Está en la página 1de 119

GLOSARIO DE TRMINOS

USADO EN adivinacin Ifa

Awo Falokun Fatunmbi


Egbe Iwa Pele
AWO YORUBA
EL LENGUAJE DE IFA

GLOSARIO DE TRMINOS
USADO EN adivinacin Ifa

Awo Fa'lokun Fatunmbi


Iwa Pele Egbe

Introduccin

Con el fin de entender la tradicin oral de Ifa es necesario


tener alguna comprensin de la lengua de If. Los rituales, invocaciones,
encantamientos y recitaciones de la religin tradicional Yoruba no son
expresada a travs de Yoruba conversacional. El lenguaje de Ifa es
litrgica yoruba (ASE ofo), un lenguaje utilizado entre los adivinos para expresar
las ideas trascendentes. Muchas de las palabras usadas en If tiene un tonal
resonancia utilizado para acceder al poder del Espritu. Fsica ensea la idea
que toda la energa en el universo es parte de una ola signo que es la plena
espectro de la luz. Cada segmento de la onda de seal manifiesta como tanto
color y tono. La calidad tonal de las palabras utilizadas en litrgica yoruba
pone el contador en resonancia armnica con la esencia tonal de una
amplia gama de fuerzas espirituales (Orisa). La notable calidad de
litrgica yoruba es que las palabras que se usan para la invocacin tambin llevan
lo que significa que revela la esencia interna de la fuerza espiritual en s.

Por ejemplo, la palabra Obatala se utiliza para describir la fuerza en


Cientfica Nature llama luz blanca. If ensea que todo en el
universo tiene algn tipo de conciencia (ori). Decir la palabra Obatala
coloca a la conciencia humana en alighnment con la conciencia de
luz blanca. Lo hace mientras nos est diciendo algo sobre la calidad de blanco
luz. La palabra Obatala es un eliysian de la frase; O (Espritu) b bis (potencia
de expansin o energa masculina es decir, Baba) ota (piedra) ala (luz). La palabra
Obatala en el contexto de Odu Ifa (Yoruba Escritura) significa, el Espritu del
la cualidad expansiva de la luz que proviene de la piedra eterna de
Creacin (punto central del universo).

Olatunde Sproye Yoruba en su libro Lgrimas sin estados hay


ciento veintisis combinaciones de vocales y consonantes
utilizado como la base de la Lengua Yoruba.

ba be be bi bo bo bu da de di de qu hacer du fa fe fe fi fo
fo fu ga ge ge gi go go gu gba gbe gbe gbi gbo gbo gbu
H he he hi ho ho hu ja je je ji jo jo ju ke ke ka ki ko ko
ku la le-le-li lu ma lo lo me me mi mo mo mo mu na na
ne ni no nu no pa pe pe pi po po pu ra re re ri ro ro ru
sa se se si so so Su Ta te ti te para que tu nos hemos wa wi wo
wo wu ya ye ye yi yo yo yu
Todas las palabras yorubas son una combinacin de estos sonidos fundamentales.
Una de las reglas de interpretacin de lenguaje Yourba es que porciones de una
palabra puede ser duplicado para un cambio de nfasis, por ejemplo; ba
(El poder expansivo) baba (padre) o baba baba babagba (abuelo).
Duplicar una palabra se refiere a su origen o sus padres, por ejemplo Dada (Espritu
de Vegitation) sera el padre de Da (crear). Repeticin de la palabra da
(Crear) sugiere la recreacin o el poder de la frondosa ir contnuamente
lanzar el proceso de nacimiento, crecimiento, muerte y renacimiento.

Si duplicamos cada uno de los ciento veinte y seis combinaciones


utilizado como base para la lengua yoruba tenemos doscientos cincuenta y dos-
fundamentales bloques lingsticos buiding. Ifa escritura se basa en dos
ciento cincuenta seis principios fundamentales. Los primeros cuatro principios
representan el ciclo de nacimiento, vida, muerte y renacimiento. Estos cuatro principios
apoyar al resto de la Creacin. El resto de la Creacin viene a ser
a travs de la manifestacin de doscientos cincuenta y dos fuerzas de la naturaleza.
Esto me sugiere la fundacin de la lengua yoruba se ha relacionado
a Odu Ifa desde su creacin.

Los primeros Yoruba diccionarios ingleses fueron preparados por Christian


misioneros que no tenan conocimiento o deseo de aprender lo espiritual
misterios conservadas en lengua yoruba. Cuando Ifa y Orisa difundir
a travs de la dispora fue influenciado por las religiones no africanas
conceptos. Creo que la mejor manera de descubrir los principios fundamentales de
Ifa como fue originalmente invisioned es a travs de un estudio de la litrgica
idioma.

Cuando escrib el libro Iwa Pele-Busqu la palabra en Ifayabale


el diccionario Ingls Yoruba en un esfuerzo para entender mejor una
metafsico concepto. El diccionario define como la Ifayabale
ascenscion de nuestro Seor y Maestro Jesucristo. Creo que la palabra
anterior al cristianismo y esta definicin es errnea. Para m, la palabra
Ifayabale es un eliysian de If (sabidura) iya (madre) baba (padre) ile
(Tierra), es decir, la sabidura de los padres y madres que se encuentran en la tierra.

Este glosario es un intento preliminar para comprender la teologa Ifa


travs de la comprensin de la lengua yoruba. Las palabras fueron tomadas
de Odu Ifa ya que se recita en Ile Ife y refleja la mayor parte del vocabulario
el dialecto de esa regin en particular. Estoy seguro de que muchos de mis definiciones
cambiar a medida que mi comprensin de la lengua yoruba de Ifa y crece. Esta
no debe ser considerado como un estudio definitivo. Es de esperar que servir como
punto de partida para el anlisis linquistic teolgica. Poco a poco, comemos la
cabeza de la rata.

Ase o
Awo Fa'lokun Fatunmbi
La

a l, ella, nosotros y l, dependiendo del contexto.

Se utiliza como un prefijo a un verbo en la formacin de los sustantivos.

Aabo mitad.

fin Palace, hogar de un rey (Oba).

Aaja Whirlwind, el Espritu del Torbellino, dependiendo del contexto.

Care j, tratamiento.

Aake Ax.

Lmites AALA, frontera.

Enfermedad Aare, fatiga.

Aarin Medio, centro.

AASA espritu femenino, mujeres en la fuerza de la naturaleza.

Puerta Aase tallada del rbol Iroko.

Aayan - awo - INU - nombre igbo Elogios para el Espritu del Destino
(Orunmila), que significa: "rbol de Ayan es el Misterio de la Inner Sanctum de
la Arboleda Sagrada ".

Aaye Vida.

ABA Una parte, un trozo de algo ms grande, cabaa finca en funcin de


contexto.

ab Mat. La alfombra se usa para crear un espacio sagrado en el ritual de If y rs


y la adivinacin.

ABA Ladder. La escalera es sagrado para el Espritu del Mensajero Divino


(ESU)

Abada Eterno, algo que viene directamente de la Fuente de


Creacin (Olorun).

abf Destino en todas sus manifestaciones, a la vez creativo y destructivo.

Abami Un hecho inusual, algo que se percibe como extrao,


frecuentemente asociado con la intervencin del Reino del Espritu.
abm sentimientos de pesar, de ser lo de acciones pasadas.

A - BA - MO - - Tan - IBA - se nombre Elogios para el Espritu del Destino


(Orunmila), que significa: "Para tener pleno conocimiento de Ti es estar
Exitoso ".

Abanigbele El Espritu del Fuego, esta es una referencia a la animacin


conciencia que existe en el interior de una llama ardiente.

Abnigbro Advisor, que da consejo, un sabio anciano.

abanij Detractor.

abase de Cooperacin.

Abata Mud. El barro es sagrado para el aspecto femenino del Espritu de Blanco
Telas metlicas (Oduduwa / Yemo).

Abaya Reina Madre.

abe Pequeo cuchillo, tambin se utiliza para referirse a una maquinilla de afeitar.

Parte inferior Abe, detrs de una referencia a la buttux humano. Cuando If


Escritura es refirindose a los rganos reproductivos que se suele expresar como
ya sea la parte inferior masculino o femenino.

Fan Abebe, que se utiliza a los medios fros en ritual, sagrado para el Espritu del
River (Osun).

Abela Vela.

Abre Aguja.

ABESE mensajero jefe de una asociacin religiosa o de la familia extendida.

btl soborno.

abi yo o t.

Abi Or.

abigba Cuatro cadenas con tuercas adjunta, que se utiliza en algunas regiones de Nigeria
para llevar a cabo la adivinacin. Cada cadena tiene cuatro tuercas que representan una pierna de
las marcas que se utilizan para representar los versos (ODU) de las escrituras If. Cuando el
abigba se lanza dos versos completos (ODU) de If escrituras estn marcados.

Abkehin El nio ms joven en una familia.

Abiku Un nio que muere a una edad joven y reencarna a travs de la


misma madre. La palabra se refiere a la causa espiritual detrs de una secuencia
de las muertes de nios en la misma familia. Cuando esto ocurre, IFA puede
realizar rituales que inducirn el espritu del nio a permanecer en la Tierra
para convertirse en un adulto.

abilko esposa o viuda.

Mujer abo.

Llegada abo, el retorno.

Expresin ABO utiliza para saludar a alguien que ha regresado al lugar de


su partida.

Abgn Aquellos que adoran el hormiguero, el hormiguero representa el


Espritu de trabajo y cooperacin.

Abgn Aquellos que adoran al Espritu del Hierro (gn).

abkul Aquel que trabaja con el espritu de los antepasados (Egn) para invocar
transformacin.

Abomal Aquellos que adoran a los antepasados y los antepasados deificados


(Egngn).

Abpa miembros de una sociedad que da reverencia a la memoria de la


Padres por medio de la utilizacin de medios.

Abrs Aquellos que adoran a las Fuerzas de la Naturaleza (rs).

Mujer aboyn que est embarazada.

abor La elevacin de la conciencia mediante el uso de la invocacin y


limpieza espiritual. Es el proceso de colocar el cuerpo fsico y el
ser superior en perfecta alineacin.

bor, Aboye, bosise tradicional If saludo, que significa: "Puedo levantar su


carga de la Tierra y elevarla al reino de los inmortales ".

abuk Persona con una deformidad en la columna vertebral, protegido por el Espritu de
el Rey de tela blanca (Obatal).

Abuku Disgrace

Village Abule o casa en la granja.

ablko pueblo de la granja.

Abura Aquel que toma un juramento durante una iniciacin, la persona que
hace una promesa.

br pariente ms joven, pariente junior.

Abusi Una bendicin dada por un anciano.

Ada Un cuchillo grande con un gancho en el extremo utilizados en la agricultura, sagrado para la
Espritu del Hierro (gn) y el Espritu de la Granja (rs Oko).

Dove Adaba, sagrado para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).
La paloma es el smbolo de If para la paz y la tranquilidad.

ADA - fdk Plata machete, sagrado para el Espritu del Rey de Blanco
Telas metlicas (Obatal).

Adhunse Un mdico a base de hierbas, que trabaja con el Espritu de hierbas y


medicina (Osanyin).

ADA - IRIN Iron machete, sagrado para el Espritu del Hierro (gn),

Adamu - rs una obra de teatro en honor al espritu de las fuerzas en


Naturaleza (rs), gira en torno a la idea de no rerse o hacer
diversin de aquellos que tienen algn tipo de discapacidad.

Adan Bat. El murcilago se utiliza en medicina para su proteccin.

adnri Aquel que se ha afeitado la cabeza por razones religiosas, por lo general en
preparacin para la iniciacin. Algunos adivinos mantener la cabeza rapada como un
manera de estar en estrecha vinculacin con la influencia de las fuerzas de la naturaleza
(rs).

ad corona usada por los reyes Yorb (Oba). La corona simboliza la


transformacin espiritual que se produce cuando los Reyes (Oba) se instalan
en el cargo. La corona es tambin el asiento de la proteccin que se da por la
Espritu de las Madres (ymi).

adbo El que prepara la comida para una fiesta sagrada por el sacrificio de animales
de acuerdo con las reglas de la sancin religiosa.

dhn Acuerdo.

Ademu Una ofrenda de alimentos a los espritus, tambin se refiere a una calabaza con una
tapa dependiendo del contexto.

Son Adsek del Espritu del Destino (Orunmila), que significa: "Corona es
Digno ".

Adivino adibo.
Pollo Adie, o las aves.

adim Una forma de mascarada en la memoria de los antepasados (Egn).

Adire pao teido.

adireiranna El ave utilizado como una ofrenda en un funeral tradicional If.

Adgunsl El sacerdote guerrero jefe entre los que adoran al Espritu


de hierro (gn). Tradicionalmente, esta es la persona responsable de la
proteccin de una determinada ciudad o pueblo.

dgb distrito, seccin de un pueblo.

Una vctima Le damos las gracias.

Adura La oracin que sigue generalmente una invocacin a los espritus. Esta
tipo de oracin es un recurso voluntario a los espritus.

AFA Bridge.

afiya La capacidad de hacer uso de la intuicin.

Afara Bridge.

Afara - Oyin Honeycomb (Puente de la Miel). El panal es sagrado para


el Espritu del Ro (Osun).

Afari Barber, la persona que se afeita la cabeza de un iniciado durante


ritos de paso. La palabra tambin se utiliza para referirse a la persona
que ha tenido su cabeza afeitada.

Cosa afr que desaparece, un Espritu que se desvanece.

Afefe Un mensajero del Espritu del Viento (Oya), el vendaval.

Afefe - jeje El torbellino, el poder sagrado del Espritu del Viento


(Oya) en su manifestacin ms intensa.

AFE - imojo La cola de una rata grande que es utilizada por Reyes Yorb como
smbolo de su poder de la palabra.

afmju A la maana temprano, uno de los momentos considerados sagrados por


recogiendo hierbas.

E Aferef Alabanza nombre para el Espritu del Viento (Oya), el aspecto suave
del viento, la brisa, que significa: "El buen viento".

Afrif lglg nombre Elogios para el Espritu del Viento (Oya), es decir:
"Viento Misterioso".

fsn comprometida para casarse, comprometida con una relacin.

A menos afi.

afi - bi menos.

Albino AFIN, protegido por el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal).

fojb experiencia personal, la verdad personal.

afj Ciego, protegido por el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal).

fom enfermedad infecciosa, que es llevado por el Espritu de


Enfermedades Infecciosas (Babaluaiy).

Afon Aca (Treculia africana), consagrado a If.

fonfoj Valley.

Perdn aforj, tambin se refiere a un tipo de oracin utilizada en If para pedir


Espritu de perdonar a la necesidad de hacer una ofrenda de sangre.

fse encantamientos mgicos.

Afurkrsayo referencia a la mitad izquierda de la lnea horizontal que forma


la cruz de brazos iguales de la bandeja de un adivino de If, lo que significa: "El que tiene
golpeador del adivino y es feliz. "

Presidente aga, taburete bajo., en el ritual de If ms joven iniciados se sentar en una estera
mientras que los ancianos se sientan en taburetes bajos.

Agada Toy espada generalmente hechas de madera.

galams Rebelde, la palabra sugiere que la rebelin se gua por


la sabidura y la inspiracin divina.

Agan Barren mujer.

agaro Pala. La pala es sagrado para el Espritu de la Granja (Orisha Oko).

Agayu El Espritu del Fuego en el centro de la tierra, de alguna


versiones de If sagrado
historia, Agayu es el Padre del Espritu del Relmpago (Sng).

La hombra AGBA, alguien que es reconocido como un adulto de sexo masculino en el


comunidad. Esta condicin por lo general viene como resultado de la finalizacin de un
rito de paso.

AGBA persona mayor de uno u otro sexo, un tallo utilizado como una cuerda en funcin de
contexto.

Agbada tnicas sacerdotales.

Maz gbdo, sagrado para el Mensajero Divino (UDE).

gbaiy todo el mundo.

La desgracia gbk, desastre, lo que significa: "sin mayores".

Yard gbla cerca de una casa, por lo general encerrado por un muro o una valla.

gblgb anciano, persona muy vieja.

gbl jefe del hogar.

gbl El pueblo entero.

Agbami La niebla que surge del ocano, un aspecto del Espritu de


Ocano (Olokun).

Agbara Fuerza, poder, fuerza dependiendo del contexto.

agbas piedra sagrada, el Espritu de una piedra sagrada.

Agbara anciano, persona con autoridad, la palabra tambin se usa para expresar
poder, espiritual
la fuerza y la autoridad, que se utiliza en referencia a alguien que hable con
autoridad, segn el contexto.

gbgb distrito circundante, parte exterior de un pueblo.

agbgb Hen.

agbledi Uno de los movimientos de lucha utilizados en la tcnica que es marital


sagrado para el Espritu del Hierro (gn).

Las relaciones sexuales gbere, la interaccin sexual.

agbr Charm utilizado por aquellos que practican el arte marcial del Espritu de
Hierro (gn), que se utiliza para asegurar que la persona permanece de pie durante un
Concurso de Artes marciales.

gb corta espada sagrada para el Espritu del Hierro (gn), agricultor en funcin
en el contexto.
Calabaza agbje, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

agbe Woodcock, cacata.

agbgilre tallador de madera, una profesin que generalmente es sagrado para los
Espritu de Lightning (Sng).

gbgb espritu elemental del Bosque que es conocido por causar problemas.

agbo Medicina de la cataplasma.

Agbo Ram, sagrado para el Espritu del Relmpago (Sng).

Agbo Un crculo de bailarines en una ceremonia religiosa.

Agbo ATO larga vida, un saludo comn entre If iniciados.

agbol House, coleccin de casas formando un compuesto que es


generalmente utilizado por una sola familia extendida.

Cesta de rafia tejida agbn.

agbn coco, sagrado para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal).

agbn Chin.

agbn Avispa.

Agbnire Un nombre de alabanza para el Espritu del Destino (Orunmila), es decir:


"Cazador de buena fortuna."

Agbnrgn Un nombre de alabanza para el Espritu del Destino (Orunmila),


significado: "Cazador de la Medicina de buena fortuna.

gbnrn Chin.

Agere zanco bailarina que baila como parte de las ceremonias que honran la
Espritu de los Ancestros (Egn).

Pequea Edad del tambor que es sagrado para el Espritu de la Granja (rs Oko).

agemo Chameleon.

Agemo Espritu del Bosque adorado en la regin Ijebu de Nigeria.

Agesinyowa uno del Consejo de diecisis adivinos (babalawo) que


realizar
adivinacin del rey (Ooni) de Ile Ife.

aginiso Word para caracol utilizado por los devotos del Espritu del Ro (Osun)
que tienen un tab contra el uso de la palabra igbin.

agiyan El hormiguero, sagrado para el Espritu del Destino (Orunmila) como un


smbolo del trabajo duro y la cooperacin.

Hace Sagrado tela utilizada por los bailarines que son medios para el Espritu del
Antepasados (Egn).

Hace expresin para pedir permiso para entrar en una casa.


Agogo Bell utiliz como instrumento musical para alabar a las Fuerzas de la Naturaleza
(rs).

agogo - eiye El pico de un pjaro, sagrado para el Espritu de las Madres


(ymi).

Agongo nombre Alabanza ogo para el Mensajero Divino (UDE), que significa: "El
Quin lleva a un club. "

guala El planeta Venus, sagrado para el Espritu del Ro (Osun). Es


tambin conocido como el compaero de la Luna o el perro de la Luna. La
Espritu de Venus.

Agunmola El planeta Venus, sagrado para el Espritu del Ro (Osun). Lo


Tambin se conoce como el compaero de la Luna o el perro de la Luna. La
Espritu de Venus.

Medicina Agnmu que se prepara por golpeteo en un polvo con un


y mortero
maja.

gtn Ovejas.

ahere cabaa de la granja.

Ahun Miser.

aibi Uno que no tiene hijos, una forma de mala suerte en la adivinacin de If.

aifoya Estar sin miedo, coraje.

aigbo - Tranquility Aiye, estar en paz en el mundo, signo de una


que ha desarrollado la certeza interior.

Aike Ax, el hacha de doble cabeza es sagrado para el Espritu del Relmpago
(Sng).
Inmortalidad Aiku, quien se ha convertido en un ancestro divinizado, es decir:
"Nunca mueren".

Impecable ilbku, siendo sin mancha, una referencia a la buena


carcter del Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

ailaiya Coward.

Barren ilso, sin hijos, una de las formas de mala fortuna en If


adivinacin.

Tarde aile.

ailbi Quien no ha tenido mala suerte, una indicacin de


alguien que es de buen carcter.

ails Una persona de muy buen carcter, alguien que est por encima de
sospechas.

La pobreza ailw, una de las formas de mala fortuna en la adivinacin de If.

ailr La imposibilidad de invocar o manifestar cualquier forma de abundancia, uno de


las formas de mala fortuna en la adivinacin de If.

Aisan Enfermedad.

Ato Personal elemento de un ritual que tiene en cuenta la


circunstancias de la persona que est dando vuelta hacia religiosa
ceremonia como un vehculo de transformacin personal.

aiyapa Uno que viaja en una lnea recta hacia el crecimiento espiritual.

Aiye La superficie de la Tierra, en If escritura es el lugar donde el


Reino de los Antepasados (Egn) se rene el reino de los humanos.

aiyraiy siempre, desde el principio de los tiempos, inmortal.

Perro Aja, perros negros son sagrados para el Espritu de Hierro (gn).

Aja techo.

aja Una vid silvestre que es sagrado para el Espritu de Aves (ymi).

ajabo Un encanto de proteccin consagrado al Espritu del Hierro (gn).

Ajagun Devoto del Espritu de Hierro (gn) que funciona como un soldado.

Ajagun - devoto obinrin Mujer del Espritu de Hierro (gn) que


funciona como un soldado.
ajako Chacal.

Ajanaku Elephant, sagrado para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal).

jliy Los vientos de la tierra, un aspecto del Espritu del Viento


(Oya).

jlrun Los vientos del reino de los antepasados, un aspecto de la


Espritu del Viento (Oya).

A - JA - MA - jebi nombre Elogios para el Espritu de las Madres (ymi),


que significa: "La que nunca tiene la culpa."

Ajala - Mopin Uno de los Espritus que da forma a la cabeza y constituye la


conciencia de cada nio recin nacido.

Aja - Osun El planeta Venus, sagrado para el Espritu del Ro (Osun),


tambin conocido como el compaero de la Luna o el perro de la Luna, la
Espritu de Venus.

Tortuga Ajapa, uno de los totems animales o guas del Espritu de la


Divino Mensajero (UDE), la tortuga es el Mensajero Divino para la
Espritu de Lightning (Sng).

AJE El Espritu de un pjaro utilizado por las mujeres (ymi) para invocar los poderes usados
para la abundancia y la justicia. Este mismo poder se utiliza para consagrar el
corona de los reyes Yoruba. Tambin se utiliza como una referencia a dinero o
abundancia.

ajeji Perdn.

jj Strange.

Aje - ju - nombre Oogn Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila),


que significa: "Ms fuerte que la medicina".

Aje Saluga Elemental Espritu de la Abundancia, sagrado para el Espritu del


Madres (ymi).

ajidwe medicamentos que se usan para restaurar el vigor.

Ajgmw El sol, el Espritu del Sol.

Nombre Ajiki Elogios para la Fuente de la Creacin (Olorun), que significa: "El
Uno que es alabado Primera ". Tambin se puede utilizar como una referencia a la
Espritu personal de cualquier individuo. En referencia al Espritu de la
Divino Mensajero (UDE) se utiliza para indicar que el Mensajero Divino
(ESU) se abord por primera vez en ms ritual.

Ajiletepowo Una referencia al punto central de la bandeja del adivino (Opn


IFA) y una referencia al principio de centrado como un aspecto de If espiritual
disciplina, que significa: "Un madrugador que se sienta y prospera".

jnde el espritu de un antepasado difunto (Egn) que habla en su propio


funeral a travs de un medio (Egngn).

Charms js utilizado para la proteccin.

Reunin de Aj, reuniendo a un grupo de personas.

Journey Aj, se utiliza en referencia a la jornada espiritual de auto-descubrimiento


que se produce durante toda la vida.

ajobi Antepasados de una mujer, antepasados matralineal (Aylal Egn).

Ajogn espritus destructivos que traen muerte, la enfermedad y la pobreza.


Estos espritus son
generalmente se asocia con el Espritu del Mensajero Divino (ESU) y
se consideran un aspecto de la dinmica de equilibrio que se produce en la naturaleza.

Ajojo baile para los espritus (Orisa).

Ajo l'Ay Viaja por el mundo, todo el espectro de una persona de


experiencia personal.

ajomisanra El roco eterno, una referencia simblica a la fuente de la vida


o la fuente espiritual de rejuvenecimiento fsico.

Aj ori El Espritu de la hija del Espritu del Relmpago (Sng),


que significa: "Pjaro del Espritu Interior."

Ajo Sepo Cooperacin.

ajoyin - ibon Los disparos de mosquetes, fusiles tradicionalmente se disparan


mientras que hace ofrendas al Espritu de Hierro (gn).

ajugu dunirn Una pila de hierro en o cerca de un santuario utilizada como altar para la
Espritu del Hierro (gn).

Akaba Ladder. La escalera es sagrado para el Espritu del Divino


Messenger (UDE).

Buitre Akala, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

Akara tortas de pan cocidas en aceite de palma, sagrado para el Espritu del
Antepasados (Egn).
herramienta ktnp Hunter, sagrado para el Espritu del Hierro (gn).

Ake Ax, sagrado para el Espritu de la Granja (Orisa Oko), la doble cabeza
ax es sagrado para el Espritu del Relmpago (Sng) .8888

kbj sobre el comportamiento indulgente, una de las fuentes de la mala fortuna en If


adivinacin.

A - ke - BI - Ala nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal), que significa "blanco radiante."

Frog Akere.
akese Cotton. El algodn es sagrado para el Espritu del Rey de Tela Blanca
(Obatal).

aki Bravery, tambin la palabra refirindose al arte marcial practicado por


los devotos del Espritu de Hierro (gn).

Akika Pangolin planta (Uromanis Longicanda? Briss


).

Cock Akiko, pollo macho. Pollos machos son sagrados para el Espritu de
la mayora de los Warriors (Ibora).

Hroe afn, persona heroica y la accin heroica.

ako vaina de un cuchillo. La vaina de un cuchillo se utiliza como una ofrenda a la


Spirit of Destiny (Orunmila). La palabra tambin significa masculino.

Akobi primognito.

Akd Uno de los primeros profeta Orunmila dos estudiantes, trmino tambin
utiliza para identificar un sacerdote mayor en una sociedad de adivinos.

Cumplimiento akja, con el fin de seguir el propio destino.

Akoko temporada del ao.

Akoko - rn temporada seca.

Akoko - ojo temporada de lluvias.

Akoko - ott temporada fra.

Akoko - Oye temporada Vientos.

akokoro dolor de muelas.


Akoko ti obinrin Mujer pubertad rito, que significa: "La temporada de convertirse en un
mujer ".

Akoko ti okunrin pubertad masculina rito, que significa: "La temporada de convertirse en un
hombre ".

A - Ko - MO - - tn nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila),


es decir: "No tengan pleno conocimiento de ustedes es para quebrar".

Akoni Maestro.

Akoni valiente guerrero, una persona fuerte que puede ser recordado como un
ancestro divinizado, la palabra tambin se usa para indicar que algo es cierto.
La palabra se usa para describir el espritu de los guerreros (Ibora).

ako - ojo Cinco semanas da que se utiliza como base para la calandria de If
eventos rituales.

akun religiosa taln.

aknlbo Rodillas al culto.

Akunleyan destino como eleccin, o el acto de libre albedro.

Destiny Akunlegba que se ve alterada por el libre albedro.

akunnu fructfera y productiva.

Al Propietario.

Ala luz en el sentido espiritual de la que trae iluminacin o


la iluminacin, tambin una referencia al Espritu de Luz, tambin se refiere a
tela blanca, tanto en trminos literales y simblicos. El smbolo de tela blanca
es una referencia a la pureza moral.

Ala Blanca tela, sueo, soador eficaz, uno que tiene visiones mientras
durmiendo. En If escritura pao blanco es una referencia simblica a los sueos
y la visin mstica.

Espritu Aln que ayuda a la conciencia forma antes del nacimiento, es decir:
"El Misericordioso."

alfia Un saludo que significa la paz, la buena fortuna y la abundancia.

Alaafin El ttulo tradicional para el rey de Oyo, sumo sacerdote de la


Consejo de ancianos (Ogboni).

Alguien alye que est viviendo, una persona de la Tierra, a diferencia


espritu o antepasado.
albalse Forever.

Albalese nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal), que significa: "El que predice el futuro."

Alabaltn El Espritu de Aquel que implementa con la derecha, una


referencia al lado derecho de la lnea horizontal en la bandeja del adivino
(Opn If).

Alade Prince, un descendiente varn de una de las familias originales que


fund la federacin yoruba.

Alfri Aquel que conoce el secreto del encanto que hace que uno
invisible. Este medicamento se utiliza normalmente para hacer que una persona invisible a
sus enemigos en el sentido de que no ser molestado en lugar de
fsicamente invisible. Algunas formas de este medicamento puede crear
telaportation.

alafogn propietario de la medicina, la referencia a un mdico a base de hierbas.

Alagba Elder, tambin el ttulo por el sumo sacerdote de la Compaa de los antepasados
Reverencia en Ile Ife.

Algemo miembro de la sociedad de los hombres en la regin de Ijebu que honra al Espritu
del Camalen.

algb olla Medicine.

alaifoiya El que es valiente, una persona de coraje.

algbn Tonto, uno que es ignorante de la Luz.

La muerte fsica als.

Saludos alaiyeluw dijo a un Oba.

Nombre Alajki Elogios para el Divino Mensajero (UDE), que significa: "Aquel que
se dirige en primer lugar. "Esta es una referencia al hecho de que La Divina
Mensajero suele ser abordado por primera vez durante el ritual.

lkala Nightmare. El reino de las pesadillas es controlado por el Espritu


de las Pesadillas (Sigidi).

alakete Calabash de la luz, una de las Fuentes Originales de la Creacin.

alkor persona intil, perezoso.

Alala Aquel que es un soador eficaz, una persona que tiene visiones en su
dormir.

Alamorere nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal), que significa: "Dueo de la mejor arcilla".

alangba Lizard.

Alpni Jefe Sacerdote de la Sociedad de los antepasados en Oyo.

alrbar multicolor.

alrinrin fina, elegante.

alaromo Aquel que desea otro dao o la mala suerte, una persona que
hace uso de hexgonos.

Alase Persona del poder.

Alasels El Espritu de Aquel que implementa con la izquierda, un


referencia al lado izquierdo de la lnea horizontal en la bandeja de adivinacin (Opn
If), por lo general se refiere a lo que est oculto o no revelado.

Alsotele profeta, uno que es capaz de ver el futuro.

Palabra lwo utiliza para identificar un If iniciado que est todava en formacin como
adivino.

Alaya Esposo.

Alaye explicacin.

Ale Lepra.

Ale noche.

Alejo visitantes.

alsjde Una persona que es experto en la terminacin de la posesin por


espritus no deseados o destructiva, una exorcistas.

Alo - rntn historia sagrada.

lk de segunda mano.

alubarika Propiedad.

Aldndn Orun guardin del destino personal en el Reino de los


Antepasados, la Fuente del destino personal.
alukerese Creeping planta (Ipomoea involucrata).

Verdugo alunipa, miembro de la sociedad de ancianos (Ogboni).

Amiygn nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila), es decir:


"El guardin de Medicina en la Tierra."

Oportunidad mn.

amo Lizard.

Amodi Enfermedad.

Amodd nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila), es decir:


"Aquel que corta a travs de la enfermedad."

mk El Espritu del Sol, y el Sol mismo.

amokisitekun Panther.

Amola If Owdy nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila),


que significa: "El Salvador de If desde los primeros das."

amomotn conocimiento imperfecto, la percepcin humana finita de la


infinito.

Amnisgn - Nombre Mapo Elogios para el Mensajero Divino (UDE),


que significa: "La bolsa de medicina que nos gua a los inmortales".

amotl La capacidad de ver el futuro, la clarividencia.

uma tarro o bote.

amulu combinacin.

Aml ODU Los versos de If escrituras que siguen a los primeros diecisis versos
(Olu ODU).

amure Sash usado por los hombres alrededor de la cintura como un smbolo del equilibrio
entre las fuerzas masculinas y femeninas en la Naturaleza (rs).

Amusan Uno de los hijos del Espritu del viento, la persona que
Tiene un interruptor y camina delante de Egngn durante ancestral
ceremonias, acta como un tutor para el medio.

amye sabio anciano, aquel que es capaz de dar buen consejo y asesoramiento.

Ayer ANA.
Ana en - ley.

Anamo Camote.

La duda nn.

anife Aquel que no tiene compaero, estar sin amor o afecto, una de las
formas de mala fortuna en la adivinacin de If.

anp Aquel que tiene abundancia en todas las cosas, alguien que ha cumplido con su
destino.

Brazo APA, lado o direccin dependiendo del contexto.

apko Bamboo.

Apara Broma.

Apara - Inu Conciencia.

apari Bald cabeza.

Apari - Spirit Inu Interior.

Apata Rock, la roca es sagrado para la mayora de las fuerzas de la naturaleza (rs).

APE Oracin.

Apeteb El Espritu de la esposa del Espritu del Destino (Orunmila) una


posicin iniciarse dentro de If que est en manos de las mujeres que estn casadas
If para iniciados.

peere perfeccin o de realizacin, la meta del crecimiento espiritual y


desarrollo.

apeja Pescador.

apiwo Cura para la medicina negativo, o para la eliminacin de un hexgono.

Bolsa de Apo con frecuencia se refiere a la bolsa utilizada para llevar medicinas y herramientas
asociadas
con el trabajo ritual, se refiere tambin a los encantos realizadas por los adoradores del
Espritu del Hierro (gn).

Apo Quiver, sagrado para el Espritu del Tracker (ss).

po'gn Medicina bolsa.

Apo onsgn bolsa Medicine.


Caja pt.

Cuerpo ara, el yo, la gente, dependiendo del contexto.

ara - ile Amigos y parientes, miembros de la familia extensa.

ar Thunder, sagrado para el Espritu del Relmpago (Sng) y el Espritu de


el viento (Oya).

Araba, un alto sacerdote de If que se inicia en los misterios que son


asociado con la proteccin del Espritu de Enfermedades Infecciosas
(Babaluaiy).

arbnrin hermana.

araiye Gente de la Tierra.

arknrin Brother.

Aran If tambor.

Ariwa Norte, tambin se refiere a los Espritus del Norte.

ariye Los pueblos del mundo.

son el juego, el rendimiento de una historia de miedo.

Arewa Belleza.

arigogo gancho.

Ariwa Norte, tambin se refiere a los Espritus del Norte.

ariwo Hook, ruido dependiendo del contexto.

ariwowo gancho.

Tristeza aro.

Ar Indigo tinte usado para colorear la ropa.

Aro Planta utilizada en If para la proteccin de la muerte (Crossopoteryx febrifuga),


persona con discapacidad sagrado para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

Aron Worm.

Ar oni Espritu del bosque, el espritu elemental del cuerpo de un ser humano
y la cabeza de un perro.
Aronimoja Elemental espritu del bosque.

Aron Iro Hernia.

Material de Aroso utilizado para envolver el cuerpo como un vestido, con frecuencia
utilizado en el baile de las Fuerzas de la Naturaleza.

arugbo Old persona.

Aruku Espritu que transforma y eleva el espritu de los antepasados.

Arun Enfermedad o enfermedad.

Arun ara enfermedad del cuerpo.

Arun eegun enfermedad de los huesos.

Arun Eje enfermedad de la sangre.

Asan tarde.

Asaro Meditacin.

Hexing Asasi.

Alimentos asje preparado como medicamento.

Asa costumbres, la tradicin.

asaj lder del Grupo.

Ase el poder espiritual, que trae fuerza dinmica en Estar en el


Universo, la palabra tambin se utiliza al final de las oraciones de significado: "Que sea
as ". La frase se pretende que sea una invocacin en lugar de una solicitud.

ASE menstruacin.

Aseda Una de las profeta Orunmila dos primeros estudiantes, trmino tambin se utiliza
para identificar un

sacerdote mayor con una sociedad comunal de los ancianos de If.

shind La reencarnacin se espera de un anciano venerado.

asej Exceso.

aseni desconocido enemigo.


Asiko Time.

Asin - mo - l'gb - ynj nombre Alabanza por el Espritu de Infecciosas


Enfermedades (Babaluaiy), que significa: "El Misterio de poder que viene de
Comer Yam ".

Asiri Misterio, secreto dependiendo del contexto.

sse error.

Persona asiwr sufre de una enfermedad mental.

Asgn Aquel que adora el Espritu del Hierro (gn).

Tejido aso, ropa con frecuencia se utiliza en referencia a la ropa que tiene
significado religioso.

aso - Viel boj utilizado para cubrir el rostro de medios en posesin de


el Espritu de las fuerzas de la naturaleza (Orisa).

aso pupa Red tela, tab para los tradicionales rituales de enterramiento de If / Orisa.

A - Soro - nombre Dayo Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila),


que significa: "Aquel que hace que las cosas prosperan".

sotl Profeca, alguien que predice el futuro sobre la base de una evaluacin
de las circunstancias actuales.

asoy explicar la esencia interior o el significado verdadero de una cosa o de un


caso, el propsito de la adivinacin de If es descubrir el verdadero significado de la
circunstancias.

ata Pepper.

tak Oposicin.

Ata - nombre mts Alabanza por el Espritu del Tracker (ss),


que significa: "El francotirador".

atana Crossroads, casa del Mensajero Divino (UDE).

ataparako Pulgar.

atprnynk detener, con precaucin.

atare chiles usados en alimentos y medicinas, en If se come a


preparar la boca para ciertos tipos de oraciones.

Top Atari de la cabeza, tambin se refiere al centro de alimentacin en la parte superior de la


cabeza.

Atata real, honesto, genuino dependiendo del contexto.

Mat ATE, la estera se utiliza para establecer el espacio sagrado para rituales y
adivinacin.

ATE para propagarse.

athnk prematura muerte.

Ate - IKA Rafia estera utilizado para el espacio sagrado durante la adivinacin.

Ate - IKA - Referencia ENI a toda la Creacin, es decir: "la estera que
no puede ser enrollado. "

atlwo palma de la mano.

At bandeja rs Circular o estera utilizado en la adivinacin cowrie concha.

terdr antepasados que sufrieron la esclavitud.

tw palma de la mano abierta, tambin se utiliza para referirse a evitar.

ati Y, con, para segn el contexto.

Atijo Hace algn tiempo, en el pasado.

Atitn montn de basuras, sagrado para el poder de transformacin que es


relacionado con algunos aspectos del Mensajero Divino (UDE).

Ato sacerdotisa femenina en las sociedades ancestrales reverencia (Egngn).

Ato Marinos.

Atokn Lder de una sociedad para reverencia antepasado.

Nombre Atnlrgn Elogios para el Espritu de Hierro (gn), es decir:


"Hunter Hefty".

Atori Stick (Glyphaea laterifiora) que es sagrado para el Espritu del


Antepasados (Egn),

ats gonorrea.

tnbi Nacido de nuevo, la palabra If utilizado para la reencarnacin fsica.

tnw Renacimiento de carcter, la palabra usada para If reencarnacin del


alma.
Nombre wlwl Elogios para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "Rugged
y el Espritu Rough ".

Misterio awo, adivino.

AWO Guinea gallina.

Dish Awo, plato.

awo'de El Misterio de Caza.

awomi invocar espritus a travs del uso de agua.

AWO Color.

Piel awo, piel.

Awon ellos, ellas, grupo.

Awoni La sociedad de sacerdotes de If que adivinan por el Rey (Ooni) de Ile Ife.

wny nombre rs Elogios para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "El
Espritu enfurecido. "

Top wj de la cabeza, se refiere al centro de alimentacin en la corona de la


crneo.

frijoles awuje Mantequilla (Phaseolus lunatus)

Reunin wjo, reunin.

awun Miser.

awure sin pretensiones.

aya Esposa.

Ayaba La esposa de la reina.

Ayan sagrado para el Espritu del Relmpago (Sng) rbol.

Ayani explicacin.

Destiny ynm, la creencia de If que cada persona viene al mundo


tener un acuerdo
Creacin con respecto a la suerte que ha de ser experimentado durante un determinado
tiempo de la vida.
ynm - IPIN Destiny, la creencia de If que cada persona llega a la
Mundial tiene un acuerdo con la Creacin sobre el destino que ha de
experimentarse durante un tiempo de vida determinado.

Aynrbt - awo - le - Nombre del Oja Elogios para el Divino Mensajero (UDE),

aye habitacin.

Ay Mundial.

Aylal el espritu colectivo de Madres Ancestrales.

ayebo Hen.

ayo Joy.

ba Para inscribirse, debe dependiendo del contexto.

ba a conocer, de encontrar, en contra. A veces se utiliza como una versin de acortar


IBA
que los medios deberan.

ba a ver.

Baaba Algo que es muy grande.

Baala jefe de un pueblo, por lo general de menor estatus que un Oba, que es
una posicin que se inici concedida directamente por el Ooni de Ile Ife.

Baba Guinea maz.

Padre Baba, que se utiliza para describir cualquier adulto masculino edad suficiente para tener
nios. En la cultura yoruba es de mala educacin llamar a alguien que tiene ms edad
su nombre propio, sino que son llamados por su ttulo o convocadas por el
palabra que indica su edad relativa dentro de la familia extensa.

Padre Babalawo de los Secretos, hombre iniciado en los misterios de If.


El Babalawo trmino es generalmente reservado para el anciano If se inicia en una
determinada comunidad, especialmente aquellos que son expertos en la adivinacin de If.

Babagba ms viejo hombre que, por lo general un abuelo.

Padre Babal'rs de las Fuerzas de la Naturaleza (rs), iniciado en el sexo masculino


Misterios de la Naturaleza (Awo rs).

Espritu Babaluaiy de la superficie de la Tierra, este es el Espritu


asociados con esas enfermedades infecciosas que son llevadas por el viento
travs de la superficie de la tierra durante los tiempos secos y calurosos del ao.

Babansnk sacerdote principal responsable de liderar un funeral.

Abuelo Babanl, que significa padre de la luz o sabidura.

Nombre Babatunde le da a un nio que lleva el espritu ancestral de


su padre, que significa: "Vuelve el padre".

bdmajm Para hacer un juramento sagrado o acuerdo con otra persona


o un grupo de
personas.

Bade Para cazar en grupo.

bfohn Para hablar con alguien.

Baja a luchar.

Baje a echar a perder, a comer con alguien, asociarse con alguien, o hablar con
con alguien en funcin del contexto

Ha encontrado bala.

Balaga Para llegar a la madurez, que se identific como un adulto.

Bale Para tocar el suelo delante de un anciano en seal de respeto.

Balogun El jefe de la sociedad de guerreros.

bambi me gua, o dar a luz, puede referirse a renacimiento espiritual.

Nombre Bambi Elogios para el Espritu de Lightning (Sng), es decir:


"Espiritualmente renacer."

bmbm completa.

banj estar triste.

Ba-ohun-mimo-je Para hacer uso profano de los objetos sagrados.

Bara Un nombre para la alabanza divina Messenger (ESU), una referencia a la


Fuerza divina Messenger.

barapetu Grande, una persona de distincin.

Bata Drum sagrado al Espritu del Relmpago (Sng) ya los antepasados


(Egungun).
Bata pie.

Bata Shoe.

Bawo ni? Cmo ests?

Bayi As, as.

BE a pedir algo, para suplicar Espritu.

S para cortar, cortar.

Bb Un logro importante.

Bb Para implorar.

Bebe-Oj ceja, prpado, rea alrededor del ojo.

abeja As que, como.

bk No es as, no.

Beeni As es, s.

beleje Delgado.

Bembe Tambor utilizado en ceremonias religiosas Hausa.

ser - Ni este es.

Bere Para preguntar.

Bere Un trmino de la dignidad y el respeto se utiliza en referencia a la mujer mayor.

Bere que agacharse.

Para empezar brs.

B colocado al final de una frase para indicar que una pregunta es dudosa.

Bikita Show.
Binu estar enojado, estar loco.

biribiri muy oscuro.

bisha - bisha Los movimientos de una bailarina.

Bo a cubrir.
bo para entrar.

Bo a llegar.

Bo para escapar.

boro Narrow

Gentleman brknn, bien educados persona.

Boya - Boya Tal vez, tal vez.

bu Dip.

bushel a cortar.

Buru malo, negativo, destructivo.

Buruku Lugar de confusin extrema, describe una condicin de


conciencia en el que hay pocas esperanzas para la transformacin espiritual,
Tambin significa muy malo, muy negativo, muy destructivo.
D

Para emitir da la adivinacin.

Da a crear, a producir.

Da a emitir metal, para verter.

dd bueno o hermoso.

dabi parecerse.

dabb Para proteger, para proporcionar un escudo o pantalla.

Dabo Para detener.

Dada El Espritu de verduras, tambin el Espritu guardin recin nacido


nios con grandes mechones de pelo.

Dafa El proceso de adivinacin utilizado por los sacerdotes de If que hace uso de
ya sea diecisis ikin (Sagradas nueces de palma) o Opele un (cadena Sagrado
ocho tuercas adjunta).

Dagba Envejecimiento, al envejecimiento, a crecer.

dgalgb Convertirse en un hombre adulto.

dhn Para hablar, para contestar.


dhnfun Asumir la responsabilidad, para hablar con pureza.

dajo baile solo, un solo bailarn.

dajo Para resolver una disputa.

Dake Para guardar silencio.

dkeroro Para estar tranquilo.

dako circuncidar, tambin se refiere a una ofrenda ante el Mensajero Divino


(ESU).

Dakun favor, o me disculpe.

Dale a romper una promesa, para violar un juramento.

dlker Para liberar a una persona de la esclavitud.

dmjm Para hacer un acuerdo vinculante.

Asesorar dmrn.

Dana para hacer un fuego.

Dani Para vencer a alguien en un combate de lucha libre.

danindanin importante.

dnsk vestido corto, camisa larga.

Dara Bueno, para ser bueno, para lucir bien.

Muy bueno dradra, est bien.

Daro Para ser simptico.

Dawo Para consultar la adivinacin.

de Para llegar, surgen a, ponerse de pie segn el contexto.

DE para cubrir, en llegar.

Dee Dee Exactamente.

dlade Para coronar a un rey (Oba).

DELE Para llegar a casa.


Delona Para evitar el progreso, para restringir los viajes, se refiere a la limitacin de
el camino del crecimiento espiritual.

de atrapar.

Dekun Para detener.

Gachas Denge, tambin pap utilizado como base para If medicina.

Dese Accin que se opone a la voluntad de la Naturaleza (rs) o el


desarrollo de un buen carcter.

Dewo La tentacin de actuar en oposicin al desarrollo de buenas


carcter.

di Ser, se refiere tambin a lanzar un hechizo o bien echando la adivinacin.

d Ti corbata.

DI para bloquear, obstruir a.

Dida Creacin en la Naturaleza y el acto de ser creativo.

Dida - Buena salud ara.

ddgb Crecimiento.

ddara Bueno.

Dide Para ponerse de pie, levantarse.

Dide en llegar.

didupe El proceso de dar gracias, se puede referir a dar las gracias al


antepasados (Egn) o Fuerzas de la Naturaleza (rs).

algunos mueren.

dgb ropa de Hunter.

Espejo Digi, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

DINA para obstruir, para causar la interrupcin.

Dipo Para reemplazar.

Dobale a postrarse en seal de respeto a cualquiera de un santuario o un anciano.


hacer - hacer Far.

Dodo Fried Plantan.

Dogba Para que sean iguales.

dojko Para enfrentar.


djso a la vista.

doyi a girar.

dbl a acostarse.

du - du Grande.

Dudu Negro, tambin se refiere al misterio de lo que no puede ser visto.

degustacin Dn Bueno, dulce.

dun - dun Fra.

Dundu frito ame.

Dundun Hablar tambor.

Dupe Para dar gracias.

Duro de pie.

ames EBE, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

El hambre ebi.

Eburu espritus elementales que trabajan con el Espritu de la enfermedad infecciosa


(Babaluaiy).

Ede idioma.

Ede Buffalo, sagrado para el Espritu del Viento (Oya).

Malentendido dyd, argumento.

EEDI encanto o hechizo.

gun Huesos, huesos humanos.

el Cunto?
Saludo EEPA, anunciando una procesin de los miembros del consejo masculino
de los ancianos (Ogboni).

dmr dialecto regional para la Fuente de la Creacin, (Olodumare).

Humo EFI.

EFO plato roto, consagrado a los antepasados (Egn).

Efufu - lege - lege Un aspecto del Espritu del Viento (Oya), es decir:
"El Espritu de la suave brisa."

Efunle If planta (Orchidaeeae)

EGBE Prdida.

EGBE Whirlwind, un aspecto del Espritu del Viento (Oya).

gb proteccin encanto para el Espritu de Hierro (gn).

Egbin Antelope.

egiri If medicamento que se utiliza como proteccin contra el Espritu de la Muerte (Iku).
Egbo dolorida.

gbod ames.

Slice egbdo ame.

egbogi Medicine.

Incantation Egede, invocaciones usadas para aumentar el poder (ASE).

La viruela egbn, se extendi por el Espritu de Enfermedades Infecciosas


(Babaluaiy).

Egun El espritu de un antepasado.

Egngn Sociedad de medios ancestrales que llevan a cabo en mascarada.

Seda Egungun rbol de algodn (Ceila pentandra) tambin conocido como el Araba
Iroko rbol.

egur Village.

egunsi semillas de meln, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).


eji lluvia.

Ejila Nombre Sebora del verso (ODU) que se utiliza en la adivinacin cowrie
(Mrndnlgn).

Eji Ogbe Nombre del primer verso (ODU) de la adivinacin de If.

ejo Snake.

Nombre Ejk del verso (ODU) que se utiliza en la adivinacin cowrie (mrndnlgn).

Ejo - Ko-k'omo - re - lhn - yoyo nombre Alabanza por el Espritu de


Enfermedades Infecciosas (Babaluaiy).

Ejbon sagrado santuario.

Ejufiri El Espritu que da forma a la conciencia, de la fundacin del interior


fuerza.

ejurin If hoja (Momordica charantia Balsamina M.).

Liar EKE, la falsedad, la persona mentirosa.

ekeji Segunda.

Alabanza km nombre para el origen del ser (Olorun).

Eko encanto If utiliza para la proteccin de If para los amantes del sexo femenino.

eko - dide loro pluma de cola roja, smbolo esencial sagrada usada en If
y rs iniciacin.

Rata EKU, sagrado para el Espritu del Destino (Orunmila) y lo Divino


Messenger (UDE).

kr Nuez de palma utilizado para la adivinacin de If (ikin).

ekt Bush rata.

ekt Ratn

kl Deer.

kuru Blanco bean comida.

Violencia Ele.

Ele cuchillo con una hoja larga.


elgbgi Herbal sanador.

elekejieni Espiritual doble, ser superior.

elnn espritus elementales que bloquean el crecimiento humano, por lo general son
generado por el miedo interalized.

elr el espritu de un nio que muere joven y reencarna con el


mismo destino, al igual que Abiku.

Els Aquel que adora el espritu de la Divina Messenger (ESU)

elttu Una persona que hace una oferta para elevar su espritu interior.

elyi Este?

elu Stranger.

Elubo Yam flor.

eluju Field.

EMI I (pronombre personal), yo.

emini Humedad.

Persona Enia, gente.

niaknia Una persona que alberga sentimientos negativos o destructivos


intenciones.

engb Huellas de animales en el bosque.

Enemigo enn.

enini calumniador.

enini roco de la maana.

Enyn El Espritu de un pjaro sagrado para la sociedad de las mujeres (ymi).

epa Salve, tradicional saludo a los Reyes Yorb (Oba).

EPE maldicin o maleficio que implica el uso de un encanto.

epo El aceite de palma, sagrado para la mayora de hombres Fuerzas de la Naturaleza (rs). Grapado
en
dieta tradicional Yoruba.
ERE Boa constrictor, sagrado para el Espritu del arco iris (Osumare).

ERE Gain.

ERE espontaneidad.

Estatua re de una fuerza de la Naturaleza (rs), por lo general tallados en madera.

ERE isink improvisados aspectos de un ritual funerario.

erin Elephant, sagrado para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

erink Maz en la mazorca.

Erinle Elephant tambin el Espritu de la cancin.

Pensamiento Ero, las personas en funcin de su contexto.

Ero persona en una peregrinacin espiritual.

rokr intenciones negativas, el deseo de hacer dao.

Mango eru, tambin se refiere a las cenizas de un fuego.

Er carga.

eruko El mango de una azada o una herramienta agrcola.

erupe Dirt.

Eruwa funfun If hierba (Andropogon gayanus).

Ese Dye.

Ese - Aluko prpura del tinte.

Eshinrinmofgbo nombre Elogios para el reino invisible de los Antepasados


(Orun).

Responder ESI.

Esin ao pasado.

Esinsin Fly.

ESO frutas, oferta comn para las fuerzas de la Naturaleza (rs).

Esu El Espritu del Divino Mensajero, que tambin como un papel como el Espritu
del Tramposo Divino y el Espritu de la Divina Enforcer.
esun If hierba, pasto elefante (Pennisetun purpureum).

eti Ear.

Eto Personales elementos de un ritual, la variacin en los rituales tradicionales que


hablan de la necesidad inmediata de la persona o personas involucradas.

etu azul y tela tejida blanca.

Etutu Expiacin.

etut Una oferta diseada para colocar a la persona en alineacin con la


voluntad de los antepasados y la voluntad de la Naturaleza.

oveja Leaf.

ew If If hierba (Uraria picta).

Ewe - owo If hierba, hoja de honor (Brillantisia patala).

oveja Joven.

ewo Cul?

ewo Taboo restriccin, religiosas diseado para mantener a una persona en su camino
del destino.

ewu Peligro.

EWU gris cabello o pelo blanco, un signo de dignidad.

Peligro eukwu, peligro.

ewure cabra femenino.

Esta Eyi.

eyiti Eso, o lo que.

EBA Hervido gari, radio segn el contexto.

Fallo EBI, la culpa.

Familia EBI.
bd la orilla del ro, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

bti templo, santuario sagrado.

Ebe Request.

ebo La fuerza de vida que ofrece a cualquiera de las fuerzas de la naturaleza (rs) o de los
antepasados
(Egn).

Ebora hombre fuerte, valiente, tambin una referencia a las Fuerzas de la Naturaleza
(rs), que proporciona proteccin, es decir, el Mensajero Divino (UDE), la
Espritu del Guardin de la Conciencia (Osun), el Espritu del Rastreador
(ss), y el Espritu de Hierro (gn).

Ebun regalo.

ebura tapa If hierba (nupe Egungun).

Eburu elemental espritu destructivo.

eda criatura.

Edan una varilla o un bastn, tambin el nombre del aspecto masculino del Espritu de
la Tierra (Onile).

Edan ara Thunderstone, sagrado para el Espritu del Relmpago (Sng).

EDA - Oro Un juego de palabras, de uso comn en If escritura para hacer un espiritual
apuntar a travs del uso del humor.

Edun Ax, sagrado para el Espritu del Relmpago (Sango).

EFE El canto y clown en las ceremonias en honor de la Madre


Antepasados (Gelede), tambin se refiere a hacer una broma.

EFO verduras verdes.

Efon Buffalo, sagrado para el Espritu del Viento (Oya).

Efori Dolor de cabeza.

EFUN blanco tiza, sagrado para el Espritu del Rey de la tela blanca
(Obatal) y el Espritu del Ocano (Olokun).

Charm EFUN o hechizo asocia generalmente con la creacin de algn tipo de


atraccin.
efunle If hierba, hoja de buena fortuna Alsinoides Evouns).

EGBE Comunidad de personas con un propsito comn, o una sociedad de


personas.

EGBE frijoles cocidos.

EGBE Companion.

Espritu Egbgb honrado por la sociedad de las mujeres (ymi).

Egede medicamentos que se usan para la proteccin contra el Espritu de la Muerte (Iku)

egbn Elder.

egun Thorn en un arbusto.

ehin Back.

hin - Ola La futura.

eiye Bird.

eiyele Pjaro de la casa, una referencia al espritu elemental de un pjaro


adorado por la sociedad de las mujeres (Iymi).

eja Fish.

Sangre Eje, sagrado para la mayora de las fuerzas de la Naturaleza (rs).

ejo caso de la Corte.

ejo If If La interpretacin de las Escrituras (ODU) durante la adivinacin.

Ekb Bienvenido.

eketa Tercera.

eko Cornstach gachas.

Eko enseanza, la educacin.

kkk La enseanza de la doctrina falsa o inexacta de la enseanza


informacin.

Eko MIMO lecciones espirituales, el estudio de los asuntos espirituales.

eko mimu cruel Cornstach.


ekun Llorando, se refiere tambin al baile de mscaras antepasado.

ekun Lgrimas.

ekun Leopard, sagrado para el Espritu del Hierro (gn).

ELA El espritu de la pureza, la primera reencarnacin del Espritu del Destino


(Orunmila). Tambin es el nombre dado a la ceremonia que celebra la
primera cosecha de ame. Esta ceremonia es un aspecto importante de la IFA
calendario de las celebraciones estacionales.

ela If hierba (epfitas Orchidaceae).

Eleda Creador, asociado con el centro de poder entre los ojos.

elede Cerdo.

Elegba Una persona de buen carcter, tambin se refiere a uno de los aspectos de la
el Mensajero Divino (UDE).

Elgra El aspecto del Mensajero Divino (ESU) asociado a la


Espritu del Tramposo.

liye mujer Bird, la referencia a una mujer que trabaja con un elemental
pjaro en el espritu de las mujeres (soceity Iymi).

Elni baile Persona con la mscara del Camalen (Agemo).

Eleri Testigos.

Elrn - Nombre del IPIN Elogio del Espritu del Destino (Orunmila), es decir;
"Testigo de la Creacin".

lku Secret sociedad.

elomiran otra persona.

emere Elemental espritu.

Emese Sociedad de sacerdotes de If que rezar a diario por la


Yorb Nacin.

Aliento EMI, tambin se refiere al alma humana.

EMI Espritu rs de una Fuerza de la Naturaleza (rs).

EMI Mimo Espritu del Creador.

emirin siguiente ao.


emu vino de palma.

en expresin de acuerdo, hablado por los sacerdotes de If, cuando alguien est
receiting If Escritura para indicar que un versculo en particular ha sido
repetido correctamente.

Persona eni, tambin el nombre dado a una estera utilizado para la adivinacin.

eni - kan una persona.

eni - OWO Un anciano venerado.

Quin eniti, la persona que.

eni - Persona que ti.

enu Boca.

enu - Doorway Oa, pasillo, puerta.

enu geru La entrada a un palacio.

enyin You.

epa man.

EPA pequeos frascos de la medicina.

Epere Mejor.

Eran animales, carne.

Eran - ebo El animal usado para una fuerza de vida que ofrece a las Fuerzas de la Naturaleza
(rs) o al espritu de los antepasados (Egn).

eranko Wild animal.

eri River.

erin risa.

Erinla Vaca.

Eri - Conciencia Okan.

Ero Calmante calidad, generalmente asociado con las mujeres o Fuerzas femeninas
en la Naturaleza (rs).
Eru carga.

Eru Miedo.

Erubo Obligacin de hacer una ofrenda al espritu, basado en la adivinacin.

rbol Erun utiliza para hacer carbn. If characoal utiliza como medicina para
elevacin espiritual y para la curacin fsica.

ESA - OWO caracoles pequeos.

Fila ese, pie dependiendo del contexto.

Ese pie o la pista en la tierra.

Ese versculo If If de escritura (ODU).

Ese versculo Odu de If Escrituras (ODU).

Ese Opn pie o parte inferior de la bandeja de adivinacin de If.

Breaking ESE.

sntiy Nombrar ceremonia.

esin Caballo.

esisu ta Queen, que se utiliza en algunas formas de If medicina.

Ete Lepra.

ETU Guinea gallina, sagrado para el Espritu del Destino (Orunmila) y el


Espritu del Viento (Oya).

ETU medicina If que se quema en un incendio.

Ewa Belleza.

Ewa Beans.

ewe tambin.

EWON If hierba (Acacia ataxacantha).

Cadena EWON.

Eya Cultural grupo de personas.

Eyin Egg.
F

fa a tirar.

FA para limpiar o limpiar.

FA para tirar.

fadk Plata, consagrado a If.

ffose Para predecir el futuro.

ffsese El uso de ritual para transformar problemas.

Para faiya encanto o atractivo.

farabal Para estar tranquilo.

farapam Para estar tranquilo.

Fari Para dar un corte de pelo con una navaja.

fe Mucho tiempo.

FERE Flauta.

Fe para amar.

Fela Actuar con base en la importancia que ocupa una posicin de


responsabilidad.

fniyawo casarse.

FERE La reunin de nubes de lluvia.

Por fi, con o dependiendo del contexto.

fi - apatab El uso de escudo en defensa propia.

fi - sefn Para dar una orden.

Fibo Para ocultar de la vista.

Fidan Para explorar un misterio.

ffaragb Encarnacin, la creencia en las almas de regresar a la tierra en diferentes


cuerpos.
fifraeni autoestima.

fifoknsin devocin espiritual.

fifwse Para hacer algo con reverencia.

Fiji a perdonar.

fijb Para dar respeto.

Fil Cap.

Fimo Para llevar a cabo la iniciacin.

fipata Para hacer sopa.

FIRI el ms grande.

firbo Para hacer una ofrenda fuerza vital.

fiatla lmpara, lmparas de If tradicionales estn hechos de cermica, se queman


aceite de palma con una mecha de algodn.

FO para lavar.

FO para romper.

fiya Tener miedo o temor.

fj Ciegos.

fojkoj Para hacer frente a un problema de frente.

forbal Para tratar con reverencia, la adoracin.

Fofe La capacidad de realizar milagros.

Folarin Para moverse con dignidad.

fnahan Ofrecer orientacin.

fowlrn Actuar con paciencia.

Por diversin.

funfun Blanca.

fnwiniwini a lloviznar, considerado una bendicin del Espritu de la


Viento (Oya).
fnlflorun Para dar libremente, de hacer algo, porque es el derecho
cosa que hacer.

fnninimol Para ofrecer la iluminacin.

Fuu El sonido producido por el viento, la voz del Espritu del Viento
(Oya).

Luz Fuye.

Idntico Gaan, exactamente

gri yuca y harina.

ga Excelente, elevado.

Deer gala.

Gangan tradicional tambor.

envoltura Gele Head hecha de tela.

Gende Hombre fuerte.

Gede If sistema topogrfico de la astrologa, el estudio de lo espiritual


influencia de los planetas sobre el paisaje.

Gelede soceity Masquerade dedicado a honrar la ancestrales


Madres.

Gelete a gusto.

gere Trail.

gidigidi completamente, extremadamente refiere tambin a un gran bfalo sagrado


el Espritu del Viento (Oya).

giri Con coraje, accin valiente.

Goolu Gold.

gori Para ascender, para experimentar el crecimiento espiritual.

gory Para recibir un ttulo, para convertirse en un rey (Oba).

ir a ser estpido.
goloto Stupid.

Gombo cicatrices faciales que indican linaje.

pistola a subir.

pistola para ser alto.

Buitre gunnugun, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

gs El sur, tambin se refiere al Espritu del Sur.

GB

gba El sonido de la ruptura de la madera, lo que implica que algo es


pasando rpidamente.

GBA Para aceptar o tomar.

gbabe Para olvidar.

gbada Cuchillo con hoja de gran tamao.

Para disfrutar gbdn.

gbdr a orar.

Gbagbo a creer.

gbaguda yuca.

gbjm La profesin de barbero, sagrado para el Espritu de Hierro


(gn).

gbajumo Seor.

gbngangbngan arbitraria movimiento, se dispersaron.

gbangba Abierto lugar, el espacio abierto.

gbni poseer.

gbnja nuez de cola con dos mitades, no se utilizan generalmente para la adivinacin.

Inmenso gbarada.
gbrajo Recabar, para formar un conjunto.

GBE a levantar.

gbd Actuar de una manera inteligente.

gbegbe If hierba (Lcancina richantha).

gbe li gbo El punto central de la bandeja de buceo If, una referencia simblica a
estar en perfecta alineacin con el destino personal.

gbr Felicitaciones.

Para gbr intencin.

gbese deuda.

gbyw casarse.

gbede Wet.

Incisin gbr, cortar.

gbsan Tener venganza.

gbese Actuar en volation de tab personal.

gbigbon temblando.

Planta gbin, la referencia a cualquier tipo de planta.

GBO Para ser viejo.

gbodogi IEAF utilizado para cubiertas de paja (Sarcophrynium Spp.).

Gbogbo Todo, todo.

gbju Bravo.

gbn Para estar caliente.

gbrn grande.

gbo Para escuchar, comprender.

gbodo Deva.

gbogborogbo muy larga.


gbnju la mayora de edad, pasando por el rito de la pubertad.

Gbnk El hermano de The Spirit of Lightning (Sng).

gbooro largo y delgado.

gbow dan la mano.

gbr escuchar.

gnls combate mano a mano, una forma de boxeo.

Expresin de hectreas de asombro.

Hale a amenazar.

Han para gritar o gritar.

Han de ser obvia.

Para l recoger.

gallina S, expresin utilizada por los sacerdotes de If para confirmar que alguien tiene
precisin recit porciones de las Escrituras oral (ODU).

h a hervir.

hun Para tejer.

Huwa comportarse.

Huwa - ARA - oko Para ser grosero.

h-UWA - IKA Actuar con mala intencin.

Yo

I El, ella, ello.

En caso de que iba.

Iba Homenaje, o respeto, que se utiliza para expresar respeto por las Fuerzas de la Naturaleza
(rs).

bj mal estado.
bamol fuerzas espirituales que son dignos de respeto.

Iba fiebre pjpj grave.

control de ibaral Ser, fresco dirige.

Hay OIE

Ibeji Twins, tambin se refiere al Espritu de gemelos.

Ibeji Oro El poder del Espritu de Twins (Ibeji).

ibeg Pray, devocin.

Triplet IBeta, tambin el Espritu de Triplets sagrado para el Espritu del


Antepasados (Egn).

br Miedo.

ibi Despus del nacimiento, tambin se refiere a una condicin en la que una persona no est en
alineacin con su destino.

Ibkej nombre dmr Alabanza por la Fuente de la Creacin (Olodumare),


que significa: "En segundo lugar con el Creador."

Persona ble de un lugar determinado, que es desde ese lugar.

bn Anger.

ibit Where.

Ibo implemento pequeo utilizado para determinar la orientacin de un verso (ODU)


de If escritura utilizado en la adivinacin. La orientacin puede determinar la
perspectivas de la buena suerte o mala suerte.

ibode La puerta a la entrada de un pueblo.

bogibpe persona que adora muchos Fuerzas de la Naturaleza (rs).

boj velo que cubre la cara, que se utiliza en el ritual para cubrir la cara de un
medio.

ibji Shade.

Ibori ritual de If lleva a cabo para elevar la conciencia de una persona.

bors La adoracin de las fuerzas de la Naturaleza (rs).

ibu Manga.
bl - cama Arun Enfermos.

bl - Ik lecho de muerte.

ibsn - Oku cementerio, sagrado para el Espritu del Viento (Oya).

ibuyin Respeto.

Ida Espada.

idabo Iyerosun marcados con los smbolos de If Escrituras (ODU) en un If


adivinacin bandeja para el propsito de hacer una bendicin.

Distancia idale, lo que significa una gran distancia de la casa.

Idan magia truco.

dnw examen.

idsi Comentarios.

dw Consulting adivinacin.

ide cuentas utilizados por los ancianos en la mueca izquierda para indicar que tienen
sido a travs de alguna forma de iniciacin.

Obstculo IDENA, considerada una forma de mala suerte en la adivinacin de If.

Brass ide, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

ds accin en violacin del tab.

idi Cintura.

dl linaje familiar.

Caza dode.

Idun sabor dulce.

dr Permanente.

Sabidura de If de la naturaleza, tambin se refiere a la religin tradicional de Yoruba


cultura.

If awo Koko Tazn utiliza para mantener las nueces de palma (ikin) utilizados para If
adivinacin.
IFA - La telepata Inu.

Visin mstica Ifiyable.

faraenisye autoestima.

farun Un trozo de hierro enrollada en los dedos para proteger los dedos cuando
dibujando un arco.

Ifyelele alineacin con el destino personal.

If Olokn nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila), que significa;
"Adivino del Mar".

IFE Love.

IFE - tinwa gratis - ser, lo que significa: "El amor es una decisin de carcter".

IFE - El odio buburu, que significa: "El amor destruido por la negatividad".

fhinti Patrona.

IFE - inrere buenas intenciones.

respecto frani Ser, que significa: "La visin del amor."

feseji Perdn.

fiy alarma.

foribal Dar respeto.

fryn Uncin, que forma parte del proceso de iniciacin.

La devocin foknsin.

fowrik muerte natural a la edad de edad, es considerado una bendicin por If.

intestinos ifun, en ocasiones utilizado como una ofrenda a las Fuerzas de la Naturaleza
(rs).

iga Tribunal patio de un anciano.

NIgA pedazo de tela.

IGBA Time.

IGBA Calabash, tomar, berenjena dependiendo del contexto. La berenjena es


sagrado para el Espritu del Viento (Oya).
IGBA Historia.

igbademu Calabash utilizado para hacer ofrendas de comida (ADIMU) a las Fuerzas de
Naturaleza (rs) ya los antepasados (Egn).

Maz igbado, sagrado para el Mensajero Divino (ESU) y al Espritu de


el Guardin de la cabeza (Osun).

La creencia gbgb, la fe.

gbl liberacin, la salvacin.

gbl cementerio, sagrado para el Espritu del Viento (Oya).

gbamole Calabash de la luz, la referencia a la polaridad primordial de la Creacin


en el principio del tiempo.

IBGE castigo.

IBGE grito.

igbs deuda.

IBGE Forest.

Camino igsiaiy de la vida.

Caracol gbn, sagrado para el Espritu del Rey de la tela blanca (Obatal).

igbo Coward.

Igbo Forest.

Igbodu Lugar de iniciacin espiritual, es decir, ya sea, "arboleda sagrada", o


"Matriz del Bosque".

Igbf Sacred Grove usado para adorar al Espritu del Destino


(Orunmila).

Igbodu rs lugar sagrado usado para iniciar a una persona en los misterios de la
unas Fuerzas especiales de la Naturaleza (rs).

Courage Igbiya, determinacin, lo que significa: "bosque sagrado de la


Madres ".

Curacin igbwllr, la elevacin de la conciencia mediante la transferencia de


poder espiritual (ASE) a travs de las manos.
gboro calle, carretera.

gbse En el futuro.

Igede If encantamiento, tambin la medicina If para proporcionar proteccin contra


el Espritu de la Muerte (Iku).

igi rbol, palo, un pedazo de madera.

igiripa completo crecido.

igi - Partido Isana.

igi - Osun Camwood rbol, fuente de If medicina (Irosun).

igi - OPE Palmera.

iGo Botella.

gk Espiritual crecimiento o el desarrollo, la consecuencia de estar en


alineacin con el destino personal.

Buitre iGun, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

Ignw Sentado como Rey (Oba), lo que significa que se sienta en el trono, con un
corona (ADE), con carcter oficial.

igunnuko Tall mscara cilndrica para el espritu de los antepasados (Egn).

Bit iherehere a poco. (Primera palabra de la Escritura If es decir: "Poco a poco, comemos
la cabeza de la rata. "

OHI Hole.

ihoho Desnudo, desnudo.

ija Lucha.

Problemas jb, dificultad.

jagun guerra, el combate.

jakdi marcial arte, una forma de lucha.

jl canciones utilizadas por los cazadores para alabar la memoria de sus antepasados
(Egn), que tambin eran cazadores.

jnbn Trouble.
Scraps ijanwon.

jp Turtle, un aspecto de lo Divino Mensajero (UDE), que


se comunica directamente con el Espritu del rayo (Sng).

ijatijati Dead fruto de una palmera.

Da ijet antes de ayer.

El miedo iji, tambin una referencia a las tormentas elctricas, la voz del Espritu de la
Viento (Oya).

ijo Dance.

ijo - ara - eni - lj El concepto del yo, el yo consciente

jkn madre utilizadas como cuerda.

jy Jefe.

jo celos.

jos El otro da.


ika Un cuchillo con una hoja recta, dedo segn el contexto.

Ika persona Cruel.

Ika versculo de If Escrituras (ODU).

Crueldad IKA, las intenciones destructivas.

ikan termitas, sagrado para el Espritu del Destino (Orunmila).

Berenjena Ikan, sagrado para el Espritu del Viento (Oya).

Ikan uno.

Cuentas krn que se usan como collar.

ike Marfil, sagrado para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

Deformidad Ike en la columna vertebral, las personas que sufren esta enfermedad son
protegido por el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

ikeyika circuncisin.

Ikin Sagradas nueces de palma utilizados en la adivinacin de If.


ikoko Pot.

ikorta Junction en el camino, sagrado para el Mensajero Divino (UDE).

IKO Messenger.

ikoko Corner.

Adivinacin illdy realiz en ceremonia de bautizo de un nio.

Ikole Aye El reino visible de la tierra.

Ikole Orun El reino invisible del Espritu.

Ikoriko Hiena.

kos Adivinacin w'y realiz en ceremonia de bautizo de un nio.

Ik La muerte, el Espritu de la Muerte dependiendo del contexto.

Ik Dudu peste.

ikun Ardilla.

ikn Estmago.

Ila faciales marcas.

Ila Ochra, sagrado para el Espritu del Relmpago (Sng).

laiy If medicina para el valor.

ilaji Medio.

ilana Santo principio.

Ila rn Este, Espritus del Este segn el contexto.

il House.

ILE - tienda Ar Blacksmith.

ile ati ona Casa y por carretera, una referencia a todos los bienes que una persona
posee.

ILE - Eko Court House.

Ile Ife La capital espiritual de la cultura yoruba tradicional, tambin se refiere a


una ciudad espiritual en el Reino de los Ancestros (Ikole Orun).
ildi lugar de encuentro para el macho consejo de ancianos (Ogboni).

Ile de tierra.

il Aiy La tierra, por lo general se refiere a la superficie de la tierra.

ild suelo superior.

Ilgbn viruela.

lek bolas.

ilm Dawn.

Ile gr nombre Elogios para el Espritu de la Tierra (Onile) que significa:


"House of Perfection".

il omo Casa del nio, es decir, la matriz.

ilpa Sub suelo.

Ipet Cuerda.

ils Noche.

de la OIT para hacer, la accin disciplinada.

ilogbon Casa de la Sabidura, casa mstica del Espritu del Destino


(Orunmila).

ilyun concepcin de un hijo.

Ilu City.

Ilu Drum.

male reverencia Ancestor (Egngn).

mw - ara Encarnacin, el estado actual de la reencarnacin.

mjkuku coraje y determinacin.

OMI Conocimiento.

imobubur Bad informacin.

ml Fuerzas de la Naturaleza (rs) en su primera manifestacin como


expresiones de luz, lo que significa: "Casa de Luz".
ml - Irawo luz de la estrella.

ml - Sunlight rn.

ml - Moonlight osupa.

im'lrun Teologa.

OMI - ope hojas de palma.

Opinin moran, consejos.

mtoto Limpieza, parte de la disciplina de If.

imonamona Lightning, la manifestacin fsica del Espritu de


Relmpago (Sng).

Imori adivinacin de If para determinar que la Fuerza de la Naturaleza


(rs) gua a la conciencia de un individuo.

mtt Limpieza.

imunamuna feroz e intenso.

In Fuego.

INI para poseerla.

inu del vientre, en el interior segn el contexto.

IPADE Reunin.

Base Ipako del crneo, la parte posterior del cuello, tambin se refiere a la
centro de poder espiritual que une la cabeza y el corazn, o la mente y
emociones.

Ungento ipara de hierbas.

Fin IPARI, conclusin, conclusin.

Ipata Trouble Maker.

pel cortas cicatrices faciales que indican linaje familiar.

ipenpe - Pestaas ju, prpados, cejas dependiendo del contexto.

ames pete cocidos en aceite de palma, sagrado para el Espritu del Hierro (gn).
ipin Guardian.

Destiny IPIN, tambin se refiere a una sustancia espiritual que se proyecta desde
los ojos durante estados alterados de conciencia.

ipin ijeun Espritu que habita en el estmago.

pitan La tradicin oral.

ipo de posicin.

pnj socorro.

Auto pnr Superior, que se describe en las Escrituras como If espiritual de una persona
duplicar lo que vive en el Reino de los Ancestros (Ikole Orun).

Iponri La Fuerza de la Naturaleza (rs) que gua la conciencia de un


individuo en particular.

IPO - Oku hogar ancestral de la sombra espiritual de una persona (ojiji), lugar
donde el espritu del difunto permanece si no recibe adecuada
elevacin.

Ipori El Espritu del dedo gordo del pie, en seal de reverencia Ancestor If es el dedo gordo del pie
el lugar donde la conciencia personal (Or) forma un enlace con Ancestral
conciencia (Or Egn).

Ira animal salvaje.

irankoro Crawling.

iran Abyss, un lugar de desesperacin, tambin se refiere a un drama religioso


dependiendo del contexto.

Irn Vision, tanto fsicos y msticos, las generaciones futuras dependen


en el contexto.

Irn - Generaciones Atele, descendientes.

ranse - Mensajeros Olorun de la Fuente del Ser (Olodumare), la alabanza


nombre de las Fuerzas de la Naturaleza (rs).

Irawo estrellas.

Irawo - guala Venus, el Espritu de Venus, sagrado para el Espritu del


River (Osun).

rwal La estrella Sirio, el Espritu de Sirius se refiere como la estrella canoa


If en la escritura.
rawol medicina If para los nios.

Irawo Oke La estrella Sirio, el Espritu de Sirius, referida como la canoa


estrella en If Escrituras.

ira Buena fortuna.

ira If hierba (Funtumia elastica).

Cooperacin iRepo, la amistad, el espritu de cooperacin.

rs Rice, sagrado para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

ireti expectativa.

rmj funeral de Hunter canta.

irere If medicina en una calabaza.

Irete versculo sagrado de If Escrituras (ODU).

iri Roco, sagrado para el Espritu de las Plantas (Osanyin).

irin Hierro, la manifestacin fsica del Espritu del Hierro (gn).

irin Aj Para viajar por caminar, ir en un viaje, tambin se refiere a la


viaje por la vida segn el contexto.

iro Altura.

Iro Sound, envoltorio usado por las mujeres segn el contexto.

iro - Tapper f utilizado por los adivinos de If para aprovechar el lado de la bandeja de adivinacin
como
parte del proceso de invocacin.

Iroko rbol usado como un santuario de los antepasados (Egn y Iymi).

rhn News.

rn pensativo.

Irosun Polvo rojo camwood utilizado como If medicina y como una fuente de
atraccin para la invocacin de las fuerzas especficas de la Naturaleza (rs).

Lie Iro, error.

iru Tail.
Vaca irukere cola interruptor.

irun pelo.

Irnl los espritus de todos los antepasados (Egn).

Fuerzas de la Naturaleza (Irunmole rs) que cre la tierra.

iSale rganos reproductivos.

sl - S. El Universo, todo el mundo.

sl - Orun todo el reino invisible de los Antepasados.

isansan Root.

Trabajo ise.

sgn antepasado reverencia.

Isele Desastres.

simi Rest.

isink Funeral.

isisiyi La fila de la derecha en un campo.

isogan machos adultos.

somolruko Dar un nombre a un nio en una ceremonia de nombramiento.

Tradicin sedl, la costumbre.

spay revelacin, la inspiracin intuitiva.


Isu Yam.
taj venta en el mercado.
itan Finalizar.
Historia ITAN, leyenda, mitologa.
ITAN - towodowo leyenda tradicional, las historias sobre Fuerzas de la Naturaleza
(rs).
ite Bush, sagrado para el Espritu del Tracker (ss).
ITE Trono.
tef If iniciado.

Grandeza itbi, distincin.

La orina ito.
Itoju cuidando.

tm Significado.

Personaje IWA, segn If la cualidad que define el crecimiento espiritual


y el destino.

IWA - Personaje AGBA de un anciano.

IWA - Eda Naturaleza.

wgby visin del mundo, sistema de creencias.

IWA - Personaje Olorun de elevadas normas de tica, modelo espiritual.

IWA - Pel carcter bueno o suave.

iwj frente.

iwj - Or centro de energa en la frente, asiento de la visin mstica.

wj visin mstica.

Iwin Ghost.

iwf Siervo.

Iwo Orun West, Spirits of the West, dependiendo del contexto.

IWA rere Buen carcter.

Iwo You.

iWon Acerca de.


Iwori versculo sagrado de If Escrituras (ODU).
iwr Gold.
iwosan Sanacin.
iwowo bolas.
iwu gris pelo, signo de respeto.
IWU Ertico amor, el reino del Espritu del Ro (Osun).
iwj frente.
Iya castigo, sufrimiento.
Iya Madre.
IYA - Agan Superior mayor femenino dentro de la sociedad de medios ancestrales
(Egungun).
ygb abuela, anciano madre.
ygbe nombre original de Alabanza por los antepasados Yoruba (Oduduwa).
ymi Sociedad de Mujeres, que significa: "mi madre".
IYA - EGBE mujer mayor en la sociedad de cualquier mujer.

yako madre de un varn adulto.

ylj Madre del Mercado, una referencia a la sacerdotisa principal del


Mujeres del mercado, por lo general un iniciado en los misterios del Espritu de la
Viento (Oya).

ylwo Mujer adivino If es decir: "Madre de los Misterios".

yl Viejo esposa en una familia polgama.


ylors Mujer iniciado en los misterios de las Fuerzas de la Naturaleza
(rs).

ames Iyan preparado en silencio como una ofrenda al Espritu del Rey de
Tela blanca (Obatal).

iynnu Surprise.

Iyansan nombre alabanza a la Madre del Espritu del Viento (Oya)


es decir: "Madre del Nio de nueve."

yanu Wonder.

iyawo esposa Junior, tambin se refiere a aquellos que estn recin iniciados en
los misterios de las fuerzas de la naturaleza (rs).

Iyawo ale Evening Star, Espritu de la estrella de la tarde.

Nmero iye, valor.

Antepasados iyekan del Padre.

Iyere versculos Cntico (ODU) de las escrituras If oral.

iyi Gloria.

Esta iyi.

iyin Alabanza.

iyo. Algrate.

Problemas yonu, preocupacin.

Cuentas Iyun usado por los jefes.


J

ja Reach.
JA a luchar, a luchar.

j Para obtener, para averiguarlo.

Jade para salir, emerger.

jdeogun Para prepararse para el combate.

jdekr Para salir de un lugar.

Jadi al ataque.

jff Para ser activo.

Jagun Para hacer la guerra, tambin el ttulo de un lder militar.

jagunjagun Guerrero.

jagba Wrestling competencia.

Jkta Para luchar con piedras, tambin el Espritu del lanzador de piedras.

Jamba Accidente.

je para comer.

Je permitir.

Jebl Para descartar como jefe.

je ewo Mala suerte que viene como resultado de la violacin de un tab.

Jefa Para experimentar la buena fortuna.

jege suavemente.

jeje a prestar juramento.

je ohun Mala suerte que viene como resultado de la violacin de un tab.

Jeki Para permitir.

Jemo Para conectar con.

JEUN para comer.

jw a confesar.
JE para despertarlo.

jbtjibata remojo.

Mscara jgb que representa un Espritu del Agua.

Jigi espejo, vidrio.

Jij para comer.

jikelewi para saltar.

jinna Para ser medida.

Jo para bailar, para encender el fuego, para quemar dependiendo del contexto.

joko Sintese.

Jona Para estar en llamas.

jo a ser similares.

Joju

Joo Perdone, perdone.

Jowo subvencin favor.

ju superar, para sobresalir.

Alabanzas Juba, una peticin que el respeto sea aceptado por los espritus.

jugbna Assistant.

kA a leer, a contar, a ser colocados en funcin del contexto.

Ka para cosechar, para arrancar.

Kaba vestido.

Kadara Destiny.

Saludo Kbiys de respeto a un rey (Oba).

Kbysl Plazo de respeto alabar a un jefe o anciano.

k'g Pedir permiso para entrar en una casa.


kaka lugar.

col rizada para sentarse.

kan al tacto.

Uno Kan.

Kanju Para tener prisa.

Cualquier Kankan.

K - MO - - ka - nombre de La Alabanza por el Espritu del Destino (Orunmila),


es decir: "A quin es saber para ser salvos."

Kana Para estar en llamas.

knkn Catapult.

Kangere dbil.

Kanki cortos pantalones.

Kanl Toca la tierra, para llegar a la tierra.

knn El mismo.

Kri para todos.

Karo Buenos das.

Karun Para llegar a ser enfermo.

Kas INKAN Cul es el problema?

kata - kata dispersa, desenfocada.

Para leer Kawe.

Kawo Salve, en seal de respeto, un saludo para un lder poltico, tambin


significa lder.

KE para cortar.

kedere Clear.

kker Small.
Kere a ser pequeo.

krw Semilla de algodn, sagrado para el Espritu del Rey de la tela blanca
(Obatal).

Kehinde El segundo gemelo al nacer, el hijo mayor de los gemelos es


cree que en ltimo lugar para que los nios pequeos pueden probar el nuevo
ambiente. Todos los gemelos nacidos en segundo cultura tradicional Yoruba tienen
este nombre si son hombres o mujeres.

kekere buena fortuna.

keleku Calico tela, sagrado para el espritu de los antepasados (Egn).

ki para saludar, para presionar con fuerza, para empujar dependiendo del contexto.

KI antes, para saludar dependiendo del contexto.

kk rpidamente.

kijikiji temblando.

kkn Mortal.

Para ir koro.

klhin Uno que est detrs de dar apoyo, el apoyo moral.

kini Primera.

knd Qu causa.

kiniun Len.

Kiribiti A su alrededor.

KO no, para satisfacer dependiendo del contexto.

KO a reunir.

kobokobo El ltigo que se utiliza para simbolizar el poder del Espritu de


Hierro (gn).

Koko Lump.

koko coca.

Germen Kokoro que causa la enfermedad.


kro Completamente, completamente.

Koriko Grass.

Kori Espritu que crea la calabaza del yo interior. En general


adorado por los nios pequeos.

Krira a odiar.

Koro a ser amargo.

koto hueco o agujero segn el contexto.

KO a rechazar.

ko Para escribir, cantar, la luz de los relmpagos, sagrado para el Espritu de


Relmpago (Sng).

KO a colgar.

koja pasar.

Kokoro Key, sagrado a lo Divino Mensajero (UDE).

Lineage Kola da miedo en la cara, espalda y hombros.

Kola amarga nuez de cola, sagrado para la mayora de las fuerzas de la naturaleza (rs) y se utiliza
If en una forma simplificada de la adivinacin.

kolobo Dolor de garganta.

Konko Bullfrog.

Koni Para ensear, para dar instrucciones.

KO - Nila - La circuncisin Abe.

kkan Cada uno, uno cada uno.

Korin a cantar.

ksr Para memorizar.

ku a morir.

kutute tocn de un rbol.

kukunduku Yam.
Kukuru Short.

kun Para dividir en partes, para poner en el fuego dependiendo del contexto.

KUN a estar lleno.

Kunle Arrodillarse en el suelo, como un gesto de respeto tanto a un sagrado


santuario o un anciano.

kunrin a cantar.

Kuru Para ser breve.

Kurukuru Niebla.

Kurumu redonda o forma esfrica.

La a aparecer.

La a soar.

Tela lrngunkn utiliza para hacer ropa para reyes (Oba).

lrin En el medio.

ly de estar vivo.

Labalaba Butterfly.

lbel secreto.

lgbra Para ser fuerte.

lgidigba perlas negras hechas de cscaras de nuez de palma se lleva alrededor del
cintura de las mujeres para la fertilidad.

lagogo que llamar al timbre.

lik Inmortal, los Inmortales plazo es una referencia a las Fuerzas de la Naturaleza
(rs).

Lai - Lai El principio de los tiempos, tambin se refiere a un estado mstico en el que
la persona experimenta una conexin con la Fuente del Ser
(Olodumare).

Lai - Lai Todo lo que sera, es decir, siempre en el futuro.


lils Inocente, inocente.

lim profano, en violacin del tab, no consagrada.

linpkun sin principio ni fin, inmortal.

lipin Infinito.

Lakaye nombre Elogios para el Espritu de Hierro (gn).

lkgb Rheumatism.

Lala Para soar.

Lale Toque la Tierra, en seal de respeto a los mayores

llju Para iluminar.

Lana Ayer, en el pasado reciente.

Lasan gratis, sin costo alguno, sin valor segn el contexto.

Desde latitudes.

ltij En los viejos tiempos, la referencia a un tiempo hace mucho tiempo.

Layo Para alegrarse, para experimentar placer.

le ser difcil

LE puede, poder, poder.

LE para estar.

LEL e sea en el suelo.

lmm Sacerdote del Islam, un Imam.

lralra repetidamente.

ltl't Los segmentos de un ritual.

lhin Despus, detrs.

lsks inmediatamente.

LEWA Para ser bella.

LO a utilizar
Fuera de Lode.

Lode oni En el momento actual.

lode reside.

ljoojm Daily.

Loke Soft.

lkun Strong.

Hoy Loni.

Lori On.

Lowo Para ser rico, tener abundancia

LO a ir, ms que en funcin del contexto.

l indirecta.

lodon La pata sur de la cruz marcada en la bandeja de adivinacin de If.

Lokan Bravo.

L - l'nombre Elogio de Ola para que el Espritu del Destino (Orunmila), es decir;
"Maestro de maana".

L - l'nombre Oni Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila), es decir:


"Master of the Day".

L - l tunla - Pelu - Nombre E Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila),


es decir: "Seor del da despus de maana".

lwolwo recientemente.

Lu a la huelga.

lukoun pene.

lnkk Luchar con los puos.

ma hecho.

MAA lo har.
Maga Sumo Sacerdote del Espritu de Lightning (Sng).

Espritu Mgbmit que da forma a la conciencia.

mjl Poison.

Charm Mal utiliza para evitar ser agredidos.

ml Ox.

Mana - Lightning mana, la manifestacin fsica del Espritu de


Relmpago (Sng).

mariw hojas de palmera, sagrados para la mayora de las fuerzas de la Naturaleza (rs), utilizado
como
ropa para rituales con el Espritu de Hierro (gn).

Mase No lo hagas.

Mason Mediums del Espritu de los Ancestros (Egungun) que se visten en


disfrazan para honrar a los antepasados (Egn).

MBE a existir, de estar vivo.

mbo Coming, expresin que significa: "Voy a volver".

Meji Dos.

Melo Cuntos?

Merin Four.

mrndnlgn Diecisis, tambin se utiliza para referirse a un sistema de adivinacin


utilizado por rs iniciados que se basa en los primeros diecisis versos de If
adivinacin (ODU).

Tres meta.

Mewa Ten.

Para mi tragar, respirar.

Mimo Sagrado, santo.

Miran Otro.

mo I.
moji Rendimiento de los antepasados mascarada (Egngn).

Moju saber.

moru caliente clima.

mo construir.

M Una vez ms, en contra, nada ms.

Molara sentir.

Mole a construir.

Moran a saber.

Mtele Para ser capaz de predecir el futuro.

MU para beber.

mula Para beber la suciedad, haciendo referencia a un juramento inquebrantable.

Mupa remoto.

naa Lo mismo.

n primer lugar.

nba unin.

NFE Querer.

NFE Amoroso.

Nje Well.

NJO Para bailar, bailar.

Ni para decir que, alguien, que dependiendo del contexto.

NIBE There.

Nibi Aqu.

ngbgbogbo Siempre.

Entonces ngbn
Cuando ngbt.

nihin Aqu.

nikan Alone.

Para nlt que hacerlo, tiene que hacer.

Nilo en casa.

Nimo inteligente, hbil, inteligente.

Acerca de nipa, a travs de.

nrl Humble, un reflejo del buen carcter en If.

Debido ntrp.

Debido ntrt.

En ntt verdad.

niwn con moderacin.

Nje Entonces, por lo tanto.

No nko.
NKO Sobre qu?

nkoja que pasa.

NLA Grande.

nlo Going.

nmu potable.

Nrin caminar.

Pensamiento nro.

nse Making.

NSO Adelante.

Nu limpiar, que se pierde.

nwon Ellos o ellas.


La colocacin de un nyaju hexagonal a travs del uso de los ojos.

nyin You.

nyo Regocijo.

o l, ella y l.

Obi nuez de cola usado en sistemas simplificados de adivinacin de If.

Mujer Obi.

ognrin Mujer.

obirikiti Circle.

Alabanza Obrt nombre para el Espritu del Destino (Orunmila), que significa: "El
Orbit inmenso ".

OBO Vagina.

obuko Hombre cabra, sagrado como la comida para una fiesta en honor de las Fuerzas de la Naturaleza
(rs).

o Dabo Adis.

Fuera de Ode, fuera de la casa, en las afueras de la ciudad.

Oda - S. Todo el mundo.

oda ssiy la actualidad.

oda Hoy Oni.

Ode - Orun El reino invisible entero, hogar de los antepasados (Egn)


y los Inmortales (rs), la Fuente de la Creacin.

Odi Meji versculo de las Escrituras If (ODU).

odi Se convierte, pared de la ciudad segn el contexto.

odde Parrot, sagrado para la mayora de las fuerzas de la naturaleza (rs) como un smbolo de
transformacin y la iniciacin.

dd Completo.
dnd Completo.

ODO River, manifestacin fsica del Espritu del Ro (Osun).

ODO - Aro azul del ro, una referencia a los fluidos en el canal del parto, sagrado
al Espritu del Ro (Osun).

ODO - Eje ro de sangre, una referencia a la sangre en el canal del parto, sagrado
al Espritu del Ro (Osun).

dodo Justicia.

ODU El Espritu de la Matriz de la Creacin, tambin hace referencia a los versos de If


Escritura y el bote usado para iniciar los sacerdotes de If.

Odudua Igual que Oduduwa.

Oduduwa Spirit of Character Negro, negro es una referencia simblica a


lo que es invisible, opuesto a la luz. En algunas regiones de Nigeria
Este espritu es la diosa primordial, en Ile Ife este Espritu es el macho original
Ancestro de la cultura Yoruba.

odukun patata dulce.

Variacin Odumare Regional de Olodumare que es la Fuente de


Creacin.

Ofere La estrella de la maana, el Espritu de la Estrella de la Maana.

OFIN Derecho.

de la prdida .

ofofo Cuentos, cuentos, folclore.

Ofun prdida.

Ofun Meji versculo de las Escrituras If (ODU).


Versculo Kanran Ofun 'en la adivinacin basado en el uso de 16 cauris
(Mrndnlgn).

Oga - Nombre ogo Alabanza por la Fuente de la Creacin (Olorun) que significa:
"The Brave One".

Ogbe Meji El primer versculo de la Escritura If (ODU).

Ogbe la cresta de un gallo.


Ogbo vejez.

Ogbo ato Crecer antigua vida, largo, que se utiliza como una bendicin de un anciano a un
junior.

Ogboni sociedad de hombres mayores que adoran al Espritu de la Tierra


(Onile).

ogborogan Broad.

OGE Espritu guardin de las mujeres estriles.

Incantation gd utiliz para transformar problemas, tambin se refiere a la medicina


utiliza como proteccin contra el Espritu de la Muerte (Ik).

Precisin gg, exactitud.

ogiri Hervido semillas oleaginosas.

giri Wall.

gd Enfermedades causadas por negligencia de cuidado personal o la violacin de un tab.

Ogun El Espritu del Hierro.

ogun guerra, lucha.

Ogn Twenty, herencia.

Ogund Meji versculo de las Escrituras If (ODU).

gn EGBE medicamento utilizado para inducir el viaje astral (fuera del cuerpo
experiencia).

gngbe guardaespaldas de un rey (Oba).

ohun Thing.

ohn sonido, voz.

oji Storm.

Shadow Spirit jj creado por la manifestacin fsica de una persona de


emociones negativas.

ojise Mensajeros.

Ojo lluvia.
jl Boa constrictor.

jntarg Esposa del Espritu de la Muerte (Ik).

Ojo Oj, o la cara segn el contexto.

Oju - ASE poder en los ojos, el poder espiritual que se puede ver que viene
fuera de los ojos cuando una persona est en un estado alterado de la conciencia,
Tambin se refiere a la visin mstica.

Oj - Cara Aiye de la tierra, la superficie de la tierra.

ojbo Santuario, que significa: ". Frente a lo que sea que adoren"

Ojugbede sacerdote jefe del Espritu de Hierro (gn) en Ile Ife.

Maestro ojubona, generalmente sacerdote segundo ms viejo en una sociedad de ancianos.

Oj - Inu ojo interno, la capacidad de ver visiones.

ojl visin Dream, tambin la visin trance.

ojlm conocido.

ojumo Dawn.

Oj ODU Los primeros diecisis versos de las escrituras If (ODU).

Oj - Tumba Oori.

Oj Ona manera Road.

Oj Opn El brazo norte de la cruz marcada en la bandeja de adivinacin de If.

Oj - Orere Santuario de antepasados que fueron iniciados If, incluye la


Osun personal.

Oj - Sky Orun, que significa: "Los ojos del mundo invisible".

estado alterno de conciencia ojrn significado: "Ojos al ancestral


linaje ".

Oke Montaa y Espritu de la Montaa dependiendo del contexto.

ok Giga Fsica montaa.

okete rata gigante, sagrado para el espritu del Mensajero Divino (UDE).

marido oko granja, granjero,, pene, herramienta agrcola segn el contexto.


Okolo Espritu del Cielo.

okorokoro frontal.

Okoto concha cnica, If smbolo del infinito.

oku Corpse.

El ocano Okun.

Cuentas Okun usado por un jefe.

Ol Thief.

Olodo nombre Elogios para el Espritu del Ro (Osun) que significa: "Owner
del Riachuelo ".

Olodumare Espritu de la Creacin.

Olofin Espritu de la Ley, es decir: "Dueo de la Ley".

Olofin - Apeka - Nombre Luu Alabanza por el Espritu del Mensajero Divino
(ESU), que significa: "Enforcer del Legislador".

olgb cat.

ologogololo Naked.

Olojongbodu El Espritu de la esposa de la muerte (Ik).

Oloko Farmer.

Olokun Espritu del Ocano.

Olokun - su - elusu aspecto femenino del Espritu del Ocano.

Olnmoro nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila), es decir:


"Dueo de Limpieza".

Olore Espritu que da forma a la cabeza de los bebs antes de nacer.

olr Vertical.

Espritu Olori que organiza la conciencia personal, el Espritu guardin.

Jefe Olori.

Olori - Spirit Merin que protege a las ciudades, lo que significa: "Espritu con Cuatro
Jefes ".

olry - Vultures iGun peine, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

Olosa Espritu de la Laguna.

Alabanza Olbamb nombre para el Espritu del Relmpago (Sng), es decir:


"El Creador me ayud antes de que tuviera este nio."

Oluri El Espritu de los Ros.

Olgb - Nombre rere Elogios para el Espritu de la Madre de los Peces


(Yemoja), que significa: "Dador de cosas buenas."

Olghohn Hex iniciado por los miembros del consejo de ancianos varones
(Ogboni) contra las personas que violen tab comunidad.
Olu nombre irin alabanza para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "Jefe de
De Hierro ".

Olkso nombre Alabanza Aira para el Espritu del Relmpago (Sng), es decir:
"El controlador de Lightning."

oluku amigo.

Cada olkll.

Nombre Olumaki Elogios para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "Jefe de
Fuerza ".

Olmmami ktr nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila),


que significa: "El averter Jefe".

Olumu El Espritu de Entendimiento.

Olnrin - Dudu - OKE - gt nombre Elogio del Espritu del Destino


(Orunmila), que significa: "El hombre de Negro Ogeti Hill."

Olrj nombre Elogios para el Espritu del Relmpago (Sng), es decir:


"El rey que no tiene que ver la lluvia."

Oluorogbo nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal), que significa: "Jefe del Servicio de Medicina de la Verdad."

Nombre Oluoyo Elogios para el Espritu del Relmpago (Sng), que significa: "Jefe
de Oyo. "

olrnlw Helper.

Olrin El jefe del consejo de ancianos varones (Ogboni).


olsn Devoto.

Olusonso nombre Elogios para el ancestro divinizado que fund la ciudad de


Ile Ife (Oramife).

Nombre Oluwa Elogios para la Fuente del Ser (Olorun), que significa: "Jefe de
Carcter ".

Oluwa - mi - Amo - IMO - tn nombre Elogios para el Espritu del Destino


(Orunmila), que significa: "Quin puede entender ms la Fuente del Ser".

oluware La persona en cuestin.

Olwk nombre Elogios para el Espritu del Viento (Oya), que significa: "El
controlador de aquellos que llevan el baile de mscaras ancestrales ".

Olweri Spirit of the River (aspecto masculino de Yemoja).

Oluwo Chief If adivinador del macho consejo de ancianos (Ogboni).

Oluwo Igbo nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca
(Obatal), que significa: "Adivino Jefe de la Selva".

Olworogb El Espritu que hace que las cabezas, lo que significa: "Creador del
cabezas en el bosque. "

Oluyare El nombre utilizado por los antepasados mascaradas en Edi.

Oluyeye Old mujer, mujer sabia.

omi Agua.

omi Aye Las aguas de la tierra.

omi'gbo Las aguas de la selva.

omi Orun Las aguas del reino invisible de los Antepasados.

OMIRA menstrual sangre.

omi - Tutu agua fresca.

mg Loco.

Ona Road, camino, casa del Espritu de Hierro (gn).

onbr Cliente.
onbode Gatekeeper.

Tipo Ondn de los antepasados mascarada (Egungun), que significa: "Aquel que
hace milagros ".

onj Dancer.

Onile guardin de la casa.

Onile Espritu de la Tierra, lo que significa: "Dueo de la Tierra".

Onlgangan - Alabanza Ajiki nombre para el Espritu del Destino (Orunmila),


que significa: "Dueo del Espritu del tambor tradicional que es saludado
primero ".

Ongbjm Barber, profesin es sagrado para el Espritu del Hierro (gn).

Nombre Oni're Elogios para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "Jefe de la
Ciudad de Ire ".

ons Trabajador.

onsgn mdico a base de plantas, lo que significa: "Dueo del poder de la medicina".

omisw Trader.

Oniwa funfun nombre Alabanza por la Fuente de la Creacin (Olodumare),


que significa: "Dueo de carcter puro."

onyebye Valioso.

onje Espera.

Onshe sistema de adivinacin sagrado para el Espritu del Rey de Blanco


Telas metlicas (Obatal) utilizado en los casos penales para determinar la culpabilidad o inocencia.

gun Medicine.

Ooh introduccin shoko tradicional de las canciones de If, la respuesta es bani.

Oore buena accin, buena accin.

Orn El sol, El Espritu del sol.

run olfato.

oorun sueo.

OOSA Fuerza de la Naturaleza (Igual que rs).


sl nombre Elogios para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal),
que significa: "Espritu de la Visin Mstica."

OOSA gbowjn nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca
(Obatal), que significa: "El Espritu que vive en el bosque lejano."

soko Espritu de la Granja.

Esposa Opele del Espritu del Destino (Orunmila)), la cadena usada para If
adivinacin, que significa: "Puzzle de la Palma".

opepe Young.

Opin Isin El final de un ritual.

Opo Post.

Opo Window.

OPOPO Street.

pr Liar.

Orere Street.

ori gachas maicena.

ORI el Espritu de Conciencia, tambin significa la cabeza en el uso comn.

Ori - Patrones peere de conciencia.

Ori - destino Apere Personal.

Ori - FIFO Dolor de cabeza.

Ori - gbn Hot encabezado, es decir, de mal humor.

orgun mrin Ay Las cuatro direcciones de la Creacin.

Or ibi Falta de alineacin con el destino personal, mala suerte, mala suerte.

Or Alineacin ira con el destino personal, buena suerte, buena fortuna.

Cancin orin.

Or Inu ser interior.

poema Oriki alabanza, la invocacin del espritu, es decir: "Alabando


Conciencia. "

Lineage Orile nombre.

Orile nombre de una nacin.

Fuerza rs de naturaleza espiritual que gua la evolucin a travs de la


expresin de su propia forma de la conciencia.

rs agbala Espiritual guardin del patio trasero, identificado en If


Escrituras como el hermano menor del Espritu de la Granja (rs Oko).

rs Alase nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal), que significa: "Espritu con el Poder de los Sueos".

Orisa - Esposa de bi Orungan.

rs dl Espritu de una familia extensa

rs Ilu Espritu de la ciudad.

rsl nombre Elogios para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal),
que significa: "el Espritu que crea la luz."

rs - Nombre og'enia Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal), que significa: "El Espritu que es dueo de los seres humanos."

rs Espritu ORI de la conciencia personal.

rs - Spirit Orile de la Nacin.

Orita La frontera entre el reino visible de la Creacin y la


reino invisible de la Creacin.

Or Tutu se dirigi fresco.

ORO La personificacin del poder de la palabra.

Oro Espritu del Bosque, invocado como parte de los ritos funerarios de If.

orgb Bitter kola, If hierba se come para asegurarse de que una persona habla la
verdad.

Oroko iyin nombre Alabanza.

oru Pot.

rukn hurfano.
oruko Nombre.

orko viruela.

Oshu Espritu de la Luna.

Osi espritu de los antepasados (Egn).

OSI Izquierda.

Nombre Osibiriki Elogios para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "The One
que irrumpe de repente. "

Osin nombre Imole alabanza para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "Jefe de
Espritus ".

Osu Luna, Espritu de la Luna, la hija del Espritu de Lightning


(Sng).

Osugbo La palabra para el masculino consejo de los ancianos en algunas regiones de Nigeria,
mismo como Ogboni.

smr El Espritu del Arco Iris.

Osun El Espritu que protege a la conciencia individual.

Osun Camwood polvo.

Osun dudu Negro camwood polvo, sagrado para el Espritu del Rastreador
(ss).

Osun pupa Red camwood polvo, sagrado para el Espritu del Hierro (gn).

osusu Bunch.

tit Madera heces.

Otito Verdad.

otosi pobreza Indigentes, en.

Otu El sacerdote que hace ofrendas en nombre del rey (Oba).

Otura Meji versculo de las Escrituras If utilizado para la adivinacin.

Oturupon Meji verso de If escritura utilizado para la adivinacin.

oun l, ella, l, ella, cuando se le habla con nfasis.


Proverbio adeuda.

owo Money.

owo Comercio.

Owo Eyo conchas utilizado como dinero.

Owu Hammer.

Maana owuro.

Madre O'yansa del Espritu del Viento (Oya), que significa: "Madre de
Nine ".

Oye El Espritu del viento Harmattan, vive en Igeti colina con lo Divino
Messenger, el aspecto masculino del Espritu del Viento (Oya).

Oye Conocimiento del corazn, las emociones.

ygyig La piedra original de la Creacin, la Fuente de la Creacin.

miel Oyin, sagrado para el Espritu del Ro (Osun).

Rodeado oyikiti.

oyun Embarazo.

o Usted.

Oba King, uno de aproximadamente veintin monarcas regionales en


la sociedad tradicional yoruba.

Oba Alori nombre Alabanza por la Fuente de la Creacin (Olodumare),


que significa: "Jefe Todopoderoso."

Oba Espritu gbly de las Cuatro Estaciones, que significa: "El rey de la
Calabash de la Tierra ".

Oba - i GBO nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca
(Obatal), que significa: "El Rey de la Selva".

Nombre Obakso Elogios para el Espritu del Relmpago (Sng), es decir:


"El rey de Koso". (Este nombre es frecuentemente mal traducida como: "El
El rey no ha muerto. ")

Obalaiye nombre Alabanza por el Espritu de Enfermedades Infecciosas (Babaluaiy),


que significa: "El rey de la tierra caliente".

Obalofun nombre Elogios para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal),
que significa: "King of Speech puro".

Espritu Obalfn que protege a los artistas.

Obanla nombre Elogios para el Espritu del Rey de tela blanca (Obatal),
que significa: "El rey de la Pureza."

Oba obinrin Reina Madre.

Oba Oke Espritu de la Montaa.

Oba nombre Alabanza Om por el aspecto masculino del Espritu del Ocano
(Olokun), que significa: "King of the Water".

Oba Orun nombre Alabanza por la Fuente de la Creacin (Olodumare),


que significa: "El rey del Reino Invisible de los Inmortales".

obara Cuerda.

Obara Meji versculo de las Escrituras If (ODU).

Obayya nombre Alabanza por la Fuente de la Creacin (Olodumare), es decir:


"La ms alta Rey".

Obatal Espritu del Rey de tela blanca.

Obatal gbingbin iki nombre Elogios para el Espritu del Rey de Blanco
Telas metlicas (Obatal), que significa: "El Espritu Big Big del Rey de la Blanca
Tela ".

Oba - ti - Nombre del Ala Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca
(Obatal), que significa: "King of Vision".

Obba Diosa del ro Iba.

Obe Soup.

Cuchillo OBE, medicina para la sopa dependiendo del contexto.

obe - Cuchillo oljumeji con una cuchilla de doble filo.

obe gbaguda sagrado para el Espritu del Destino (Orunmila) Knife.

obo Monkey,

Oboto Lump.
bun Mercado.

obuntun Novia.

Oda pintura hecha con materiales naturales.

Grass odan, la tierra hierba, rbol de sombra segn el contexto.

oda Hunter.

oda mata manchado medicina, sagrado para el Espritu del Tracker (ss).

Od Joven.

dmobinrin joven mujer.

dmoknrin joven hombre.

Ao odun, o el tiempo de cualquier celebracin estacional.

dndn hierba medicinal.

OFA Arrow.

Ofafa Tree oso.

OFE es completamente gratuito.

deen palacio del rey (Oba).

OFE Un encanto para inducir el viaje astral, o una experiencia fuera del cuerpo.

OFE gratis, sin costo alguno.

Incantation OFO, la invocacin.

Ofo prdida con la muerte.

Ofo - ASE poder de la palabra, palabra de poder, la referencia a la capacidad de


hacer oraciones eficaces y una referencia a las palabras que se utilizan como
claves para la invocacin.

Oga Chameleon.

Ogan hormiguero, sagrado para el Espritu del Destino (Orunmila).

ganmo jvenes de palma hojas, hierba esencial en la iniciacin de If.


obg Garden.

Ogbo lino.

ogbn Sabidura

Ogboni Consejo de ancianos varones que adoran al Espritu de la Tierra


(Onile).

gbn Calabash.

ogede Banana, sagrado para el Espritu del Relmpago (Sng).

Miembro gbdan de macho consejo de ancianos (Ogboni) que lleva el personal


de Ogbn (Edan).

ogd Pantano.

ogomo hojas de palmera y sagrados de todas las fuerzas de la naturaleza (rs), utilizado como
proteccin espiritual en los santuarios de If.

ogoro Bamboo.

ohun Taboo.

Mercado Oja, sagrado para el Espritu del Viento (Oya).

OJE Para comer de todo.


Ojo del Sol, el Espritu del Sol, tambin significa da en funcin de la
contexto.
Ojo - Ik El da de la muerte.
jj Todos los das.
ojjojo tiempos antiguos, mucho tiempo atrs, en el pasado lejano.

Ojo Orun cuatro das de la semana, la semana If tradicional y la oracin ciclo (cinco
das en algunas regiones).

oka Snake.

oka - Lucha Ik con el Espritu de la Muerte (Ik), la vida y lucha a muerte.

Okan corazn fsico.

Okan uno.

okanjuwa codicioso.

knkn lugar exacto, el lugar en la distancia.


Okanrn Meji versculo de las Escrituras If (ODU).

krmh nombre Alabanza por el Espritu del Mensajero Divino (ESU).

Oke Bag.

kkluj poderoso y temible, alabanza nombre de ninguna de las fuerzas en


Naturaleza (rs).

oko Esposo.

Oko Hoe, herramienta de jardn.

Oko Boat.

Oko Spear.

Okon Corazn.

oknrin no vlido, una persona protegida por el Espritu del Rey de la Blanca
Telas metlicas (Obatal).

Ola Honor, riqueza y maana, dependiendo del contexto.

Ola Maana.

olnla gran honor, una gran riqueza.

ole frijoles rojos cocidos al vapor, que se utiliza como medicina If para inducir el embarazo.

Ol Embriones.

Ole persona perezosa.

olgbn Sage.

oljo Aquel que ha llegado a dominar una habilidad.

Olj nombre Alabanza Oni para la Fuente de la Creacin (Olodumare),


que significa: "Dueo del Da".

Olokanran Spirits of Prophecy.

Olomo Padres.

Olomo Mountain.

Nombre Olona Elogios para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "Dueo de la
Road. "
Olorun fuente ltima del ser.

Ols El Espritu de la Laguna.

Olose fuerza de la naturaleza, el sentido mismo rs.

Olowo sabio anciano.

omo Nio.

omo awo Primera etapa de iniciacin de If.

omod joven hijo.

omo de Nios de.

omo ile los nios de la casa.

omo tndgn Aquellos que adoran al Espritu del Hierro (gn), es decir:
"Un nio que dispara una pistola veinte veces en el aire."

omolhn Seguidor.

Sofisticado omolb persona.

omo - Siervo Odo.

omo odu Los doscientos cuarenta versculos que siguen a los diecisis primera
versos de las escrituras If,

Nombre Omolu Elogios para el Espritu de Enfermedades Infecciosas (Babaluaiy),


que significa: "Hijo del calor".

omo Owu pequeo martillo.

Breast omu.

Ona Decoracin.

Ona Road.

Ona Aimo El tramo norte de la cruz If que se marca en el If


bandeja de adivinacin, que significa: "El camino de la sabidura."

nmf Las seis direcciones sagradas, es decir, las cuatro direcciones de la


brjula ms arriba y hacia abajo, o el eje central.

Ona Munu La pierna al oeste de la cruz If que se marca en el If


bandeja de adivinacin, que significa: "El camino directo".

Ona Okanrn La pierna al este de la cruz If que se marca en el If


bandeja de adivinacin, que significa: "El camino recto".

Ona Tobi Ay El punto central de la cruz If que se marca en el If


bandeja de adivinacin, que significa: ". El camino que lleva todas las cosas en la tierra"

Oni cocodrilo.

Ooni El Rey de toda la nacin yoruba.

OPA Personal.

OPA Personal Orere del Espritu que Protege la Conciencia (Osun).

Opa Osun Estado Mayor del Espritu que Protege la Conciencia (Osun).

Nombre OPE Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila)), lo que significa: "Palm
Tree. "(La palmera es el smbolo de If para los ciclos de nacimiento, vida, muerte
y el renacimiento.)

ope palmera, rbol sagrado de la vida en las escrituras If.

Gratitud OPE, gracias.

pe'f rbol sagrado de If (Elasis Idolatrica).

opeyinb Pia.

Frog Opolo.

Muchos plp mucho,.

Tazn Opn.

rnyn espritu del primer rey (Oba) de Oyo.

Oramife Espritu del Padre del Espritu del Relmpago (Sng).

oran Affair.

rngun Espritu del nieto de Oduduwa.

Oranmiyan El Espritu de la Guerra, considerado el Padre del Espritu de


Relmpago (Sng) en Ile Ife.

mineral amigo.
Palabra de Oro, tambin se refiere al Espritu del Poder de la Palabra.

Oro Riqueza.

Oro Palabras jnle de significado esotrico profundo.

orun Sky o el cuello.

Orun el reino invisible, el hogar de los antepasados y los Inmortales.

Orun - Home Apadi de los espritus perturbadores tierras ancestrales consolidados.

Orungan concebido del Espritu de la Madre de los Peces (Yemoja) y en


algunas regiones, el Espritu del Fuego en el Centro de la Tierra (Aganju).

Orunmila Espritu del Destino, el profeta de If, la encarnacin fsica de


el Espritu de Pureza (ELA).

Orun Oke espritu de las montaas en el reino invisible de la


Inmortales.

Osa Laguna, sagrado para el Espritu del Viento (Oya).

Osa Meji versculo de las Escrituras If (ODU).

Daytime Osan, por la tarde.

Osn Fruit.

Osan Horse tail fan, llevado por los ancianos como una herramienta para ofrecer bendiciones.

Osan agblumo africano caimito (Chrysophyllum africanum).

snyn Espritu de hierbas y medicina.

Fuerzas de la Naturaleza Osara, igual que rs, que significa: "Aquel que rene
los nios. "

Ose cuatro das de la semana ritual.

ose jabn.

srmgb nombre Elogios para el Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal).

Ose Sng madera hacha de doble cabeza utilizan como una varita de baile para
iniciados en los misterios del Espritu de Lightning (Sng).

sgbwa nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila), es decir:


"El que lleva el camino de la derecha del carcter", o "El que
trae buen carcter. "

Osin nombre Imol alabanza para el Espritu de Hierro (gn), que significa: "Primero
Entre los Inmortales ".

ss El Espritu del Tracker.

Oson horas ms calurosas del da.

OSOSO Nirun agbn punta barba, referencia simblica a una persona sabia
o un antepasado sabio.

Osun El Espritu del Ro, la fertilidad, la sensualidad y la abundancia.

Enemigo ota, piedra masculina (Falic forma) dependiendo del contexto.

oti licor, usado como una ofrenda a los antepasados (Egn) y de las Fuerzas de
Naturaleza (rs).

Cerveza Otin hecho de maz.

otita apoti Taburete con forma de caja.

Otn derecha.

Otn owo mano derecha.

Owe Comunal ayuda.

owo Mano.

wrn Meji versculo de las Escrituras If (ODU).

Owon Thorn.

Oya Espritu del Viento, Espritu del ro Nger.

Oyh nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila).

yk Verso Meji de If Escrituras (ODU).


ynss nombre Elogios para el Divino Mensajero (UDE), que significa: "Uno
que trabaja con la miel. "

Oyo Ciudad en Nigeria, hogar del Espritu del Relmpago (Sng).

P
pa Matar, traicionar a, romper, sufrir, para cortar en funcin de la
contexto.

pp m mismo, para s mismo, su ser, su ser, incluso, sobre todo en funcin


en el contexto.

pada Para volver, para alterar a cambiar, dependiendo del contexto.

PADE Para cumplir.

pkt Calabash.

Pkelem nombre Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila), es decir:


"El Calabash de la Sabidura".

Paki yuca.

pkr Noche ritual para que el Espritu de elevar los muertos (Oro) en los funerales.

Forma palpatn cambiante, por lo general de forma humana a forma animal


y volver a su forma humana.

Palo Para hacer una criba, por lo general un enigma con algn punto moral involucrado.

PAMO Para mantenerse a salvo.

panum Para guardar silencio.

Par repente, ruidoso.

paranganda Bludgeon, golpe con una porra.

Par a desaparecer, para ser destruidos.

Para completar pari.

pariwo Grito.

Pasan Whip.

Pase Para dar una orden.

Pata - Pata Totalmente terminada, de una vez.

PE que, a decir eso.

Lineage Pel marca en la cara.


peleke Para aumentar.

Pp espacio de piso elevado usado como un taburete.

peregun If hierba usada para marcar los lmites, lo sagrado con lo Divino
Messenger (UDE).

PESE A prepararse.

PESE A estar presente.

pe Llamar.

PE a llegar tarde.

Pel suave, con simpata, con precaucin

Pepepe Petty.

Generoso pere.

prepre en pedazos.

pete Flat.

Ritual mgico pidn realiza generalmente por los iniciados del Espritu de
Relmpago (Sng).

PIN para dividir, compartir.

pinnu Para decidir.

Completar tubo.

tubera para llamar.

Pipe Tardo.

pipon Enrojecimiento.

pitan a recitar la historia personal o familiar, para contar historias.

piwada Para mejorar carcter personal.

pl trampa Animal.

p barato.

pj Para ser ordinario.


polu Juntos.

pon a sacar agua.

ponripon grueso.

pk Copa hecha de una cscara de coco.

pooku Pequeo suma.

poripon sigidi peligroso espritu, el espritu guerrero.

pupa Roja.

Muchos pupo mucho,.

putu Well.

RA a comprar.

ra a perecer.

r a gatear.

corri a dar vueltas.

corri a enviar para.

corri a coser.

ranti para recordar.

Rara Song.

Rara En absoluto, en absoluto.

Rari para afeitar la cabeza, el primer paso de iniciacin.

Re a apagarse, para tenderle una trampa dependiendo del contexto.

rdede sucia, desordenada.

Remo para dibujar hacia, para ser atrado.

rere bueno, amable.


reti esperan.

volver a la tuya.

Re a los neumticos.

Rere cosas buenas, buena suerte.

rienda suelta a rer.

ri Sede.

Anteriormente r.

Riba obediente y responsable.

rikisi Plot.

rin para caminar.

Rinrin Para ir a dar un paseo.

RiRa compra.

rrn Tener a la vista, para ver.

riri Tiembla de miedo.

RO para contar, a meditar, a pensar en funcin del contexto.

RO para poner en la ropa de las mujeres, la referencia a una preparacin mujer.

Rojo a quejarse.

Ronu Para reflexionar.

Roro Para ser feroz.

ro Gush.

RO para instar.

Rojo a llover.

rj a la tensin.

rora que tener cuidado, a ser cuidado.


ru Oferta.

Rubo Ofrecer una oferta de fuerza de vida.

ejecutar perecer.

SA a aplicar la medicina.

SA a secar al sol, para huir, para escapar dependiendo del contexto.

Temporada Sa, la longitud de tiempo designado.

Saaba general.

Saraga Espritu que da forma a la conciencia (ORI), que significa: "El


Extrao lugar de Singularidad ".

Salo a huir.

SAN a agrietarse, a hacer un ruido fuerte.

San a estar bien.

san a la recompensa, a pagar.

snm Sky.

Sanra a tener sobrepeso.

Sanwo Para pagar dinero.

Para ejecutar Sare.

sari Para echar la medicina en el cuero cabelludo.

SE para cocinar.

SE para hacerlo.

s ESE muerte de una mujer embarazada.

Segi cama Cintura para la proteccin y la fertilidad.

Sgr - Nombre Algbj Elogios para el Mensajero Divino (UDE).

shn En el pasado.
Seere Rattle para el Espritu del Relmpago (Sng).

Y s.

SI a.

SIBE Still.

SIBE en este lugar.

shn a este lugar.

Sile Hacia casa.

Simi a descansar.

pecado para servir, para enterrar segn el contexto.

SIN a escoltarla.

Sinsin para descansar.

En Sin.

As que para empatar.

Fuera de Sode.

Soke arriba, hacia.

As que para tirar, que decir.

Soro Hablar.

Suminiwa Ajokeopo nombre Elogios para el Espritu de Hierro (gn).

sol Para dormir.

Sngbmi Espritu que la conciencia de las formas (ORI), que significa: "estar ms cerca
a M ".

sunkn a llorar.

s rancio, slo dependiendo del contexto.

SA a recogerlo.
Disgraceful sbuku.

SAJE La prctica de la magia asociada a viajes astrales entre las mujeres


sociedades secretas (Iyaami).

SAN a fluir.

Sanbo Al rebosadero

Sng El Espritu de Lightning, tambin la Alaafin cuarto de Oyo.

Sanku prematura muerte.

sansan recta.

SARO Para meditar, para pensar.

s Para ello, para hacer, a ser, a hacer segn el contexto.

Supongamos sebi.

sgg echando suertes, lanzando algn tipo de adivinacin.

Segun Para hacer la guerra.

Seke a mentir.

skk echando suertes, lanzando algn tipo de adivinacin.

slara Para ser celoso.

Para Seleri prometo.

Para selse dao.

EPE s 'Para un hexgono, para invocar algn tipo de proteccin.

Ses Just.

Sigidi Messenger para espritus guerreros que protegen una determinada familia
linaje.

Sigidi Sugudu El Espritu de las pesadillas.

Sigun Para llevar guerreros a la batalla.

Sise que preocuparse.


Sokoto pantalones.

Soro Para celebrar la fiesta anual para el Espritu del Poder de la Palabra
(ORO).

Sotito Tener fe.

As que para ver.

Sponn viruela y el Espritu de la viruela.

SOWO para espiar.

TA para vender.

ta a tiro, pimienta sabor dependiendo del contexto.

ta - a - o-rfn cazadores de bfalo.

Taara recta.

tabi Or.

Taiwo primer nacido de gemelos, ya sea hombre o mujer, de acuerdo con Yoruba
la tradicin del primer gemelo nacido es el ms joven.

Taku Para rechazar.

Talaka pobre persona.

Para terminar de bronceado.

Tan a confiar.

tani Quin?

Tanna a encender una lmpara.

La enfermedad causada por el consumo de tapas a platos dulces mucho.

tara Guijarro, piedra pequea.

Tefa If iniciacin.

te de establecer.

Te a presionar.
Te a extenderse.

tt Thin

Tele a seguir.

Ya tele.

temut emu Hassock.

tenum Para enfatizar.

tete If hierba usada como medicamento considerado el padre de todas las hierbas
(Amaranthus Espinacas candatus).

ttpnl If hierba usada como medicina considerado el padre de todas las hierbas
(Amaranthus Espinacas candatus).

Propiedad ti.

Ti a empujar.

Eso t.

Tiju Para ser tmido.

tklra Yo.

Tikara - self eni Total.

Incluso azulejo.

Ti npoj Ik nombre d Elogios para el Espritu del Destino (Orunmila),


que significa: "El cambiador del da determinado de la Muerte."

TIMI El hermano del Espritu de Lightning (Sng).

tmtm Small.

As estao.

tinrin Para burlarse de ella.

tntn sincero.

Hasta titi.

titun nuevo o algo nuevo.


a igual, lo suficiente, se utiliza la palabra al final de encantamientos If como
sellar para indicar que una oracin es completa y tiene el poder de la oracin
sido transferido a cabo en el mundo.

Tobi oda Hunter.

Para para acercarse, a seguir.

Tooro recta.

Para solicitar toro.

Paddle tu, a Losen, solo dependiendo del contexto.

Tuka a dispersarse.

tlsi Fuerza necesidad.

TUN a repetir.

Tunde Reborn.

tutu fro

wa Para existir, a buscar dependiendo del contexto.

WA a ser.

Wadi Para hacer preguntas.

Wayi Como estn las cosas.

vamos a torcer.

wejeweje cosas buenas.

fueron rpidamente.

eran jvenes.

Limpie Decir eso.

wiri brumoso.

wo Relax.
Wo Which.

Para ver wran.

Wodi Para investigar.

wo'gun Mern Las cuatro esquinas del mundo, en las cuatro direcciones.

wo Shed, para entrar dependiendo del contexto.

Wole para entrar.

wolwd Para entrar y salir.

Luego gan.
Espritus Elementales wrk que trabajan con el Espritu de la enfermedad infecciosa
(Babaluaiy) para ayudar a la propagacin de enfermedades.
Wuye silencio.

ya a Split.

YA A su vez a un lado.

Para y inundacin.
yakata a horcajadas.
yalayala Swift.
Yan a elegir.

yanmoti semilla de ssamo.

Yanran Bueno.

Yansan Madre del Espritu del Viento (Oya).

yara habitacin.

Yara a ser rpido.

Yato diferente.

Yemideregbe nombre alabanza o el Espritu del Ocano (Olokun).

Yemo Esposa del Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

Yemw Esposa del Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

yesi Who.
Yewa Espritu del Ro Yewa.

Madre yeye.

Yeye nombre Alabanza Aiye para que el Espritu de la Tierra (Onile), es decir:
"Madre de la Tierra".

Yebe Lavish.

yewere sin valor.

Yeye La necedad.

Yi este

Yibi Grandeza.

yio Will.

yo a aparecer.

1
Catergories DE LAS FUERZAS ESPIRITUALES

AASA espritus femeninos.

Abiku Los Espritus de los nios pequeos que viven una vida corta entre
reencarnaciones.

jnde El espritu de un antepasado difunto (Egn) que habla en su propio


funeral travs de un medio.

agbas los espritus de una piedras sagradas.

ajobi Antepasados de una mujer, antepasados matralineal.

Ajogn espritus destructivos que traen muerte, la enfermedad y la pobreza.


Estos espritus son
generalmente se asocia con el Espritu del Mensajero Divino (ESU) y
se consideran un aspecto de la dinmica de equilibrio que se produce en la naturaleza.

Ariwa Los Espritus de los Espritus del norte, ancestrales.

Aronimoja Espritus del bosque, los espritus elementales.

Aylal el espritu colectivo de Madres Ancestrales.

elnn espritus elementales que bloquean el crecimiento humano, por lo general son
generado por el miedo interalized.

Ebora Las Fuerzas de la Naturaleza (rs), que proporcionan proteccin, es decir, la


Divino Mensajero (UDE), el Espritu del Guardin de la Conciencia
(Osun), el Espritu de la Tracker (ss), y el Espritu de Hierro (gn).

Eburu espritus elementales destructivos.

Eburu espritus elementales que trabajan con el Espritu de la enfermedad infecciosa


(Babaluaiy).

Egun El espritu de un antepasado.

elr el espritu de un nio que muere joven y reencarna con el


mismo destino, al igual que Abiku.

emere Elementales espritus.

EMI Espritu rs de una Fuerza de la Naturaleza (rs).

Guusu Espritus del Sur, una referencia a los Espritus que traen espiritual
transformacin.

bamol fuerzas espirituales en la naturaleza (rs) que son dignos de respeto.

gbamole Calabash de la luz, la referencia a la polaridad primordial de la Creacin


en el principio del tiempo, y una referencia a dichas fuerzas espirituales que
traer luz al mundo.

Ila rn Espritus del Este, una referencia a espritus de la sabidura.

ml Fuerzas de la Naturaleza (rs) en su primera manifestacin como


expresiones de luz, lo que significa: "Casa de Luz".

ranse - Mensajeros Olorun de la Fuente del Ser (Olodumare), la alabanza


nombre de las Fuerzas de la Naturaleza (rs).

Irnl los espritus de todos los antepasados (Egn).

Fuerzas de la Naturaleza (Irunmole rs) que cre la tierra.

Iwin El espritu de fantasmas, una referencia a la tierra espritus humanos consolidados.

Iwo Orun Spirits of the West, una referencia a los Espritus nuturing.

Espritus Olori que organiza la conciencia personal, el Espritu guardin, un


referencia al rs asociado con el carcter de una persona y su destino.
Olose fuerza de la naturaleza, el sentido mismo rs.

Oluri espritus de los ros.

OOSA Fuerza en la Naturaleza (rs).

Fuerza rs de naturaleza espiritual que gua la evolucin a travs de la


expresin de su propia forma de la conciencia.

Orisa dl espritus de una familia extendida.

Orisa ilu Espritus que estn el guardin de los pueblos y ciudades en el tradicional
Cultura Yoruba cada pueblo honrado un rs particular.

rs Espritu ORI de la conciencia personal, tutor rs.

rs - Spirit Orile de la Nacin.

Fuerzas de la Naturaleza Osara, igual que rs, que significa: "Aquel que rene
los nios. "

Osi espritu de los antepasados (Egn).

Olokanran Spirits of Prophecy, esos espritus que hablan del futuro.

Espritus Elementales wrk que trabajan con el Espritu de la enfermedad infecciosa


(Babaluaiy) para ayudar a la propagacin de enfermedades.

FUERZAS ESPIRITUALES

Aaja Espritu del Torbellino.

Abanigbele Espritu de Fuego, esta es una referencia a la animacin


conciencia que existe en el interior de una llama ardiente.

Agayu Espritu del Fuego en el Centro de la Tierra.


gbgb Espritu del Bosque que causa problemas.

Agemo Espritu del Bosque adorado en la regin Ijebu de Nigeria.

guala Espritu de Venus.

Ajala - Spirit Mopin que da forma a la cabeza y forma la conciencia


de cada nio recin nacido.

AJE Espritu de un pjaro utilizado por las mujeres (ymi) para invocar poderes utilizados para
abundancia y la justicia. Este mismo poder se utiliza para consagrar el
corona de los reyes Yoruba. Tambin se utiliza como una referencia a dinero o
abundancia.

4
Aje Saluga Elemental Espritu de la Abundancia, sagrado para el Espritu del
Madres (ymi).

Akd Espritu de una de las primeras profeta Orunmila dos estudiantes.

Espritu Aln que ayuda a la conciencia forma antes del nacimiento, "El
Misericordioso. "

Aldndn Orun Espritu guardin del destino personal en el Reino de


los antepasados, la fuente de destino personal.

mk Espritu del sol.

Amusan Espritu de uno de los hijos del Espritu del Viento (Oya).

Apeteb Espritu de la esposa del Espritu del Destino (Orunmila).

Apari - Spirit inu del yo interior.

Aroni Espritu del bosque, el espritu elemental del cuerpo de un ser humano
y la cabeza de un perro.

Aruku Espritu que transforma y eleva el espritu de los antepasados.

Aseda Espritu de uno de los dos primeros profeta Orunmila estudiantes.

Abanigbele El Espritu del Fuego, esta es una referencia a la animacin


conciencia que existe en el interior de una llama ardiente.

Espritu Babaluaiy de la superficie de la Tierra, este es el Espritu


asociados con esas enfermedades infecciosas que son llevadas por el viento
travs de la superficie de la tierra durante los tiempos secos y calurosos del ao.
Dada El Espritu de verduras, tambin el Espritu guardin recin nacido
nios con grandes mechones de pelo.

Ejufiri El Espritu que da forma a la conciencia, de la fundacin del interior


fuerza.

elekeji eni Espiritual doble, ser superior.

Erinle Espritu de Song.

Esu El Espritu del Divino Mensajero, que tambin como un papel como el Espritu
del Tramposo Divino y el Espritu de la Divina Enforcer.

Edan Espritu del aspecto masculino del Espritu de la Tierra (Onile).

Espritu Egbgb honrado por la sociedad de las mujeres (ymi).

ELA El espritu de la pureza, la primera reencarnacin del Espritu del Destino


(Orunmila).

Eleda Creador, asociado con el centro de poder entre los ojos.

Ibeji Espritu de gemelos.

IBeta Espritu de trillizos.

Ik Espritu de la Muerte.

Auto pnr Superior, que se describe en las Escrituras como If espiritual de una persona
duplicar lo que vive en el Reino de los Ancestros (Ikole Orun).

Iponri La Fuerza de la Naturaleza (rs) que gua la conciencia de un


individuo en particular.

Ipori El Espritu del dedo gordo del pie, en seal de reverencia Ancestor If es el dedo gordo del pie
el lugar donde la conciencia personal (Or) forma un enlace con Ancestral
conciencia (Or Egn).

Irawo al La estrella Sirio, el Espritu de Sirius se refiere como la canoa


estrella en If Escrituras.

IRepo Espritu de Cooperacin

Kori Espritu que crea la calabaza del yo interior.

Espritu Mgbmit que da forma a la conciencia.


ODU Espritu de la Matriz de la Creacin.

Odudua Igual que Oduduwa.

Oduduwa Spirit of Character Negro, negro es una referencia simblica a


lo que es invisible, opuesto a la luz. En algunas regiones de Nigeria
Este espritu es la diosa primordial, en Ile Ife este Espritu es el macho original
Ancestro de la cultura Yoruba.

Variacin Odumare Regional de Olodumare que es la Fuente de


Creacin.

Ofere Espritu de la Estrella de la Maana.

Ogun El Espritu del Hierro.

Shadow Spirit jj creado por la manifestacin fsica de una persona de


emociones negativas.

jntarg Espritu de la esposa del Espritu de la Muerte (Ik).

Olodumare Espritu de la Creacin.

Olofin Espritu de la Ley, es decir: "Dueo de la Ley".

Olojongbodu Espritu de la esposa de la muerte (Ik).

Olokun Espritu del Ocano.

Olore Espritu que da forma a la cabeza de los bebs antes de nacer.

Olori - Spirit Merin que protege a las ciudades, lo que significa: "Espritu con Cuatro
Jefes ".

Olosa Espritu de la Laguna.

Olumu El Espritu de Entendimiento.

Olworogb El Espritu que hace que las cabezas, lo que significa: "Creador del
cabezas en el bosque. "

Onile Espritu de la Tierra, lo que significa: "Dueo de la Tierra".

Orn Espritu del sol.

soko Espritu de la Granja.


Opele Espritu del wiife del Espritu del Destino (Orunmila)

Espritu ORI de la Conciencia, tambin significa la cabeza en el uso comn.

rs agbala Espritu guardin del patio trasero, el hermano menor de


el Espritu de la Granja (rs Oko).

Ori s a - bi Espritu de la esposa de Orungan.

Oro Espritu del Bosque, invocado como parte de los ritos funerarios de If.

Osu Espritu de la Luna, la hija del Espritu del Relmpago (Sng).

smr Espritu del Arco Iris.

Espritu Osun que protege a la conciencia individual.

O'yansa Espritu de la Madre del Espritu del Viento (Oya), es decir:


"Madre de los Nueve".

Oye Espritu del viento Harmattan, vive en Igeti colina con lo Divino
Messenger, el aspecto masculino del Espritu del Viento (Oya).

Oba Espritu gbly de las Cuatro Estaciones, que significa: "El rey de la
Calabash de la Tierra ".

Obalf espritu en que protege a los artistas.

Oba Oke Espritu de la Montaa.

Obatal Espritu del Rey de tela blanca.

Obba Diosa del ro Iba.

Olorun fuente ltima del ser.

Ols El Espritu de la Laguna.

Oramif Espritu e del Padre del Espritu del Relmpago (Sng).

Oranmiyan El Espritu de la Guerra, considerado el Padre del Espritu de


Relmpago (Sng) en Ile Ife.

Oro Espritu del Poder de la Palabra.

Orungan Espritu del hijo del Espritu de la Madre de los Peces


(Yemoja).
Orunmila Espritu del Destino, el profeta de If, la encarnacin fsica de
el Espritu de Pureza (ELA).

Orun Oke espritu de las montaas en el reino invisible de la


Inmortales.

snyn Espritu de hierbas y medicina.

ss Espritu del Tracker.

8
Osun Espritu del Ro, la fertilidad, la sensualidad y la abundancia.

Oya Espritu del Viento, Espritu del ro Nger.

rnyn espritu del primer rey (Oba) de Oyo.

rngun Espritu del nieto de Oduduwa.

Poripon Sigidi Espritu de Combate.

Saraga Espritu que da forma a la conciencia (ORI), que significa: "El


Extrao lugar de Singularidad ".

Sngbmi Espritu que la conciencia de las formas (ORI), que significa: "estar ms cerca
a M ".

Sng Espritu de Lightning, tambin la Alaafin cuarto de Oyo.

Sigidi Mensajero Espritu para espritus guerreros que protegen una determinada
familia linaje.

Sigidi S ugudu Espritu de las pesadillas.

Sponn Espritu de viruela.


Yemo Espritu de la Esposa del Espritu del Rey de tela blanca (Obatal).

Yemw Espritu de la Esposa del Espritu del Rey de Tela Blanca


(Obatal).

Espritu Yemoj del ro gn, que significa: "Madre de los Peces".

NOMBRES DE ALABANZA

ESU
l Agongo ogo que lleva un Club.

Alajki Aquel que se abord por primera vez.

Amnisgn - MAPO El que tiene todo el conocimiento de gran alcance


Medicina.

Bara Fuerza.

9
Elegba Espritu de buen carcter.

Elgra Espritu del Tramposo.

Olof IN - Apeka - Luu Enforcer del Legislador.

SS

Ata - mts El Sharp Shooter.

Olog arare dueo de s mismo.

Oris a ipapo Adun espritu de unin sudor.

Ogun

Atnlrgn Hefty Hunter.

wlwl Robusto y Rough Espritu.

wny rs El Espritu iracunda.

Lakaye Jefe de la Tierra.

Olu irin Jefe de Hierro.

Olumaki Jefe de la Fuerza.

Oni're Jefe de la Ciudad de Ire.

Os ibiriki El que estalla de repente.

Osin Imole Jefe de los Espritus.

Olona propietario de la Calzada.

Osin Imol primero entre los Inmortales.


Obatala

A - ke - BI - Blanco Ala Radiante.

Albalese El que predice el futuro.

10
Alamorere Dueo de la mejor arcilla.

Oluorogbo Jefe del Servicio de Medicina de la Verdad.

Oluwo Igbo Jefe Adivinador del Bosque.

sl Espritu de la Visin Mstica.

OOSA gbowjn El Espritu que vive en el bosque lejano.

Ori s Al Espritu ase con el Poder de los Sueos.

Ori Espritu Sala que crea la luz.

rs - og'enia El Espritu que posee a los seres humanos.

Oba - i GBO Rey de la Selva.

Obalofun King of Speech Pura.

Obanla Rey de la Pureza.

Obatal gbingbin iki El Espritu Big Big del Rey de la tela blanca.

Oba - ti - Ala King of Vision.

srmgb fuente de las cosas buenas de la Selva.

Pkelem la calabaza de la Sabidura.

Olokun

jbaj El Espritu que despierta y descubre Money.

Oba Omi Rey de las Aguas.

Aganju

Elek o. Dueo de la Cueva.


Yemoj
Olgb - rere Dador de cosas buenas.
Sango

11

rr rpido como un rayo.

Bambi renacido espiritualmente.

Kbiys saludo de respeto.

Kbys Ile saludo de respeto.

Olbamb El Creador me ayud antes de que tuviera este nio.

Olu Koso Aira El Contralor de Lightning.

Olrj rey que no tiene que ver lluvia.

Oluoyo Jefe de Oyo.

Obakso rey de Koso.

OYA

Afefe - jeje Whirlwind.

Afriflglg viento Misterioso.

jliy Vientos de la Tierra.

jlrun Vientos del Reino de los Ancestros.

Efufu - lege - Gentle Breeze lege.

Iyansan Madre del Nio de nueve.

Olwk El controlador de los que llevan el baile de mscaras ancestrales.

OSUN

Olodo Propietario del Riachuelo.

Osanyin

Atoobajay El protector adecuado.

BABLUAIY
12

Asin - mo - l'gb - ynj El misterio del poder que proviene de


Comer Yam.

Obalaiye "El rey de la tierra caliente.

Omolu Nio de calor.

Onile

Ile gr Casa de Perfeccin.

Yeye Aiye Madre de la Tierra.

Orunmila

Aayan - awo - Inu - Igbo Ayan Tree es el Misterio del Interior


Santuario de la Arboleda Sagrada.

Agbnire Hunter de buena fortuna.

Agbnrgn Hunter de la Medicina de buena fortuna.

Aje - ju - Ms fuerte que Oogn Medicine.

A - Ko - MO - - Tan no tener pleno conocimiento de ustedes es al fracaso.

Amiygn The Guardian de Medicina en la Tierra.

Amodd que corta a travs de la Enfermedad.

Amola If Owdy "El Salvador de If desde los primeros das.

A - Soro - Dayo quien hace las cosas Prosper.

Ibkej dmr segundo al Creador.

If Olokn Adivinador del mar.

K - MO - - ka - l saber quin se va a guardar.

L - l'Maestro Ola de maana.

L - l'Maestro Oni del da.

13
L - ltunla - Pelu - Maestro de pasado maana.

Obrt La rbita inmensa.

Olnmoro propietario de Limpieza.

Olmmami ktr averter El Jefe.

Olnrin - Dudu - OKE - Man gt Negro de Ogeti Hill.

Oluwa - mi - AMO - IMO - moreno que ms se pueden entender el origen de


Ser.

Onlgangan - Dueo Ajiki del Espritu del Tambor tradicional que es


salud primero.

OPE Palmera.

sgbwa El que trae el camino de la derecha.

Ti npoj Ik d El cambiador del da determinado de la Muerte.

Olodumare

Soul Primera km.

EMI Mimo Espritu de la Sabidura.

Oga - ogo La extraa que hay.

Oluwa Jefe de Carcter.

Oba Alori todopoderoso jefe.

Oba Orun Rey del Reino Invisible de los Inmortales.

Obayya ms alta King.

Olj propietario Oni del da.

Orun

Ikole Orun El reino invisible del Espritu.

14
l If La capital espiritual de la cultura yoruba tradicional, tambin se refiere a una
City espiritual en el Reino de los Ancestros (Ikole Orun).
ilogbon Casa de la Sabidura, casa mstica del Espritu del Destino
(Orunmila).

IPO - Oku hogar ancestral de la sombra espiritual de una persona (ojiji), lugar
donde el espritu del difunto permanece si no recibe adecuada
elevacin.

sl - Orun todo el reino invisible de los Antepasados.

Lai - Lai El principio de los tiempos.

Ode - Orun El reino invisible entero, hogar de los antepasados (Egn)


y los Inmortales (rs), la Fuente de la Creacin.

Orita La frontera entre el reino visible de la Creacin y la


reino invisible de la Creacin.

ygyig La piedra original de la Creacin, la Fuente de la Creacin.

nmf Las seis direcciones sagradas, es decir, las cuatro direcciones de la


brjula ms arriba y hacia abajo, o el eje central.

Orun - Home Apadi de tierra perjudicial espritus ancestrales unidos