP se degradan a temperaturas no excesivamente
elevadas, debido al deterioro de la matriz polimrica, aunque las fibras que
se utilizan son ms resistentes a los efectos trmicos. Se considera
normalmente como temperatura crtica, la temperatura de transicin vtrea de
la matriz, que para resinas de polister, por ejemplo, es alrededor de 100
C.
Son de difcil reciclaje, no obstante, las ms recientes investigaciones
estn consiguiendo avances muy importantes, como por ejemplo: sometindolos a
tratamientos mecnicos y posterior trituracin, pueden reutilizarse como
cargas en la elaboracin de otros productos de construccin.
Su ciclo de vida y durabilidad es desconocida, aunque no resultan afectados
por la corrosin y la putrefaccin, fenmenos que reducen significativamente
la durabilidad de las estructuras construidas con los materiales de
construccin convencionales, todava son materiales novedosos y hasta ahora
poco utilizados.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 9/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

3. APLICACIONES DE MATERIALES COMPUESTOS EN LA INGENIERA


CIVIL.

Los materiales compuestos, cuyas ventajosas caractersticas ya hemos comentado


anteriormente, han sido y son aplicados en la ingeniera civil, fundamentalmente
en la construccin de puentes, y en la reparacin y refuerzo de estructuras
diversas, habiendo ya numerosas obras a lo largo de todo el mundo, que en muchos
casos son de carcter demostrativo o singular. Ha sido en Europa, Estados Unidos
de Amrica y Japn donde se han estado produciendo los mayores avances e
investigaciones, tal y como documentamos a continuacin.

3.1. OBRAS DESTACADAS DE INGENIERA CIVIL EN LAS QUE SE HAN


EMPLEADO MATERIALES COMPUESTOS.

Muchas de las obras ms representativas de aplicacin en la ingeniera civil


corresponden a viaductos, puentes de pequea luz y pasarelas peatonales, en los
que se muestra las posibilidades de la utilizacin de materiales compuestos, al
poseer stos ciertas propiedades que los hacen potencialmente ventajosos frente
a los materiales estructurales tradicionalmente extendidos como el hormign o el
acero.
Sobre el particular, y conforme al conocimiento difundido, cabe distinguir dos
tipologas bsicas de sistemas estructurales de construccin de puentes de
materiales compuestos: ESTRUCTURAS HBRIDAS y ESTRUCTURAS ALL-COMPOSITE.

3.1.1. ESTRUCTURAS HBRIDAS.

Entendemos por estructuras hbridas, a aquellas que combinan elementos


fabricados con materiales compuestos con elementos fabricados con materiales de
construccin tradicionales, generalmente de hormign armado.
La configuracin ms comnmente utilizada como estructura hbrida en puentes es
la formada por un tablero de FRP apoyado sobre vigas de materiales de
construccin tradicionales (acero laminado u hormign armado). El tablero de FRP
tiene un peso propio muy reducido (aproximadamente el 20% de un tablero
equivalente en hormign armado) que permite la instalacin de los mismos en poco
tiempo con una mnima interferencia al trfico, pero una alta resistencia
mecnica, adems de que no posee armadura de acero y, por tanto, es resistente a
la corrosin frente a las sales de deshielo, sustancia que ataca
irremisiblemente al tablero de hormign armado o de acero laminado. Su reducido
peso tambin posibilita el incremento de la sobrecarga admisible en puentes
existentes en los que se reemplace el tablero de hormign. Los estribos y
pilares suelen ser de materiales de construccin tradicionales, aunque se ha
utilizado tambin un nuevo tipo de pilares hbridos formados por una camisa de
material compuesto de FRP rellena de hormign en masa.
En la actualidad conocemos que estn en servicio, sobre todo en los Estados
Unidos de America, cientos de puentes con estructura hbrida de tableros de FRP,
para cuya construccin, se han utilizado diversos tipos de tableros. Los ms
destacados han sido los siguientes:
Tableros de perfiles Superdeck: Son tableros formados por perfiles pultruidos
formando geometras de hexgonos y dobles trapecios conformados por pieles de
fibra de vidrio, que constituyen un conjunto prefabricado para transportar a

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 10/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

obra para su montaje. Un ejemplo de aplicacin es el puente Wickwire Run,


Taylor County, West Virginia, Estados Unidos, abierto al trfico en 1997.
Este puente mide 9.14 metros de longitud y 6.60 metros de anchura.

Figura 1-3. Tablero de perfiles Superdeck.


Tableros de perfiles cajn: Son tableros formados por varias vigas con forma
de cajn de resina de polister reforzada con fibra de vidrio, con una placa
superior de dos capas: una primera constituida de resina de polister
reforzada con fibra de vidrio y una segunda de vinilster y un conglomerado
de rodadura. Un ejemplo de aplicacin es el puente Troutville Weigh Station,
en la interestatal 81 en Troutville, Estados Unidos, transitado por 13.000
vehculos de ms de 20 t cada da. Sus tableros miden 4.50 m de longitud y
1,5 m de anchura.
Tableros de perfiles Tech-Deck: Son tableros formados por perfiles
rectangulares pultruidos rellenos de hormign en masa y unidos para formar un
panel que asegure que no tenga problemas de estabilidad local, aunque a
cambio se incrementa de forma muy notoria el peso del mismo.
Tableros sndwich Hardcore: Son tableros sndwich con ncleo en nido de abeja
fabricados segn proceso de RTM asistido por vaco (VARTM). Un ejemplo de
aplicacin es el puente Five mile road, en el condado de Hamilton, Ohio,
Estados unidos. Este puente mide 13.40 metros de longitud por 8.50 metros de
anchura. Otro ejemplo de aplicacin es el puente para vehculos Magazine
Ditch, construido en Delaware, Estados Unidos, en 1997, que utiliz por
primera vez un tablero hardcore que se apoyaba sobre vigas de hormign
pretensado. Este puente tiene una luz total de 23 metros y una anchura de
8.20 metros.
Tableros sndwich Duraspan: Son los tableros sndwich ms usados para la
ingeniera civil en Estados Unidos. Los tableros miden de 6 a 8 metros de
longitud y hasta 3.50 metros de ancho y estn formados por dos pieles
paralelas (una superior donde se sita la capa asfltica y otra inferior),
unidas mediante perfiles de fibra de vidrio (sin ncleo), con refuerzos a lo
largo del tablero para soportar los esfuerzos de cortadura. Se fabrican por
pultrusin. Un ejemplo de aplicacin es el puente sobre Lewis & Clark en
Astoria (Oregn, Estados unidos).

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 11/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Tableros de vigas multicelulares: Son tableros formados por vigas que tienen
forma rectangular y son de fibra de vidrio y de carbono, con dos
rigidizadores para evitar el pandeo de las almas. Se fabrican mediante
pultrusin. Un ejemplo de aplicacin es el puente Sugar Grove, Virginia,
Estados unidos). Su tablero mide 12 metros de longitud.

Figuras 1-4 y 1-5. Tablero de vigas multicelulares del puente Sugar Grove.

Elementos Maunsell: Son perfiles rectangulares fabricados por pultruidos con


encajes para unir mediante otros perfiles pultruidos con conectores llamados
hueso de perro. Esta tipologa ha quedado desfasada por tener problemas de
rigidez pues est realizado con fibra de vidrio. Fueron aplicados para la
construccin de la pasarela sobre el rio Tay, en Escocia.
Elementos CSS (Composite Shell System): Son tubos de resina epoxi reforzada
con fibra de carbono que se rellenan de hormign y desempean la funcin de
vigas apoyndose encima de ellas los tableros de los puentes. Estos tubos se
fabrican por enrollamiento filamentario, pultrusin o RTM.
En la siguiente figura, se muestran imgenes de los tipos de tableros ms
comnmente utilizados, que pueden dividirse en dos grupos: tableros de perfiles
de pultrusin y tableros de paneles sandwich.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 12/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figura 1-6: Tipos de tableros de materiales compuestos para puentes.

La otra configuracin utilizada como estructura hbrida para puentes es la


formada por un tablero de materiales de construccin tradicionales apoyado sobre
vigas de materiales compuestos, la cual ha sido menos utilizada que la primera
configuracin descrita. Una posibilidad de uso ya ensayada con xito, es la
combinacin del hormign armado con los materiales compuestos.
En un proyecto europeo de I+D COMPCON se estudiaron las aplicaciones econmicas
de estructuras hbridas fabricadas con hormign y materiales compuestos de FRP
(denominadas as para diferenciarlas de las denominadas habitualmente
estructuras mixtas de hormign y acero). Su objetivo fue la demostracin de la
aplicacin prctica y econmica de la fabricacin de un prototipo de viga de
gran luz, con hormign y materiales compuestos de FRP. Se pretenda con esta
investigacin superar las dificultades existentes para integrar ambas
tecnologas.
Las dos innovaciones principales de este proyecto de I+D fueron el desarrollo de
un proceso de fabricacin de elementos estructurales hbridos de hormign y
materiales compuestos de FRP, en las condiciones habituales de las obras de
construccin y con los medios habitualmente disponibles, as como el desarrollo
de un sistema de conexin entre el hormign y los materiales compuestos.
NOTA: El desarrollo del proceso de fabricacin requiri considerar los siguientes aspectos:

La definicin de especificaciones de los materiales compuestos de FRP.

El desarrollo de los materiales compuestos de FRP y el ensayo de sus caractersticas.

La investigacin y el ensayo de la interfase hormign-material compuesto de FRP.

El desarrollo de metodologas para el diseo, el clculo, la construccin y el control de


calidad de elementos estructurales hbridos de hormign y materiales compuestos de FRP.

El ensayo estructural de elementos estructurales hbridos de hormign y materiales


compuestos de FRP a escala reducida y a escala real para confirmar las metodologas de
diseo, de clculo, de construccin y de control de calidad.

La evaluacin terica y la confirmacin mediante ensayos de la resistencia al fuego de los


elementos estructurales hbridos de hormign y materiales compuestos de FRP, tanto sin
proteccin como protegidas con los materiales adecuados.

La evaluacin econmica de todo el proceso.

Se construy un prototipo de viga de gran luz (15 metros) formada por una cabeza
superior de hormign armado (compresin) colocada dentro de un encofrado
permanente de GFRP y debajo una seccin hueca de materiales compuestos de CFRP +
GFRP (cortante y traccin), con una seccin en forma de cajn de 0,50 m de
canto, con 0,50 m de anchura mxima en la cabeza superior de hormign y 0,46 m
en la cabeza inferior, de CFRP. Las almas laterales son de GFRP.
Los materiales compuestos utilizados fueron del tipo hojas preimpregnadas,
laminas delgadas de fibras embebidas en resinas, que se aplican por capas
sucesivas, con la orientacin requerida por aqullas, hasta conseguir el espesor
necesario. Se utilizaron materiales compuestos de CFRP matriz de resinas epoxi
reforzada con fibras de carbono en hilos unidireccionales, as como de GFRP,
con fibras de vidrio en telas bidireccionales a +-45 como refuerzo.
Las resinas polimricas utilizadas permitieron curados a baja presin y
temperatura, siendo suficiente la atmosfrica producida por vaco y 65 C. Los
componentes tienen una vida til de unas dos semanas a 20 C, con una
polimerizacin retardada. El curado para endurecimiento final se realiz
mediante presin y temperatura.
El prototipo de viga de gran luz construida result ser eficiente, durable y
econmico. Se demostr que poda ser fabricado de forma simple y efectiva

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 13/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

utilizando materiales compuestos que se suministran en lminas delgadas


enrolladas, preimpregnados en fbrica con resina fresca, aplicados luego sobre
un molde de forma libre, en capas sucesivas, curndolas despus sobre l bajo
presin de vaco y a temperatura moderada (65 C), adecuada para condiciones de
obra.
Como aplicacin practica de lo anterior, se proyect y construy el primer
puente de estructura hbrida construido en Espaa, en 2004, el paso superior
sobre la autova del Cantbrico, en Asturias, que fue una obra de ingeniera
pionera debido a la utilizacin masiva de materiales compuestos en las vigas
(fibra de carbono) y en los conectores tablero-vigas (fibra de vidrio AR).
Este paso superior tiene una longitud de 46 metros, y est dividido en cuatro
tramos de 10, 13, 13 y 10 metros respectivamente, ya que tiene tres apoyos
intermedios. Su anchura es de 8 metros.

Figura 1-7. Alzado del paso superior sobre la autova del Cantbrico.
Figura 1-8. Vista inferior de las vigas continuas de seccin trapecial en cajn.
Su estructura est formada por tres vigas continuas de resina epoxi reforzada
fibra de carbono en seccin cajn, rellenas interiormente de espuma de
poliuretano, apoyadas sobre mnsulas, pilares y estribos de hormign armado,
vigas sobre las que apoya el tablero de hormign armado.
Este puente no slo supone un avance en lo que se refiere a su luz, sino a la
tecnologa empleada. Las vigas continuas que soportan el tablero del puente son
de seccin trapecial, mucho ms eficientes, al presentar superiores ratios
rigidez/peso y resistencia/peso y su interior se rellena de espuma de
poliuretano, un material ms eficiente y ligero que el relleno de hormign en
masa de ridos ligeros.

Figura 1-9: Detalle constructivo de la seccin transversal del tablero.


Figura 1-10. Detalle constructivo de la seccin transversal de una de las vigas
continuas de seccin trapecial en cajn.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 14/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

El reducido peso de las vigas continuas (100 Kp/ml) permiti un plazo de montaje
ms rpido, de tan solo 10 horas con el empleo de maquinaria de obra ligera, ya
que su colocacin se pudo realizar con una gra pluma de 50 Tn (si hubieran sido
de hormign armado se habra necesitado una gra de 400 Tn).

Figuras 1-11 y 1-12. proceso de colocacin de las vigas continuas de seccin


trapecial en cajn.

Un aspecto relevante fue la utilizacin de conectores fabricados a base de


perfiles pultruidos de fibra de vidrio AR, que proporcionan ligereza,
prestaciones mecnicas y resistencia a los lcalis del hormign. Dichos
conectores estn unidos a las vigas continuas mediante un adhesivo estructural.

Figura 1-13. Detalle de los conectores a base de perfiles pultruidos de fibra de


vidrio AR/polister adheridos a las vigas continuas de fibra de carbono/epoxi.

Como materiales estructurales fueron empleados:


Materiales compuestos de resina epoxi reforzada con fibra de carbono, en las
vigas continuas, y de resina de polister reforzada con fibra de vidrio AR,
en los conectores.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 15/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Hormign armado con barras corrugadas de acero (del tipo B-500), en el


tablero, en las mnsulas, en los pilares y en los estribos,
De los cuales se describen las caractersticas mecnicas y fsicas en las
siguientes tablas.

Tabla 1-14. Caractersticas mecnicas y fsicas de los materiales compuestos


empleados en la construccin del puente.
Caractersticas mecnicas y fsicas: MC de MC de Vidrio
Carbono/epoxi: AR/polister:
Resistencia longitudinal en direccin 1; 1863 1050
f1: (Mpa)
Resistencia longitudinal en direccin 2; 33 31
f2: (Mpa)
Resistencia transversal en direccin 12; 60 38
f12: (Mpa)
Mdulo de elasticidad longitudinal en 122000 34000
direccin 1; E1: (Mpa)
Mdulo de elasticidad longitudinal en 9100 2900
direccin 2; E2: (Mpa)
Mdulo de elasticidad transversal en 4000 3800
direcciones 12 y 13; G12, G13: (Mpa)
Coeficiente de Poisson; 12: 0,32 0,32
Coeficiente de Poisson; 21: 0,02 0,02
Coeficiente de dilatacin trmica en 0,310^-6 1510^-6
direccin 1; 1: (C-1)
Coeficiente de dilatacin trmica en 2810^-6 2810^-6
direcciones 2 y 3; 2, 3: (C-1)
Tabla 1-15. Caractersticas mecnicas y fsicas del los materiales
constituyentes del hormign armado empleado en la construccin del puente.
Caractersticas mecnicas y fsicas: Hormign Barras
estructural: corrugadas de
acero B-500:
Densidad : (kg/m3) 2500 7850
Resistencia caracterstica a 25 --
compresin fck: (Mpa)
Resistencia caracterstica a traccin 0,21(fck^2)^1/3 --
fct,k: (Mpa)
Lmite elstico fy: (Mpa) -- 355
Mdulo de Elasticidad E: (Gpa) 28 210

Coeficiente de Poisson : 0,20 0,30

Coeficiente isotrpico de dilatacin 1010^-6 1210^-6


trmica 1: (C-1)
Coeficiente parcial de seguridad c: 1,50 --

Coeficiente parcial de seguridad s: -- 1,15

NOTA: El anlisis estructural del puente se efectu con una modelizacin por elementos finitos
mediante una malla que constaba aproximadamente de 125000 nodos y 130000 elementos del tipo
lmina para las pieles de fibra de carbono y del tipo slido tanto para simular la espuma
de poliuretano, como para el hormign y los apoyos elsticos de los pilares. Fueron calculados
once estados de carga correspondientes a las posibles combinaciones de cargas de viento, nieve
y trenes de carga. Los coeficientes de seguridad fueron suficientes para los lmites
admisibles en todos los casos de carga y en todos los elementos estructurales.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 16/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Por ltimo, previo a la construccin del puente, se realizaron los siguientes


ensayos: Ensayos de caracterizacin de los materiales, ensayo de una viga, a
escala 1:3, ensayo de una viga, a escala 1:1, ensayos de conectores, ensayos de
uniones, ensayos de abolladura y ensayo de envejecimiento.
Otro ejemplo fue el puente de estructura hbrida Kings Stormwater Channel,
construido en la autopista interestatal 86, cerca del lago Salton Sea en las
proximidades de San Diego (California), en Estados Unidos, en 2000, que ha sido
el primero que desarroll una concepcin constructiva singular, pues utiliz un
tablero de GFRP apoyado sobre vigas y pilares de seccin tubular con camisa de
CFRP rellenos de hormign en masa, el cual impide el pandeo de dichos tubos y a
la vez sirve para unirlos al tablero mediante conectores formados por barras
metlicas dobladas en forma de U, insertadas en huecos practicados en el
tablero, que se rellenan posteriormente con hormign polimrico.
Este puente tiene una longitud de 20,10 metros dividida en dos vanos, pues tiene
un nico apoyo central, y una anchura de 12,80 metros.

Figura 1-16. Alzado del Puente de estructura hbrida Kings Stormwater Channel.
Figura 1-16b. Vista de la construccin del puente.
Figura 1-16c. Especificaciones constructivas del puente.
Figura 1-16d. Esquema de la disposicin de los conectores del tablero de GFRP
en las vigas principales de CFRP, de seccin circular, rellenas interiormente de
hormign en masa (en color gris oscuro). El hormign polimrico (en color gris
claro) rellena el hueco practicado en el tablero de GFRP envolviendo a dichos
conectores.

El tablero est formado por 6 paneles de tipo Duraspan de 12,80 metros de


anchura y 3,30 metros de longitud, y se apoya sobre seis vigas longitudinales
que constituyen la estructura resistente del puente, que estn basadas en el
concepto Composite Shell System, estando construidas con 12 tubos CSS
cilndricos de fibra de carbono de 355 mm de dimetro y 9,5 mm de espesor
rellenos de hormign. No es el puente ms largo construido, pero si el ms
transitado y el que ms carga debe soportar. Este puente fue nombrado puente
estelar de la construccin de los Estados Unidos de Amrica.
Este puente ha supuesto un hito en la aplicacin de los materiales compuestos en
la construccin, pero su coste ha sido muy elevado y el diseo de la seccin de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 17/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

las vigas, importado directamente de la aplicacin del refuerzo de columnas de


hormign mediante carbono, es sin duda, mejorable.
En vistas del xito del puente King Stormwater Channel, las autoridades de
California promovieron el puente atirantado de estructura hbrida Gilman,
situado en la ruta de la autopista interestatal I-5 en San Diego, con unas
dimensiones de 137 metros de longitud, 46 metros de altura y 3,70 metros de
anchura. Los pilares y las vigas longitudinales estn proyectados con tubos CSS,
y los travesaos en vigas huecas pultrudas de fibra de vidrio y carbono. El
tablero est diseado en GFRP y los cables, sern de fibras de carbono y acero.

Figura 1.17. Alzado, seccin y vista en perspectiva del puente atirantado de


estructura hbrida Gilman.

3.1.2. ESTRUCTURAS ALL-COMPOSITE.

Podemos definir como estructuras all-composite, a aquellas en las que


determinados elementos (vigas y tableros) estn fabricados ntegramente con
materiales compuestos, si bien, otros (los estribos y pilares) estn construidos
de materiales tradicionales.
Las estructuras all-composite de las pasarelas y los puentes estn ntegramente
adaptadas a las propiedades de los materiales compuestos de FRP siendo evidente
su diferencia con los concebidos con materiales de construccin tradicionales
con una simple sustitucin de stos.
Con respecto a las pasarelas de esta tipologa, se han construido desde el ao
1980 y las primeras fueron construidas en Estados Unidos y Canad, empleando
perfiles pultrudos, fabricados por Strongwell y Creative Pultrusin.
La primera pasarela de estructura all-composite de Espaa, fue construida en el
ao 2001 sobre la lnea frrea del AVE, cerca de Lrida. Est formada por un
arco biapoyado que tiene 38 metros de longitud, 16 metros de altura y 3 metros
de ancho, siendo la ms larga de Europa en su categora. Sus elementos
estructurales, a excepcin de los pilares principales y la cimentacin, fueron
construidos por perfiles de resina de vinilster reforzada con fibra de vidrio,
sujetos mediante uniones mecnicas, perfiles que fueron suministrados por
Fiberline, un fabricante europeo en Europa. El color azul es meramente
decorativo, ya que los elementos que lo constituyen son altamente resistentes a
la intemperie. Su construccin se realiz ntegramente en el suelo, siendo
posteriormente elevada al completo y colocada de una pieza sobre la estructura
principal y fue muy rpida, as, solo se tuvo que interrumpir la circulacin de
trenes tan slo durante 2 horas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 18/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figuras. 1-18 y 1-19 y 1-20. Vistas principales de la pasarela sobre la lnea


frrea del AVE en Lrida.

El primer puente con estructura all-composite construido en Europa fue la


pasarela sobre el ro Tay, situada en la localidad de Aberfeldy, Escocia, en
1992. Todos sus elementos son de FRP (pilas, cables, vigas, tablero). Muchas de
las uniones son adhesivas, excepto las conexiones entre los cables y las vigas
transversales, cuyas uniones son mecnicas. Esta pasarela tiene 120 metros de
longitud y 2 metros de anchura. Est considerada como una de las mejores
aplicaciones de los materiales compuestos a la ingeniera civil.

Figuras 1-21 y 1-22. Puente sobre el rio Tay, localidad de Aberfeldy, Escocia,
construido en 1992.

Otra pasarela de estructura all-composite fue construida en Pontresina, Suiza, a


finales de 1997. Est formada por dos vanos, uno de los cuales tiene uniones
atornilladas, y el otro tiene uniones adhesivas. Slo se utiliza en invierno, y
se monta y desmonta todos los aos. Sin embargo, en la pasarela de estructura
all-composite construida en Kolding, Dinamarca, en 1997, slo se usaron uniones
mecnicas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 19/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figuras 1-23 y 1-24. Pasarelas de Pontresina, Suiza, y Kolding, Dinamarca.

El primer puente de carretera de estructura all-composite construido en el mundo


fue el Miyun Bridge, en China, en 1982, y est constituido por 6 vigas sandwich
de fibra de vidrio/polister, laminadas a mano. Tiene una luz de 20.70 metros.
Los sistemas de tableros de FRP antes mencionados, se han utilizado tambin para
puentes de estructura all-composite. As, el puente levadizo de tablero FRP,
Bonds Mill Lift, se construy en 1994, utilizando un tablero de elementos CCS y
el puente de tablero FRP, No-Name Creek Bridge, se construy en Estados Unidos,
en 1996, utilizando un tablero tipo Kansas.
El puente prototipo de estructura all-composite de tablero de FRP, West Mill
Bridge, se construy en Oxfordshire, Reino Unido, en 2002, y formaba parte de un
proyecto europeo de investigacin por el que se desarroll el tablero formado
por perfiles ASSET de fibra de vidrio fabricados por Fiberline. Las vigas son
perfiles estndar de fibra de vidrio reforzados con fibra de carbono. Todas las
uniones fueron adhesivas. El tablero formado por perfiles ASSET se ha utilizado
posteriormente en otros puentes hbridos de vigas metlicas.

Figura 1-25. Puente West Mill, en Oxfordshire, Reino Unido.


Figura 1-26. Seccin transversal del tablero del puente West Mill.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 20/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

3.1.3. REFUERZO DE ESTRUCTURAS DE INGENIERA CIVIL.

Una aplicacin espectacular del refuerzo de estructuras con materiales


compuestos de CFRP ha sido recientemente realizada en el puente WestGate, el
cual cruza el ro Yarra, cerca de Port Philip Bay, y pertenece a la autopista M1
de 35 km que atraviesa la ciudad de Melbourne (Australia), de este a oeste. Se
trata de un puente atirantado de hormign armado, de 2500 m de longitud, (6000 m
incluyendo vas de acceso), con dos pilas de altura 102 metros de altura sobre
el nivel del ro, el cual salva una luz de 336 m sobre el ro con un glibo
mximo de 58 m. Su volumen de trfico actual es de 160.000 vehculos diarios, de
los cuales 20.000 son camiones.

Figura 1-27. Vista nocturna del puente Westgate, en Melbourne (Australia).

El objetivo era el refuerzo de su tablero y su ampliacin de cuatro a cinco


carriles con la instalacin de un barrera de seguridad. Los trabajos se
iniciaron en octubre de 2009 y se finalizaron en febrero de 2011, requiriendo
ms de 100.000 m lineales de bandas laminadas de fibra de carbono de alta
resistencia (con un innovador diseo que le permiti un espesor de hasta 4 mm,
con capas de piel en ambos lados, con el fin de reducir drsticamente el tiempo
de aplicacin y los costes), ms de 10.000 m2 de hojas de tejido de fibra de
carbono, 65 toneladas de adhesivos de resinas epoxi y ms de 20 toneladas de
resina saturante, lo que supuso la obra de refuerzo con materiales compuestos de
CFRP de mayor volumen y extensin jams realizada, en comparacin con otras
anteriores, que requiri un notable esfuerzo de organizacin y logstica, con un
coste final de 240 millones de dlares.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 21/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figuras 1-28 y 1-29. Vistas de los trabajos de refuerzo del tablero del puente
Westgate, en el que se aprecian los materiales compuestos de CFRP colocados.

Los ingenieros del consorcio encargado de la ejecucin de esta obra de refuerzo


eligieron esta tcnica de refuerzo porque, dada su magnitud, proporcionaba la
mejor relacin calidad-precio, cumpla los estrictos requisitos de calidad y
permita minimizar el plazo de ejecucin.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 22/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

4. APLICACIONES DE MATERIALES COMPUESTOS EN LA


CONSTRUCCIN ARQUITECTNICA.

4.1. PRIMERAS APLICACIONES.

Es ya conocido que una de las primeras aplicaciones de los materiales compuestos


para la construccin se hizo en el ao 1940, en Inglaterra, y consisti en la
fabricacin de unas casetas de matriz de resina de polister reforzada con fibra
de vidrio para alojamiento de equipos de radar. La decisin de utilizar este
material compuesto fue fundamentalmente por su propiedad de ser transparente a
las ondas electromagnticas, al contrario de lo que ocurre con las chapas
metlicas. En estas casetas, tanto los elementos estructurales como los
elementos de unin, fueron fabricados con material compuesto por pultrusin,
tcnica que permite obtener elementos de forma y seccin constante.
Entre los aos 50 y 60 aparecieron en numerosos pases muchas realizaciones de
prototipos de viviendas realizadas en plsticos reforzados. Se tenan puestas
muchas esperanzas en estos materiales ya que se pensaba permitiran a los
diseadores libertad para disear cualquier tipo de formas arquitectnicas
ligeras, reproducibles, modulables, fcilmente transportables, etc. Sin embargo,
las caractersticas de los elementos conseguidos estaban muy lejos de cubrir
todas las exigencias y garantas exigidas para una vivienda.
Actualmente, creemos que las aplicaciones de los materiales compuestos en el
sector de la construccin arquitectnica se encuentran ms retrasadas que en el
sector de la ingeniera civil, pues no presenta grandes volmenes ni cantidades
como en sta ltima, quizs porque exija afrontar inevitables cambios en los
sistemas constructivos de los edificios, y, porque no se le haya dado
importancia, invirtindose ms bien pocos recursos en investigacin y
desarrollo, lo que ha supuesto el desconocimiento generalizado de las mismas, a
excepcin de algunas aplicaciones derivadas de forma indirecta, de las de otros
sectores industriales.
En el sector de la construccin, la utilizacin de materiales tecnolgicos,
obtenidos con prestaciones ptimas y propiedades avanzadas, que proporcionen
soluciones constructivas alternativas a las tradicionales, que sean mas
sofisticadas y tcnicamente viables y probadas, con el fin de conseguir obras de
construccin de mejor calidad y mas sostenibles, inevitablemente ha de contar
con los materiales compuestos. En este sentido, desde hace tiempo, se ha
empezado a mostrar un inters creciente por el uso de los materiales compuestos
para la obtencin de elementos constructivos de nueva generacin, pues permiten
disminuir los pesos y volmenes a producir, a transportar y a colocar en obra,
asumiendo, a cambio, un mayor precio de mercado que se pueda compensar por su
empleo en menores cantidades y por el aprovechamiento al mximo de sus
propiedades.
NOTA: La construccin arquitectnica es uno de los mayores mercados para materiales
compuestos a nivel mundial. Recientes investigaciones de mercado indican que la demanda
acumulada de materiales compuestos en aplicaciones de construccin en China est
experimentando un fuerte crecimiento, mientras que en los Estados Unidos de Amrica, se
espera que se expanda a una tasa de alrededor del 5% al ao hasta el 2013. En Europa,
tendr un promedio de ms del 6% en el mismo perodo. Las aplicaciones de construccin
comercial e industrial mantienen la demanda global de materiales compuestos de cada en
Europa y en los EE.UU. Tambin se est produciendo una creciente demanda de materiales
compuestos para la construccin en los pases de Oriente Medio. Curiosamente, no hay gran
preocupacin en el uso de materiales compuestos. Son vistos como otros materiales de
construccin, pero la falta de conocimiento y su aceptacin por parte del sector de la
construccin todava es un gran obstculo para su difusin.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 23/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Uno de los aspectos a tener en cuenta, que es comn a la mayora de los


materiales compuestos, que supone a priori un inconveniente para su aplicacin
en la construccin arquitectnica, es el mayor precio de mercado, comparado con
el de los materiales de construccin tradicionales de empleo habitual en sta.
Ello es debido al presumible mayor coste de obtencin de la materia prima y de
los sofisticados procesos de fabricacin que requiere su produccin, en gran
parte, y que todava, la demanda, y por tanto las cantidades producidas de los
mismos para elementos constructivos arquitectnicos, es muy inferior a las de
los materiales de construccin tradicionales, pero tambin, a que el diseo y la
configuracin de muchos de ellos est destinado preferentemente a cubrir
necesidades muy especficas propias de otros sectores industriales, no habiendo
sido pensados especficamente para la construccin arquitectnica, (Con
excepciones tales como, por ejemplo, los perfiles de pultrusin o los paneles
para la construccin de estructuras) aunque las configuraciones especiales de su
diseo se podran simplificar, para que una mayor sencillez permitiera reducir
el coste de su fabricacin.
Esto explica que se hayan utilizado poco en este sector. Sin embargo, desde su
aparicin, los materiales compuestos de GFRP, han revelado tal flexibilidad de
uso que se han intentado numerosas aplicaciones para la construccin
arquitectnica. No obstante, a pesar de las ventajas que ofrecen los materiales
compuestos, no ha habido una generalizacin de estas realizaciones. Al
entusiasmo del descubrimiento de unos nuevos materiales de unas caractersticas
muy singulares se opona el problema de durabilidad de los mismos y de su
resistencia al fuego. Estos problemas estn casi resueltos actualmente, por lo
que se est produciendo un nuevo desarrollo de los materiales compuestos en la
industria de la construccin.
Consideramos que la aplicacin de los materiales compuestos a la construccin
arquitectnica puede extenderse a multitud de elementos aptos para ser
utilizados en los edificios, aun cuando la mayora de ellos no hayan sido
diseados con dicho fin, aunque fcilmente pueden ser aplicados por sus
equivalencias cualitativas con los materiales de construccin convencionales,
desempeando algunas funciones especficas.
De la informacin bibliogrfica que hemos consultado y analizado, deducimos que
las tendencias actuales de la aplicacin de materiales compuestos en la
construccin arquitectnica est orientada a la fabricacin de:
Elementos para estructuras, tales como paneles para forjados (paneles
pultruidos de matriz polimrica con refuerzo de fibra de vidrio, paneles
sndwich), perfiles y barras para estructuras. Bandas y tejidos para
reparacin y refuerzo de estructuras de hormign armado (laminados
impregnados de fibra de carbono, perfiles pultruidos, etc.).
Elementos para fachadas (Paneles de GRC matriz cementicia reforzada con fibra
de vidrio antilcali), que contribuyan a mejorar su cobertura y su apariencia
(paneles de materiales compuestos diversos).
Elementos para cubiertas, que incluyan la impermeabilizacin, tejados (con
paneles de refuerzo de vidrio y tejas) y acabados de tejados (para drenaje de
agua con canalones, caos de escurrimiento y canales).
Elementos arquitectnicos para acabado decorativo de edificios, tales como
columnas, frontones, bvedas, cornisas, paneles divisorios, entre otros, as
como en revestimientos y coberturas para proteccin y aislamiento, letreros y
lminas translcidas planas u onduladas.
Elementos para instalaciones: La ltima generacin de ascensores de
Schindler, el modelo Eurolift, tiene cables activos de aramida, con la
mitad de peso, el doble de resistencia y capacidad de monitorizacin de
deformaciones, lo que permite actuar rpidamente ante un posible percance.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 24/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

En cuanto a las tendencias futuras se refiere, destacar que se pide a los


materiales compuestos ms prestaciones y menores costes. Se pide a su proceso de
fabricacin ms rapidez, ms precisin y menor coste. Todo ello pasa por una
optimizacin de los moldes utilizados, por automatizar los procesos, en utilizar
nuevas combinaciones de matrices y fibras, en combinar los materiales compuestos
con los materiales tradicionales y en potenciar el empleo de materiales
compuestos de matrices reciclables y fibras naturales (Miravete, 2002).
A continuacin, se describen las innovaciones y tendencias en la aplicacin de
los materiales compuestos a la construccin arquitectnica.

4.2. OBRAS DESTACADAS DE ARQUITECTURA EN LAS QUE SE HAN EMPLEADO


MATERIALES COMPUESTOS.

Creemos que, los materiales compuestos se podrn utilizar progresivamente en el


sector de la construccin arquitectnica. De hecho la existencia de edificios
que han utilizado en su construccin determinados materiales compuestos, es
indicativo de que stos van siendo aceptados poco a poco, y de que sern tenidos
en cuenta, en un futuro muy cercano. A continuacin, comentamos algunas obras
arquitectnicas que pueden considerarse pioneras en ello:
La Glasgow Science Tower de Escocia, Reino Unido, en 1992. Es una torre de 120
metros de altura cuya parte superior gira libremente con el viento. Por
cuestiones de peso la parte superior est fabricada en fibra de vidrio y el
mstil y sus refuerzos en fibra de carbono.

Figuras 1-30 y 1-31. Vista del Glasgow Science, y de su torre, Escocia, Reino
Unido.

El Milenium Dome, Londres, 2000. Es la mayor cpula del mundo con una superficie
de 80.000 m2 y 50 m de altura. La membrana est realizada en tejido de fibra de
vidrio y matriz de tefln.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 25/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figuras 1-32 y 1-33. Vista area y de una maqueta infogrfica del Millenium
Dome, Londres, Reino Unido.

El Eyecatcher Building es un edificio construido ntegramente de materiales


compuestos, con estructura de material compuesto ms alto realizado hasta el
momento. Fue construido en Swissbau, para su presentacin, y posteriormente
desmontado y vuelto a construir en Basel, Suiza, donde actualmente se utiliza
como edificio de oficinas. Tiene una planta rectangular de 10 metros x 12 metros
y una altura de 15 metros de altura, 5 plantas.

Figura 1-34. Vista fronto-lateral y de detalles del Eyecatcher Building, Basel,


Suiza.

La casa experimental Nesthaus, construida a principios de 1990 por la compaa


Neste Oy Chemicals Company establecida en Helsinki, Finlandia, como banco de
pruebas de la posible utilizacin de materiales polimricos en el sector de la
construccin.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 26/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figura 1-35. Vista de la fachada de la casa experimental Nesthaus, Helsinki,


Finlandia.

La torre de telecomunicaciones de Collserola, Barcelona, Espaa, fue construida


a finales de los aos 80, y su altura total es de 288 metros. Es caracterstica
por tener unos tirantes de materiales compuestos. Los 3 cables superiores estn
fabricados en resina epoxi reforzada con fibra de aramida y cada uno est
compuesto por 7 cables en paralelo de 56 mm de dimetro, ya que en esa parte
superior de la torre es donde se alojan los equipos de telecomunicaciones.

Figuras 1-36, 1-37 y 1-38. Tres vistas diferentes de la torre de


telecomunicaciones de Collserola, Barcelona, Espaa.

El edificio de la ampliacin del Museo de Arte Contemporneo Reina Sofa,


situado en Madrid, diseado por Richard Roger, muestra las posibilidades del
empleo de los materiales compuestos en el acabado, la esttica y la libertad de
formas de las fachadas y cubiertas arquitectnicas, y no tratndose de una
aplicacin estructural, se han de tener en cuenta los esfuerzos caractersticos
que han de soportar unas y otras.
En la construccin de sus fachadas y la cubierta volada se han utilizado paneles
sndwich de ncleo de espuma PIR y pieles de fibra de vidrio revestidas de gel-
coat protegido con una capa de pintura base poliuretano (ms resistente que el

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 27/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

gel-coat a la intemperie) y con un barniz incoloro tambin de poliuretano, con


aditivo para proteccin frente a los rayos ultravioletas y con aditivo
antigrafiti. El acabado final de color y brillo tiene una homogeneidad asegurada
en todos los paneles colocados. La resistencia al fuego est certificada por
ensayo. La estabilidad geomtrica y estructural les proporciona las siguientes
ventajas:
Repetitividad geomtrica exacta de los elementos.
Mejora de la estabilidad dimensional de los paneles, pues si son piezas con
radios grandes, en el laminado normal existe la tendencia a la deformacin
por falta de rigidez.
Excelente manejo de los paneles en su manipulacin y montaje, por la rigidez
que presentan.
Buena dureza superficial y facilidad para realizar eventuales reparaciones de
rayaduras sobre paneles ya colocados sin que se noten.

Figuras 1-39, 1-40, 1-41 y 1-42. Vistas de las fachadas y cubierta del edificio
de la ampliacin del Museo de Arte Contemporneo Reina Sofa, Madrid, Espaa, y
detalle de sus paneles de revestimiento.

El recin inaugurado Hotel Sheraton, situado junto al aeropuerto de Miln,


Italia, cuenta con un diseo arquitectnico sorprendente gracias a su piel
exterior cuyas piezas curvadas han sido construidas con un material compuesto de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 28/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

FRP retardante del fuego, reforzado con revestimientos. Dicha piel tiene un
acabado de cuarzo que repele al agua.

Figura 1-43. Vista area del emplazamiento del Hotel Sheraton, junto al
aeropuerto de Miln (Italia).

Figuras 1-44, 1-45, 1-46, 1-47 y 1-48. Vistas de las fachadas del Hotel
Sheraton, Miln (Italia).

Finalmente, se destaca como edificio emblemtico en la aplicacin de materiales


compuestos para fachadas, el Hospital General de Catalua, situado en San Cugat
del Valls, que fue construido a mediados de 1980. Este edificio tiene ms de
20.000 m2 de cerramientos de fachada formados por paneles de materiales
compuestos de matriz polimrica de resina de polister reforzada con fibra de
vidrio. Esta aplicacin constructiva se consider en su momento muy innovadora.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 29/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figuras 1-49 y 1-50. Vistas area general y de una de las fachadas del Hospital
General de Catalua, San Cugat del Valls.

4.3. APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS A LOS SISTEMAS


ESTRUCTURALES DE LOS EDIFICIOS.

Como ya hemos dicho, anteriormente, las aplicaciones de los materiales


compuestos, que tuvieron su origen en estructuras de ingeniera civil, como
puentes y pasarelas, y vemos que progresivamente se estn desarrollando en
estructuras de edificacin. No obstante, todava resulta necesario superar el
conservadurismo histrico del sector de la construccin, puesto de manifiesto
numerosas veces cuando se trata de introducir importantes cambios en sus
costumbres, sobre todo en lo que respecta al uso intensivo de los materiales
estructurales tradicionales como el hormign armado y el acero laminado.
Hemos podido constatar que la base terica y prctica de sus aplicaciones para
la construccin de estructuras de ingeniera civil es perfectamente aplicable a
las estructuras arquitectnicas, si bien resulta necesaria una adaptacin y
estudios concretos debido a la diferente escala y forma de construir unas y
otras, a la diferencia de casusticas del entorno de las obras de unas y otras y
a la diferente forma de trabajar de los elementos estructurales en unas y otras.

Figura 1-51. Detalle de materiales compuestos de FRP con diferentes formatos.

Varios fabricantes de materiales compuestos, que usualmente producen elementos


para la industria aeronutica y automovilstica, ya han empezado a producir en
forma discreta algunos de uso especfico para las estructuras de edificacin e
ingeniera civil.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 30/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

4.3.1. CLASIFICACIN TIPOLGICA DE MATERIALES COMPUESTOS APLICABLES A LOS


SISTEMAS ESTRUCTURALES DE LOS EDIFICIOS.

Hemos obtenido y analizado datos que atestiguan que en la actualidad se han


desarrollado elementos de materiales compuestos para la construccin de
estructuras arquitectnicas, bajo los siguientes formatos para determinadas
aplicaciones. Los podemos clasificar formalmente como sigue:
Perfiles estructurales pultruidos DE FRP: Para la construccin de estructuras
porticadas transparentes a las emisiones electromagnticas, siendo una
alternativa al acero laminado. Su utilizacin es progresiva.
Los perfiles pultruidos se fabrican con formas y dimensiones similares a las
de los perfiles de acero laminado, lo cual facilita, de alguna forma, su uso
pero es necesario avanzar en la bsqueda de nuevas formas que permitan sacar
provecho adecuadamente a sus propiedades y que muestren las ventajas
potenciales sobre los perfiles de acero laminado o aluminio. Lo mismo ocurre
con las uniones de los perfiles, ya que se han utilizado inicialmente uniones
atornilladas similares a las empleadas en las estructuras de acero laminado,
resultando que las perforaciones en los perfiles de FRP cortan las fibras y
generan puntos dbiles con concentraciones de tensiones, por lo que hay que
tender al uso de uniones soldadas o adhesivas, debindose investigar cmo
afectan las condiciones de aplicacin en obra a las propiedades de los
adhesivos y las condiciones climticas a su posible envejecimiento. Tambin
hay que investigar ms sobre el comportamiento frente al fuego de estos
elementos.
paneles estructurales pultruidos de FRP y tipo sndwich: Para la construccin
de forjados de edificacin, cerramientos, particiones y plataformas ligeras.
Su utilizacin es, por ahora, poco extendida y la que ms dificultades est
teniendo. Los paneles pultruidos se fabrican con el mismo proceso que el que
se emplea para la obtencin de los perfiles. Los paneles sndwich son los que
ofrecen mas versatilidad. Estn formados por dos lminas o pieles de FRP, de
espesor relativamente reducido y paralelas entre s, adheridas a un medio
distanciador muy ligero que constituye el ncleo. El proceso de fabricacin
permite cambiar fcilmente los componentes y su espesor pudiendo adecuar sus
prestaciones mecnicas a las requeridas en cada proyecto. Los dos sistemas
ms utilizados son los paneles Hardcore y Duraspan.
Barras pultruidas DE FRP: Para armado del hormign, sustituyendo al acero,
sobre todo en la construccin de los tableros de puentes, para evitar los
consiguientes problemas de corrosin, mantenimiento, etc. Se fabrican en
dimetros similares a las barras de acero convencionales, tendones para
postensado, accesorios, etc, para la construccin y reparacin de estructuras
de hormign armado.
Bandas laminadas y angulares de FRP, hojas de tejido de fibra: Para el
refuerzo de estructuras construidas con diversos materiales. Se componen
principalmente de matriz polimrica de resina epoxi reforzada con fibra, que
pueden ser de dos tipos: bandas laminadas y angulares prefabricados de CFRP,
que posteriormente se adhieren a los elementos estructurales a reforzar, y
hojas de tejido de fibras diversas que se aplican in situ con resina, y al
curar sta, forman el material compuesto de FRP.
Materiales compuestos especficos para refuerzo de estructuras de obra de
fbrica. Se componen principalmente de matriz cementicia reforzada con fibras
diversas.
Cables y tendones de pretensado: Para la construccin de estructuras
tensadas, para eludir problemas de corrosin o interferencias en las

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 31/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

emisiones electromagnticas o de calentarse por absorcin de energa


radiante, en los edificios de comunicaciones, sustituyendo los tirantes
metlicos. Se utilizan principalmente fibras de carbono y aramida debido a
sus elevados mdulo y resistencia especficos, excelente comportamiento a
fatiga y resistencia a la corrosin. Los de fibra de vidrio son capaces de
soportar esfuerzos de traccin de hasta 2700 Mpa, los de fibra de carbono o
aramida (kevlar o twaron), hasta 4500 Mpa.
NOTA: La pultrusin es un proceso automatizado de fabricacin de perfiles que bsicamente
consiste en tirar de los refuerzos impregnados en resina a travs de una hilera o molde y
aportar calor para que polimerice la resina. Los tableros pultrudos estn hechos con fibras
de vidrio con matrices de polister o vinilster. El tablero se forma con diversos perfiles
unidos entre s mediante adhesivo. Necesitan apoyarse sobre vigas principales, que suelen ser
de materiales tradicionales.

Figuras 1-52, 1-53, 1-54 y 1-55. Construccin de una estructura de prueba,


porticada de plantas de altura y con forjados de paneles de materiales
compuestos, de peso unitario 20 kp/m2 (lo que supone una reduccin de ms de 15
veces frente al peso de un forjado convencional), que fue sometida a la
simulacin del efecto de un sismo con una aceleracin de 0,08g, sin que se
produjera su colapso.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 32/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

4.3.2. PANELES ESTRUCTURALES PULTRUIDOS DE FRP.

Estos elementos tienen sus orgenes en la fabricacin de homlogos para


conformar tableros de puentes, como ya hemos comentado en el correspondiente
aparatado dedicado a ellos. Conocemos los siguientes fabricantes y productos:
Strongwell, fabricante lder mundial en materiales compuestos de FRP y sus
sistemas de construccin, produce el Composolite, un panel pultruido hueco de
GFRP con paredes esteriores delgadas rigidizadas con costillas internas, que
ofrece una buena resistencia, especialmente a la compresin y una buena rigidez.
Sus cantos tienen surcos longitudinales para la insercin de conectores. Es un
panel bien diseado desde el punto de vista de rendimiento, siendo adecuado para
aplicaciones estructurales.
Otro producto de Strongwell es el panel de construccin DuraShield fabricado
tanto con celda cerrada de espuma de uretano, tambin para aplicaciones
estructurales.

Figura 1-56. Panel Composolite con costillas internas, fabricado por


Strongwell.

Internacional Composites innovadores (ICI), fabricante con sede en Toronto


(Canad) produce Estructure-Lite, que son paneles sndwich termoplsticos
estructurales con ncleo en nido de abeja y pieles de polipropileno reforzado
con fibra de vidrio, resistentes a la podredumbre, moho e insectos, que se
pueden utilizar en muros y forjados de los sistemas de vivienda asequible
diseados a prueba de sismo y huracanes. Estos paneles estn disponibles pre-
decorados y pintados segun las especificaciones del comprador.
Composite Panel Solutions de Nueva Cork (EE.UU.), ofrece una amplia variedad de
paneles sndwich laminados y productos bsicos para la construccin interior y
exterior. Fabrica una lnea de paneles especiales diseados para los pisos sala
de informtica, usando paneles de fibra de vidrio laminado prepreg con ncleo de
nido de abeja Nomex, que proporcionan baja conductividad trmica y elctrica,
junto con un buen impacto y resistencia a la abrasin y excelente resistencia a
peso.
Una innovadora vivienda de 37 m2 fue construida en Brasil con materiales
compuestos de FRP y se present recientemente en la feria de la industria de la
construccin ms grande de Amrica Latina, FEICON BATIMAT 2010. Dicha vivienda
cuenta con paredes de paneles sndwich con ncleo de espuma de poliestireno y

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 33/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

poliuretano y pieles de polister reforzado con fibra de vidrio. Estos paneles


se ensamblan con adhesivos estructurales.
Normanton Lamination Services, es un fabricante del Reino Unido, de paneles de
materiales compuestos para su uso como revestimiento interior y revestimiento
exterior de edificios industriales y comerciales, as como paneles estructurales
aislantes para viviendas econmicas en las que los mtodos de construccin no
tradicionales son cada vez ms frecuentes.
APLICACIONES PARA LA CONSTRUCCIN DE VIVIENDAS.
InnoVida Holdings, un fabricante de Florida (EE.UU.) de materiales compuestos,
ha desarrollado materiales y procesos propios para el desarrollo de un sistema
de construccin rpida de viviendas asequibles, duraderas y de bajo consumo
energtico. Produce un panel sndwich con ncleo de espuma y pieles resistentes
de tejido de fibra de vidrio E de alta resistencia impregnado con resina epoxi
resistente al fuego, que se puede utilizar para construir elementos
prefabricados estructurales tales como muros de carga exteriores e interiores,
vigas, soportes y forjados, que en obra se unen con un adhesivo formando
soldaduras qumicas mas fuertes que la sujecin con tornillos y clavos y sin
necesidad de incorporar materiales de construccin tradicionales como el
hormign, acero o madera. Todo ello propicia un importante ahorro en coste y
tiempo de construccin, pues de esta forma, una vivienda estandarizada se puede
construir en un plazo de uno a tres das.
Adems, pruebas realizadas utilizando software de simulacin de transmisin de
energa, demostraron que una vivienda de 111,5 m2 construida con este tipo de
panel sandwich ofreca un consumo de energa de un 61% menos que el de otra
vivienda similar construida con materiales de construccin convencionales.

Figuras 1-57 y 1-58. Vivienda estndar construida con elementos prefabricados


estructurales de panel sndwich con ncleo de espuma y pieles de GFRP,
resistente al fuego, que se unen con un adhesivo formando soldaduras fuertes
qumicas, eliminando la necesidad de tornillos y clavos.

Tech-Wood Internacional, una compaa britnica, ha desarrollado un concepto de


construccin de viviendas modulares con WPC, material compuesto de madera y
plstico, otorgando licencia a fabricantes de EE.UU. y Europa. El concepto
permite la rpida construccin de viviendas completas con kits de WPC. Las
primeras viviendas de Tech-Wood tienen una superficie util de 85 m2.
La tecnologa de extrusin de Cincinnati Extrusion en Viena (Austria) fue
adaptada para producir componentes de WPC, material compuesto constituido de un
termoplstico reciclable de polipropileno virgen reforzado con un 75% de fibra
de madera natural ya sea virgen o de desecho, pero procedente de especies
arbreas de rpido crecimiento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 34/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Durante los tres primeros aos de desarrollo, se realizaron numerosas pruebas


para determinar las mejores formulaciones, tcnicas de extrusin, diseos y
mtodos de secado y orientacin de las fibras. Estas mostraron que slo las
fibras orientadas podra proporcionar la rigidez a la flexin y la fuerza que se
necesita. Por otra parte, los elementos estructurales fabricados con WPC
requieren un refuerzo adicional con inserciones de metal o fibra de vidrio para
contrarrestar su fluencia plstico y aumentar su rigidez.
Cincinnati Extrusion y Tech-Wood Internacional han estado colaborando desde 2002
en un acuerdo de cooperacin para desarrollar la tecnologa de los WPC, con un
posible contenido de hasta un 85% de fibra natural.

Figura 1-59. Vivienda construida con WPC de Tech-Wood, desarrollado en


cooperacin con el fabricante Cincinnati Extrusin.
Figura 1-60. La Casa de la Baha de California, es una vivienda unifamiliar de
dos pisos con estructura monocasco compuesta por nueve elementos prefabricados a
base de paneles sndwich de pieles de FRP ignfugo, moldeados a medida.

William Kreysler & Associates, fabricante de materiales compuestos de California


(EE.UU.), dise una vivienda unifamiliar de dos pisos con estructura monocasco
compuesta por nueve elementos prefabricados a base de paneles sandwich de ncleo
de madera de balsa y pieles de FRP ignfugo. Para producir dichos paneles
sandwich utiliz moldes de espuma, a partir de las exploraciones de modelos
arquitectnicos tridimensionales.
Esta estructura monocasco satisface el Cdigo Internacional de Construccin
(CIB), incluyendo una mayor resistencia al fuego de la exigida. El anlisis
mediante el mtodo de los elementos finitos fue empleado para su clculo frente
a cargas de viento y de sismo. La piel exterior super la prueba de resistencia
a fuego normalizado.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 35/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

4.3.3. PERFILES ESTRUCTURALES PULTRUIDOS DE FRP.

Sabemos que una de las primeras aplicaciones de materiales compuestos de FRP


para la construccin de estructuras de ingeniera civil, de inmediata aplicacin
a las arquitectnicas, ha sido la fabricacin de perfiles de seccin constante y
formas anlogas a los tradicionales perfiles de acero laminado, tradicionalmente
utilizados para la construccin de estructuras.
Los perfiles estructurales pultruidos de FRP pesan un 80% menos que el acero y
un 30% menos que el aluminio. No se pudren como la madera ni se corroen como el
acero. Con ellos, pueden construirse estructuras que pueden ser pre-ensambladas
y enviarse a obra listas para su colocacin. Aunque tienen un coste mayor que
los de materiales de construccin convencionales, su utilizacin es una
alternativa ventajosa si hay que solucionar problemas especficos.

Figuras 1-61 y 1-62. Elementos estructurales de perfiles pultruidos de FRP.

La variedad disponible de perfiles estructurales pultruidos, cuyas formas ms o


menos estandarizados son similares a las de los perfiles de acero laminado
depende de los fabricantes. En general, las secciones disponibles suelen ser de
los siguientes tipos:
Formas macizas tales como barras, pletinas, etc, de seccin constante.
Formas abiertas tales como ngulos, I, T, etc, de seccin constante.
Formas huecas o en cajn estndar, cuadradas, rectangulares, hexagonales,
etc, de seccin constante.
Otras formas complejas de seccin constante.
La fabricacin de los perfiles estructurales pultruidos de materiales compuestos
de FRP, se hace mediante pultrusin, proceso automtico y continuo que somete a
los constituyentes a operaciones de impregnado, conformado, curado y corte. Para
ello, las fibras son colocadas estratgicamente y conducidas a travs de un bao
de resina lquida, la cual las cubre y satura. Las fibras ya embebidas en la
matriz de resina son continuamente extraidas a alta temperatura, por un
mecanismo que determina la forma de los perfiles, que luego se cortan en largos
especficos. La matriz de resina es curada para moldear los perfiles.
Composites Building Structures (CBS) con sede en Florida (EE.UU.) fabrica Egis,
que son perfiles estructurales pultruidos de resina de polister y fibra de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 36/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

vidrio, que se pueden utilizar para el montaje de estructuras porticadas y


forjados, adaptndose a las especificaciones de los constructores, pudiendo
reemplazar con xito a los perfiles fabricados otros materiales de construccin
convencionales. CBS relata que sus perfiles pultrudos son ms resistentes que
los de acero laminado y ms ligeros que la madera, siendo su precio comparable
al de sta ltima.

Figura 1-63. Perfiles estructurales pultruidos de FRP Egis, fabricados por CBS,
bien embalados para su envo al sitio de construccin.

Figura 1-64. Torre independiente para escaleras de altura 63 pies (19,20 m)


construida con perfiles estructurales pultruidos de EXTREN de Strongwell.
Figura 1-65. Estructura construida con perfiles estructurales pultruidos de FRP
EXTREN fabricados por Strongwell, seleccionados porque no bloquean las ondas de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 37/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

radiofrecuencia.

El fabricante Strongwell tiene un catlogo de perfiles estructurales pultruidos


EXTREN, que se compone de ms de 100 diferentes formas pultruidas estndar,
fabricados con matriz de polister isoftlico o un ster de vinilo reforzado con
fibras, con velo superficial de tela no tejida de polister para proteccin
contra la degradacin por rayos UV y contra los agentes corrosivos.
El fabricante sudamericano Poliglas, tambin posee un amplio catalogo de
perfiles estructurales pultrudos FEMOGLAS, constituidos por una matriz de
resina de polister o vinilster reforzada con fibra de vidrio unidireccional
con un contenido del 60% al 70% en volumen, y envuelta con tejido de fibra de
vidrio a modo de piel protectora, que impide que elementos punzantes perforen
sus superficies y mejora la proteccin de stos contra la corrosin y los rayos
ultravioleta. A ambos tipos de matriz de resina se les puede adicionar un
componente que les proporciona la propiedad de retardantes a la llama.
El fabricante europeo Epsilon Composite, tambin comercializa perfiles
estructurales pultrudos de matriz de resina epoxi reforzada con fibra de
carbono 100% unidireccional, envuelta con fibras enrolladas de refuerzo
adaptadas a la pultrusin ( = -+ 5 a = -+ 60 ). Los tipos de matrices de
resina epoxi que utilizan son: Epoxi 26 (clase 120 C), Epoxi 97 (clase 180 C),
Epoxi 21 (clase 220 C). Los tipos de fibra de carbono que utilizan son: HS
(Alta resistencia), HM (Alto mdulo de elasticidad) y IM (mdulo de elasticidad
de valor intermedio).
Las caractersticas tcnicas de sus perfiles son:
Relacin rigidez-ligereza excepcional.
Resistencia a la flexin, compresin y traccin de hasta 3300 Mpa.
Alto mdulo de elasticidad, 160 a 450 Gpa.
Resistencia a la fatiga y amortiguacin de vibraciones.
Resistencia a altas temperaturas, hasta 230 C.
Alta resistencia a productos qumicos corrosivos.
Alta estabilidad dimensional (dilatacin trmica inapreciable).

Figuras 1-66 y 1-67. Muestras de piezas, pletinas y perfiles pultruidos de CFRP,


fabricados por Epsilon Composite.

El fabricante de Dinamarca, Fiberline Composites A/S, comercializa perfiles,


rejillas, placas y escuadras de materiales compuestos de GRP, matriz de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 38/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

polister reforzada con fibra de vidrio, que suministra sin mecanizar o


mecanizados y listos para su instalacin en obra. Los constituyentes base son la
resina de polister y la fibra de vidrio, pero bajo pedido, se pueden emplear
otras combinaciones.
Los productos de GRP obtenidos tienen propiedades tales como ligereza, buena
resistencia mecnica, resistencia a la corrosin, larga vida de servicio con
mnimo mantenimiento y rapidez de mecanizado y ensamblado en obra, siendo una
alternativa a materiales tradicionales como la madera o los metales.

4.3.4. BARRAS PULTRUIDAS DE FRP.

Las barras de FRP para el armado del hormign, producidas por varios
fabricantes, ya son una buena alternativa al empleo de las barras de acero,
tanto en la construccin de nuevas estructuras de hormign armado como en la
reparacin y el refuerzo de las existentes, evitando su futura degradacin por
la corrosin de las barras de acero convecionales.
Sus caractersticas mas reseables son: su resistencia a la corrosin, su
ligereza (cuatro veces ms ligeras que el acero corrugado), su alto rendimiento
mecnico y su resistencia a la traccin (1,5 veces la resistencia a la traccin
del acero corrugado) y su mayor facilidad de manejar y almacenar.
Inc Pultrall, especialistas desde 1987 con sede en Canad, fabrica el producto
V-ROD, que son barras pultruidas de FRP para el armado del hormign.
Marshall Composites, en Oregon (EE.UU.), fabrican el producto C-BAR, igualmente
son barras pultruidas de FRP para el armado del hormign, con la diferencia que
tiene un proceso de fabricacin especfico patentado que permite que las barras
puedan ser dobladas en forma especfica durante la fabricacin.

Figura 1-68. Barras de material compuesto para armado de hormign C-Bar,


fabricadas por Marshall Composites.
Figura 1-69. Detalle del diferente acabado superficial de varias barras de FRP.

Por ltimo, el desarrollo de nuevos materiales estructurales es el foco de un


grupo de empresas europeas que han estado trabajando juntas desde octubre de
2008. Su objetivo es el desarrollo de nuevos nanocompuestos y sistemas para
desarrollar materiales ms ligeros para aplicaciones estructurales.
Los nanocompuestos se espera que proporcionen mayor flexibilidad de diseo, peso
reducido, facilidad de mantenimiento, resistencia a la corrosin, alta
resistencia mecnica y buen comportamiento al fuego.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 39/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

4.3.5. BANDAS LAMINADAS Y ANGULARES DE FRP, HOJAS DE TEJIDO DE FIBRA.

Este tipo de materiales compuestos de FRP, son ya muy conocidos y podemos


constatar que su uso es muy generalizado, pues se vienen utilizado, con xito y
durante muchos aos, tanto dentro del sector de la ingeniera civil como del de
la construccin arquitectnica. Desde su aparicin, se les est prestando una
atencin especial por sus excelentes propiedades tales como su bajo peso
especfico, su alta resistencia y rigidez, su eficiente comportamiento bajo
esfuerzos de traccin, su resistencia a la corrosin, a la agresin ambiental y
a agentes externos, entre otras. Estas caractersticas combinadas con otros
aspectos tales como un proceso de fabricacin muy industrializado, la facilidad
de su puesta en obra y su bajo coste de mantenimiento, estn siendo
determinantes en su eleccin preferente como medio de refuerzo de estructuras
frente a otros materiales de refuerzo tradicionales.
Podemos constatar que las investigaciones llevadas a cabo y la evolucin en los
procesos de fabricacin y diseo de materiales compuestos de FRP, heredada de
otras industrias, permite en la actualidad la fabricacin de cierta diversidad
de productos para ser aplicados como refuerzo externo adherido sobre elementos
estructurales de ingeniera civil o de edificacin, construidas con hormign en
masa o armado, o con fbrica de ladrillo o de mampostera. Esto productos y sus
aplicaciones comienzan a ser conocidos y profusamente estudiados por bastantes
investigadores, destacando tres frentes de investigacin: Japn, enfocado a la
prefabricacin, al pretensado y al refuerzo antissmico; en Estados Unidos, en
donde se investiga respecto a la durabilidad de las construcciones; y Europa,
encaminado a temas relacionados con la conservacin de infraestructuras civiles
y la rehabilitacin del patrimonio histrico arquitectnico, siendo en este
ltimo campo donde dichas aplicaciones ofrecen un gran potencial, las cuales son
objeto de estudio en el presente trabajo.
En Japn, los sistemas de refuerzo con materiales compuestos de FRP se
desarrollaron a finales de los aos 80, y fue aplicado por primera vez en 1992
en el proceso de refuerzo y confinamiento de elementos en un puente en Tokio.
Despus, otros sistemas de refuerzo de FRP continuos y unidireccionales en forma
de manta o multidireccionales en forma de tejidos, se utilizaron para refuerzo a
sismo, y a flexin y cortante a travs del confinamiento parcial o total de
pilares, paredes y vigas de edificios y puentes de hormign armado y pretensado.
La reconstruccin de la ciudad de Kobe, despus de haber sido devastada por el
sismo de Hanshin, en enero de 1995, es un ejemplo de la importancia que
adquirieron este tipo de materiales en la reparacin y refuerzo estructural.
NOTA: Este caso, como muchos otros, se describen con detalles en la publicacin de 1998 del
Japan Concrete Institute (JCI), que trata sobre la experiencia de este pas en el rea de
refuerzo de elementos de hormign con sistemas de FRP.
Paralelamente, en los Estados Unidos y en Canad se ha invertido en la
exploracin de beneficios resultantes de la rehabilitacin de estructuras de
hormign con sistemas de refuerzo basados en materiales compuestos de FRP.
La primera aplicacin conocida de un sistema de refuerzo con materiales
compuestos de FRP sucedi en Europa, en el puente Kattenbush (Alemania) entre
1986 y 1987, donde se utilizaron 20 tiras de un laminado de GFRP, y desde 1991
aproximadamente 250 estructuras de medio a gran tamao fueron reforzadas en
Suiza con laminados de CFRP. Otra se llev a cabo en el puente Ibach (Suiza), en
el cual se utiliz por primera vez un refuerzo constituido por bandas laminadas
de CFRP. Consecutivamente, el campo de aplicacin de los materiales compuestos
de FRP se extendi a la rehabilitacin de edificios de carcter histrico en
Grecia y al refuerzo antissmico de muros de obra de fbrica y forjados, en

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 40/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Italia. La experiencia de varios pases de Europa se describen en bastantes


comunicaciones de conferencias y en varios artculos tcnicos.

Figura 1.70. Vista del puente Ibach, en Suiza, que fue reforzado con bandas
laminadas de CFRP.

Los fabricantes europeos Sika, Mapei, BASF Construction Chemicals, Degussa


Construction Chemicals (Schweiz) AG y Epsilon Composite comercializan
respectivos sistemas de refuerzo estructural a base de materiales compuestos de
CFRP, matriz polimrica reforzada con fibras de carbono de alto mdulo elstico
y gran resistencia a traccin. La compaa Vector Construction Group, de Canad
tambin ha desarrollado tecnologa para reforzar estructuras de hormign armado
con materiales compuestos de FRP. Comercializa la lnea de productos ASLAN que
se fabrican en Canad y el Norte Central de EE.UU. por Hughes Brothers Inc, que
incluyen bandas laminadas de FRP para el refuerzo de la superficie exterior de
hormign y barras de GFRP y CFRP para el armado del hormign.
Estos sistemas tienen como objeto el refuerzo a flexin, cortante, compresin y
traccin, de elementos estructurales de obra de fbrica, de madera, de hormign
armado e incluso, de fundicin, hierro y acero, sobre todo para la mejora del
comportamiento ssmico de las estructuras reforzadas, as como la reparacin de
aquellos localmente daados por acciones accidentales. Son una clara alternativa
al tradicional sistema de refuerzo estructural con perfiles, chapas y pletinas
de acero laminado, pues ofrecen ventajas tales como ligereza (no aumentan la
masa de los elementos estructurales reforzados), alta resistencia mecnica y a
la fatiga, posibilidad de anclaje, reversibilidad de su aplicacin y no originan
problemas de corrosin. En caso de ser colocadas sobre elementos estructurales
vistos, se pueden revestir para que resulten poco perceptibles.
Los formatos habitualmente suministrados de materiales compuestos de FRP para
refuerzo de estructuras son los siguientes:
Bandas laminadas preformadas a partir de fibras y matriz polimrica, para
adherir mediante adhesivo polimrico, la cuanta resistente necesaria, a las
superficies de los elementos estructurales a reforzar.
Perfiles preformados acoplables a elementos estructurales existentes, para
ser ensamblados con adhesivos.
Hojas de tejido de fibra uniaxiales, biaxiales y cuadriaxiales, para
impregnar y laminar in situ mediante capas sucesivas de resinas polimricas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 41/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Los fabricantes disponen adems de una serie completa de resinas y adhesivos


para la regularizacin y preparacin de los soportes, as como para la
impregnacin y el encolado de los distintos formatos.

Figuras 1-71, 1-72 y 1-73. Bandas laminadas de FRP, aplicadas como refuerzo de
forjados y como refuerzo de un muro de fbrica de ladrillo.

Figuras 1-74. Bandas laminadas de CFRP, aplicadas como refuerzo del borde de un
hueco abierto en una losa de hormign armado.
Figura 1-75. Detalle de pretensado de bandas laminadas de CFRP.

Un consorcio de 15 organizaciones de ocho pases europeos se han asociado para


desarrollar un sistema de parches compuestos para infraestructuras de ingeniera
civil y buques de acero. El producto, denominado Co-Patch, es un material
compuesto de parches, que se espera reduzca significativamente los costes de
mantenimiento de puentes, torres y otras estructuras de acero de gran tamao.
Utilizado con xito en aplicaciones aeroespaciales, estos parches compuestos
actan como inibidores de la proliferacin de fisuras al disminuir el estrs

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 42/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

alargando la vida til de la estructura reparada.


Un sistema de refuerzo y monitoreo llamado pantalla compuesta inteligente
ssmica gan un premio en la JEC 2010 a la Innovacin en la Construccin. Se
trata de un tejido multiaxial con sensores de fibra ptica integrados recubierto
con un polmero de nano-partculas de mayor durabilidad. El tejido se incrusta
en el mortero de reparacin para reforzar los edificios situados en zonas
sismicas, y los datos son tomados de los sensores para supervisar el estado de
la estructura. Fue desarrollado por un grupo de empresas que trabajan
conjuntamente en el proyecto POLYTECT de la Unin Europea, formada para crear
tejidos inteligentes para proteger las infraestructuras civiles vulnerables a
sismos y otros desastres naturales.

4.3.6. MATERIALES COMPUESTOS ESPECFICOS PARA REFUERZO DE ESTRUCTURAS DE OBRA


DE FBRICA.

Hemos podido conocer que existen variedades especficas de materiales compuestos


para el refuerzo de estructuras de obra de fbrica, como los de FRC (Fiber
Reinforced Cementicious Matriz), que son una alternativa a los de FRP.
Estos sistemas son apropiados para el refuerzo a flexin o a cortante de
elementos estructurales de obra de fbrica, segn el nmero de capas de mallas
de fibra utilizadas, mejorando notablemente la ductilidad y el comportamiento
ssmico de las estructuras de obra de fbrica reforzadas. Ofrecen ventajas tales
como que su resistencia al fuego es similar a la de la obra de fbrica o al
hormign, puede aplicarse sobre fondos hmedos o irregulares y requiere mano de
obra que no tiene que ser tan especializada como la que requiere la aplicacin
de sistemas de refuerzo estructural con materiales compuestos de FPR.
El fabricante italiano Ruredil S.P.A. comercializa un sistema de refuerzo
estructural de obra de fbrica, mediante un material compuesto de CFRC a
ejecutar en obra, constituido por una matriz inorgnica de mortero de cemento
puzolnico con aditivos, compatible desde el punto de vista fsico, qumico y
mecnico con los soportes de obra de fbrica de mampostera, que se refuerza con
mallas de fibra de carbono denominadas Ruredil XMesh Cl0, siendo diferente a
otros sistemas de refuerzo estructural basados en materiales compuestos de FRP,
de matriz orgnica, generalmente resina epoxi o de polister.
El fabricante europeo Sika tambin comercializa otro sistema similar,
constituido por una matriz inorgnica de mortero de cemento monocomponente
mejorado con resina y fibra, que se refuerza con mallas y cordones de fibra de
vidrio de alta resistencia a traccin.
El fabricante Cintec International Limited, del Reino Unido, comercializa un
curioso producto til para el cosido de elementos estructurales de obra de
fbrica de mampostera consistente en elementos de anclaje, constituidos por
barras de FRP envueltas en un manguito de malla de polister, en el que se
inyectan a baja presin morteros consolidantes de cemento o cal.
Se trata de barras macizas roscadas o corrugadas o barras huecas de seccin
circular o cuadrada (efectundose en este caso la inyeccin a travs de las
mismas), que tienen un dimetro comprendido entre 3 y 300 mm y longitudes entre
0,75 m y 30 m. La flexibilidad de la malla del manguito que envuelve a la barra
permite el moldeado del anclaje a la forma de las cavidades que puedan existir
en la masa interna de la obra de fbrica, proporcionando una fuerte unin
mecnica y reteniendo los agregados constituyentes de la mezcla, permitiendo
nicamente el filtrado de la lechada de cemento o cal que garantiza la unin
qumica al soporte. La unin mecnica y qumica con la superficie de la
perforacin se produce en toda la longitud del manguito, ofreciendo una
distribucin homognea de los esfuerzos en el elemento de obra de fbrica en el

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 43/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

que se ha introducido, lo que permite prescindir de chapas externas de anclaje,


resultando ser un elemento exteriormente muy poco visible.

4.3.7. PRODUCTOS DE ALTAS PRESTACIONES PARA MODIFICAR HORMIGONES Y MORTEROS.

Finalmente, hacemos una resea acerca de una serie de productos muy


especializados cuyo objeto es modificar las prestaciones de materiales de
construccin convencionales para transformarlos en compuestos.

4.3.7.1. PRODUCTOS CON ADITIVOS POLIMRICOS.

El fabricante Sika, que pertenece al grupo industrial suizo Sika Finanz A.G.,
lder mundial en el mercado de los productos qumicos para el sector de la
construccin, de la automocin y marino, ofrece una amplia variedad de productos
que incorporan polmeros sintticos en su composicin.
Bsicamente pueden distinguirse:
Morteros predosificados para reparacin y proteccin de elementos de hormign
armado, pasivacin de armaduras o puente de adherencia: Morteros a base de
cemento y resinas sintticas (SikaTop y SikaMonotop); morteros a base de
resinas epoxi o metacrilato (Sikadur); morteros de proyeccin mecnica con
resinas epoxi (Sikacem).
Aditivos para la mejora de morteros y hormigones: Superplastificante a base
de melaminas o copolmeros vinlicos (Sikament); plastificante reductor de
agua a base de polmeros modificados (Plastiment); solucin polimrica para
hormign bombeado (Sikapump); productos de curado a base de resinas
sintticas (Antisol).
Fibras de polipropileno multifilamento para el refuerzo de hormigones y
morteros: (Sikafiber y SikaCim).
Adhesivos industriales para pegado rgido y elstico de materiales de
construccin: Adhesivos a base de resinas epoxi (Sikadur); adhesivos a base
de resinas de poliuretano, copolmeros acrlicos o resinas sintticas
(Sikabond).
Productos para proteccin e impermeabilizacin de elementos constructivos:
Revestimientos elsticos a base de copolmeros para impermeabilizacin in
situ (Sikafill y SikaLastic); resinas acrlicas en dispersin acuosa como
regulacin y tapaporos en morteros y hormigones (Sikaguard y Sikagard);
pintura a base de reina epoxi (Colmasol).
Productos de sellado de juntas: Masillas de poliuretano (Sikaflex); masillas
de siliconas (Slkasil), masillas de resinas acrlicas (Sikacryl) y cintas
de PVC para estanqueidad de juntas.
La aplicacin mecnica de morteros de reparacin puede ser por va seca, que se
recomienda en grandes superficies donde el acabado, conservacin de polvo y
produccin de ruido no tienen mucha importancia, o por va hmeda, la cual es
aconsejable en espacios confinados y cuando se requiere un buen acabado, si bien
requiere un puente de adherencia o imprimacin.
Para la aplicacin mecnica por va seca pueden emplearse microhormigones
modificados con polmeros y humo de slice, mientras que para la va hmeda,
morteros cementosos monocomponentes modificados con polmeros y humo de slice,

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 44/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

as como un puente de unin a base de cemento y resinas epoxi. Posteriormente se


han de aplicar productos para el acabado y sellado.
La aplicacin mecnica de morteros de reparacin tienen como ventajas que se
puede utilizar en estructuras en uso incluso con cargas dinmicas y mejora los
rendimientos y la durabilidad del sistema de reparacin, por lo que es mas
recomendable frente a la aplicacin manual, cuando las condiciones
medioambientales lo permitan.

4.3.7.2. FIBRAS DE POLIPROPILENO.

El fabricante Satecma comercializa una interesante gama de productos a base de


fibras de polipropileno, aptos para ser agregados a hormigones o morteros de
matriz cementicia.
La gama de productos comprende los siguientes:
Fibermesh: Son fibras fibriladas e imprimadas para eliminar las fisuras por
retraccin de las masas en estado plstico de hormigones o morteros, pudiendo
sustituir a las mallas electrosoldadas antifisuras. Se aplican en soleras,
forjados y capas de compresin, armados de suelos y en elementos
prefabricados como tubos, bordillos, celosas y jardines.
B-Stratos 6/20: Son fibras fcilmente dispersables que ayudan a eliminar las
fisuras por retraccin en enfoscados y enlucidos de yeso (6 mm de longitud),
o en pavimentos de hormign residenciales e industriales de 15 a 30 cm de
espesor (las de 20 mm de longitud). Caractersticas: mayor resistencia a
cidos y sales que el acero, resistencia a los lcalis de1 cemento, alta
resistencia a la traccin e hidrfugas.
Sat Fiber: Son fibras fibriladas de alta tenacidad y excelente adherencia a
la matriz cementicia del hormign. Refuerzan capas de hormigones y morteros
de hasta 7 cm de espesor evitando su fisuracin.
Sat-Fils: Son fibras que eliminan la fisuracin en morteros de cemento para
recrecido de suelos.

4.4. APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS A LOS SISTEMAS


CONSTRUCTIVOS DE LOS EDIFICIOS.

Los materiales compuestos tambin se utilizan progresivamente con un marcado


carcter arquitectnico tanto en la construccin de edificios de nueva planta
como en la rehabilitacin de los edificios existentes. Los sistemas
constructivos de los edificios en los que en la actualidad se estn aplicando
materiales compuestos son los siguientes:

4.4.1. ELEMENTOS PARA CUBIERTAS.

Los materiales compuestos se utilizan en la fabricacin de elementos tales como


placas o paneles para la construccin de cubiertas de edificios, debido a sus
buenas propiedades tales como resistencia mecnica y baja densidad, que pueden
tener cualquier forma o dimensin y que pueden ser translcidos.
A partir de 1956, una primera aplicacin fue la fabricacin de placas
translcidas que permiten la iluminacin natural en los edificios industriales.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 45/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Luego, se han incorporado progresivamente otras aplicaciones que continan


todava desarrollndose, para la iluminacin natural, para la cobertura de
grandes espacios o para la impermeabilizacin de cubiertas. Tambin, la
fabricacin de telas casi exclusivamente de materiales compuestos, para
cubiertas textiles.
Los elementos de materiales compuestos tales como las placas planas y onduladas
simples con posibilidad de montar sistemas sndwich, y los paneles sndwich de
pieles de polister o vinilster reforzados con fibra de vidrio permiten
construir cubiertas ligeras, tanto planas como inclinadas. Estos elementos
tienen la resistencia mecnica necesaria para las cargas que deben soportar, y
proporcionan el necesario aislamiento trmico y acstico.
Existe una aplicacin de elementos de cubierta, que mezcla PVC con material
compuesto de polister reforzado con fibra de vidrio. Este tipo de cubierta no
est ntegramente formada por materiales compuestos, pero utiliza elementos
plsticos aprovechando sus buenas propiedades ante la corrosin, la intemperie,
y aislantes. En casos en los que la resistencia mecnica deba ser muy elevada,
esta aplicacin resulta complicada e inadecuada, y adems aumenta
considerablemente su coste. Por otra parte, el hecho de usar PVC conlleva asumir
problemas medioambientales, es por ello que los fabricantes estn estudiando la
posibilidad de sustituirlo manteniendo el sistema de trabajo.

Figura 1-76. Elementos de cubierta de PVC y material compuesto de matriz de


polister reforzada con fibra de vidrio.

La aplicacin de materiales compuestos para cubiertas flexibles, debido a su


ligereza y fcil colocacin, es muy adecuada en la construccin de carpas que
deban cubrir grandes superficies con pocos puntos de apoyo, por ejemplo:
graderos de recintos deportivos, etc.
Tambin cabe mencionar la aplicacin de lminas impermeabilizantes de materiales
compuestos de matriz polimrica, generalmente de PVC o similar, reforzada con
fibras, actualmente bastante utilizados en impermeabilizaciones de cubiertas,
que ofrecen buenas propiedades frente al agua, de elasticidad y buenos
resultados de su tcnica de colocacin.
La compaa CertainTeed fabrica el producto Symphony, que son tejas de pizarra
de material compuesto polimrico que replican el aspecto de la pizarra natural,
siendo ms ligeras y ms duraderas que la propia pizarra. Los formatos

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 46/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

disponibles tienen anchos de 6 a 12 pulgadas (15.2 a 30.5 cm) y son de tres


mezclas de colores resistentes a la decoloracin. Las tejas se pueden adaptar
bien en la sustitucin de cubiertas inclinadas de edificios histricos y
monumentos, con menor costo de instalacin que las tejas de pizarra natural.

Figura 1-77. Cubierta inclinada de tejas de material compuesto polimrico,


fabricado por CertainTeed.

4.4.2. ELEMENTOS PARA FACHADAS.

Los materiales compuestos tambin se utilizan en la construccin de fachadas,


pues tienen las siguientes ventajas: buena resistencia mecnica, buena
estabilidad qumica y trmica, resistencia a la intemperie, bajo peso, poco peso
transmitido a los elementos estructurales, manipulacin sencilla y requiere poco
mantenimiento, adems de las posibilidades que da el moldeo y la capacidad de
coloracin y texturizado, que facilita la fcil reproduccin de formas
arquitectnicas tradicionales.
Existen en el mercado varios tipos de paneles de materiales compuestos aptos
para construir fachadas, y tambin, para construir particiones interiores.
Un producto ya conocido, son los paneles de hormign reforzado con fibras de
vidrio AR, que no se debe confundir con los paneles de cemento reforzado con
fibras de vidrio (GRC).
Varios fabricantes ofrecen paneles sndwich de placas protectoras onduladas y
planas muy similares a las metlicas, de matrices de resina isoftlica de
polister o de vinilster reforzadas con fibra de vidrio, adheridos a ncleos de
poliestireno expandido, de poliuretano, de policloruro de vinilo, o de nido de
abeja, para aplicaciones especiales tales como: edificios modulares, locales de
procesado de operaciones qumicas, proteccin de equipos elctricos, proteccin
de antenas de radio o televisin (al ser transparentes a las emisiones
electromagnticas), etc.
Estos paneles incorporan una pelcula protectora, que mejora sus resistencias a
la intemperie, a la corrosin, y a los rayos ultravioleta. La resistencia a los
agentes climatolgicos puede ser mejorada mediante su pintado superficial con
pintura de poliuretano.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 47/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figura 1-78. Paneles sndwich de ncleo ligero y piel lisa de material


compuesto.

Figura 1-79. Paneles sndwich de piel ondulada de material compuesto y ncleo


ligero.

El holding industrial Etex, con sede en Bruselas (Blgica), est especializado


en la fabricacin de paneles para revestimiento decorativo de fachadas
ventiladas. Comercializa la lnea de productos Natura Pro, que son paneles
prensados de matriz cementicia reforzada con fibras de PVA, acabados con una
lamina acrlica transparente por su cara vista, que le da resistencia qumica y
frente a las manchas, as como con otro revestimiento acrlico anti-humedad en
su cara posterior. Est disponible en cuatro colores en masa con varios colores
superficiales semitransparentes. Admite varios sistemas de montaje.
Las primeras obras representativas se muestran a continuacin:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 48/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figuras 1-80 y 1-81. Centro Parish en Dunshaughlin, Irlanda.

Figura 1-82. Vivienda unifamiliar en Stavelot, Blgica.


Figura 1-83. Edificio de oficinas Zero-Energy, en Heusden Zolder, Blgica.

Figura 1-84. Guardera en Bremen, Alemania.


Figura 1-85. Fabrica en San Jose de Marchige, Chile.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 49/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figura 1-86. Edificio de apartamentos en Viena, Austria.

El fabricante austriaco Isomax Decorative Laminate AG comercializa Fundermax


Exterior NT, paneles laminados de alta presin, de materiales compuestos a base
de matriz de resinas termoestables reforzadas con lminas de fibras de celulosa,
con proteccin especial de resinas de acrilo-poliuretano doblemente endurecidas
en prensa a alta presin (l00 bar) y elevada temperatura (150 C) eficaz frente
a las agresiones medioambientales y la decoloracin por rayos ultravioletas del
sol. Durante el proceso de polimerizacin se forman vinculas qumicos entre las
resinas y las lminas de fibra que aseguran unas excelentes caractersticas a
este producto.
Estos paneles laminados de alta presin tienen propiedades de alta resistencia
al rayado, disolventes, cidos y bases, al impacto y a la flexin, son
autoportantes, insensibles a heladas y calor, y de fcil limpieza y montaje. Se
suministran en formatos de 2140 x 1060 mm, 2800 x 1300 mm; 4100 x 1300 mm; 2800
x 1850 mm y 4180 x 1850 mm, con espesores comprendidos entre 2 a 15 mm,
disponindose distintos acabados.
Estos paneles tienen diversas aplicaciones decorativas como revestimiento de
fachadas trasventiladas, de mobiliario urbano, etc.
William Kreysler & Associates tambien produce un panel para revestimiento
decorativo de fachada de un edificio de oficinas. Dicho panel se compone de una
capa de hormign polmero aplicada sobre moldes soporte de resina de polister
ignfugo reforzada con fibra de vidrio tipo E, fabricados a partir de datos de
CAD. La superficie decorativa del panel est chorreada con arena para simular un
efecto de piedra arenisca.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 50/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figura 1-87. Panel de capa de hormign polimrico sobre moldes de FRP, fabricado
por Kreysler, con tratamiento superficial para simular un efecto de piedra
arenisca.

Bedford Plsticos Reforzados, un fabricante de Pennsylvania (EE.UU), ha


desarrollado un panel de doble pared de material compuesto hbrido de matriz de
resina reciclada (50%) reforzada con un 25% de fibra de lino y con un 25% de
fibra de vidrio tipo E, fibras que proporcionan mejores prestaciones de
aislamiento trmico y acstico. Las dos pieles del panel estn conectadas por
redes cada 6 pulgadas (15,2 cm) que mantienen unas 1,5 pulgadas (3,8 cm) de
espacio de aire entre ellos. El panel mide 4 pies x 6 pies (1,20 m x 1,80 m).
El fabricante Trespa Internacional BV, de los Pases Bajos, utiliza tecnologas
patentadas para la fabricacin de paneles duraderos para revestimientos
interiores y exteriores y fachadas decorativas. Los paneles Trespa Meteon,
clasificados como laminados de alta presin, se utilizan para el revestimiento
decorativo de sistemas de fachadas trasventiladas.

Figuras 1-88 y 1-89. Los paneles laminados de alta presin Trespa Meteon
permiten crear diseos arquitectnicos innovadores, en sistemas de fachadas
trasventiladas

El fabricante espaol Esare S.A., comercializa placas de materiales compuestos


constituidas por polister traslcido coloreado, reforzado con fibra de vidrio.
Entre sus caractersticas destacan su ligereza, su estabilidad, su fcil
manipulacin, su especial apariencia y su textura, las posibilidades de color y
su capacidad para difundir y matizar la luz, ya que su luminosidad varia en
funcin del color o grosor elegido, oscilando entre el 85% y el 91% en la
versin incolora.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 51/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Las placas traslcidas tienen grosores desde 2 a 10 mm, con caras lisas o
rugosas. Se fabrican en longitudes de 2 a 6 m, y anchos de 1.25, 1.35, 1.50 y
1.80 m. Tambin hay perfiles conformados en chapas onduladas, grecadas y
nervadas con distintas grosores, colores y medidas.
Este producto, que fue desarrollado hace ms de treinta aos, tiene diversas
aplicaciones constructivas y decorativas tanto para interior como para
exterior: realizacin de cubiertas, vidrieras, paramentos, etc.
El fabricante austriaco Blizzard Composite GMBH comercializa paneles sndwich
ligeros de materiales compuestos, formados por ncleos de nido de abeja que se
obtienen calentando y expandiendo planchas termoplsticas macizas, que son
procesados en forma de paneles sndwich mediante laminacin. Estos paneles, son
ligeros, rgidos, tienen buena resistencia a compresin y dependiendo de su
constitucin, poseen determinadas propiedades de aislamiento trmico y
acstico.
De la gama de productos disponible cabe destacar los siguientes:
Panel sndwich Clear-Pep Stage: Formado por ncleo traslcido y hojas de
recubrimiento termoplsticas, traslcidas, estructuradas y antideslizantes.
Panel sndwich C1ear-Pep UV: Formado por ncleo traslcido y hojas de
recubrimiento transparentes, protegidas frente a los rayos ultravioleta,
para aplicaciones de exterior.
Panel sndwich Air-board satin: Formado por ncleo traslcido y hojas de
recubrimiento acrlicas traslucidas satinadas.
Panel sndwich Air-board color: Formado por ncleo traslcido y hojas de
revestimiento acrlicas disponibles en seis colores.
Panel sndwich Air-board: Formado por ncleo traslcido y hojas de
recubrimiento transparentes, de elevado aislamiento trmico.
Panel sndwich Air-board Makustik: Formado por ncleo traslcido y hojas de
recubrimiento perforadas acsticamente absorbentes.
Finalmente, el fabricante Global Sndwich Composites Suplir, en colaboracin
con Skandinaviska Glassystem AB (SG) de Suecia, ha presentado el interesante
concepto 3F forma libre de fachada, desarrollado para dar a los diseadores y
arquitectos mayor libertad para crear mdulos innovadores de fachada a base de
materiales compuestos, que permitan la construccin de diseos mucho ms
radicales que los que por ahora son posibles.

4.4.3. ELEMENTOS PARA PARTICIONES INTERIORES.

Los materiales compuestos tambin pueden ser utilizados en la fabricacin de


paneles con funciones de elementos de tabiquera para la construccin de
particiones interiores, que tienen las siguientes ventajas: alta resistencia
mecnica, reducido peso, facilidad de transporte, facilidad de montaje, tiempo
de montaje muy reducido, requiere poco mantenimiento y permiten numerosas
posibilidades de acabados.
Se trata de paneles huecos modulares cuyas paredes estn constituidas por
matrices de resina de polister estndar, polister retardante de llama o
vinilster, con resistencia extraordinaria a la corrosin, reforzadas con fibra
de vidrio. Dichas resinas incorporan inhibidores de rayos ultravioleta y los
perfiles estn envueltos con pelculas protectoras que mejoran su resistencia a
la corrosin y rayos ultravioleta.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 52/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

El fabricante franco-espaol Polyrey, fabrica tableros de materiales


compuestos, con las siguientes composiciones y propiedades:
Tablero melaminado Panoprey: Constituido por un ncleo de aglomerado o DM
revestida por ambas caras con hojas decorativas impregnadas de resina de
melamina. Disponible en tres calidades (estndar, hidrfugo e ignifugo) y
espesores de 8 a 30 mm. Es econmico, resistente al rayado, a los productos
qumicos, a las quemaduras de cigarrillos, a las fisuras, choques y abrasin,
es fcil de limpiar y apto para usos alimentarios.
Tablero laminado de alta presin Polyrey HPL: Constituido por un ncleo de
varias capas de papel kraft apilado impregnado en resina fenlica, revestida
en una de sus caras con una hoja decorativa impresa impregnada en resina de
melamina con superficie protectora. Adems de poseer las propiedades antes
reseadas, es postmoldeable, para ser amoldado a formas curvas y resistente a
altas temperaturas en superficie. Adherido sobre tableros de madera
aglomerada o MDF se obtiene el tablero encolado HPL Polyprey, de calidad
industrial, apto para uso intensivo. Tambin est disponible con acabado
metlico.
Tablero laminado Compact A: Constituido por un ncleo de decenas de capas de
papel kraft aplilado tintadas de negro e impregnadas de resina fenlica, que
no necesita tratamiento del canto, revestida por ambas caras con hojas
decorativas impresas impregnadas en resina de melamina con superficies
protectoras. Tiene propiedades tales como autoportante, imputrescible,
ignfugo, postformable, qumicamente inerte, apto para usos alimentarios.
Todos estos tableros se ofrecen en 240 diseos, 4 acabados y espesores
comprendidos entre 4 a 12,5 mm, tienen mltiples aplicaciones: taquillas, baos,
cocinas, muebles, revestimiento de paredes, puertas, etc.

4.4.4. ELEMENTOS PARA CARPINTERA.

La utilizacin de materiales compuestos en la fabricacin de elementos de


carpintera para edificios est actualmente en sus inicios y, por tanto, son
escasos, ya que, salvo casos especiales, la resistencia no es un requisito
importante y, por tanto, pueden ser fabricados con plsticos simples no
reforzados, mas baratos.
No obstante, los marcos de puertas y ventanas hechos de plstico necesitan
perfiles de refuerzo, que lo habitual es que sean de acero, pero sus escasas
propiedades aislantes provoca la necesidad de utilizar cmaras de aire en los
marcos de un tamao considerable, para romper puentes trmicos. Para solventar
este inconveniente, ya existen perfiles de refuerzo fabricados con materiales
compuestos, que gracias a su capacidad de aislamiento trmico superior a la de
los perfiles de acero, permiten reducir el tamao de las cmaras de aire
necesarias. Sus propiedades ms destacadas son: su alta resistencia y rigidez,
su gran capacidad de aislamiento trmico, y por tanto, un reducido valor de
conductividad trmica, ausencia de agua condensada, resistencia total a la
corrosin, libertad de diseo de los perfiles y alta resistencia al arranque, lo
que proporciona seguridad anti-intrusin.
Los perfiles pultrudos de matriz polimrica reforzada con fibra de vidrio
tienen unas caractersticas muy adecuadas para esta aplicacin: facilidad de
colocacin, poco sensibles a las variaciones trmicas, coeficiente de dilatacin
prcticamente idntico al de los vidrios, buen aislante trmico, buena
durabilidad y no necesidad de mantenimiento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 53/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figura 1-90. Perfiles de material compuesto para refuerzo de marcos de


carpintera de PVC.

4.4.5. ELEMENTOS DE URBANIZACIN.

La demanda de materiales compuestos de fibras naturales de madera y plstico


(WPC) se espera ver en crecimiento por la aceptacin de los consumidores debido
a sus posibilidades como sustitutos de la madera natural y de otros materiales
tradicionales, segn los investigadores del Freedonia Group de EE.UU. La
tecnologa para la fabricacin del WPC puede utilizar fibra de madera matural y
muchas fibras naturales recicladas, obtenidas de la cscara de arroz, del cartn
y de otros materiales celulsicos.
La compaa LifeTime Composites, de California (EE.UU.), lanz recientemente
LifeTime Lumber, un material compuesto extrudo producido con poliuretano
reforzado con un 60% de cenizas volantes recicladas (que es un constituyente
inocuo procedente de la combustin del carbn en las centrales termoelctricas),
para reemplazar a la madera en la construccin de tarimas, vallas, placas base y
otras aplicaciones no estructurales. Los perfiles tienen propiedades similares a
la madera y se pueden fijar con tornillos y clavos. Si se utiliza en cubiertas,
se dice que requieren menos material o mano de obra que otros materiales debido
a su ancho amplio de 24 pulgadas (0,6 m).
GAF Materials Corporation, el mayor fabricante de Amrica del Norte de sistemas
de forjados, introdujo recientemente un nuevo producto para construccin de
tarimas con un acabado con textura de madera natural. El DuraLife grano
natural, son paneles extrusionados de polietileno de alta densidad reforzado con
fibra de cscara de arroz, con la ventaja, frente a los materiales compuestos de
partculas de madera expuestas de que no se producen manchas ni decoloracin del
material. Este producto, disponible en cuatro colores, cuenta con un acabado con
textura de madera natural profunda realizada por una cara y un acabado peinado
en relieve en el otro lado, proporcionando variaciones en el diseo de la
tarima. Para la instalacin se puede utilizar tornillos estndar o el sistema de
fijacin oculta de GAF Sabre Clip.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 54/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

Figura 1-91. Tarima de paneles de material compuesto de matriz de resina de


poliuretano reforzada con cenizas volantes recicladas, fabricado por LifeTime
Composites.
Figura 1-92. Tarima de paneles DuraLife, de material compuesto de matriz de
polietileno de alta densidad reforzada con fibras de cscara de arroz, fabricado
por GAF Materials Corporation.
Figura 1-93. Tarima de WPC, plstico reforzado con fibras largas orientadas, que
proporciona alta rigidez a flexin, fabricada por Tech-Wood.

Trex Company, otro fabricante lder de EE.UU. de productos de WPC, ha


desarrollado Trex Transcend, que son paneles de alto rendimiento y un sistema
de barandillas producidos a partir de un material compuesto de matriz de
polietileno reforzada con fibras de madera que superan en durabilidad a la
madera, a otros materiales compuestos y al PVC. Cada panel est protegido por
tres lados frente a condiciones climticas extremas, el trfico peatonal intenso
y derrames pero su parte inferior permite que la humedad salga y no se acumule
en su masa. La clave para una durabilidad extrema de este producto es un
caparazn integrado, que es de dos a tres veces ms grueso que la de los
productos de otros fabricantes. Hay disponibles dos estilos de perfil, ranurado
y cuarteado. Los paneles Trex Hideaway disponen de un sistema de fijacin
oculta. El sistema de barandilla modular proporciona flexibilidad en el diseo
con la misma durabilidad que los paneles de cubricin.
El proveedor PolyOne Corporation, con sede en Ohio (EE.UU.) planea la
introduccin del producto Smartbatch, WPC, material compuesto de madera y
plstico.
El fabricante Kosche Profilummantelung GMBH, de Alemania, comercializa el
producto Kovalex, perfiles extrudos de materiales compuestos constituidos por
una matriz de polipropileno reforzada con fibras de madera sometidas a un
proceso especial de secado. Mediante el proceso de extrusin, los constituyentes
son forzados a travs de un molde a presin y alta temperatura, obtenindose
perfiles que son cortados una vez enfriados. Disponible en el tono natural de la
madera y en diferentes colores, si bien con el tiempo, este material compuesto
se vuelve grisceo, de manera parecida al cedro.
Este fabricante tambin comercializa el producto CombiDeck, perfiles para
tarimas de uso exterior en longitudes de hasta 12 m, con superficies
antideslizantes y que incorporan una proteccin bactericida en la masa del

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 55/205
I. ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO Y APLICACIONES DE LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA CONSTRUCCIN.

producto efectiva a lo largo de todo su ciclo de vida, as como paneles para


revestimientos de techos y paramentos 175 R3, son resistentes a la humedad,
hongos e insectos. Sus colores estndar son marrn, gris y gris plata,
pudindose suministrar otros colores bajo pedido.

4.4.6. OTROS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS.

Adems de los antes mencionados, con los materiales compuestos se fabrican una
diversidad de productos de utilidad para la construccin de edificios, tales
como:
Membranas geotextiles.
Revestimientos decorativos de suelos, paredes, techos, etc.
Elementos para instalaciones de los edificios (tubos y sus accesorios,
aparellaje elctrico, aparatos sanitarios, cuartos de bao integrales, etc).
Mobiliario (de plstico reforzado y de materiales compuestos de vidrio y
cemento) y elementos funcionales y decorativos de los edificios (puertas,
persianas, buzones, cajas de medicin, adornos, etc.).
Elementos para urbanizacin (piscinas prefabricadas y depsitos,
guardarrales, soportes para sealizacin de carreteras, postes y crucetas
para distribucin de corriente elctrica, etc.).
Elementos de proteccin colectiva para la seguridad en las obras de
construccin, etc.
Todos ellos poseeran unas propiedades tales como: bajo peso, resistencia a la
corrosin, resistencia a los golpes, fcil instalacin, diversidad de formas,
acabados y colores, baja conductividad trmica y aislamiento acstico,
propiedades normalmente superiores a las que tienen sus equivalentes fabricados
con materiales convencionales.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 56/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA


CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS
HISTRICOS.

1. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA EN LOS EDIFICIOS


HISTRICOS DE CARCTER MONUMENTAL.

1.1. JUSTIFICACION DE LA NECESIDAD DE INTERVENIR EN LOS EDIFICIOS


HISTRICOS.

La sociedad actual se preocupa por la calidad de sus edificios y de sus espacios


urbanos as como por el confort de sus usuarios. Las exigencias de calidad y
confort son exigibles tanto a los edificios de nueva planta como a los
histricos. Estos ltimos, lo usual es que no cumplan las exigencias de calidad
exigidos actualmente por la normativa de obligado cumplimiento en la
edificacin, en cuanto a requisitos bsicos de seguridad de utilizacin, higiene
y salubridad, ahorro de energa, y, lo que es mas grave, que en algunos casos,
tampoco cumplen los requisitos mnimos de seguridad estructural.
NOTA: Tambin existen, sobre todo en Espaa, muchos edificios construidos hace algunas
dcadas, especialmente entre los aos 1950 y 1980, que, no considerndose antiguos, sin
embargo padecen un envejecimiento prematuro, porque fueron construidos con un ritmo muy
acelerado, con una falta de calidad material y con prctica ausencia de inspeccin y de
mantenimiento peridicos de los mismos.
En los ltimos aos ha crecido notablemente la inversin en las operaciones de
intervencin arquitectnica en los edificios histricos y sus entornos urbanos
con respecto a las de construccin de edificios de nueva planta y de creacin de
nuevas reas urbanas. Conforme los edificios van envejeciendo y van aumentando
las limitaciones econmicas, de disponibilidad de suelo urbanizado y de recursos
materiales para la construccin de edificios de nueva planta, la intervencin
arquitectnica ha ido tomando creciente importancia.
La evolucin de la civilizacin ha llevado a que las arquitecturas antiguas
frecuentemente caigan en el olvido o en desuso, con las contadas excepciones de
los monumentos, y que slo sobreviven aquellos edificios histricos que se
utilizan. Precisamente radica aqu una de las principales diferencias de la
arquitectura en relacin con las dems bellas artes, su utilidad.
La sociedad ya es consciente de la importancia y responsabilidad que supone la
conservacin de los edificios histricos, basadas en razones como el
mantenimiento de un patrimonio edificatorio heredado, el reconocimiento de su
valor histrico-artstico, y las exigencias psquico-fsicas como la necesidad
de un mayor bienestar personal.
La construccin de edificios de nueva planta ha de responder, en su concepcin,
a criterios considerados vlidos socialmente. La intervencin arquitectnica en
los edificios histricos se ha de plantear como una alternativa vlida a aquella
(sin olvidar la importancia de su integracin en su propio entorno urbano), que
puede enfocarse bajo tres puntos de vista:
Mediante la RESTAURACIN, opcin slo razonable en contadas ocasiones, para
edificios histricos con carcter monumental o de gran valor histrico-
artstico, que son representativos de una poca, en los que no sea admisible

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 57/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

alterar su configuracin arquitectnica primitiva, ni sus usos y funciones


primitivos, dado que adems suelen tener un alto grado de proteccin legal.
Mediante la REHABILITACIN, opcin mas habitual para edificios de discreto
valor histrico-artstico, en los que aunque no sea posible alterar su
configuracin arquitectnica, si sea posible la recuperacin de sus usos y
funciones primitivos.
Mediante la REFORMA, opcin mas habitual para edificios de escaso o nulo
valor histrico-artstico, en los que si sea posible alterar tanto su
configuracin arquitectnica, como su adecuacin a nuevos usos y funciones.
Mediante la RECONSTRUCCIN que conlleve la sustitucin o reinvencin de
determinados elementos constructivos originales o de partes completas del
edificio. De todas las opciones, esta ltima es la ms radical.
Intervenir en un edificio histrico exige una fina bsqueda para ofrecer a sus
nuevos usuarios lo mejor del mismo, ledo desde nuestra cultura arquitectnica
actual, si bien interpretado por el reconocimiento de las anteriores culturas
arquitectnicas que pasaron por l y, sobre todo, de aquella en la que se
construy. Tambin exige unos conocimientos muy concretos y especializados sobre
el comportamiento de los materiales de construccin antiguos y de los sistemas
constructivos en desuso, sobre los que se debe actuar con sensibilidad y
eficiencia tcnica para prolongar su vida til.
NOTA: En este contexto, es muy importante la intervencin de tcnicos especializados en
los procesos que conlleva la intervencin arquitectnica en los edificios, sobre todo
cuando pertenecen a conjuntos con valor histrico-artstico, y la intervencin urbana de
sus entornos. Estos deben trabajar con la finura de un intrprete, pues deben transmitir
para las gentes de su propia poca y de su misma cultura arquitectnica, la sensibilidad
arquitectnica y, al menos, un atisbo de los valores ambientales con los que fueron
concebidos dicho edificios. Tambin han de tener la formacin y los criterios necesarios
que los capacite como especialistas en la materia y que estn preparados para desarrollar
la tareas de redaccin de informes, de redaccin de proyectos de intervencin
arquitectnica y urbana, de direccin tcnica de las mismas y de gestin ejecutiva de
todo el proceso.
Todo edificio tiene su propio periodo de vida til, durante el cual presta el
servicio adecuado y para el que fue concebida. Sin embargo, cabe cuestionarse:
En que momento puede establecerse con claridad que no da la utilidad debida?
Es suficiente para ello su consideracin de ruinoso o simplemente obsoleto?
Antes de proyectar una intervencin arquitectnica, se ha de realizar siempre un
estudio previo riguroso que analice el edificio objeto de la misma, que
fundamente la respuesta a las siguientes tres cuestiones concatenadas,
fundamentales para el buen trmino de sta:
Qu grado de relevancia tiene su valor histrico-artstico?
Qu grado de intervencin arquitectnica es posible tcnicamente?
Que grado de intervencin arquitectnica es viable econmicamente?
Dado que un grado de intervencin arquitectnica es indicativo de su amplitud
(reparacin, refuerzo, restauracin, rehabilitacin, reforma, reconstruccin),
consideramos que su eleccin vendr condicionado por una serie de aspectos que
vienen previamente dados por el edificio, y que son:
Su carcter arquitectnico, que se refleja en los materiales de construccin
que lo componen, los sistemas constructivos que lo integran, las lesiones
constructivas que padece, etc.
El carcter arquitectnico de todo edificio histrico se refleja en un
sistema de valores y mtodos para afrontar el hecho constructivo, mostrando

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 58/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

tcnicas de obtencin, manipulacin y puesta en obra de diversos materiales


de construccin posibles, y una extensa disposicin de texturas, dimensiones
y colores con que se enfatiza tanto la interpretacin sensitiva del material
como su aportacin al uso previsto y su valor icnico de representacin, en
un determinado estilo arquitectnico.

Su diseo constructivo, que muestra la forma de como resolver y aprovechar a


favor la accin de la gravedad, y el modo de tratar los materiales, vistos
simultneamente como una paleta de recursos tcnicos y como una teora de
valores simblicos, especficos de la cultura que cada estilo arquitectnico
expresa.
Las condiciones tcnico-econmicas disponibles, para el grado de intervencin
arquitectnica pretendido, con independencia de que sea promovido por la
iniciativa privada o por la pblica.

1.2. LA SOSTENIBILIDAD DE LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA EN LOS


EDIFICIOS HISTRICOS.

La intervencin arquitectnica en los edificios histricos inevitablemente ha de


compatibilizarse con el discurso humano y civilizador, necesidad derivada tanto
de los fuertes contrastes econmico-culturales del planeta, como de la
degradacin del ecosistema planetario por el progreso explotador ilimitado, y
sus repercusiones, ya avanzadas, en el cambio climtico del planeta con sus
sucesivas secuelas, lo que requiere que est orientada prioritariamente hacia la
sostenibilidad.
Por ello, estamos de acuerdo con la idea de que la intervencin arquitectnica
en los edificios histricos es una actividad sostenible por s misma, ya que se
invierten menos recursos en restaurarlos, rehabilitarlos o reformarlos que los
que se invierten en la construccin de los de nueva planta. Pero desde una
dinmica de economizar recursos limitados, dicha actividad debe controlarse para
alcanzar nuevos conceptos de mayor eficiencia energtica de los edificios,
aminoracin de la contaminacin ambiental, garanta de la calidad de vida actual
y mejor administracin de los recursos, frente a conceptos tradicionales de
contencin de la degradacin, conservacin del patrimonio edificatorio, u
obtencin de mayor confort.
La nueva mentalidad sostenible entra en conflicto con la tradicional mentalidad
capitalista y consumista, que se apoya en un concepto de progreso ilimitado.
Esta situacin provoca que sea difcil el introducir a los potenciales
promotores y propietarios de edificios en una dinmica orientada a preservar los
actuales recursos, que son limitados, para su disfrute por las generaciones
futuras, si bien, en este sentido, se aprecian ya iniciativas en el mbito
pblico.
Por una parte, la aplicacin de medidas de sostenibilidad en la intervencin
arquitectnica en los edificios histricos resulta inevitablemente mas costosa
econmicamente, por su carcter revolucionario con respecto al proceso econmico
productivo actual, lo que conlleva que generalmente sean desestimadas.
Por otra parte, las ordenanzas de proteccin de la edificacin inherentes al
planeamiento, a veces impiden, por criterios estticos, la alteracin apreciable
de la configuracin arquitectnica de los edificios histricos que
inevitablemente conlleva la efectiva aplicacin de medidas de sostenibilidad,
como por ejemplo, cambios de carpinteras y acristalamientos tradicionales por
otros ms eficientes desde el punto de vista del ahorro energtico, controles

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 59/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

mecnicos exteriores del soleamiento, instalacin de paneles de captacin de


energa solar y otros sistemas sobre fachadas y cubiertas, etc.
El Cdigo Tcnico de la Edificacin, en parte como materializacin de una nueva
poltica medioambiental y sostenible promovida por la Administracin Pblica
Estatal, ya obliga a adoptar medidas de sostenibilidad, centradas tanto en el
ahorro energtico como en la utilizacin de la energa solar en los edificios de
nueva planta, pero para la intervencin arquitectnica en los edificios
histricos slo las exige en operaciones equivalentes a la sustitucin y a
partir de cierto volumen edificado, y siempre que el grado de proteccin
asignado a stos no lo impida, con lo que solo supondr una aplicacin en
contadas ocasiones.
Incluso con proyectos experimentales concretos para poder aplicar diferentes
recursos disponibles actualmente en el campo de la sostenibilidad, con la
incorporacin de sistemas especializados que permitan la evaluacin directa de
costos y rendimientos, con la finalidad de aplicar estas medidas con carcter
general.
Por tanto, hay que evolucionar desde la intervencin arquitectnica de carcter
conservadora a la de carcter revitalizadora, es decir, ms comprometida con una
mayor calidad y eficiencia de los edificios histricos y de los espacios urbanos
intervenidos. Esta dinmica har que la actividad de la construccin sea ms
ecolgica y sostenible que lo que es actualmente, en beneficio de las nuevas
generaciones.
No obstante, sigue siendo necesaria una gran tarea de concienciacin de los
agentes intervinientes en el proceso de la edificacin, mediante la redefinicin
de los sistemas constructivos, de la normativa aplicable, de las formas de
gestin, de la difusin y participacin y de otros aspectos que sean precisos,
para as conseguir que las intervenciones arquitectnicas sostenibles se
generalicen.

1.3. EL MTODO DE RESTAURACIN OBJETIVA.

En este trabajo pretendemos replantear las bases de una metodologa general para
la intervencin arquitectnica en los edificios del patrimonio histrico
arquitectnico. Para ello, Tomamos como punto de partida el denominado mtodo de
restauracin objetiva, un procedimiento integral de proyecto, que abarca desde
la gnesis de la definicin de monumento y sus estudios previos hasta su
proyecto de intervencin, su uso y las previsiones de su futuro. Este mtodo,
con cuyo contenido y desarrollo estamos de acuerdo, supuso un salto sustancial
en el entendimiento de la intervencin en los edificios histricos, en Espaa.
La flexibilidad de los criterios en funcin de los objetivos obliga a precisar
con el mximo rigor ste mtodo para garantice la correccin cientfica de su
procedimiento.
NOTA: Este mtodo fue propuesto y desarrollado Antoni Gonzlez Moreno-Navarro, director del
Servicio del Patrimonio Arquitectnico Local de la Diputacin de Barcelona y ha sido gdado a
conocer en el mbito acadmico a travs de su respectiva publicacin..

1.3.1. PRINCIPIOS BSICOS.

Los principios bsicos en que se fundamenta el denominado mtodo de restauracin


objetiva son los siguientes:
En primer lugar, la comprensin y valoracin equitativa de los tres aspectos

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 60/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

que contempla el concepto de monumento: el documental, el arquitectnico y el


significativo o emblemtico. Tambin la aceptacin del concepto de
autenticidad tal como se ha comentado antes.
En segundo lugar, ese principio elemental en todos los rdenes de la
actividad humana, a menudo olvidado, la necesidad de adecuar los medios a los
fines. Los fines u objetivos, que deben responder siempre al inters social,
se definen en funcin de los tres aspectos que contempla el concepto de
monumento, de sus circunstancias y del entorno socio-cultural e histrico o
coyuntural de la actuacin, razn por la cual, los medios, que participan de
una doble vertiente cientfica y creativa, son elegidos en funcin de su
eficacia para alcanzar los objetivos, teniendo en cuenta siempre los recursos
disponibles.
Por ltimo, como tercer principio, la aceptacin de la universalidad del
propio mtodo de restauracin objetiva, pero no del criterio de actuacin,
que debe ser definido en cada caso.

1.3.2. FASES DEL METODO DE RESTAURACIN OBJETIVA.

El mtodo de restauracin objetiva basado en estos tres principios distingue


tres grandes fases de la actuacin en un monumento:
El CONOCIMIENTO PREVIO.
La REFLEXIN, en cuanto a la determinacin de fines, medios y criterios.
La INTERVENCIN ARQUITECTNICA propiamente dicha.
Tres fases cuya esencia es sta: cuanto mayor es el CONOCIMIENTO PREVIO, ms
objetiva podr ser la REFLEXIN y ms ajustada (es decir, ms eficaz con menos
esfuerzo) ser la INTERVENCIN ARQUITECTNICA.
La fase de CONOCIMIENTO PREVIO comprende dos etapas; La primera es la de
ANLISIS DOCUMENTAL Y PREDIAGNSTICO, en la que, a partir de los primeros
anlisis de la informacin ya existente, se plantea el alcance y profundidad
que debe tener la segunda, que es de ANLISIS FISICO-CONSTRUCTIVO Y
DIAGNSTICO DEFINITIVO. Por tanto, esta primera etapa es una etapa
importantsima con vistas a evitar despilfarros econmicos y a permitir una
mayor eficacia de la siguiente etapa.
La fase de REFLEXIN comprende una tercera etapa de anlisis de los
objetivos, los recursos disponibles y los criterios, soluciones teraputicas
y medios materiales a emplear en la restauracin y conservacin del
monumento, una vez conocido en profundidad.
La fase de INTERVENCIN ARQUITECTNICA, comprende una cuarta y quinta etapas,
que se corresponden con la redaccin del proyecto de restauracin monumental,
la ejecucin de las obras de restauracin monumental y otras tareas
accesorias, como la difusin pblica de los trabajos realizados para el
fomento de la participacin de la colectividad.

1.3.3. LA FASE DE CONOCIMIENTO PREVIO.

La fase de CONOCIMIENTO PREVIO, se concreta en una serie de anlisis que


contemplan los tres aspectos del concepto de monumento: el documental, el
arquitectnico y el emblemtico. Estos son:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 61/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

El ANLISIS DOCUMENTAL Y PREDIAGNSTICO sobre el monumento: Es el aspecto


bsico de la fase de CONOCIMIENTO PREVIO. Comprende, como mnimo, la
realizacin de los siguientes estudios:
El ESTUDIO HISTRICO: Es el que pretende el conocimiento del monumento
como documento histrico en s mismo. Comprende los estudios que se basan
en el anlisis de todo lo relacionado con el propio monumento, tales como
los de arqueologa y de las dems ciencias concurrentes (numismtica,
ceramologa, antropologa fsica, dendrocronologa, etc.).
El ESTUDIO DOCUMENTAL: Es el que persigue el conocimiento del monumento a
partir de la documentacin escrita, grfica, fotogrfica u oral relativa
al mismo, y conjuntamente los conocimientos que pueden aportar la historia
del arte o la historia de la construccin.
Ambos no son, naturalmente, estudios estancos, sino que deben relacionarse entre
s para contrastar la informacin que cada uno proporciona.
El ANLISIS FISICO-CONSTRUCTIVO Y DIAGNSTICO DEFINITIVO sobre el monumento:
Es el anlisis del monumento como objeto material de su realidad fsica en el
presente, aparentemente al margen de su carcter histrico, entendido ste
como sistema constructivo, constituido por diversos subsistemas, elementos,
fbricas y materiales de construccin que lo conforman. Comprende, como
mnimo, la realizacin de los siguientes anlisis:
El ANLISIS DEL ESTADO DE CONSERVACIN.
El ANLISIS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL.
El ANLISIS FUNCIONAL.
El ANLISIS FSICO-CONSTRUCTIVO conviene realizarlo despus del ANLISIS
DOCUMENTAL, ya que el segundo puede aportar muchos datos que faciliten la
comprensin de esa realidad fsico-constructiva. No ya por los datos
cronolgicos del monumento, sino por aquellos datos que pueden explicar, por
ejemplo, la patognesis, el origen de los daos, en el mismo. En particular,
los trabajos de anlisis de seguridad estructural, deben programarse y
realizarse coordinados en la fase de CONOCIMIENTO PREVIO.
Para plantear eficazmente el ANLISIS FSICO-CONSTRUCTIVO en general y el
ANLISIS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL en particular, es imprescindible:
Interrelacionar todos los conocimientos relativos al monumento, tanto los
de carcter fsico-constructivo, (entre los que se incluye los del
anlisis de seguridad estructural), como los de carcter histrico y
documental.
Contemplar la realidad fsica y material del monumento desde una
mentalidad constructiva lo ms prxima posible a la de la poca en que fue
construido, obviando la actual mentalidad analtica que tiende en exceso
al anlisis fragmentario de esa realidad.
La cultura constructiva actual difcilmente es til para la comprensin de la
mayor parte de los monumentos existentes. Las pautas mentales generadas por
la industrializacin, la aplicacin de normas de construccin pensadas para
su aplicacin a edificios de nueva planta, o la disociacin de los conceptos
constructivos de estructura y de cerramiento, de durabilidad y de
estabilidad, y otras muchas que han permitido evolucionar positivamente a la
cultura arquitectnica actual, impiden sin embargo comprender la realidad del
comportamiento de los edificios histricos. No se niega con ello la validez
de la ciencia y la tcnica actuales, que al contrario, estn dotadas de una
vigencia intemporal til para la comprensin del pasado, pues est claro que
los mtodos actuales sirven como tcnicas de anlisis de la realidad material

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 62/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

de los edificios histricos, o para desarrollar sofisticadas soluciones


teraputicas de consolidacin, pero la cultura en la que estn inmersos es
inservible en si misma para entenderlos.

1.3.4. LA FASE DE INTERVENCIN ARQUITECTNICA.

La fase de INTERVENCIN ARQUITECTNICA se concreta en:


La elaboracin del PROYECTO DE RESTAURACIN MONUMENTAL.
La ejecucin de las OBRAS DE RESTAURACIN MONUMENTAL.

1.4. CRITERIOS DE RESTAURACIN DE MONUMENTOS.

Como ya es sabido y aceptado, los tcnicos de las obras de restauracin, a lo


largo de los ltimos tiempos, han venido dividiendo entre tres distintas
filosofas sus criterios de intervencin arquitectnica en lo que se refiere al
aspecto final de los monumentos intervenidos, tal y como se expone a
continuacin:
Unos autores propugnan la repeticin exacta de los acabados y de las fbricas
originales con la ms absoluta fidelidad, incluso en lo tecnolgico y en lo
procedimiental. Ello da lugar a un aspecto que se corresponde (aunque, como
es natural, slo materialmente) con la realidad constructiva del pasado. Se
crea un pastiche integral que, por su obviedad y general conocimiento, no
suele ser disimulado.
Como ejemplo de lo anterior, en el siglo XIX, el arquitecto Viollet-le-Duc
dirigi una amplia restauracin de la muralla y de las torres de la ciudad
histrica de Carcasona, as como del castillo que contienen, en la cual
adopt decisiones polmicas tales como la modificacin de la propia
estructura de las torres tanto de la muralla como del castillo, que en vez de
estar rematadas por una terraza como es propio de la regin, fueron cubiertas
por una tejados recubiertas de pizarra oscura, material de cobertura que est
siendo sustituido por la tradicional teja cermica de color ocre.

Figura 1. Vista del espacio entre las dos murallas (liza o intervallum) de la
ciudad histrica de Carcasona, restauradas por Viollet-le-Duc, en los tejados

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 63/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

de las torres se aprecia el uso de pizarra, la cual est siendo sustituida


por teja cermica de color ocre.

NOTA: Desde el primer momento de inicio de los trabajos de restauracin, Viollet-le-Duc


recibi fuertes crticas por parte de sus contemporneos. De estas caben destacarse las
del historiador y poltico Hippolyte Taine o las del escritor y poltico Nicolas-Louis
Franois de Neufchteau. Otras crticas, referidas a detalles menores, han sido
expresadas a lo largo del tiempo. Las crticas de Taine estuvieron especialmente
referidas a un punto de vista romntico de la restauracin, pues defendi que las partes
del conjunto monumental que se encontraban en ruinas no deban ser reconstruidas, ya que
ello privara a la ciudad histrica de Carcasona de buena parte de su encanto. Franois
de Neufchteau, cuestion el estilo de la propia restauracin, que llevan indudablemente
la impronta personal de Viollet-le-Duc y su concepcin mental de lo que debe ser un
castillo o una fortaleza, por aproximarla a un una reinterpretacin decimonnica del
estilo gtico. No obstante, con independencia de las crticas acumuladas a lo largo de
dos siglos, debe destacarse que la visin personal de Viollet-le-Duc ha posibilitado la
actual y coherente imagen del monumento, con independencia de que los detalles de la
restauracin posean mayor o menor fidelidad a la historia.

Otros autores rematan sus intervenciones con unos acabados que imitan el
aspecto final de los sistemas constructivos originales, cuya apariencia
externa de poca no se corresponden con la realidad de un substrato
reconstructivo resuelto con tecnologas actuales. Mediante los revestimientos
(chapas, tablas, placas, plaquetas, tiras, tacos, pastas adecuadamente
tratadas, pinturas, etc.) forman una especie de "piel" que cubren y disfrazan
las fbricas hechas con tcnica actual. Se crea un pastiche parcial que,
generalmente, no es explcitamente confesado.
Ejemplo es el Alczar de Toledo, que tras ser casi derruido por un asedio
republicano durante la guerra civil Espaola de 1936-39, fue reconstruido y
restaurado siguiendo las trazas diseadas en la poca del emperador Carlos I
y Felipe II, operaciones que finalizaron en 1961.

Figuras 2-1 y 2-2. Vistas del Alczar de Toledo, en las que se aprecian los
distintos estilos arquitectnicos de sus fachadas.

Otros, finalmente, intervienen conforme a unas teoras ms al uso actual y,


adems de aplicar soluciones tecnolgicas vigentes, contemporneas y an de
la ms rabiosa actualidad, rematan sus obras con unos acabados cuya presencia
es intencionadamente manifestada. Declaran limpiamente, e incluso acentan,
la ubicacin y la extensin de sus restauraciones. El acierto de estos
autores consistir en que la sinceridad de su intervencin arquitectnica

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 64/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

vaya pareja con su acierto en la eleccin de la plstica final de los


acabados.
Como ejemplo, la restauracin del Palacio de la Aljafera de Zaragoza,
dirigida por Iiguez Almech.

Figura 2-3. Vista del Palacio de la Aljafera de Zaragoza

Tal y como puede deducirse de lo antes expuesto a propsito de los criterios de


restauracin primero y segundo, hay un cierto nmero de tcnicos que, cuando
llevan a cabo restauraciones, actan con una desmesurada reverencia hacia los
aspectos puramente plsticos de los modelos preexistentes, que son imitados con
un formalismo ausente de crtica.
Por el contrario, en pocas pretritas, las restauraciones solan atender
primordialmente a devolver las funciones de los edificios, sirvindose para ello
de las tcnicas y de las formas propias de aquellos tiempos en los que se
estaban llevando a cabo dichas restauraciones. Es muy probable que este modo de
actuar originase graves contrastes en el momento del final de las obras, pero
tales contrastes acababan siendo aceptados y asumidos por todos.
Hoy da, las innegables discrepancias plsticas de esas indisciplinadas
restauraciones, ya notablemente alejadas en el tiempo, se perciben mucho ms
diluidas, porque el observador actual capta ms los factores culturales y
compositivos profundos y comunes, por encima de los matices de detalle. As
sucede con los cuerpos de coronacin de la Giralda de Sevilla, con el cimborrio
de la Catedral de Burgos, etc.
Por ultimo, decir que ante la restauracin de un edificio histrico, sobre todo
si tiene un desarrollo volumtrico importante, es preferible conservar y
recuperar sus configuracin arquitectnica original (volmenes, proporciones,
ritmos, etc,) antes que reproducir detalles cuya buena calidad va a ser muy
difcil conseguir, tanto por la imposibilidad de una comunicacin espiritual
entre el autor de la obra inicial y el tcnico de la restauracin como por la
simple prdida de aptitudes artesanas de la mano de obra actual.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 65/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2. LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS


HISTRICOS.

2.1. INTRODUCCIN.

Es un hecho incuestionable y aceptado tanto en los mbitos profesional y


acadmico de la construccin que en toda decisin de intervencin sobre un
edificio histrico al que se desea conservar y prolongar su vida til, por
razones histrico-artsticas, estticas o econmicas, el primer aspecto clave a
abordar es el de la necesidad de su consolidacin estructural. La consolidacin
estructural pretende recuperar o mejorar la resistencia, la rigidez o ambas
propiedades simultneamente de algunos o de todos los elementos resistentes del
sistema estructural del mismo, pudiendo o no formar parte de una intervencin
arquitectnica global.

2.2. PROBLEMTICA DE LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

Hasta hace relativamente pocos aos, la mayora de las intervenciones en los


edificios histricos, a menudo han ocasionado profundas transformaciones de los
mismos con ostensibles elementos ortopdicos, o bien, han conllevado
prcticamente la total sustitucin o renovacin de los elementos estructurales
originales, utilizando para ello materiales modernos tales como el hormign y el
acero. El principal motivo por el que se han llevado a cabo estas intervenciones
tan agresivas ha sido las dificultades que entraaba el anlisis estructural de
dichos edificios. Actualmente, el avance de la tecnologa, as como de los
mtodos y medios de anlisis estructural, algunos de carcter experimental, hace
posible un mejor acercamiento al anlisis estructural de los edificios
histricos, lo que facilita, a su vez, el diseo de intervenciones respetuosas y
mnimas pero seguras.
En un edificio histrico, las decisiones a adoptar en cuanto a su evaluacin y
consolidacin estructural, estn condicionadas inevitablemente por factores
tales como la presencia de lesiones constructivas que afectan de forma
determinante a su estructura, las necesidades de sus propietarios y usuarios,
as como sus posibilidades financieras, pues suelen conllevar un elevado coste
econmico.
El proyecto de consolidacin estructural de un edificio histrico requiere una
elevada exigencia tcnica, tanto en conocimiento de materiales como en mtodos
de anlisis y de comprobacin. Ello es debido a que, adems de determinar la
necesidad y la cantidad de elementos ortopdicos, es necesario comprobar los
efectos que stos pueden inducir en el resto de la estructura original.
La consolidacin estructural de un edificio histrico requiere la
especializacin de los agentes intervinientes en la misma.
La experiencia personal adquirida por los tcnicos especializados en la
consolidacin estructural de edificios histricos es escasa y no es compartida.
Las soluciones teraputicas de consolidacin estructural disponibles en el
mercado son muy diversos y peculiares, y las empresas que los comercializan no
siempre aportan sus conocimientos y sus experiencias, que podran servir de gua
y orientacin a los tcnicos que deban afrontar el proyecto de consolidacin
estructural de edificios histricos.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 66/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

La normativa actual sobre edificacin regula el proyecto y la construccin de


estructuras de edificios de nueva planta, no siendo operativa su aplicacin en
el proyecto y la ejecucin de consolidacin estructural de edificios. Dado que
no existe normativa especfica de aplicacin para ello, sera deseable contar,
al menos, con procedimientos tcnicos regulados, ya sean tradicionales,
contemporneos o vanguardistas. La existencia de dichos procedimientos
posibilitara, en base a la experiencia de su aplicacin, su mejora continua, su
simplificacin y, por tanto, su mayor eficacia.
La consolidacin estructural de los edificios obviamente es diferente
dependiendo de si stos pertenecen al patrimonio histrico o al patrimonio
contemporneo, pues cabe considerar las siguientes singularidades entre unos y
otros:
Las estructuras de los edificios histricos suelen ser el sistema
constructivo de mayor volumen y entidad de los mismos, y cada una tiene sus
particularidades, pudiendo ser difcil distinguir las funciones estructurales
de sus elementos.
Las estructuras de los edificios histricos pueden presentar lesiones
causadas por el agua, los movimientos del edificio, por daos debidos al
ataque de agentes qumicos, bacteriolgicos, etc, o por degradacin de sus
materiales constituyentes y, lo mas importante, alteraciones de su geometra
por sucesivos cambios de uso de stos, que de forma inadvertida pueden haber
reducido sustancialmente su capacidad resistente.
Las estructuras de los edificios histricos han sido construidas empleando
tcnicas diferentes a las actuales, ya sea porque hayan quedado en desuso o
sean obsoletas, su aplicacin no sea econmica en la actualidad, la evolucin
de la tecnologa de la construccin haya impuesto otras mas modernas que las
sustituyen, o simplemente, porque se hayan perdido las enseanzas que se
transmitan de generacin en generacin por va oral y prctica, para su
aplicacin.
Por otra parte, algunos edificios contemporneos tienen, en muchos casos,
sistemas estructurales resueltos de forma arriesgada por lo que, en ellos
pueden encontrarse autnticos experimentos constructivos.
Los motivos anteriores conllevan que los tcnicos acaben proyectando operaciones
de consolidacin estructural tan dispares en los edificios, que pueden suscitar
la desconfianza tanto de promotores privados como de los pblicos.

2.3. OBJETO DE LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS


HISTRICOS.

La consolidacin estructural de un edificio histrico tiene como objeto aumentar


las condiciones de seguridad estructural del mismo, mediante la mejora de las
caractersticas mecnicas de los elementos estructurales que la componen, de
manera que ofrezcan un mejor comportamiento a estados lmites ltimos y a
estados lmites de servicio, hasta donde lo permita una razonable disponibilidad
de medios materiales y econmicos, debindose afrontar con sentido comn y
disponiendo previamente de un buen anlisis patolgico, como base para obtener
xito.
Los objetivos fundamentales de la consolidacin estructural han de ser, por
supuesto, la recuperacin o el aumento de la capacidad mecnica de una
estructura, segn se requiera, y adems, la coordinacin con eficacia de una
serie de aspectos que conlleva aparejados, y que son:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 67/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Abordar el diagnstico y el tratamiento de los procesos patolgicos que


afecten a dicha estructura.
Trabajar con sensibilidad y con correccin estructural, procurando que el
resultado resulte atractivo, comprensible y til.
Prestar especial atencin a la reversibilidad de las soluciones teraputicas
de consolidacin estructural susceptibles de ser aplicadas.
La aplicacin de las soluciones teraputicas de consolidacin estructural
requiere, adems del conocimiento perfecto de la mecnica estructural del
edificio, el estudio del impacto visual de su diseo en el aspecto formal
original de los edificios o el aspecto interior de sus espacios arquitectnicos,
sobre todo si se trata de edificios con valor histrico-artstico. En este
ltimo caso, es recomendable que no sean aplicadas solo bajo el nico criterio
del proyectista, sino considerando adems otros criterios que hayan sido
aportados por diversos especialistas.

2.4. CAUSAS QUE MOTIVAN LA NECESIDAD DE LA CONSOLIDACIN


ESTRUCTURAL.

Finalmente, somos conscientes de que la causa o causas que pueden conducir a la


necesidad de proceder a la consolidacin estructural de un edificio histrico,
son muy diversas.
No viene mal recordar las ms frecuentes, que describimos pormenorizadamente en
la siguiente tabla elaborada con el conocimiento difundido y aceptado sobre la
materia:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 68/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Tabla 2-4. Causas generales y especificas que determinan la necesidad de


proceder a la consolidacin estructural de un edificio.
CAUSAS GENERALES: CAUSAS ESPECFICAS:
DEFECTOS Y Mala evaluacin de las cargas actuantes.
ERRORES DEL Mala eleccin de materiales estructurales.
PROYECTO DE LA
Mala disposicin de los elementos estructurales.
ESTRUCTURA:
Dimensiones insuficientes en los elementos estructurales.
Deficiencias del mtodo de clculo empleado para su
dimensionado, segn experiencia obtenida de otras estructuras.
DEFECTOS Y Empleo de materiales estructurales de mala calidad.
ERRORES DE LA Mala colocacin en obra de materiales estructurales.
EJECUCIN DE LA
Mala conexin y ensamblaje de uniones en los elementos
ESTRUCTURA:
prefabricados.
INCREMENTO DE Cambios de uso de la estructura a lo largo de su vida til
LAS CARGAS (especialmente significativo) o por exigencia de nueva
ACTUANTES EN LA normativa no considerada en proyecto. (por ejemplo; un edificio
ESTRUCTURA: de viviendas que pasa a ser un centro comercial, etc.).
Aumento del grado de uso o de actividad en la estructura. (por
ejemplo; aumentos de trfico en puentes antiguos que no fueron
diseados para dicho trfico, instalacin de nueva maquinaria
pesada en edificios industriales, etc.).
En general, todo incremento de los valores de las cargas que
soporta la estructura, con respecto a las proyectadas
inicialmente.
ALTERACIN DE LA Eliminacin de elementos estructurales (soportes, muros de
FORMA ORIGINAL carga, etc.) con la consiguiente necesidad de apeo y sobrecarga
DE LA de otros, aumento de las luces de vanos de prticos, etc.
ESTRUCTURA: Apertura de huecos en forjados para construccin en el
edificio, de espacios de doble altura, nuevas escaleras, patios
de ventilacin, instalacin de ascensores, etc.
En general, todas alteracin de la disposicin de los elementos
estructurales, que requiera la intervencin arquitectnica del
edificio.
DISMINUCIN DE Disminucin de las caractersticas mecnicas iniciales de los
LAS materiales estructurales debidas al envejecimiento, a la
CARACTERSTICAS corrosin o a la exposicin prolongada a las altas temperaturas
MECNICAS de un incendio.
INICIALES DE Disminucin de la capacidad mecnica de los elementos
MATERIALES Y estructurales, debida a daos producidos por el efecto de
ELEMENTOS acciones accidentales significativas tales como incendio,
ESTRUCTURALES: sismo, explosin, impacto, etc.
En general, toda disminucin de la capacidad mecnica de los
elementos estructurales, por una manipulacin indebida, por la
degradacin o por la prdida de sus materiales integrantes, que
afecten a su geometra.
INCREMENTO DE Adecuacin de los niveles de seguridad de la estructura a otros
NIVELES DE ms exigentes, prescritos por nuevas normas ssmica o de
SEGURIDAD proteccin contraincendios. Ya sea mediante la aplicacin de
ESTRUCTURAL coeficientes de seguridad ms estrictos, la reduccin de las
(ESTADOS LIMITES tensiones de trabajo de los materiales estructurales, etc.
ULTIMOS): Consideracin de solicitaciones dinmicas (vibraciones,
impactos, sacudidas ssmicas, etc.) no tenidas en cuenta en el
proyecto.
CORRECCIN DE Disminucin de las deformaciones, flechas y vibraciones, sobre
LAS CONDICIONES todo en elementos estructurales sometidos a flexin.
DE SERVICIO Disminucin de vibraciones molestas en forjados.
(ESTADOS LIMITES
DE SERVICIO):

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 69/205
II. LA INTERVENCIN ARQUITECTNICA Y LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL EN LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 70/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

III. PROPUESTA METODOLGICA PARA LA CONSOLIDACIN


ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS CON
MATERIALES COMPUESTOS.

1. CARACTERSTICAS ESTRUCTURALES DE LOS EDIFICIOS


HISTRICOS DEL BAJO GUADALQUIVIR.

1.1. INTRODUCCIN.

Los edificios histricos del Bajo Guadalquivir, que suelen estar situados en los
centros histricos de las ciudades, tiene sistemas estructurales construidos
fundamentalmente con obra de fbrica portante, que constituye, por tanto, la
estructura atemporal de la trama urbana de dichos centros, que es la que ha
perdurado hasta la actualidad, ya que duran ms en el tiempo que los sistemas
estructurales construidos con piezas de madera, mas empleados en cubiertas y
forjados, que inevitablemente se deterioran antes. Por ello, las intervenciones
de consolidacin estructural se realizan indistintamente sobre ambos, obra de
fbrica y madera.

1.2. CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS GENERALES.

Las estructuras de obra de fbrica portante de los edificios histricos pueden


estar compuestas de una variedad de materiales tradicionales tales como el
tapial, el adobe, todo tipo de piedra, ya sea en forma de sillares, mampuestos o
ripios (obtenindose de una misma actividad, la extraccin y corte de la piedra
en canteras, donde los mampuestos y ripios son los restos procedente de la talla
de sillares), el ladrillo cermico cocido (aunque este material no se emplea de
forma intensiva hasta que no se disponen de fbricas industrializadas),
materiales que se unen entre s mediante un mortero de arcilla, de cal o de
cementos naturales, materiales aglomerantes mas comunes.
Los elementos estructurales de obra de fbrica portante que habitualmente se
pueden encontrar en los edificios histricos suelen ser de los siguientes tipos:
muros, arcos, bvedas y cpulas.
NOTA: En la construccin de la obra de fbrica portante de cierta calidad, se pueden
distinguir los siguientes tipos de fbricas:

Fbricas de sillares de piedra bien labrada y escuadrada, recibidos con mortero o colocados
a hueso, dispuestos en hiladas regulares. Son las de mejor ejecucin, por lo que tienen las
mejores propiedades mecnicas y se emplean normalmente para muros muy cargados, arcos,
bvedas, cpulas, etc.

Fbricas de mampuestos de piedra, generalmente sin labrar, recibidos con mortero o


colocados a hueso, no necesariamente dispuestos en hiladas. Tienen unas propiedades
mecnicas discretas y se emplean para muros medianamente cargados o poco cargados.

Fbrica de ladrillos cermicos, recibidos con mortero, dispuestos en hiladas regulares. Los
ladrillos se emplean para todo tipos de muros, arcos, bvedas, cpulas, etc, y dependiendo
de su calidad, pueden tener propiedades mecnicas mejores o peores.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 71/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Figuras 3-1 y 3-2. Detalles de aparejos de fbrica de sillares de piedra.

Figuras 3-3 y 3-4. Detalles de aparejos de fbrica de mampuestos de piedra, sin


vitolado de juntas.

Figuras 3-5 y 3-6. Detalles de aparejo de fbrica de mampuestos de piedra, con


vitolado de juntas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 72/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Figuras 3-7 y 3-8. Doble arco y pilar circular de fbrica de ladrillo en el


atrio del patio secundario. Santuario de Nuestra Seora de los Angeles, Jimena
de la Frontera (Cdiz). Arcos y cpula del crucero. Iglesia de Nuestra Seora de
la Palma, Algeciras (Cdiz).

Figura 3-9. Bveda de can, con lunetos, de la nave principal. Iglesia de Santa
Maria Coronada, San Roque, (Cdiz).
Figura 3-10. Bveda de can de sillera en la nave principal. Iglesia de Santa
Catalina, Conil de la Frontera, (Cdiz).
Figura 3-11. Bvedas de crucera de la nave principal. Iglesia de Santa Mara la
Mayor la Coronada, Medina Sidonia (Cdiz).
Figura 3-12. Bvedas de plementera de la capilla mayor y crucero. Santa Mara
la Mayor la Coronada, Medina Sidonia (Cdiz).

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 73/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Figuras 3-13, 3-14 y 3-15. Bvedas de plementera de la nave principal y


detalles de arbotantes de sillera y de pinculo de los contrafuertes de la
Iglesia parroquial de San Mateo, Tarifa, (Cdiz).

Por otra parte, la madera ha sido histricamente, junto con la obra de fbrica
portante, el otro material de construccin ms utilizado en la construccin de
estructuras de edificios histricos, fundamentalmente para elementos
estructurales sometidos a flexin. Su uso se remonta desde los orgenes de la
arquitectura hasta prcticamente finales del siglo XIX, habiendo sido utilizada
de mltiples maneras, pues los constructores antiguos apreciaban sus cualidades
tales como su ligereza, su facilidad de manejo, su trabajabilidad, su razonable
durabilidad, y su disponibilidad, prcticamente en todas las latitudes, dada su
adaptabilidad a cualquier clima.
Los elementos estructurales de madera mas comunes que se suelen encontrar en los
edificios histricos suelen ser de los siguientes tipos: porticos, forjados,
cerchas, estructuras de cubierta de pares y nudillos, e incluso, una doble
cpula encamonada en el edificio del Oratorio de San Felipe Neri, Cdiz.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 74/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Figuras 3-16, 3-17 y 3-18. Detalles de entramados de madera en arquitectura


popular. Forjados de viguetas de madera y ladrillo por tabla sobre alfarjas, en
las galeras del patio principal de la Casa-palacio barroca en c/ Manuel Rances
n 14, Cdiz.

Figuras 3-19 y 3-20. Interior del camaranchn y detalle de tirantes. Estructura


de la cubierta de la capilla de la Compaa de Maria, San Fernando, (Cdiz).

Figuras 3-21 y 3-22. Estructura de madera de la doble cpula encamonada as como


de la cubierta del Oratorio de San Felipe Neri, Cdiz.

Figuras 3-23 y 3-24. Estructura de madera del cimborrio y de la cubierta sobre


la nave principal. Iglesia de Santa Maria Coronada, San Roque, (Cdiz).

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 75/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Figuras 3-25 y 3-26. Detalle del pendoln y nudos de las cerchas de la


estructura de cubierta de la Iglesia Parroquial de la Merced, (Cdiz). (se
aprecian correas, alfarjas y tablero de caizo).

Figuras 3-27 y 3-28. Estado de las vigas de madera del camaranchn de la nave
central, antes y despues de su intervencin. Iglesia Parroquial de la Virgen del
Rosario, Cdiz.

1.3. CARACTERSTICAS MECNICAS GENERALES.

La obra de fbrica es un sistema constructivo cuya ejecucin material es manual,


que se configura a partir de la trabazn, conforme a ciertas leyes de traba, de
diversas piezas slidas rgidas de menor dimensin que el elemento de fbrica
que se pretende construir, que se unen unas a otras mediante un material
aglomerante, que suele ser un mortero, cuyas caractersticas de fluidez varan
considerablemente en el tiempo, ofreciendo durante su puesta en obra una gran
plasticidad, para que se adapte a las piezas, y permita conseguir la forma
deseada del elemento de fbrica y, finalmente, endurecer y dar indeformabilidad
a dicho elemento.
El comportamiento mecnico de la obra de fbrica depende tanto de las piezas que
la compone como del material aglomerante que las une.
A pesar de la existencia de una gran variedad de obras de fbricas, todas ellas
presentan algunas caractersticas mecnicas comunes, entre las que destaca la

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 76/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

prcticamente nula resistencia a traccin. Debido a ello, los elementos


estructurales construidos con obra de fbrica, que tienen mejores capacidades
resistentes, son aquellos que por su geometra consigan mantener a sus
materiales constituyentes sometidos principalmente a estados tensionales de
compresin simple o compuesta.
Un muro de fbrica portante es un elemento arquitectnico que, morfolgica y
posicionalmente, posee un carcter plano vertical, esto es, que presenta dos de
sus dimensiones, la longitud y la altura, con una clara predominancia sobre la
tercera, transversal a las anteriores, denominada espesor. Normalmente cumple
una funcin estructural, consistente en soportar las solicitaciones verticales y
horizontales procedentes de otros elementos constructivos para transmitirlas a
los elementos de cimentacin, adems de poseer otras funciones constructivas
tales como distribucin espacial, aislamiento, etc.
La obra de fbrica portante puede desempear diversas funciones, tales como
soportar la carga gravitatoria vertical de forjados o de cubiertas, adems de su
peso propio, recibir empujes normales a su plano o resistir empujes contenidos
en su propio plano, debidos a esfuerzos transmitidos por otros elementos
estructurales o al fallo del terreno en que se asientan. Estos empujes laterales
pueden estar generados por el trabajo de arcos o bvedas bajo la accin
gravitatoria o por acciones de viento o sismo.
Los edificios histricos construidos con estructuras de obra de fbrica portante
bien diseada, dimensionada y ejecutada, tienen un comportamiento relativamente
coherente frente a las diversas solicitaciones mecnicas debidas a acciones
tales como empujes del terreno, gravitatorias, sismo, viento, etc., o de otra
ndole (qumicas, reolgicas, trmicas, etc.).
En los edificios histricos, los efectos de pandeo en los muros de fbrica
portante normalmente no son crticos, debido al habitual gran espesor de los
mismos, pero sucede lo contrario en los de edificios ms modernos, en los cuales
el espesor de stos suele ser menor. Por lo general, los muros interiores
soportan cargas poco excntricas, hallndose fundamentalmente sujetos a estados
tensionales de compresin simple, mientras que los muros exteriores o
perimetrales se encuentran sujetos a estados tensionales de compresin compuesta
o, en algunos casos, de flexotraccin.
El comportamiento resistente de las estructuras de muros de fbrica portante
ante acciones horizontales, depende fundamentalmente del trabajo de stos en su
propio plano, no obstante la estabilidad global de las mismas exige una adecuada
interaccin con otros elementos estructurales tales como paredes de
arriostramiento, contrafuertes, forjados, armaduras de cubierta, etc., los
cuales deben ser suficientemente rgidos para arriostrar de forma eficiente. Las
cargas contenidas en el plano de los muros de fbrica portante producen
tensiones de traccin segn una diagonal principal, por ello y debido a la baja
resistencia de la obra de fbrica, sta suele fisurarse fcilmente.
Las estructuras de muros de obra de fbrica de los edificios histricos, son
hiperestticas y tienen bastante capacidad de adaptacin a nuevos estados de
cargas y de deformaciones, pero sus materiales constituyentes suelen tener muy
baja resistencia a los esfuerzos de traccin, frente a una muy alta resistencia
a los esfuerzos de compresin, tanta que, muy extraamente colapsan por
agotamiento de sta, y si ocurre, suele ser debido al deterioro de dichos
materiales o a la acumulacin de tensiones en partes concretas de las mismas.
La adaptacin de las estructuras de muros de obra de fbrica a lo largo del
tiempo provoca generalmente la aparicin de grietas y fisuras, en las partes
sometidas a esfuerzos de traccin, perdiendo adems su capacidad de transmitir
esfuerzos de compresin, que exige el contacto completo de los materiales
constituyentes. Lo anterior, no significan que sean estructuras insuficientes o
ineficaces, pues la existencia de grietas y fisuras, salvo casos claros, no

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 77/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

siempre es sntoma de colapso previsible, sino de la existencia de esfuerzos de


traccin no resistidos, que normalmente se han convertido en esfuerzos de
compresin en otras partes capacitadas para resistirlas. ste es el mecanismo
que ha posibilitado la pervivencia de los edificios histricos.
Es necesario contar con un anlisis patolgico que a partir del estudio
diacrnico -es decir, histrico- de las lesiones que existen actualmente y de
las lesiones que hubieron en otros momentos, con respecto al estado original no
lesionado del edificio histrico (que es la situacin de referencia, pues en
este sentido, resulta fcil admitir que ste fue construido sin lesiones), al
objeto de determinar cmo han evolucionado y cules han sido sus sucesivas
adaptaciones hasta la actualidad, as como la capacidad que pueda tener la
estructura para adaptarse a nuevos y futuros estados de cargas y de condiciones
de contorno.

Con respecto a las estructuras de madera, decir que en el siglo XX, despus de
la Segunda Guerra Mundial, cuando Europa comenz la reconstruccin de sus
ciudades devastadas, aumentaron las intervenciones tales como la restauracin y
rehabilitacin y la investigacin en profundidad de los agentes que provocan la
degradacin de la madera, su comportamiento frente al fuego y a determinados
esfuerzos mecnicos, por lo que se empezaron a desarrollar soluciones
teraputicas para su recuperacin.
En la actualidad, se puede analizar y determinar la seguridad y la fiabilidad
de las estructuras de madera antiguas, aunque hayan sufrido daos (por
sobrecargas, por humedades debidas a la falta de mantenimiento y deterioro de
las cubiertas o de las instalaciones, que habitualmente van acompaados de
ataque de hongos insectos xilfagos, etc.), y est afectada la integridad de
la madera, pudindose determinar hasta que punto sta necesita ser reparada o
reforzada, dado que existen conocimientos suficientes gracias a estudios
realizados en los distintos centros tecnolgicos de pases con tradicin
constructiva en madera.
Cabe resear las siguientes consideraciones contenidas en la publicacin Arriaga
Martitegui, Francisco et al, Intervencin en estructuras de madera. AITIM.
Madrid 2002:
En principio, la estimacin de la capacidad portante no debera diferir del
proceso por el que se define la resistencia de las piezas de madera nuevas.
Conociendo la especie de madera y su calidad, es inmediata la asignacin de una
determinada clase resistente (con los valores de las propiedades mecnicas
correspondientes).
Sin embargo, en la prctica esta labor es ms complicada debido al hecho de que
la estructura ya est colocada y no siempre es fcil de inspeccionar. Resulta
sencilla la identificacin de la especie, pero dudosa la determinacin de la
calidad; las piezas suelen estar parcialmente ocultas, lo que dificulta la
inspeccin visual y, adems, las normas de clasificacin actuales estn pensadas
para escuadras mucho menores que las utilizadas habitualmente en edificios
histricos.
Pero no todo son inconvenientes; normalmente el edificio a inspeccionar tiene
una edad suficientemente elevada como para que su historial de cargas, a lo
largo de su vida, represente una prueba de carga de gran inters y fiabilidad.
El tiempo depura, con paciencia, todos los errores constructivos y estructurales
que pudieran haber existido. La estructura que nos llega presenta una garanta
de su validez, sin entrar a considerar los posibles daos de origen bitico.
Pero el problema vuelve a aparecer cuando aplicamos la normativa actual de
clasificacin y de acciones a la estructura y se constata que no es vlida, en
clara contradiccin con la realidad.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 78/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

El enfoque de la clasificacin estructural de la madera para el proyecto de una


obra nueva pretende definir el dimensionado de la estructura contando con un
material nuevo a introducir en la obra. La utilizacin de valores
caractersticos limitan la probabilidad de fallo a valores considerados
razonables. Por el contrario, en una estructura existente sera posible, al
menos en teora, conocer con precisin la calidad y por tanto la resistencia de
las piezas; es decir, la incertidumbre en el conocimiento del material
desaparecera por lo que parece lgico que el planteamiento para la evaluacin
de la capacidad portante de la estructura difiera respecto al caso del proyecto
de obra nueva.
La calidad de la madera desde el punto de vista resistente se evala en funcin
de la cantidad y tamao de los defectos presentes en las piezas (nudos, fendas,
desviacin de la fibra, etc). Esta evaluacin se efecta mediante una inspeccin
visual de acuerdo con una norma de clasificacin y aqu radica uno de los
problemas antes comentados. Las normas de clasificacin resistente que se
emplean en la actualidad estn, generalmente, pensadas para escuadras que
pueden encontrarse en el mercado. Estas escuadras suelen abarcar gruesos de 35
a 100 mm y a un canto mximo de unos 300 mm. Si bien es cierto que algunas
normas de clasificacin incluyen o, al menos no descartan, las grandes
ecuadras, no existe suficiente experiencia en la asignacin de una clase
resistente. Un ejemplo claro de la dificultad de aplicacin de estas reglas de
clasificacin se encuentra en la limitacin de las fendas en la madera
estructural; generalmente la aplicacin de este criterio a la madera de grandes
escuadras provoca el rechazo de las piezas, debido a la gran magnitud de las
fendas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 79/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2. PLANTEAMIENTO DEL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS


EDIFICIOS HISTRICOS OBJETO DE ESTUDIO.

2.1. OBJETO DEL ANLISIS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL.

A diferencia de proyectar, que implica disear tomando decisiones, analizar (o


peritar) es, en esencia, comprobar el cumplimiento de los requisitos de un
proyecto definido, haya sido o no ejecutado, o de una obra de construccin.
Analizar estructuras es comprobar el cumplimiento en stas, de los denominados
requisitos estructurales bsicos, que son:
La ESTABILIDAD.
La RESISTENCIA MECNICA.
La RIGIDEZ o aptitud para el servicio.
Mas en concreto, el anlisis de una estructura tiene por objeto:
Comprobar el cumplimiento de los requisitos estructurales con suficiente
nivel de seguridad.
Comprobar si son necesarias o no medidas correctoras, bien porque se proyecte
un cambio de uso de la estructura, bien porque la seguridad pudiera ser
insuficiente, o por aparicin de sntomas patolgicos relacionados con una
insuficiencia o inadecuacin del sistema estructural.
Como ya se sabe, todo anlisis de una estructura requiere, al menos:
1. La formulacin de un modelo geomtrico y la determinacin de sus parmetros,
tanto los de la sustentacin como los relevantes para definir un cambio de
forma.
2. La determinacin de las acciones a considerar as como sus posibles
combinaciones.
3. La caracterizacin de los materiales estructurales y de sus parmetros
caractersticos.
4. La fijacin de los mrgenes de seguridad, en base a las circunstancias que
los justifiquen.
5. La aplicacin de mtodos de anlisis estructural para determinar:
Las relaciones entre las acciones y las solicitaciones.
Los cambios de forma en funcin de la rigidez de los materiales
estructurales.
La estabilidad del sistema estructural.
Los mtodos de anlisis estructural fundamental gozan de general aceptacin y
no han tenido cambios apreciables de base conceptual en el siglo XX y XXI,
salvo en lo relativo al refinamiento y automatizacin del procesos y
tratamiento de datos.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 80/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2.3. ENCAJE DEL ANLISIS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL EN EL METODO DE


RSTAURACIN OBJETIVA.

El anlisis de seguridad estructural de un edificio histrico es una labor


exigente y compleja que surge de las especiales condiciones que conlleva
intervenir en ste, por lo que necesariamente se ha de abordar desde la
sensatez. Esta labor debe afrontarse mediante un proceso racional, que permita
plantear si, efectivamente, la consolidacin estructural es necesaria o si no lo
es, y, en caso afirmativo, es fundamental la obtencin progresiva de datos que
permitan delimitar suficientemente las incertidumbres que deber afrontar
durante dicho proceso. An as y a pesar de poseer elevados conocimientos en la
materia, se corren determinados riesgos intrnsecos, que hay que procurar tener
controlados.
El anlisis de seguridad estructural no puede desvincularse del mtodo de
restauracin objetiva, de A. Gonzlez Moreno-Navarro, y explicado en el capitulo
anterior, ya que dicho mtodo de plantea en funcin de unos fines, medios y
criterios analizados desde la compleja esencia (documental, arquitectnica y
significativa) del edificio histrico y del conjunto de su problemtica. Los
aspectos esenciales a tener en cuenta al abordar el anlisis de seguridad
estructural, dentro del mtodo de restauracin objetiva, son los siguientes:
En primer lugar, hay que decidir razonablemente en que casos es necesario
realizarlo, pues su aplicacin indiscriminada puede retrasar el proceso de
intervencin arquitectnica, con los consiguientes efectos perjudiciales (En
este sentido, conviene que no sean las empresas especializadas en la
realizacin de anlisis de seguridad estructural las mismas que prescriban su
necesidad).
En segundo lugar, se ha de disponer de medios de anlisis que permitan
diagnosticar con facilidad, que tengan la mayor precisin posible, y que
estn diseados y adaptados pensando en su aplicacin en los edificios
histricos de mediana o pequea complejidad por ser los ms abundantes. El
anlisis de seguridad estructural pensado slo para su aplicacin a los de
carcter monumental puede resultar ineficaz para el conjunto de la disciplina
de la consolidacin estructural.
Finalmente, hay que adoptar criterios de evaluacin de la seguridad de
estructuras construidas, que sean aplicables a los edificios histricos, y
que obviamente han de ser diferentes a los que habitualmente se aplican a los
edificios de nueva planta (que suelen ser de carcter normativo, ya que en
stos, los coeficientes de seguridad han de tener en cuenta la falta de
certeza de la buena ejecucin del edificio proyectado). En los primeros, la
comprobacin de su comportamiento real a lo largo de una dilatada historia es
un elemento emprico importantsimo que puede permitir matizar los resultados
obtenidos de los anlisis de seguridad estructural.
Por ltimo, el anlisis de seguridad estructural no debe obligar a acciones
que puedan ser contrarias a los objetivos y criterios obtenidos del mtodo de
restauracin objetiva y que fundamentan la intervencin en el edificio
histrico, que, cuando incluya la correccin de lesiones constructivas y
anomalas fsico-materiales de su estructura, ha de tener en cuenta los
aspectos documentales y significativos asociados a las mismas, las cuales
quiz convenga mantener aparentes en ste, como aspecto informativo o,
incluso conmemorativo.
NOTA: Entendemos que si un edificio histrico va a ser objeto de cambio de uso o de una
remodelacin importante, su estructura deber garantizar los requisitos estructurales
bsicos de seguridad de la normativa vigente, el Cdigo Tcnico de la Edificacin. Los
procedimientos tericos de su comprobacin quedan a criterio del tcnico, que

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 81/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

razonablemente conceder la adecuada importancia al comportamiento real de la estructura


edificio bajo las nuevas condiciones de uso y deber advertir de forma eficaz las
limitaciones que sean precisas por motivos de seguridad o por exigencias insalvables
derivadas de la aplicacin de la normativa de proteccin del patrimonio histrico-
arquitectnico. Dichas limitaciones debern justificarse convenientemente.

2.3.1. CONSIDERACIONES SOBRE LOS MODELOS ESTRUCTURALES DE LOS EDIFICIOS


HISTRICOS.

El conocimiento y la comprensin de la ciencia de las estructuras y el estudio


de las formas arquitectnicas, son conceptos, cientfico el primero y humanista
el segundo, que han tenido un discurrir muy diferente a lo largo de los tiempos,
aunque hoy coexistan juntos debido tambin a la forma de entender la
arquitectura y sus relaciones con las diversas ramas de la ingeniera.
Por un lado, la ciencia de las estructuras tiene un carcter axiomtico, aun
cuando por ser ciencia de la naturaleza deba tener sentido en un medio fsico
sensorialmente perceptible. Esta relacin con la naturaleza, la hace apoyarse
slidamente en la mecnica, es ms, la ciencia de las estructuras es un
tentculo de la mecnica clsica, en donde el slido elstico est en reposo en
condiciones estacionarias y cuyo estudio se aborda rigurosamente desde el cuerpo
terico de la elasticidad.
Por otro lado, queda la consideracin de cmo el hombre ha construido y dnde ha
encontrado sus inspiraciones en el diseo y explicacin de la forma de los
elementos que caracterizan su arquitectura. Este ltimo proceso es tan antiguo
como el hombre, pues las mutaciones de que han sido objeto los estilos
arquitectnicos, poco tuvieron que ver con la ciencia de las estructuras y
bastante con la inspiracin y sensibilidad artstica de cada momento.
A lo largo de la historia de la arquitectura, las diversas tipologas
estructurales ha sido utilizadas de forma diversa y dispersa, desconectadas en
el tiempo y en el espacio en su conocimiento racional y en el dominio de su
funcionamiento. Por eso, no puede hacerse una ordenacin secuencial de ellas,
pues muchas se solapan temporalmente, pudiendo aparecer sin fundamento analtico
previo. El estilo arquitectnico no ha ido de la mano del progreso cientfico y
por eso ambos se distinguen suficientemente. Cuando Palladio disea sus cerchas
(cuyo diseo por eficaz es vigente hoy da) o Miguel Angel dibuja la cpula de
la iglesia de San Pedro, todava no se conoca la teora de barras en su parte
hiperesttica en el primer caso, ni la teora de lminas y cscaras en el
segundo.
Por eso procede explicar la evolucin histrica que las tipologas estructurales
ha seguido en su relacin con el desarrollo de los estilos arquitectnicos. La
historia de la arquitectura, en su vertiente constructiva, ha discurrido hasta
hoy por los dos modelos estructurales bsicos que se cualifican y distinguen en
su propia definicin, segn la mas extendida opinin de destacados expertos:
El modelo estructural cupuliforme o de empujes.
El modelo estructural adintelado o de flexiones.
En la actualidad, siguen coexistiendo ambos modelos estructurales aunque
perfeccionados con el progresivo empleo de nuevos materiales y tcnicas de
construccin.
El modelo estructural cupuliforme se ha manifestado de forma decisiva en la
mayor parte de todos los estilos arquitectnicos, debido a la ausencia, de
buenos materiales de construccin que fueran capaces de resistir esfuerzos de
traccin, hasta la aparicin del acero laminado y el hormign armado en la edad
contempornea, y donde slo un pequeo anlisis de la variacin de la forma

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 82/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

estructural puede resolver su dimensionado.


A partir de un elemento tan sencillo como el arco, y su posibilidad de
combinatoria en un edificio, ha surgido todo un repertorio de estilos basados
nicamente en la idoneidad de la piedra para resistir compresiones y su
capacidad de aceptar tracciones muy bajas o nunca tenidas en cuenta, por lo que
la trayectoria de las fuerzas ser tal que entre las piezas que forman el arco
(dovelas) la fuerza de compresin debe entrar normal a su cara de contacto, al
efecto de no introducir esfuerzos tangenciales que podran desorganizar el
mismo. Naturalmente, en el arco de hormign armado este hecho no slo no es
imprescindible sino que adems genera tipologas de funcionamiento ms complejo
(arcos atirantados, empotrados, triangulados, etc.). En este sentido, lo que
sucede en las caras de contacto de las dovelas es de suma importancia para el
anlisis esttico y debern cuidarse los morteros entre stas, ya que la
desorganizacin comienza en estos puntos, por ser los de resistencia ms baja.
Los elementos cupuliformes lo son en la medida en que estn tensionados
previamente por resultantes inclinadas, de ah el carcter mtico y diablico
que la antigedad daba a los arcos, Un elemento adintelado como una viga de
acero o de madera est dotado de todas sus resistencias en el momento inicial,
debido a su rigidez inicial de forma. Un arco desorganizado es slo un montn de
piezas y no un elemento estructural.
Los maestros constructores de la antigedad no posean las nociones de mecnica
estructural que actualmente se conocen, por lo que construyeron sus obras a
partir de sus experiencias prcticas y su genio intuitivo. As pues, los modelos
estructurales han sido el fruto de esa evolucin emprica que slo puede ser
entendida en un determinado contexto cultural.
Ellos desarrollaron progresivamente los diferentes estilos arquitectnicos con
el soporte de conocimiento disponible en cada momento de la historia, donde este
aspecto del saber en su manera de actuar circunstancial en cada poca se hace
esencial a la hora de abordar la intervencin sobre los edificios histricos y
debe ser objeto en cada caso de la correspondiente perspectiva histrica. As,
podran aproximarse a la objetividad al tratar aspectos de edificios desde sus
propios supuestos, que seguro se alejan de las complejas formalizaciones
tericas de hoy, y sin cuyo conocimiento slo se obtendran valoraciones opacas,
parciales y subjetivas del pasado.

2.3.2. CONSIDERACIONES SOBRE LA GEOMETRA Y EL COMPORTAMIENTO MECNICO DE LAS


ESTRUCTURAS DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

En general, las estructuras sufren ciertas deformaciones para encontrar una


posicin estable frente a las solicitaciones que soportan, ya sean debidas a las
cargas permanentes como a las acciones variables.
En los edificios modernos, las deformaciones de sus estructuras deben ser
limitadas de manera que el resto de los elementos constructivos no estructurales
del edificio que soportan, no sufran daos, y que las condiciones de uso del
edificio no resulten afectadas.
En los edificios histricos, las deformaciones tolerables de sus estructuras
pueden ser de mayor magnitud que las de los edificios modernos, debindose
valorar otras cuestiones ms all de sus condiciones de uso.
La estructura de un edificio histrico tiene unos mrgenes de seguridad, en
general, muy altos, por la capacidad que tiene de adecuarse frente a
modificaciones de los estados de cargas y de las condiciones de contorno, por lo
que la posible ruina de sta pasa por la previa adopcin de mltiples posiciones
de equilibrio. Esto es, que la geometra de un edificio histrico ha estado

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 83/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

variando a lo largo del tiempo. La secuencia de acomodos, desemboca en el estado


de deformaciones concreto del momento actual, que se puede medir y estudiar para
valorar su capacidad remanente de adquirir nuevas posiciones de equilibrio antes
de su posible ruina.
La necesidad que tienen las estructuras de los edificios histricos de
deformarse antes de equilibrarse totalmente hace que raramente stos tengan
actualmente una geometra exacta y perfectamente simtrica, dado que es una
geometra deformada con respecto a la que tuvieron en el momento de su
construccin, debida a su acomodo estructural a lo largo del tiempo, y ello al
margen de los posibles errores de replanteo en su construccin y de la
acumulacin de diferentes obras sobre el mismo a lo largo del tiempo, que
tambin pueden modificar cualquier traza regular que originalmente hubieran
podido tener al momento de iniciarse su construccin.
El estudio de la geometra actual de un edificio histrico requiere la
utilizacin de sistemas de medicin y representacin grfica ms o menos
sofisticados en funcin del volumen y la complejidad de aqulla. Una herramienta
bsica es la restitucin fotogramtrica completa de las superficies visibles
para conformar un modelo tridimensional, mediante el uso de herramientas de
diseo asistido por ordenador, que sirva para evaluar magnitudes cuya medicin
directa sea muy difcil o imposible. Este modelo tridimensional capta,
naturalmente, la geometra actual y, para medir deformaciones, se necesita
tener referencia de la geometra original (no deformada) para comparar medidas,
ngulos, etc.
Para ello, se ha de determinar cual fue la geometra original del edificio
histrico, que no debe entenderse supeditada a la especularidad de las formas
segn ejes de trazado, sino a condiciones de orden constructivo que se pueden
dar por lgicas en cualquier poca constructiva: las cornisas se construyen
horizontales, los muros y pilares aplomados, los arcos segn trazas circulares o
elpticas, etc. Aunque estas condiciones de orden constructivo tienen, claro
est, una lgica histrica que es, no slo variable, sino tambin, en muchas
ocasiones, desconocida. Por ejemplo, se ignora casi todo sobre la manera de
trazar geomtricamente los elementos de las bvedas de crucera gticas, o las
cscaras tabicadas elpticas barrocas, trazas que probablemente deban ms al
proceso constructivo de ejecucin que al dibujo geomtrico de su forma. Los
estudios de historia de la construccin son, en esto, casi inexistentes y, en
todo caso, raramente concluyentes.
Adems, con el paso del tiempo y de sucesivas obras de ampliacin, reparacin,
etc., del edificio histrico, su geometra se hace ms y ms confusa. Por
ejemplo, si en un momento determinado ste es ampliado con ciertas deformaciones
de su estructura original ya sobrevenidas, las referencias de horizontalidad o
verticalidad de elementos constructivos pueden ya no ser tiles porque la
geometra de la construccin ampliada tendr que ser adaptada a esa deformacin
anterior, ejecutndose ya deformada. As que la geometra actual es la
resultante final de un proceso no lineal de ampliaciones, reparaciones, etc, y
no se corresponde directamente con la situacin actual de cargas y apoyos que
tiene el edificio histrico.
De este modo, las referencias a una geometra original sin deformacin se
limitan mucho y son una herramienta til pero de alcance limitado. Para aumentar
el alcance del estudio se ha de hacer un anlisis pormenorizado de la evolucin
del edificio histrico, que permita desentraar esas idas y venidas de
deformaciones y reparaciones, y su incidencia en sucesivas deformaciones.
Entendemos que el proceso de investigacin a seguir para el estudio de la
geometra deformada de la estructura de un edificio histrico ha de comprender:
1. La obtencin de la geometra real actual de la estructura mediante el modelo
fotogramtrico.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 84/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2. La determinacin de las reglas originales de trazado del edificio histrico,


teniendo en cuenta dos premisas bsicas: los elementos verticales se
construyeron aplomados y los horizontales, nivelados.
3. La obtencin de unas lneas -ejes- de referencia, simplificando ambas
geometras -real y original-, para compararlas y medir sus diferencias.
4. El reflejo de esas mediciones en cuadros sinpticos y croquis esquemticos
que permitan la rpida visualizacin de las diferencias.
5. El anlisis del significado de esas deformaciones en dos vertientes; a qu se
deben y a dnde conducen.
El estudio de las lesiones de un edificio histrico requiere, al menos:
La investigacin y localizacin in situ de las lesiones existentes,
contemplando: lesiones anteriores selladas y desactivadas y lesiones vivas o
reabiertas con posterioridad a su sellado.
La representacin grfica al detalle de dichas lesiones, con indicacin lo
mas exacta posible, de su posicin y trazado.
El reflejo esquemtico de los movimientos que esas lesiones significan,
determinando las zonas de traccin de los elementos constructivos.
Por ltimo, el anlisis del significado estructural de esas lesiones.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 85/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2.3.3. CONSIDERACIONES SOBRE LA NORMATIVA DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL APLICABLE A


LAS ESTRUCTURAS DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

En Espaa, a partir de los aos sesenta del siglo pasado, tanto el valor de las
acciones hasta los mrgenes de seguridad, pasando por los modelos de
comportamiento de los materiales estructurales, han venido siendo objeto de un
proceso de objetivacin normativa para proporcionar a la sociedad una seguridad
efectiva y a constructores, proyectistas, y direcciones tcnicas de obra, una
seguridad jurdica, ya que pueden basar sus actuaciones en criterios externos
generalmente admitidos y limitar su responsabilidad profesional a la correcta
aplicacin de los mismos.
Las normas de seguridad estructural antiguas podran haber sido menos
restrictivas en algunos aspectos que las actuales, si bien, cualquier estructura
en servicio que cumpla la correspondiente a su poca en el momento de su
proyecto o construccin, debe ser dada por buena, a menos que la experiencia
haya demostrado la norma considerada en cuestin contuviera graves errores (no
se ha dado el caso) que sean la causa de daos en aquella (en cuyo caso debera
investigarse la causa de todos ellos y determinar que errores haba en dicha
norma).
La normativa actual de seguridad estructural es el Cdigo Tcnico de la
Edificacin (CTE) y en principio cualquier anlisis o peritacin de estructuras
que pertenezcan a su mbito de aplicacin, debe realizarse segn sus criterios.
En particular:
Con respecto al Documento Bsico sobre Seguridad Estructural: Fbrica (DB-SE-F),
su mbito de aplicacin deja claramente fuera los muros que carecen de elementos
de encadenado de hormign y de una forma expresa quedan fuera los que confan su
estabilidad al rozamiento de los extremos de las viguetas y los que confan su
estabilidad exclusivamente a su grueso o a su vinculacin con otros muros
perpendiculares sin colaboracin de los forjados. Tambin quedan excluidos
adems, los muros de piedra cuyas piezas no sean regulares, es decir,
mampuestos, o que no se asienten sobre tendeles horizontales, o los muros cuyo
espesor se consigue con rellenos amorfos entre dos hojas de sillares, es decir,
un muro de dos hojas con relleno. Es razonable afirmar, pues, que no existe la
ms mnima posibilidad de aplicarlo a las estructuras de muros de edificios
histricos. Adems, los tipos de obra de fbrica y los materiales para la
construccin de los muros actuales son prcticamente diferentes a los utilizados
en los edificios histricos.
En cuanto al Documento Bsico Seguridad Estructural: Madera (DB-SE-M), su mbito
de aplicacin, contrariamente al resto de los DBs del CTE, es muy escueto, y
dice:
El campo de aplicacin de este DB es la verificacin de la seguridad de los
elementos estructurales de madera en edificacin.
Con independencia de que pertenezcan a edificios de nueva planta o a edificios
histricos, por lo que sera subsidiario el criterio general del CTE de que
sera aplicable tanto a stos como a aquellos.
As pues, dada la carencia en el CTE de prescripciones especficas y concretas
para el anlisis de las estructuras de los edificios histricos, ya sean de obra
de fbrica y/o de madera, no queda mas remedio que recurrir a la bibliografa
especializada sobre la materia. No obstante, si una estructura, sea cual sea la
poca en que fue construida, cumpliera ntegramente las exigencias del CTE (lo
cual sera rarsimo), puede afirmarse que es segura.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 86/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2.4. APLICACIN DEL MTODO DE LOS ELEMENTOS FINITOS EN EL ANLISIS


ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS. VENTAJAS.

El mtodo de los elementos finitos es una poderosa herramienta que se cre para
calcular estructuras continuas de materiales que desarrollan tensiones dentro
del rango elstico o para demostrar su comportamiento elstico-
lineal/perfectamente plstico. Sus aplicaciones al anlisis de las estructuras
de los edificios histricos datan desde finales de la dcada de los 60, con el
trabajo pionero de R. Mark en la Universidad de Princeton.
La principal ventaja de su aplicacin es que permite la modelizacin matemtica
en tres dimensiones de las estructuras de los edificios histricos, adaptndose
pues a sus complejas geometras y limitaciones habituales, exigiendo no
obstante, que se ponga gran atencin a la generacin del modelo matemtico,
especialmente en lo que respecta a las partes con cambios geomtricos, pues
pueden influir enormemente en su exactitud y convergencia numrica. Todava ms
importante es el hecho de que permite la exacta representacin de las curvas de
tensin-deformacin y estado de rotura de muchos materiales, en especial
metales, y, en combinacin con sencillos interfaces como grficos de contorno
permite dar una impresin realista de las posibles deformaciones y fallos de una
estructura.
La aplicacin del mtodo de los elementos finitos al anlisis de las estructuras
de los edificios histricos es muy ventajosa en trminos de geometra, pudiendo
aplicarse a la amplia tipologa de elementos estructurales que se pueden
encontrar en stos, entre las que cabe destacar:
MUROS DE CARGA Y ARRIOSTRAMIENTO, desde las configuraciones ms sencillas de
los edificios domsticos hasta las ms complejas de los conjuntos
arquitectnicos palaciegos. Se pueden discretizar en elementos placa
bidimensionales que normalmente intersectan perpendiculares entre ellos,
proporcionando continuidad en el flujo espacial de tensiones y soportando
cargas laterales tales como viento, sismo, etc., aplicadas perpendicularmente
a su plano. La correcta aplicacin del mtodo de los elementos finitos exige
que la densidad de los elementos finitos sea incrementada en aquellas zonas
susceptibles de concentracin de tensiones (tales como entornos de huecos
abiertos en los muros, cambios de espesor de muros, esquinas, uniones con el
terreno, presencia de daos, imperfecciones y discontinuidades diversos,
etc.) o con presencia de esfuerzos cortantes originados por la existencia de
acciones horizontales (contrafuertes, pilares existentes entre huecos,
columnatas, etc.).
BOVEDAS, CUPULAS, ETC, que se encuentran sobre todo en edificios histricos
de carcter monumental. La primera aplicacin de mtodo de los elementos
finitos fue investigar la funcin estructural de los nervios en las bvedas
de crucera y realizar simulaciones de la geometra y de las propiedades de
sus materiales. Se pueden discretizar modelos tridimensionales de mdulos
representativos de los edificios o incluso stos de forma completa,
pudindose analizar el efecto de las acciones, la adicin posterior de
arbotantes, las diferentes secuencias constructivas. Tambin se puede
estudiar el comportamiento no lineal de las bvedas, por ejemplo, las de
crucera, considerndolas como un armazn equivalente compuesto slo por
arcos, mientras que la plementera se puede tratar como una serie de uniones
rgidas que conectan los nervios y contienen su movimiento, y as detectar
los factores que pueden causar su inestabilidad. Por ltimo, se pueden
considerar las propiedades ortotrpicas de los materiales introduciendo un
criterio que considere la rotura no lineal en compresin y traccin en ambos
ejes del material, e incluso simular el efecto de las discontinuidades

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 87/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

mecnicas causadas por la existencia de fisuras y grietas en los elementos


estructurales, a efectos de su comportamiento mecnico.
Otras ventajas, asociadas con su difusin y popularidad, son la disponibilidad
de una amplia variedad de paquetes analticos, y que se ha ido desarrollando de
una forma progresiva para materiales discontinuos, frgiles o unilaterales como
la obra de fbrica y el hormign armado, cuya aplicacin requiere tener en
cuenta algunas consideraciones especficas que particularizan su planteamiento,
y en las que actualmente se centra la mayor parte de las investigaciones para
dicho desarrollo.
Los tres edificios histricos analizados en la presente tesis, poseen una
generalidad de elementos estructurales caractersticos de este tipo de
edificios. Su tamao, de tipo medio, y su configuracin arquitectnica con
cierta sobriedad decorativa los hacen ideales para abordar su anlisis
estructural por el mtodo de los elementos finitos,

2.5. PLANTEAMIENTO DEL MTODO DE LOS ELEMENTOS FINITOS EN EL


ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2.5.1. LA MODELIZACIN Y DISCRETIZACION DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES.

El anlisis estructural mediante el mtodo de los elementos finitos, de un


edificio histrico, requiere, en primer lugar, crear una macromodelizacin de su
estructura, para luego obtener la simulacin de su comportamiento mecnico y
estructural, y a la vista de su resultado, decidir la adopcin de las
pertinentes soluciones teraputicas de consolidacin estructural.
Los elementos arquitectnicos de comportamiento estructural de un edificio
histrico, ya sea simple (muros, contrafuertes, vigas, etc) o complejo (arcos,
bvedas, cpulas, etc.), si estn constituidos por materiales continuos, pueden
ser fcilmente discretizados por elementos finitos estandarizados, as:
Los muros, que generalmente constituyen la mayor parte del volumen de
elementos estructurales a discretizar, tienen forma simple y paralelepipdica
y pueden ser discretizados con elementos finitos de tipo shell 2D 3D, con
simulaciones de densidades o inercias variables, o tambin con elementos
finitos de tipo brick 3D, simples y de tamao apreciable. Pueden haber
partes crticas y singulares de los mismos presentes alrededor de aperturas,
variaciones de espesor, uniones con el suelo, esquinas, partes con tallado
imperfecto, con daos a lo largo del tiempo, que deban ser discretizadas de
forma singular.
Las vigas, que fundamentalmente se encuentran en los cargaderos de muros o
formando parte de forjados, son elementos lineales generalmente de seccin
constante que se discretizan con elementos tipo beam 3D. Dado que son de
madera, material de origen vegetal, se ha de analizar previamente su estado
general, para detectar si han sufrido alteraciones de sus caractersticas
mecnicas o estticas, muchas veces por ataques de agentes xilfagos.
Los arcos, que son elementos singulares de carcter lineal que lo mismo
resuelven la apertura de huecos en muros, sustentan otros elementos
estructurales, sirviendo como apoyos en el arranque de otros muros o bvedas,
o incluso, conforman estructuras complejas, como las arqueras, se
discretizan con elementos finitos tipo beam-3D.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 88/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Las bvedas y las cpulas, que generalmente, estn apoyadas sobre muros o
arcos, son elementos singulares de carcter superficial que se discretizan
con elementos finitos de tipo shell 2D 3D.
No obstante a lo anterior, se debe tener en cuenta que la generacin del modelo
matemtico requiere un gran cuidado en aquellas partes de la estructura en las
que haya cambios geomtricos o encuentros de elementos constructivos, por su
gran influencia en la exactitud y convergencia numrica del mtodo.

2.5.2. CARACTERIZACIN MECNICA DE LOS MATERIALES ESTRUCTURALES.

La caracterizacin mecnica de los materiales estructurales requiere la


formulacin de un modelo de comportamiento de los mismos mediante la eleccin de
curvas de tensin-deformacin y criterios de rotura, as como la determinacin
de sus parmetros caractersticos (tensiones mximas de clculo, mdulos de
deformacin, etc.)
Con respecto a los modelos de comportamiento, para el acero est generalmente
admitido el modelo elasto-plstico, y para el hormign armado, la obra de
fbrica y la madera estructural pueden encontrarse variantes y matices en la
bibliografa especializada.
En cuanto a la determinacin de los parmetros caractersticos de los materiales
estructurales:
Para el caso de estructuras en proyecto, se adoptarn los valores prescritos
por la normativa vigente para los materiales estructurales proyectados.
Para el caso de estructuras existentes, se adoptarn los valores para los
materiales estructurales existentes por asimilacin a los prescritos por la
normativa vigente para los actuales, y cuando no fuera posible esta
asimilacin, debido a la presumible diferencia de prestaciones entre unos y
otros, habra que obtenerlos por va experimental (aunque en el caso de la
obra de fbrica puede ser extremadamente complicada), siendo en todo caso
necesario calcular los valores que fueran de difcil determinacin
experimental a partir de aquellos que pueden obtenerse de forma sencilla,
utilizando las prescripciones de la normativa vigente.
NOTA: No debe olvidarse adems, que los valores de los parmetros caractersticos de
todo material estructural existente dependen del estado de degradacin de ste, en
particular:
La corrosin en el acero.
La fisuracin, la corrosin de armaduras, la degradacin por ataque qumico, etc.,
en el hormign armado.
La degradacin de los morteros, los ladrillos, la piedra, etc., en la obra de
fbrica.
Los ataques por agentes xilfagos, biticos, ambientales, etc., en la madera
estructural.
Siendo es esencial para ello el reconocimiento del estado real de la estructura, que
no siempre puede ser determinada con la precisin deseable.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 89/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2.5.2.1. Caracterizacin mecnica de los materiales constituyentes de la obra de


fbrica.

Los elementos estructurales de obra de fbrica se componen, en general, de


mampuestos o ladrillos diferentes formas y tamaos segn el tipo de que se
trate, trabados con un mortero que proporciona una cierta adherencia. Por tanto,
no son homogneos y puede tener propiedades mecnicas muy desiguales dependiendo
de la direccin de los esfuerzos, siendo necesario para aplicar los mtodos
generales de la resistencia de materiales tener en cuenta sus particularidades.
Con respecto a las propiedades mecnicas de los materiales constituyentes de los
muros de fbrica cabra decir:
La resistencia caracterstica a compresin simple de las piedras es, en
general, bastante elevada. Sin embargo, sta puede variar entre piedras del
mismo tipo pero diferentes canteras, por lo que para determinar la es
necesario realizar ensayos particularizados en los casos en que sta tenga un
papel crtico, lo que en la prctica sucede raramente.
La resistencia caracterstica a traccin de las piedras es considerablemente
menor que la asistencia compresin, viene a ser aproximadamente un 10%.
Debido a esta diferencia tan marcada, debe ser despreciada en el clculo de
la obra de fbrica.
El mdulo de elasticidad longitudinal de las piedras suele variar con la
tensin de trabajo, e incluso para diferentes piedras, aun cuando procedan de
la misma cantera. Sin embargo, este dato general no es significativo, dado
que el bajo nivel tensional existente en las fbricas hace que las
deformaciones estn en la prctica totalidad de los casos dentro de lmites
admisibles.
La resistencia caracterstica a compresin de los ladrillos es, en general
inferior a la de las piedras. Para conocer sta es necesario realizar ensayos
sobre probetas extradas de la propia obra de fbrica.
La resistencia caracterstica a traccin de los ladrillos es muy baja,
alrededor del 3% de la resistencia a compresin, por lo que debe ser
despreciada en el clculo de las fbricas.
La resistencia caracterstica a compresin de los morteros empleados en la
obra de fbrica antigua, es difcil de precisar. Para conocer sta es
necesario realizar ensayos sobre probetas extradas de la propia obra de
fbrica.
La resistencia caracterstica a traccin de los morteros es muy baja por lo
que debe ser despreciada en el clculo de la obra de fbrica.
El mdulo de elasticidad longitudinal de los morteros vara segn los
diferentes tipos y el estado tensional al que estn sometidos.
El comportamiento mecnico de la obra de fbrica antigua es funcin de las
propiedades de sus componentes, del tipo de contacto que se establezca entre
ellos y de la geometra de su disposicin, no siendo istropo debido a las
lneas de rotura que marcan las juntas.
La resistencia a compresin simple de la obra de fbrica depende de la
resistencia caracterstica a compresin de cada uno de sus componentes y de sus
relaciones geomtricas, es decir, relacin canto-ancho de los mampuestos y del
espesor de las juntas. El espesor de las juntas tiene un papel importante en la
resistencia a compresin, de forma que cuanto menos es el espesor de la juntas,
tanto menor ser el efecto de la expansin lateral del mortero.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 90/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

La resistencia a traccin de la obra de fbrica depende igualmente, de la


resistencia caracterstica a traccin de cada uno de sus componentes y de la
adherencia entre ellos. En general, el fallo se produce por falta de adherencia
en las superficies de unin de piedras o ladrillos y morteros. Siendo
generalmente muy bajos, por lo que debe ser despreciada en el clculo de las
fbricas.
La resistencia a cortante de la obra de fbrica es funcin de un gran nmero de
factores.
El mdulo de elasticidad longitudinal de la obra de fbrica es muy difcil
deducirlo a partir de los de sus materiales componentes, aun cuando se trate de
piezas muy regulares dispuestas con juntas de mortero muy delgadas.
Las tensiones admisibles para el clculo de la obra de fbrica de ladrillo
dependen del tipo y de la resistencia a compresin del ladrillo, del tiempo y de
la plasticidad del mortero y del espesor de las juntas. Para obtener la tensin
admisible de trabajo del material hay que aplicar un coeficiente de minoracin
de su resistencia caracterstica, con independencia de la mayoracin de las
solicitaciones. De esta forma, las tensiones admisibles suelen ser de dos a tres
veces inferiores a la resistencia caracterstica de la fbrica.

2.5.2.2. Consideraciones sobre el comportamiento mecnico de las estructuras de


obra de fbrica.

En trminos analticos, se puede considerar que, en general, las estructuras de


obra de fbrica tienen un comportamiento elstico-lineal/perfectamente plstico
continuo, con alta resistencia a compresin y baja resistencia a traccin,
obviando la compleja interaccin entre el mortero de las juntas y las piezas
(ladrillos, sillares, mampuestos, etc.). No obstante y como consecuencia de
ello, la verdadera resistencia de estas puede ser malinterpretada, pues la obra
de fbrica, en si misma, es un medio ortotrpico en el que, a veces, se pueden
apreciar grandes diferencias entre las dos principales direcciones. En este
sentido, las tcnicas de aplicacin ms avanzadas del mtodo de los elementos
finitos se estn moviendo de la macromodelizacin de las estructuras a la
micromodelizacin de la obra de fbrica con la que estn construidas,
considerando sta como una estructura en s misma, para realizar simulaciones
sofisticadas de la interfase entre el mortero de las juntas y las piezas, con
las que se pueda investigar el efecto de la interaccin ambos.

2.5.2.3. Caracterizacin mecnica de la madera estructural.

La asignacin de los valores mecnicos de la madera estructural puede obtenerse


del Documento Bsico Seguridad Estructural: Madera (DB-SE-M). As:
Segn el apartado 2.2.1.1. Criterio general sobre 2.2.1 Valores
caractersticos de las propiedades de los materiales del captulo 2. Bases
de clculo, Como valores caractersticos de los materiales Xk, se tomarn
los establecidos en el correspondiente apartado del captulo 4 ...
En el apartado 4.1 Madera maciza en el prrafo 2 se afirma: la madera
aserrada, para su uso en estructuras, estar clasificada quedando asignada a
una clase resistente (ver procedimiento de asignacin en el Anejo C); en el
prrafo 3 define que las clases resistentes para conferas y chopo van desde
la C14 a la C50 y para frondosas D30 a D70, indicando los nmeros la
resistencia caracterstica a flexin; en el prrafo 4 en el anejo E figuran
los valores de las propiedades de resistencia, rigidez y densidad asociados a

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 91/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

cada clase ...


Sin entrar en detalles del Anejo C. Asignacin de clase resistente. Madera
aserrada, en la tabla C.1 se establece para la madera aserrada con carcter
informativo y no exhaustivo, la asignacin de clase resistente que van desde
la C14 a la D40 por medio de normas de clasificacin propias de los pases de
los que son preferentemente originarias las diferentes especies. As para el
pino es la UNE 56.544, para el abeto la NF B 52.001-4 o la DIN 4074 y otras
ms.
En el anejo E, apartado E.1, se asigna definitivamente a cada clase
resistente los valores de las propiedades mecnicas.
El anlisis y estudio de las estructuras existentes de madera ha sido una
actividad que se ha desarrollado extraordinariamente en los ltimos aos y ha
permitido llegar a conclusiones importantes de gran inters antes de la entrada
en vigor del CTE ya que esa actividad tomo como base para la asignacin de las
clases resistentes los mismos criterios adoptados despus por el CTE, que no son
otros que los descritos anteriormente.
La experiencia desarrollada recientemente por los especialistas, destaca la
dificultad insuperable de aplicar el DB-SE-M para evaluar de manera adecuada la
capacidad estructural de las estructuras existentes de madera.

2.5.3. CARACTERIZACIN MECNICA DEL TERRENO DE CIMENTACIN.

Debe hacerse mencin aparte del comportamiento del suelos, origen de una buena
parte de la patologa de las estructuras, sobre todo por el cambio de sus
caractersticas geotcnicas como consecuencia de cambios bruscos de su contenido
de humedad por la rotura de canalizaciones subterrneas, o de la alteracin de
sus condiciones de estabilidad por la realizacin de excavaciones, etc.
Salvo las indicaciones de la normativa, la nica forma de obtener informacin es
la toma de datos directa, o indirecta por observacin del comportamiento de
edificios similares ubicados en la proximidad del que sea objeto de peritacin.
En la medida en la que el suelo puede no ser uniforme y que los estudios
geotcnicos tienen un margen de interpretacin, si existen lesiones patolgicas
en la estructura de un edificio, no se puede descartar que ste no sea acertado.
Los efectos sobre una estructura derivados de los asientos diferenciales del
terreno sobre el que est cimentada, deben ser prudentemente tenidos en cuenta
en el anlisis estructural.

2.5.4. LAS ACCIONES A CONSIDERAR.

La naturaleza y magnitud de las acciones a considerar, ha estado fijada por


decreto desde la publicacin de la antigua norma MV 101 y ha sido objeto de
sucesivas actualizaciones, la ms reciente la correspondiente al vigente CTE,
completada con la vigente NCSE.

2.5.5. LOS MRGENES DE SEGURIDAD.

La determinacin de los mrgenes de seguridad de una estructura existente no es


un problema trivial. Hasta los aos setenta del siglo pasado, se empleaba el

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 92/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

criterio de tensin admisible englobando todas las precauciones en un nico


coeficiente que era fijado por el proyectista, segn su criterio.
La normativa actual prescribe unos criterios uniformes que especifican las
combinaciones de acciones y los coeficientes de ponderacin que se deben
considerar para cubrir una posible imprevisin, independientemente de los
materiales estructurales. Tambin prescribe los coeficientes de ponderacin que
se deben considerar para ponderar las resistencias mecnicas de los materiales
estructurales.
Los coeficientes de ponderacin cubren en parte posibles discrepancias entre lo
proyectado y lo construido, la exacta determinacin de las acciones
correspondientes a la construccin realmente ejecutada permiten reducir e
incluso eliminar la imprecisin, aunque si la validez de la estructura depende
de esos datos, debe advertirse expresamente, para evitar que modificaciones
posteriores reduzcan su seguridad.
La toma de datos reales puede permitir igualmente considerar parmetros ms
favorables (u obligar a tomar los casos desfavorables) en lo relativo a la
caracterizacin de los materiales estructurales.

2.5.6. CARACTERIZACIN MECNICA DE LOS MATERIALES COMPUESTOS PARA LA


CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

Los valores mecnicos de los materiales compuestos, con vistas a su aplicacin


como materiales para la consolidacin estructural, se pueden obtener a partir de
los datos que proporcionen sus fabricantes, ya que, en general, se trata de
materiales que no estn normalizados ni regulados por la normativa.
No obstante, resulta conveniente aplicar a los valores de su resistencia, unos
coeficientes de seguridad especficos mayores que los que se aplican a los
materiales estructurales tradicionales.

2.6. EL PROYECTO DE CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

2.6.1. ASPECTOS FUNDAMENTALES A CONSIDERAR.

Al proyectar cualquier intervencin de consolidacin estructural en un edificio


histrico, se deben realizar las siguientes actividades, en el orden indicado en
la tabla adjunta, justificando la adecuada toma de decisiones en cada una de
ellas:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 93/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Tabla 3-29. Proceso para abordar todo proyecto de consolidacin estructural.


FASE: ACTIVIDADES:
INFORMACIN RECOPILAR Y ESTUDIAR LA DOCUMENTACIN DISPONIBLE DEL EDIFICIO.
PREVIA.
INSPECCIONAR EL EDIFICIO Y SU SISTEMA ESTRUCTURAL.
RECONOCER EL ESTADO DE CONSERVACIN Y LAS LESIONES PATOLGICAS
DE LOS MATERIALES Y EL SISTEMA ESTRUCTURAL.
DIAGNSTICO. CARACTERIZAR MECNICAMENTE LOS MATERIALES ESTRUCTURALES.
ANALIZAR LAS CONDICIONES ACTUALES DE ESTABILIDAD Y SEGURIDAD DE
LA ESTRUCTURA.
CALIBRAR EL MODELO DE COMPORTAMIENTO REAL DE LA ESTRUCTURA.
DECIDIR QUE PRESTACIONES RESISTENTES O DEFORMACIONALES DEBEN
SER MEJORADAS.
DECIDIR QUE ELEMENTOS ESTRUCTURALES DEBEN SER REPARADOS Y/O
REFORZADOS.
TERAPUTICA. ESTUDIAR SOLUCIONES ALTERNATIVAS A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL
(cuando sea posible).
ANALIZAR EL ESTADO TENSIONAL DE LA ESTRUCTURA TAL Y COMO SER
REPARADA Y/O REFORZADA.
EVALUAR EL NIVEL DE SEGURIDAD DE LA ESTRUCTURA TAL Y COMO SER
REPARADA Y/O REFORZADA.
ELEGIR LAS SOLUCIONES TERAPUTICAS DE COSOLIDACIN ESTRUCTURAL.
ELEGIR LOS MATERIALES ESTRUCTURALES DE APORTACIN.
ESTUDIAR LAS UNIONES DE LOS ELEMENTOS ORTOPDICOS A LOS
ELEMENTOS ESTRUCTURALES ORIGINALES.

2.6.2. INFORMACIN PREVIA.

Esta fase comprende las siguientes actividades, prioritarias y fundamentales:


RECOPILAR Y ESTUDIAR LA DOCUMENTACIN DISPONIBLE DEL EDIFICIO. No siempre se
obtendr o bien sta estar incompleta.
INSPECCIONAR EL EDIFICIO Y SU SISTEMA ESTRUCTURAL, de forma minuciosa, para
recopilar informacin adicional necesaria relativa a geometra, materiales,
sistemas constructivos y estado patolgico, y para contrastarla con la
documentacin que antes se haya obtenido. Ello implica:
RECONOCER EL ESTADO DE CONSERVACIN Y LAS LESIONES PATOLGICAS DE LOS
MATERIALES Y EL SISTEMA ESTRUCTURAL, as como la aproximacin al estado
original del que partieron. identificando su tipo, indicando su localizacin
y describiendo su alcance, para establecer un primer diagnstico sobre las
causas que estn provocando o hayan provocado las mismas.
Aunque la tecnologa aplicada a la inspeccin est en continuo avance, en
muchos casos, la apertura de catas sigue siendo la nica manera fcil y
efectiva de comprobar la geometra y la composicin de los sistemas
constructivos realmente ejecutados e identificando los materiales de
construccin realmente empleados.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 94/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

En el ANEXO 4 se incluyen unas tablas que facilitan la identificacin de las


lesiones patolgicas en los sistemas estructural, de cubierta y de
cerramiento, de los edificios.

2.6.3. DIAGNSTICO.

Esta fase muestra el elevado nivel de exigencia tcnica que el proyecto de


consolidacin estructural requiere, ya que, cuando menos, hay que analizar
pormenorizadamente la estructura, tanto en su estado actual como en su estado
final, tal como vaya a quedar reparada y/o reforzada. Comprende las siguientes
actividades:
CARACTERIZAR MECNICAMENTE LOS MATERIALES ESTRUCTURALES, incluyendo el
terreno y los de la cimentacin. Es importante destacar que siempre existe un
cierto grado de incertidumbre en los datos de la caracterizacin mecnica de
los materiales estructurales que sirven de partida para el anlisis
estructural que permitir la estimacin de la capacidad portante y que, en
consecuencia, se transmitir a los resultados obtenidos de dicho anlisis.
Una buena caracterizacin de las propiedades de los materiales de
construccin estructurales, aportada por las tcnicas de inspeccin y ensayo,
permitir mejorar la precisin del anlisis estructural a efectos de valorar
de la capacidad mecnica de las estructuras existentes y, en consecuencia, de
la deteccin de las necesidades reales de consolidacin estructural, lo que
permitir el diseo de soluciones teraputicas ajustadas a dichas
necesidades.
ANALIZAR LAS CONDICIONES ACTUALES DE ESTABILIDAD Y SEGURIDAD DE LA
ESTRUCTURA, para una primera estimacin de su capacidad portante, tanto a
nivel global, como de cada uno de los elementos resistentes que la componen,
incluyendo los de cimentacin.
Con este anlisis, en caso de que existan lesiones estructurales, debera ser
posible dar explicacin a las mismas. Puede ser que dichas lesiones sean
debidas a simples deficiencias constructivas, en cuyo caso quiz no ser
necesario reparar y/o reforzar la estructura, o bien a deficiencias
estructurales cuya subsanacin ser objeto del proyecto de consolidacin
estructural.
Este anlisis debe conducir a la toma de decisiones sobre las posibles
soluciones teraputicas de consolidacin estructural que puedan ser
necesarias. Ms especficamente, indicar qu elementos estructurales
necesitan aumentar su capacidad resistente.
CALIBRAR EL MODELO DE COMPORTAMIENTO REAL DE LA ESTRUCTURA. A fin de limitar
la incertidumbre que debe gestionar el tcnico en el proceso de evaluacin y
diseo de las soluciones de consolidacin estructural, y teniendo en cuenta
que habitualmente la informacin de partida no es exhaustiva ni completa,
puede ser conveniente llevar a cabo una serie de pruebas mediante la
simulacin numrica sobre la estructura, que permitirn identificar distintos
parmetros de su comportamiento resistente. Aspectos como la contribucin de
los pavimentos, elementos constructivos no estructurales, a la rigidez de los
forjados se detecta frecuentemente durante la realizacin de pruebas de carga
estticas y/o dinmicas. Ello permite, cuando es preciso, analizar con mayor
grado de realismo el comportamiento en servicio de las estructuras. De hecho,
este acoplamiento de las pruebas reales con el anlisis numrico es muy
interesante y da lugar a una de las principales facetas del moderno
acercamiento al estudio estructural de los edificios histricos.
La simulacin numrica puede utilizarse para reproducir pruebas realizadas

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 95/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

sobre el edificio real, tales como pruebas estticas o dinmicas, medidas de


tensiones y movimientos, etc. De hecho, el uso combinado de la
experimentacin y de la simulacin numrica mantiene un doble sentido. En
primer lugar, la simulacin numrica constituye una herramienta auxiliar de
gran inters para la preparacin de la campaa experimental, puede utilizarse
para disear los medios de carga y elegir los puntos en que se van a tomar
medidas, aparte de permitir un seguimiento en tiempo real de las pruebas que
se realicen.
La disposicin de unos resultados experimentales, y la consiguiente
comparacin de las medidas experimentales con las predicciones analticas,
permite llevar a cabo una calibracin del modelo numrico. A travs de este
proceso, tanto el modelo de la estructura como el mtodo de clculo son
reconsiderados en funcin de la precisin de los resultados que hayan
proporcionado y, en caso necesario, revisados y mejorados hasta conseguir un
mayor acercamiento a la realidad.
DECIDIR QUE PRESTACIONES RESISTENTES O DEFORMACIONALES DEBEN SER MEJORADAS,
las cuales son determinantes para el diseo de las futuras soluciones
teraputicas de consolidacin estructural susceptibles de aplicacin.
DECIDIR QUE ELEMENTOS ESTRUCTURALES DEBEN SER REPARADOS Y/O REFORZADOS, ya
sean elementos de cimentacin, elementos estructurales verticales (pilares,
muros), horizontales (los forjados a esfuerzo cortante o a flexin, etc.), y
por qu motivo, estudiando el mejor aprovechamiento posible de cada uno de
ellos mismos.

2.6.4. TERAPEUTICA.

Esta fase comprende las siguientes actividades:


ESTUDIAR SOLUCIONES ALTERNATIVAS A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL, a veces, es
posible recuperar la seguridad de una estructura mediante soluciones
alternativas a la propia consolidacin estructural, pues sta puede conllevar
dificultades tcnicas que repercutan tanto en el plazo de ejecucin de la
obra en la que se englobe, como en el coste de ejecucin material de sta, y,
por ello, puede no econmicamente onerosa. Consideramos que:
Si la estructura est en buen estado de conservacin y se comprueba que
resiste las cargas gravitatorias permanentes, con el adecuado nivel de
seguridad, una simple eliminacin de concargas que permita aumentar, en la
misma magnitud, las sobrecargas, resulta ser una solucin ms econmica
que su consolidacin estructural, pero slo es de aplicacin a aquellos
edificios histricos que estn bien diseados estructuralmente y
construidos con buenos materiales, lo cual no es frecuente.
Si la estructura est en muy mal estado de conservacin y sufre procesos
patolgicos de forma generalizada, la alternativa ms econmica a su
consolidacin estructural puede ser su sustitucin por otra nueva
construida, solucin drstica que puede afectar a la configuracin
arquitectnica de un edificio y que obviamente no resulta fcilmente
aplicable en los del patrimonio histrico-arquitectnico.
ANALIZAR EL ESTADO TENSIONAL DE LA ESTRUCTURA TAL Y COMO SER REPARADA Y/O
REFORZADA as como la compatibilidad de deformaciones derivada del estado
tensional modificado por las soluciones teraputicas de consolidacin
estructural que se propongan, verificando la no induccin de esfuerzos
secundarios perjudiciales en ella.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 96/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Para ello, se deben efectuar las comprobaciones y clculos que validen dichas
soluciones teraputicas, aplicando los mtodos de anlisis, generalmente
basados en las teoras de la resistencia de materiales, y complementados con
determinados aspectos empricos, haciendo una atencin especial a las uniones
entre los materiales estructurales de aportacin y los originales de la
estructura as como a las posibilidades que brinda la utilizacin combinada
de ensayos in situ con la simulacin numrica.
Es importante tener en cuenta que, dependiendo de las soluciones teraputicas
de consolidacin estructural que haya que adoptar, puede ser necesario
revisar algunas hiptesis sobre el comportamiento mecnico de la estructura,
en especial, si es pesada, pues puede requerir posteriores aumentos de
capacidad resistente en otros elementos estructurales que inicialmente no los
requeran.
As, para comprobar la eficacia de dichas soluciones, no solamente se deben
calcular los elementos estructurales que necesitan aumentar su capacidad
resistente sino tambin todos aquellos otros que resulten afectados por la
mayor rigidez o peso de los primeros. En general, deben comprobarse las
uniones y tener en cuenta, adems de las cargas, los posibles efectos
secundarios, que los elementos ortopdicos pudieran introducir en la
estructura, tales como excentricidades, transformacin de articulaciones en
empotramientos, etc.
EVALUAR EL NIVEL DE SEGURIDAD DE LA ESTRUCTURA TAL Y COMO SER REPARADA Y/O
REFORZADA, dependiendo de los riesgos que conlleva la aparicin de futuras
circunstancias que puedan disminuir an ms los mrgenes que dan los
coeficientes de seguridad relativos a cargas, materiales estructurales o
geometra. Cuando dicho nivel de seguridad sea inferior al normativo deber
ser convenientemente justificado.
ELEGIR LAS SOLUCIONES TERAPUTICAS DE CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL que se puedan
considerar ms adecuadas al tipo de estructura original (asumiendo que no
estn especficamente recogidas ni respaldadas por la normativa vigente de
aplicacin a la construccin de estructuras), partiendo de un anlisis
conceptual previo de las que se tengan disponibles, de sus tipos y de su
movilizacin, seleccionando tambin los materiales especficos que se
consideren adecuados y compatibles con ellas.
Hay que tener en cuenta que generalmente no existe la solucin teraputica
ideal, y, por lo tanto, se debe elegir cul de las disponibles es la que
mejor puede garantizar las prestaciones resistentes que deban ser mejoradas,
atendiendo a los criterios de viabilidad tcnica de su aplicacin, a la
economa de medios, a la sostenibilidad, a la compatibilidad material y a la
reversibilidad, siendo stos dos ltimos de gran importancia, cuando se
intervenga en edificios del patrimonio histrico-arquitectnico.
La eficacia de las posibles soluciones teraputicas de consolidacin
estructural depende del nivel de contribucin a la capacidad mecnica
finalmente conseguida de los elementos estructurales reparados y/o
reforzados, o lo que es lo mismo, del nuevo nivel de seguridad estructural
que la estructura haya alcanzado. Teniendo en cuenta la economa de medios y
la sostenibilidad, stas deben disearse de manera que se aproveche la
razonable capacidad mecnica que la estructura original pueda aportar.
Se han de elegir aquellas soluciones teraputicas que garanticen la perfecta
compatibilidad entre los materiales estructurales de aportacin y los
originales de la estructura, siendo deseable que dicha compatibilidad sea
verificada mediante ensayos realizados en laboratorios especializados y
homologados de control de calidad de materiales.
Los materiales estructurales de aportacin que se propongan deben ser

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 97/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

compatibles con los materiales originales de la estructura, para impedir que


se produzcan incompatibilidades entre unos y otros, no slo estticas y
visuales sino, en especial, mecnicas (incompatibilidad de deformaciones),
qumicas (reacciones imprevistas), etc.
Independientemente de las posibilidades que ofrece la tecnologa constructiva
tradicional frente a la moderna, y frente a la que vendr en el futuro, el
criterio de reversibilidad es un criterio a tener en cuenta sea cual sea el
tipo de edificio en el que se intervenga, Sin embargo, adquiere una especial
importancia cuando se interviene en edificios del patrimonio histrico-
arquitectnico. En el caso de edificios convencionales dicho criterio puede
considerarse como orientativo ms que como un camino obligado.
No obstante hay determinadas soluciones teraputicas de consolidacin
estructural que se pueden considerar no reversibles, como por ejemplo, la
inyeccin interna de muros de fbrica degradados, aun cuando se traten de
soluciones ms vlidas y menos traumticas que otras tecnolgicamente ms
avanzadas.
Puede ser difcil la incorporacin de soluciones teraputicas que permitan
aumentar las condiciones de seguridad de una estructura hasta los mnimos
exigidos por la normativa actual, y, lo mas importante, que respeten su
aspecto original no provoquen alteraciones formales excesivas que desvirten
los espacios interiores o haga estticamente irreconocible al edificio.
Las soluciones teraputicas de consolidacin estructural de vanguardia, que
empleen alta tecnologa y que tengan un elevado coste, deben usarse de forma
debidamente justificada.
ELEGIR LOS MATERIALES ESTRUCTURALES DE APORTACIN. Se deben tener en cuenta
los siguientes aspectos:
Sus prestaciones mecnicas y fsicas.
La naturaleza qumica de sus constituyentes.
Su facilidad y rapidez de puesta en obra.
La eficacia de su empleo.
Su disponibilidad tcnica y comercial.
Su coste material (aspecto este que no debe ser determinante).
ESTUDIAR LAS UNIONES DE LOS ELEMENTOS ORTOPDICOS A LOS ELEMENTOS
ESTRUCTURALES ORIGINALES. Un aspecto importante en la eleccin de las
soluciones teraputicas de consolidacin estructural es, sin duda, el diseo
de las uniones entre los elementos ortopdicos y los elementos estructurales
originales puesto que debe garantizarse la necesaria transmisin de
esfuerzos, a travs de dichas uniones, para que las soluciones teraputicas
resulten efectivas.
El diseo de las uniones debe tener en cuenta la razonable capacidad mecnica
que la estructura original posea y, por tanto, ha de evitar transmitir
esfuerzos que pudieran comprometer su resistencia mecnica y seguridad. Como
norma general, resulta desaconsejable la transmisin de momentos flectores,
por lo que las uniones deben disearse para transmitir esfuerzos cortantes y,
en algunos casos, esfuerzos axiles.
La materializacin de las uniones puede requerir elementos auxiliares tales
como tornillos de alta resistencia, barras pretensadas, pernos qumicos y
mecnicos, o incluso materiales adhesivos estructurales.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 98/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

2.7. RECOMENDACIONES SOBRE EL ANLISIS DE SEGURIDAD ESTRUCTURAL.

Con respecto al anlisis de seguridad estructural en s mismo, son vlidas las


recomendaciones que fueron fruto del debate del Grupo de Ravello, que es un
grupo de trabajo auspiciado por organismos internacionales para discutir los
aspectos estructurales de la restauracin monumental. Estas fueron sus
recomendaciones:
El anlisis de seguridad estructural debe estar basado en una metodologa no
de cdigos numricos (numerical code), sino de cdigos metodolgicos
(methodological code).
El anlisis de seguridad estructural debe justificarse en una memoria
(explanatory report) en la que se incluya la descripcin del programa de
investigacin, las causas de los daos y el deterioro, la valoracin de la
seguridad, la comparacin entre alternativas posibles y la justificacin de
las opciones finalmente escogidas, y comprender un plan de seguimiento
(monitoring plan) a realizar en el curso de la intervencin, indicando el
propsito de cada control y los instrumentos a utilizar. Los controles deben
proseguir una vez acabada sta para verificar los resultados.
En cuanto a la valoracin de la seguridad estructural, debe basarse en la
consideracin conjunta del anlisis histrico-crtico del edificio histrico
en su contexto, la valoracin cualitativa basada en un examen del mismo y en
su anlisis terico mediante modelos matemticos. Las conclusiones que se
extraigan debern basarse en un anlisis crtico de los resultados del
anlisis sin perder de vista la importancia relativa de las diversas
informaciones obtenidas.
El anlisis de seguridad estructural debe ser proporcionado a los objetivos
de seguridad estructural y, por lo tanto, propondr una intervencin lo
mnima posible, que no se ejecutar hasta que no se haya verificado que los
niveles de seguridad estructural del edificio histrico son realmente
insuficientes.
Por otra parte, la dificultad para evaluar los verdaderos niveles de
seguridad estructural y los posibles beneficios de la intervencin
estructural pueden sugerir el desarrollo por etapas de sta, con la
subsiguiente adopcin de soluciones teraputicas complementarias o
correctoras. De este modo, stas pueden ser las mnimas necesarias y,
especialmente en presencia de fenmenos evolutivos, pueden adaptarse
gradualmente segn la respuesta del sistema estructural del edificio
histrico.
Como criterio general, la tendencia ha de ser conservar y respetar el
concepto y las tcnicas originales del sistema estructural del edificio
histrico y, cuando sea posible, las soluciones teraputicas adoptadas
debern ser reversibles, para que puedan ser reemplazadas por otras ms
adecuadas a la luz de nuevos conocimientos, materiales y tcnicas.
En ningn caso se elegirn soluciones teraputicas cuyo resultado no se pueda
verificar o que puedan producir efectos secundarios perjudiciales. En cuanto
a la disyuntiva entre soluciones teraputicas tradicionales o de nuevas
tecnologas, debe ser sopesada en cada caso, debindose dar preferencia a las
que garanticen un mayor respeto por el trabajo original y resulten ser menos
agresivas.
Todos los materiales estructurales de aportacin han de ser examinados
detalladamente, debindose poseer evidencias documentadas no slo de sus
caractersticas sino tambin de su compatibilidad con los materiales

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 99/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

estructurales originales del edificio histrico para evitar, en la medida de


lo posible, efectos secundarios perjudiciales en ste.
En todos los casos, al acabar la intervencin, se debe entregar al organismo
responsable de la conservacin del edificio histrico, la documentacin
descriptiva de los trabajos realizados y las medidas generales a adoptar para
su mantenimiento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 100/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

3. LAS SOLUCIONES TERAPUTICAS DE CONSOLIDACIN


ESTRUCTURAL. CLASIFICACIONES TIPOLGICAS.

Las variadas soluciones teraputicas de consolidacin estructural que


actualmente son conocidas, ofrecen diversas posibilidades, siendo fundamental
conocerlas, para poder elegir adecuadamente las ms eficaces, con vistas a su
aplicacin en cada caso concreto, teniendo en cuenta la influencia de razones de
tipo esttico, de idoneidad tcnica y constructiva, de tipo econmico, etc.
Se pueden establecer diversas clasificaciones tipolgicas de las mismas,
atendiendo a los siguientes aspectos:

1. Segn el concepto mecnico que utilizan para hacer trabajar conjuntamente los
materiales estructurales de aportacin existentes y los originales de la
estructura.

Con respecto a las soluciones teraputicas de refuerzo estructural, cabe


decir que su efectividad est relacionada con su movilizacin, es decir, con
su entrada en carga, y segn el momento en que se produzca dicha
movilizacin, se pueden distinguir:
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE REFUERZO ESTRUCTURAL PASIVO.
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE REFUERZO ESTRUCTURAL ACTIVO.

La eleccin de una u otra debe hacerse teniendo en cuenta las posibilidades


reales de movilizacin de la misma.

SOLUCIONES TERAPUTICAS DE REFUERZO ESTRUCTURAL PASIVO: Son aquellas cuya


movilizacin se produce posteriormente a su puesta en obra, para lo cual es
necesario incrementar la carga que solicita al elemento estructural
reforzado. Estn indicadas para:
Incrementar el margen de seguridad de un elemento estructural frente a los
estados lmites ltimos.
Aumentar la resistencia de un elemento estructural ante acciones que no
actan durante la ejecucin del refuerzo.

En numerosas ocasiones, el refuerzo estructural obedece a la necesidad de


aumentar el nivel de seguridad de un elemento estructural hasta alcanzar los
valores exigidos por las normas sobre seguridad estructural, lo cual se
consigue normalmente con el incremento de su resistencia ltima. En estos
casos, si bien el elemento estructural reforzado deber ser capaz de
desarrollar la resistencia ltima aumentada por el refuerzo estructural, la
movilizacin de ste no ser necesaria, salvo que se produzcan incrementos de
carga. Para ello, en cualquier tipo de elemento estructural, es necesario que
tanto los materiales originales como los materiales de refuerzo, tengan
suficiente capacidad plstica para admitir las deformaciones necesarias que
permitan la movilizacin del refuerzo estructural para as alcanzar la
resistencia ltima aumentada.
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE REFUERZO ESTRUCTURAL ACTIVO: Son aquellas cuya
movilizacin se produce en el mismo momento de su puesta en obra, para lo
cual es necesario introducirles un sistema artificial de cargas mediante
pretensado, o realizar una descarga mediante apeos del elemento estructural,
antes de que sea reforzado. Estn especialmente indicadas cuando:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 101/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Un elemento estructural original incumple los estados lmites de servicio,


y su refuerzo pretende recuperar las deformaciones existentes.
Un elemento estructural original incumple los estados lmites ltimos, y
su refuerzo pretende aportar un incremento importante de la capacidad
mecnica de la misma.
Cabe sealar que la introduccin de un sistema artificial de cargas en una
estructura existente es una operacin que requiere la utilizacin de medios
auxiliares y de control muy sofisticados y singulares (gatos hidrulicos,
tensores, etc.), cuyo coste puede ser determinante en la viabilidad econmica
del refuerzo estructural activo que se haya previsto.
El proyecto de soluciones teraputicas de refuerzo estructural activo debe
incluir el estudio detallado de la evolucin de las cargas, con simulacin de
diversos estados de carga, a fin de garantizar tanto la correcta aplicacin
de las mismas como la seguridad durante la ejecucin, as como contemplar la
adopcin de medidas de control geomtrico y de fuerzas durante su aplicacin.

2. Segn el tipo de tecnologa en que se basa su aplicacin, relacionada


directamente con la naturaleza de los materiales estructurales de aportacin
que utilizan (la madera atornillada o encolada, el acero laminado atornillado
o adherido, el hormign armado y los materiales compuestos). Las soluciones
teraputicas de consolidacin estructural, que se pueden utilizar segn
procedimientos especficos, se clasifican en:
SOLUCIONES TERAPUTICAS QUE UTILIZAN MATERIALES Y TECNOLOGA TRADICIONAL O
ANTIGUA.
SOLUCIONES TERAPUTICAS QUE UTILIZAN MATERIALES Y TECNOLOGA MODERNA O
CONTEMPORNEA.
SOLUCIONES TERAPUTICAS QUE UTILIZAN MATERIALES Y TECNOLOGA DE
VANGUARDIA.

SOLUCIONES TERAPUTICAS QUE UTILIZAN MATERIALES Y TECNOLOGA TRADICIONAL O


ANTIGUA: Utilizan procedimientos constructivos y materiales de aportacin,
tal y como originalmente se empleaban en la antigedad.
SOLUCIONES TERAPUTICAS QUE UTILIZAN MATERIALES Y TECNOLOGA MODERNA O
CONTEMPORNEA: Utilizan procedimientos constructivos y materiales de
aportacin de uso actual, que pueden ser aplicados bajo la forma de pastas y
morteros, o de piezas superficiales o lineales, que se fijan externamente
mediante anclajes mecnicos o encolados con adhesivos o que se insertan como
elementos de refuerzo dentro de los materiales estructurales antiguos para su
solidarizacin mediante sofisticados adhesivos.
SOLUCIONES TERAPUTICAS QUE UTILIZAN MATERIALES Y TECNOLOGA DE VANGUARDIA:
Utilizan procedimientos constructivos y materiales de aportacin
experimentales, novedosos o muy sofisticados, tales como los materiales
compuestos, con los que se estn produciendo avances con mucha rapidez. Son
en stas donde actualmente se estn concentrando los esfuerzos de
investigacin.
En la siguiente tabla se resume la clasificacin antes explicada:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 102/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Tabla 3-30. Clasificacin tipolgica de las soluciones teraputicas de


consolidacin estructural segn el tipo de tecnologa en que se basa su
aplicacin.
TIPOS VENTAJAS: INCONVENIENTES:
GENERICOS:
MATERIALES Y Son conocidas y de fcil Suelen ofrecer prestaciones y durabilidad
TECNOLOGA disponibilidad. muy limitadas.
TRADICIONAL O Son acordes con el valor
ANTIGUA. histrico-arquitectnico
reconocido de los
edificios.

MATERIALES Y Ofrecen unas prestaciones Con respecto al empleo de materiales de


TECNOLOGA muy conocidas y bastante aportacin como el hormign armado y el
MODERNA O mas fiables que las de acero laminado debe tenerse en cuenta las
CONTEMPORNEA. tecnologa antigua. repercusiones relativas al mayor peso
propio, del primero, o a la necesidad de
proteccin integral y mantenimiento frente
a la corrosin, del segundo, cuando est
embebido dentro de los materiales
estructurales antiguos (*).
MATERIALES Y Ofrecen unas prestaciones Los materiales experimentales, novedosos o
TECNOLOGA DE superiores y tan fiables muy sofisticados no suelen ser de uso
VANGUARDIA. como las de tecnologa generalizado, por lo pueden ser de coste
contempornea. muy elevado.
NOTA:
(*) La introduccin de elementos de refuerzo metlicos insuficientemente protegidos en
materiales estructurales antiguos que nunca los han tenido, puede afectar gravemente a la
integridad y durabilidad de stos, si se produjeran fenmenos de oxidacin y de corrosin,
que conllevan la expansin del metal corrodo, produciendo los inevitables efectos de cua,
lo cual siempre es problemtico en reparaciones o en refuerzos de estructuras de edificios
histricos de valor histrico-artstico destinados a perdurar, en los que es necesario
utilizar materiales de aportacin con una razonable garanta de durabilidad.

3. Segn la disposicin o integracin de los materiales de aportacin con


respecto a los materiales estructurales antiguos. Las soluciones teraputicas
de consolidacin estructural, atendiendo a la forma y peculiaridades de su
aplicacin para la finalidad pretendida y relacionada con el tipo de
tecnologa en que se basa su aplicacin, se pueden clasificar en:
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE CONSERVACIN DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES CON
TRATAMIENTOS SUPERFICIALES.
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE INTRODUCCIN EN EL INTERIOR DE ELEMENTOS
ESTRUCTURALES DE MATERIALES.
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE RECONSTRUCCION PARCIAL DE ELEMENTOS
ESTRUCTURALES MEDIANTE PRTESIS.
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE AGREGACION AL EXTERIOR DE ELEMENTOS
ESTRUCTURALES DE PRTESIS.

SOLUCIONES TERAPUTICAS DE CONSERVACIN DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES CON


TRATAMIENTOS SUPERFICIALES: Son aquellas que realizan modificaciones mnimas
en ellos pero respetando su integridad, pues solo pretenden mantener la
integridad de los materiales estructurales antiguos. Se trata generalmente,
de APLICACIONES PROTECTORAS CON PRODUCTOS QUMICOS, que son solo tiles
cuando stos estn en un aceptable grado de conservacin.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 103/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

SOLUCIONES TERAPUTICAS DE INTRODUCCIN EN EL INTERIOR DE ELEMENTOS


ESTRUCTURALES DE MATERIALES: Son aquellas que consisten en alojar en el
interior de determinados elementos estructurales antiguos, materiales que los
consoliden internamente y doten de ms capacidad mecnica, evitando modificar
su aspecto exterior y, por tanto, el aspecto formal original del exterior o
de los espacios interiores de los edificios. Son de utilizacin cada vez ms
frecuente. Con carcter genrico, se distinguen las siguientes:
INYECCIONES DE MATERIALES FLUIDOS O VISCOSOS en los elementos
estructurales antiguos de mampostera tales como zapatas, muros,
contrafuertes y bvedas, empleando lechadas de cemento con mezclas
particulares o bentonticas, para consolidarlos internamente.
FORMACIN DE REDES DE ISORRESISTENCIA en el interior de elementos
estructurales antiguos de fbrica, generalmente zapatas, muros y
contrafuertes, para consolidarlos internamente y mejorar su resistencia y
su rigidez (vulgarmente se le llama tcnica de cosido, pues as se le
denomin cuando naci en Italia, en 1952).
INSERCIN DE PERFILES, BARRAS O PLETINAS DE MATERIALES DE ALTA RESISTENCIA
en el interior de elementos estructurales antiguos de fbrica tales como
soportes, muros, dinteles y arcos, incluyendo la inyeccin de materiales
fluidos especficos adherentes, para aumentar la resistencia a traccin
que dichos elementos estructurales de por s no tienen. Un caso particular
es la introduccin de micropilotes para la estabilizacin de elementos
estructurales y de cimentacin del edificio, que resulta muy efectiva al
posibilitar al mismo tiempo el refuerzo del terreno de cimentacin.
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE RECONSTRUCCION PARCIAL DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES
MEDIANTE PRTESIS: Son aquellas que consisten reconstruir las partes daadas
o desaparecidas de los elementos estructurales antiguos, con prtesis que les
proporcionen la continuidad material, para restablecer sus capacidades
mecnicas originales y as mejorar la estabilidad global o parcial de la
estructura. Debe justificarse cuidadosamente su aplicacin cuando
inevitablemente alteren el aspecto formal original del exterior o de los
espacios interiores de los edificios. Con carcter genrico, se distinguen
las siguientes:
RECONSTRUCCIN PARCIAL CON PRTESIS, de los elementos estructurales
antiguos de geometra lineal, empleando materiales fluidos de alta
resistencia (morteros especiales), incluyendo elementos mecnicos
conectadores a base de perfiles, pletinas o barras, para incrementar su
resistencia y mejorar su rigidez.
RECONSTRUCCIN PARCIAL CON PRTESIS, de los elementos estructurales
antiguos de geometra lineal, empleando materiales rgidos de resistencia
parecida a los antiguos que se adhieren entre s con materiales
especficos adecuados.
SOLUCIONES TERAPUTICAS DE AGREGACION AL EXTERIOR DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES
DE PRTESIS: Son aquellas soluciones teraputicas que consisten en aadir a
los elementos estructurales antiguos, unas prtesis que modifican sus
capacidades mecnicas, para conseguir su rigidizacin y mejorar la
estabilidad global o parcial de la estructura. Debe justificarse
cuidadosamente su aplicacin cuando inevitablemente alteran el aspecto formal
original del exterior o de los espacios interiores de los edificios. Con
carcter genrico, se distinguen las siguientes:
ATIRANTADO CON BARRAS O PERFILES DE MATERIALES DE ALTA RESISTENCIA, de los
elementos estructurales antiguos de geometra lineal, incluyendo elementos
mecnicos de anclaje, para controlar empujes, movimientos o deformaciones

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 104/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

no deseadas en ellos y asegurar su estabilidad.


ACODALADO CON ESTRUCTURAS AUXILIARES DE PERFILES DE MATERIALES DE ALTA
RESISTENCIA, con carcter permanente bajo los elementos estructurales
antiguos, generalmente del tipo contrafuertes aadidos a muros de carga,
cartelas bajo dinteles de huecos en muros de carga o bajo los apoyos de
jcenas, vigas parteluces o hileros bajo los apoyos de las viguetas de
forjados, etc, e incluyendo elementos mecnicos de anclaje y/o la adhesin
superficial con materiales especficos adecuados, para descargarlos
parcial o completamente o bien para incrementar su rigidez y estabilizar
sus deformaciones. Un caso particular es el empleo de estructuras de apeo,
tales como los andamios y las cimbras, que tienen un carcter meramente
provisional.
RECRECIDO CON MATERIALES FLUIDOS O VISCOSOS, aplicados al trasds de
elementos estructurales antiguos de geometra superficial, tales como
muros, bvedas, etc, o sobre una o varias caras de elementos estructurales
de geometra lineal empleando morteros u hormigones especiales, incluyendo
elementos mecnicos de anclaje y de armado, para incrementar su
resistencia y mejorar su rigidez.
ENCAMISADO O ZUNCHADO CON PERFILES, BANDAS U HOJAS FLEXIBLES DE MATERIALES
DE ALTA RESISTENCIA, de los elementos estructurales antiguos de geometra
lineal, incluyendo elementos mecnicos conectadores y/o el relleno del
espacio entre el encamisado y el elemento estructural con materiales
fluidos especficos de adhesin superficial, para aumentar su resistencia
e incrementar su rigidez.

No obstante lo anterior, se debe tener presente que las soluciones teraputicas


de consolidacin estructural:
No son excluyentes entre s, ya que la consolidacin de una estructura, puede
requerir la aplicacin indistinta de varias de ellas, que se habrn de
particularizar dependiendo de los materiales de aportacin que se vayan a
utilizar.
Sean del tipo de tecnologa que sean, deben poder garantizar intervenciones
lo ms reversibles en la medida de lo posible. Algunas de las antes reseadas
son las que tradicionalmente mas se han utilizado y ya las aplicaba Viollet-
Le-Duc en sus restauraciones, y, pese a lo expresivo de sus intervenciones,
son reversibles, a la espera de la aplicacin de otras futuras que sean
mejores.
Que no alteren el aspecto esttico de los elementos estructurales antiguos,
sern las mas apropiadas en los casos en que stos estn vistos, mientras que
las que modifiquen parcial o totalmente dicho aspecto esttico, solo sern
adecuadas cuando stos no vayan a quedar visibles.
Se hace constar, que no se ha considerado el estudio de soluciones teraputicas
de consolidacin estructural que impliquen la sustitucin integral y completa de
elementos estructurales antiguos por otros idnticos o parecidos, realizados con
nuevos materiales estructurales, forma de proceder que es de inevitable
aplicacin cuando el grado de deterioro de sus materiales constituyentes es tal
que su conservacin es tcnicamente imposible o econmicamente inviable. La
sustitucin puede ser discrecional, cuando afecta nicamente a unos pocos, o
general, cuando afecta a la mayor parte de los que componen la estructura.
En la siguiente tabla se resume la clasificacin antes explicada:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 105/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Tabla 3-31. Clasificacin tipolgica de las soluciones teraputicas de


consolidacin estructural segn la disposicin o integracin de los materiales
de aportacin.
TIPOS GENERICOS DE SOLUCIONES TIPOS ESPECFICOS TIPOS ESPECFICOS
TERAPUTICAS DE CONSOLIDACIN PARA ESTRUCTURAS DE PARA ESTRUCTURAS DE
ESTRUCTURAL: OBRA DE FBRICA: MADERA:
PROTECCIN DE TRATAMIENTOS HIDROFUGANTES. ANTIXILFAGOS.
ELEMENTOS SUPERFICIALES
CONSOLIDANTES. HIDROFUGANTES.
ESTRUCTURALES con aplicaciones de
con: productos qumicos. IGNIFUGANTES.
INTRODUCCIN Materiales fluidos SELLADO SELLADO DE FENDAS
EN EL para el sellado de (SUPERFICIAL Y Y FISURAS.
INTERIOR DE los materiales PROFUNDO) DE
ELEMENTOS antiguos GRIETAS Y FISURAS.
ESTRUCTURALES fracturados.
de: Materiales fluidos o INYECCIONES.
viscosos de mayor
REDES DE
resistencia, para la
ISORRESISTENCIA.
consolidacin
interna.
Materiales rgidos INSERCIN DE LAAS ADICIN DE PIEZAS
para el cosido de O GRAPAS DE BARRAS DE MADERA NUEVA.
los materiales PULTRUIDAS DE FRP. INSERCIN DE
antiguos
ZUNCHADO CON GRAPAS DE PERFILES
fracturados.
BULONADO DE Y BARRAS
PERFILES Y BARRAS PULTRUIDOS DE FRP.
PULTRUIDOS DE FRP.
Materiales rgidos REJUNTADO INSERCIN DE
de mayor REFORZADO CON PERFILES, BARRAS O
resistencia, creando BARRAS Y PLETINAS PLETINAS
secciones mixtas. DE FRP. PULTRUIDOS DE FRP.

RECONSTRUCCI Prtesis de RECONSTRUCCIN CON PRTESIS DE MADERA


N PARCIAL DE materiales rgidos MATERIALES NATURAL ENCOLADA
ELEMENTOS de similar ORIGINALES. IN SITU CON
ESTRUCTURALES naturaleza. RESINA EPOXI.
sustituyendo
PRTESIS DE MADERA
partes
MICROLAMINADA
daadas o
ENCOLADA IN SITU
desaparecidas
CON RESINA EPOXI.
,
garantizando Prtesis de PRTESIS DE PRTESIS DE
la materiales fluidos o MORTEROS Y MORTEROS DE RESINA
continuidad viscosos de igual o HORMIGONES EPOXI TREFORZADAS
material, mayor resistencia. POLIMRICOS. CON BARRAS DE FRP.
con:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 106/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Tabla 3-31. (continuacin).


TIPOS GENERICOS DE SOLUCIONES TIPOS ESPECFICOS TIPOS ESPECFICOS
TERAPUTICAS DE CONSOLIDACIN PARA ESTRUCTURAS DE PARA ESTRUCTURAS DE
ESTRUCTURAL: OBRA DE FBRICA: MADERA:
AGREGACIN AL Prtesis de ATIRANTADO CON ATIRANTADO CON
EXTERIOR DE materiales rgidos y BARRAS O PERFILES BARRAS O PERFILES
ELEMENTOS resistentes, para PULTRUIDOS DE PULTRUIDOS DE FRP.
ESTRUCTURALES apeo o sujecin a FRP. AGREGACIN DE
de: puntos firmes, de
ACODALADO CON ESTRUCTURAS
carcter ms o menos
ESTRUCTURAS AUXILIARES DE
provisional.
AUXILIARES DE SUJECIN Y CUELGUE
PERFILES CON PERFILES
PULTRUIDOS DE FRP. PULTRUIDOS DE FRP.
Prtesis de RECRECIDO DE RECRECIDO DE
materiales fluidos o PARAMENTOS ESCUADRAS CON
viscosos de mayor (TRASDS O MORTEROS DE RESINA
resistencia, INTRADOS) CON EPOXI.
formando recrecidos. MORTEROS Y
HORMIGONES
POLIMRICOS.
Prtesis de ADICIN DE
materiales rgidos PERFILES, PLACAS Y
de mayor PLETINAS DE FRP.
resistencia, creando
secciones mixtas.
Prtesis de ADHESIN DE BANDAS ADHESIN DE CON
materiales flexibles LAMINADAS Y HOJAS BANDAS LAMINADAS Y
de mayor DE TEJIDO FLEXIBLE HOJAS DE TEJIDO
resistencia, creando DE FRP. FLEXIBLE DE FRP.
secciones mixtas o
formando
encamisados.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 107/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

4. TIPOLOGA DE MATERIALES COMPUESTOS APLICABLES A LA


CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

En este epgrafe se describen varios tipos de materiales compuestos, ya sean de


produccin industrial o de fabricacin in situ, con aplicaciones especficas
an por descubrir, que ofrecen buenas posibilidades de aplicacin a la
consolidacin estructural de los edificios del patrimonio histrico
arquitectnico. La relacin de los analizados es la siguiente:
HORMIGONES POLMERO.
HORMIGONES REFORZADOS CON FIBRAS.
PERFILES ESTRUCTURALES DE MATRIZ POLIMRICA Y FIBRAS.
BARRAS DE MATRIZ POLIMRICA Y FIBRA.
BANDAS LAMINADAS DE MATRIZ POLIMRICA REFORZADA CON FIBRAS Y HOJAS DE TEJIDO.

4.1. HORMIGONES POLMERO.

4.1.1. DESCRIPCIN.

El hormign polmero (denominado tambin como hormign polimrico, hormign


sinttico, hormign resina) es un hormign resultante de la mezcla de resina
polimrica, ridos y productos qumicos, de mejores prestaciones y propiedades
mecnicas y fsicas que hormign cementicio tradicional, con excepcin de la
resistencia frente al fuego, y con posibilidades de uso en la industria de los
prefabricados. Su coste suele ser mayor debido al uso de las resinas.

4.1.2. COMPOSICIN DEL HORMIGN POLMERO.

El hormign polmero se diferencia del hormign convencional, porque se le


aaden ELEMENTOS QUMICOS, CARGAS MINERALES y ADITIVOS.
El conglomerante cemento Portland, se complementa o sustituye por una resina
polimrica de tipo epoxi, de polister, de vinilster, de metil-metacrilato. Los
ridos se complementan con cargas minerales tales como arenas de silicio, de
cuarzo, de granito, de mrmol o de cualquier mineral seco, slido y no
absorbente, para uniformar la granulometra de la mezcla. Se aaden aditivos
tales como colorantes lquidos o en polvo, pigmentos, desmoldeantes,
catalizadores, inhibidores, acelerantes, etc. Dependiendo del producto a
fabricar, tambin se pueden aadir productos qumicos o sustancias tales como:
almina, carbonatos de calcio, hidrxido de aluminio, trihidrato de almina
(ath), etc. En ocasiones, segn el uso a que se destine, puede incluir fibras de
refuerzo.
De forma prctica, se puede considerar el hormign polmero como un material
compuesto constituido por tres fases:
Una fase continua constituida por la resina polimrica,
Una fase dispersa formada por el conglomerante cementicio, los ridos y las
cargas minerales, y,

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 108/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Una fase de porosidad impuesta por el proceso de fabricacin.

4.1.3. CLASIFICACIN TIPOLGICA DEL HORMIGN POLMERO.

Segn su tecnologa de fabricacin, los hormign polmero se puede clasificar en


los siguientes tipos:
Hormign de matriz cementicia impregnado con polmero (PIC). (hormign
convencional impregnado con polmero)
Hormign de matriz mixta cementicia-polimrica (PMC) (Hormign convencional
modificado con polmero).
Hormign de matriz polimrica pura (PC) (hormign polmero puro).
El hormign de matriz cementicia impregnado con polmero consiste en saturar con
un monmero, el hormign tradicional de matriz cementicia fraguado y, luego por
radiacin gama o por mtodos trmicos, se produce la polimerizacin. Esto se
hace generando radicales libres.
Ofrece resistencia a traccin compresin e impacto mayores, los mdulos de
elasticidad ms altos u menor flujo plstico y contraccin por secado. Tiene
mayor resistencia a los ciclos de congelamiento y deshielo, y al ataque qumico,
debido a que la porosidad y permeabilidad de este hormign es ms baja.
Tienen el inconveniente de que su coeficiente de conductividad trmica es mas
elevado y que sus propiedades se deterioran una vez que ha sido expuesto a altas
temperaturas.
El hormign de matriz mixta cementicia-polimrica se obtiene agregando al
hormign convencional de matriz cementicia en estado fresco, un polmero en
forma de solucin acuosa o un monmero que es polimerizado in situ. Se usan con
un agente antiespumante para que no quede demasiado aire atrapado.
Tiene mayor plasticidad, durabilidad y adhesin que el hormign convencionales
de matriz cementicia. Ofrece mejores resistencias a los ciclos de hielo-
deshielo, a la abrasin y al impacto.
El hormign de matriz polimrica pura se obtiene al polimerizar un monmero
mezclado con ridos a temperatura ambiente, en presencia de un acoplador
(xilano) que mejora la adherencia en las superficies de contacto entre el
polmero y el rido, as como la resistencia del hormign. El rido que se use
debe tener un contenido de humedad bajo y su granulometra est graduada para
que sea trabajable, de forma similar al hormign convencional.
Ofrece mejores prestaciones que el hormign convencional, excepto la resistencia
al fuego y a las altas temperaturas. Por lo que generalmente se usa en elementos
prefabricados.

4.1.4. PROPIEDADES DEL HORMIGN POLMERO.

El hormign polmero posee propiedades mejoradas respecto de las del hormign


convencional, las cuales dependen fundamentalmente de la naturaleza y
propiedades de los dos constituyentes, polmero y rido.
Segn algunas investigaciones realizadas con un hormign de matriz polimrica,
(Pardo. A., Rz-Maribona, l., Urreta, J.I., San Jos, J.T., 1995), cuyo objeto
tena caracterizarlo con el fin de optimizar las caractersticas mecnicas de
este material compuesto frente a su precio, se analiz un hormign de matriz de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 109/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

resina de polister y ridos de naturaleza silcea y oftica, constituyentes


cuya eleccin se debi fundamentalmente a las buenas caractersticas mecnicas
que presentaban y a su reducido costo en comparacin con otros constituyentes
posibles.
Los constituyentes que se emplearon y su dosificacin fueron los siguientes:
Resina de polister: 14% sobre el peso total.
Finos silceos (<0.08 mm): 14% sobre el peso total.
Arido fino oftico (de 0 a 6 mm): 55.5% sobre el peso de rido.
Arido grueso oftico (de 6 a 12 mm): 45.5% sobre el peso de rido.
Para el armado se emplearon armaduras de acero corrugado de acero AEH-500.

4.2. HORMIGONES REFORZADOS CON FIBRAS.

4.2.1. DESCRIPCIN.

El hormign reforzado con fibras es un material compuesto cuya fase matriz est
constituida por un conglomerado de cemento y ridos finos y gruesos, y cuya fase
de refuerzo est constituida por fibras discontinuas, naturales o artificiales
que tienen como finalidad proporcionar resistencia a traccin a la matriz,
mejorar la dureza superficial, la resistencia al impacto y la resistencia a la
fatiga y disminuir la retraccin por fraguado de la matriz evitando por ello la
aparicin de las caractersticas fisuras de retraccin.
Los hormigones reforzados con fibras son de mayor calidad y ms duraderos, son
ms consistentes y homogneos que los hormigones convencionales. Aunque el cono
de Abrams puede disminuir en un punto o en un par de puntos como mximo, ello no
afectar a su trabajabilidad, debido al efecto tixotrpico que las fibras
proporcionan a la matriz cementicia, haciendo al hormign ms cohesivo, con lo
que se incrementa la facilidad del hormigonado, reduciendo el deslizamiento
incluso sobre superficies inclinadas.
El mayor conocimiento de la qumica de los elementos que constituyen los
hormigones y las nuevas aplicaciones que se han ido desarrollando ltimamente,
han propiciado la aparicin del hormign compuesto con partculas de diversos
materiales, casi siempre bajo la forma de fibras, siendo las mas utilizadas las
de vidrio, carbono, aramida, polipropileno, etc., cuyas propiedades mecnicas
mas reseables se indican en la siguiente tabla:

4.2.2. CARACTERISTICAS DE LAS FIBRAS PARA REFUERZO DEL HORMIGN.

Las fibras previenen la fisuracin por retraccin que se produce en el hormign


convencional puesto que reducen el perodo de baja resistencia y vulnerabilidad
de la matriz cementicia a este fenmeno, que es un problema frecuente en los
elementos estructurales de gran superficie de hormign convencional, problema
cuyas consecuencias son: la fragilidad, la fractura y, por tanto, la prdida de
durabilidad.
Las caractersticas que habitualmente se tienen en cuenta para las fibras son:
- Relacin de forma longitud/dimetro medio.
- Forma y textura de su superficie.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 110/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

- Longitud.
- Microestructura.

Tabla 3-32. Algunas propiedades mecnicas de fibras para el hormign.


Tipo de Fibra: Densidad: Resistencia a Mdulo de Alargamiento:
(Kg/dm3) Traccin: Elasticidad: (%)
(Mpa) (Gpa)
VIDRIO. 2.60 2000 a 4000 70 a 80 2.0 a 3.5
CARBONO. 1.90 2600 230 1.0
ARAMIDA. 1.45 3600 65 a 130 2.1 a 4.0
POLIPROPILENO 0.90 400 a 700 8 a 16 8.0

Las propiedades mecnicas de las fibras son ms altas que las de matriz. Su
lmite plstico debe ser muy bajo para que no se produzcan esfuerzos por
relajacin. Su mdulo de Poisson debe ser similar al de la matriz para que no
ocurran esfuerzos laterales inducidos, que pudiera afectar a la adherencia entre
las superficies de contacto entre las fibras y la matriz. La adherencia al
hormign es mejor en fibras de superficie rugosa, extremos agrandados. La
orientacin de las fibras influye al mximo cuando estn orientadas
unidireccionalmente y paralelas al esfuerzo de traccin aplicado e influyen
menos cuando estn orientadas aleatoriamente en tres dimensiones.
La longitud de las fibras debe ser mayor que el tamao mximo del rido de la
matriz.
Las fracciones de volumen de fibra a utilizar en un hormign suelen oscilar
entre el 1% y el 5% en volumen, siendo las ms altas, las que proporcionan
mayores resistencias.
La efectividad de las fibras est relacionada con los siguientes factores:
La compatibilidad con todo tipo de cementos y adiciones (cenizas, como de
slice, etc.) as como todo tipo de aditivos.
La capacidad de dispersin, frecuencia de fibra y finura. La naturaleza
granular de las fibras logradas a travs de un tratamiento superficial
especial asegura su rpida y uniforme dispersin. Las superficies de las
fibras deben ser hidroflicas para asegurar un ptimo mojado y el mximo
anclaje.
El nmero de fibras, que es indicativo de la frecuencia de fibra, es decir de
la longitud total de fibra existente por unidad de volumen de hormign. Lo
cual es crtico para asegurar la intercepcin de las microfisuras en las
primeras horas.
El rea de la superficie de la fibra o superficie especfica de la fibra, que
es la que absorbe las tensiones transferidas desde la matriz cementicia y
evita la fisuracin por retraccin.
El aspecto de las fibras, es decir la relacin longitud/dimetro, es crtico,
pues una elevada relacin asegura los mejores efectos.
Por tanto, las fibras deben haber sido especialmente desarrolladas para
optimizar todos estos criterios para que resulten ser efectivas como seguras.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 111/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

4.3. PERFILES ESTRUCTURALES DE MATRIZ POLIMRICA Y FIBRAS.

4.3.1. DESCRIPCIN.

Una de las primeras aplicaciones de materiales compuestos de FRP para la


construccin de estructuras de ingeniera civil y de arquitectura, ha sido la
fabricacin de perfiles de seccin constante y formas anlogas a los
tradicionales perfiles de acero laminado ampliamente utilizados para la
construccin de estructuras. stos resultan ser tan resistentes como los de
acero, siendo mas ligeros. Se pueden trabajar con la misma facilidad con la que
se trabaja la madera utilizando herramientas parecidas, aunque su desgaste
resulta ser mayor.

Figuras 3-33 y 3-34. Muestras de perfiles pultruidos de FRP.

Los fabricantes suministran los perfiles estructurales de materiales compuestos


de FRP con secciones transversales cuyas formas son variadas y ms o menos
estandarizadas, pero similares a las de los perfiles de acero laminado. Las
disponibles suelen ser:
Formas macizas tales como barras, pletinas, etc, de seccin constante.
Formas abiertas tales como ngulos, I, T, etc, de seccin constante.
Formas huecas o en cajn estndar, cuadradas, rectangulares, hexagonales,
etc., de seccin constante.
Tambin, los pueden suministrar con secciones transversales peculiares, a
requisito del cliente, para su ptimo empleo en cualquier tipo de aplicacin
estructural, siendo, por ello, un producto industrializado muy verstil, pues el
proceso utilizado para su fabricacin, la pultrusin, los puede proporcionar con
secciones trasversales de formas complejas, con solo cambiar el molde de
extrusin, ofreciendo pues posibilidades de diseo irrealizables con otros
mtodos de produccin. No obstante, los perfiles ptimos son los de seccin
transversal tubular, pues son ms resistentes a torsin y favorecen la
estabilidad lateral.
Las uniones de los perfiles estructurales de materiales compuestos de FRP se
pueden realizar tanto con elementos auxiliares metlicos (placas, pletinas,

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 112/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

cartelas y tornillera) como con adhesivos estructurales que obviamente han de


ser compatibles con los materiales constituyentes de los perfiles.

4.3.2. COMPOSICIN DE LOS PERFILES PULTRUIDOS DE FRP.

Los perfiles pultruidos de materiales compuestos de FRP para usos estructurales


contienen tres componentes principales: la matriz, las fibras de refuerzo y los
aditivos.

4.3.2.1. LA MATRIZ.

Los polmeros mas utilizados (por ser los mas adecuados para el proceso de
pultrusin) son: la resina epoxy, la resina de polister y la resina fenlica.
RESINA EPOXI: Es la ms resistente a las influencias trmicas y tiene mejores
propiedades elctricas. Se utiliza principalmente para perfiles de materiales
compuestos de CFRP, que tienen las mejores propiedades mecnicas.
RESINA DE POLISTER: Es la de uso ms frecuente, ya que ofrece un material
compuesto de FRP con un buen conjunto de propiedades. Se pueden distinguir
tres variedades principales: la resina de ortopolister, de isopolister y de
vinilster.
La resina de isopolister, respecto a la de ortopolister, aumenta la
resistencia al impacto, proporciona una mayor flexibilidad, y aumenta la
resistencia a las temperaturas. Tambin aumenta la resistencia a la
corrosin.
El vinilster tiene mejores propiedades de resistencia a la corrosin y
trmica. Tiene ms propiedades de elongacin que el ortopolister y el
isopolister, y proporciona un material compuesto de FRP con una resistencia
mayor a impacto y a la fatiga.
RESINA FENLICA: Se utiliza cuando se requiera alta resistencia al fuego,
resistencia a la temperatura, baja emisin de humo y retardo de la
propagacin de la llama.
De acuerdo con lo anterior, se comercializan perfiles pultruidos de materiales
compuestos de FRP constituidos por una matriz de resina de polister o
vinilster reforzada con fibra de vidrio unidireccional con un contenido del 60%
al 70% en volumen, envueltos con un tejido de fibra de vidrio a modo de piel
protectora, que impide que elementos punzantes perforen sus superficies y mejora
la proteccin de stos contra la corrosin y los rayos ultravioleta.
Tambin se comercializan perfiles pultruidos de FRP constituidos por una matriz
de resina epoxi reforzada con fibra de carbono 100% unidireccional, envuelta con
fibras enrolladas de refuerzo adaptadas a la pultrusin ( = -+ 5 a = -+ 60
). Las variedades de matrices de resina epoxi que se utilizan son: Epoxi 26
(clase 120 C), Epoxi 97 (clase 180 C), Epoxi 21 (clase 220 C). Los tipos de
fibra de carbono que utilizan son: HS (Alta resistencia), IM (mdulo de
elasticidad de valor intermedio), HM (Alto mdulo de elasticidad).
La naturaleza del polmero constituyente de la matriz determina las propiedades.
La eleccin de la naturaleza del polmero de la matriz, depende del ambiente al
cual vayan a quedar sometidos los perfiles. En general, la matriz de resina de
polister ser adecuada para la mayora de los ambientes, pues tiene excelentes
cualidades tales como buena resistencia a la corrosin, buen comportamiento

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 113/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

dielctrico, casi nula conductividad trmica y excelentes propiedades mecnicas,


mientras que la matriz de resina de vinilster es ms apropiada para ambientes
ms severos, al ser capaz de soportar mayores temperaturas de trabajo que la de
polister y tener una mayor resistencia qumica. A ambos tipos de matriz de
resina se les puede adicionar un componente que les proporciona la propiedad de
retardantes a la llama.

4.3.2.2. LAS FIBRAS DE REFUERZO.

Los tipos ms comunes de fibras de refuerzo son: las fibras de vidrio, las
fibras de carbono y las fibras de aramida:
FIBRAS DE VIDRIO: Proporcionan propiedades de aislamiento. Los perfiles
pultruidos de GFRP son aislantes elctricos y transparentes a las ondas
electromagnticas.
FIBRAS DE CARBONO: Proporcionan alta rigidez. Los perfiles pultruidos de CFRP
resultan ser electro-conductores.
LAS FIBRAS DE ARAMIDA: Proporcionan a los perfiles resistencia al impacto.
La funcin de las fibras de refuerzo es principalmente aadir propiedades
mecnicas al material compuesto de FRP, tales como resistencia y rigidez. Sin
embargo, las propiedades elctricas dependen tambin de stas y su naturaleza es
de importancia decisiva para las propiedades mecnicas de los perfiles
pultruidos de FRP.
La direccin de orientacin de las fibras de refuerzo es de gran importancia
para las propiedades de los perfiles pultruidos de FRP en relacin con sus
propiedades mecnicas. Estos se fabrican por combinacin de varios tipos de
rovings y diferentes tipos de fieltros.
El roving est compuesto por filamentos de fibra unidireccional, y siempre est
presente en los perfiles pultrudos, conteniendo del 50% al 70% del contenido
total de fibra. El roving suministra las elevadas propiedades de tensin y
flexin, adems de contribuir a la rigidez global del perfil.

ROVING UNIDIRECCIONAL. ROVING SPUN. ROVING MOCK.


Figura 3-35. Tipos de rovings.

El fieltro de filamentos continuos es el remanente del refuerzo de fibra usado


en el proceso de pultrusin. Tpicamente, corresponde al 30% al 50% del
contenido total de fibra. El proceso de pultrusin aplica un fieltro
multidireccional a los rovings, despus de haber sido baados con resina.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 114/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

FIELTRO CONTINUO: TEJIDO: ORIENTACIN TEJIDO COMPLEJO: TEJIDO COMPLEJO


ORIENTACIN DE LAS DE LAS FIBRAS 0/90. ORIENTACIN DE LAS BIDIRECCIONAL:
FIBRAS ALEATORIA. FIBRAS 0/90 Y ORIENTACIN DE LAS
ALEATORIA. FIBRAS 0/45/90 Y
ALEATORIA.

Figura 3-36. Tipos de fieltros y tejidos.

El roving une el material compuesto de FRP en la direccin longitudinal, y el


Mat lo une en direcciones transversales.
Si los perfiles pultruidos de FRP han de resisir tensiones transversales a la
direccin de pultrusin, adems de rovings unidireccionales, precisan rovings
orientados transversalmente y adems, fieltros y tejidos con fibras orientadas
diferentemente. Los fieltros y los tejidos con orientaciones de fibra de entre
45 y 90 contribuyen principalmente a mejorar las propiedades mecnicas en
direcciones transversales a la de pultrusin. La combinacin de rovings,
fieltros y tejidos pueden ser diseadas de acuerdo a requisitos mecnicos
especficos.
Finalmente, a la superficie exterior de los perfiles, antes de su embebido en la
matriz polimrica, tambin se les agrega un velo protector con inhibidores de
rayos UV, para la proteccin contra la degradacin ultravioleta. As, stos, una
vez terminados, tienen una superficie protectora resistente incluso frente a la
corrosin. A los perfiles que se vayan a utilizar en ambientes corrosivos, se
les agrega un velo de superposicin a base de fieltros delgados de fibra de
vidrio, de polister plstico trmico, o fieltros acrlicos para dotar de
proteccin a las fibras de vidrio y evitar el consiguiente deterioro de sus
propiedades mecnicas.

Figura 3-37. Detalle de la formacin de un perfil estructural con roving,


fieltros y velo.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 115/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

4.3.2.3. LOS ADITIVOS.

Los aditivos son sustancias que se aaden a la matriz. Dependiendo de su


propsito, se pueden distinguir tres tipos fundamentales: aditivos relacionados
con el proceso, aditivos relacionados con la funcin y aditivos de reduccin de
precio. Si bien el objetivo puede variar, los aditivos siempre influyen en las
propiedades mecnicas y de resistencia al fuego y qumica de los perfiles.
ADITIVOS RELACIONADOS CON LOS PROCESOS: Aportan efectos ventajosos para el
proceso de pultrusin, y para las propiedades y el aspecto de los perfiles
curados. Un ejemplo es el llamado aditivo de bajo perfil que se utiliza para
evitar una contraccin excesiva durante el curado, previniendo la formacin
de fisuras en superficie, mientras que mejora la resistencia a la corrosin y
a la fatiga. Tambin proporciona a los perfiles tolerancias geomtricas ms
exactas y tensiones internas ms bajas.
ADITIVOS RELACIONADOS CON LA FUNCIN: Aportan efectos ventajosos en relacin
con el uso y acabado del perfil curado. Un ejemplo son los pigmentos y los
retardantes de fuego. Este ltimo se aade para obtener propiedades de
autoextincin y de retardo de la propagacin de la llama. Si se aaden en
gran cantidad pueden degradarn las propiedades mecnicas de los perfiles.
ADITIVOS PARA REDUCCIN DE COSTE DE FABRICACIN: Su nica funcin es
proporcionar materia para reducir la masa de matriz y de fibras de refuerzo,
para abaratar el coste de fabricacin de los perfiles pultruidos, resultando
stos con propiedades mecnicas ms pobres cuando la cantidad de refuerzo se
reduce. La mayora de los aditivos de reduccin de precio tambin dan menor
resistencia a la corrosin y una menor resistencia qumicas.

4.4. BARRAS DE MATRIZ POLIMRICA Y FIBRA.

4.4.1. DESCRIPCIN.

Las barras y cables de matriz polimrica reforzada con fibras comienzan a


considerarse como una alternativa importante frente a las respectivas barras de
acero para el armado y a los tendones para el pretensado de elementos
estructurales de hormign.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 116/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Figuras 3-38 y 3-39. Barras de CFRP. Retirada de la pelcula protectora que las
envuelve.

La adherencia entre el hormign en masa y estas barras es alta, ya que tienen


una superficie rugosa similar a la de las barras corrugadas de acero. No
obstante, por ahora solo las barras de GFRP son de coste relativo ms bajo y su
proceso de fabricacin es ms sencillo, pudiendo competir como alternativa a las
barras de acero. Estn disponibles en varios dimetros y pueden ensamblarse para
formar armaduras bidimensionales y tridimensionales.
Las barras de matriz polimrica y fibra tienen una apariencia exterior
exactamente igual a las barras corrugadas de acero. Se fabrican en similares
dimetros que van desde 4 hasta 30 milmetros y en distintas calidades que se
reflejan por su color exterior.

4.4.2. CARACTERSTICAS DE LAS BARRAS DE MATRIZ POLIMRICA Y FIBRA.

4.4.2.1. COMPOSICIN.

Estn constituidas por un ncleo de fibras minerales de vidrio o carbono, o de


fibras sintticas de poliamida, de muy alto lmite elstico, que tiene la misin
resistente y una o dos capas envolventes de matriz polimrica a base de resinas
endurecidas, que tienen la misin de distribuir las tensiones entre las fibras y
protegerlas. Adems, una capa exterior de material cermico les proporciona un
buen acabado, las encapsula y las protege adicionalmente contra los ataques
ambientales y de manipulacin.
En las barras de GFRP, el constituyente principal es el grupo de fibras de
vidrio que suelen ser de tres tipos: E, S, o C y con un dimetro de stas vara
entre 5 y 15 micrmetros. No obstante el tipo de fibra de vidrio ms comnmente
usado en la fabricacin de barras de GFRP es el de tipo E por ser el de ms bajo
costo.
Las fibras de vidrio proveen alta resistencia y rigidez a traccin a la barra
aunque las propiedades mecnicas dependen del tipo de fibra de vidrio y del modo
de agrupacin. As, la resistencia a traccin de las fibras de vidrio
individuales es de aproximadamente 4600 MPa para las de tipo S y 3400 Mpa para
las de tipo C y E. El mdulo de elasticidad es de aproximadamente 85000 MPa para
las de tipo S y 70000 MPa para las de tipo E y C.
En la siguiente tabla se indican las caractersticas mecnicas y fsicas de las
fibras mas empleadas en la fabricacin de barras de matriz polimrica y fibra.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 117/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Tabla 3-40. Comparacin de las caractersticas mecnicas y fsicas de las fibras


de vidrio E y S, carbono HM y aramida (Kevlar-49).
Fibra de
Fibra de Fibra de aramida
PROPIEDADES:
vidrio E y S carbono HM
(Kevlar-49)
Densidad (kg/dm3): 2.50 1.80 1.50
Dimetro del roving (mm): 10 7 12
Tensin de rotura (Mpa): 4500 3300 2800
Tensin de trabajo (Mpa): 1800 1400 2300
Mdulo de elasticidad (Mpa): 86000 228000 133000
Mdulo especifico (Mpa): 34000 215000 90000
Mdulo de Poisson (Mpa): 200 300 400
-6
Dilatacin trmica (10 C): 4.90 2.50 3.60
Calor especifico (Kj/KgK): 0.70 0.70 -
Constante Dielctrica (MHz): 5.30 - -
Temperatura de fusin (C): 1800 1800 1760

La es el constituyente que mantiene las fibras adheridas entre s y les


proporciona. Las propiedades fsicas de la matriz polimrica, tales como la
estabilidad dimensional, la resistencia al deterioro producido por el ataque de
agentes qumicos o a los cambios de humedad y temperatura del medio ambiente, e
incluso al dao producido por fuego, son tan relevantes como las de las fibras,
aunque sean stas ltimas las que proveen la resistencia y rigidez a la traccin
a las barras.
Las barras de matriz polimrica termoendurecible (resina epoxi, resina de
polister o resina de vinil-ster) reforzada con fibra de vidrio, no sufren
problemas de abrasin ni de reacciones qumicas alcalinas del hormign al estar
revestida por dicha matriz.

4.4.2.2. PROPIEDADES MECANICAS.

Las propiedades mecnicas de las barras de matriz polimrica y fibra


generalmente dependen de:
- Las propiedades de los constituyentes, matrices y fibras.
- Las proporciones de cada uno de los constituyentes, matrices y fibras.
- El proceso de fabricacin de las barras.
El mdulo de elasticidad de las barras de matriz polimrica y fibras es
aproximadamente igual a la media aritmtica de los mdulos de las fibras y del
polmero promediados de acuerdo a la proporcin volumtrica relativa de cada uno
de ellos, conforme a la conocida como regla de mezclas. Es decir:
E = EfVf + EpVp
Donde:
E: Mdulo de elasticidad de la barra
Ef y Ep: Mdulos de elasticidad de la fibra y del polmero.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 118/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Vf y Vp: Fracciones en volumen de la fibra y del polmero con respecto al


volumen total de la barra.
La resistencia a la traccin de las barras de matriz polimrica y fibra es ms
difcil de determinar en base a las resistencias a la traccin de sus
componentes. Las fibras tienen un modo de rotura frgil. Al aplicar un esfuerzo
de traccin a una barra, ste se distribuye en todas las fibras aunque no en
forma uniforme. Cuando el valor del esfuerzo de traccin se aproxima a la
resistencia de agotamiento, algunas fibras fallan. La rotura de fibras
individuales ocurre en forma aleatoria debido a que no todas las fibras estn
orientadas exactamente en forma paralela a la direccin axial de la barra.
La relacin tensin-deformacin de las barras de matriz polimrica y fibra es
aproximadamente lineal a todos los niveles de carga, es decir no tienen un
comportamiento dctil como las barras de acero, pero, en contraste, tienen un
comportamiento elstico en un rango muy amplio de tensiones de traccin, hasta
el 90% 95% de su resistencia de agotamiento. Mientras que las barras de acero
sufren deformaciones plsticas permanentes cuando la tensin es cercana a la
tensin de fluencia, que generalmente es de aproximadamente el 60% a 70% de su
resistencia de agotamiento.
En la siguiente tabla se comparan las caractersticas fsicas y mecnicas de la
barra de matriz polimrica de resina epoxy reforzada con fibra de vidrio (hilos
paralelos) y la barra de matriz polimrica reforzada con fibra de carbono, con
respecto a la convencional barra corrugada de acero:

Tabla 3-41. Comparacin de propiedades mecnicas y fsicas de las barras de GFRP


(epoxy), CFRP y acero S-50.
Barra de
Barra de Barra de
PROPIEDADES: GFRP
CFRP acero S-50
(epoxy)
Densidad (kg/dm3): 1.80 1.70 7.80
Tensin de rotura (Mpa): 1500 1600 520
Resistencia caracterstica (Mpa): - 770 500
Resistencia de clculo (Mpa): - 710 450
Mdulo elasticidad (Young) (Mpa): 38000 42000 210000
Mdulo transversal (Poisson) (Mpa): - 350 -
Resistencia a compresin (Mpa): 500 - 4500
Resistencia a la flexin (Mpa): 1100 - n.a.
Peso de fibra (%) 70 70 n.a.
Absorcin de agua (%): 0.25 0.25 0.0O
Dureza (Barcol) (B): 60 60 110

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 119/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Tabla 3-42. Propiedades mecnicas de las barras de CFRP.


PROPIEDADES: #12 #15
Dimetro (mm): 12 15
Area transversal (mm2): 113 176
Peso (kg/ml) 0.25 0.37
Resistencia caracterstica (lmite elstico) (Mpa): 770 746
Desviacin estandar (Mpa): 19 22
Resistencia de clculo (segn normas ACI) (Mpa): 713 680
Resistencia de adherencia (Mpa): 17 18
Mdulo de elasticidad (promedio) (Mpa): 42000 42000

4.5. BANDAS LAMINADAS DE MATRIZ POLIMRICA REFORZADA CON FIBRAS Y


HOJAS DE TEJIDO.

4.5.1. DESCRIPCIN.

Esta variedad de materiales compuestos de FRP (Fiber Reinforced Polymer)


denominados as en la literatura tcnica existente, fue la primera en ser
comercializada para el refuerzo de estructuras de hormign armado, porque sus
propiedades mecnicas resultan ser muy aptas para tal fin.
Este tipo de materiales son fcilmente manejables y su puesta en obra sobre las
estructuras a reparar es ms sencilla. Actualmente, es posible encontrar en una
amplia variedad de marcas comerciales, los siguientes formatos:
Las bandas laminadas y angulares preformados, que se producen mediante un
proceso de extrusin industrial. En un proceso continuo, las fibras se embeben
en una matriz de resina epoxi y se endurecen mediante calentamiento. Por razones
tcnicas, el mtodo de extrusin permite un contenido mximo de fibras de
aproximadamente entre el 65 y el 70%. En su fabricacin se utilizan distintos
tipos de fibras de carbono con mdulos de elasticidad y resistencias a la
traccin diferentes. Las fibras con alta capacidad de deformacin se pretensan
durante el proceso de produccin. Esto conduce a que su comportamiento sea
elstico sobre un mayor rango de deformacin. Gracias a esta tecnologa se
pueden utilizar fibras de carbono econmicas con mdulos de elasticidad bajos.
NOTA: Segn el mdulo de elasticidad de la fibra carbono, se pueden distinguir
dos variedades de materiales compuestos de CFRP:
CFRP con fibras de bajo mdulo de elasticidad, con un mdulo en el entorno de
2,3 x 105 N/mm2 y un alargamiento en rotura aproximado de un 1,50%.
CFRP con fibras de alto mdulo de elasticidad, con un mdulo de elasticidad
que vara entre 4,4 y 6,4 x 105 N/mm2 y un alargamiento en rotura de entre un
0,4% y un 0,6%.
NOTA: Para distinguir la tcnica de hormigones de altas prestaciones con fibras cortas
(FRC), de los materiales compuestos de FRP (Fiber Reinforced Polymer), la comunidad cientfica
internacional pas a designar a estos ltimos con las siglas FRP, de acuerdo con la norma ISO
8930. Si bien, Japn, uno de los mayores productores de este tipo de materiales, ha adoptado
su propia literatura tcnica para designarlo Continuous Fiber Reinforcing Materials con las
siglas CFRM [JSCE, 1997].

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 120/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Tienen un comportamiento completamente elstico y lineal hasta rotura,


producindose su agotamiento con deformaciones inferiores a 3%, sin que se
observe ningn escaln plstico ni regin de plastificacin alguna, razn por la
cual su energa de rotura es muy pequea comparada, por ejemplo, con el acero.
Por los esfuerzos que puede soportar as como por su naturaleza y rigidez, son
slo aplicables a refuerzos de elementos sometidos a f1exin realizados
adhirindolos a superficies planas en zonas traccionadas. Pues en la direccin
de pultrusin, es muy resistente y rgido, pero en direccin transversal,
presenta baja resistencia y bajo mdulo de elasticidad. Por ello, deben ser
aplicadas para el refuerzo de superficies planas traccionadas de elementos
estructurales sometidos a f1exin.
Se aplican mediante un adhesivo estructural sobre la superficie de los elementos
estructurales a reforzar, a modo de armadura externa, y con las mismas funciones
que si fueran armaduras internas convencionales.
Las hojas de tejido, que es una lmina flexible compuesta por filamentos de
fibra orientados en una o varias direcciones. Mediante el uso de un sistema de
resinas especficas se obtiene un laminado polimrico ejecutado in situ. Segn
las necesidades estructurales del refuerzo a ejecutar, se pueden usar los
distintos tipos de fibra disponibles. La hoja de tejido se comercializa en
estado puro y preimpregnada para curado en obra mediante aplicacin de calor o
catalizador. Las propiedades resistentes dependen de la cuanta incorporada, as
como de la alineacin de las fibras dentro de la matriz. Habitualmente, se
emplean hojas unidireccionales (especialmente para fibra de carbono), aunque
para hojas de tejido de fibra de vidrio y aramida se pueden encontrar hojas
bidireccionales. Esto es as porque el efecto de tejido, con la ondulacin en
estado remanente de la fibra, implica una prdida de mdulo en las primeras
fases de carga. En fibras de bajo mdulo (vidrio y aramida) esto no es grave,
aunque si que puede ser un factor a tener en cuenta para las de carbono.
Habitualmente, si se requiere refuerzo en dos direcciones se solapan capas
cruzadas.
Dada la flexibilidad de las hojas de tejido, stas pueden adaptarse a cualquier
superficie, incluso con curvatura, siendo aptas para el refuerzos de elementos
estructurales de geometra compleja, ya estn sometidos a esfuerzos de f1exin,
de cortante o de compresin (mediante el efecto de confinamiento).
La aplicacin generalmente requiere la preparacin de la superficie de
adherencia a travs de procesos qumicos o mecnicos, seguidos de su imprimacin
mediante resina epoxi, para despus colocar las hojas de tejido impregnadas con
resina epoxi, que constituye la matriz del material compuesto in situ. En esta
fase la rigidez de la adherencia es crucial para una eficaz transferencia de
esfuerzos entre el hormign y la fibra.
Dada la necesidad de aplicar la resina de la matriz "in situ" y aunque se
desarrolle un adecuado control de la ejecucin, algunas normas penalizan las
caractersticas mecnicas de este material compuesto, incrementando los
coeficientes parciales de seguridad o minorando las resistencias
caractersticas.
Por lo que respecta a la capacidad de resistir esfuerzos en ms de una
direccin, se pueden disponer en capas superpuestas de segn dos o mas
direcciones, aunque ya se comercializan hojas de tejido bidireccionales e
incluso cuadridireccionales.
La eleccin del tipo de fibra va a depender:
De las necesidades prescritas en el diseo mecnico.
De su durabilidad en medios agresivos, aunque sta se ve modificada por el
recubrimiento mediante resinas sintticas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 121/205
III. PROPUESTA METODOLGICA PARA EL ANLISIS ESTRUCTURAL DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

Del comportamiento tenso-deformacional. La fibra de carbono puede presentar


un alto mdulo elstico (640 GPa), muy superior al acero o parecido a ste
(210 GPa), mientras que la fibra de vidrio y la fibra de aramida presentan
mdulos ms bajos, as:
PARA REFUERZOS A FLEXIN, la fibra de carbono es la mejor eleccin,
PARA EL COSIDO DE FISURAS, INCREMENTO DE DUCTILIDAD Y CONFINAMIENTO, valen
los tres tipos de fibras.
PARA AUMENTO DE LA RESISTENCIA AL IMPACTO de elementos estructurales tales
como soportes o muros, derivados de acciones accidentales (tales como
explosiones, impacto de vehculos pesados, etc.), la fibra de aramida es
la mejor.
En cuanto a la durabilidad en medios agresivos:
RESISTENCIA AL ATAQUE QUMICO: Las fibras de carbono y de aramida presentan
muy buen comportamiento al ataque qumico. Asimismo la mayora de fibras de
vidrio presentan problemas de durabilidad en medios alcalinos, aunque no por
cidos. La fibra de aramida puede absorber contenidos de humedad mucho ms
altos que el resto de fibras, lo que puede provocar problemas de adherencia
en la interfase fibra-resina. Algunos ensayos denotan la prdida de
propiedades resistentes ante la presencia de sales, debido principalmente al
debilitamiento y a la rotura prematuras provocadas por la existencia de
cristales.
RESISTENCIA A LOS RAYOS ULTRAVIOLETAS: Las fibras de carbono y de vidrio no
se ven afectadas por la luz ultravioleta. La fibra de aramida pierde
coloracin y sufre una ligera prdida de resistencia, aunque embebida dentro
de una matriz epoxi esto slo sucede en las capas ms externas. En cualquier
caso la exposicin directa al sol de las resinas estructurales les puede
provocar rigidizacin y prdida de elasticidad. Generalmente, en estos casos
se recurre a la aplicacin de una pintura de proteccin (generalmente en base
poliuretano aliftico de color claro, inalterable en estas condiciones y con
capacidad de reflejar parte del calor radiado).
RESISTENCIA AL CALOR Y FUEGO: La fibra de vidrio mantiene sus propiedades
resistentes hasta 1000 C, la fibra de carbono hasta 650 C y la fibra de
aramida hasta 200 C. En todas las situaciones, el comportamiento crtico al
fuego va a venir determinado por la transicin vtrea de las resinas de
adhesin, situado en el entorno de 80 C (en funcin de la temperatura de
curado de stas). En estos casos es necesario estudiar la toxicidad de los
gases generados durante la combustin.
Tanto los criterios de diseo como las tcnicas del refuerzo estructural basados
en estos materiales son en la actualidad imprecisos y dispersos, debido a
factores como la novedad de estos materiales y la diversidad de productos en el
mercado, la multiplicidad de sus aplicaciones y la divergencia de opiniones
respecto a lo anterior. Algunos aspectos tales como como la retraccin trmica y
la resistencia al fuego de las resinas, y la aparicin sbita de algunos
mecanismos de falla no deseados an deben de ser objeto de investigaciones
especializadas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 122/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN


DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

1. LOS MATERIALES COMPUESTOS COMO ALTERNATIVA A LOS


MATERIALES TRADICIONALES EN LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL
DE LOS EDIFICIOS HISTRICOS.

1.1. INTRODUCCIN.

Es comnmente aceptado que, en la intervencin arquitectnica de los edificios


convencionales, las soluciones teraputicas de consolidacin estructural han de
ser coherentes y adecuadas para asegurar una razonable durabilidad de los
mismos, pero en la de los edificios con valor histrico-artstico, por su razn
de ser, hay que utilizar aquellas que garanticen una durabilidad excepcional.
Con respecto a las soluciones teraputicas de consolidacin, cabe considerar
tanto las tradicionales como las innovadoras, bajo la premisa bsica de que
todas pueden ser tiles si son apropiadamente diseadas y aplicadas. No
obstante, en el momento actual, se debe tender al uso de las que sean
reversibles, esto es, que permitan, en un futuro probablemente mucho ms
inmediato de lo que se cree, que puedan ser sustituidas por otros ms duraderas
y ms eficientes.
Las soluciones teraputicas convencionales de consolidacin estructural,
normalmente pretenden aumentar la capacidad portante, utilizando para ello
materiales que aporten mejoras en la rigidez y en la transferencia de tensiones.
As, las inyecciones y los encamisados siguen siendo adecuados para mejorar el
comportamiento de los muros de fbrica de mampostera irregular sometidos a
cargas verticales y horizontales. Las posibles combinaciones de las tcnicas de
inyeccin, de rejuntado y de cosido de muros multihoja mediante bulonado
transversal, tambin. La tcnica de rejuntado reforzado es ptima para la
consolidacin de muros masivos de fbrica de ladrillo.
Pero, inevitablemente, tienen inconvenientes tales como el aumento de cargas
debido a su peso propio aadido, afectan a la apariencia y la forma original de
los elementos estructurales reforzados y futuros problemas de incompatibilidad
mecnica, fsica o qumica con los materiales estructurales originales, que
pueden provocar una importante o total prdida del efecto del refuerzo, adems
de conllevar problemas de durabilidad del conjunto.
NOTA: Tambin existe la posibilidad de emplear materiales de carcter tradicional pero
tcnicamente ms avanzados, como la piedra artificial o la propia cermica, que, a pesar de
sus menores prestaciones, tienen una buena compatibilidad precisamente por ello, y resultan
ms afines mecnicamente y tambin qumicamente, a los materiales estructurales originales,
resultando especialmente apropiados para la intervencin en edificios histricos.
Como alternativa a stas, cabe la posibilidad de aplicar otras soluciones
teraputicas mas sofisticadas, que se basan en la utilizacin de los materiales
compuestos, que como hemos explicado anteriormente, han asumido con rapidez una
posicin relevante como materiales de refuerzo de aplicacin a las estructuras
de hormign armado o de acero laminado. stas se desarrollaron inicialmente en
Suiza y en Alemania buscando sustituir la aplicacin del acero laminado como
material de refuerzo de estructuras de hormign armado, en particular, para
incrementar la capacidad mecnica de las vigas. Por ello, se considera que los

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 123/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

materiales compuestos tambin son apropiados para reparar o reforzar estructuras


de obra de fbrica portante, aportando las indiscutibles ventajas de su empleo,
siendo las mas significativas:
Su elevada resistencia mecnica combinada con su ligereza y su moderada
rigidez,
Su buena adaptabilidad a las formas y superficies planas y curvas de los
elementos estructurales a reforzar,
Su indiscutible resistencia a los ambientes agresivos, y,
Su facilidad de transporte, manipulacin y colocacin en obra.
Por tanto, en este trabajo se plantea el estudio de la aplicacin de los
materiales compuestos en la consolidacin de estructuras de edificios histricos
y de valor histrico-artstico, campo en el que la seriacin de los productos de
la construccin no es prctica, y donde se pueden conseguir interesantes nuevas
aplicaciones de stos y lograr avances tcnicos y prcticos.
La consolidacin estructural de edificios histricos implica varios aspectos
estrictamente conectados con su particularidad y su gran variabilidad en cuanto
a tipologas arquitectnicas, con las caractersticas de los materiales y de las
fbricas y a las deficiencias estructurales y con la compatibilidad de las
soluciones teraputicas, siendo posible utilizar los materiales compuestos, si
se toman las debidas precauciones, ya que sus mtodos de clculo y sus
procedimientos de manipulacin y puesta en obra estn en un continuo proceso de
experimentacin y perfeccionamiento, pero debindose evitar asumir riesgos
inciertos y no controlados por su utilizacin, aunque sea como medio de
aprendizaje.
En Italia han sido aplicadas recientemente tcnicas de consolidacin estructural
de edificios histricos, las cuales han sido evaluadas, a efectos de eficacia
estructural, en base a estudios experimentales recientes, ya sea en laboratorio
o in situ, y a anlisis numricos de modelos apoyados por procedimientos de
identificacin dinmica, al objeto de comprobar el comportamiento mecnico de
las estructuras consolidadas.
No obstante, dada la ausencia de una cuestin tcnica y legal especfica, es
necesario prefijar las pruebas de laboratorio de la intervencin con objeto de
evaluar las caractersticas mecnicas verdaderas de los materiales compuestos
empleados y su interaccin con los materiales estructurales originales.
NOTA: El sismo del ao 1997, ocurrido en las regiones centrales de Italia, en Umbra-Marche,
evidenciaron cmo la mala ejecucin de las tcnicas comunes inyecciones, encamisados, etc., y
la ejecucin de obras de reforma tales como la sustitucin de forjados y cubiertas planas de
materiales tradicionales (madera y cermica) por materiales modernos (hormign armado)
aplicadas despus de anteriores sucesos ssmicos, contribuyeron al empeoramiento del
comportamiento mecnico de las estructuras que fueron as consolidadas.
La eleccin de soluciones teraputicas de consolidacin estructural que sean
eficaces y apropiadas, en trminos de materiales y tcnicas, depende de varios
factores, entre los que cabe destacar:
La tipologa de los elementos estructurales que compone la estructura a
consolidar (muros, arcos, forjados, etc.),
La disposicin entre dichos elementos estructurales (enlace y arriostramiento
de muros, arcos, bvedas, forjados, etc.),
El tipo de materiales estructurales que los constituyen (fbricas de
ladrillos o piedra irregular), y,
Las acciones a considerar, en especial las ssmicas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 124/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Hay investigaciones que proveen informacin detallada sobre las caractersticas


de los materiales estructurales de refuerzo y sobre los comportamientos globales
de las estructuras. Las pruebas de identificacin dinmica son cada vez ms
importantes en la contribucin a ello.

1.2. SOLUCIONES TERAPUTICAS DE CONSOLIDACIN DE ELEMENTOS


ESTRUCTURALES CON MATERIALES COMPUESTOS DE FRP.

Las aplicaciones de los materiales compuestos de polmeros reforzados con


fibras, FRP (Fiber Reinforced Polymer), en las estructuras de ingeniera civil y
de la construccin arquitectnica comenzaron con carcter experimental desde
mediados del siglo XX, pero en la actualidad se ha extendido ampliamente, sobre
todo en el refuerzo de estructuras existentes de hormign armado o de acero
laminado, al estar disponibles comercialmente, porque a pesar de su mayor precio
de mercado, resultan muy eficaces con respecto a las que ofrecen los materiales
tradicionales.
El uso de materiales compuestos de FRP para consolidar elementos estructurales
de fbrica cada vez se tiene ms en cuenta. La posibilidad de coser y zunchar
los elementos estructurales constituidos por materiales frgiles, como la
fbrica, permite, en la mayora de los casos, obtener determinadas condiciones
de seguridad e incluso evitar su rotura catastrfica.
La sencillez de la ejecucin de las intervenciones, incluso en condiciones
difciles, permite una amplia gama de posibles soluciones frente a variadas
situaciones de dao. Hoy en da hay disponibles diversos formatos para variadas
aplicaciones, entre las cuales comentamos las siguientes:
1. La aplicacin de barras pultruidas de FRP, bandas laminadas de FRP y hojas de
tejido para la consolidacin de elementos estructurales de fbrica de ladrillo
tales como arcos, bvedas y muros de arriostramiento, ha revelado su alto
potencial. En la universidad de Padua, se han realizado investigaciones
experimentales acerca del comportamiento de elementos tales como paneles de
fbrica de ladrillo sometidos a compresin diagonal y arcos, previamente
reforzados con materiales compuestos de FRP aplicados con diversos formatos y
composicin, de las que se han extrado las siguientes conclusiones:
La aplicacin de refuerzos de forma asimtrica en muros de arriostramiento
(refuerzo por una cara) ofrecen una eficacia limitada.
La aplicacin de refuerzos con configuracin diagonal es ms eficiente en
trminos de capacidad a cortante que con configuracin en malla, sin embargo,
sta ltima ofrece una mejor redistribucin de la tensin que causa grietas
y, por tanto una rotura menos frgil.
En la mayora de los casos, los materiales de FRP menos rgidos parecen ser
ms eficaces en trminos de aumento de esfuerzo y de la rigidez de los
paneles, debido al criterio particular del diseo usado (un material ms
dbil tiene un rea ms grande de adherencia), y tambin al hecho de que un
material ms rgido es ms vulnerable a la desvinculacin y tambin a la
anchura del laminado.
Los bajos incrementos en el esfuerzo cortante, en la experiencia particular
descrita, son tambin atribuibles al efecto de pelado ocurrido en las
porciones cercanas a los esfuerzos de compresin aplicados y a la peculiar
baja capacidad resistente de los ladrillos, lo que caus su aplastamiento
como mecanismo principal de fallo.
Los mtodos de anclaje alternativos parece ser una cuestin clave a evaluar

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 125/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

durante la experimentacin adicional para prevenir la prdida de eficacia


debido a la delaminacin.
La anchura y la rigidez de las bandas laminadas de FRP parece tener una
fuerte influencia en la proximidad al fallo, tambin para los arcos de
fbrica de ladrillo consolidados con dicho material compuesto.
Independientemente del tipo de material compuesto de FRP empleado, los arcos
consolidados por su extrads revelaron un posible mecanismo frgil de fallo
debido al deslizamiento entre los tendeles de mortero y los ladrillos (Tal
mecanismo puede ser prevenido).
Los valores ms altos de esfuerzos ltimos de los arcos consolidados se han
obtenido para materiales compuestos de FRP con fibras con caractersticas
mecnicas ms bajas, debido a las superficies ms grandes disponibles para
adherencia.
Los arcos consolidados en su intrads revelaron un mecanismo de rotura mas
ducti1, debido a la separacin de las fibras, perpendicular a la superficie
de la fbrica. El fallo est localizado en una zona limitada en tanto que el
efecto de cosido de las bandas laminadas de FRP puede ralentizar el colapso
de los mismos.

Figura 4-1. Bvedas reforzadas por su intrados, con material compuesto de FRP
in situ mediante hojas de tejido y resina polimrica.
Figura 4-2. Bvedas reforzadas por su extrados, con material compuesto de FRP
in situ mediante mallas de fibra y mortero de matriz cementicia modificada con
polmero.

2. La aplicacin de barras y pletinas pultruidas de FRP para el rejuntado


reforzado de tendeles de mortero se suele aplicar para la consolidacin de
fbricas de ladrillo muy cargadas en estructuras masivas tales como murallas,
campanarios, torres, pilas y estribos de puentes, etc., que muestren lesiones
estructurales tpicas relacionadas con elevados estados tensionales a compresin
y con fenmenos dependientes del tiempo que acten a menudo en combinacin con
acciones cc1icas (viento, temperatura, etc.). Tales daos se suelen manifestar
en forma de grietas finas verticales difundidas, que afectan tanto a los
tendeles como a los ladrillos y que pueden ocasionar en estas estructuras
deformaciones y colapsos repentinos e inesperados.
El rejuntado reforzado consiste en la insercin de elementos reforzantes de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 126/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

pequea seccin, tales como barras o pletinas de materiales compuestos de FRP,


en tendeles de mortero previamente abiertos con una profundidad comprendida
entre 6 y 8 centmetros, que despus son rellenadas por un material de
rejuntado, generalmente morteros compatibles aditivados para requisitos
particulares. se puede ejecutar en una o en ambas caras opuestas de los
elementos estructurales, dependiendo de condiciones tales como su accesibilidad,
tipo de fbrica, etc.

Figura 4-3. Detalle de la aplicacin de la solucin teraputica del rejuntado


reforzado con barras o pletinas de materiales compuestos de FRP, en ambas caras
de un muro de una hoja o de varias.

Los tirantes transversales, que se insertan en los agujeros perforados


sucesivamente sellados, pueden aportar una accin de confinamiento de las barras
o lminas insertadas en direcciones longitudinales, especialmente indicada para
consolidar fbricas multi-hoja, donde pueden darse fenmenos de rotura interna y
pandeo.
3. La aplicacin de mallazos de barras pultruidas de FRP, para el armado de
capas finas de morteros u hormigones modificados y de altas prestaciones, para
el confinamiento de los paramentos de muros de obra de fbrica de mampostera
irregular, disgregada o ejecutada con materiales de poca calidad, y que tenga
poca resistencia mecnica.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 127/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-4 y 4-5. Muro de fbrica de mampostera en proceso de refuerzo mediante


confinamiento con capas de morteros u hormigones modificados y de altas
prestaciones, armados con mallazo de barras pultruidas de FRP.

A la vista de lo investigado, se comprueba que el uso de materiales compuestos


de FRP para reparar o reforzar estructuras de obra de fbrica portante
actualmente est siendo objeto de un creciente esfuerzo investigador. Se han
llevado a cabo una gran variedad de programas experimentales utilizando probetas
y paneles representativos de obra de fbrica portante, en los que se ha
realizado comprobaciones y analizado perfiles de comportamiento ante
determinadas condiciones de tensin, habindose obteniendo importantes
resultados que respaldan la idoneidad de su utilizacin para los fines
indicados. No obstante, es necesario que sean investigados mas en profundidad
los mtodos y las recomendaciones especficas de diseo y ejecucin, a nivel
local y global y, tambin, su durabilidad a largo plazo, que aun no ha sido
convenientemente estudiada y verificada.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 128/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

2. CASOS CONCRETOS DE APLICACIONES DE LOS MATERIALES


COMPUESTOS A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE EDIFICIOS
DEL PATRIMONIO HISTRICO.

A continuacin, se analizan soluciones teraputicas con materiales compuestos


aplicadas a la consolidacin estructural de edificios histricos.

2.1. LA CATEDRAL DE NOTO, EN SICILIA.

La Catedral de San Nicols en la ciudad de Noto, en la regin de Sicilia


(Italia) es la iglesia principal de la dicesis.
Su fachada de piedra arenisca, edificada sobre una escalinata de tres tramos
remodelada en el siglo XIX, est flanqueada por dos enormes torres y est
coronada por estatuas del siglo XVIII, es un magnfico ejemplo del barroco
tardo. Tiene tres portales majestuosos, flanqueados por esbeltas columnas
corintias. El del centro es de bronce y representa escenas de la vida de San
Conrado de Piacenza Confalonieri, de Giuseppe Pirrone (1982).
Su planta consta de tres naves con capillas laterales, revestidas con decoracin
barroca. Su interior es amplio y luminoso y despus de su reconstruccin es
completamente blanco, como era antes de la realizacin de los frescos en los
aos cincuenta.

Figura 4-6. Vista de la fachada principal de la Catedral de Noto.


Figura 4-7. Vista del interior de la nave principal del monumento.

Su construccin comenz en el siglo XVIII, despus de un sismo ocurrido en el


ao 1693 y finaliz en 1776, aunque siglos ms tarde tuvo que ser reconstruida,
decorndose la nave principal y el bside con frescos de N. Arduino en los
primeros aos cincuenta del siglo XX y sustituyndose la cubierta original de la
nave principal con una pesada losa de hormign (que fue probablemente una de las
causas secundarias del colapso del monumento en el ao 1996).
Tras el sismo del da 13 de diciembre de 1990, este monumento sufri algunos
daos estructurales y se cerr el culto para acometer su futura restauracin,
pero en la noche del 13 de marzo de 1996, a causa de un grave defecto de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 129/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

construccin, nunca detectado antes, en los pilares, que estaban rellenos de


piedras de ro en lugar de sillares de piedra, uno de ellos colaps, provocando
el desplome de las naves principal y lateral, el crucero, el arco triunfal e
incluso la cpula, de la que solo se mantuvo en pie una parte del tambor.
En enero del ao 2000 comenzaron los trabajos de reconstruccin para finalmente,
ser reabierta al culto el da 18 de junio de 2007. La reconstruccin se realiz
con los mismos materiales (fbricas de piedra caliza blanca local, de piedra
arenisca y de piedra de Modica) y utilizando las mismas tcnicas del siglo
XVIII, pero para mejorar su comportamiento frente a futuras acciones sismos, se
utilizaron refuerzos con materiales compuestos de FRCM.

Figura 4-8. Vista del colapso de la estructura de las naves lateral y principal
del monumento.
Figura 4-9. Vista de la reconstruccin de uno de los arcos de la nave principal

Figura 4-10. Detalle del refuerzo a base de CFRCM, aplicado al extrads de los
arcos reconstruidos de la nave principal.
Figura 4-11. Esquema de la solucin teraputica de refuerzo de los arcos
reconstruidos de la nave principal, con bandas laminadas de FRP adheridas en su
intrads y ancladas a los contrafuertes.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 130/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

En la reconstruccin, fueron demolidos los pilares de la nave principal, que


fueron reconstruidos sin defectos, conservando la forma y las caractersticas
de los originales (pues tenan las mismas deficiencias constructivas que el que
colaps), y luego se reconstruyeron la nave principal, el crucero, los
contrafuertes, los arcos transversales y longitudinales, y finalmente, la
cpula, prcticamente idntica a la original, slo diferenciada por pequeas
correcciones como el engrosamiento de la base del tambor. Para reducir la
vulnerabilidad ssmica de los arcos reconstruidos de la nave principal, stos
fueron reforzados utilizando laminas de CFRCM que recubren su extrads (por lo
que no son visibles) ancladas a los contrafuertes de dichos arcos.

2.2. LA PUERTA DE RIMINI.

El arco romano de la puerta de la ciudad de Rimini, reconstruido en el sitio


original, ha sido recientemente consolidado por su vulnerabilidad frente a las
acciones ssmicas. El incompleto anillo superior del arco, no puede contribuir a
la estabilidad del conjunto, por lo que el extrads del anillo inferior fue
reforzado con una banda de CFRCM, no visible.

Figuras 4-12 y 4-13. Vistas a ambos lados del arco romano reconstruido de la
Puerta de Rimini.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 131/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-14. Detalle del refuerzo de CFRCM aplicado al extrads del anillo
inferior del arco.
Figura 4-15. Vista del intrads del arco romano.

2.3. EL ACUEDUCTO DEL NOTTOLINI EN LUCCA.

El acueducto del Nottolini emplazado al sur de la ciudad de Lucca, es una


importante obra de ingeniera monumental proyectada y construida por el
arquitecto Lorenzo Nottolini para llevar agua potable a la ciudad de Lucca,
captndola de 18 fuentes situadas tambin al sur de la ciudad. La estructura
principal, de fbrica de piedra, fue realizada entre el ao 1823 y el ao 1828.

Figura 4-16. Vista del Acueducto del Notolini, en Lucca.

En el ao 1933, fueron demolidos una pila y dos arcos del acueducto para
construir la autopista Florencia-Mar. En el ao 1944, durante la II Guerra
Mundial, se produjeron derrumbamientos ulteriores afectaron a otros arcos
adyacentes. En el ao 1961 se realizaron mas demoliciones para duplicar la
autopista. En conjunto, han sido demolidos cuatro pilas, seis arcos y un
contrafuerte.
La discontinuidad de la obra y el desequilibrio de los empujes transmitidos por
los arcos y las vibraciones inducidas por el trfico pesado de la autopista son
causas de las graves disfunciones estticas de este monumento.
La intervencin de consolidacin estructural, por medio de materiales compuestos
de CFRP aplicados in situ ha permitido mejorar la seguridad de los arcos
inferiores de fbrica evitando el peligro de la separacin de porciones de los
mismos susceptibles de un repentino desplome. Y comprendi:
1. Limpieza de la superficie de encolado mediante chorro de arena para eliminar
los materiales superficiales desprendidos.
2. Aplicacin de imprimacin.
3. Aplicacin de una capa de regularizacin de las imperfecciones del soporte.
4. Aplicacin de adhesivo estructural a base de resina epoxy.
5. Aplicacin del refuerzo a base de hojas de tejido de fibra de carbono con
costura e impregnacin completa de las mismas mediante resina epoxi..

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 132/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

2.4. LA CAPILLA DE SANTA MARA DE PIGNATELLI EN NPOLES.

La capilla de Santa Mara de Pignatelli es un pequeo edificio construido en la


pequea plaza Corpo di Napoli, situada en el corazn del casco antiguo de
Npoles, fue construida en el corazn de la trama regular de esta ciudad, en una
manzana que desde el siglo XIII, haba sido ocupada totalmente por las
residencias de algunos miembros de la familia aristocrtica Pignatelli di
Monteleone.

Figura 4-17. Vista de la fachada principal de la capilla de Santa Mara de


Pignatelli, en Npoles.

En 1965, la estructura del edificio sufri un asentamiento causado por una


prdida de fluido de una tubera fecal adyacente. Esto afect a la estabilidad
de la estructura vertical central compuesta por tres arcos que se estaban
inclinando. Adems, la presencia de numerosos huecos en el subsuelo del edifcio,
tales como hipogeos y tumbas fue otra causa aadida que entera.
Los trabajos de restauracin, comenzados en 1967, fueron interrumpidos en 1970,
por la carencia de fondos econmicos, quedando inacabados los trabajos de
consolidacin de cimentaciones, la fachada principal, la cpula elptica, los
arcos centrales, una pequea capilla y la reparacin de algunos otros daos. En
aquella ocasin, fueron rellenadas dos hipogeos y algunas tumbas y renovados las
habitaciones que estaban sobre las actuales cubiertas y la estructura poligonal
que protege la cpula elptica.
En 1998, cuando fueron aprobados nuevos fondos econmicos para continuar slos
trabajos interrumpidos, se consider que una de las partes con mayor necesidad
de consolidacin estructural era la que est construida en tres niveles, formada
por tres arcos cruzados en una planta ajustada, la cual sufri daos enormes,
especialmente evidentes en la fachada principal, que mostraba las deformaciones
sufridas. La hiptesis de movimientos lentos pero continuos fue confirmada por
la abertura repetida de grietas en la cubierta que afectaban a su estanqueidad,
siempre en los mismos lugares.
Esta capilla ha sido objeto de trabajos de consolidacin de su estructura de
obra de fbrica portante mediante el uso innovador de materiales compuestos de
FRP, uso que ha sido considerable y distinguido, segn tipologas y modalidades
de instalacin, para reforzar todos aquellos elementos estructurales.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 133/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Se eligieron materiales compuestos de FRP con un mdulo de Young bajo para


asegurar la mejor compatibilidad de deformaciones con las estructuras de obra de
fbrica portante. Su flexibilidad para ser adaptados fcilmente a todas las
superficies incluso curvadas, unido a la rapidez y la simplicidad de su
colocacin aseguraron la rapidez de los trabajos, que obviamente, requirieron
mano de obra especializada.
Se tuvo en cuenta su anisotropa, que influye determinantemente en sus
propiedades mecnicas, que son excelentes en la direccin paralela a las fibras
pero disminuyen considerablemente en otras direcciones.

2.5. LA IGLESIA DEL DIVINO SALVADOR EN SEVILLA.

La Iglesia del Divino Salvador, de Sevilla, Bien de Inters Cultural desde el


ao 1985, ocupa el solar de la primitiva mezquita mayor sevillana denominada de
Ibn Adabbas, erigida en el siglo IX,. El monumento tal y como se conoce hoy, fue
construido entre los aos 1671 y 1712, iniciando su construccin el arquitecto
Esteban Garca y siendo concluido por Leonardo de Figueroa.

Figura 4-18 y 4-19. Vista area y de la fachada principal de la Iglesia del


Divino Salvador.

El monumento tiene planta rectangular organizada por una trama de 20 pilares,


con tres naves longitudinales y cuatro transversales. Las dos naves mas altas
que conforman el crucero estn cubiertas por un total de 5 bvedas de pauelo y
las restantes naves bajas estn cubiertas por un 6 bvedas de aristas. El centro
del crucero est cubierto por una potente cpula esfrica apuntada, rematada por
una linterna, que se apoya sobre un tambor poligonal y ste a su vez, sobre una
pechina esfrica. Las bvedas se apoyan sobre un conjunto de arcos, todos de
medio punto con elevados cimacios, apoyados en la trama de 20 pilares que
transmiten las cargas de dichas bvedas a la cimentacin, conformando el sistema
estructural del monumento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 134/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-20. Planta de la Iglesia del Divino Salvador.


Figura 4-21. Planta de bvedas de la Iglesia del Divino Salvador.

Figura 4-22. Vista de la cpula que cubre el centro del crucero.


Figura 4-23. Vista de las bvedas de pauelo que cubren la nave longitudinal del
crucero.

Las lesiones patolgicas que afectaban al monumento antes de su restauracin


eran numerosas y de diversa ndole. En la fase de diagnstico previa a la
restauracin fue determinante conocer las causas que originaron cada una de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 135/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

ellas para poder proponer soluciones eficaces y duraderas que las atajara de
raz. Las lesiones ms importantes que se detectaron fueron las siguientes:
El sistema estructural de obra de fbrica estaba afectado desde los pilares
hasta las bvedas, manifestando grietas y fisuras en casi todos los elementos
estructurales (pilares, arcos, bvedas y muros de fachada), las cuales solo
se repararon aparentemente para que pasaran desapercibidas, tapndolas con
yeso.
Las grietas permitieron deducir, sin posibilidad de error, que se produjeron
movimientos estructurales graves originados, probablemente, por una
concatenacin de causas tales como: un proceso de consolidacin del suelo por
el propio peso del monumento, asientos diferenciales que han producido
tracciones mal absorbidas por la obra de fbrica, empujes de bvedas mal
resueltos de origen, acciones ssmicas anteriores que haba sufrido el
monumento a lo largo de su vida, etc.
Ms de la mitad de los arcos estaban afectados por lesiones graves o muy
graves tales como roturas de clave y/o riones, grietas de ancho superior a 5
cm, etc., que desprendan material fracturado por compresin. El resto no
tenan lesiones de gravedad sino afecciones parciales tales como dovelas
aflojadas, descomposicin de morteros, etc.
Las juntas de mortero entre dovelas o no existieron en origen o haban
desaparecido por descomposicin o lavado.

Figura 4-24. Detalle de grieta en la fachada.


Figura 4-25. Detalle de grietas que afectaban a los materiales estructurales.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 136/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-26. Detalle de aflojamiento de las dovelas de uno de los arcos.


Figura 4-27. Detalle de rotura a compresin de las dovelas de uno de los arcos.

Todas las bvedas presentaban importantes fisuras, con aperturas de varios


milmetros, en general con forma de arco de descarga, en su mayora en la
cara inferior, que no se apreciaban en el trasds de las mismas. La forma
predominante era longitudinal y transversal, rectilnea y con abertura
apreciable desde abajo.
Cinco bvedas de las naves bajas fueron restauradas haca unos aos, sin
embargo, las bvedas de las naves del crucero mantenan el revestimiento
original de mortero de yeso, que mostraba fisuras mltiples.

Figura 4-28. Bveda de arista parcialmente picada mostrando las fisuras bajo el
revestimiento.
Figura 4-29. Detalle de las lesiones en una bveda de pauelo de la nave
longitudinal central.

La cpula esfrica apuntada que cubre el centro del crucero presentaba


numerosas fisuras de abertura inferior a 0,8 mm, relacionadas con el
comportamiento del revestimiento. A lo largo de la circunferencia del tambor
apareca una fisura con una abertura comprendida entre 15 y 35 mm, adems de
otras verticales. El tambor de la cpula estaba agrietado en cuatro de sus
ocho lados, con importantes huecos en su interior. Exista una grieta

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 137/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

horizontal en todo el permetro de la media esfera y fisuras mltiples en el


revestimiento de yeso.
El conjunto de los datos obtenidos de las inspecciones junto con el anlisis
estructural del monumento permitieron concluir que el principal problema
patolgico del sistema estructural era que careca de monolitismo y continuidad,
esto es, que no se comportaba mecnicamente como un elemento rgido sino como un
conjunto de siete piezas que se movan de modo diferente ante las acciones
dinmicas, debido a que estaba fragmentado a causa de anteriores acciones
ssmicas. En particular, la rotura de los arcos provocaba que los pilares, con
sus correspondientes fragmentos de arcos en voladizo, funcionaran de forma
autnoma.
Tras las conclusiones extradas del diagnstico realizado, la teraputica a
aplicar deba resolver los siguientes aspectos:
Recuperar las caractersticas estticas generales de la totalidad del sistema
estructural. Para ello se ha consolidado la obra de fbrica mediante rellenos
flexibles en las juntas y coqueras para tener en cuenta la elasticidad de la
misma en futuros sismos.
Dotar al sistema estructural de la capacidad suficiente para absorber futuras
acciones ssmicas. Para ello se han aplicado refuerzos mediante materiales
compuestos de FRP, para conseguir que todos los elementos estructurales
funcionen de modo solidario para que se comporte de modo eficaz ante los
esfuerzos de traccin generados por acciones horizontales.
A partir de los resultados del anlisis estructural, se disearon soluciones
teraputicas de refuerzo estructural empleando materiales compuestos de FRP que
garantizaran el buen funcionamiento del sistema estructural ante esfuerzos de
traccin mediante el cosido y atado del mismo en las zonas de mayores tracciones
y en las ms daadas.
Los materiales compuestos de FRP elegidos tienen las fibras dispuestas en
direccin longitudinal, por lo que fue suficiente en la mayora de los casos,
calcular las tensiones mximas segn las direcciones principales y disponer los
refuerzos segn dichas direcciones.
Se dot a cada elemento estructural (muro, arco bveda) de la capacidad de
traccin suficiente para soportar futuros esfuerzos dinmicos mediante su
refuerzo con materiales compuestos de CFRP y AFRP. Las bvedas y la cpula se
reforzaron por el exterior. Tambin se utilizaron barras de CFRP para evitar el
desplazamiento por esfuerzo cortante en los arcos y para zunchar algunos muros.
Dependiendo de los materiales empleados y las tcnicas de aplicacin, se
aplicaron las siguientes soluciones teraputicas de consolidacion estructural:
1. Refuerzos de arcos, bvedas y cpulas mediante bandas de refuerzo, de
materiales compuestos in situ, de GFRP y AFRP (matriz de resina epoxi), segn
el caso, con dispositivos a los muros mediante barras de acero inoxidable
fijadas a la fbrica mediante adhesivos estructurales (resinas).
2. Cosidos de la fbrica de arcos y muros mediante barras de materiales
compuestos de CFRP.
3. Zunchado perimetral de la coronacin de los muros mediante bandas preformadas
de materiales compuestos in situ de CFRP, fijados mediante adhesivo de resina
epoxi-acrilato.
4. Refuerzo a traccin de muros y a cortante de dovelas de arcos, mediante
barras de materiales compuestos de CFRP y AFRP, fijadas a la fbrica con
morteros a base de resina epoxi-acrilato.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 138/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-30. Detalle de la preparacin del soporte en las bvedas de arista.


Figura 4-31. Detalle de la preparacin del soporte en una bveda de pauelo.

Figura 4-32. Esquemas de la disposicin de las bandas de refuerzos de FRP en el


trasds de las bvedas de arista.

Figura 4-33. Vista del refuerzo del trasds de una de las bvedas de arista.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 139/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-34. Detalle del refuerzo de esquina de una de las bvedas de arista.

Figura 4-35. Refuerzos de FRP en la cpula central dispuestos segn la direccin


de meridianos y paralelos.
Figura 4-36. Detalle del refuerzo de los muros perimetrales del monumento.

Figura 4-37. Cosido de la fbrica de los arcos mediante barras.


Figura 4-38. Refuerzos en la coronacin de la fbrica sobre los arcos mediante
barras.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 140/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-39. Ejecucin de la cavidad de alojamiento del refuerzo a base de


bandas laminadas.
Figura 4-40. Colocacin del refuerzos a base de bandas laminadas.

2.6. LA IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA EN VILLANUEVA DE LA NIA, EN


CANTABRIA.

La Iglesia de San Juan Bautista parece tener su origen cronolgico en el siglo


XII.

Figura 4-41. Vista de la fachada principal de la iglesia de San Juan Bautista en


Villanueva de la Nia.
Figuras 4-42 y 4-43. Detalle de las lesiones que existan en los muros y
contrafuertes del minumento.

Figuras 4-44 y 4-45. Vista de las lesiones que presentaban un muro y una bveda
del monumento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 141/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Un plan de auscultacin y monitorizacin demostr que ste monumento estaba


sufriendo movimientos a un ritmo preocupante y acelerado, probablemente
producido por la reptacin del terreno que conforma la ladera sobre la que
asienta. Dichos movimientos estaban produciendo en la estructura asientos
diferenciales que originaban un momento de vuelco en los muros con la
consecuente aparicin de grietas, en las bvedas, por esfuerzos de traccin, con
el consiguiente riesgo de desplome de stas.
Desde un principio, fue rechazada cualquier solucin teraputica que supusiera
incrementar el peso muerto de las bvedas, y que por tanto, cargara an ms los
muros.
Las operaciones de refuerzo en las bvedas estuvieron condicionadas y limitadas
por las lesiones patolgicas existentes en los elementos estructurales, que
denotaban una gran fragilidad y por tanto, exigan precaucin en cuanto a las
labores a ejecutar.
Por otro lado, para respetar el carcter histrico-arquitectnico del monumento,
la soluciones teraputicas de consolidacin deban conllevar una mnima
intervencin estructural.
Las recomendaciones de intervencin en elementos de obra de fbrica, en base a
principios bsicas de funcionamiento estructural, se basan en: asegurar que los
esfuerzos axiles de compresin est en equilibrio con las cargas exteriores, y
que dichos esfuerzos queden contenidos en las secciones de la fbrica, para que
no surjan tracciones.
Por tanto, las operaciones propuestas fueron las siguientes: la geometra de la
seccin deber permanecer estable, mediante la coaccin de movimientos
eventuales.
Segn los planteamientos anteriores, se eligieron las siguientes soluciones
teraputicas:
Para la reparacin de la obra de fbrica de las bvedas, se utiliz el
morteros de cal de elevada resistencia (hasta 20 MPa), el cual produce un
incremento de la seccin efectiva resistente (a compresin y cortante),
efecta un sellado de las fisuras existentes y proporciona un soporte
adecuado al refuerzo adherido.
Para el refuerzo de la obra de fbrica de las bvedas, se efectu un cosido
mediante adhesin de hojas de tejido de fibra de aramida, de muy alta
resistencia a traccin y al impacto, y en disposicin bidireccional, con el
fin de efectuar un zunchado lateral, y aumentar la respuesta ante un eventual
incremento al punzonamiento o fallo local. De esta forma, la bveda es atada
por la fibra, coaccionando los posibles movimientos horizontales.

2.7. EL PALACIO BARROCO SOSOAGA EN LEKEITIO.

En el Palacio Sosoaga, situado en la localidad de Lekeitio, fue necesario


abordar el refuerzo de unas viguetas de madera degradadas en sus apoyos, por lo
que se opt por utilizar materiales innovadores de elevadas prestaciones con el
fin de conservar, en la mayor medida de lo posible, el aspecto y el estado
original de dichos elementos.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 142/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-46. Vista del estado en que se encontraba la fachada principal del
Palacio Sosoaga, en Lekeitio.
Figura 4-47. Vista del interior del monumento.

Se trataban de tres viguetas de madera del forjado de la planta segunda,


coincidentes con la parte baja de un balcn, que apoyan en una viga, tambin de
madera. Debido a la humedad procedente del exterior de la fachada que se
introdujo a travs del balcn, los apoyos de las viguetas se degradaron.
Las opciones existentes eran sustituir las viguetas degradadas, o repararlas y
reforzarlas. En el segundo caso, los materiales de reparacin y refuerzo
empleados, deban garantizar la perfecta adhesin con la madera, as como la
correcta transmisin de esfuerzos entre ambos.
Para coser las uniones, se seleccionaron MBar GALILEO. Para el relleno, se opt
por el empleo de materiales en base epoxi fluido, tipo MASTERFLOW 140 (APOTEN
ANCLAJES) con la adicin de rido.
La propia naturaleza qumica de los enlaces formados por las resinas epoxi,
dotan al material de una gran resistencia mecnica (a 28 das aprox. 95 MPa a
compresin y 20 MPa a flexotraccin) y elevado poder adherente con la madera en
la unin.
La elevada fluidez y capacidad de relleno, aseguran el relleno del molde,
incluso con altas adiciones de rido silceo.
La adicin de rido silceo en la mezcla, se justifica por los siguientes
motivos:
Para disminuir el coeficiente de dilatacin del epoxi puro con el fin de
mejorar el comportamiento trmico del conjunto.
Para aumentar los espesores de aplicacin.
Para abaratar los costes diferidos del material. Las altas prestaciones de
los materiales utilizados, hacen que an con la adicin de cargas inertes,
los coeficientes de seguridad sean muy elevados.
Para disminuir y disipar el calor generado durante la reticulacin (reaccin
exotrmica) de la resina.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 143/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-48. Estado previo de las viguetas de madera a reparar mediante


adicin de prtesis.
Figura 4-49. Ejecucin de taladros en las viguetas para colocacin de las barras
de refuerzo de CFRP.

Figura 4-50. Introduccin de las barras de refuerzo de CFRP a los taladros de


las viguetas y anclaje con resina epoxi-acrilato aplicada por inyeccin
Figura 4-51. Formacin de la prtesis de mortero de resina epoxi con rido
silceo.

2.8. LA TORRE MADARIAGA DE BUSTURIA.

La Torre Madariaga, construida en el siglo XVI, y su terreno adyacente, ubicados


en Busturia, constituyen un entorno de especial inters histrico y
arquitectnico, acorde a las expectativas y necesidades del futuro Centro de
Informacin, Interpretacin y Promocin de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai
y del Desarrollo Sostenible y cuya restauracin contribuir adems, a la mejora
y conservacin del Patrimonio.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 144/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-52. Vistas exteriores de la Torre Madariaga de Busturia.

Figura 4-53. Vistas exteriores de la Torre Madariaga de Busturia.


Figura 4-54. Vista del estado en el que se encontraban los muros de fachada.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 145/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-55. Detalle de una lesin en uno de los muros.


Figura 4-56. Vista del desplome de parte de los muros de fachada.

Figura 4-57. Detalle de una lesin en uno de los muros.


Figuras 4-58 y 4-59. Proceso de inyeccin de consolidacin interna de los muros.

Su restauracin y acondicionamiento para centro de informacin e interpretacin


de la reserva de la biosfera de Urdaibai, fue extremadamente delicada y
compleja, que conllev algunas modificaciones de sus elementos constructivos
para adaptar el espacio interior que se encontraba prcticamente en ruinas, por
un derrumbe acontecido en parte de su estructura de muros de carga, que se
produjo por la fatal combinacin de los siguientes factores:
Elevada esbeltez de los muros.
Falta de consolidacin y trabazn de la fbrica de los muros
Ineficacia de la viga de atado superior a la torre.
Fuertes rachas de viento de hasta 117 km/h y fuertes lluvias.
Asentamientos y vibraciones producidas como consecuencia de obras
colindantes.
Ciertamente, todo pareca indicar que las mismas causas que propiciaron la cada
de la parte del edificio destruida, podan conllevar el desplome del resto. Los
muros que se mantenan en pie, tenan lesiones patologas visibles, tales como
grietas, pequeos desconches, huecos, etc., y presentaban las siguientes
caractersticas:
Tres tipos diferentes de fbricas, todas ellas con distintas litologas,
caractersticas, consistencias, edades, etc.
Existencia de muros de doble hoja con material de relleno en su interior.
Ausencia de consistencia entre las dos hojas de dichos muros.
Aparicin de grietas en diferentes partes de la estructura.
Duda de la eficacia de la trabazn existente entre las piedras de los muros
ante la ausencia de ligante.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 146/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Debido a la gravedad de las lesiones patolgicas apreciadas en los muros que


afectaban a su estabilidad, el abanico de soluciones teraputicas qued
limitado exclusivamente a aquella que pudiera garantizar la integridad de la
estructura original, la eficacia y seguridad de los trabajos a realizar, y
mantener en gran medida la estructura y su esttica, debido al valor
patrimonial, histrico y cultural del monumento. A grandes rasgos, la propuesta
consisti en:
Consolidacin interna de los muros mediante relleno con lechada superfluida.
El estado de cada uno de ellos, a priori slo era calificable
superficialmente, desconocindose la trabazn existente en su interior.
Para realizar la consolidacin de los muros se recomend la utilizacin de
lechada superfluida de cal hidratada y cargas puzolnicas.
Refuerzo de los paramentos y cosido de las grietas existentes manifestadas
principalmente en las esquinas de los muros.
La operacin posterior a la consolidacin interna deba arriostrar, coser y
dar ligazn a las distintas partes de la estructura de muros, principalmente
ante los esfuerzos de viento y vuelco. Conceptualmente, el cosido se plantea
de forma pasiva (sin pretensado) y resolviendo el anclaje por prolongacin
recta y por simple adherencia (sin dispositivos metlicos especiales).
La disposicin geomtrica del cosido, dependa de la geometra de los
elementos a consolidar, la resistencia y la cohesin del soporte a anclar
(relleno de muro o piedra) y los esfuerzos a coartar.
Las barras de refuerzo de seccin circular, ms adecuadas para esta
aplicacin, deban ser seleccionado de entre las siguientes:
Barra corrugada de acero dulce.
Barra pultrusa-no pultrusa de fibra de aramida.
Barra pultrusa de fibra de carbono.
Sin embargo, las barras pultrusas de fibra de carbono cumplen todos los
criterios de seleccin por lo que se decidi su utilizacin.
Es preciso recalcar, que el mecanismo de trabajo de la barra se realiza a
travs de la adherencia entre sta y el soporte, es decir, si no hay una
buena adherencia entre la barra y el soporte, no se consiguen los altos
valores deseados de puesta en carga.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 147/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

3. PROPUESTAS DE APLICACION DE LOS MATERIALES COMPUESTOS


A LA REHABILITACIN DE TRES MONUMENTOS DEL PATRIMONIO
HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.

Una vez analizados las aplicaciones anteriores, presentamos tres propuestas de


aplicacin prctica de los materiales compuestos, a la consolidacin de las
estructuras de los siguientes tres monumentos, que se consideran prototipos
caractersticos y representativos de las tipologas monumentales (civil, militar
y religiosa), que componen el amplio y rico patrimonio histrico arquitectnico
existente en la regin del Bajo Guadalquivir:

EL ORATORIO DE SAN FELIPE NERI (CADIZ), edificio de uso civil.

LA SANTA IGLESIA CATEDRAL (CADIZ), edificio de uso religioso.

EL CASTILLO DE LAS AGUZADERAS DE EL CORONIL (SEVILLA), edificio de uso


militar.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 148/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4. EL ORATORIO DE SAN FELIPE NERI (CDIZ).

4.1. RESEA HISTRICA.

En el ao 1671 llegaron a Cdiz dos Padres Filipenses a quienes el Obispo de la


Dicesis, Fray Alonso Vzquez de Toledo, con fecha 20 de agosto, concedi
licencia para dicha fundacin, a lo que el Cabildo Eclesistico dio su
consentimiento complaciente. Pero en contra de lo que pueda creerse, la
formacin de esta comunidad, que se dedicaba nicamente al confesionario y a la
predicacin, no fue tarea fcil y estuvo jalonada de vicisitudes para los
religiosos que emprendieron esta tarea. Finalmente, los Padres Filipenses
construyeron en el mismo lugar en que ahora se encuentra, una pequea y
primitiva iglesia.
Transcurridos algunos aos fueron derribadas las casas adquiridas por el Obispo
para dar comienzo los Filipenses a las obras para la construccin del templo y
residencia que haban de habitar los religiosos de dicha orden, cuyas
edificaciones son las mismas que actualmente subsisten, con algunas ligeras
modificaciones en su interior, para adaptarlas a las necesidades a que se
dedicaron posteriormente.
El Oratorio de San Felipe Neri de Cdiz, ubicado sobre la primitiva iglesia de
los filipenses hacia el ao 1671, comienza su actual transformacin sobre el ao
1688. Las obras dieron comienzo en 1685, siendo dirigidas por el maestro
alarife Blas Daz, y se prolongaron durante treinta y cuatro aos (resultando
muy costosas, pues la mayor parte del mrmol que se emple en su construccin
fue trado de Gnova), y finalizaron inaugurndose en 1719, siendo consagrada el
17 de septiembre del mismo ao. En la realizacin de las obras intervinieron los
arquitectos Vicente Acero y Gaspar Cayn; los escultores y decoradores Luis
Antonio de los Arcos, Juan Fagundo, Jernimo Barbs y el pintor italiano
Brinardelli.
Los Filipenses estaban adems muy bien relacionados con las personas ms
pudientes de la ciudad, entre cuyos ms decididos protectores se encontraban el
Marqus de Casa-Recao, el Conde de Cinco Torres y otros aristcratas que
dispusieron parte de sus fortunas con destino a la construccin de este
monumento. Como prueba de esa ayuda econmica y de la influencia que los Padres
de esta Orden haban llegado a adquirir, hasta el Cabildo Municipal celebrado el
da 1 de Abril de 1717, acord que se acudiera a Su Majestad pidiendo la
facultad para socorrer con quinientos pesos a la Congregacin de San Felipe Neri
para financiar las obras, lo que autoriz la Corona por Real Despacho de 1 de
octubre del mismo ao.
Posteriormente, tras los daos causados por el terremoto de Lisboa de 1755, que
arruin elementos importantes del monumento como su primera cpula, ste fue
sometido a una importante reforma bajo la direccin del tambin maestro
afanador Pedro Luis Gutirrez de San Martn, quien la dej acabada en 1764 con
el aspecto definitivo tal como hoy se conoce. La principal intervencin fue el
levantar el doble cuerpo cupular encamonado que cubre el recinto principal,
estructura cuya construccin supuso un gran alarde tcnico.
Algn tiempo despus, en el ao 1775, al monumento se le hicieron diversas
reformas que alteraron notablemente la buena ornamentacin del mismo en su
primera poca, ya que desaparecieron las pinturas murales y el dorado de las
pilastras, de las que aos despus continuaron advirtindose algunos vestigios.
Finalmente, en este monumento se realizaron algunas obras durante el siglo XIX,
de las que una de las ms importantes fue el aumento del nmero de capillas

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 149/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

laterales de cinco a seis, formndose la del centro del lado de la Epstola,


para cuya construccin se aprovech una puerta de salida a la Plaza del Remolar.
El Oratorio de San Felipe Neri tiene especial significado histrico a nivel
nacional por haber sido sede de las Cortes Generales que crean aqu la primera
Constitucin moderna espaola, modelo de otras que luego se elaboraran en
Europa y Amrica. En el mes de Febrero de 1811, las Cortes espaolas, que venan
celebrando sus sesiones desde el 24 de septiembre de 1810 en el Teatro de las
Cortes de San Fernando, ante la falta de seguridad para sus miembros, debido a
la aproximacin del ejrcito francs, decidieron trasladarse a Cdiz. En reunin
secreta se designaron tres vocales para que se trasladasen a esa capital, para
escoger y preparar el saln de sesiones. Los comisionados encontraron como ms
adecuado para ese fin la Iglesia de San Felipe Neri, debido a su aforo y a que
en las casas a ella contiguas, haba aposentos suficientes para instalar las
oficinas de la secretara, archivos y dems dependencias necesarias para el alto
rgano legislativo, as como porque la Comunidad de Padres Filipenses cedi el
templo para tal fin con un patriotismo verdaderamente ejemplar. Ramn Sols
afirma en El Cdiz de las Cortes, que era el lugar ms indicado por su forma
ovalada, la ausencia de pilares y por su planta, muy parecida a la del Teatro de
las Cortes de San Fernando.
En un breve espacio de tiempo, se efectuaron en el interior del templo los
trabajos necesarios a fin de habilitarlo para el nuevo uso a que haba sido
destinado, bajo la direccin del ingeniero de la Armada Antonio Prat, que
tambin haba acondicionado el Teatro isleo. Una vez terminados estos trabajos,
los diputados se trasladaron de San Fernando a Cdiz. La primera sesin que las
Cortes celebraron en esta Iglesia tuvo lugar el da 24 de febrero de 1811 y en
la misma residieron hasta el 14 de septiembre de 1813, fecha en que se
trasladaron de nuevo a San Fernando. En cuanto a la funcin religiosa, se
habilit en una de las pequeas casas entonces existentes en la calle Santa
Ins, una modesta capilla donde decan misa diariamente muchos de los numerosos
sacerdotes que eran diputados de las Cortes. Cien aos ms tarde, con motivo de
la conmemoracin del primer centenario constitucional, por iniciativa de D.
Cayetano del Toro, se acord la creacin de un Museo Iconogrfico (hoy Museo
Histrico Municipal) que se ubic en lo que haba sido aquella capilla.
En esta segunda etapa de las Cortes de Cdiz, se desarrollaron los primeros
xitos parlamentarios de los diputados Toms Izturiz, Lpez Cepero, Argelles y
Martnez de la Rosa. Durante este espacio de tiempo, cerca de tres aos, se
celebraron un total de 1478 sesiones y se dictaron numerosos decretos de las
Cortes. Pero la obra principal de las Cortes de Cdiz fue la redaccin de la
Constitucin. La Comisin encargada a tal proyecto se constituy bajo la
presidencia de Muoz Torrero el da 23 de Diciembre de 1810 y el proyecto se
present por partes a la Asamblea el 18 de agosto de 1811. Una semana despus
comenz el debate que, tras algunos intervalos, desemboc en la aprobacin total
del texto, a principios de marzo de 1812. La Constitucin consta de 384
artculos repartidos en 10 ttulos. Los dos ejemplares que se firmaron en
aquellos aos se conservan en el Archivo del Congreso.
La Constitucin fue aprobada el da 11 de marzo de 1812, publicada el da 18 y
jurada por los 184 Diputados presentes de los 204 que integraban la Cmara
entonces, al da siguiente, 19 de marzo, da de San Jos (motivo por el que se
conoci popularmente por La Pepa).
La epidemia de fiebre amarilla que se declar en Cdiz en el ao 1813, por la
que enfermaron 60 diputados, llevaron a las Cortes a trasladarse de nuevo a San
Fernando. El 14 de octubre de 1813 las Cortes abandonan el templo de San Felipe
Neri y vuelven a San Fernando, donde permaneceran hasta el 29 de noviembre de
ese ao. En esa fecha vuelven a Madrid, donde residiran hasta que en mayo de
1814 fueran disueltas por el Rey Fernando VII a su regreso de Valencia, donde
haba sido prisionero de los franceses.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 150/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

En el ao 1823 y a causa de la nueva intervencin militar francesa en Espaa, el


Gobierno y las Cortes, huyendo desde Madrid y Sevilla, se refugiarn de nuevo en
la Iglesia de San Felipe Neri, celebrando diversas sesiones ordinarias y
extraordinarias.
De aquella efemrides queda un significativo recuerdo y homenaje en el exterior
del propio templo, cuya fachada se organiza mediante pilastras jnicas de orden
gigante, y entre las que se disponen numerosas lpidas dedicadas a aquellos
diputados doceaistas, colocadas la mayora en 1912 con motivo del primer
centenario de las Cortes de Cdiz. Bajo la iglesia hay, adems, una cripta con
dos mausoleos que contienen los restos mortales de varios de los diputados de
aquel evento y de las victimas de la represin del levantamiento liberal de
1820.
En el ao 1836 y tras la desamortizacin de Mendizbal, los padres Filipenses
tuvieron que abandonar Cdiz, quedando este edificio sin uso. No obstante,
elementos importantes como su primera cpula debieron quedar arruinadas tras los
efectos del Terremoto de Lisboa de 1755, por lo que hubo de acometerse su
reconstruccin, ahora mediante el tambin maestro de obras Pedro Luis Gutirrez
de San Martn, quien la deja acabada en 1764, tal como hoy se ve.
En 1838 el antiguo convento de los Filipenses fue alquilado por una junta de
padres de familias y sacerdotes a la comisin de la Caja de Amortizacin para
fundar el Colegio de San Felipe Neri, llamado as en recuerdo de sus antiguos
dueos.
En 1889 el obispo D. Vicente Calvo y Valero, titular de la propiedad, pide a los
la Comunidad Marianista que se hagan cargo del convento para fundar en l un
colegio que va a funcionar como nico hasta el ao 1943, en que edifican un
nuevo colegio en el extramuros de la ciudad, que desde entonces persiste como
tal hasta la actualidad, dejando de funcionar en los aos 70 el antiguo colegio
de intramuros. Posteriormente, la Comunidad Marianista llega a un acuerdo con la
Junta de Andaluca para dar carcter publico al antiguo colegio, reservndose
parte de la edificacin para residencia de los Marianistas y actividades
pastorales y apoyo al culto del templo, hasta que, finalmemente, decidi
abandonar este edificio por su insostenibilidad, retornando su titularidad al
Obispado, junto con el propio templo.

4.2. CATALOGACIN.

Justamente reconocidos los mritos de esta iglesia y sin duda incrementados por
los altos valores histricos que le avalan, hoy est catalogada como Bien de
Inters Cultural y su declaracin como Monumento fue publicada por La Gaceta de
Madrid en la temprana fecha de 1907.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 151/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4.3. DESCRIPCIN MORFOLGICA DEL MONUMENTO.

4.3.1. MORFOLOGA EXTERIOR.

Las fachadas.
El aspecto exterior del monumento es de una extremada sencillez, ya que ni
siquiera dispone de la clsica portada de las iglesias gaditanas. Tiene su
fachada principal, en un extremo del eje del valo, que es el lugar de acceso al
mismo desde la calle. Tambin presenta una fachada lateral derecha parcialmente
oculta, como vuelta de la principal, resolviendo la esquina, que se remata en una
espadaa en ngulo, la pequea plazoleta ayuda a reconocer esta perspectiva. En
la esquina de ambas fachadas se dispone torre cuadrada muy baja y sin remate
alguno. La austeridad de ambas fachadas est dominada por un pabelln octogonal
superior rematado por una gran cubierta inclinada de ocho faldones de tejas
rabes, el cual apenas se puede ver desde la calle.
La fachada principal presenta una composicin con pilastras de orden jnico
rematada por entablamento de potente cornisa sobre canecillos. Se distinguen dos
pares de calles laterales y una calle central ms amplia donde se inserta la
portada, muy sobria, con solo un recercado. La parte alta presenta una tosca,
pero a la vez singular solucin con una especie de fajeado muy resaltado en
horizontal. Sobre la puerta de acceso est colocado el escudo de la Orden que lo
fund.
La fachada lateral derecha parcialmente oculta, es una continuidad de la
principal. Presenta tambin dos pilastras, aunque debieron ser originalmente
cuatro, pues dos de ellas debieron ser eliminadas para colocar una lpida
conmemorativa.

Figura 4-60. Vista de la fachada principal del monumento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 152/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-61. Alzado principal del monumento.

Figura 4-62. Alzado lateral (parcialmente oculto) del monumento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 153/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-63. Seccin transversal del monumento.

Figura 4-64. Vista de la cubierta inclinada de ocho faldones sobre el pabelln


octogonal del monumento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 154/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4.3.2. MORFOLOGA INTERIOR.

La planta del monumento es rectangular y contiene un saln de planta elptica con


una longitud de 26,62 metros de largo por 16,70 de ancho, que no posee naves
laterales pero est rodeado de capillas. Segn Martnez del Cerro, se tom como
modelo para su trazado y construccin la iglesia romana de San Jacom del Corso.
En un extremo del eje mayor del valo interior se encuentra la entrada a travs
de un cancel de madera. En el otro extremo se encuentra la Capilla Mayor o
presbiterio. En el permetro del valo y a ambos lados de dicho eje mayor, se
abren de forma simtrica tres capillas. La solera del recinto interior ovalado
es de mrmol genovs, ajedrezado.
La concepcin espacial interior del monumento es de las ms complejas y logradas
de cuantas existen en otros monumentos de la ciudad de Cdiz, y tanto la
ausencia de elementos intermedios como la potente luz que se filtra por los
altos lunetos de la cpula, hacen del interior un espacio de singular belleza.
El alzado vertical interior est articulado con un primer cuerpo con parejas de
pilastras jnicas adosadas a sus muros con hornacinas intermedias, entre las
que, a travs de un cuidado ritmo compositivo y simtrico, intercala capillas
laterales de distintos tipos y composicin. Queda interrumpido mediante una
primera balconada longitudinal y continua apoyada sobre cornisa, de gran efecto
visual, que a su vez se rompe junto al Altar Mayor para permitir su remonte
sobre todos los dems, marcando as el eje principal de la composicin. Por
encima de l un segundo cuerpo vertical apenas sin huecos y con una decoracin
muy plana repite el ritmo de las pilastras inferiores y plantea una segunda
balconada sobre cornisa, esta vez continua y cerrada de donde arranca una gran
cpula de dos cuerpos y tambor intermedio, con tres elipses concntricas. El
cuerpo cupular inferior posee un estudiado juego de lunetos a ejes con las
capillas, y su elipse superior est coronada por una tercera balconada que,
mediante un acertado juego arquitectnico, soporta el tambor y el cuerpo cupular
superior.
El primer cuerpo presenta un orden jnico apilastrado con potente cornisa.
Organiza rtmicamente los vanos macizos con hornacinas y los huecos de las
capillas. Sobre la cornisa hay una galera con una potente barandilla.
El segundo cuerpo presenta una ordenacin similar al primero pero con pilastras
toscanas, con vanos con huecos (menos importantes) y otros alternando con
hornacinas. Se remata al igual que el primer cuerpo, con una galera con su
correspondiente barandilla.
Sobre este cuerpo arranca la primera cpula, (encamonada) con un orden de nervios
que contina las pilastras de los cuerpos primero y segundo. Su geometra es la
de un elipsoide truncado, formando un anillo elptico rematado con una cornisa
sobre la que se dispone otra galera con barandilla. En sus paos se insertan
ocho lunetos donde se alojan sendos ventanales. Sobre esta cpula se dispone un
tambor de planta elptica, con ocho huecos, adornado con pilastras sencillas,
rematado con otra cornisa, sobre la que arranca una segunda cpula (encamonada)
cuya geometra es un semi-elipsoide, con un orden de nervios prolongacin del de
la cpula inferior, dando solucin de continuidad al ritmo de pilastras del
primer cuerpo.
Bajo la planta ovalada, y centrada respecto a sus ejes, hay una cripta cuya
planta es cruciforme, de lados desiguales (dos a dos), cubierta por bvedas de
can rebajadas en los brazos y de arista en el centro, a la que se accede por
una escalera, una cmara cubierta con bveda de medio can y un pasillo. Tiene
una solera de mrmol ajedrezado.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 155/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-65. Planta baja del monumento.

Figura 4-66. Planta nivel de primera galera.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 156/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-67. Planta nivel de segunda galera.

Figura 4-68. Planta nivel de tercera galera y tambor de la cupula.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 157/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-69 y 4-70. Vistas interiores del recinto principal del monumento.

Figuras 4-71 y 4-72. Vistas del cuerpo cupular superior y de la galera


alrededor del tambor.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 158/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4.4. DESCRIPCIN DEL ESTADO PATOLGICO DEL MONUMENTO.

Tabla 4-73. Clasificacin de las lesiones patolgicas detectadas en la


estructura del monumento.
LESIONES ELEMENTOS SOLUCIONES TERAPUTICAS
PATOLGICAS: ESTRUCTURALES PROPUESTAS:
AFECTADOS:
MAL ESTADO DE REVESTIMIENTOS - PICADO Y CHORREADO CONTROLADO
DE

CONSERVACIN, EXTERIORES (01.01.11) (01.01.12)


DESCONCHADOS Y - LIMPIEZA Y RESANAOO DEL SOPORTE
PARCHEADO DE MORTERO (01.04.05) (01.04.09)
FABRICA

DE CEMENTO
- TRATAMIENTO DE CONSOLIDACIN
(01.09.08) (01.09.09)
- APLICACION DE TRATAMIENTO
HIDROFUGANTE CON TERMINACION DE
VELADURA PIGMENTADA (01.09.10)
DE

(01.09.11)
CARENCIA DE CAMARANCHON DEL - APERTURA DE HUECO EN FABRICA CON
VENTILACION PRESBITERIO PROTECCION ANTIPAJAROS
EXTERIORES

(01.01.24)
REVESTIMIENTO ACTUAL EXTERIORES DE - PICADO DE PARAMENTOS VERTICALES
EN MAL ESTADO CERRAMIENTOS Y ABOVEDADOS (01.01.14)
- REVESTIMIENTO CON MORTERO
PREDOSIFICAOO DE CAL ARMADO
(01.09.06.)
FALTA DE MOCHETAS DE HUECOS - RESANADO DE MOCHETAS (01.04.08.)
CERRAMIENTOS
MAMPOSTERA.

REVESTIMIENTO - REVESTIM1ENTO CON MORTERO


PREOOSIFICADO DE CAL ARMADO
(01.09.06.)
CARGADEROS Y DINTELES CAMARANCHON PRINCIPAL Y - SUSTITUCIN DE CARGADEROS POR
EN MAL ESTADO O DEL PRESBITERIO VIGUETAS DE HORMIGON ARMADO
INEXISTENTENTES AUTORESISTENTES (01.03.11)
PARAMENTOS CON CAMARANCHN DE PABELLN - PICADO DE PARAMENTOS (01.01.15.)
REVESTIMIENTOS Y PRESBITERIO. - REGULARIZACION DE MORTERO
IRREGULARES, PREDOSIFICADQ DE CAL ARMADO CON
MUROS INTERIORES DE FABRICA DE MAMPOSTERA.

DESPRENDIDOS, Y MALLA (01.04.01)


AFECTADOS DE
- ACABADO CON REVESTIMIENTO DE
HUMEDADES
MORTERO PREDOSIFICAOO DE CAL
ARMADO CON MALLA FINA (01.09.01)
- PINTURA AL SILICATO ARMADA,
TRABAJO VERTICAL (01.11.04)
GRIETAS EN MUROS DEL CAMARANCHON - LIMPIEZA Y RETIRADA DE
CAMARANCHON REVESTIMIENTOS (01.01.07)
- COSIDO DE GRIETAS CON LLAVES Y
MORTEROS DE RESINA EPOXI U
HORMIGON (01.04.02)
GRIETAS Y FISURAS EN CUERPO ALTO - PICADO SELECTIVO PUNTUAL DEL
EL PARAMENTO VERTICAL YESO (01.01.16)
DEL CERRAMIENTO - TRATAMIENTO ANTIXILOFAGO DE LA
MADERA (01.12.06)
- REFUERZO PUNTUAL CON TABLILLAS
PEGADAS Y CLAVADAS (01.04.03)
- REVESTIMIENTO PUNTUAL DE YESO
ARMADO, TERMINACION GENERAL CON
ENLUCIDO GENERAL DE YESO ARMADO
(01.09.06)

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 159/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Tabla 4-73. (continuacin).


LESIONES ELEMENTOS SOLUCIONES TERAPUTICAS
PATOLGICAS: ESTRUCTURALES PROPUESTAS:
AFECTADOS:
TRATAMIENTO MUROS BAJO DURMIENTES DE - BARRERA QUIMICA BIOCIDA-
INEXISTENTE LA ESTRUCTURA DE TERMICIDA (01.12.07)
CUBIERTA Y DE LA CUPULA
INTERIOR.
PRESENCIA DE FENDAS CUBIERTA Y CAMARANCHON - REFUERZOS DE FENDAS CON VARILLAS
EN CARAS VERTICALES PRINCIPAL DE FIBRA DE VIDRIO RECIBIDAS CON
EN ELEMENTOS RESINA EPOXI (01.03.02. A
ESTRUCTURALES DE 01.03.(5)
ESTRUCTURA DE CUBIERTA INCLINADA Y DE LA CUPULA.

MADERA
PERDIDA DE ESCUADRIA CUBIERTA Y CAMARANCHN - CONSOLIDACION Y AUMENTO DE LA
Y DE CAPACIDAD PRINCIPAL ESCUADRIA (01.03.08 y 01.03.09)
MECANICA EN ELEMENTOS
ESTRUCTURALES DE
MADERA
REFUERZOS METALICOS CUBIERTA DE PABELLON Y - DESMONTE DE LOS ACTUALES
EN MAL ESTADO DE CAMARANCHON REFUERZOS METALICOS Y NUEVOS
FIJACION Y OXIDOS - REFUERZOS METALICOS DE ACERO
INOXIDABLE, AMADRINADO CON
PIEZAS METALICAS Y DE MADERA.
AMADRINADO E IMPRIMACION
(01.03.06)
- SUSTITUCION DE REFUERZOS
METALICOS EN ENCUENTROS DE MUROS
(01.03.07)
VUELCO HACIA EL CUERPO SUPERIOR DE LA - AMADRINADOS DE MADERA Y CHAPA
EXTRADOS DE LA CUPULA METALICA EN REFUERZOS DE
ESTRUCTURA PORTANTE SOPORTES Y ATIRANTADO PERIMETRAL
CON VARILLAS DE ACERO ROSCADAS
EN PUNTA, CON PROTECCION
ANTIOXIDO (01.03.12.)
CARECE DE TRATAMIENTO EXTRADOS DE LOS CUERBOS - TRATAMIENTO BIOCIDA-FUNGICIDA-
ANTIXILOFAGOS Y OTROS INFERIOR Y SUPERIOR DE ANTIXILOFAGOS (01.12.02
LA CUPULA Y PRESBITERIO (01.12.04 y 01.12.06)
CUBIERTAS DEL PABELLN Y
DEL PRESBITERIO.
MAL ESTADO DE DEAMBULATORIO - RESANADO Y REFUERZO CON PIEZAS
ELEMENTOS DE MADERA METLICAS/MADERA Y ENTREPAOS DE
DE BARANDILLAS Y REDONDOS DE ACERO DE 16 MM DE
PASAMANOS DIMETRO (01.10.04)
TABLAS DE SUELO ROTAS DEAMBULATORIO - RESANADO DE SUELO DE TABLAS DE
Y/O EN MAL ESTADO. MADERA (01.10.06)
MAL ESTADO GENERAL DE ESCALERA DE ACCESO A - DEMOLICION COMPLETA (01.01.08)
ELEMENTOS DE MADERA DEAMBULATORIO - RECONSTRUCCION COMPLETA
DEAMBULATORIO

(01.10.03)
FALTA DE TRATAMIENTO ESCALERA DE ACCESO Y - TRATAMIENTO BIOCIDA-FUNGICIDA-
ANTIXILOFAGOS Y OTROS VIGAS DE NIVEL 3 DEL ANTIXILOFAGOS (01.12.03)
DEAMBULATORIO
CARECE DE BARNIZ O DEAMBULATORIO - BARNIZ SINTETICO INCOLORO
PINTURA DE PROTECCIN (01.11.03)
PELDAOS SUCIOS Y PELDAOS DE LA ESCALERA - RESANADO Y LIMPIEZA PELDAOS Y
DEFECTUOSOS DE CARACOL FUSTE DE MADERA (01.01.11)
DE ACCESO
ESCALERA

PIEDRA DISGREGADA, ELEMENTOS DE PIEDRA DE - TRATAMIENTO CONSOLIDANTE


SIN TRATAMIENTO LA ESCALERA DE CARACOL HIDROFUGANTE SOBRE CANTERIA
CONSOLIDANTE (01.12.08)

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 160/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4.5. CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS DE LA CPULA.

Los muros que conforman los cuerpos primero y segundo del recinto principal
ovalado del Oratorio de San Felipe Neri, se prolongan conformando un pabelln de
planta octogonal (irregular), que alberga interiormente la cpula que cubre dicho
recinto, la cual tiene una estructura encamonada encajada dentro de la compleja
estructura de madera de la cubierta, compuesta de pares, pndolas, durmientes,
tirantes, etc.
La cpula que cubre el recinto principal ovalado del monumento, es una
estructura de dos cuerpos cupulares concntricos de planta elptica unidos por
un tambor, con una altura total, medida desde la base hasta la coronacin, de 13
metros. El cuerpo inferior, cuyos ejes mayor y menor tienen unas longitudes de
265 y 20 metros, y el cuerpo superior y su tambor, cuyos ejes principales
tienen unas longitudes de 12 y 10 metros aproximadamente.
Esta cpula, supuestamente se construy solo para soportar su peso propio, ya
que cubriendo la misma se dispuso estructuralmente independiente, una cubierta
inclinada con ocho faldones (y caballete) sobre aleros, constituidos por pares
de madera de escuadra 20 x 30 centmetros, que se apoyan directamente sobre los
muros perimetrales del pabelln octogonal. Sobre estos pares se apoya un tablero
continuo de madera que soporta una cobertura de teja rabe tradicional, siendo
las de las limatesas vidriadas alternando azul y blanco.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 161/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-74 y 4-75. Esquemas en planta y alzado de la organizacin de la


estructura encamonada de la cpula.

El cuerpo cupular inferior, tiene seis aberturas con forma de lunetos, que
comunican con sus respectivos huecos en los muros, para iluminacin natural y
est interiormente enlucido y decorado con fajas de fbrica de ladrillo
cermico, que prolongan el ritmo de las pilastras inferiores. Su estructura est
constituida por unos elementos verticales denominados camones, formados por
tablones de madera de distintas longitudes unidos por clavos y cuya escuadra es
de 15 centmetros de canto por 2,5 a 3 centmetros de ancho, que se apoyan sobre
los muros de fbrica perimetrales del recinto principal. De los camones cuelga
una cscara que los arriostra, que est construida con tablazn revestido por
ambas caras de mortero de yeso, de 7 a 10 centmetros de espesor.
Sobre el cuerpo cupular inferior se dispone un tambor y una cpula construidos
con tablazn revestido por ambas caras de mortero de yeso, de 7 a 10 centmetros
de espesor, los cuales estn colgados de los pares de la cubierta inclinada de
ocho faldones mediante tirantes de madera. El tambor tiene seis huecos simples,
que dan acceso al espacio del camaranchn comprendido entre la cpula y los
faldones de la cubierta inclinada del edificio.

4.6. DESCRIPCIN DE LA SOLUCIN TERAPUTICA DE REFUERZO


ESTRUCTURAL DE LA CPULA Y LA CUBIERTA ADOPTADA EN UNA RECIENTE
INTERVENCIN DEL MONUMENTO.

El monumento ha sido recientemente intervenido para atajar los procesos


patolgicos antes descritos, que sufra la estructura de su cpula.
La solucin teraputica de refuerzo adoptada, ha consistido en la construccin
en el espacio interior del camaranchn (espacio comprendido entre los faldones
de la cubierta inclinada del edificio y la estructura encamonada de la cpula,
que cubre el recinto principal), de una estructura espacial de barras
trianguladas, cuya finalidad es:
Proporcionar apoyo estable y fiable a los pares que conforman los faldones de
la cubierta inclinada.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 162/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Sostener la cpula mediante un anillo rgido situado a la altura del arranque


del tambor sobre el cuerpo cupular inferior.
Dicha estructura ha sido construida con perfiles tubulares de acero laminado
unidos rgidamente mediante soldaduras y ha sido apoyada sobre la coronacin del
muro perimetral del edificio, justo bajo la arista de apoyo de los pares que
conforman los faldones de cubierta, mediante un zuncho de chapas de acero
soldadas que est sujeta dicho muro perimetral mediante burlones de acero con
extremos roscados.
La eleccin del acero laminado para la construccin de dicha estructura supone
asumir sus ventajas y sus inconvenientes. Entre estos ltimos cabe citar, el
peso propio aadido a la estructura de muros de carga edificio, as como la
corrosin que puede sufrir sobre todo en el ambiente martimo de la ciudad de
Cdiz, si no est protegido adecuadamente y si no se vigila peridicamente el
estado de dicha proteccin.
Sobre esta estructura, consideramos se podra haber resuelto, de forma
independiente, la sujecin de la estructura de pares de la cubierta y el
refuerzo de la estructura encamonada de la cpula, al objeto de evitar la
introduccin indiscriminada de elementos estructurales en el espacio interior
del camaranchn. Su tipologa permite haberla construido perfectamente con
perfiles pultruidos de FRP unidos mediante tornillera de acero inoxidable.

Figuras 4-76 y 4-77. Vista parcial de la estructura metlica de sujecin de la


cpula y de la cubierta inclinada del monumento.

4.7. DESCRIPCIN DEL ESTADO PATOLGICO DE LA CPULA.

La estructura de la cpula que cubre el recinto principal ovalado del Oratorio


de San Felipe Neri, a lo largo del tiempo, ha sufrido inevitables deformaciones
verticales, debidas a su peso propio y, sobre todo, por la transmisin de cargas
de peso propio de la cubierta inclinada que tiene encima, que tambin ha tenido
deformaciones, ya que los muros sobre los que apoya se han abierto debido a los
empujes horizontales de su coronacin por el peso propio de los faldones.
Lo anterior se ha manifestado patolgicamente en la aparicin de fisuras en la
cupula, debido a las deformaciones relativas que ha sufrido el cuerpo cupular
superior y el tambor, que han sido mayores en sus costados largos que en sus
costados cortos, debido a los esfuerzos de traccin, todo lo cual es corroborado
por el anlisis estructural realizado, que se describe mas adelante.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 163/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-78 y 4-79. Planta y alzado interior de la cpula con indicacin de las
lesiones patolgicas que padece.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 164/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-80 y 4-81. Detalle de fisuras en el intrads del tambor y del cuerpo
cupular superior y en el intrads del cuerpo cupular inferior.

Figuras 4-82 y 4-83. Vista de las estructura del trasds de la cpula y de la


cubierta inclinada. Detalle de fisura en coronacin de los muros del
camaranchn.

Figuras 4-84 y 4-85. Vista de la estructura encamonada del trasds del cuerpo
cupular inferior. Detalle de la fbrica de rollizo y yeso, del tambor de la
cpula.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 165/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4.8. ANLISIS ESTRUCTURAL DE LA CPULA.

El anlisis estructural de la cpula del Oratorio de San Felipe Neri se ha


abordado por medios informticos, con la aplicacin del mtodo de los elementos
finitos, al objeto de poder comprender el comportamiento mecnico de su
estructura frente a cargas y sobrecargas, mediante la obtencin de las tensiones
principales, as como las direcciones principales en las que stas se producen,
para finalmente poder estudiar la disposicin de los medios de refuerzos, todo
ello bajo las siguientes premisas:

4.8.1. MODELIZACIN DE LA GEOMETRA.

La estructura de la cpula se ha modelizado empleando dos elementos finitos tipo


SHELL y FRAME, empotrados en la base, simulando el apoyo rgido sobre los muros
que la sustentan.
A los elementos tipo SHELL, con los que se ha modelizado la cscara, se les ha
asignado un espesor de 8 centmetros. A los elementos tipo FRAME, con los que se
han modelizado los camones de madera, se les ha asignado una escuadra de madera
de 15 x 5 centmetros.

Figura 4-86. Detalle de la modelizacin de la geometra de la cpula para su


anlisis estructural aplicando el mtodo de los elementos finitos.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 166/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4.8.2. CARACTERIZACIN MECNICA DE LOS MATERIALES.

Se ha considerado que la estructura modelizada est formada por un material


rgido-unilateral, que resiste compresiones pero que no resiste tracciones. Las
caractersticas mecnicas asignadas, corresponden a sus materiales componentes,
tablazn revestido por ambas caras de mortero de yeso de la cscara y a la
madera de los camones.

4.8.3. CARGAS CONSIDERADAS EN EL ANLISIS.

Las cargas consideradas se han obtenido por aplicacin del vigente Documento
Bsico Seguridad Estructural, acciones en la edificacin, del Cdigo Tcnico de
Edificacin (DB SE AE):
Acciones Permanentes:
Peso propio de la estructura: La carga debido al peso propio de la estructura es
se ha obtenido multiplicando los valores de pesos especficos de los materiales
por los respectivos volmenes de los elementos estructurales de que se compone:
Peso especfico tablazn de madera revestido ambas caras de mortero de yeso:
= 0,45 kN/m2. (de acuerdo con las tablas C2 y C4 del anejo C del DB SE AE)
Peso especfico madera: = 5 kN/m3.
El clculo por elementos finitos asigna automticamente este tipo de cargas a la
estructura modelizada, una vez elegidos los materiales estructurales con sus
respectivas propiedades mecnicas.
Acciones Variables:
Sobrecarga de Uso: Se ha considerado la aplicacin de una carga distribuida
uniformemente sobre la estructura modelizada, en concepto de acceso privado para
mantenimiento, categora de uso G1, cuyo valor es de 0,40 kN/m2.
Sobrecarga de Nieve: La estructura modelizada est protegida por una cubierta
inclinada, siendo imposible que reciba esta sobrecarga, por lo que no se ha
considerado dicha sobrecarga.
Sobrecarga de Viento: Al igual que en el caso anterior, la estructura modelizada
est protegida por una cubierta inclinada, siendo imposible que reciba esta
sobrecarga, por lo que tampoco se ha considerado dicha sobrecarga.
Acciones Ssmicas:
La norma NCSE02 indica en su apartado 1.2.3 que no ser de obligado
cumplimiento en las localidades en las que su aceleracin bsica sea inferior a
0.08g. Al pertenecer el edificio a Cdiz capital, la aceleracin bsica es
0.07g, por lo que se ha decidido obviar su consideracin.

4.8.4. HIPTESIS DE COMBINACIN DE CARGAS CONSIDERADAS EN ESTADOS LMITES


LTIMOS.

Las hiptesis de combinacin de las cargas antes consideradas han sido las
prescritas por el vigente Documento Bsico de Seguridad Estructural del Cdigo
Tcnico de la Edificacin (DB SE), en lo referido a las dos situaciones
persistentes o transitorias y a la situacin extraordinaria para los Estados
Lmites ltimos y del mismo modo para los Estados Lmites de Servicio.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 167/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Los valores de los coeficientes parciales de seguridad y de los coeficientes de


combinacin se han obtenido de las tablas de la citada norma, que se resumen a
continuacin:

Tabla 4-87. Valores de los coeficientes parciales de seguridad para las


acciones, prescritos por el DB SE.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 168/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Tabla 4-88. Valores de los coeficientes parciales de simultaneidad de acciones,


prescritos por el DB SE.

4.9. RESULTADOS DEL ANLISIS ESTRUCTURAL EFECTUADO.

4.9.1. DEFORMACIONES.

Segn se ha observado de los resultados del anlisis estructural realizado sobre


la cpula modelizada, el cuerpo superior de la cpula desciende y el cuerpo
inferior se achata, deformndose hacia fuera sus costados laterales largos, lo
cual explicara existencia de las fisuras detectadas en sus costados cortos.

Figura 4-89. Deformada de la cpula modelizada.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 169/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4.9.2. TENSIONES.

Segn los resultados del anlisis estructural realizado, se produce una


distribucin de tensiones mximas de 45 y 90, segn la zona que le
corresponda. La cpula tiene otro rango de valores a tracciones y compresiones
que se pueden visualizar en la siguiente figura, en la que el valor de la
tensin mxima de compresin es de 3500 kN/m2, y el de la tensin mxima de
traccin es de 6200 kN/m2. Estos valores mximos se corresponden
respectivamente, con las compresiones originadas en las zonas superiores de las
cpulas y con las tracciones originadas en los alrededores y la base de las
ventanas de la cpula inferior.
Los esfuerzos mayores de compresin se concentran en la zona de los dinteles de
los huecos, por lo que en estas zonas es mas probable que aparezcan fisuras.

Figuras 4-90 y 4-91. Representacin de los esfuerzos de compresin y traccin en


la cascara y en los camones de la cpula modelizada.

En las zonas de mximas tracciones las direcciones de las tensiones principales


se orientan a 45, mientras que el resto de zonas las direcciones de tensiones
axiles se orientan segn la distribucin normal de meridianos y paralelos.

Figura 4-92. Distribucin esquemtica de ngulos de tensiones principales en la


cpula modelizada.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 170/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4.9.3. ESFUERZOS CORTANTES Y MOMENTOS FLECTORES.

En la estructura modelizada, los valores mximos y mnimos de cortante se


producen en la zona de los dinteles de las huecos, as pues la cscara est
trabajando a esfuerzo cortante, localizado en las esquinas de los dinteles de
los huecos.
Tambin se originan momentos flectores, que no obstante, son poco
significativos, respecto de los esfuerzos de traccin/compresin, que son los
mas significativos a efectos de las lesiones patolgicas que muestra la cpula.

Figuras 4-93 y 4-94. Representacin de esfuerzos cortantes y momentos flectores


en la cpula modelizada.

4.10. TERAPEUTICA PARA EL REFUERZO ESTRUCTURAL DE LA CUPULA.

4.10.1. PROPUESTA DE REFUERZO CON MATERIALES COMPUESTOS DE FRP.

Con base en los resultados del anlisis estructural, se plantean las siguientes
soluciones teraputicas de refuerzo con materiales compuestos de FRP, que pueden
garantizar el futuro buen funcionamiento de la estructura de la cpula:
Construccin de una estructura soporte espacial de barras construida con
perfiles pultrudos de FRP unidos mediante tornillera de acero inoxidable,
situada paralelamente a dichos camones, y a la que se sujetarn stos. Dicha
estructura sujetar e inmovilizar verticalmente la estructura de madera de
la cpula, mediante la colocacin de un anillo construido con perfiles
pultrudos de FRP, situado a la altura del arranque del tambor sobre el
cuerpo inferior, del que colgar la segunda.
Construccin de otra estructura soporte espacial de barras tambin construida
con perfiles pultrudos de FRP unidos mediante tornillera de acero
inoxidable, que sostenga los pares sobre los que se apoyan los faldones de
cubierta y zunche interiormente la coronacin del muro perimetral del
camaranchn.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 171/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Consolidacin y rigidizacin previa de los ensambles y uniones de los


tablones que conforman los camones de la estructura de madera de la cpula,
mediante encolado in situ con adhesivos polimricos.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 172/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

5. LA CATEDRAL NUEVA DE CDIZ.

5.1. RESEA HISTRICA.

La primera Catedral de Cdiz repiti el esquema de buena parte de los templos


andaluces al utilizarse como base una mezquita que fue readaptada tras la
reconquista de la ciudad a los musulmanes, en el ao 1260, durante el reinado de
Alfonso X el Sabio, y para la que trat la restauracin-traslacin de la
dicesis desde Asido (Medina-Sidonia) a Cdiz para sede de su propia sepultura
en esta ciudad. Esta Catedral primigenia, realizada en estilo gtico del que hoy
apenas hay alguna muestra, se perdi tras el incendio y saqueo de la ciudad en
1596 llevado a cabo por tropas angloholandesas dirigidas por el Conde de Essex.
Inmediatamente se procedi a la construccin de otra catedral, ms tarde
reformada por Cristbal de Rojas y Gins Martn de Aranda en estilo herreriano,
a finales del siglo XVII, que se denomina hoy Catedral Vieja o Iglesia de la
Santa Cruz.
La Catedral Nueva de Cdiz se construy muy cerca de la Catedral Vieja, y supuso
la obra ms ambiciosa de la ciudad, acometida en el siglo XVIII, convertido en
el Siglo de Oro gracias al traslado del Consulado de Indias y la Casa de la
Contratacin en 1717, desde Sevilla hasta Cdiz, por real orden de Felipe V, que
fue el motivo del gran desarrollo econmico de la ciudad. El Cabildo inici la
construccin de la Catedral Nueva acorde con el esplendor y la prosperidad
econmica y social del momento que atravesaba la ciudad.
La Catedral Nueva se empez a construir en 1722 segn proyecto del arquitecto
Vicente Acero, y no se termin hasta 1838, ao en el que obispo Fray Domingo de
Silos la bendijo. Su construccin conllev una importante operacin de reforma
urbana, al tenerse que derribar numerosas casas para ubicar el templo y la plaza
frente a l.
Don Lorenzo de Armengual del Pino de la Mota ser el encargado de poner la
primera piedra de la construccin, el da de Ao Nuevo de 1723. El arquitecto
Vicente Acero y Arebo, elegido maestro mayor de las obras en 1721, ser el
encargado de las trazas del nuevo templo.
Vicente Acero disea un espectacular templo barroco de grandes proporciones, con
planta de cruz latina, tres naves y girola en la cabecera, inspirada en la de la
Catedral de Granada, ciudad donde vivi y trabaj Acero durante cinco aos, y en
la de Guadix, ambas de Diego de Silo. El proyecto, del cual conserva el Archivo
Catedralicio varios de los planos originales que le sirvieron para conseguir su
designacin, es una muestra de la capacidad creativa del autor, uno de los ms
relevantes arquitectos del siglo XVIII espaol. La genialidad del autor consiste
en fundir la tradicin de las grandes catedrales espaolas con las formas
procedentes del barroco italiano. As la planta es de origen gtico, con potente
girola y participa del rico movimiento de lneas propio de Borromini y Guarini.
Vicente Acero se muestra con cierto conservadurismo al invocar un esquema
fundamentado en el replanteamiento hecho por Diego de Silo en la catedral de
Granada, empleando una organizacin basilical de tres naves, crucero y girola,
utilizando la capilla mayor como rotonda y colocando tras ella la capilla de las
Reliquias. Este toque renacentista sera contrarrestado con el intenso dinamismo
que se imprime a la articulacin de los alzados. Agrupa las unidades espaciales
y las encuadra y separa por un haz de columnas, que a modo de bastidores cumplen
la funcin de un decorado. Se vierte un concepto barroco romano de unificacin
dinmica espacial y plstica dentro de una tendencia clasicista del barroco
tardo.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 173/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

La planta del templo actualmente construido es un resumen de la traza original.


Sin embargo, la intervencin de Torcuato Cayn en la construccin del mismo
aadira otro nuevo valor a la realizacin.
Hasta el ao 1729 las obras fueron dirigidas por el propio Acero segn su
espectacular y atrevido proyecto barroco de dimensiones colosales, que prevea
una atrevida cpula de 82 m. de altura (luego reducida a la mitad y construida
en estilo neoclsico) sobre el crucero, con linterna, y dos torres a ambos
laterales de la fachada principal, de planta octogonal y cien metros de altura.
Su exterior combina las lneas cncavas y convexas, ya trabajadas por l en su
espectacular fachada para la catedral de Guadix (Granada).
Debido a las caractersticas del proyecto, Acero estuvo al frente de las obras
slo durante siete aos, ya que el Cabildo no aprob el colosalismo de su altura
y pronto le retir del cargo.
Le sucede en el puesto Gaspar Cayn y en 1759 su sobrino, Torcuato Cayn de la
Vega, arquitecto local que marca la transicin del barroco al neoclasicismo en
la zona, reformando parte de la fachada y alzados y acortando la altura prevista
de cpula y torres, a las que coron de estatuas, introduciendo el gusto francs
en la obra. Cuando ste fallece (ao 1783) falta an por concluir parte de las
bvedas y la cpula, casi la tercera parte del total, sucedindole en el cargo
su entonces aparejador, Miguel de Olivares.
Por diferencias tcnicas sobre cmo continuar las obras, el Cabildo consult a
la Real Academia de San Fernando de Madrid, por lo que el rey Carlos IV, en
1790, declarado protector de las mismas nombra a Manuel Machuca director de las
mismas. Manuel Machuca, arquitecto madrileo neoclsico de moda, presenta nuevos
diseos para las torres, resueltas a modo de templetes coronados de jarrones y
la cpula sobre tambor con estatuas, que conservan an una cierta altura.
Pero las guerras con Inglaterra y la interrupcin reiterada del comercio con
Amrica provocan que en el ao 1796 se paralicen las obras, por un largo perodo
de tiempo lleno de acontecimientos de enorme trascendencia para el pas: La
Guerra de la Independencia, las Cortes Generales y Extraordinarias, y la
restauracin del Rgimen Absolutista de Fernando VII, incluido el parntesis del
Trienio Liberal.
Finalmente, cuando por razones de economa y premura el arquitecto valenciano
Juan Daura, en el ao 1832 reanuda las obras, lo hace reduciendo
considerablemente la altura del tambor y de la media naranja, ya sin linterna,
hasta su estado actual, el menos airoso de cuantos se haban considerado,
dndose finalmente por acabadas las obras en 1853.

5.2. CATALOGACIN.

La Catedral Nueva de Cdiz es la sede episcopal de la dicesis de Cdiz y Ceuta,


en Espaa. Recibe el nombre de "Santa Cruz sobre el Mar" o "Santa Cruz sobre las
Aguas" aunque los gaditanos la denominan "Catedral Nueva" en contraposicin a la
Catedral Vieja (de la Santa Cruz), edificada en el siglo XVI sobre la antigua
catedral gtica mandada construir por Alfonso X El Sabio.
La Catedral Nueva de Cdiz fue declarada como Monumento, segn lo publicado en
la Gaceta de Madrid con fecha de 4 de junio de 1931 y es Bien de Inters
Cultural.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 174/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

5.3. DESCRIPCIN MORFOLGICA DEL MONUMENTO.

5.3.1. MORFOLOGA EXTERIOR.

En los 116 aos que tard la construccin de Catedral Nueva de Cdiz, se puede
apreciar el cambio de estilo y los gustos de los distintos arquitectos, lo
explica la mezcla de estilos, bsicamente tres: barroco, rococ y neoclsico.
El monumento se comienza en estilo Barroco, como su planta y el interior hasta
el friso rococ y es terminada en estilo neoclsico, en su fachada, torres,
cpulas y el segundo cuerpo del interior, as como la mayora de los retablos y
el altar mayor.
La fachada principal tiene dos cuerpos diferenciados; el primero est realizado
en mrmol y el segundo en piedra caliza. Est realizada con mucho movimiento a
base de formas cncavas y convexas. Posee tres prticos. El central tiene dos
cuerpos, de los cuales el primero posee cuatro columnas corintias de fuste
profusamente decorado y columnas estriadas, el segundo cuerpo es un gran
ventanal flanqueado por los Santos Patronos, San Germn y San Servando,
realizados por el genovs Esteban Frucos realizados en el siglo XVII, que
anteriormente estuvieron en la Catedral Vieja. Todo ello est rematado por un
gran arco abocinado con frontn triangular, sobre l se sita una escultura del
Divino Salvador en mrmol de Carrara, tambin realizada por Esteban Frucos.

Figuras 4-95 y 4-96. Fachada principal de la Catedral Nueva de Cdiz.

La portada es una conjuncin de formas cncavas y convexas, caracterstico del


estilo barroco.
Las torres que se levantan a ambos lados de la portada culminan en forma de
observatorio astronmico, siendo un hecho excepcional que la Catedral de Cdiz
posea campanarios de tal altura, puesto que estaba prohibido por los Borbones la
construccin de tales estructuras, al constituir un blanco fcil para el
enemigo.
La fachadas laterales son idnticas, en mrmol y jaspe con las puertas de orden
corintio, dedicadas una a San Germn y la otra a San Servando.
Las dos portadas laterales estn rematadas por complejos frontones y flanqueadas
por dos torres de planta octogonal con tres cuerpos, el primero almohadillado,

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 175/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

el segundo con vanos entre pilastras y frontones y el tercero con columnas,


cerrado con casquete semiesfrico.
Las cubiertas son bvedas vadas con profusa decoracin de orden clsico. El
crucero, tiene una cpula semiesfrica sobre tambor, obra de Juan Daura, cuyo
exterior es romo y est recubierta de cermica amarilla y rodeada de imgenes de
santos, atribuidas a discpulos de Cosme Velzquez.
Cabe destacar las dos figuras en mrmol de San Pedro y San Pablo que se
encuentran junto a la entrada de las dos puertas menores de la catedral.
Sobre la puerta principal se encuentran sendas estatuas de los santos patronos
de la ciudad de Cdiz, San Servando y San Germn.
Los materiales que se emplearon para levantar el monumento fueron muy variados
debido a las diferentes crisis econmicas a las que tuvo que hacer frente la
ciudad de Cdiz durante el largo perodo de su construccin. As, se puede
observar mrmol genovs para los diferentes altares y puertas, piedra caliza y
piedra ostionera para los muros exteriores.

5.3.2. MORFOLOGA INTERIOR.

La planta es de cruz latina con tres naves separadas mediante columnas corintias
estriadas que sostienen un rico friso con decoracin de rocallas y una compleja
y movida cornisa; todo este cuerpo est recubierto de mrmoles. El segundo
cuerpo est dentro del orden clsico, de pilastras adosadas, este cuerpo, al
igual que las cubiertas estn realizados en piedra caliza.

Figura 4-97. Planta de la cripta.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 176/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-98 y 4-99. Planta general y planta del espacio abovedado bajo
cubiertas de las naves laterales.

Figuras 4-100 y 4-101. Alzado principal y seccin transversal.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 177/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-102. Alzado lateral.

Figura 4-103. Seccin longitudinal por la nave central.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 178/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

De este interior destaca la amplia y compleja girola donde se utilizan bvedas


triangulares y cuadradas y varias cpulas, destacando dos; la cpula mayor
compuesta por un tambor y la propia cpula, que se asienta sobre pechinas y cuyo
su exterior est cubierta de azulejos dorados que durante el da reflejan los
rayos del Sol. Contigua a sta se encuentra otra cpula de menores dimensiones,
situada sobre el altar mayor. Otra cpula menor se sita sobre una sala dedicada
a guardar diferentes reliquias y restos.

Figuras 4-104 y 4-105. Vista del crucero y del presbiterio, con el altar mayor,
de la Catedral Nueva de Cdiz.

En todo el permetro del templo se observan capillas (que en el momento de la


construccin estaban dedicadas a albergar los talleres necesarios para la obra
del templo) dedicadas a la figura del Ecce Homo (obra de "La Roldana") o a los
patronos de la ciudad; San Servando y San Germn, entre otros. Una de stas
capillas alberga la monumental Custodia de plata, obra de Enrique de Arfe, que
contiene la Sagrada Forma en la festividad de Corpus Christi. En el interior hay
diecisis capillas repartidas en las naves laterales.
El Presbiterio es de planta circular y en l se encuentra el altar mayor con
forma de templete de estilo neoclsico dedicado a la Inmaculada Concepcin,
sustentado por columnas pareadas de estilo corintio, realizado en mrmol de
Carrara gris, jaspes rojos y capiteles en bronce, construido por Juan de la Vega
segn proyecto de Manuel Machuca. En su interior se encuentra el Sagrario, de
estilo renacentista, ejecutado en bronce y plata por el tallista gaditano Juan
Rosado a finales del siglo XIX y sobre l una imagen de la Inmaculada Concepcin
del siglo XVII atribuida a Francisco Villegas.
Los plpitos son de estilo isabelino en bronce dorado, obra de Juan de Vega.
El coro est situado en el centro, ante el altar mayor, en el segundo tramo de
la nave central. La sillera, fechada en 1702, est realizada en maderas de
cedro y caoba y son obra de Agustn Perea y sus hijos. Est compuesta por dos
cuerpos: el primero con cuarenta asientos con espaldares altos separados por
columnas salomnicas entre los que van tallas de santos y la parte superior
tiene un gran entablamiento saliente, subdividido por medallones tallados con
bustos de santos, todo ello rematado por una crestera de ngeles msicos. El

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 179/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

segundo cuerpo est compuesto por veinticinco asientos, de un estilo ms


sencillo. Verdaderas obras de arte son la sillera del coro y los dos rganos
que posee.
La cripta fue construida entre 1732 y 1730, en piedra ostionera, de interior
sobrio, en contraste el esplendor del mrmol de la parte superior, y es una de
las partes ms interesantes del monumento, adems de ser la nica construida por
Vicente Acero. Lo ms destacable de la misma es la bveda vada de la rotonda
central, que es una demostracin de la maestra en la cantera (un elemento que
slo se repite en la Catedral de Lugo, aunque all la bveda es de menor tamao
que la de Cdiz). Con ella demostr Vicente Acero sus amplios conocimientos de
cantera y de resistencia de materiales. Destacan tambin los techos planos de
las capillas.

Figuras 4-106 y 4-107. Bvedas de la cripta (central vaida y lateral plana).

5.4. DESCRIPCIN DEL ESTADO PATOLGICO DEL MONUMENTO.

Como se ha comentado anteriormente, las obras de construccin de la Catedral


Nueva de Cdiz, duraron 116 aos, por lo que muchas partes de este monumento
quedaron expuestas a los rigores del tiempo, a lo que hay que aadir, su
emplazamiento del mismo junto al mar. Por todo ello, el monumento padece un
endmico problema de presencia de sales en los materiales constitutitos de sus
fbricas de piedra, que est ocasionando progresivamente el deterioro de sta.
Los anlisis petrogrficos y qumicos de las muestras extradas de las canteras
coinciden razonablemente con los utilizados en el monumento atribuidos a tales
procedencias. Las piedras de cantera son de mayor compacidad y menor porosidad
y, en ellas, la ausencia de sales es total, por lo que se concluye que las sales
extradas de las muestras del monumento no son originales, y que los materiales
han sido radicalmente cambiados de su entorno ambiental al trasladarse de la
cantera al monumento. Las causas de la alteracin y destruccin de la piedra hay
que buscarla exclusivamente en el ambiente marino en el que se enclava el
monumento. La contaminacin urbana no es significativa.
El agua del mar llega al monumento a travs del subsuelo, donde es absorbida por
capilaridad por los cimientos. Tambin el agua del mar que es azotada contra el
monumento por los vientos (aerosoles) penetra por fisuras, planos de
estratificacin, juntas de sillares, etc. Los cambios de humedad relativa
permiten la cristalizacin de sales en poros, alvolos, juntas, y las reacciones
en algunos casos.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 180/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

La primera va de entrada de acceso de humedades y salinidad es la propia


piedra del monumento, por difusin atmosfrica, sobre todo en las pocas en
que el monumento estuvo sin cerramientos adecuados, antes de cubrirse las
bvedas, y durante un tiempo reciente, en el que tuvo los ventanales
abiertos.
Otra va de acceso de humedades y salinidad es a travs de las fbricas de
piedra ostionera de la cimentacin y la cripta, que estn captando las
humedades y salinidad del subsuelo, tanto en la zona visitable como en las
criptas particulares de las capillas, difundindolas por capilaridad hacia
los muros, aunque su actuacin queda restringida a la parte inferior de los
mismos, en zonas localizadas.
Otra va de acceso de humedades y salinidad es a travs de las fbricas de
piedra ostionera, que constituyen la estructura portante del monumento, que
captan tanto las ascensionales de capilaridad como las que penetran
directamente por los paramentos exteriores de piedra porosa no revestida,
especialmente a travs de la fachada exterior de la girola, nave lateral
oeste y muros de la sacrista. No obstante, ha de sealarse que la
transmisin efectiva de humedades a travs de las fbricas de piedra
ostionera se produce a travs de las juntas de mortero (ya que la masa
ptrea, aunque tiene un gran volumen de huecos, estos estn dispuestos en
forma de cavernas cuya comunicacin interna no produce continuidad ms all
de 10 12 cm), pues la existencia de morteros higroscpicos y potencialmente
expansivos en dichas juntas facilitan la penetracin de la humedad y el
traslado de las sales a zonas de ventilacin, donde se producen fuertes
tensiones debidas a su recristalizacin con aumento de volumen, que es hasta
del 300 % en algunos tipos de sales.
NOTA: Las obras realizadas de rehabilitacin de las fachadas, en las que se ha
efectuado un rellagueado general de las fbricas, han eliminado en gran medida
estos problemas.
La tercera va de acceso de humedades y salinidad es a travs de la cubierta
del monumento. El tambor y la cpula central actuaban como importante va de
entrada de humedades, al estar construido el primero de piedra ostionera y el
segundo de ladrillo y estar en muy mal estado sus revestimientos. Estas
humedades discurran con facilidad hacia los paramentos interiores del
monumento por las llagas.

Figuras 4-108 y 4-109. Cubiertas de las bvedas de la Catedral Nueva de


Cdiz.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 181/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

NOTA: Tras unas obras de rehabilitacin realizadas, se les dot de un nuevo


recubrimiento exterior de mortero de cal que actualmente garantizan la
impermeabilidad actual de estos elementos.
Adems de las cuatro vas indicadas, otra fue a travs de las bvedas de la
girola y de las naves laterales, las cuales fueron atacadas desde los
espacios entrebovedados, por concentracin de sales en el mortero de cal que
las reviste por su parte superior, y que no proceden presumiblemente de la
cubierta, sino por difusin desde los ventanales de estos recintos, que han
estado abiertos largos aos. En el interior, aparecen fuertes deterioros en
las zonas cercanas a dichos ventanales, a causa de las corrientes laminares
de aire, que han acelerado la recristalizacin de sales en estos puntos.
El ClNa se acumula en las zonas externas y procede del mar. Los sulfatos sdicos
se forman en el interior, sobre todo en zonas bajas y morteros, junto con
bicarbonatos. Los sulfatos sdicos pueden proceder del agua del mar o formarse
por la reaccin del cloruro sdico con el yeso, que puede ser de los morteros o
de la roca. El ClNa no cristaliza con humedades superiores al 75 %, y por eso no
es frecuente en el interior, y slo en el exterior donde se producen sequedades
en verano. La presencia de ClNa es muy importante porque en contacto con CO3Ca
aumenta la disolubilidad de ste.
El sulfato sdico cristaliza con varias molculas de agua en condiciones de alta
humedad relativa. En condiciones de T< 24 C. y Hr> 75 % su volumen aumenta ms
de 4 veces. Esto se produce sobre todo en los morteros que actan como
conductores de las disoluciones salinas y que mantienen una gran reserva de
agua.
La mayor alteracin superficial de las calizas y mrmoles que forman costras,
eflorescencias, etc., est constituida por bicarbonatos y carbonatos clcicos y
sdicos (trona, natrn y termonatrita).
La humedad del medio condiciona los desplazamientos en el equilibrio carbonato-
bicarbonato producindose los carbonatos, mucho ms insolubles, cuando la
humedad es menor. Con este mecanismo se crean las costras y polvo que se
desprende de las piedras. Este polvo, cuando cae en las fisuras de la piedra, y
penetra, puede recristalizar en forma decahidratada, rompiendo la piedra (Se
puede comprobar aadiendo agua a una fisura rellena de polvo blanco).
La piedra blanca que compone el primer cuerpo del interior, que forma los
fustes, pilastras, capiteles y frisos ranurados que corren entre stos, se
comporta mucho mejor que el resto, al ser piedras ms cristalinas, de textura
interna fina, no adecuada para la circulacin de las sales. A medida que sube la
cota de las hiladas superiores en el interior del monumento, la piedra es de
peor calidad y est mucho ms alterada, puesto que en la piedra caliza la
textura interna es mucho ms amplia, con el paso adecuado para la migracin de
las sales.
El hecho de que estn alteradas piedras de alta compacidad del interior supone
que ha habido un ataque frontal de los aerosoles que han penetrado en el
monumento, adems de las ascensiones por capilaridad.
La posicin de los sillares influye en la aparicin de daos, resistiendo mejor
los que se colocaron con los planos de estratificacin paralelos al suelo.
En todo caso, no debe olvidarse la fuente fundamental de aporte de sales a las
fbricas de piedra del monumento, que es otra la ejecucin de los morteros de
cal con aguas salobres procedentes del pozo de mareas que se abre en el centro
de la cripta para la construccin. Estas aguas posean un grado de salinidad
variable segn las mareas, lo que explica que determinados morteros que componen
las juntas hayan fraguado adecuadamente y otros no lo hayan hecho, estando
actualmente en estado pulverulento. Siendo estas ltimas juntas almacenes de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 182/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

sales dainas, que provocan fenmenos de concentracin de tensiones en los


ripios, que rompen los sillares de piedra.
El problema de roturas por cristalizacin de las sales en las capas
superficiales de la piedra se mezcla con este otro fenmeno tan particular: los
sillares de las pilastras del interior del monumento fueron colocados con ripios
de chinos de gran dureza. Ello ha originado una alta concentracin de tensiones
debidas al peso de los sillares en los puntos de apoyo en los ripios, lo cual
produce la rotura de la piedra a compresin, en lajas verticales superficiales.
Muchas de estas juntas aparecen hoy vacas o llenas de polvo de materiales
expansivos. Estos extremos han sido apreciados en las obras que se realizaron en
el presbiterio, y fueron corregidos mediante la inyeccin de morteros
autonivelantes en las juntas horizontales.
El monumento no presenta problemas de importancia en la estabilidad y
resistencia de su estructura vertical, al estar construida con fbricas de
piedra porosa que resiste los esfuerzos internos producidos por la
recristalizacin de las sales. No obstante, se han detectado daos puntuales en
la piedra ostionera, probablemente debidos a fallas locales de la propia piedra,
que ponen en guardia sobre la necesidad de proteger tambin esta clase de piedra
de posibles degradaciones.
No puede decirse lo mismo respecto a las condiciones de estabilidad y
resistencia de las bvedas del templo, las cuales ha comenzado a perder una
parte importante de su seccin de piedra por roturas de dovelas debidas a la
recristalizacin de las sales y concentracin de tensiones. Ello puede
comprometer a medio plazo dichas condiciones.
Los daos en las bvedas de la nave central son mayores en la parte alta de las
mismas, all donde la bveda supera el plano general de la cubierta. Se deduce
de ello que el ataque procede de las zonas de cubierta donde no existen rellenos
interpuestos, donde la entrada de humedades desde la cubierta ha sido mayor y
ms directa. A ello se unen sin duda problemas de enfriamiento de las fbricas
por falta de cubrimiento suficiente, con lo que se condensa la humedad en el
interior de dichas fbricas o en su superficie, desatando la disolucin de
sales.
En la siguiente tabla se clasifican las lesiones patolgicas detectadas en los
elementos estructurales sealados en las figuras adjuntas, indicando las
posibles soluciones teraputicas a adoptar.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 183/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Tabla 4-110. Lesiones patolgicas que presenta el monumento.


LESIONES ELEMENTOS SOLUCIONES TERAPUTICAS PROPUESTAS:
PATOLGICAS: AFECTADOS:
DESPORTILLADO DE BVEDAS DE EJECUCIN DE UN ENCAMISADO DE HORMIGN ARMADO CON
LAS ARISTAS DE LOS LA GIROLA BARRAS DE GFRP DE CFRP EN EL INTRADOS DE LAS
SILLARES. N 5, 7, 8, BVEDAS PARA LA SUJECIN DEFINITIVA DE LOS
12, 14, 15. SILLARES.
REPARACIN DE LAS ARISTAS DE LOS SILLARES QUE LAS
TENGAN DAADAS SUSTITUCIN DE AQUELLOS SILLARES
CUYA FORMA Y ASPECTO ESTN MUY DETERIORADOS.
SELLADO CON MORTERO DE LAS JUNTAS DEL TRASDS E
INTRADS DE LA FBRICA DE SILLARES DE LAS BVEDAS,
PREVIO ACUADO DE LAS JUNTAS ENTRE SILLARES.
HUMEDADES DE BVEDAS DE LEVANTADO DE LAS SOLERAS DE LAS CUBIERTAS.
FILTRACIN QUE HAN LA GIROLA
PROVOCADO LA N 5, 6, 7, RETIRADA DE LOS RELLENOS DE LAS BVEDAS, QUE ESTN
EXPANSIVIDAD DE 8, 12, 13, CARGADOS DE SALES Y HUMEDAD.
LAS SALES 14, 15. LIMPIEZA Y EXTRACCIN DE SALES DE LAS JUNTAS DEL
CONTENIDAS EN EL TRASDS E INTRADS DE LA FBRICA DE SILLARES DE
MORTERO DE LAS LAS BVEDAS.
JUNTAS DE LA SELLADO CON MORTERO DE LAS JUNTAS DEL TRASDS DE
FBRICA LA FBRICA DE SILLARES DE LAS BVEDAS.
COLOCACIN DE RELLENOS DE LAS BVEDAS A BASE DE
MATERIALES LIGEROS.
REPOSICIN DE LA SOLERA DE LAS CUBIERTAS SOBRE
LAS BVEDAS.
DESPORTILLADO DE BVEDAS DE EJECUCIN DE UN ENCAMISADO DE HORMIGN ARMADO CON
LAS ARISTAS DE LOS LA NAVE BARRAS DE GFRP DE CFRP EN EL INTRADOS DE LAS
SILLARES. CENTRAL N BVEDAS PARA LA SUJECIN DEFINITIVA DE LOS
20, 21, 22. SILLARES.
REPARACIN DE LAS ARISTAS DE LOS SILLARES QUE LAS
TENGAN DAADAS SUSTITUCIN DE AQUELLOS SILLARES
CUYA FORMA Y ASPECTO ESTN MUY DETERIORADOS.
SELLADO CON MORTERO DE LAS JUNTAS DEL TRASDS E
INTRADS DE LA FBRICA DE SILLARES DE LAS BVEDAS,
PREVIO ACUADO DE LAS JUNTAS ENTRE SILLARES.
REVESTIMIENTO DE LOS PARAMENTOS EXTERIORES DE LOS
MUROS DE FBRICA DE PIEDRA CON PRODUCTOS
HIDROFUGANTES PERO PERMEABLES AL VAPOR.
CIERRE DE LOS HUECOS DE ILUMINACIN Y VENTILACIN,
PARA EVITAR LA ENTRADA DE AGUA-VIENTO Y CORRIENTES
DE AIRE.
DESPORTILLADO DE BVEDAS DE EJECUCIN DE UN ENCAMISADO DE HORMIGN ARMADO CON
LAS ARISTAS DE LOS LAS NAVES BARRAS DE GFRP DE CFRP EN EL INTRADOS DE LAS
SILLARES. LATERALES BVEDAS PARA LA SUJECIN DEFINITIVA DE LOS
N 1, 4, SILLARES.
16, 17, 18,
19. REPARACIN DE LAS ARISTAS DE LOS SILLARES QUE LAS
TENGAN DAADAS SUSTITUCIN DE AQUELLOS SILLARES
CUYA FORMA Y ASPECTO ESTN MUY DETERIORADOS.
SELLADO CON MORTERO DE LAS JUNTAS DEL TRASDS E
INTRADS DE LA FBRICA DE SILLARES DE LAS BVEDAS,
PREVIO ACUADO DE LAS JUNTAS ENTRE SILLARES.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 184/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

11 10 09

12 08

13 07

14 24 06

15 05

16 23 04

17 22 03

18 21 02

19 20 01

Figura 4-111. Planta con numeracin identificativa de las fotografas de las


bovedas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 185/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-112. Planta de las bvedas con representacin de las lesiones


patolgicas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 186/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

5.5. TERAPUTICA PROPUESTA PARA LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL DE


LAS BVEDAS DEL MONUMENTO.

Se proponen las siguientes operaciones para la consolidacin estructural de las


bvedas de las naves central y laterales del monumento:
1. Cimbrado de las bvedas, para sujetar las hiladas de sillares, dado que ser
necesario retirar los rellenos que las estabilizan.
2. Retirada de los rellenos existentes sobre las bvedas, que estn cargados de
sales y humedad para sustituirlos por otro material nuevo mas ligero (Es
preciso sealar que los rellenos no han sido analizados, si bien es probable
que estn constituidos por un hormign ciclpeo de cal y piedras).
3. Limpieza y extraccin de sales y materiales sueltos de las juntas de mortero
del extrads e intrads de la fbrica de sillares de las bvedas.
4. Reparacin de las aristas daadas de los sillares con recomposicin de
aquellos sillares cuya forma y aspecto estn muy deteriorados.
5. Sellado con mortero expansivo, de las juntas del extrads e intrads de la
fbrica de sillares de las bvedas, previo acuado de las juntas entre
sillares.
6. Ejecucin de un encamisado de hormign polmero de 8 a 10 cm de espesor
armado con una malla de hilos de CFRP en el extrads de las bvedas, para la
sujecin monoltica de las hiladas de los sillares.
7. Colocacin de nuevos rellenos sobre las bvedas a base de hormign polimrico
de arcilla expandida.
Por ultimo, sera necesarias las siguientes operaciones complementarias:
revestir los paramentos exteriores de los muros de fbrica de piedra con
productos hidrofugantes pero permeables al vapor; y cerrar todos aquellos huecos
de iluminacin y ventilacin existentes en el espacio entre bvedas, para evitar
la entrada de agua-viento y corrientes de aire.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 187/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

6. EL CASTILLO DE LAS AGUZADERAS DE EL CORONIL (SEVILLA).

6.1. RESEA HISTRICA.

El castillo de Las Aguzaderas est situado a 3 kilmetros del pueblo sevillano


de El Coronil, relativamente cerca de la ciudad de Servilla, tena como misin
ser uno de los puntos de fijacin de la frontera Sur de la conquista castellana
del Valle del Guadalquivir, frente a la inexpugnable y cercana Serrana de
Ronda. El toponmico de Las Aguzaderas hace referencia al lecho rocoso sobre
el que est construido, pues legendariamente se deca que en dicho lecho, los
jabales que habitaban en esta regin afilaban sus pezuas y sus colmillos.

Figuras 4-113, 4-114, 4-115 y 4-116. Alzados del Castillo de Las Aguzaderas.

NOTA: La Edad Media espaola dio lugar a la construccin de numerosos castillos cuya finalidad
era el asentamiento y defensa del territorio reconquistado a los musulmanes, dando incluso
nombre a la regin entera (Castilla). En el Sur y durante el siglo XIII, se erigieron marcando
la lnea fronteriza entre los respectivos territorios cristiano y musulmn a medida que iba
avanzando la reconquista cristiana. Los lugares elegidos para su construccin respondan a muy
concretas y estudiadas razones geoestratgicas y militares y, en muchos casos, aprovechando
construcciones arruinadas similares anteriores, erigidas, a veces, en poca ibrica o romana.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 188/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

El castillo de Las Aguzaderas fue erigido durante el siglo XIII por la


poderosa familia de los Ribera (originarios de Galicia). Por sus contribuciones
a la Reconquista cristiana de la Pennsula Ibrica, fueron nombrados
Adelantados de Castilla, lo que conllevaba multitud de prebendas y posesiones
territoriales. Esta familia, inicialmente, fueron nombrados Condes de Los
Molares, aunque su gran ambicin les llev a otros ttulos nobiliarios, hasta
entroncar con la Casa de Medinaceli, e incluso, con el Almirantazgo de
Castilla, por lo que se movieron en el entorno ms influyente y poderoso de la
Corte.
Este monumento, que cuenta con una larga historia, ha estado en ruinas y ha sido
reconstruido varias veces. Inicialmente fue construido por los rabes sobre
cimentaciones anteriores, luego fue totalmente reconstruido y fundado en el
siglo XV, y mas tarde, fue modificado durante los siglos XV y XVI.
Posteriormente, se intent convertirlo en fbrica de jabn en el siglo XIX. Fue
declarado Monumento Nacional por una Real Orden, uno de los primeros de Espaa
con esta consideracin, gracias a los estudios llevados a cabo por el Duque de
Alba en el ao 1923. Tambin est catalogado como Bien de Inters Cultural en el
Catlogo General del Patrimonio Histrico Andaluz. Tras muchas vicisitudes y con
el paso de los siglos, ha pasado a ser propiedad de la Administracin Pblica
espaola.
El nacimiento de la localidad sevillana de El Coronil no se produjo hasta el
siglo XIV, momento en el que el lugar no era ms que un cerro deshabitado. El
Coronil es uno de los pocos pueblos que nacen en poca plenamente histrica,
como resultado de una actuacin jurdica deliberada; fue en 1381 cuando el rey
Juan I de Castilla concedi permiso al Adelantado de Andaluca, Ruy Prez de
Esquivel, para repoblar esta zona en la que ya exista un edificio o restos de
l (parte del actual Castillo de la Villa), al parecer de poca bera-celta,
aprovechada por romanos y musulmanes y finalmente por Ruy Prez. La categora de
villa se alcanz en el siglo XVII y en 1812 obtuvo su independencia como
Ayuntamiento constitucional.
El citado promotor de la localidad qued como seor del territorio que, ms
tarde pas a la casa de los Ribera. Los Adelantados se encargaban tambin del
Castillo de Las Aguzaderas, que era parte del municipio de Sevilla y luego
propiedad de los Medinaceli, que lo cedieron en propiedad al Ayuntamiento de El
Coronil.
En principio formaba parte de un seoro independiente, anexionndose a El
Coronil al ser ambos trminos adquiridos por la casa de Esquivel.
Curiosamente, se sita en una vaguada en lugar de en una zona elevada como la
mayora de estas construcciones, esto se debe a que su misin consista en
defender el manantial de agua de la fuente de Las Aguzaderas, un bien de gran
importancia para la zona donde predominaban los cultivos. Actualmente pertenece
al ayuntamiento de El Coronil. De origen rabe, fue reedificado por Ruy Prez de
Esquivel en 1381 para ejercer mayor presin sobre los rabes de Morn.
Su importancia radica en la estratgica situacin que ocupaba, en plena frontera
con el reino de Granada durante la Reconquista. Original es, asimismo, su
posicin topogrfica, al encontrarse situada en una vaguada, contrariamente a lo
sucede en el resto de castillos, generalmente en la cima de altozanos para
dominar el entorno. La razn de esta particularidad, es su finalidad de defensa
de caminos y manantiales existentes all. Se encuentra ubicado en una hondonada
del terreno y no en una zona elevada porque su misin principal era la de
proteger un rico manantial de agua. Dicho manantial se consider como elemento
esencial de la agricultura y del secano.
Su aspecto de fortaleza le permiti ser el centro de abastecimiento de otras
edificaciones adyacentes a ella. A su alrededor se desarrollaron

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 189/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

establecimientos romanos y medievales. Dicho conjunto se hizo popular por su


gran capacidad defensiva.

6.2. DESCRIPCIN MORFOLGICA DEL MONUMENTO.

El castillo de Las Aguzaderas puede ser considerado como un modelo antolgico


y prototpico de este tipo de edificaciones militares, ya que posee todos los
elementos constructivos que los caracterizan. Se trata de un castillo datado en
el siglo XIV-XV, de planta sensiblemente cuadrangular rodeada de una serie de
torres, que se conocen como: Cate, El Bollo, Lopera, guila, Alocaz y Liado.

Figura 4-117. Perspectiva de un modelo 3D del castillo de Las Aguzaderas.


Figura 4-118. Planta general del castillo de Las Aguzaderas.

Figuras 4-119 y 4-120. Vistas del interior del patio de armas, de los muros
defensivos y de las torres-garitas, que conforman el Castillo de Las
Aguzaderas

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 190/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-121 a 4-122. Vistas del interior del patio de armas, de los muros
defensivos y de las torres-garitas, que conforman el Castillo de Las
Aguzaderas

Este monumento est cimentado, en su mayor parte sobre un gran lecho rocoso, que
en algunas partes es claramente visible, sobre el cual se ha construido un
permetro cuadrangular de muros defensivos almenados, generalmente rectos, y
torres, todo de fbrica de piedra caliza y arenisca de diferentes tamaos
(sillares, sillarejos, mampuestos y ripios), unidos con una argamasa de cal,
slo perforados por escasos huecos (puertas, saeteras, etc.), que tienen una
alta proporcin de macizo sobre vanos, careciendo de elementos decorativos o
artsticos, que junto con la forma cuadrangular de la planta da al monumento una
imagen de sobriedad y sencillez.

Figuras 4-123 y 4-124. Detalle del lecho rocoso sobre el que se encuentra
emplazado el Castillo de Las Aguzaderas.

Cuenta con una gran Torre del Homenaje situada en el muro sur de 10 metros por
11 metros, que tiene dos plantas ms cubierta. Para acceder de una planta a otra

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 191/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

y tambin a la cubierta, tiene una escalera de dos tramos rectos, adosada a uno
de los muros, con el ancho ajustado al paso de una sola persona. cuatro torres-
garita cuadradas en las esquinas y dos torres-garita semicirculares en los
frentes. La Torre del Homenaje (la ms grande de todas), era el verdadero
corazn del castillo y residencia de sus ms nobles moradores. El concepto de
torre albarrana cristiana, est presente en el diseo de esta fortificacin,
lo cual es de gran inters tipolgico, por su exclusividad en la Pennsula
Ibrica, puesto que no existe en el resto de Europa.

Figura 4-125. Vistas de la torre del homenaje desde el patio de armas.


Figura 4-126. Vista de la base de la Torre del Homenaje asentada sobre las lajas
de piedra.

Se aprecia claramente como la Torre del homenaje se encuentra asentada sobre


parte del lecho de piedra arenisca dispuesta horizontalmente, que se encuentra a
simple vista sobre todo en el Patio de Armas, en el que aparecen considerables
desniveles en su superficie.
En el muro norte existe un recinto amurallado, de menores dimensiones y de menos
antigedad que el resto del monumento, cuya funcin era la defensa del manantial
ya citado.

6.3. DESCRIPCIN DEL ESTADO PATOLGICO DEL MONUMENTO.

A continuacin se proceden a describir todas las lesiones patolgicas que se han


detectado en un reconocimiento:

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 192/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Grietas en muros defensivos: En el muro defensivo orientado al oeste, se


aprecian un conjunto de grietas en su obra de fbrica, posiblemente originadas
por movimientos de la torre-garita nordeste, en la cual tambin se han detectado
grietas.

Figura 4-127. Alzados exterior e interior del muro oeste, con indicaciones de
lesiones patolgicas.

Figuras 4-128 y 4-129. Vista de parte del muro defensivo oeste, en el que se
aprecian grietas, as como de la torre-garita situada en mitad del muro
defensivo este, cuya fbrica se encuentra agrietada en las esquinas de unin de
ambos.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 193/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Grietas en bvedas: La cubricin de cada una de las plantas de la Torre del


Homenaje est realizada mediante una bveda del tipo pechina esfrica, que
arranca de los muros laterales, una de ellas, la inferior, cuenta adems con un
culo en su clave.

Figuras 4-137 y 4-138. Vistas de la bveda tipo pechina esfrica que cubre la
planta alta de la Torre del Homenaje.

En la bveda que cubre la planta baja, se aprecian dos grietas que arrancan
desde la clave de dos arcos laterales opuestos y que llegan hasta su culo
central.

Figuras 4-139 y 4-140. Vistas de la bveda tipo pechina esfrica que cubre la
planta baja de la Torre del Homenaje, en la que se aprecian dos grietas que
arrancan desde la clave de dos arcos laterales opuestos y que llegan hasta su
culo central.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 194/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

En las cuatro torres-garita situadas en las esquinas de los muros defensivos que
conforman el permetro del monumento, se han detectado grietas en algunas de las
bvedas que son del tipo semicilndricas o de can.

Figuras 4-141 y 4-142. Vista de la torre-garita noroeste, y del interior de su


bveda de can, en la que se aprecia una grieta en su clave que continua por el
tmpano.

Figuras 4-143 y 4-144. Vista de la torre-garita nordeste, y del interior de su


bveda de can, en la que se aprecia una grieta en su clave.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 195/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-145 y 4-146. Vista de la torre garita sureste, y del interior de su


bveda de can, en la que no se aprecian grietas pero si humedades de
filtracin, posiblemente de la cubierta.

Figuras 4-147 y 4-148. Vista de la torre-garita suroeste, y del interior de su


bveda de can, en la que no se aprecian grietas pero si humedades de
filtracin, posiblemente de la cubierta.

Erosin de materiales: En las fbricas de piedra de los muros defensivos, se ha


apreciado que en algunas partes, las juntas de argamasa de cal han desaparecido
por erosin, debido posiblemente a la meteorizacin, a lo largo del tiempo.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 196/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figura 4-149 y 4-150. Detalle de erosiones por meteorizacin en la fbrica de


piedra de los muros defensivos.

Por otra parte, el aspecto de los distintos elementos constructivos es


diferente, lo cual es debido al predominio de piedra caliza o arenisca y al
grado de presencia del mortero. La piedra, ha sido extrada de canteras vecinas
(an hoy en explotacin muchas de ellas), por lo que sus caractersticas
mecnicas bsicas son bien conocidas o su determinacin resulta fcil de
determinar en laboratorio.
En la escalera de la Torre del Homenaje se ha detectado que los peldaos se han
desgastado, llegando algunos de ellos a carecer de superficie para apoyar
firmemente un pie.

Figuras 4-151, 4-152 y 4-153. Vistas de las escaleras interiores que comunican
las plantas baja, alta y de cubierta, en la Torre del Homenaje.

Finalmente, se ha podido observar que, por una posterior operacin de


restauracin, se han colocado sillares de piedra calcarentica en el arco
interior de la entrada que da acceso al patio de armas, as como en las esquinas
de algunas de las torres-garita situadas en las respectivas esquinas de los
muros defensivos que conforman el permetro del monumento.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 197/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-154, 4-155 y 4-156. Vistas del arco interior de la entrada y de


algunas de las torres-garita, en los que se aprecia la colocacin de materiales
recientes.

6.4. TERAPUTICA PARA LA RESTAURACIN DEL MONUMENTO.

Un principio aplicable universalmente a la proteccin y la conservacin de los


edificios histricos al objeto de respetar su significado cultural, establece
que las soluciones teraputicas de reparacin y refuerzo estructural deben
emplear tecnologas y/o materiales que sean respetuosos con dicho significado
cultural, siendo deseable que sean reversibles, en la mayor medida de lo
posible.
Los materiales compuestos de FRP ofrecen ventajas sobre otras soluciones
teraputicas tradicionales de refuerzo de estructuras gracias a su bajo peso, a
sus altas resistencias a traccin combinadas con alta flexibilidad, a su
facilidad de manejo y colocacin en obra y a que son inertes frente a la
corrosin.

6.4.1. REFUERZO DE BVEDAS MEDIANTE BANDAS DE MATERIALES COMPUESTOS DE GFRP Y


AFRP.

Las soluciones teraputicas tradicionales de refuerzo de bvedas, como por


ejemplo los encadenados o anillos de traccin, que han empleado como materiales
estructurales, el hierro, y posteriormente el acero, tienen inconvenientes tales
como: su gran peso, que requieren la realizacin de cajeados en la obra de
fbrica si se quieren ocultar, que poseen coeficientes de dilatacin trmica
diferentes al de la obra de fbrica y, por tanto, pueden originar la aparicin
de nuevas lesiones de origen mecnico, etc. En el caso concreto de los refuerzos
de bvedas mediante encamisados de hormign armado, propio de los ltimos
tiempos, stos impiden la traspiracin de los materiales originales, lo que
puede causar lesiones de origen higrotrmico, e incluso, la posible trasmisin
de sales entre ambos.
El anlisis mediante elementos finitos, de una de las bvedas de can de las
torres-garita, concretamente, la noroeste, evidenci una concentracin de

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 198/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

tensiones de traccin en la clave, indicativa de que el peso de los rellenos y


de los muros almenados no haba sido resistido por la fbrica de piedra.

Figuras 4-157 y 4-158. Diagramas de flexiones en la bveda de can y de los


tmpanos, de la torre-garita noroeste, en la que se detect una grieta en su
clave.

Figura 4-159. Esquema de formacin del mecanismo de colapso de la bveda de


fbrica de piedra, cuando no soporta los esfuerzos debidos al peso propio del
material de relleno superior. La sustitucin de ste por otro mas ligero, no es
suficiente para impedirlo. Solo la consolidacin de la bveda con materiales
compuestos de FRP, combinada con la sustitucin del relleno, puede prevenir la
formacin de dicho mecanismo de colapso.

Como alternativa, se plantea una nueva solucin teraputica para el refuerzo de


bvedas de fbrica de mampostera mediante bandas de tejido de FRP encoladas in
situ, segn el denominado sistema de composicin in situ, que ofrece
flexibilidad y facilidad de construccin, cuyo procedimiento de ejecucin se
describe a continuacin:
1. Eliminacin del relleno de cada bveda a consolidar, para su sustitucin por
otros mas ligeros tras finalizar las operaciones de consolidacin.
2. Preparacin de las superficies del extrads de cada bveda, con eliminacin
previa de irregularidades y materiales mal adheridos o sueltos, y posterior
limpieza. Comprobacin del estado de los materiales existentes.
3. Replanteo previo y aplicacin sobre las superficies del extrads de cada
bveda, de bandas de mortero de regularizacin para asegurar la adecuada
adherencia de los materiales del sistema de composicin in situ.
4. Tras el curado y endurecido las bandas de mortero de regularizacin (cuyos
niveles de humedad deben ser inferiores al 5%), se aplicarn sobre sus
superficies una imprimacin a base de resina epoxi (de color rojizo y con una

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 199/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

densidad de entre 300 y 400 g/m2) para el sellado de poros y para


proporcionar adherencia a sus superficies.
5. Tras el secado de la imprimacin a base de resina epoxi, se ejecutarn dos
bandas consolidantes de hojas de tejido de fibra de carbono y vidrio,
adaptadas a la curvatura del extrads de cada bveda a consolidar, de la
siguiente manera:
Se formar la primera capa de refuerzo, aplicando resina epoxi saturante, de
300 mm de anchura, sobre las que se colocar la primera capa de refuerzo
consistente en dos bandas de 300 mm de anchura, de hojas de tejido de fibra
de carbono, de anchura, que se presionarn con rodillos para la saturacin
total sus fibras por impregnacin con las capas de resina epoxi saturante
aplicadas.
Se formar la segunda capa de refuerzo, aplicando resina epoxi saturante
sobre las hojas de tejido de fibra de vidrio, sobre las que se colocar una
segunda capa de refuerzo consistente en dos bandas de 300 mm de anchura, de
hojas de fibra de vidrio, que se presionarn con rodillos especiales para la
saturacin total sus fibras por impregnacin con la resina epoxi saturante
aplicadas. Las uniones de las hojas se harn mediante solape con adhesivo
epoxi. Finalmente, se aplicar una ltima capa de resina que se espolvorear
con rido silcico para conseguir un acabado rugoso a fin de mejorar la
adherencia mecnica de una capa de mortero que finalmente se aplicar para
recubrimiento y proteccin del sistema.
Todas las capas antes descritas, formarn el material compuesto de FRP rgido
perfectamente adaptado y adherido monolticamente a la bveda, el cual, se
anclar perimetralmente a los muros de fbrica que soportan stas, mediante
barras pultruidas de CFRP alojadas en perforaciones rellenas de resina epoxy-
acrilato.(ver la siguiente figura).

6.4.2. ZUNCHADO PERIMETRAL DE MUROS MEDIANTE LAMINADOS PREFORMADOS DE CFRP.

El problema la apertura de los muros exteriores de fbrica de piedra que


conforman la Torre del Homenaje (origen de la aparicin de lesiones en las
bvedas), se ha intentado solucionar mediante la tradicional colocacin de un
zuncho de barras y cadenas atirantadas de hierro, que mecnicamente ha resultado
ineficaz y adems afecta gravemente a la esttica de la misma.
Se propone pues como solucin teraputica, la eliminacin de este zuncho
metlico y la ejecucin de zunchos con bandas laminadas de CFRP postensadas,
insertadas como armadura de traccin, en la cara exterior de los muros, material
compuesto muy adecuado por sus caractersticas y que, adems, puede ser ocultado
en la propia fbrica de piedra. Se prev colocar uno en el permetro de los
muros a la altura del apoyo de las bvedas de la planta baja, y otro en el
permetro de los muros justo bajo su coronacin de almenas, cuyo procedimiento
de ejecucin se describe a continuacin:
1. Estudio previo y comprobacin del estado de los materiales existentes en las
zonas de zunchado y replanteo previo de las lneas de corte que delimitan los
cajeados en los que se colocarn los zunchos.
2. Realizacin de cajeados de unos 35 a 50 cm de ancho y 10 a 15 mm de
profundidad, y limpieza de la superficie de los mismos.
3. Aplicacin de bandas de mortero de regularizacin, sobre las que asegurar la
adherencia de los anillos de bandas laminadas de CFRP.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 200/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

4. Ejecucin de los anillos de bandas laminadas de CFRP, de 1,4 mm de espesor,


con los correspondientes ngulos, postensndolas y adherindolas a la
superficie soporte del zunchado mediante adhesivo epoxi spatulable.

6.4.3. COSIDOS DE GRIETAS EN MUROS DEFENSIVOS MEDIANTE BARRAS PULTRUIDAS DE


CFRP.

Otra solucin teraputica necesaria es la de coser las grietas existentes en el


muros defensivo oeste de fbrica de piedra, mediante la insercin de barras
pultruidas de fibra de carbono, cuyo procedimiento de ejecucin se describe a
continuacin:
1. Estudio previo y comprobacin del estado de los materiales existentes en las
zonas de anclaje y replanteo previo de las perforaciones.
2. Ejecucin de las perforaciones con las directrices, dimetros y profundidades
especficos y limpieza del interior de las mismas con aire comprimido.
3. Inyeccin de resina epoxi-acrilato para anclaje estructural, e introduccin
en las perforaciones, de las barras pultruidas de CFRP, de 7,5 mm de
dimetro.
4. Sellado de las grietas en la fbrica de piedra, mediante un mortero de cal
especial para restauracin.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 201/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

7. DAOS SISMICOS EN LOS EDIFICIOS DEL PATRIMONIO


HISTRICO ARQUITECTNICO DEL MUNICIPIO DE LORCA.

El da 11 de mayo de 2011, Lorca sufri dos sismos registrados con epicentro en


la propia localidad. El primero de ellos de 4,4 grados de magnitud, a las 17.05
horas, y el segundo de 5,2 grados, a las 19.00 horas, los cuales han causado
daos en dos monumentos y edificios histricos de dicha localidad, as como en
otros tres de Aledo, municipio prximo a sta, si bien no produjeron colapsos
generalizados, tan solo dos edificios del casco urbano se derrumbaron.
Las magnitudes no corresponden a intensidades ssmicas elevadas. El informe
geolgico preliminar sugiere que, debido a la situacin del hipocentro (en los
primeros kilmetros de la corteza) y a la propagacin de la rotura hacia el
suroeste, gran parte de la ruptura de la falla responsable del terremoto se
produjo exactamente debajo del casco urbano.
No ha sido la primera vez que un sesmo afecta al patrimonio histrico
arquitectnico de Lorca. A finales del siglo XVIII y principios del XIX,
documentos histricos demuestran que otro sesmo afect sobre todo a tres
iglesias gticas de la zona alta de Lorca, a las que caus bastantes daos, por
lo que parte de ellas fueron reconstruidas en el estilo barroco del momento,
siendo el nico testimonio del que se tiene constancia. (Gernimo Granados,
arquitecto profesor en la Universidad Catlica San Antonio de Murcia).
Los sismos ocasionaron daos estructurales en casi todas las iglesias (algunas
estn prcticamente en ruinas) y provocaron colapsos de estructuras de muros de
fbrica portante (en el Monasterio de las Clarisas) y cpulas (en la Iglesia de
Santiago). Otros daos relevantes se han producido en torres, campanarios,
arcos, etc., y en elementos arquitectnicos exteriores tales como cimborrios,
arbotantes y contrafuertes, en los que se han producido rotaciones, fracturas y
desplomes. Es de resaltar que los daos ms importantes producidos no estn
relacionados directamente con la antigedad de los monumentos.
La mayor parte de las estructuras de fbrica de estos edificios histricos datan
de los siglos XVII y XVIII (aunque tambin existen algunos de la poca medieval y
otros ms modernos) y haban sido construidas con piedra de relleno y cal, lo
que ha sido la causa de que las fracturas de los muros y de las cpulas sean
generalizadas y que no sea fcil su restauracin.
Es importante resear que aquellos edificios histricos recin restaurados con
tcnicas modernas han resistido bien los sismos, sin embargo, se han desplomado
las restauraciones realizadas en los aos 70 en la Torre del Espoln o la
Iglesia de Santiago. El resto de iglesias y monumentos, aunque han sufrido daos
estructurales, ninguno ha colapsado.
NOTA: Hace seis aos se intervino en el Porche de San Antonio una de las puertas de la antigua
muralla medieval de Lorca y que an continuaba en uso para terminar una restauracin anterior
de los aos 60. La parte completada se ha mantenido bien, porque era relativamente reciente,
pero la restauracin realizada en los aos 70 ha sido la que ms ha sufrido.
Con independencia de que haya que hacer la valoracin de cuales sern las
soluciones teraputicas ms adecuadas para la consolidacin estructural de los
monumentos afectados, que dependern de su tipologa y de los materiales con que
estn construidos, consideramos no obstante, que es una oportunidad inmejorable,
para afrontar la utilizacin de los materiales compuestos por las magnficas
prestaciones que aportaran, tal y como se ha explicado en el presente trabajo,
que se ha hecho en otros edificios histricos, con satisfactorios resultados.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 202/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

Figuras 4-100 y 4-101: Detalle de daos en un campanario y vista area del


estado en que ha quedado la Torre del Espoln.

Figuras 4-102 y 4-103: Detalle de los daos producidos por los sesmos en la
Iglesia de Santiago, en el barrio lorquino de La Via.

Figuras 4-104: Vista area del estado en que ha quedado la Iglesia de Santiago.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 203/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

NOTA: La mayora de los monumentos de lorca se han visto afectados de forma heterognea. los
ms afectados, han sido los siguientes:

El Palacio de Guevara: La Casa de Guevara o de las columnas es el edificio del barroco


civil ms significativo de Lorca, sufri daos estructurales y ha sido desalojado
(retirando su elegante mobiliario del XVIII).
La Iglesia y Convento de San Francisco de Lorca, propiedad del Patronato de San Juan de
Dios: Es el inmueble ms afectado por los sesmos.

La Iglesia de Santiago (S. XVIII) Barroca: Es una de las ms daadas, perdi sus bvedas.

La Iglesia de Santo Domingo: Sede de la cofrada del Paso Blanco. La cpula gir sobre si
misma destrozando los frescos en el interior. Alojaba el Museo del Paso Blanco, cuyas
obras han sido desalojadas hasta que se restaure el templo.

La Iglesia de San Francisco (S. XVII): Se ha desplomado el campanario.

La Iglesia de San Patricio.

La Iglesia de Cristo Rey: Que ha resultado muy afectada por el derrumbe de un edificio
colindante, de cuatro plantas de altura.

Iglesia del Carmen (S. XVIII).

El Santuario de la Virgen de las Huertas (S. XVII).

El Monasterio De Santa Ana y Santa Rita Magdalena.

El Monasterio de Las Clarisas (S. XVII).

El Porche de San Antonio (S. XIII-XIV).

El Castillo de Lorca: Construido entre los siglos IX y XV y declarado Bien de Inters


Cultural y Monumento Nacional, obra emblemtica en el paisaje cultural de los lorquinos y
de Murcia. El monumento perdi parte de su altura y su perfil.
Los daos ms importantes se han registrado en la muralla (S. XIII-XV) y la Torre del
Espoln (S. XIII), La tercera parte de la altura de esta fortaleza medieval se ha
desmoronado, por lo que gran parte de su perfil ha desaparecido. Asimismo sta ltima se
ha fracturado y se ha desplazado de su posicin original, pero se podr salvar y no habr
que demoler cada parte, ya que se podr coser. La Sinagoga no ha sufrido daos, y el
Parador ha resistido bien, solo tiene daos visibles en revestimientos pero no
estructurales.
En otros monumentos, como el Teatro Guerra o la Torre Alfonsina del castillo, los daos han
sido menores. Finalmente, han sufrido daos las casas-palacio y casones con grados de
proteccin, que estn emplazados en el conjunto histrico.
Los monumentos de Aledo que han resultado afectados son la Torre De Calahorra, la Muralla y la
Iglesia De Santa Mara La Real.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 204/205
IV. LOS MATERIALES COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO.
APLICACIONES Y PROPUESTAS.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPUESTOS EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 205/205
CONCLUSIONES

V. CONCLUSIONES.

A la vista de todo lo estudiado y propuesto en la presente Tesis Doctoral, se


extraen las siguientes conclusiones:

Se constata que la utilizacin de los materiales compuestos en


el sector de la construccin est en proceso de desarrollo, pues
sus aplicaciones, a pesar de su diversidad, resultan ser
tcnicamente viables y, en muchos aspectos, ventajosas respecto
de aquellas que emplean materiales de construccin considerados
tradicionales, existiendo en la actualidad bastantes y, muchos
de ellos interesantes, tanto en obras de Ingeniera como de
Arquitectura.

Es posible disponer, a da de hoy, de un repertorio de


soluciones tcnicas teraputicas con materiales compuestos para
la consolidacin, fundamentalmente estructural, de los edificios
del patrimonio histrico arquitectnico, las cuales ofrecen
mejores prestaciones y aseguran un ptimo comportamiento con
respecto a las que ofrecen las que utilizan materiales de
construccin considerados tradicionales. El mayor coste de
ejecucin material de la puesta en obra de las primeras con
respecto al de las segundas, (debido al elevado precio de
mercado de los materiales compuestos), se justifica plenamente
porque su aplicacin al patrimonio histrico, garantiza la
perduracin de ste. No obstante, en el futuro, si aumentan la
demanda de las primeras, stas llegarn a ser una alternativa
econmicamente semejante con relacin a las segundas.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 1/2
CONCLUSIONES

Tras el anlisis metodolgico utilizado, se constata la completa


viabilidad tcnica de la aplicabilidad de los materiales
compuestos en la intervencin arquitectnica de los edificios
del patrimonio histrico arquitectnico, en base a dicho
anlisis y las consiguientes propuestas concretas realizadas, en
la presente Tesis Doctoral, para la plena consolidacin
estructural y consiguiente rehabilitacin de los siguientes tres
monumentos pertenecientes al patrimonio histrico arquitectnico
existente en la regin del Bajo Guadalquivir:

EL ORATORIO DE SAN FELIPE NERI DE CADIZ, edificio monumental


de uso civil.

LA CATEDRAL NUEVA DE CADIZ, edificio monumental de uso


religioso.

EL CASTILLO DE LAS AGUZADERAS DE EL CORONIL (SEVILLA),


edificio monumental de uso militar.

Es plenamente transferible el anlisis metodolgico, diseo y


clculo de materiales compuestos realizado y concluido en este
trabajo a otros inmuebles de similares caractersticas y de
cualquier otra regin, tanto espaola como extranjera, ya que
tanto la rigurosidad y potencia de las herramientas de clculo
usados como el anlisis constructivo empleados lo hacen
plenamente posible.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 2/2
CONCLUSIONES

V. CONCLUSIONS.

In view of all studied and proposed in the present thesis is the following
conclusions:

It is found that the use of composite materials in the


construction sector is under development, for their
applications, despite their diversity, are found to be
technically feasible and, in many respects advantageous than
those that use materials considered traditional construction,
exists today and many, many interesting works both as
Architectural Engineering.

You may have, to date, a repertoire of therapeutic techniques


solutions for consolidating composite materials, mainly
structural, buildings of architectural heritage, which offer
better performance and ensure optimum performance with respect
to which offered by using considered traditional building
materials. The higher cost of material execution of the laying
of the first with respect to the latter (due to the high market
price of composite materials), is fully justified because its
application to the historical, ensures the continuation of it.
However, in future, if the demand on the first, these will
become an economically similar with respect to the latter.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 1/2
CONCLUSIONES

After the analysis methodology used, we find the complete


technical feasibility of the applicability of composite
materials in the architectural work of the buildings of
architectural heritage, based on this analysis and the resulting
specific proposals made in the present thesis for full
structural consolidation and subsequent rehabilitation of three
monuments belonging to the existing architectural heritage in
the Lower Guadalquivir:

THE ORATORY OF SAINT PHILIP NERI OF CADIZ, monumental


building for civilian use.

THE NEW CATHEDRAL OF CADIZ, monumental building for religious


use.

THE CASTLE OF THE CORONIL Aguzaderas (SEVILLE), monumental


building for military use.

Is fully transferable methodological analysis, design and


calculation of composite materials made and concluded in this
work to other properties with similar characteristics and any
other region, both Spanish and foreign, as both the rigor and
power calculation tools used as the employees do constructive
analysis fully as possible.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 2/2
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

BIBLIOGRAFA.

1. LIBROS, ARTCULOS DE REVISTAS Y OTRAS PUBLICACIONES.

1.1. AA.VV. / Actas de la 1 Conferencia Internacional de los materiales


compuestos aplicados en Arquitectura y Construccin ARQUIMACOM '96,
octubre 1996. Sevilla 1996.
1.2. AA.VV. / Actas de la 3 conferencia Advanced composite materials in
bridges and structures, 15 a 18 Agosto 2000, Ottawa 2000, (Canada).
1.3. AA.VV. / Actas de la conferencia Composites in construction, l0 a 12
0ctubre 2001, Porto 2001, (Portugal).
1.4. AA.VV. / Actas del I Congreso Nacional de materiales compuestos, ao
1995. AEMAC. Sevilla 1995.
1.5. AA.VV. / Actas del seminario tcnico refuerzo estructural con
materiales compuestos para estructuras de mampostera y hormign.
CONSTRUMAT. Barcelona 2007.
1.6. AA.VV. / Curso de Materiales, y tcnicas de la restauracin
arquitectmica: obra de fbrica y madera / ACRAM - Departamento de
Construcciones Arquitectnicas I. E.T.S.A.S. Sevilla 1998.
1.7. AA.VV. / Curso de Mecnica y Tecnologa de los Edificios Antiguos. /
C.O.A.M. Madrid 1987.
1.8. AA.VV. / Curso de Patologa, Conservacin y Restauracin de Edificios
(4 Tomos). / C.O.A.M. Madrid 1995.
1.9. AA.VV. / Curso de Rehabilitacin n5. La estructura. COAM. Madrid,
1984.
1.10. AA.VV. / La Iglesia del Salvador de Sevilla. Refuerzo de la bveda de
la sacrista y de las cubiertas bajas. / Cuaderno de obra n 5 del
Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos de Sevilla.
Sevilla, junio 2006.
1.11. AA.VV. / Patologa y tcnicas de intervencin. Elementos estructurales.
/ Departamento de Construccin y Tecnologa Arquitectnicas de la
Universidad Politcnica de Madrid, Munilla-Lera. Madrid 1998.
1.12. AA.VV. / Restauracin de edificios monumentales. / Centro de Estudios y
Experimentacin de Obras Pblicas CEDEX. Ministerio de Obras Pblicas,
Inspeccin y Medio Ambiente. Madrid, 1994.
1.13. AA.VV. / Treballs de Tcniques i Arts Aplicades a la Restauraci. /
Departament de Construccions Arquitectniques. E.T.S.A.B.
1.14. Absolo A. / Apeos y grietas en la edificacin. / Ed. Munilla-Lera.
Madrid 1996.
1.15. Agneloni, E. Celestini, G. / Strutture in muratura in Compositi FRP:
linee guida per il rinforzo strutturale / NCT Global Media Editore,
S.Mariano (PG), 2002.
1.16. Albert, A., Arteaga, A., de Diego, A., Perera, R. / Refuerzo a Cortante
de Estructuras de Hormign Armado con FRP. - Actas del VII congreso
nacional de materiales compuestos. AEMAC. Valladolid, 19, 20 y 21 de
Septiembre 2007.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 1/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.17. Alonso De La Sierra, L.; Alonso De La Sierra, J. / Gua artstica y


monumental de Cdiz. - Ed. Slex. Cdiz, 1995.
1.18. Amahjour, F., Pay, J., Monz, J., Borrachero, M. V. / Materiales
puzolnicos mixtos a base de ceniza volante de central termoelctrica
de carbn (CV) y humo de slice (HS): Aplicaciones para la fabricacin
de morteros. - actas del VII congreso nacional de materiales
compuestos. AEMAC. Valladolid, 19, 20 y 21 de Septiembre 2007.
1.19. Antequera, Jimnez, Miravete / Los materiales compuestos de fibra de
vidrio. Universidad de Zaragoza, Zaragoza 1991.
1.20. Antn Sol, P. / Las iglesias de Cdiz. / Enciclopedia Grfica
Gaditana. Volumen I, n 6. Caja de Ahorros de Cdiz y Cajas de Ahorros
Confederadas, Cdiz 1984.
1.21. Antn Sol, P. / La Catedral Nueva de Cdiz. / Enciclopedia Grfica
Gaditana, Volumen I, n 1. Caja de Ahorros de Cdiz y Cajas de Ahorros
Confederadas, Cdiz 1984.
1.22. Anzani, A., Binda, L., Mirabella Roberti G. / The Effect of Heavy
Persistent Actions into the Behaviour of Ancient Masonry / Materials
and Stroctures, vol. 33, n. 228, 251-261, (2000).
1.23. Arce, Ignacio [et al], Monjo Carri, J. (Director) / Metodologa de la
restauracin y de la rehabilitacin. Tomo 2, Tratado de Rehabilitacin
(Obra en 5 volumenes). / Textos del Master de Restauracin
Arquitectnica de la ETSA de Madrid, Departamento de Construccin y
Tecnologa Arquitectnica UPM. Munilla Lera, Madrid 1999. - 2: 375 p.:
il. ; 26 cm.
1.24. Arduini, M. / Materiali fibrosi a matrice polimerica per il rinforzo di
strutture / in L'edilizia, Settembre 1994.
1.25. Argelles lvarez, R. [et al] / Curso de construccin en madera:
Estructuras mixtas, rehabilitacin y carpintera. / Colegio Oficial de
Arquitectos de Madrid (COAM), Madrid 1989. - 346 p.: il., grf.; 30 cm.
1.26. Argelles lvarez, R., Arriaga Martitegui, F. / Estructuras de madera:
Diseo y clculo. / Asociacin de Investigacin Tcnica de las
Industrias de la Madera y Corcho (AITIM), Madrid 1996. - 663 p.: il.;
25 cm.
1.27. Arriaga Martitegui F. / Consolidacin de estructuras de madera mediante
refuerzos embebidos en formulaciones epoxy. / Tesis Doctoral, 1986.
1.28. Arriaga Martitegui, F., Peraza Snchez, F., Esteban Herrero, M.,
Bobadilla Maldonado, I., Garca Fernndez, F. / Intervencin en
estructuras de madera / Asociacin de Investigacin Tcnica de las
Industrias de la Madera y Corcho, Madrid 2002.
1.29. Arriaga Martitegui, F. / Anlisis de la estructura de madera en la
rehabilitacin del Instituto Jacinto Verdaguer (Barcelona). / Revista
AITIM n 131. 1988.
1.30. Arriaga Martitegui, F.; Peraza, F.; Esteban, M.; Bobadilla, I.; Garca
Fdez., F. / Intervencin en estructuras de madera. 2002.
1.31. Baena, M, Torres, Ll, Turon, A., Barris, C. / Estudio experimental de
la adherencia de barras de compuestos de matriz polimrica como
refuerzo para hormign. - Actas del VII congreso nacional de materiales
compuestos. AEMAC. Valladolid, 19, 20 y 21 de Septiembre 2007.
1.32. Bakis, E. E., Bank, L. C., Brown, V. L., Cosenza, E., Davalos, L. F.,
Lesko, L. L., Machida, A., Rizkalla, S. H., Triantafillou, T. C. /
Fiber-Reinforced Polymer Composites for Construction. State of Ihe Art

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 2/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

Review. - Journal of Composites for Construction. Volume 6, Issue 2,


May 2002 - p. 73-87.
1.33. Ballinger, C. / Estructural FRP Composites / Civil Engineering
Magazine, July, 1990.
1.34. Bank, L.E., Gentry, T.R., Thompson, B.P. And Russell, J. S. / A Model
Specification for Composites for Civil Engineering Structures. -
Transportation Research Record N 1814. - Journal of the Transportation
Research Board, 2002. - pp. 227-236.
1.35. Barbieri, A., Borri, A., Corradi, M., Di Tommaso, A. / Dynamic
behaviour of masonry vaults repaired with FRP: experimental analysis /
In: Proceedings of the Sixth International Masonry Conference of the
British Masonry Society, vol. 9; 2002. p. 716.
1.36. Barluenga, G. / Materiales de ultima generacin y materiales
eficientes. / Master Oficial en Arquitectura y Ciudad, curso 2007-08,
de la Universidad de Alcal de Henares. Madrid 2007.
1.37. Barris, C., Torres, Ll., Turon, A., Baen, M. / Estudio experimental del
comportamiento a flexin de vigas de hormign con armaduras de
materiales compuestos de matriz polimrica. - Actas del VII congreso
nacional de materiales compuestos. AEMAC. Valladolid, 19, 20 y 21 de
Septiembre 2007.
1.38. Barthel, R. / Crack formations in masonry cross vaults. - Proceeding.
Symp. Estruct. Preservations of the architectural heritage, IABSE,
Zurich 1993.
1.39. BASF / Refuerzo de bvedas de la Iglesia de san Juan Bautista en
Villanueva de la Na, Cantabria. / Informe BASF, 2006.
1.40. BASF / Reparacin palacio Iturri en Elorrio, Vizcaya. / Informe BASF,
2006.
1.41. BASF / Refuerzo de viguetas de madera con barras de fibra de carbono en
el Palacio Sosoaga en Lekeitio, Vizcaya. / Informe BASF, 2006.
1.42. BASF / Rehabilitacin de la Torre Madariaga en Urdaibai, Vizcaya. /
Informe BASF, 2005.
1.43. Bastianini, Filippo; Di Tommaso, Angelo; Corradi, Marco; Borri,
Antonio. / Retrofit and monitoring of an historical building using
smart CFRP with embedded fibre optic brillouin sensors. / Department
of Construction, University of Architecture of Venice; Department of
Civil and Environmental Engineering, University of Perugia. / Elsevier
Ltd. Construction and Building Materials 19 (2005) 525535. Italy 2005.
1.44. Beckmann, P. / Structural aspects of building conservation. - Mc. Graw-
Hill. Berkshire, Gran Bretaa 1994.
1.45. Bedard, C. / Composite Reinforcing Bars: Assessing Their Use in
Construction / Concrete International Magazine, Jan, 1992.
1.46. Bertolini Cestari, Clara; Di Lucchio, Antonella. / Interventions on
historical building timber floors: Retractable visible - invasive -
not visible. / Conferenza. A case study Historical Constructions, P.B.
Loureno, P. Roca (Eds.), Guimares, 2001.
1.47. Bertolini, Clara; Roccati, Roberto; Bray Rosario / L'utilizzo di
materiali compositi con fibre aramidiche o di carbonio nel
consolidamento di edifici storici: casi studio. / Dipartimento di
Progettazione Architettonica; Dipartimento di Ingegneria Strutturale e
Geotecnica. Politecnico di Torino. Italy 2000.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 3/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.48. Borri A: Giannantoni, A. / Esempi di utilizzo dei materiali compositi


per il miglioramento sismico degli edifici in muratura (in Italian) /
In: Proceedings of ANIDIS 2004, Genova, Italy, CD-ROM, 2004.
1.49. Borri, A.; Grazini, A. / FRP reinforced brick materials: test and
application / Proceedings of the 2nd National Conference, Venice,
Italy, 2004, pp 193 202.
1.50. Borri, A.; Grazini, A. / Seismic upgrading of masonry buildings with
FRP materials / Proceedings of the 2nd National Conference, Venice,
Italy, 2004, pp 229 238.
1.51. Borri, A.; Casadei, P.; Castori, G.; Ebaugh, S.; / Research on
composite strengthening of masonry arches. / Ed. University of Patras.
Greece. July 2007.
1.52. Borri, A.; Castori, G.; Grazini, A. / Seismic upgrading of historical
masonry buildings with SRG (steel reinforced grout). / Ed. University
of Patras. Greece. July 2007.
1.53. Borri, A.; Castori, G., Grazini, A. / Seismic upgrading of masonry
buildings with FRP materials / Proceedings of the 2nd National
Conference, Venice, Italy, 2004, pp 229 238.
1.54. Borri, A.; Castori, G.; Grazini, A. / Performance of masonry elements
strengthened with steel reinforced grout. / Ed. University of Patras.
Greece. July 2007.
1.55. Bosch Cantallops, C.; Hu Garca, F. / Los materiales innovadores.
Composites y reciclados. / Revista de Obras Pblicas n 3449, noviembre
1991
1.56. Brufau, R. / Tcnicas de intervencin y refuerzo.
1.57. Caffarelli, B.; Desiderio, P. / The fiber composite materials in the
restoration of monumental buildings: the S. Maria of Pignatellis
Chapel in Naples in the little square corpo di napoli. / University
Institute "Suor Orsola Benincasa"; Department of Building Engineering,
University of Studies "Federico U", Naples). Italy 2000.
1.58. Calavera Ruiz, J. / Redaccin de Informes de rehabilitacin y
patologa. / Instituto Tcnico de Materiales y Construcciones
(INTEMAC), Madrid 1993.
1.59. Caldern, J.M., Salem, V.F. / caractersticas y comportamiento
estructural de las barras no metlicas como armadura para el hormign
armado. / Revista de Materiales Compuestos en Arquitectura y
Construccin.
1.60. Caldern, J. M., Salem V., Faza. / Barras de FRP matriz polimrica y
fibras de alta resistencia. / Materiales Avanzados e Ingeniera (MAE),
c/ Ponzano 69, Madrid, (Espaa), Marshall Industries Composites, Lima,
Ohio (USA).
1.61. Castejn, L., Gmez, V., Recurero, A., Gutirrez, J. P., Lpez, C.,
Bernal. E. / Comportamiento de vigas de hormign reparadas mediante
pletinas carbono-epoxi. - actas del VII congreso nacional de materiales
compuestos. AEMAC. Valladolid, 19, 20 y 21 de Septiembre 2007.
1.62. Centro Tecnolgico de Materiales Compuestos. / Tecnologas de
produccin de materiales compuestos. / INASMET.
1.63. Chawla, k. / Composite Materials / SpringerVerlag Pub., New York, 1987.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 4/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.64. Corz, A., Simn, I., Gonzlez, A. / Tablero de pasarela peatonal en


PRFV. - actas del VII congreso nacional de materiales compuestos.
AEMAC. Valladolid, 19, 20 y 21 de Septiembre 2007.
1.65. Cots, C., Godes, A., Gettu, R., Aire, C. / Utilizacin de materiales
compuestos de FRP en el refuerzo de estructuras. - Bettor MBT S.A.
Laboratorio de Tecnologa de Estructuras, Universidad Politcnica de
Catalua, Barcelona 1995.
1.66. Croci, G. / Conservazione e restauro strutturale dei beni
architettonici / Utet libr., Torino, 2001.
1.67. Croci, G. / Metodologa para el anlisis estructural y para la eleccin
del sistema de intervencin. Manual de diagnosis y intervencin en
sistemas estructurales de paredes de carga / Colegio de Aparejadores y
Arquitectos Tcnicos de Barcelona, Barcelona 1995.
1.68. Daniali, S. / Bond Strength of FRP Bars in Concrete / Proceedings of
ASCE First Material Engineering Congress Vol. 2, Edited by B.A.
Suprenant, Denver, Col., 1990.
1.69. De Diego, A., Gutirrez, J.P., Arteaga, A., Lopez, C. / Utilizacin de
materiales compuestos en la construccin de nuevos puentes. / Informe
del Instituto Eduardo Torroja de la Construccin y el Cemento. Madrid.
1.70. Di Tommaso, A. / Compatibility of composite materials strengthening for
mitigation of seismic vulnerability of historical churches. / IUAV
Universit di Venecia. Octubre 2006.
1.71. Di Tommaso, A., Borri A. / Consolidamento contemporaneo. Edilizia
Storica, in Trattato sul Consolidamento / Ed. P. Rocchi, sect. C.1.3.,
Mancosu Editore, Roma, 2003.
1.72. Di Tommaso, A., Bufo, D. / Meccanismi di collasso in zona sismica per
macroelementi strutturali della edilizia storica ed azione bloccante
mediante FRP / Semin: Evoluzione nella sperimentazione per le
costruzioni, CIAS (Centro Intern. di Aggiornamento Sperimentale-
Scientifico - Bolzano, Italia), 2004.
1.73. Di Tommaso, A., Focacci, F. / Strengthening Historical Monuments with
FRP: a Design Criteria / Review, in Composites in Construction: a
Reality, Proc. of Int Workshop, Eds. E. Cosenza, G. Manfredi, A. Nanni,
Capri, Italy 2001. (ASCE-CI, 2002).
1.74. Di Tommaso, A., Manfroni, O. / Composite retrofitting of a Restored
historical Roman Arch / Proc. Int. Conf. Structural Composite for
Infrastructure Application, MESC-4, Alexandria, Egypt.
1.75. Di Tommaso, A., Russo, S., Barbieri, A., Antinucci, G. / Sulla
sperimentazione di elementi presso-inflessi in muratura rinforzata con
fibre di carbonio: primi risultati / Proc. 12 Congresso Collegio
Tecnici dell'Edilizia, Padova, 1998.
1.76. Eichler F. / Patologa de la construccin. / Ed. Blume. Madrid 1985.
1.77. Epsilon Composite. / Carbon composite strengthening taken to new
heights. / Epsilon Composite Report. www.epsiloncomposite.com.
1.78. Escudero, D. / Materiales compuestos. Aplicaciones. / Informes de la
Construccin vol. 52, n 472, marzo-abril 2001.
1.79. Fernndez Cnovas, M. / Las resinas en la rehabilitacin de
estructuras. Curso de rehabilitacin, Volumen 5: La Estructura.
Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM), Madrid 1984.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 5/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.80. Fernndez Cnovas, M. / Las resinas epoxi en la construccin. -


Instituto Eduardo Torroja de la Construccin y el Cemento (IETcc),
Madrid 1981.
1.81. Fernndez-Pujol Cabrera, J.I. / Catlogo profesional de obras de
restauracin realizadas. (indito). Cdiz 2003.
1.82. Figueres, Jordi. / la Iglesia de San Francisco de Ass en las Palmas de
Gran Canaria. / Correo de la Construccin, octubre 2009.
1.83. Foraboschi, P. / Strengthening of masonry arches with FRP strips /
Journal of Composites for Constructions, 8, 3, 2004, pp 96-104.
1.84. Gagne, S. L. / Fiber Reinforced Plastic Joists for the Construction
Industry: A Feasibility Study. - 2000.
1.85. GEOCISA / Emergencias en las agujas de la Catedral de Burgos. /
Reportaje de la revista R&R.
1.86. Gerritse, A. / Strengthening of old brickwork structures, utilizing
non-metallic tendons, like Arapree. / Fiera di Bologna 1993.
1.87. Giuffr, A. / Lettura sulla meccanica delle murature storiche. -
Edizioni Kappa, Roma 1991.
1.88. Gmez Prez, C., Jimnez Peris, F., Vignote Pea, S., Morales Mndez,
E. / Tecnologa de la madera en la construccin arquitectnica. /
Ministerio de Agricultura, Madrid 2000.
1.89. Gonzlez, J., Ranz, D., Marquez, J.A., Miravete, A. / Desarrollo de un
nuevo sistema de material compuesto resistente al fuego y altamente
estructural. / Revista de Materiales de Construccin vol. 60, n 298,
abril-junio 2010.
1.90. Gonzalez Moreno-Navarro, A. / La restauracin objetiva. Mtodo SCCM de
restauracin monumental. Diputacin de Barcelona. Barcelona 2000.
1.91. Gonzlez Bravo, Carlos. / Recuperacin de la capacidad mecnica en
piezas de madera solicitadas a flexin en estructuras tradicionales
operando por la cara superior mediante refuerzos y prtesis metlicas.
/ Tesis Doctoral. ETSAM. Universidad Politcnica de Madrid. Madrid
2007.
1.92. Gonzlez Bravo, Carlos. / Rehabilitacin sostenible en la recuperacin
de forjados de madera. / Revista Detail 2011, n 1.
1.93. Gonzlez Prez, Elena / Estudio histrico-artstico del Oratorio de San
Felipe Neri de Cdiz (indito).
1.94. Goi, S., Andrade, C. / Synthetic Concrete Pore Solution Chemistry and
Rebar Corrosion Rafe in the Presence of Chlorides. - Cement and
Concrete Research, Volume 20, 1990.
1.95. Goodspeed, C.; Schemkpeper, E.; Henry, R.; Vost, J.; Gross, T. / FRP
Grids for the Structural Reinforcement of Concrete / Proceedings of
ASCE First Materials Engineering Congress Vol. 2. Edited by B.A.
Suprenant, Denver, Col., 1990.
1.96. Grauber, W. / Ensambles de madera. / CEAC, Barcelona 1991.
1.97. Guillem Lpez, C., Nohales Piqueras, A., Romero Snchez, M. D., Torr
Abad, M., Lpez Buenda, A.M. / Mejora de las prestaciones fsico-
mecnicas de materiales de piedra aglomerada mediante la incorporacin
de polmeros procedentes de residuos slidos urbanos. - Actas del VII
congreso nacional de materiales compuestos. AEMAC. Valladolid, 19, 20 y
21 de Septiembre 2007.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 6/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.98. Hendry, A.W., Sinha, B.P., Davies, S.R. / Design of masonry structures.
- E&FN Spon, Londres 1997.
1.99. Heyman, J. / La ciencia de las estructuras / Textos sobre teora e
historia de las construcciones. Instituto Juan de Herrera. Madrid 2001.
1.100. Heyman, J. / Teora, historia y restauracin de estructuras de fbrica.
/ Textos sobre teora e historia de las construcciones. Instituto Juan
de Herrera - CEHOPU, Madrid 1995.
1.101. Heyman, J. / The stone skeleton. Structural engineering of masonry
architecture. - Cambridge University Press, Cambridge 1995.
1.102. Holloway, L.C., Head, P.R. / Advanced polymer composites and polymers
in the civil infraestruture. Elsevier, London 2001.
1.103. Holloway, L., Chryssanthopoulos M.K. / Advanced polymer composites for
structural applicatios in construction. - Proceedings of the 2
International Conference held at the University of Surrey, Guildford,
United Kingdom 20-22- April 2004. - Woodhead publishing, 2004.
1.104. Huerta Fernndez, S. / Diseo Estructural de arcos, bvedas y cpulas
de Espaa / Madrid 1995.
1.105. Jimnez Martn, Alfonso / Antecedentes formales del Oratorio de San
Felipe Neri, Cdiz. - Boletn del Museo de Cdiz, n IV. Cdiz 1982.
1.106. Juvandes, L.F.P. / Strengthening and rehabilitation of concrete
structures with composite materials of CFRP. - Doctoral thesis,
University of Porto, Faculty of Engineering, Porto, Portugal 1999.
1.107. Karbhari, V.M., Chin J.W. and D. Reynaud, / Gap Analysis for Durability
of Composites for use in Civil Infrastructures / CERF Report, 2001.
1.108. Ko, F. / Textile Composites in Building Construction; Mechanical
Behavior and Applications / Proceedings of the International Symposium:
Composite Materials with Textile Reinforcement for Use in Building:
Construction and Related Applications, Edited by Hamelin and Verchery,
Lvon, France, July, 1990.
1.109. Kollmann, Franz. / Tecnologa de la madera y sus aplicaciones. Tomo 1.
/ Ministerio de Agricultura. Madrid 1959.
1.110. L. Binda, C. Modena, A. Saisi, R. Tongini Folli, M.R. Valluzzi / Bed
joints structural repointing of historic masonry structures / 9th
Canadian Masonry Symposium Spanning the centuries, Fredericton, New
Brunswick, Canada, 4-6/06/2001, (2001).
1.111. Landa, Mikel. / Comportamiento de las uniones encoladas para la
reparacin de elementos estructurales de madera que trabajen a flexin.
/ Tesis Doctoral. 1997.
1.112. Landa, Mikel. / Nuevas tcnicas de reparacin de estructuras de madera.
/ AITIM Boletn de informacin tcnica n 204, marzo-abril 2000.
1.113. Landa, Mikel / Reparacin de la cubierta de la Iglesia de Santa Mara
en Salvatierra. / Santiago, octubre 2007.
1.114. Lara Bocanegra, A. / Refuerzos estructurales con nuevos materiales de
obras histricas. La Iglesia del Salvador de Sevilla. / Trabajo indito
para cursos de doctorado del D.M.M.C (prof. J.I. Perez Calero) E.T.S.A.
Sevilla 2009.
1.115. Larena, A., Alonso, J.V., Bernabeu, J. / Hormign compuesto de matriz
orgnica y arcillas expandidas. - Departamento de Ingeniera Qumica
Industrial. ETSI Industriales y ETSI de Caminos, Canales y Puerto,
Universidad Politcnica de Madrid, Madrid.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 7/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.116. Larralde, J., Renbaum, L., Morsi. A. / GFRP Rebar in Lieu of Steel
Rebar / Proceedings, ASCE Structures Congress, Structural Materials,
Edited by J.E. Orofino. San Francisco, CA. 1989.
1.117. Larralde, J.; Silva Rodrguez, R. / Nuevo tipo de refuerzo para el
hormign. Barras de matriz polimrica y fibras de vidrio. - Universidad
Drexel, Filadelfia, Pensilvania (USA). - Revista de Obras Publicas N
3315 del ao n 139, noviembre 1992.
1.118. Lasheras, Absolo, Peiller, Quintero / Curso de patologa, conservacin
y restauracin de edificios. / Colegio oficial de Arquitectos de Madrid
(COAM), Madrid 1991.
1.119. Lozano Apolo, G.; Lozano Martnez-Luengas, A. / Curso de tcnicas de
intervencin en el patrimonio arquitectnico. Tomo I: reestructuracin
en madera (3 Ed.). 1995.
1.120. Lozano Apolo, Jernimo, Lozano Martnez-Luengas, Alfonso. / Curso de
diseo, construccin y patologa de los forjados. / Consultores
Tcnicos de Construccin C.V. Gijn, 1999.
1.121. Macchi, G. / Diagnosis estructural y rehabilitacin de edificios
histricos. Cuadernos Intemac n 7, 3 Trimestre 92. / Intemac, Madrid
1992.
1.122. Maldonado, L., Castilla, F.J., Vela, F. / La tcnica del tapial en la
comunidad autnoma de Madrid. Aplicacin de nuevos materiales para a
consolidacin de muros de tapial. / Informes de la Construccin vol 49,
n 452, noviembre-diciembre 1997.
1.123. Martnez Martnez, R. / Tcnicas y sistemas convencionales de refuerzo
de estructuras. / Informe de Sika S.A.
1.124. Mas-Guindal Lafarga, Antonio Jos / Rehabilitacin: 10 lecciones. /
Colegio Oficial de Arquitectos Vasco-Navarro, Bizkaia. - (pg. var.):
il. ; 32 cm.
1.125. Mas-Guirdal Lafarga. A. / La reparacin de la estructura. / Fundacin
Cultural del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid (COAM), Madrid
1998.
1.126. Mata Jimnez, J.; Malo de Molina, J. / Gua de Arquitectura de Cdiz. /
Direccin General de Arquitectura y Vivienda de la Consejera de Obras
Pblicas y Transportes, Sevilla, Demarcacin de Cdiz del COAAO, Cdiz
1995.
1.127. Meier, U.; Kaiser, H. / Strengthening of Structures with CFRP
Laminates/ Proceedings ASCE Specialty Conference Advanced Composite
Materials in Civil Engineering Structures, Edited by S.L. Iyer and R.
Sen. Las Vegas, Nevada, Jan.-Feb., 1991.
1.128. Mendoza Castells / Memoria del proyecto de restauracin de la Iglesia
del Salvador de Sevilla. / Sevilla 2004.
1.129. Mezzacasa R.; Forcat, A. Isasi, V. / Materiales compuestos para la
optimizacin de celosas espaciales. / Revista de Obras Pblicas n
3443, abril 2004
1.130. Mieres, J.M. / Materiales y tcnicas vanguardistas para construccin. /
Informe de Acciona Infraestructuras. www.conama9.org.
1.131. Mieres, J.M., Calvo, I., Miravete, A., Comino, P., Chiminelli, A.,
Cuartero, J. / Descripcin de paso superior de la autova del
Cantbrico. / CSIC. Materiales de construccin vol. 56, n 284, Madrid
2006.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 8/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.132. Ministre de leconomie, des finances et de lindustrie / Los


materiales compuestos. Dinamismo e innovacin. / Les 4 pages des
statistiques industrielles, n 158, Digitip. febrero 2002.
1.133. Mikhailovo, K.V., Paturoev, Y.V., Kreis, R. / Polymer Concrete and
their Structural Uses. - Ed. A.A. Balkema, 1992.
1.134. Miralles Ponce, R. / Hormign compuesto de fibras de polipropileno. -
Industrias Qumicas SATECMA, Rivas Vaciamadrid, Madrid.
1.135. Miravete, A. / Los nuevos materiales en la construccin. Universidad
de Zaragoza, Zaragoza 1994.
1.136. Miravete, A., Larrod, B., Castejn, L., Cuartero, J. / Materiales
compuestos. - Ed. A. Miravete, Zaragoza 2000.
1.137. Miravete, A., Chiminelli, A. / Una nueva fibra de caractersticas
ideales para su uso en la construccin. / CSIC. Informes de la
construccin, vol. 57, n 498, Julio-agosto 2005.
1.138. Miravete, A., Mieres, J.M., Calvo, I., Comino, P., Chiminelli, A.,
Cuartero, J., Tolosana, N. / Comportamiento de la fibra de vidrio AR
para aplicaciones estructurales en la construccin. / CSIC. Materiales
de construccin, vol 55, n 280, Madrid 2005.
1.139. Miravete, A., Mieres, J.M., Calvo, I., Ranz, D., Comino, P.,
Chiminelli, A., Cuartero, J., Tolosana, N. / Estudio experimental de
conectores de vidrio AR para puentes de materiales compuestos. / CSIC.
Materiales de construccin, vol 56, n 282, Madrid 2006.
1.140. Modena C., Binda L., Anzani A. / Investigation for the design and
control of the repair intervention on a historical stone masonry wall /
Proc. of the 7th Int. Conf on Stroctural Faults and Repair, Edinburgh,
UK, (1997).
1.141. Modena C., Franchetti P., Zonta D., Menga R., Pizzigalli E., Ravasio
F., Muti M., Meloni R., Bordone G. / Static and Dynamic Analyses of
Maniace Castle in Siracusa-Sici1y / Proc. of the "ID Int. Sem.
Structural Analysis of Historical Constructions", Guimareas, Portugal,
933-941, (2001).
1.142. Modena C., Sonda D., Zonta D. / Structural identification of reinforced
masonry structures / Proc. of the "4th Int. Symposium on Computer
Methods in Stroctural Masonry", Firenze, 03-05/09, 1997, E & FN Spon.
London, UK, 269-276, (1998).
1.143. Modena, Claudio; Valluzzi, Maria Rosa; Franchetti, Paolo / Experiences
on strenghtening of masonry buildings in italy. / Dipartimento di
Construzzioni e Transporti. Universita di Padova. ltaly 2002.
1.144. Molins i Borrell, C., Roca Fabregat P. / Elementos para el anlisis
resistente de construcciones antiguas. / Revista O.P. Obra Publica n
38, 1996.
1.145. Molins i Borrell, C., serr i Martn, I. / Aspectos fundamentales para
el diseo de un refuerzo estructural. / Informes de la Construccin
vol. 55, n 490, marzo-abril 2004.
1.146. Monjo Carri, Juan. / Tratado de rehabilitacin. Tomo 2: Metodologa de
la restauracin y de la rehabilitacin. / Munilla-Lera. Madrid, 1998.
1.147. Moreno Criado, Ricardo / La iglesia de San Felipe Neri. - Ediciones
Caja de Ahorros de Cdiz, Cdiz 1978.
1.148. Muoz Hidalgo, Manuel. / Conceptos y patologa en la edificacin. -
Sevilla, 1988.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 9/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.149. Nakatsuji, T.; Sugita. M.; And Fujimori, T. / FRP Grid Reinforcement
for Concrete and Soil / Preprint No. 89-CP057, 1990 TRB annual meeting,
Washington, D.C., Jan., 1991.
1.150. Navarrete Varela, M. A. / Patologa de la madera. Construccin y
rehabilitacin de edificios. - I Curso de Construccin en madera.
Sevilla 1991.
1.151. Navascues y de Palacio, P. / Nuevas trazas para la Catedral Nueva de
Cdiz. / Miscelnea del Arte. C.S.I.C. Madrid 1981
1.152. Nuere Matauco, E. / Madera en restauracin y rehabilitacin. / Informes
de la Construccin, Vol. 59, N 506. abril-junio 2007.
1.153. Okadao K., Koyanagi, W. / Design Recommendations for Polyester Resin
Concrete Structures. - 5 International Congress of Polymers in
Concrete, 1987.
1.154. Ohama, Y. / Recent progress in concretepolymer composites. / Nihon
University, Koriyama, Fukushima-ken. Elsevier Science, Ltd. Japan 1997.
1.155. Ortega, L.M.; Perelli, J.; Alberruche, J. / Las agujas de la Catedral
de Burgos. Aplicacin del anlisis estructural al diagnstico de su
estado. / Informe editado por GEOCISA. Madrid.
1.156. Pardo Ros, Jose Luis. / Estructuras mixtas de hormign-madera aplicadas
a la rehabilitacin de forjados. / Tesis Doctoral. Universidad
Politcnica de Valencia. Valencia 1998.
1.157. Pardo, A., Ruiz-Maribona, L., Urreta, L.I., San Jos, J.T. / Influence
of Dosage and Temperature In Mechanical Properties of Polymer Concrete.
/ 8 International Congress of Polymers in Concrete, 1995.
1.158. Pemn Medina, Mara / La iglesia de San Felipe Neri. La arquitectura
del templo y su significacin a la luz de nuevos documentos inditos. -
Boletn del Museo de Cdiz, n II. Cdiz 1980.
1.159. Prez Calero J.I. / Metodologas de mdelizacin y rehabilitacin con
Composites de castillos espaoles. Anlisis del Castillo de Las
Aguzaderas. - Departamento de Mecnica de Medios Continuos, Teora de
Estructuras e Ingeniera del Terreno. ETSA de Sevilla, Sevilla.
1.160. ... ...
1.161. Ramos Galino, F.J., Ramos Sanz, A. / Intervenir en arquitecturas
portantes. / Tectnica, Monografas de arquitectura, tecnologa y
construccin. N 18. ATC Ediciones, Madrid marzo 2005.
1.162. Reinforced Plastics. / Building on the advantages of composites in
construction. / Reinforced Plastics report. Elsevier Science Ltd.
september-october 2010.
1.163. Robles Fernndez-Villegas, F., Echenique-Manrique, R. / Estructuras de
madera. / Reimpresin de 1989, Limusa, Mxico 1983.
1.164. Rodrguez Barreal, J.A.; Arriaga Martitegui, F. / Curso de construccin
en madera. Captulo 5. Rehabilitacin: Consolidacin y tratamiento. /
C.O.A.M. Madrid 1988.
1.165. Rodrguez, M. A., Rubio, J., Rubio, F., Liso, M. J., Murciego, A. /
Preparacin y propiedades de materiales compuestos a partir de residuos
de rocas. - actas del VII congreso nacional de materiales compuestos.
AEMAC. Valladolid, 19, 20 y 21 de Septiembre 2007.
1.166. Rossano Albatici, Ugo Braito; Lorenzo Jurina, Marco Sontacchi. / New
technology for the preservation of historical buildings: / Conferenza.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 10/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

Case study of the magnifica comunit Palace at Cavalese, Trentino.


Italy.
1.167. Russo-Spena F., Sangiuliano C., Sparacio F., Sparacio R. / L'uso di
materiali compositi (resine fibrorinforzate) per il consolidamento
delle strutture / Quaderni dei seminari sul restauro architettonico,
Napoli 1995.
1.168. Russo-Spena F., Sangiuliano C., Sparacio F., Sparacio R. /
Strengthening of Masonry Structures with Innovative Techniques and
Materials /
1.169. Saadatmanesh, H.; Ehsani, M. R. / Fiber Composite Plates can Strengthen
Beams / Concrete International Magazine, March, 1990.
1.170. Serrano Alcudia, F. / Patologa de la edificacin. El Lenguaje de las
grietas. / Fundacin Escuela De La Edificacin. Madrid 2002.
1.171. Sidney M. Johnson / Deterioro, conservacin y reparacin de
estructuras. / Versin espaola de Luis Casas Lpez-Amor. Blume,
Barcelona 1973.
1.172. Theododdopoulos, Dimitris / Aplicaciones de FEM en edificios histricos
de estructura de fbrica. / CEMCO 2004. Institute of Architecture,
University of Nottingham. Nottingham 2004.
1.173. Touza Vzquez, M.C. / Tcnicas de inspeccin de edificios antiguos con
estructura de madera. Curso de construccin en madera. 2007.
1.174. Triantafillou T.C. / Strengthening of masonry structures using epoxy-
bonded FRP laminates. / Journal of Composite in Construction ASCE 1998;
2(2):
1.175. Triantafillou, T.C.; Plevris, N. / Post-Strengthening of R/C Beams with
Epoxy-Bonded Fiber Composite Materials / Proceedings ASCE Specialty
Conference Advanced Composite Materials in Civil Engineering
Structures, Edited by S.l. Iver and R. Sen, Las Vegas, Nevada, Jan.-
Feb., 1991.
1.176. Turrini, Humberto. / Rinforzo strutturale dei solai lignei. / Editore:
Cortina. (Padova).
1.177. Valluzzi M.R., da Porto F., Modena C. / Behavior of multi-leaf stone
masonry walls strengthened by different intervention techniques / Proc.
of the "ID Int. Sem. Stroctural Analysis of Historical Constructions" ,
Guimaraes, Portugal, 1023-1032, (2001).
1.178. Valluzzi M.R., da Porto F., Modena C. / Modeling of the mechanical
properties of injected multi-leaf stone masonry walls / STRUMAS V, Int.
Symp. on Computer Methods in Structural Masonry, Rome, 18-20 April
2001, 214-220, (2001).
1.179. Valluzzi M.R., Valdemarca M., Modena C. / Experimental analysis and
modeling of brick masonry vaults strengthened by FRP laminates / ASCE
Journal of Composites for Construction, August 2001, vol. 5, n. 3, 163-
169, (2001).
1.180. Valluzzi MR, Valdemarca M, Modena C. / Behavior of brick masonry vaults
strengthened by FRP laminates / Journal of Composite in Construction
ASCE 2001;5:163.
1.181. Vandier, Catherine, et al / Uniones metlicas en estructuras de madera.
Manual tcnico / Direccin, supervisin y desarrollo de contenidos
tcnicos, T&T Aginco, Navarra 2004.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 11/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.182. Vaz Pato, Lucia. / La fusta. Restauracin y consolidacin de la madera.


/ Prof.: Fernando Ramos.
1.183. Vzquez Gonzlez, Mara Auxiliadora. / El estado de alteracin de la
piedra de la Catedral Nueva de Cdiz. / Tesis de licenciatura.
Departamento de Geologa de la Facultad de Qumica, Universidad de
Sevilla, Sevilla 1986.
1.184. Vetturini, Ricardo. / Compositi e restauro strutturale. / Conferenza.
AICO FERRARA, 2006.
1.185. Viitez, J.M. / Patologa estructural. Aspectos qumicos. / Normativa y
Estadstica. E.T.S.I.I. de la Universidad Politcnica de Valencia,
Valencia 1984.
1.186. Vila Mir, J. / Aproximacin al conocimiento del polister reforzado
con fibra de vidrio. / Revista de Obras Pblicas, pp 601-606. Agosto
1983.
1.187. Weiler, H., Karl, S. / Hormigones ligeros. / Editorial Gustavo Gili,
Barcelona 1993.
1.188. Zweben, C. / Composite materials. Chapter 12. / Handbook of materials
selection. Ed. Myer Kutz. New York 2002.
1.189. H. C. Wu, S. Mindess, C. W. Roeder, J. F. Davalos, P. Qiao, L. Shan, V.
M. Karbhari, H. J. Dagher, J. Harrison. / Advanced Civil Infrastructure
Materials: Science, Mechanics and Applications Ed. H C Wu, Wayne State
University. 2003.
1.190. A.R. Mohd.Sam, M.Y. Ishak, S. Abu Hassan. Advanced Composites In
Malaysian Construction Industry. Proceedings of the 6th Asia-Pacific
Structural Engineering and Construction Conference (APSEC 2006), 5 & 6
September 2006, Kuala Lumpur, Malaysia.
1.191. R. Alberti. Advanced Engineered Wood Composites Innovative Technologies
For Maines Forest Products Industry. Forest products journal vol. 52,
no. 11/12 november/december 2002.
1.192. P.R. Chakrabarti, D. Millar and S. Bandyopadhyay. Fundamentals of
Composites as new engineering/structural materials (Application of
Composites in Infrastructure Part I).
1.193. P.R. Chakrabarti, D. Millar and S. Bandyopadhyay. A Composite
Manufacturers perspective: Development of carbon fibre woven Fabric,
carbon fibre reinforced plastics plate, other products and adhesives
for gradual infrastructural use (Application of Composites in
Infrastructure Part II).
1.194. P.R. Chakrabarti, D. Millar and S. Bandyopadhyay. Concrete/Steel/Wood
vs Composite: A Structural engineering viewpoint on the beginning and
growth of the application of composites in Infrastructure (Application
of Composites in Infrastructure Part III).
1.195. R.V. Balendran, T.M. Rana, T. Maqsood, W.C. Tang. Application of FRP
bars as reinforcement in civil engineering structures. Emerald
Structural Survey, vol. 20 n 2. MCB UM Limited.
1.196. Kunwar Bajpai, Dat Duthinh. Bending performance of masonry walls
strengthened with near-surface mounted frp bars. Ninth North American
Masonry Conference, June 1 - 4, 2003. Clemson, South Carolina, USA.
1.197. J. Thomas. Carbon Fiber Composites for Concrete Repair. Unique FRP
technology used to repair and strengthen municipal aqueduct system.
Structural Preservation Systems, Inc., Springfield, Virginia.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 12/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

1.198. Pizhong Qiao. Composite Materials in Civil Infrastructure (Structural


Composites). Department of Civil and Environmental Engineering.
Washington State University. Pullman, WA 99164-2910.
1.199. Gustavo Tumialan, Milan Vatovec, Paul L. Kelley. FRP Composites for
Masonry Retrofitting. Review of Engineering Issues, Limitations, and
Practical Applications. Structure magazine, May 2009.
1.200. Benjamin M. Tang. FRP Composites Technology Brings Advantages To The
American Bridge Building Industry. Proceedings published in the 2nd
International Workshop on Structural Composites for Infrastructure
Applications, Cairo, Egypt; December 16-18, 2003.
1.201. Masoud Motavalli, Christoph Czaderski, FRP Composites for Retrofitting
of Existing Civil Structures in Europe: State-of-the-Art Review.
COMPOSITES & POLYCON 2007 American Composites Manufacturers Association
October 17-19, 2007 Tampa, FL USA.
1.202. Gilman Drive Bridge. Ucsd Physical And Community Planning 9500 Gilman
Drive, La Jolla, CA 92093-0066. Website:
http://physicalplanning.ucsd.edu/projects/index.html. october 2011.
1.203. Thomas Keller. Influences of advanced composite materials on
structural concepts for bridges and buildings. Swiss Federal
Institute of Technology, Lausanne, Switzerland.
1.204. Seible, Frieder. Kings Stormwater Channel and I-5/Gilman Bridges, USA,
in "Structural Engineering International", November 1999, n. 4 v. 9.
1.205. Lei Zhao, Rigoberto Burgueo, Henriette La Rovere, Frieder Seible,
Vitasp Karbhari. Preliminary Evalution Of The Hybrid Tube Bridge
System. Final Test Report Submitted to California Department of
Transportation under Contract No. 59AO032. University of California,
San Diego, La Jolla, California 92093-0085. February 2000
1.206. Polymer Composites as Construction Materials. Title: Bridges.
Application Summary Sheet 4 Prepared by BRE and Trend 2000 Ltd
(Partners in Innovation Project).
1.207. T. Jeff Guh, Arash Altoontash. Seismic retrofit of historic building
structures. Proceedings of the 8th U.S. National Conference on
Earthquake Engineering. April 18-22, 2006, San Francisco, California,
USA.
1.208. Mo Ehsani. Seismic retrofitting of the mckinley tower. Structure
Magazine, July 2007.
1.209. Zhishen Wu, Xin Wang, Kentaro Iwashita. State-of-the-Art of
Advanced FRP Applications in Civil Infrastructure in Japan. COMPOSITES
& POLYCON 2007 American Composites Manufacturers Association. October
17-19, 2007, Tampa, Florida, USA.
1.210. Tumialan, G., F. Micelli, and A. Nanni. Strengthening of Masonry
Structures with FRP Composites. Structures 2001, Washington DC, May 21-
23, 2001.
1.211. M. F. Humphreys. The Use Of Polymer Composites In Construction.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 13/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

2. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN: INFORMES TCNICOS Y


GUIAS EMITIDOS POR ORGANISMOS.

2.1. A.C.I. / ACI 440F: Guide for design and construction of externally bonded
FRP systems for strengthening concrete structures. / Gua del American
Concrete Institute (A.C.I.).
2.2. A.C.I. / ACI 440H: Guide for design and construction of concrete
reinforced wirh FRP bars. / Guia del American concrete Institute.
(A.C.I.).
2.3. A.C.I. / Applications of polymer concrete. / Publication N SP69 del
American Concrete Institute (A.C.I.).
2.4. A.C.I. / Polymer concrete: Use materials and propetiers. / Publication N
SP89 del American Concrete Institute (A.C.I.).
2.5. A.C.I. / ACI 548.1 R: Guide for the use of polymers in concrete. / Guia
del American concrete Institute. (A.C.I.).
2.6. A.C.I. / ACI 548.5 R: Guide for polymer concrete overlays. / Guia del
American concrete Institute. (A.C.I.).
2.7. A.E.I.M. / Manual de la madera estructural. Editado por Maderas Polanco
S.A. Cdiz 2007.
2.8. A.E.N.O.R. / UNE 83.701-94: Materiales de reparacin. Morteros epoxi para
reparaciones en hormign armado. Recomendaciones de Uso. / Informe de la
Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin. (A.E.N.O.R.).
2.9. A.E.N.O.R. / UNE 83.702-94: Materiales de reparacin. Preparacin de
superficies de hormign armado para su reparacin. Recomendaciones de Uso.
/ Informe de la Asociacin Espaola de Normalizacin y Certificacin.
(A.E.N.O.R.).
2.10. A.N.E.F.H.O.P. / Refuerzo de estructuras con materiales compuestos con
fibra de carbono. Sistema SIKA CARBODUR. / Informe de la Asociacin
Nacional Espaola de Fabricantes de Hormign Preparado (A.N.E.F.H.O.P.).
Revista Hormign Preparado N 31.
2.11. A.S.M. / Handbook of Composites, Part 1, Materials Park. / Manual de la
American Society of Materials. (A.S.M.). International, 2000.
2.12. A.T.E.P. / Refuerzo de estructuras de hormign con materiales compuestos
con fibras de carbono. / Informe de la Asociacin Tcnica Espaola del
Pretensado (A.T.E.P.). Revista Hormign y Acero N 210.
2.13. C.I.B. W86 / Building pathology: A state of the art report. / Informe del
Conseil International Du Batiment. (C.I.B.) Noviembre 1992.
2.14. C.E.N. / EN 13706: Reinforced plastics composites. Specifications for
pultruded profiles. Parts 1,2 & 3. First edition, June 2002.
2.15. C.E.N. / EN 14598: Reinforced Plastics composites. Specificatios for
thermoset moulding compounds (SMC, BMC, DMC).
2.16. C.S.C.A.E. / El CTE y la restauracin arquitectnica. (versin de 16-11-
06). / Informe del Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de Espaa.
(C.S.C.A.E.).

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 14/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

2.17. C.S.C.A.E.; U.P.C. / Gua de aplicacin del Cdigo Tcnico de la


Edificacin a los edificios protegidos. (propuesta provisional versin 25-
11-08, revisada el 25-05-09). / Guia elaborada por el Consejo Superior de
Colegios de Arquitectos de Espaa (C.S.C.A.E.) y la Universidad
Politcnica de Catalua (U.P.C.).
2.18. European Structural Polymeric Composites Group. / Structural Design of
Polymer Composites - EUROCOMP Design Code and Handbook. / Edited by John
L. Clarke, Sir William Halcrow and Partners Ltd. London, UK. - Published
by E & FN Spon. - An imprint of Chapman & Hall, 2-6 Boundary Row, London
SE1 8HN, UK. First edition, 1996.
2.19. I.C.O.M.O.S. / Principios que deben regir la conservacin de las
estructuras histricas en madera. / Documento del Comit internacional de
ICOMOS sobre la madera.
2.20. Ministerio de Fomento. / Documento de Aplicacin del Cdigo Tcnico de la
Edificacin. Seguridad estructural en edificios existentes. (Borrador
fechado el 29-03-02). / Ministerio de Fomento. www.codigotcnico.org.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 15/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

3. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN: TEXTOS DE CONFERENCIAS Y


COMUNICACIONES.

3.1. Alcaino, P., Santa Mara, H. / Resistencia al corte de muros de


albailera reforzados exteriormente con fibras. / Conferencia
impartida en las XXXIII Jornadas Sudamericanas de Ingeniera
Estructural. ASAEE, mayo 2008.
3.2. Arizmendi Barnes, L.J. / Ventajas de los materiales compuestos en el
tratamiento y restauracin de fachadas exteriores. / Conferencia
impartida en el Seminario Internacional sobre los Materiales Compuestos
aplicados en arquitectura y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla.
octubre 1996.
3.3. Beltrn Ruedas, F. J. / Valoracin del artesonado ataluzado del
Proyecto de Restauracin de la Iglesia de la Magdalena de Crdoba,
Reconstruccin de estructura de madera de la cubierta desaparecida. /
Comunicacin de las Jornadas sobre Diagnosis, Patologa y Reparacin de
Estructuras de Madera. / Colegio Oficial de Arquitectos Tcnicos y
Aparejadores. Barcelona. Marzo 1992.
3.4. Bousseta, D.; Faure, M.; Martineau, Ph. / Nouvelle generatin de
constructions avec les materiaux composites. / Conferencia impartida en
el Seminario Internacional sobre los Materiales Compuestos aplicados en
arquitectura y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.5. Brufau, R. / Tcnicas de intervencin y refuerzo. / Conferencia
impartida en el Seminario Internacional de Anlisis Estructural de
Construcciones Histricas. ETSICCPB. UPC. Barcelona 1995.
3.6. Caldern, J. M.; Salem V. Faza. / Caractersticas y comportamiento
estructural de las barras no metlicas como armadura para el hormign
armado. / Conferencia impartida en el Seminario Internacional sobre los
Materiales Compuestos aplicados en arquitectura y construccin. Ed.
Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.7. Cots, C.; Godes. A.; Gettu R.; Aire. C. / Utilizacin de materiales
compuestos en el refuerzo de estructuras. / Conferencia impartida en el
Seminario internacional sobre evaluacin y rehabilitacin de edificios.
Ed. P. Roca, CIMNE, Barcelona 2002.
3.8. Crivelli Visconti I.; Landolfi, V.; Cigliano, C.; Maddaluno G.;
Giamundo N./ Developments in reinforced bars in composite materials. /
Conferencia impartida en el Seminario Internacional sobre los
Materiales Compuestos aplicados en arquitectura y construccin. Ed.
Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.9. Garcs Desmaison, M. A. / Rehabilitacin del Convento de Santa Mara en
San Martn de Castaeda (Solucin con madera maciza en la estructura de
las cerchas de la cubierta y madera laminada encolada en los arcos que
reproducan las bvedas desaparecidas.) / Comunicacin de las Jornadas
sobre Diagnosis, Patologa y Reparacin de Estructuras de Madera. /
Colegio Oficial de Arquitectos Tcnicos y Aparejadores. Barcelona.
Marzo 1992.
3.10. Gonzlez Bravo, C. / Reparacin de estructuras de madera mediante
refuerzos metlicos. / Texto del Curso de construccin en madera.
Septiembre-octubre 2007.
3.11. Gonzalez Moreno-Navarro, A. / Una perspectiva general de los estudios.
El papel del analista. / Conferencia impartida en el Seminario

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 16/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

Internacional de Anlisis Estructural de Construcciones Histricas.


ETSICCPB. UPC. Barcelona 1995.
3.12. Jareo Ibarburu, I. / Ejemplos de realizaciones con composites en la
arquitectura y la construccin. / Conferencia impartida en el Seminario
Internacional sobre los Materiales Compuestos aplicados en arquitectura
y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.13. Jimnez Mata, J. J. / Cdiz siglo XIX. La ciudad reutilizada /
Conferencia impartida en el Colegio Oficial de Arquitectos de Cdiz.
Cdiz. DVD. Marzo 2006.
3.14. Jimnez Mata, J. J. / La Catedral Nueva de Cdiz / Conferencia
impartida en la Academia de Bellas Artes de Santa Cecilia. El Puerto de
Santa Maria (Cdiz). Junio 2006.
3.15. Jimnez Mata, J. J. / Vicente Acero, la Catedral Nueva de Cdiz y
Amrica/ Conferencia impartida en el Colegio Oficial de Arquitectos de
Cdiz. Cdiz. DVD. Febrero de 2011.
3.16. Jorquera Encina, P.; Acua Concha, C. / Material compuesto: Propiedades
de hormign polimrico a base de resina vinil-ster. / Conferencia
impartida en el Seminario Internacional sobre los Materiales Compuestos
aplicados en arquitectura y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla.
octubre 1996.
3.17. Juvandes, L.; Figueiras, J.A.; Marques, A.T. / The use of composite
materials for building construction. / Conferencia impartida en el
Seminario Internacional sobre los Materiales Compuestos aplicados en
arquitectura y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.18. Laffarga Osteret, J. / Composites o compuestos. / Conferencia impartida
en el Seminario Internacional sobre los Materiales Compuestos aplicados
en arquitectura y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.19. Larena, A.; Alonso. J.V.; Bernabeu, J. / Materiales compuestos de
matriz organica y arcillas expandidas. / Conferencia impartida en el
Seminario Internacional sobre los Materiales Compuestos aplicados en
arquitectura y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.20. Lozano Apolo, J. / Rehabilitacin de forjados en el Palacio del Nuevo
Baztn. Solucin de losa de hormign armado como nueva estructura,
dejando la madera con el aspecto original. / Comunicacin de las
Jornadas sobre Diagnosis, Patologa y Reparacin de Estructuras de
Madera. / Colegio Oficial de Arquitectos Tcnicos y Aparejadores.
Barcelona. Marzo 1992.
3.21. Marques, A.T.; Brito, F.M. / Composite materials in building
construction. A qualitative approach. / Conferencia impartida en el
Seminario Internacional sobre los Materiales Compuestos aplicados en
arquitectura y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.22. Martineau, Ph. / Present and future of composite materials for
architecture and building. / Conferencia impartida en el Seminario
Internacional sobre los Materiales Compuestos aplicados en arquitectura
y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 17/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

3.23. Miralles Ponce, R. / Hormign compuesto de fibras de polipropileno. /


Conferencia impartida en el Seminario Internacional sobre los
Materiales Compuestos aplicados en arquitectura y construccin. Ed.
Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.24. Miretti. R. / Hormigones de Polmeros a partir de resinas polister. /
Conferencia impartida en la XII Reunin Tcnica AATH, 305, 1995.
3.25. Navarrete, A.; Tampone, G. / Teraputica de estructuras leosas
daadas. Tipos de productos protectores de la madera. Tcnicas de
impregnacin aplicadas al campo de la rehabilitacin. Punto de vista de
la normativa europea. Ejemplos de tratamientos. / Conferencia impartida
en las Jornadas sobre Diagnosis, Patologa y Reparacin de Estructuras
de Madera. / Colegio Oficial de Arquitectos Tcnicos y Aparejadores.
Barcelona. Marzo 1992.
3.26. Nuere Matauco, E. / La madera en rehabilitacin / Conferencia del
Colegio Oficial de Arquitectos de Cdiz. Cdiz. DVD. Abril 2006.
3.27. Ontiveros Ortega, E.; Barroso Becerra, M. / La iglesia de San Dionisio.
Proceso de restauracin y anlisis. / Conferencia impartida en las IV
Jornadas de intervencin en el patrimonio monumental. Jerez de la
Frontera. Mayo 2010.
3.28. Pulido, M.D., Pons J. / Refuerzo de estructuras con materiales
compuestos. / PeDelta. Conferencia del XVII Curso de estudios mayores
de la construccin.
3.29. Recuero, A., Gutierrez, J.P., Miravete, A., Cuartero, J. / Refuerzo de
estructuras con composites avanzados. / CSIC Informes de la
construccin vol 49, n 452, noviembre-diciembre 1997.
3.30. Rodrguez-Maribona Glvez, I.; San Jos Lombera, J.T.; Urreta
Ormaetxea, J.I.; Martn Aldekoa, J. / Hormign polmero polister
armado. Adherencia, flexin y durabilidad. / Conferencia impartida en
el Seminario Internacional sobre los Materiales Compuestos aplicados en
arquitectura y construccin. Ed. Editan S.A. Sevilla. octubre 1996.
3.31. Seas, L.N., Ferracutti, R.O., Valea, J.F., Priano, C. / Hormigones de
polmero. Vinculacin con hormigones tradicionales. / Conferencia
impartida en el IV Coloquio Latinoamericano de Fractura y Fatiga,
Universidad Nacional del Sur, Bahia Blanca, Argentina, agosto 2000.
3.32. Seas, L., Valea, J., Ferracutti, R., Santilln. F. / Hormigones
elaborados con resinas polister. / Conferencia impartida en el II
Encuentro de Ingeniera de Materiales, La Habana, Cuba, 1998.
3.33. Tampone, G. / Tcnicas de consolidacin, refuerzo y sustituciones, con
ejemplos concretos. Utilizacin de refuerzos metlicos unidos con
resinas epoxi a la madera. / Conferencia impartida en las Jornadas
sobre Diagnosis, Patologa y Reparacin de Estructuras de Madera. /
Colegio Oficial de Arquitectos Tcnicos y Aparejadores. Barcelona.
Marzo 1992.
3.34. Verdeja, J.I., Sancho, J.P., Verdeja, L.F. / Materiales tradicionales y
avanzados. / Conferencia impartida en el X Congreso Internacional de
Mineria y Metalurgia, de la Asociacin Nacional de Ingenieros de Minas
de Espaa. Valencia, junio 1998.
3.35. Yanes Bustamante, E. / Los templos de Santiago y san Dionisio. Estado
de conservacin y proyectos de consolidacin. / Conferencia impartida
en las II Jornadas de intervencin en el patrimonio monumental. Jerez
de la Frontera (Cdiz). Mayo 2008.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 18/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

3.36. Yanes Bustamante, E.; Barrios Sevilla, J. / Aplicacin de nuevas


tecnologas a la consolidacin y rehabilitacin de edificios. La
iglesia de Santiago de Jerez de la Frontera. / Conferencia impartida en
el Colegio Oficial de Arquitectos de Cdiz. DVD. Cdiz. Octubre 2009.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 19/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

ANEXOS.

4. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN: MANUALES GUIAS,


CATALOGOS COMERCIALES, FICHAS DE PRODUCTOS, ETC.,
EDITADOS POR FABRICANTES DE MATERIALES COMPUESTOS,
OBTENIDOS DE PAGINAS WEB, ETC.

4A. MANUALES Y GUIAS GENERALES DE PRODUCTOS Y SISTEMAS CONSTRUCTIVOS.

4A.1. AITEX / Manual de fibras de uso tcnico. (editado por fascculos, en la


revista AITEX n 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 y 24) / Instituto
Tecnolgico Textil.
4A.2. BASF / Guia resumen de productos (edicin febrero 2008).
4A.3. BASF / Guia prctica para edificacin y rehabilitacin. (edicin abril
2008).
4A.4. BASF / Guia de proyectos y especificaciones. Rehabilitacin y
restauracin. (edicin julio 2008).
4A.5. BASF / Guia de proyectos y especificaciones. Thoro. (edicin julio
2008).
4A.6. BASF / Guia de proyectos y especificaciones. Obra civil. (edicin julio
2008).
4A.7. BASF / Guia simplificada para todos los profesionales del sector de la
reparacion del hormign armado. Norma europea EN 1504.
4A.8. I.M.C.O. / Reinforced Plastics Catalog. / I.M.C.O. Reinforced Plastics,
Inc., Moorestown, NJ.
4A.9. POLITEC S.A. / Catlogo de empresa y general de productos.
4A.10. R&G / Handbuch composites manual (versin: junio de 2009).
4A.11. SIKA / Guia de productos.
4A.12. SIKA / Guia de obra. (edicin enero 2006).
4A.13. SIKA / Reparacin y proteccin del Hormign armado cpn Sika de acuerdo
con las normas europas UNE-EN 1504. (edicin marzo 2009).

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 20/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

4B. CATLOGOS COMERCIALES DE FABRICANTES DE MATERIALES COMPUESTOS Y SUS


APLICACIONES A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

4B.1. BASF Construction Chemicals Espaa, S.L.

4B.1.1. Catlogo del Sistema de refuerzo estructural Mbrace con la serie de


productos a base de materiales compuestos, Mbrace (edicin marzo 2008).
4B.1.2. Pliego de condiciones MB-2. Refuerzo de fbricas con FRP.
4B.1.3. Ficha de producto: Mbrace laminado preformado de CFRP.
4B.1.4. Ficha de producto: Mbrace hoja de fibra de carbono unidireccional,
Mbrace CF 120, Mbrace CF 130, Mbrace CF 140; Mbrace hoja de fibra de
aramida unidireccional, Mbrace A 120/470 AK-60 Kevlar y Mbrace A
120/680 AK-90 Kevlar.
4B.1.5. Ficha de producto: Mbrace adhesivo espatulable, a base de resina epoxi.
4B.1.6. Ficha de producto: Mbrace primer (Mbrace resin 50), imprimacin a base
de resina epoxi.
4B.1.7. Ficha de producto: Mbrace saturante (Mbrace resin 55), adhesivo
saturante a base de resina epoxi.
4B.1.8. Ficha de producto: Mbar galileo, barras pultruidas de CFRP (65% fibra
de carbono unidireccional).
4B.1.9. Ficha de producto: Masterflow 920 (concresive 4000), resina
bicomponente epoxi-acrilato para anclajes estructurales.

4B.1.10. Guia del Sistema de restauracin Albaria.


4B.1.11. Ficha de producto: Albaria Alletamento, mortero de cal hidratada y
metacaoln, para reparacin y relleno de juntas en muros de fbrica de
mampostera.
4B.1.12. Ficha de producto: Albaria Iniezione, lechada superfluida de cal
hidratada y cargas puzolnicas, para inyeccin de consolidacin en
muros de fbrica de mampostera.
4B.1.13. Ficha de producto: Albaria Struttura, mortero premezclado de cal
hidratada y metacaoln.
4B.1.14. Ficha de producto: Tegovakon V100, consolidante de piedra natural
degradada y mortero de llageado.
4B.1.15. Ficha de producto: Concresive 2600 (aposan), mortero epoxi bicomponente
tixotrpico, para reparaciones.
4B.1.16. Ficha de producto: Emaco epoxiprimer BP (legarn), resina epoxi
bicomponente, vlido para puente de unin en la aplicacin de morteros
epoxi y para la imprimacin de barrera de armaduras de acero.
4B.2.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 21/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

DEGUSSA Construction Chemicals (BETTOR).

4B.2.1. Catlogo del Sistema de refuerzo estructural Mbrace con la serie de


productos a base de materiales compuestos, Mbrace.
4B.2.2. Guia de diseo Mbrace, sistema de refuerzo estructural.
4B.2.3. Pliego de condiciones CC-1. Recomendaciones para el diseo de planes de
control de calidad en ejecucin de refuerzos con fibra de carbono
(edicin abril 2003).
4B.2.4. Ficha de producto: Mbrace resin 50, imprimacin a base de resina epoxi.
4B.2.5. Ficha de producto: Mbrace masa de espatulado, a base de resina epoxi.
4B.2.6. Ficha de producto: Mbrace resin 55, adhesivo saturante a base de resina
epoxi.
4B.2.7. Ficha de producto: Mbrace top-coat, resina de poliuretano bi-componente
para proteccin exterior del sistema de refuerzo.
4B.2.8. Ficha de producto: Mbrace resin 220, adhesivo espatulable a base de
resina epoxi.
4B.2.9. Ficha de producto: Mbrace adhesivo, a base de resina epoxi espatulable.
4B.2.10. Ficha de producto: Mbrace laminado preformado de CFRP, Mbrace Laminado
LM y Mbrace Laminado HM.
4B.2.11. Ficha de productos: Mbrace hoja de fibra de carbono unidireccional,
Mbrace CF 120, Mbrace CF 130, Mbrace CF 140, Mbrace CF 530; M brace
hoja de fibra de vidrio bidireccional (tipos E y AR), M brace G-E
90/10, Mbrace G-AR 90/10, Mbrace G-E 50/50, Mbrace G-AR 50/50; Mbrace
hoja de fibra de aramida unidireccional, Mbrace A 120/290 y Mbrace A
120/420.
4B.2.12. Ficha de producto: Fibras de polipropileno, para refuerzo del hormign
en masa.

4B.3. CME.

4B.3.1. Ctalogo de perfiles pultruidos de FRP para estructuras.


4B.3.2. Ctalogo de perfiles pultruidos de FRP para sistemas de barandillas.

4B.4. FIBERLINE COMPOSITES A.S.

4B.4.1. Catlogo de perfiles pultruidos de FRP para estructuras y elementos


constructivos diversos.

4B.5. FIBROTEC.

4B.5.1. Catlogo de perfiles pultruidos de FRP para estructuras.


4B.5.2. Catalogo de perfiles pultruidos de FRP otras aplicaciones.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 22/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

4B.6. FYPRESA.

4B.6.1. Catlogo de perfiles pultruidos de FRP.

4B.7. MARSHALL COMPOSITE SYSTEMS.

4B.7.1. Guia de especificaciones de producto C-BAR.

4B.8. POLITEC S.A. FEMOGLAS.

4B.8.1. Catlogo de perfiles estructurales y para barandas FEMOGLAS.


4B.8.2. Catlogo de paneles ligeros tipo parrilla FEMOGLAS.

4B.9. PROMAX (proteccin de maderas S.A. Grupo Zeltia S.A).

4B.9.1 Catlogo de sistemas de tratamiento curativo y consolidacin


estructural de la madera mediante el sistema beta.

4B.10. RYMPSA.

4B.10.1. Catlogo de perfiles pultruidos de FRP para estructuras.

4B.11. RUREDIL S.P.A.

4B.11.1. Catlogo del sistema de refuerzo estructral con FRCM y FRP.


4B.11.2. Ficha de producto: Ruredil X Fiber 54S, fibra sinttica hbrida de
copolmero de polietileno y polipropileno

4B.12. SIKA, S.A.

4B.12.1. Catlogo de productos y sistemas de refuerzo y pegado estructural.


4B.12.2. Catlogo de refuerzo estructural con fibra de carbono (serie de
productos SIKA a base de materiales compuestos, sistemas SIKA
CarboDur, SIKAWRAP y SIKA CarboShear) (edicin marzo 2008).
4B.12.3. Catlogo del Sistema de refuerzo estructural SIKA CarboDur
(edicin marzo 2008).
4B.12.4. Dossier SIKA sobre refuerzo de estructuras de hormign armado.
4B.12.5. Pliego de condiciones tcnicas n 25, para la realizacin de
refuerzo estructural con el sistema SIKA CarboDur.
4B.12.6. Pliego de condiciones tcnicas n 26, para la realizacin de
refuerzo estructural con el sistema SIKAWRAP.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 23/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

4B.12.7. Catlogo del Sistema de refuerzo estructural pretensado SIKA


CarboDur con la serie de productos SIKA a base de materiales
compuestos.
4B.12.8. Ficha de producto: SIKA Carbodur, laminados pultruidos de CFRP,
SIKA Carbodur S512/80 y SIKA Carbodur S812/120.
4B.12.9. Ficha de producto: SIKA Wrap 230/C45, tejido de fibra de carbono
unidireccional.
4B.12.10. Ficha de producto: SIKA CarboShear L, perfiles angulares pultruidos
de CFRP para refuerzo estructural a cortante, SIKA CarboShear L
4/20/50, SIKA CarboShear L 4/30/70, SIKA Carboshear L 4/50/100.
4B.12.11. Ficha de producto: SIKAdur-30, adhesivo tixotrpico a base de
resina epoxi bicomponente sin disolventes, para pegado de refuerzos
estructurales.
4B.12.12. Ficha de producto: SIKAdur-31, adhesivo tixotrpico a base de
resina epoxi bicomponente y cargas especiales sin disolventes, para
usos diversos.
4B.12.13. Ficha de producto: SIKAdur-32 Fix, adhesivo a base de resina epoxi
bicomponente sin disolventes y con polisulfuros, para puente de
unin.
4B.12.14. Ficha de producto: SIKAdur-32 N, adhesivo a base de resina epoxi
bicomponente sin disolventes, para puente de unin.
4B.12.15. Ficha de producto: SIKAdur-33, adhesivo tixotrpico a base de
resina epoxi bicomponente sin disolventes, para pegado estructural.
4B.12.16. Ficha de producto: SIKAdur-300, pasta a base de resina epoxi y
cargas especiales sin disolventes, para pegado multiuso.
4B.12.17. Ficha de producto: SIKAdur-330, impregnacin a base de resina epoxi
bicomponente sin disolventes.
4B.12.18. Ficha de producto: SIKAdur-MultiKit, pasta moldeable a base de
resina epoxi bicomponente sin disolventes, para reparacin pegado,
sellado y relleno.
4B.12.19. Ficha de producto: SIKA Monotop-722 Mur, mortero monocomponente
para la reparacin y el refuerzo de muros tradicionales.
4B.12.20. Ficha de producto: SIKA Wrap-350 Grid, Tejido a base de fibra de
vidrio resistente a los lcalis, para refuerzo de enfoscados.
4B.12.21. Ficha de producto: SIKA Wrap Anchor C, Cordn de fibra de carbono
para la conexin estructural y anclaje del tejido CFRP.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 24/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

4C. PAGINAS WEB.

4C.1. http://www.advmat.com
4C.2. http://www.anzeve.com
4C.3. http://www.basf.com
4C.4. http://www.composite.about.com
4C.5. http://www.composites.ubc.ca/CompositesOnline/index.asp
4C.6. http://www.compositeworld.com
4C.7. http://www.compositeworldwide.com
4C.8. http://www.conama9.org
4C.9. http://www.creativepulrusion.com
4C.10. http://www.degussa-cc.es
4C.11. http://www.en.structurae.de
4C.12. http://www.epsilon-composite.com
4C.13. http://www.esaresa.com
4C.14. http://www.fiberline.com
4C.15. http://www.fibreglast.com
4C.16. http://www.fibrester.es
4C.17. http://physicalplanning.ucsd.edu/projects/index.html.
4C.18. http://www.globalcomposites.com
4C.19. http://www.interplastic.com
4C.20. http://www.kovalex.de
4C.21. http://www.mapei.com
4C.22. http://www.matweb.com
4C.23. http://www.netcomposites.com
4C.24. http://www.plexi.es
4C.25. http://www.polyrey.com
4C.26. http://www.quakewrap.com
4C.27. http://www.ruredil.it
4C.28. http://www.satecma.esm
4C.29. http://www.sika.com
4C.30. http://www.spsystems.com
4C.31. http://www.strongwell.com
4C.32. http://www.tech-assessment.com
4C.33. http://www.teinser.com
4C.34. http://www.trespa.com

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 25/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

5. OTRAS FUENTES DE INFORMACIN: NORMAS DE PRODUCTOS,


PROCESOS DE ENSAYO, ETC.

5A. CTN: AEN/CTN 41/SC 8 - CONSERVACIN DE EDIFICIOS.

UNE 41805-1:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 1: Generalidades.
UNE 41805-2:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 2: Estudios histricos.
UNE 41805-3:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 3. Estudios constructivos y patolgicos
UNE 41805-4:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 4. Estudio patolgico de la estructura del
edificio. Terreno y cimentacin.
UNE 41805-5:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 5. Estudio patolgico de la estructura del
edificio. Estructuras de fbrica
UNE 41805-6:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 6: Estudio patolgico de la estructura del
edificio. Estructuras de hormign.
UNE 41805-7:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 7: Estudio patolgico de la estructura del
edificio. Estructuras metlicas.
UNE 41805-8:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 8: Estudio patolgico de la estructura del
edificio. Estructuras de madera.
UNE 41805-9:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 9: Estudio patolgico del edificio. Cubiertas.
UNE 41805-10:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 10: Estudio patolgico del edificio. Fachadas no
estructurales.
UNE 41805-11:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 11: Estudio patolgico del edificio. Carpintera
de ventanas y cerrajera.
UNE 41805-12:2009 IN
Diagnstico de edificios. Parte 12: Estudio patolgico del edificio. Particiones
interiores y acabados.
UNE 41805-13:2010 IN
Diagnstico de edificios: Parte 13: Estudio patolgico del edificio.
Instalaciones.
UNE 41805-14:2010 IN
Diagnstico de edificios. Parte 14: Informe del diagnstico.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 26/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

5B. CTN: AEN/CTN 83 - HORMIGN.

UNE 83701:1994 IN
Materiales de reparacin. Morteros epoxi para reparaciones en hormign.
Recomendaciones de uso.
UNE 83702:1994 IN
Materiales de reparacin. Preparacin de superficies de hormign armado para su
reparacin. Recomendaciones de uso.

5C. CTN: AEN/CTN 53/SC 0 PLSTICOS.

UNE-EN 13003-2:2000
Hilos continuos de fibra de para-aramida. Parte 2: Mtodos de ensayo y
especificaciones generales.
UNE-EN 13003-3:2000
Hilos continuos de fibra de para-aramida. Parte 3: Especificaciones tcnicas.
UNE-EN 13003-1:2000
Hilos de fibra de para-aramida. Parte 1: Designacin.
UNE-EN 13706-1:2003
Materiales compuestos de plstico reforzado. Especificaciones para perfiles
pultruidos. Parte 1: Designacin.
UNE-EN 13706-2:2003
Materiales compuestos de plstico reforzado. Especificaciones para perfiles
pultruidos. Parte 2: Mtodos de ensayo y requisitos generales.
UNE-EN 13706-3:2003
Materiales compuestos de plstico reforzado. Especificaciones para perfiles
pultruidos. Parte 3: Requisitos especficos.
UNE-EN ISO 14130:1999
Materiales compuestos plsticos reforzados con fibras. Determinacin de la
resistencia a la cizalla interlaminar aparente por el mtodo de ensayo de
flexin con poca separacin entre apoyos. (ISO 14130:1997).
UNE-EN ISO 14129:1999
Materiales compuestos plsticos reforzados con fibras. Determinacin de la
respuesta de esfuerzo de cizalla/deformacin de cizalla plana, que incluye el
mdulo y resistencia de cizalla plana, por el mtodo de ensayo de traccin a +-
45.
UNE-EN ISO 14126:2001
Materiales compuestos plsticos reforzados con fibras. Determinacin de las
propiedades de compresin en direccin paralela al plano de laminacin. (ISO
14126:1999).
UNE-EN ISO 14126/AC:2002
Materiales compuestos plsticos reforzados con fibras. Determinacin de las
propiedades de compresin en direccin paralela al plano de laminacin. (ISO
14126:1999/Cor. 1:2001).

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 27/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

UNE-EN ISO 15310:2006


Materiales compuestos plsticos reforzados con fibras. Determinacin del mdulo
de cizallamiento en plano por el mtodo de torsin de placa (ISO 15310:1999).
UNE-EN 13417-1:2002
Materiales de refuerzo. Especificaciones para tejidos. Parte 1: Designacin.
UNE-EN 13417-2:2002
Materiales de refuerzo. Especificaciones para tejidos. Parte 2: Mtodos de
ensayo y requisitos generales.
UNE-EN 13417-3:2002
Materiales de refuerzo. Especificaciones para tejidos. Parte 3: Requisitos
especficos.
UNE-EN 13473-1:2002
Refuerzos. Especificaciones para tejidos multicapa multiaxiales. Parte 1:
Designacin.
UNE-EN 13473-2:2002
Refuerzos. Especificaciones para tejidos multicapa multiaxiales. Parte 2:
Mtodos de ensayo y requisitos generales.
UNE-EN 13473-3:2002
Refuerzos. Especificaciones para tejidos multicapa multiaxiales. Parte 3:
Requisitos especficos.

5D. CTN: AEN/CTN 28 - MATERIAL AEROESPACIAL.

UNE-EN 2243-1:2006
Material aeroespacial. Materiales no metlicos. Adhesivos estructurales. Mtodos
de ensayo. Parte 1: Ensayos de cizalla de una junta solapada simple.
UNE-EN 2243-2:2006
Material aeroespacial. Materiales no metlicos. Adhesivos estructurales. Mtodos
de ensayo. Parte 2: Pelado de metal-metal
UNE-EN 2243-3:2006
Material aeroespacial. Materiales no metlicos. Adhesivos estructurales. Mtodos
de ensayo. Parte 3: Ensayo de pelado metal-ncleo de nido de abeja.
UNE-EN 2243-4:2006
Material aeroespacial. Materiales no metlicos. Adhesivos estructurales. Mtodos
de ensayo. Parte 4: Ensayo de traccin perpendicular para metal-ncleo de nido
de abeja.
UNE-EN 2243-5:2006
Material aeroespacial. Materiales no metlicos. Adhesivos estructurales. Mtodos
de ensayo. Parte 5: Ensayos de envejecimiento.
UNE-EN 2243-6:2006
Material aeroespacial. Materiales no metlicos. Adhesivos estructurales. Mtodos
de ensayo. Parte 6: Determinacin del tensado y de la deformacin de
cizallamiento.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 28/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

UNE-EN 2557:1997
Material aeroespacial. Preimpregnados de fibra de carbono. Determinacin de la
masa por unidad de superficie.
UNE-EN 2558:1997
Material aeroespacial. Preimpregnados de fibra de carbono. Determinacin del
contenido en sustancias voltiles.
UNE-EN 2559:1997
Material aeroespacial. Preimpregnados de fibra de carbono. Determinacin de los
contenidos de resina y fibra y de la masa de fibra por unidad de superficie.
UNE-EN 2560:1999
Material aeroespacial. Preimpregnados de fibra de carbono. Determinacin del
flujo de resina.
UNE-EN 2561:1996
Material aeroespacial. Plsticos reforzados de fibra de carbono. Estratificados
unidireccionales. Ensayo de traccin paralelamente a la direccin de la fibra.
UNE-EN 2562:1997
Material aeroespacial. Plsticos reforzados de fibra de carbono. Laminados
unidireccionales. Ensayos de flexin paralela a la direccin de las fibras.
UNE-EN 2563:1997
Material aeroespacial. Plsticos reforzados de fibras de carbono. Estraficados
unidireccionales. Determinacin de la resistencia aparente al cizallamiento
interlaminar.
UNE-EN 2564:1999
Material aeroespacial. Laminados de fibra de carbono. Determinacin del
contenido en fibra, resina y tasa de porosidad.
UNE-EN 2597:1999
Material aeroespacial. Plsticos reforzados de fibra de carbono. Laminados
unidireccionales. Ensayo de traccin perpendicular a la direccin de las fibras.
EN 2667-6:2001
Material aeroespacial. Materiales no metlicos. Adhesivos estructurales
expansibles. Mtodos de ensayo. Parte 6: Determinacin de la absorcin de agua.
(Ratificada por AENOR en febrero de 2002)
UNE-EN 2781:1999
Material aeroespacial. Materiales no metlicos. Adhesivos estructurales. Mtodos
de ensayo. Determinacin del espesor de imprimacin.

5E. CTN: AEN/CTN 143 - ADHESIVOS Y SELLANTES.

UNE-EN 301:2007
Adhesivos fenlicos y aminoplsticos para estructuras de madera bajo carga.
Clasificacin y requisitos de comportamiento.
UNE-EN 302-1:2005

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 29/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 1:


Determinacin de la resistencia de la unin al cizallamiento por traccin
longitudinal.
UNE-EN 302-2:2005
Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 2:
Determinacin de la resistencia a la delaminacin.
UNE-EN 302-3:2005
Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 3:
Determinacin del efecto del ataque cido a las fibras de madera debido a los
tratamientos cclicos de temperatura y humedad sobre la resistencia a la
traccin transversal.
UNE-EN 302-3:2005/A1:2006
Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 3:
Determinacin del efecto del ataque cido a las fibras de madera debido a los
tratamientos cclicos de temperatura y humedad sobre la resistencia a la
traccin transversal.
UNE-EN 302-4:2005
Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 4:
Determinacin de la influencia de la contraccin de la madera sobre la
resistencia al cizallamiento.
UNE-ENV 302-5:2002
Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 5:
Determinacin del tiempo de ensamblado convencional.
UNE-ENV 302-5:2002 ERRATUM:2005
Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 5:
Determinacin del tiempo de ensamblado convencional.
UNE-EN 302-6:2005
Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 6:
Determinacin del tiempo de prensado convencional.
UNE-EN 302-7:2005
Adhesivos para madera de uso estructural. Mtodos de ensayo. Parte 7:
Determinacin de la vida til convencional
UNE-EN 1965-1:2002
Adhesivos estructurales. Corrosin. Parte 1: Determinacin y clasificacin de la
corrosin de un substrato de cobre.
UNE-EN 1965-2:2002
Adhesivos estructurales. Corrosin. Parte 2: Determinacin y clasificacin de la
corrosin de un substrato de latn.
UNE-EN 1966:2009
Adhesivos estructurales. Caracterizacin de una superficie mediante la medida de
la adhesin por el mtodo de flexin en tres puntos.
UNE-EN ISO 9664:1996
Adhesivos. Mtodos de ensayo para la resistencia a la fatiga por esfuerzo de
cizalla de adhesivos estructurales. (ISO 9664:1993).
UNE-EN 12436:2002

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 30/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

Adhesivos para madera de uso estructural. Adhesivos de casena. Clasificacin y


requisitos de aptitud a la funcin.
UNE-EN 12436:2002 ERRATUM:2005
Adhesivos para madera de uso estructural. Adhesivos de casena. Clasificacin y
requisitos de aptitud a la funcin.
UNE-EN 12701:2002
Adhesivos estructurales. Almacenamiento. Determinacin de vocablos y frases
relativas al tiempo de vida de los adhesivos estructurales y materiales
relacionados.
UNE-EN 12765:2002
Clasificacin de adhesivos termoendurecibles para madera de uso no estructural.
UNE-EN 13887:2004
Adhesivos estructurales. Gua para la preparacin de superficies de metales y de
plsticos previamente al encolado con adhesivos.
UNE-EN 14022:2010
Adhesivos estructurales. Determinacin de la vida til (vida de trabajo) de
adhesivos multicomponentes.
UNE-EN 14256:2007
Adhesivos para madera de uso no estructural. Mtodo de ensayo y requisitos para
la resistencia a la carga esttica.
UNE-EN 14258:2005
Adhesivos estructurales. Comportamiento mecnico de las juntas pegadas sometidas
a condiciones especificadas de temperatura durante periodos de exposicin cortos
y largos.
UNE-EN 14444:2006
Adhesivos estructurales. Evaluacin cualitativa de la durabilidad de las uniones
encoladas. Ensayo de rotura en cua. (ISO 10354:1992 modificada)
UNE-EN 14444:2006/AC:2008
Adhesivos estructurales. Evaluacin cualitativa de la durabilidad de las uniones
encoladas. Ensayo de rotura en cua. (ISO 10354:1992 modificada)
UNE-EN 14869-1:2005
Adhesivos estructurales. Determinacin del comportamiento en cizalla de
adhesivos estructurales. Parte 1: Mtodo de ensayo en torsin de cilindros
huecos pegados a tope (ISO 11003-1:2001, modificada)
UNE-EN 14869-2:2005
Adhesivos estructurales. Determinacin del comportamiento en cizalla de
adhesivos estructurales. Parte 2: Mtodo de ensayo de traccin en probetas
gruesas (ISO 11003-2:2001, modificada)
UNE-EN 15190:2007
Adhesivos estructurales. Mtodos de ensayo para evaluar la durabilidad a largo
plazo de las estructuras metlicas pegadas.
UNE-EN 15274:2008
Adhesivos de uso general para uniones estructurales. Requisitos y mtodos de
ensayo.
UNE-EN 15275:2008

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 31/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

Adhesivos estructurales. Caracterizacin de adhesivos anaerbicos para uniones


metlicas coaxiales en edificacin y estructuras de ingeniera civil.
UNE-EN 15416-2:2008
Adhesivos para estructuras de madera bajo carga distintos a los del tipo
fenlico y aminoplstico. Mtodos de ensayo. Parte 2: Ensayo de carga esttica
de probetas con lnea de pegado mltiple en cizalla por compresin.
UNE-EN 15416-3:2008+A1:2010
Adhesivos para estructuras de madera bajo carga distintos a los del tipo
fenlico y aminoplstico. Mtodos de ensayo. Parte 3: Ensayo de deformacin en
fluencia bajo condiciones climticas cclicas con probetas cargadas en cizalla
por flexin.
UNE-EN 15416-4:2007
Adhesivos para estructuras de madera bajo carga distintos a los del tipo
fenlico y aminoplstico. Mtodos de ensayo. Parte 4: Determinacin del tiempo
de ensamblado abierto para adhesivos de poliuretano de un componente.
UNE-EN 15416-5:2007
Adhesivos para estructuras de madera bajo carga distintos a los del tipo
fenlico y aminoplstico. Mtodos de ensayo. Parte 5: Determinacin del tiempo
convencional de presin.
UNE-EN 15425:2008
Adhesivos. Adhesivos de poliuretano de un componente para estructuras de madera
bajo carga. Clasificacin y requisitos de comportamiento.

5F. CTN: AEN/CTN 56 - MADERA Y CORCHO.

UNE-EN 13271/AC:2004
Conectores para la madera. Valores caractersticos de resistencia y del mdulo
de deslizamiento de uniones con conectores.
UNE-EN 13271:2002
Conectores para la madera. Valores caractersticos de resistencia y del mdulo
de deslizamiento de uniones con conectores.
UNE-EN 912/AC:2001
Conectores para madera. Especificaciones de los conectores para madera.
UNE-EN 912:2000
Conectores para madera. Especificaciones de los conectores para madera.
UNE-EN 14358:2007
Estructuras de madera. Clculo del valor caracterstico del percentil del 5% y
criterio de aceptacin para una muestra.
UNE-EN 14545:2009
Estructuras de madera. Conectores. Requisitos.
UNE-EN 14592:2009
Estructuras de madera. Elementos de fijacin tipo clavija. Requisitos.
UNE-EN ISO 8970:2010

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 32/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

Estructuras de madera. Ensayo de uniones realizadas con elementos de fijacin


mecnicos. Requisitos para la densidad de la madera.
UNE-EN 408:2004
Estructuras de madera. Madera aserrada y madera laminada encolada para uso
estructural. Determinacin de algunas propiedades fsicas y mecnicas.
UNE-EN 408:2004 ERRATUM:2009
Estructuras de madera. Madera aserrada y madera laminada encolada para uso
estructural. Determinacin de algunas propiedades fsicas y mecnicas.
EN 14081-3:2005
Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular
clasificada por resistencia. Parte 3: Equipo de clasificacin. Especificaciones
adicionales para el control de la produccin en fbrica. (Ratificada por AENOR
en enero de 2006.)
EN 14081-4:2009
Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular
clasificada por resistencia. Parte 4: Equipo de clasificacin. Equipo de
clasificacin con sistema controlado automticamente. (Ratificada por AENOR en
julio de 2009.)
UNE-EN 14081-1:2006
Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular
clasificada por su resistencia. Parte 1: Requisitos generales.
UNE-EN 14081-2:2010
Estructuras de madera. Madera estructural con seccin transversal rectangular
clasificada por su resistencia. Parte 2: Clasificacin mecnica. Requisitos
complementarios para el ensayo inicial de tipo.
UNE-EN 1194:1999
Estructuras de madera. Madera laminada encolada. Clases resistentes y
determinacin de los valores caractersticos.
UNE-EN 14080:2006
Estructuras de madera. Madera laminada encolada. Requisitos.
UNE-EN 14080:2006 ERRATUM:2010
Estructuras de madera. Madera laminada encolada. Requisitos.
UNE-EN 14374:2005
Estructuras de madera. Madera microlaminada (LVL). Requisitos.
UNE-EN 1195:1998
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Comportamiento del cerramiento
estructural de forjado.
UNE-EN 383:2007
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Determinacin de la resistencia al
aplastamiento y del mdulo de aplastamiento para los elementos de fijacin tipo
clavija.
UNE-EN 789:2006
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Determinacin de las propiedades
mecnicas de los tableros derivados de la madera
UNE-EN 409:2009

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 33/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Determinacin del momento plstico de


los elementos de fijacin tipo clavija.
UNE-EN 12512:2002
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Ensayo cclico de uniones realizadas
con conectores mecnicos.
UNE-EN 12512:2002/A1:2006
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Ensayo cclico de uniones realizadas
con conectores mecnicos.
UNE-EN 596:1996
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Ensayo de choque por cuerpo blando
sobre muros entramados de madera.
UNE-EN 595:1996
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Ensayo para la determinacin de la
resistencia y rigidez de las cerchas.
UNE-EN 15737:2010
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Fuerza de torsin y resistencia al
atornillado.
UNE-EN 594:1996
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Mtodo de ensayo para la determinacin
de la resistencia y rigidez al descuadre de los paneles de muro entramado.
UNE-EN 380:1998
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Principios generales para los ensayos
de carga esttica.
UNE-EN 1383:2000
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Resistencia a la incrustacin en la
madera de la cabeza de los elementos de fijacin.
UNE-EN 15736:2010
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Resistencia al arranque de los
conectores metlicos de placa dentada durante la manipulacin y puesta en obra
de cerchas prefabricadas.
UNE-EN 1382:2000
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Resistencia al arranque de los
elementos de fijacin en la madera.
UNE-EN 1380:2009
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Uniones estructurales con clavos,
tornillos, clavijas y pernos.
UNE-EN 1381:2000
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Uniones estructurales grapadas.
UNE-EN 1075:2000
Estructuras de madera. Mtodos de ensayo. Uniones realizadas con conectores
metlicos de placa dentada.
UNE-EN 14250:2010
Estructuras de madera. Requisitos de producto para cerchas prefabricadas
ensambladas con conectores de placa clavo.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 34/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

UNE-EN 26891:1992
Estructuras de madera. Uniones realizadas con elementos de fijacin mecnicos.
Principios generales para la determinacin de las caractersticas de resistencia
y deslizamiento. (Versin oficial EN 26891:1991). (ISO 6891:1983)
UNE-EN 14251:2004
Madera en rollo estructural. Mtodos de ensayo
UNE-EN 338:2010
Madera estructural. Clases resistentes.
UNE-EN 384:2010
Madera estructural. Determinacin de los valores caractersticos de las
propiedades mecnicas y la densidad.
UNE-EN 336:2003
Madera estructural. Dimensiones y tolerancias
UNE-EN 390:1995
Madera laminada encolada. Dimensiones y tolerancias.
UNE-EN 392:1995
Madera laminada encolada. Ensayo de esfuerzo cortante en lneas de adhesivo.
UNE-EN 312:2010
Tableros de partculas. Especificaciones.
UNE-EN 1058:2010
Tableros derivados de la madera. Determinacin de los valores caractersticos
correspondientes al percentil 5 y de los valores caractersticos medios.
UNE-EN 13377:2002
Viguetas prefabricadas de madera para encofrados. Requisitos, clasificacin y
evaluacin.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 35/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

6. RELACIN DE MATERIALES COMPUESTOS COMERCIALIZADOS


APLICABLES A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

FABRICANTE: MARCA COMERCIAL: PRODUCTOS DE MATERIALES COMPUESTOS FABRICADOS:

BASF Construction Laminados pultruidos de CFRP (matriz de resina


Chemicals Espaa, epoxi reforzada con fibra de carbono
S.L. unidireccional).
Hojas de fibra de carbono unidireccional.
Hojas de fibra de aramida unidireccional.
Barras pultruidas de CFRP (65% fibra de carbono
unidireccional).
Imprimadores y adhesivos de resina epoxi.
Morteros y lechadas de cal y cargas.
Morteros epoxi bicomponente.
DEGUSSA Imprimadores y adhesivos de resina epoxi.
Construction Laminados pultruidos de CFRP (matriz de resina
Chemicals epoxi reforzada con fibra de carbono
(BETTOR). unidireccional, tipos LM y HM).
Hojas de fibra de carbono unidireccional.
Hojas de de fibra de vidrio bidireccional
(tipos E y AR).
Hojas de fibra de aramida unidireccional.
CME. Perfiles pultruidos de FRP.
EPSILON Perfiles pultruidos de CFRP (resinas epoxi 26
COMPOSITES. (clase 120 C), epoxi 97 (clase 180), epoxi 21
(clase 220 C), fibra de carbono).
FIBERLINE Perfiles pultruidos de FRP.
COMPOSITES A.S.
FIBROTEC. Perfiles pultruidos de FRP.
FYPRESA. Perfiles pultruidos de FRP.
MARSHALL Barras pultruidas de GFRP para hormign armado
COMPOSITE (35% resina vinilester modificada con uretano,
SYSTEMS. 60% fibra de vidrio E, 3% fibras cermicas).

POLITEC S.A. Perfiles pultruidos de GFRP para estructuras y


FEMOGLAS. barandillas (resina de polister vinilester,
con retardante de la llama, 60% a 70% fibra de
vidrio).
Parrillas ligeras moldeadas o pultruidas de
GFRP para plataformas (resina de polister
vinilester, con retardante de la llama, fibra
de vidrio).
RYMPSA. Perfiles pultruidos de FRP.
SIKA, S.A. Laminados pultruidos de CFRP (matriz de resina
epoxi reforzada con mas del 68% de fibra de
carbono unidireccional tipo S).
Tejidos de fibra de carbono, con un 99% fibra
de carbono unidireccional en urdimbre + 1%
fibra termoplstica en la trama.
Perfiles angulares pultruidos de CFRP (resina
epoxi con mas del 56% de fibra de carbono).
Imprimadores y adhesivos de resina epoxi.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 36/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

7. RELACIN DE FABRICANTES Y PRODUCTOS DE MATERIALES


COMPUESTOS APLICABLES A LA CONSOLIDACIN ESTRUCTURAL.

FABRICANTE: MARCA COMERCIAL: PRODUCTOS DE MATERIALES COMPUESTOS FABRICADOS:

Strongwell Composolite panel pultruido hueco de GFRP con paredes


esteriores delgadas rigidizadas con costillas
internas.
Internacional Estructure-Lite panel sndwich termoplstico estructural con
Composites ncleo en nido de abeja y pieles de
innovadores (ICI) polipropileno reforzado con fibra de vidrio.

Composite Panel paneles de fibra de vidrio laminado prepreg con


Solutions ncleo de nido de abeja Nomex.
InnoVida Holdings panel sndwich con ncleo de espuma y pieles
resistentes de tejido de fibra de vidrio E de
alta resistencia impregnado con resina epoxi
resistente al fuego.
Tech-Wood WPC, material compuesto de madera y plstico.
Internacional
Cincinnati WPC, termoplstico reciclable de polipropileno
Extrusion virgen reforzado con un 75% de fibra de madera
natural.
William Kreysler paneles sandwich de ncleo de madera de balsa y
& Associates pieles de FRP ignfugo.
Composites perfiles estructurales pultruidos de resina de
Building polister y fibra de vidrio.
Structures (CBS)
Strongwell EXTREN perfiles estructurales pultruidos de matriz de
polister isoftlico o un ster de vinilo
reforzado con fibras, con velo superficial de
tela no tejida de polister.
Poliglas FEMOGLAS perfiles estructurales pultrudos de matriz de
resina de polister o vinilster reforzada con
fibra de vidrio unidireccional con un contenido
del 60% al 70% en volumen, y envuelta con
tejido de fibra de vidrio.
Epsilon perfiles estructurales pultrudos de matriz de
Composites resina epoxi reforzada con fibra de carbono
100% unidireccional, envuelta con fibras
enrolladas de refuerzo.
Fiberline perfiles, rejillas, placas y escuadras de GRP,
Composites A/S matriz de polister reforzada con fibra de
vidrio.
Inc Pultrall V-ROD barras pultruidas de FRP para el armado del
hormign.

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 37/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

FABRICANTE: MARCA COMERCIAL: PRODUCTOS DE MATERIALES COMPUESTOS FABRICADOS:

Marshall C-BAR barras pultruidas de FRP para el armado del


Composites hormign.
Sika Sika CarboDur sistemas de refuerzo estructural (bandas
Sika Carboshear laminadas, angulares, hojas de tejido y
Sika Wrap adhesivos) a base de materiales compuestos de
CFRP, matriz polimrica reforzada con fibras de
Mapei carbono.
BASF Construction Mbrace
Chemicals
Degussa Mbrace
Construction
Chemicals
(Schweiz) AG
Vector ASLAN
Construction
Group
Ruredil S.P.A. Ruredil XMesh Cl0 sistema de refuerzo estructural a base de un
Ruredil Xfiber material compuesto de CFRC, matriz inorgnica
54S de mortero hidrulico puzolnico con aditivos,
reforzada con mallas de fibra de carbono o de
fibra hbrida de polietileno-polipropileno.
Bekaert celosa espacial de tubos pultruidos de seccin
Composites S.A. cuadrada, de matriz de resina de polister
isoftlica reforzada con fibras de vidrio y
nudos, en forma de cruceta, de estratificado de
matriz de resina epoxy reforzada con tejido
bidireccional de fibra de vidrio.
Sika SikaTop Morteros predosificados para reparacin y
SikaMonotop proteccin de elementos de hormign armado,
Sikadur pasivacin de armaduras o puente de adherencia.
Sikacem Aditivos para la mejora de morteros y
hormigones.
Sikament
Fibras de polipropileno multifilamento para el
Plastiment refuerzo de hormigones y morteros
Sikapump Adhesivos industriales para pegado rgido y
Antisol elstico de materiales de construccin.
Sikafiber
SikaCim
Sikadur
Sikabond
Satecma Fibermesh fibras de polipropileno para agregar a hor-
B-Stratos 6/20 migones y morteros de matriz cementicia.
Sat Fiber
Sat-Fils
PROMAX Sistema Beta Sistemas de consolidacin estructural y de
tratamiento curativo de la madera, a base de:
Mortero de resina epoxi; Barras de GFRP para
armar el mortero, (60% fibra de vidrio, 40%
resina de polister).

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 38/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

8. RELACIN DE FABRICANTES Y PRODUCTOS DE MATERIALES


COMPUESTOS APLICABLES A LA CONSTRUCCIN, EN GENERAL.

FABRICANTE: MARCA COMERCIAL: PRODUCTOS DE MATERIALES COMPUESTOS FABRICADOS:

Etex Natura Pro paneles prensados de matriz cementicia


reforzada con fibras de PVA, acabados con una
lamina acrlica transparente por su cara vista
Isomax Decorative Fundermax Exterior paneles laminados de alta presin, de
Laminate AG NT materiales compuestos a base de matriz de
resinas termoestables reforzadas con lminas de
fibras de celulosa, con proteccin especial de
resinas de acrilo-poliuretano
William Kreysler panel compuesto de una capa de hormign
& Associates polmero aplicada sobre moldes soporte de
resina de polister ignfugo reforzada con
fibra de vidrio tipo E
Bedford Plsticos panel de doble pared de material compuesto
Reforzados hbrido de matriz de resina reciclada (50%)
reforzada con un 25% de fibra de lino y con un
25% de fibra de vidrio tipo E
Trespa Trespa Meteon paneles laminados de alta presin
Internacional BV
Esare S.A. placas de materiales compuestos constituidas
por polister traslcido coloreado, reforzado
con fibra de vidrio
Blizzard paneles sndwich ligeros de materiales
Composite GMBH compuestos, formados por ncleos de nido de
abeja
Global Sndwich 3F forma libre de mdulos innovadores de fachada a base de
Composites fachada materiales compuestos
Suplir
Polyrey Panoprey tableros de materiales compuestos
Polyrey HPL
Compact A
LifeTime LifeTime Lumber material compuesto extrudo producido con
Composites poliuretano reforzado con un 60% de cenizas
volantes recicladas
GAF Materials DuraLife paneles extrusionados de polietileno de alta
Corporation densidad reforzado con fibra de cscara de
arroz
Trex Company Trex Transcend paneles y sistemas de barandillas producidos a
partir de un material compuesto de matriz de
polietileno reforzada con fibras de madera
PolyOne Smartbatch WPC, material compuesto de madera y plstico
Corporation,
Kosche Kovalex perfiles extrudos de materiales compuestos de
Profilummantelung CombiDeck una matriz de polipropileno reforzada con
GMBH 175 R3 fibras de madera

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 39/40
BIBLIOGRAFA - ANEXOS

9. ORGANIZACIONES NACIONALES Y ASOCIACIONES DE


FABRICANTES DE MATERIALES COMPUESTOS.

8.1. Asociacin Canadiense para las Estructuras y los Materiales Compuestos


(C.A.C.S.M.A.).
8.2. Asociacin Espaola de Materiales Compuestos (A.E.M.A.C.).
8.3. Asociacin de la Industria Europea de los Materiales Compuestos.
(Eu.C.I.A.).
8.4. Centro Espaol de Plsticos (C.E.P.).
8.5. Centro Materiali Compositi Italia (C.M.C.I.).
8.6. Comit internacional sobre los Materiales Compuestos (I.C.C.M.).
8.7. Fabricantes Americanos De Materiales Compuestos (A.C.M.A.).
8.8. Federacin Britnica de los Plsticos (B.P.F.).
8.9. Industria Canadiense de los Plsticos (C.P.I.A.).
8.10. Sociedad Americana para los Materiales Compuestos (A.S.C.M.).

ANALISIS METODOLGICO DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 40/40
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS FRECUENTES EN


ESTA MATERIA.

- A -
Acelerador (accelerator): Sustancia que mezclada con el catalizador o la resina,
acelera la reaccin qumica entre ambos. Tambin se le llama promotor.
Acondicionamiento (conditioning): Operacin de someter a un material a un
ambiente y/o un estado de tensin prescritos antes de proceder a su ensayo.
Adherente (adherend): Cualquier material que es unido a otro mediante un
adhesivo.
Adhesin (adhesin): Fenmeno por el cual dos superficies se mantienen en
contacto a travs de una intercara mediante fuerzas de naturaleza mecnica y/o
fsico-qumica.
Adhesivo (adhesive): Sustancia capaz de mantener dos materiales unidos
superficialmente. Puede estar en forma de film, lquida o de pasta.
Aditivo (additive): Cualquier sustancia que aadida a otra, mejora alguna de sus
propiedades. Por ejemplo, plastificantes, estabilizantes a la luz, retardantes a
la llama, etc.
AFRP: Acrnimo de aramid fiber reinforced polimer.
Agente antiesttico (anti-static agent): Sustancia que se aade a un material
para moldear o se aplica sobre la superficie de un objeto moldeado para hacerlo
menos conductor y evitar la fijacin de polvo.
Agente de acoplamiento (coupling agent): Sustancia qumica diseada para
reaccionar con el refuerzo o la matriz de un material compuesto con el fin de
producir una unin ms fuerte en la intercara.
Agente de curado (curing agent): Catalizador o agente reactivo que aadido a la
resina produce su polimerizacin. Tambin se le llama endurecedor.
Agente desmoldeante (mold-release agent): Lubricante, en forma lquida o en
polvo, utilizado para facilitar el desmoldeo de un objeto e impedir su adhesin
al molde.
Alquitran (pitch): Producto residual del petrleo que puede ser empleado para la
fabricacin de ciertas fibras de carbono (ex-pitch).
Ampolla (blister): Elevacin redondeada de la superficie de un plstico, con
bordes ms o menos definidos, que se parece a las ampollas que se forman en la
piel humana.
Anisotropa (anisotropy): Tendencia de un material a presentar una diferencia en
el valor de sus propiedades en funcin de la direccin en la que se miden.
Aplicado a un laminado, cuando las propiedades en direcciones paralelas a la
longitud y anchura del mismo difieren, o cuando la propiedad en la direccin
paralela al espesor no coincide con las de laminacin.
Antioxidante (antioxidant): Aditivo que previene la degradacin oxidativa de la
matriz.
Apilamiento (lay-up): Colocacin de las sucesivas capas de refuerzo impregnado
de resina en el molde.
Apilamiento manual (hand lay-up): Proceso en el que sucesivas capas de refuerzo
impregnado de resina son colocadas de forma manual en un molde.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 1/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Apresto: Material que se emplea para proteger a las fibras, y que se aade
durante la fabricacin de las mismas. Con frecuencia puede mejorar la unin
fibra-matriz.
Aramida (aramid): Fibras de poliamida aromtica, que posee unas excelentes
propiedades mecnicas y elctricas a alta temperatura, junto con una elevada
resistencia. La estructura de la fibra est formada por largas cadenas que al
menos posee un 85 % de amida (-CONH-) unidad directamente a 2 anillos aromticos
en posiciones para-sustituidas.
Arquitectura de fibra (fiber architecture): Diseo de la parte fibrosa de un
material compuesto, que define la disposicin particular de las fibras para
lograr los resultados deseados. Se distinguen: tejidos, cosidos, mechas,
fieltros, etc.
Autoextinguible (self-extinguishing): propiedad de un material que impide la
propagacin del fuego al eliminar la fuente de energa que lo produce.

- B -
Bisfenol A (bisphenol A): Producto de condensacin formado por la reaccin de
dos (bis) molculas de fenol con acetona (A). Es una resina intermedia empleada
en la produccin de resinas epoxdicas.
Bismaleimida (BMI) (bismaleimide): Tipo de poliimida que cura mediante una
reaccin de adicin sin formacin de productos voltiles.
BMC (Bulk Molding Compound): Mezcla de resina termoestable con refuerzo,
suministrada en forma de pasta viscosa, para ser moldeada por compresin o
inyeccin.
Bobinado de filamentos (filament winding): Proceso de fabricacin de materiales
compuestos en la cual los refuerzos continuos previamente impregnados en la
matriz (resina) o impregnados durante el propio proceso de bobinado, son
colocados sobre un mandril rotativo y eliminable, para obtener una orientacin
predeterminada segn la distribucin de tensiones prevista. Generalmente, la
pieza suele ser una superficie de revolucin que puede incluir o no cierres en
sus extremos. Cuando se disponen el nmero final de capas bobinadas previstas,
la estructura se cura y el mandril se retira.
Bobinado axial (axial winding): Tipo de bobinado de filamentos en el cual los
filamentos se disponen paralelos al eje.
Bobinado biaxial (biaxial winding): Tipo de bobinado de filamentos en el cual
las bandas helicoidales se disponen en secuencia, lado a lado, sin que se
produzca el cruzado de las fibras.
Burbujas ocluidas (air-bubble void): Porosidad presente en un material, debida a
la inclusin de aire durante la formacin del material compuesto, y que no ha
podido ser eliminada.

- C -
Cabezal de transferencia (injection head): Componente del equipo de inyeccin en
el que se introducen y mezclan resinas y componentes que se conducen por bombeo
en la cavidad del molde.
Capa de gel-coat: Capa de resina, mezclada o no con cargas y colorantes, que
sirve de proteccin superficial al estratificado, aplicndose sobre el molde
antes de iniciar el laminado.
Carburo de silicio (silicon carbide): Refuerzo en forma de whisker, partcula o
fibra corta o larga, que es utilizado como refuerzo en materiales compuestos de
matriz metlica o cermica debido a su alta resistencia, mdulo y densidad
semejante a la del aluminio

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 2/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Catalizador (catalyst): Sustancia que aumenta la velocidad de curado de un


material compuesto cuando se aade en una cantidad mnima comparada con las
cantidades de los reactivos primarios.
Cavidad del molde (moulding cavity): Espacio hueco dentro de un molde
machihembrado en el que la resina o componente de moldeo es inyectado o colocado
para formar una pieza. Dependiendo del nmero de cavidades, los moldes se pueden
clasificar de cavidad simple o mltiple.
Cermet (cermet): es una abreviatura para designar un material compuesto de
cermica y metal. El metal se utiliza como agente de unin entre partculas de
un xido, un boruro, un carburo o almina. Generalmente, los elementos metlicos
ms usados son nquel, molibdeno y cobalto. Dependiendo de la estructura fsica
del material, los cermets pueden ser considerados como materiales compuestos de
matriz metlica, aunque hay que tener en cuenta que, en general, poseen menos
del 20% en volumen de fase metlica.
CFRP: Acrnimo de carbon fiber reinforced polimer.
Ciclo de moldeo (molding cycle): Perodo de tiempo requerido para completar la
secuencia de operaciones necesarias para producir una pieza por moldeo.
Cocurado (cocuring): Curado de un laminado de material compuesto mientras que
simultneamente se une a otra superficie preparada durante el mismo ciclo de
curado.
Compatibilidad (compatibility): Capacidad de diferentes resinas de ser
procesadas, unas en contacto con otras, sin que se produzca la degradacin de
las propiedades finales del material compuesto.
Componente (compound): Mezcla ntima de un polmero con otros ingredientes. Los
componentes termoestables normalmente contienen todos los ingredientes
necesarios para conseguir el producto final, mientras que los termoplsticos
pueden requerir la adicin de pigmentos, agentes espumantes, etc.
Contenido en fibra (fiber content): Fraccin de fibra presente en un material
compuesto. Normalmente se expresa como porcentaje en volumen o en peso del
material compuesto.
Contenido en huecos (void content): Porcentaje en volumen de huecos presente en
un material compuesto curado.
Contenido en resina (resin content): Cantidad de resina presente en un laminado
expresado como porcentaje del peso total o del volumen total.
Contraccin de moldeo (mold shrinkage): Es la contraccin de volumen inmediata
que sufre una pieza moldeada cuando se retira del molde y se enfra hasta
temperatura ambiente. Se suele expresar como la diferencia relativa de
dimensiones, entre la pieza y la cavidad donde ha sido moldeada.
Copolmero (co-polymer): Resina producida por copolimerizacin, proceso donde
monmeros diferentes se disponen en una secuencia alternada (o al azar) dentro
de la cadena.
Curado (cure): Endurecimiento de una resina termoestable por reaccin qumica de
condensacin o adicin, que produce la reticulacin o entrecruzamiento de sus
cadenas, dando lugar a un producto que no cambia sus propiedades. Puede estar
acompaado por la adicin de agentes de entrecruzamiento, con o sin adicin de
catalizadores, con o sin aplicacin de calor y/o presin.

- D -
Delaminacin (delamination): Separacin de la fibra de la matriz, o formacin de
grietas en la matriz paralelas a la superficie. Puede ocurrir durante el curado
o durante la vida del material compuesto.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 3/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Direccin de la fibra (fiber direction): Orientacin o alineacin del eje


longitudinal de la fibra respecto del eje de referencia.
Deposicin fsica en fase vapor (physical vapour deposition PVD): proceso
empleado en el recubrimiento de fibras al hacerlas pasar por una densa nube de
metal vaporizado mediante un proceso fsico (bombardeo inico del metal,
bombardeo con electrones, vaporizacin por paso de corriente elctrica, etc).
Deposicin qumica en fase vapor (chemical vapour deposition CVD): proceso
empleado en la fabricacin de monofilamentos, por ejemplo de SiC o de boro, al
hacer pasar un substrato filamentoso de pequeo dimetro (volframio o carbono)
por una densa nube del producto vaporizado, generado por una reaccin qumica.
Desmoldeo (ejection/demolding): Proceso de retirada del molde en un proceso de
moldeo. La operacin puede realizarse de forma mecnica, manual o mediante la
aplicacin de aire comprimido.
Despegue (disbond): rea dentro de una intercara de unin entre dos adherentes
en la que se produce un fallo adhesivo o separacin. Puede ocurrir durante la
vida en servicio de una estructura y por mltiples causas. Tambin, y de forma
coloquial, se utiliza para definir la superficie de separacin entre dos lminas
de un laminado.
Desunin (debond): Separacin deliberada de una junta o intercara, generalmente
para su reparacin o reconstruccin.
Drape: Capacidad de un tejido o de un preimpregnado para adaptarse a una
superficie contorneada.
Drape modelling: Simulacin o modelo para calcular la conformabilidad de una
geometra particular en funcin de las caractersticas de deformacin del tejido
elegido.

- E -
Endurecedor (hardener): Es el segundo componente qumico necesario para
desencadenar la reaccin de reticulacin de prepolmeros para la elaboracin de
termoplsticos o elastmeros.
Ensamblados (assemblyes): Formas textiles planas sin cruzamiento de fibras, con
o sin unin entre ellas mediante fibras ligeras.
Entrecruzamiento (crosslinking): Establecimiento de enlaces qumicos primarios
entre las cadenas de un polmero termoestable. En el caso de las resinas de
polister, se utiliza con estireno como agente de entrecruzamiento.
Ensimaje (finish or size system): producto con el que se tratan la superficie de
las fibras, que contienen un agente de acoplamiento para mejorar la unin entre
la superficie del refuerzo y la matriz del material compuesto. Generalmente,
incorpora tambin ingredientes que aportan lubricidad a las superficies de las
fibras, evitan su dao por abrasin durante su manipulacin y adems incorpora
un ligante que aporta integridad a las mechas y facilita el empaquetamiento de
las fibras.
Epxido (epoxyde): Componente con una estructura de oxirano (anillo con dos
tomos de carbono y uno de oxgeno).
Estabilidad dimensional (dimensional estability): Capacidad de una pieza para
mantener la forma precisa en la cual ha sido moldeada.
Estado A (A-stage): Primera etapa de la reaccin de curado de una resina
termoestable en la cual el material sigue siendo soluble en ciertos lquidos y
puede ser lquido o capaz de llegar a ser lquido al calentarse. Tambin se
conoce como Resol.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 4/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Estado B (B-stage): Etapa intermedia en la reaccin de una resina


termoendurecible en la cual el material ablanda cuando se calienta y se hincha
cuando entra en contacto con ciertos lquidos, pero no se funde ni disuelve por
completo. Los materiales son precurados generalmente a esta etapa para facilitar
su manejo y procesado antes del curado final. Tambin se conoce como Resitol.
Estado C (C-stage): Etapa final de la reaccin de curado de una resina
termoestable en la cual el material se ha hecho prcticamente infusible e
insoluble. Normalmente se considera completamente curado y se suele denominar
con el nombre de Resite.
Estopa (tow): Haz no enrollado de filamentos continuos.

- F -
Fibra (fiber): Trmino general usado para referirse a materiales con forma
filamentosa.
Fibra de carbono (carbon fiber): Fibra obtenida mediante pirlisis de un
precursor orgnico como rayn (ex-rayn), poliacrilonitrilo (ex-PAN) o brea (ex-
Pitch), en una atmsfera inerte.
Fibra de carbono HM (HM carbon fiber): Fibra de carbono de alto mdulo elstico,
obtenida al completarse el proceso de grafitizacin del carbono.
Fibra de carbono HT (HT carbon fiber): Fibra de carbono de alta resistencia,
obtenida con un menor ndice de grafitizacin.
Fibra continua (continuous fiber): Fibras de longitud indefinida, utilizadas en
bobinado y deposicin de cintas.
Fibras cortas (chopped fibers): Fibras de longitud del orden de milmetros,
normalmente unos 0,50 mm), utilizadas en masas de inyeccin.
Fibras largas (long fibers): Fibras de longitud del orden de centmetros, que se
emplean, por ejemplo, en el prensado.
Fibra de vidrio (fiberglass): Filamento obtenido a partir del vidrio fundido. Es
el material ms utilizado como refuerzo en materiales compuestos. Se presenta en
forma de fieltro, bobinas o tejido y se incorpora tanto a matrices termoestables
como a termoplsticas.
Fieltro (mat): Constituyente que se utiliza como refuerzo en materiales
compuestos. Est constituido por fibras cortas o continuas orientadas al azar y
unidas mediante un ligante.
Flujo (flow): Movimiento de la resina bajo la presin que produce el llenado de
un molde. La gradual, pero continua distorsin, de un material bajo carga
continua, usualmente a alta temperatura, tambin llamado termofluencia.
FRP: Acrnimo de fiber reinforced polimer.

- G -
Gel (gel): En general, es un coloide donde la fase continua es slida y la
discontinua es lquida. La propiedad que tienen las substancias que pueden pasar
de un estado coloidal a otro, se denomina ticsotropismo y el proceso en el cual
se forma un gel se denomina gelacin. Aplicado a una resina, se tratara de una
resina termoestable parcialmente curada que forma un sistema semislido.
Gelacin (gelation): Punto en el curado de una resina en el que la viscosidad se
ha incrementado hasta tal punto que, al introducir un objeto afilado, la resina
apenas se mueve.
GFRP: Acrnimo de glass fiber reinforced polimer.

- H -
ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL
PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 5/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Hbrido (hybrid): Material compuesto reforzado con dos o ms tipos de fibras de


distintas caractersticas, o formado por la asociacin de laminados de fibras
distintas, con objeto de optimizar sus caractersticas o su costo.
Hilos rizados (spung roving): Hilos que constituyen un refuerzo perpendicular a
la direccin principal dada al roving.
Huecos (voids): Burbujas ocluidas o atrapadas.

- I -
Impregnar (impregnate): En materiales compuestos, saturar el refuerzo con la
resina.
Inhibidor (inhibitor): Producto qumico que retrasa la formacin de radicales
libres, retrasando por tanto el inicio de la polimerizacin hasta que se han
consumido o combinado.
Iniciador (initiator): Perxido utilizado como fuente de radicales libres. Se
emplean en la polimerizacin de radicales libres, para el curado de resinas
termoestables.
Intercara (interface): rea de contacto entre el refuerzo y la matriz en un
material compuesto.
Interfase (interphase): Capa de productos formada por la interaccin interfacial
entre la matriz y el refuerzo de un material compuesto, durante su fabricacin o
vida en servicio.
Isotropa (isotropy): Independencia de las propiedades mecnicas de un material,
respecto de la direccin en la que se miden.

- K -
Kevlar: Nombre comercial de la fibra sinttica de poliparafenileno
tereftalamida fabricada por la compaa DuPont, que consiste en largas cadenas
polimricas con orientacin paralela.

- L -
Lamina (lamina): Capa simple de un material laminado.
Laminado (laminate): Material compuesto formado por la unin de dos o ms capas
de material o materiales.
Laminado angular (angleply): Material compuesto laminado filamentario que no es
uniaxial. Similar a laminado cruzado.
Laminado bidireccional (bidirectional laminate): Material compuesto laminado en
el que las fibras estn orientadas en dos direcciones en el plano.
Laminado cruzado (crossplay): Material compuesto laminado que no es
unidireccional. En algunas referencias, este termino se emplea nicamente para
designar laminados en los cuales las lminas forman ngulos de 90 una respecto
a otras.
Laminado cuasi-istropo (quasi-isotropic laminate): Material compuesto laminado
que tiene aproximadamente las mismas propiedades en todas las direcciones,
conseguidas mediante la orientacin de capas en varias direcciones.
Laminado equilibrado (balanced laminate): Material compuesto laminado en el cual
todas las lminas en ngulos diferentes a 0 o 90 se disponen en pares (no
necesariamente adyacentes) y son simtricos respecto al plano central.
Laminado seco (dry laminate): Material compuesto laminado que contiene una
cantidad insuficiente de resina para completar la unin con el refuerzo.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 6/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Laminado unidireccional (unidireccional laminate): Material compuesto laminado


con todas las fibras dispuestas paralelamente en una direccin.
Ligante (binder): Agente que es aplicado al fieltro de fibra o a las preformas
para unir las fibras antes del laminado o moldeo.
Ligante de preformas (preform binder): Resina aplicada a las fibras cortas o
partculas de una preforma, normalmente durante su fabricacin, y curados con el
fin de que sta retenga su forma y pueda ser manejada.
Lnea de flujo (flow fine): Lnea que aparece en una pieza moldeada como
consecuencia de la unin de dos frentes de flujo. Tambin llamadas estras
(striae), marca de soldadura (weld-mark) o lnea de soldadura (weld-line).

- M -
Mandril (mandrel): Utillaje o ncleo alrededor del cual se enrolla la fibra
impregnada en resina para formar tubos, depsitos, etc
Masa de moldeo (Sheet Moulding Compound SMC): Masa de moldeo no polimerizada
compuesta por fibra, resina (normalmente polister), endurecedor, carga y
coadyuvantes de viscosidad (xidos alcalinotrreos), que debe conservarse bajo
refrigeracin.
Material compuesto (composite): Combinacin de dos o ms constituyentes
diferentes en forma o composicin a escala microscpica, que actan en conjunto
aunque conservan sus identidades y exhiben una intercara de separacin entre
ellos, es decir, no se disuelven ni se funden completamente en uno de ellos y,
normalmente, pueden ser fsicamente identificados.
Material compuesto carbono-carbono (carbon-carbon composite CCC): Material
compuesto de fibras de carbono embebidas en una matriz de grafito, a menudo con
un recubrimiento de carburo de silicio para prevenir la oxidacin. Especialmente
tiles en aplicaciones estructurales a altas temperaturas o donde se exija
resistencia al choque trmico o/y bajo coeficiente de dilatacin trmica.
Material compuesto de matriz cermica (ceramic matrix composite, CMC): Material
compuesto de matriz cermica a la que se incorpora un refuerzo en forma de
fibras, partculas o whiskers.
Material compuesto de matriz metlica (metal matrix composite, MMC): Material
compuesto de matriz metlica a la que se incorpora un refuerzo en forma de
fibras, partculas o whiskers.
Matriz (matrix): Material de naturaleza polimrica, metlica o cermica en la
que estn embebidas los refuerzos en un material compuesto.
Mezclador (mixer): Recipiente en el que se mezclan resinas, aditivos,
endurecedores, acelerantes, etc.
Molde (mold): Cavidad en la cual se deposita un material para su conformado por
moldeo.
Moldeo (molding): Proceso de conformado de un material de naturaleza metlica,
cermica o polimrica, o de un material compuesto, en una masa slida de
determinada forma y tamao mediante la aplicacin de presin y calor durante un
tiempo determinado hasta hacerlo lo suficientemente fluido para poder fluir y
rellenar una cavidad o molde.
Moldeo en autoclave (Autoclave molding): Proceso similar a la tcnica de la
bolsa de presin. El laminado se cubre por una bolsa de presin, y se dispone
todo en conjunto en el interior de un autoclave capaz de proporcionar el calor y
la presin para curar la pieza. La bolsa de presin se infla normalmente al
exterior.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 7/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Moldeo a baja presin (low-pressure molding): Proceso de fabricacin de un


material compuesto mediante la distribucin de una presin reducida (menos de
200 psi) y uniforme sobre una disposicin de resina-fibras (celulosa, vidrio,
asbestos, etc.), con o sin aplicacin de calor desde una fuente externa.
Moldeo con bolsa de vaco (pressure bag molding): Proceso de fabricacin de un
material compuesto en el cual una bolsa flexible especialmente diseada se
coloca en contacto con el apilamiento de preimpregnados sobre un molde sellado.
La presin, generalmente aplicada mediante aire comprimido o agua, permitiendo
conformar y compactar la pieza mientras se cura.
Moldeo por contacto (contact molding): Proceso de moldeo de plsticos reforzados
en el que la resina y el refuerzo se disponen en un molde, el curado se realiza
a temperatura ambiente utilizando un catalizador-promotor o por aplicacin de
calor en un horno, sin aplicacin de presin adicional.
Moldeo por infiltracin a presin (squeeze casting): Proceso de fabricacin de
MMCs por va lquida que consiste en la fusin y posterior infiltracin del
metal fundido en un preforma de fibras por aplicacin de una presin
suministrada por un pistn.
Moldeo manual (hand lay-up): Proceso de fabricacin mediante el cual las capas
de refuerzo se colocan a mano sobre un molde, se satura con resina y se cura
para adquirir la forma deseada.
Moldeo por transferencia de resina (resin transfer molding): Proceso de
conformado de materiales compuestos en el que el refuerzo fibroso se coloca
dentro del molde, como preformado de la pieza final, y la resina se inyecta a
baja presin en el molde cerrado.
Moldeo rotacional (centrifugal molding): Proceso que consiste en centrifugar un
polvo fino termoplstico dentro de un molde cerrado, para obtener cuerpos huecos
en pequeas series. El moldeo rotacional es utilizado en la fabricacin de
recipientes, balones, cubas, contenedores, pero tambin planchas a velas y
kayacs.
Monmero (monomer): Material de base para la fabricacin de polmeros.

- N -
Novolaca (novolac): Prepolmero obtenido mediante la reaccin de un fenol y un
aldehdo en medio cido y que, en presencia de un agente reticulante, reacciona
para formar un termoestable fenlico.
Ncleo (core): Parte central, normalmente espuma o nido de abeja, de un panel
sndwich.

- O -
Ortotropo (orthotropic): material que posee simetra elstica en tres planos
perpendiculares entre s.

- P -
Panal de abeja (honeycomb): Producto fabricado con material en lminas (papel,
tejido de vidrio) impregnadas de resina o escamas de metal, con forma de celdas
hexagonales. Se utiliza como ncleo de un panel sndwich.
Pelcula adhesiva (adhesive film): Resina sinttica, con o sin tejido,
normalmente de naturaleza termoestable, que se dispone en forma de pelcula para
producir la unin adhesiva de dos materiales, bajo la aplicacin de calor y
presin.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 8/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Pigmentos inorgnicos (inorganic pigments): xidos metlicos, sintticos o


naturales, sulfuros y otras sales que aportan estabilidad al calor y a la luz,
resistencia al medioambiente, color, o resistencia a la migracin.
Pirlisis (pyrolysis): Descomposicin de uniones qumicas por el calor.
Plsticos reforzados con fibras (fiber reinforced plastics): Trmino general
para definir a un material compuesto que consiste en una matriz que contiene
fibras de refuerzo, que poseen una mayor resistencia y rigidez que la matriz.
Poliacrilonitrilo (polyacrylonitrile PAN): Polmero utilizado como material
precursor en la fabricacin de fibra de carbono.
Polister termoestable (thermosetting polyester): Resina producida por
disolucin de resinas alqudicas insaturadas, generalmente lineales, en
monmeros como estireno, metil-estireno o dialil-ftalato.
Polister termoplstico (thermoplastic polyester): Polmero termoplstico con
grupos ster en su formulacin. Dos tipos importantes son el polietiln-
tereftalato (PET) y el polibutiln-tereftalato (PBT)
Polieter-etercetona (polyether-etherketone PEEK): Polmero termoplstico
cristalino. Un material compuesto con una matriz de PEEK puede soportar
temperaturas en continuo de 250 C.
Polieterimida (polyetherimide): Polmero amorfo con buenas propiedades trmicas
para un termoplstico, con una temperatura de transicin vtrea de 215 C y una
temperatura de uso continuo de alrededor de 170 C.
Polifenilensulfuro (polyphenilensulfide PPS): polmero termoplstico de alta
temperatura usado principalmente como un componente de moldeo, con una buena
resistencia qumica.
Poliimida) (polymde PI): Polmero producido por reaccin de un dianhdrido
aromtico con una diamina aromtica. Es una resina con una alta resistencia a la
temperatura, igual o superior a 315 C.
Polimerizacin (polymerization): Reaccin qumica en la cual las molculas de
monmero se unen para formar polmeros.
Polimerizacin por adicin (addition polymerization): Reaccin qumica en la
cual molculas de monmero se unen para formar polmeros, sin formacin de
subproductos.
Polimerizacin por condensacin (condensation polymerization): Reaccin qumica
en la que dos o ms molculas se combinan, con la formacin de agua o alguna
otra sustancia simple como subproducto.
Polmero (polymer): Molcula orgnica de cadena larga, de alto peso molecular,
natural o sinttico, obtenido a partir de monmeros.
Polmero reforzado con fibra de aramida (aramid fiber reinforced polimer AFRP).
Polmero reforzado con fibra de carbono (carbon fiber reinforced polimer CFRP).
Polmero reforzado con fibra de vidrio (glass fiber reinforced polimer GFRP).
Polipropileno (polypropylene PP): Polmero termoplstico ligero y tenaz obtenido
por polimerizacin de gas propileno de alta pureza en presencia de un
catalizador organometlico a baja presin y temperatura.
Polisulfona (polysulfone): Polmero termoplstico resistente a altas
temperaturas, con una temperatura de transicin vtrea de 190 C.
Poliuretano (polyurethane): Resina, generalmente termoestable, obtenida por
reaccin de diisocianatos con polioles, poliamidas, polmeros alqudicos y
politer.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 9/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Post-curado (post-cure): Adicional curado a alta temperatura, normalmente sin


presin, con el fin de mejorar las propiedades finales y/o completar el curado,
o disminuir el porcentaje de voltiles en el moldeado.
Post-vida (post-life): Perodo de tiempo en el que una resina termoestable
catalizada mantiene una viscosidad lo suficientemente baja como para ser
utilizada en el procesado.
Precursor (precursor): Fibras de rayon, PAN o pitch a partir de las cuales se
obtienen, despus de tratamientos de estabilizacin, carbonizacin y
grafitizacin, las fibras de carbono.
Preforma (preform): Refuerzo de fibra a la que se hace adoptar una forma y
espesor semejantes a los de la pieza final.
Preimpregnado (Prepeg): Presentacin textil impregnada de resina a la que se ha
aadido un endurecedor, que est a punto para el moldeo y que debe ser
almacenada en frigorfico.
Prepolmero (prepolymer): Molcula intermedia cuyo peso molecular est entre el
del monmero y el de la resina o polmero final.
Presin de cierre (clamping pressure): En el moldeo por transferencia o
inyeccin de resina, presin que es aplicada sobre el molde para mantenerlo
cerrado en oposicin a la presin del fluido del material de moldeo.
Presin de moldeo (molding pressure): Presin aplicada durante el moldeo para
forzar a la resina a rellenar la cavidad de moldeo completamente.
Procesado reactivo (reactive processing): Tcnica de fabricacin de MMC y CMC
mediante la reaccin qumica entre diferentes reactivos para formar, in situ, la
matriz y el refuerzo del material compuesto.
Pultrusin (pultrusion): Proceso de produccin continuo de barras, lminas y
perfiles rgidos de longitud ilimitada, haciendo pasar las fibras impregnadas de
resina dentro de una boquilla caliente.
Pulvimetalurgia (powder metallurgy): Tcnica de fabricacin de MMC, que consiste
en la mezcla de polvos metlicos con el refuerzo cermico, seguida de
compactacin, extraccin de aire y posterior consolidacin mediante
sinterizacin.
Punto gel (gel point): Estado al cual la resina lquida comienza a exhibir
propiedades pseudoplsticas. Este estado se distingue a partir del punto de
inflexin que aparece en ls curva viscosidad-tiempo de curado de una resina.
Punzado (stitching): Tcnica de cosido que se aplica a laminados, en la
direccin de su espesor, para aumentar su resistencia a la delaminacin.

- R -
Refuerzo (reinforcement): Material encargado de suministrar un buen
comportamiento mecnico a los materiales compuestos.
Regla de las mezclas (rule of mixtures ROM): Cuando las propiedades de un
material compuesto puede obtenerse mediante la combinacin de las propiedades de
sus dos materiales constituyentes. Segn la ROM, la propiedad de un material
compuesto es igual a la propiedad de la fibra por su fraccin volumtrica ms la
propiedad de la matriz por su fraccin.
Relacin de forma (aspect ratio): Es el cociente entre la longitud de una fibra
y su dimetro.
Relleno (filler): Sustancia relativamente inerte que se aade a un material para
cambiar sus propiedades mecnicas, trmicas, elctricas o de otro tipo, o

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 10/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

simplemente para reducir su densidad o coste. En ocasiones, el trmino se


utiliza para nombrar especficamente a aditivos en forma de partculas.
Resina (resin): Material orgnico viscoso, normalmente de alto peso molecular,
que exhibe una tendencia al flujo cuando se somete a tensin.
Resina amina (amine resin): Resina sinttica derivada de la reaccin de urea,
tiourea, melanina o compuestos aleados con aldehdos, particularmente
formaldehdo.
Resina epoxi (epoxy resin): Precursor del polmero termoestable epoxi, que
contiene uno o ms grupos epxido y que cura por reaccin con aminas, alcohol,
fenol, cidos carboxlicos, anhdridos cidos y mercaptanos. Muy utilizada como
matriz en materiales compuestos y como adhesivo estructural.
Resina fenlica (phenolic resin): Resina termoestable producida por la
condensacin de un alcohol aromtico con un aldehdo, particularmente de fenol
con formaldehdo.
Resol (resole): Resina fenlica termoestable sin reticular, pero que contiene
todos los elementos necesarios para endurecer bajo calor.
Retardantes de la llama (fire retardants): Agentes qumicos que son usados para
reducir la tendencia de la resina a arder.
Rotura adhesiva (adhesive failure): mecanismo de fallo en una unin adhesiva,
tal que la separacin se produce a travs de la intercara adhesivo-adherente.
Roving (roving): Mecha continua que consta de muchos filamentos. Estn formados
por estopas (tows) de fibras agrupadas sin retorcimiento.

- S -
Sndwich (sandwich): Construccin que consta de un ncleo ligero tipo panal de
abjeja, espuma, etc, entre dos capas externas denominadas pieles, relativamente
delgadas, densas, de alta rigidez o resistencia. permite obtener paneles de
materiales compuestos ligeros pero resistentes.
Sangrado (bleedout): Exceso de resina lquida que aparece en la superficie
durante el bobinado de filamentos.
Separador (separator): Capa permeable que tambin acta como pelcula
deliberacin. Suele colocarse entre el tejido de sangrado y el laminado para
facilitar la retirada del sistema de sangrada una vez completado el curado. Un
ejemplo sera una fibra de vidrio recubierta de Tefln poroso.
Sistema low-profile (low-profile system): Sistemas de resinas con mezcla de
partculas termoplsticas para reducir la contraccin de polimerizacin y
mejorar la lisura de la superficie.
Sistemas de resinas (resin system): Mezcla de resina y otros componentes como
catalizador, iniciador, diluyentes, etc, requeridos para el procesado y
obtencin del producto final.

- T -
Tejido de sangrado (bleeder cloth): Tejido no estructural utilizado en el moldeo
por bolsa de vaco que permite la salida del aire y el exceso de resina durante
la consolidacin. Dicho tejido debe retirarse una vez que ha concluido la
operacin de curado y no forma parte del material compuesto final.
Tejido de transpiracin (breather): material tejido, por ejemplo de fibra de
vidrio, que sirve de camino para extraccin de gases durante las operaciones de
curado de los laminados a vaco pero que no entra en contacto con la resina.
Dicho tejido debe retirarse una vez que ha concluido la operacin de curado y no
forma parte del material compuesto final.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 11/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

Tejidos (fabrics): Formas textiles constituidas por el entrecruzamiento


ortogonal de dos sistemas paralelos de fibras, trama y urdimbre.
Tejidos multiaxiales: Formas textiles de varias capas de ensamblados, unidas por
encadenado de fibras ligeras.
Tensin de curado (cure stress): tensin residual interna que se produce durante
el ciclo de curado de una estructura de material compuesto. Normalmente estn
asociadas al diferente coeficiente de expansin lineal que presentan sus
componentes.
Trama (weft): Conjunto de hilos paralelos que van dispuestos en sentido
transversal en las piezas de tela, cruzndose perpendicularmente con los hilos
que forman la urdimbre.
Termoestable (thermoset): Polmero que al curar, bien por aplicacin de calor o
por medios qumicos, se transforma en un material infusible e insoluble.
Termoplstico (thermoplastic): Material capaz de ser repetidamente reblandecido
mediante incremento de temperatura y endurecido por disminucin de la misma.
Tiempo de almacenamiento (storage life): Perodo de tiempo en el cual una resina
lquida o un preimpregnado pueden ser almacenados bajo unas condiciones de
temperatura especficas y mantenerse en buenas condiciones para su uso.
Tiempo de gelacin (gelation time): es el intervalo de tiempo que se extienden
desde la introduccin del sistema cataltico en la resina lquida hasta la
formacin del gel.
Transicin vtrea (glass transition): Cambio reversible en un polmero amorfo o
en una regin amorfa de un polmero parcialmente cristalino.
Trenza (braid): Sistema de 3 o ms hilos (yarn) que estn intertejidos de forma
que no ninguno de dos de los hilos son retorcidos sobre el tercero.
Trenzado (braiding): Proceso textil que consiste en el hilado de fibras para
obtener formas tubulares.

- V -
Velo (veil): Formas textiles ligeras de fibras a las que su mezcla confiere
alguna cohesin. Fieltro ultraligero que se usa para mejorar la calidad
superficial.
Vidrio-E (E-glass): Tipo de fibra de vidrio de borosilicato usado a menudo como
refuerzo en los materiales compuestos, apropiado para su uso en laminados
elctricos gracias a su alta resistividad.
Vidrio-S (S-glass): Composicin de silicato de almina y magnesia diseada para
proporcionar filamentos de vidrio de alta resistencia a traccin.
Vinilester (Vinylester): Tipo de resina termoestable que contiene grupos ster
de cidos acrlicos o metacrlicos, muchos de los cuales provienen de resina
epoxi.

- W -
Weave: Forma particular de realizacin de un tejido que consiste en entrelazar
filamentos.
Whiskers: Refuerzo cermico monocristalino, caracterizado por su elevada
relacin de forma, que se emplea fundamentalmente en materiales compuestos de
matriz metlica cermica.
Wrinkling: Defecto que se produce durante la operacin de moldeo de la preforma
o del preimpregnado debido a la inadaptabilidad de los tejidos a adoptar la

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 12/13
GLOSARIO DE TERMINOS Y ABREVIATURAS

superficie del molde, provocando un pliegue en el tejido y un incremento local


de espesor o de la fraccin de fibra.

ANALISIS METODOLGICO, DISEO Y CALCULO DE COMPOSITES EN LA REHABILITACIN DEL


PATRIMONIO HISTRICO ARQUITECTNICO DEL BAJO GUADALQUIVIR.
DOCTORANDO: FERNANDO CAZALLA AZNAREZ - ARQUITECTO 13/13