Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
FILIAL LIMA
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
Escuela Profesional de Psicologa
Docente: Odiln Bejarano Barrientos
(Slo para uso exclusivo de estudiantes)
Opinin de Jos Carlos Maritegui
MANUEL GONZALEZ PRADA
Gonzlez Prada es, un nuestra literatura, el precursor de la transicin del perodo
colonial al perodo cosmopolita. Ventura Garca Caldern lo declara el menos peruano
de nuestros literatos. Pero ya hemos visto que hasta Gonzlez Prada lo peruano en esta
literatura, no es aun peruano sino slo colonial. El autor de Pginas Libres, aparece
como un escritor de espritu occidental y de cultura europea. Ms, dentro de una
peruanidad por definirse, por precisarse todava, Por qu considerarlo como el menos
peruano de los hombres de letras que la traducen? Por ser el menos espaol? Por no ser
colonial? La razn resulta entonces paradjica. Por ser la menos espaola, por no ser
colonial, su literatura anuncia precisamente la posibilidad de una literatura peruana. Es la
liberacin de la metrpoli. Es, finalmente, la ruptura con el virreinato.
Este parnasiano, este helenista, marmreo, pagano, es histrica y espiritualmente
mucho ms peruano que todos, absolutamente todos, los rapsodistas de la literatura
espaola anteriores y posteriores a l, en nuestro proceso literario. No existe seguramente
en esta generacin un solo corazn que sienta al malhumorado y nostlgico discpulo de
Lista ms peruano que el panfletario e iconoclasta acusador del pasado a que pertenecieron
ese y otros letrilleros de la misma estirpe y el mismo abolengo.
Gonzlez Prada no interpret este pueblo, no esclareci sus problemas, no leg un
programa a la generacin que deba venir despus. Ms representa, de toda suerte, un
instante, el primer instante lcido de la conciencia del Per. Federico More lo llama
un precursor del Per nuevo, del Per integral. Pero Prada, a este respecto, ha sido ms que
un precursor. En la prosa de Pginas Libres, entre sentencias alambicadas y retricas, se
encuentra el germen del nuevo espritu nacional. No forman el verdadero Per dice
Gonzlez Prada en el clebre discurso del Politeama de 1888 las agrupaciones de
criollos y extranjeros que habitan la faja de tierra situada entre el Pacfico y los Andes; la
nacin est formada por las muchedumbres de indios diseminadas en la banda oriental de
la cordillera.1
Y aunque no supo hablarle un lenguaje desnudo de retrica, Gonzlez Prada, no
desde jams a la masa. Por el contrario, reivindico siempre su gloria oscura. Previno a
los literatos que lo seguan contra la futilidad y la esterilidad de una literatura elitista.
Platn les record en la conferencia del Ateneo deca que en materia de lenguaje el
pueblo era un excelente maestro. Los idiomas se vigorizan y retemplan en la fuente
1
Gonzlez Prada. Pginas Libres.
popular, ms que en las reglas muertas de los gramticos y en las exhumaciones
prehistricas de los eruditos. De las canciones, refranes y dichos del vulgo brotan las
palabras originales, las frases grficas, las construcciones atrevidas. Las multitudes
transforman las lenguas como los infusorios modifican los continentes. El poeta legtimo
afirm en otro pasaje del mismo discurso se parece al rbol nacido en la cumbre de un
monte: por las ramas, que forman la imaginacin, pertenece a las nubes; por las races, que
constituyen los afectos, se liga con el suelo. Y en sus notas acerca del idioma ratific
explcitamente en otros trminos el mismo pensamiento. Las obras maestras se distinguen
por la accesibilidad, pues no forman el patrimonio de unos cuantos elegidos, sino la
herencia de todos los hombres con sentido comn. Homero y Cervantes son ingenios
democrticos: un nio les entiende. Los talentos que presumen de aristocrticos, los
inaccesibles a la muchedumbre, disimulan lo vaco del fondo con lo tenebroso de la
forma. Si Herodoto hubiera escrito como Gracin, si Pndaro hubiera cantado como
Gngora habran sido escuchados y aplaudidos en los juegos olmpicos? Ah estn los
grandes agitadores de almas en los siglos XVI y XVII, ah est particularmente Voltaire
con su prosa, natural como un movimiento respiratorio, clara como un alcohol
rectificado2.
Simultneamente Gonzlez Prada denunci el colonialismo. En la conferencia del
Ateneo, despus de constatar las consecuencias de la oa y senil imitacin de la literatura
espaola, propugn abiertamente la ruptura de este vnculo. Dejemos las andaderas de la
infancia y busquemos en otras literaturas nuevos cimientos y nuevas impulsiones. Al
espritu de naciones ultramontanas y monrquicas prefiramos el espritu libre y
democrtico del siglo. Volvamos los ojos a los autores castellanos, estudiemos sus obras
maestras, enriquezcamos su armoniosa lengua; pero recordemos constantemente que la
dependencia intelectual de Espaa significara para nosotros la definida prolongacin de la
niez3.
En la obra de Gonzlez Prada, nuestra literatura inicia su contacto con otras
literaturas. Gonzlez Prada representa particularmente la influencia francesa. Pero le
pertenece en general el mrito de haber abierto la brecha por la que deban pasar luego
diversas influencias extranjeras. Su poesa y aun su prosa acusan un trato ntimo de las
letras italianas. Su prosa tron muchas veces contra las academias y los puristas, y,
heterodoxamente, se complaci en el neologismo y el galicismo. Su verso busc en otras
literaturas nuevos troqueles y exticos ritmos.
Percibi bien su inteligencia al nexo oculto pero no ignoto que hay entre
conservatismo ideolgico y academicismo literario. Y combin por eso el ataque al uso
con la requisitoria contra el otro. Ahora que advertimos claramente la ntima relacin entre
las serenatas al Virreinato en literatura y el dominio de la casta feudal en economa y
poltica, este lado del pensamiento de Gonzlez Prada adquiere un valor y una luz nuevos.
Como lo denunci Gonzlez Prada, toda actitud literaria, consciente o
inconscientemente refleja un sentimiento y un inters polticos. La literatura no es
independiente de las dems categoras de la historia. Quin negar, por ejemplo, el fondo
poltico del concepto en apariencia exclusivamente literario, que define a Gonzlez Prada
2
Gonzlez Prada. Ob. Citada.
3
Gonzlez Prada. Ob. Citada.
como el menos peruano e nuestros literatos? Negar peruanismo a su personalidad no es
sino un modo de negar validez en el Per a su protesta. Es un recurso simulado para
descalificar y desvalorizar su rebelda. La misma tacha de exotismo sirve hoy para
combatir el pensamiento de vanguardia.
Muerto Prada, la gente que no ha podido por estos medios socavar su ascendiente ni
su ejemplo, ha cambiado de tctica. Ha tratado de deformar y disminuir su figura,
ofrecindole sus elogios comprometedores. Se ha propagado la moda de decirse herederos
y discpulos de Prada. La figura de Gonzles Prada ha corrido el peligro de resultar una
figura oficial, acadmica. Afortunadamente la nueva generacin ha sabido insurgir
oportunamente contra este intento.
Los jvenes distinguen lo que en la obra de Gonzlez Prada hay de contingente y
temporal de lo que hay de perenne y eterno. Saben que no es la letra sino el espritu lo que
en Prada representa un valor duradero. Los falsos Gonzlez-pradistas repitan la letra; los
verdaderos repiten el espritu.
El estudio de Gonzlez Prada pertenece a la crnica y a la crtica de nuestra
literatura antes que a las de nuestra poltica. Gonzlez Prada fue ms literato que poltico.
El hecho de que la trascendencia poltica de su obra sea mayor que su trascendencia
literaria no desmiente ni contrara el hecho anterior y primario, de que esa obra, en s, ms
que poltica es literaria.
Todos constatan que Gonzlez Prada no fue accin sino verbo. Pero no es esto lo
que a Gonzlez Prada define como literato ms que como poltico. Es su verbo mismo.
El verbo, puede ser programa, doctrina. Y ni en Pginas Libres ni en Horas de
Lucha encontramos una doctrina ni un programa propiamente dichos. En los discursos, en
los ensayos que componen estos libros, Gonzlez Prada no trata de definir la realidad
peruana en un lenguaje de estadista o de socilogo. No quiere sino sugerirla en un lenguaje
de literato. No concreta su pensamiento en proposiciones ni en conceptos. Lo esboza en
frases de gran vigor panfletario y retrico, pero de poco valor prctico y cientfico. El
Per es una montaa coronada por un cementerio. El Per es un organismo enfermo:
donde se aplica el dedo brota la pus. Las frases ms recordadas de Gonzlez Prada delatan
al hombre de letras: no al hombre de Estado. Son las de un acusador, no las de un
realizador.
El propio movimiento radical aparece, en su origen como un fenmeno literario y
no como un fenmeno poltico. El embrin de La Unin Nacional o partido radical se
llam Crculo Literario. Este grupo literario se transform en grupo poltico obedeciendo
al mandato de su poca. El proceso biolgico del Per no necesitaba literatos sino
polticos. La literatura es lujo, no es pan. Los literatos que rodeaban a Gonzles Prada
sintieron vaga pero perentoriamente la necesidad vital de esta nacin desgarrada y
empobrecida. El Crculo Literario, la pacfica sociedad de poetas y soadores, deca
Gonzlez Prada en su discurso del Olimpo de 1887, tiende a convertirse en un centro
militante y propagandista. De dnde nacen los impulsos de radicalismo en literatura?
Aqu llegan rfagas de los huracanes que azotan a las capitales europeas, repercutan voces
de la Francia republicana e incrdula. Hay aqu una juventud que lucha abiertamente por
matar con muerte violenta lo que parece destinado a sucumbir con agona inoportunamente
larga, una juventud, en fin, que se impacienta por suprimir los obstculos y abrirse camino
para enarbolar la bandera roja en los desmantelados torreones de la literatura nacional.4
Gonzlez Prada no resisti el impulso histrico que lo empujaba a pasar de la
tranquila especulacin parnasiana a la spera batalla poltica. Pero no pudo trazar a su
falange un plan de accin. Su espritu individualista, anrquico, solitario, no era adecuado
para la direccin de una vasta obra colectiva.
Cuando se estudia el movimiento radical, se dice que Gonzlez Prada no tuvo
temperamento de conductor, de caudillo, de condotiero. Ms no es sta la nica
constatacin que hay que hacer. Se debe agregar que el temperamento de Gonzlez Prada
era fundamentalmente literario. Si Gonzlez Prada no hubiese nacido en un pas urgido de
reorganizacin y moralizacin polticas y sociales, en el cual no poda fructificar una obra
exclusivamente artstica, no lo habra tentado jams la idea de formar un partido.
Su cultura coincida, como es lgico, con su temperamento. Era una cultura
principalmente literaria y filosfica. Leyendo sus discursos y sus artculos, se nota que
Gonzlez Prada careca de estudios especficos de Economa y Poltica. Sus sentencias,
sus imprecaciones, sus aforismos, son de inconfundibles factura e inspiracin literarias.
Engastado en su prosa elegante y bruida, se descubre frecuentemente un certero concepto
sociolgico o histrico. Y he citado alguno. Pero en conjunto, su obra tiene siempre el
estilo y la estructura de una obra de literato.
Nutrido del espritu nacionalista y positivista de su tiempo, Gonzlez Prada exalt
el valor de la Ciencia. Mas esta actitud es peculiar de la literatura moderna de su poca. La
Ciencia, la Razn, el Progreso, fueron los mitos del siglo diecinueve. Gonzlez Prada, que
por la ruta del liberalismo y del enciclopedismo lleg a la utopa anarquista, adopt
fervorosamente estos mitos. Hasta en sus versos hallamos la expresin enftica de su
racionalismo.
Guerra al menguado sentimiento!
Culto divino a la razn!
Le toc a Gonzlez Prada enunciar solamente lo que hombres de otra generacin
deban hacer. Predic realismo. Condenando los gaseosos verbalismos de la retrica
tropical, conjur a sus contemporneos a asentar bien los pies en la tierra, en la materia.
Acabemos ya dijo el viaje milenario por regiones de idealismo sin consistencia y
regresemos al seno de la realidad, recordando que fuera de la Naturaleza no hay ms que
simbolismos ilusorios, fantasas mitolgicas, desvanecimientos metafsicos. A fuerza de
ascender a cumbres enrarecidas, nos estamos volviendo vaporosos, aeriformes:
solidifiqumonos. Ms vale ser hierro que nube5.
Pero l mismo no consigui nunca ser un realista. De su tiempo fue el materialismo
histrico. Sin embargo, el pensamiento de Gonzlez Prada, que no impuso nunca lmites a
su audacia ni a su libertad, dej a otros la empresa de crear el socialismo peruano.
Fracasado el partido radical, dio su adhesin al lejano y abstracto utopismo de Kropotkin.
Y en la polmica entre marxistas y bakuninistas, se pronunci por los segundos. Su
4
Gonzlez Prada. ob. citada.
5
Gonzlez Prada .ob. citada.
temperamento reaccionaba en ste como en todos sus conflictos con la realidad, conforme
a su sensibilidad literaria y aristocrtica.
La filiacin literaria del espritu y la cultura de Gonzlez Prada, es responsable de
que el movimiento radical no nos haya legado un conjunto elemental siquiera de estudios
de la realidad peruana y un cuerpo de ideas concretas sobre sus problemas. El problema del
Partido Radical, que por otra parte no fue elaborado por Gonzlez Prada, queda como un
ejercicio de prosa poltica de un crculo literario. Ya hemos visto como la Unin
Nacional, efectivamente, no fue otra cosa.
6
M. Iberico Rodrguez. El Nuevo Absoluto, p. 45.
7
Ib. P. 43 y 44.
los repetidores mediocres de sus frases. Amara una juventud capaz de traducir en acto lo
que en l no pudo ser sino idea y no se sentira renovado y renacido sino en hombres que
supieran decir una palabra verdaderamente nueva, verdaderamente actual.
De Gonzlez Prada debe decirse lo que l, en Pginas Libres, dice de Vigil.
Pocas vidas tan puras, tan llenas, tan dignas de ser imitadas. Puede atacarse la forma y el
fondo de sus escritos, puede tacharse hoy sus libros de anticuados e insuficientes, puede,
en fin, derribarse todo el edificio levantado por su inteligencia; pero una cosa permanecer
invulnerable y de pie, el hombre.