7

ffi ACTA DE COMPROMIO OE VOLUNTARIADO

onste por la presente Acta de Compromiso que se suscribe entre AIESEC EN SUCRE mediante el
*ervicio del PROGRAMA DE INTERCAMBIO VOLUNTARIADO INTERNACIONAL y LA DIRECCION
DE MEDIO AMBIENTE DE LA HONORABLE ALCALDIA MUNICPAL DE SUCRE COMO ENtidAd
Patrocinadora, con el fin de promover la conservacin del medio ambiente y de los recursos naturales. a
travs de la cobeura para la realizacin del PROYECTO "BE FREE:RECYCLE YOUR WORLD " PARA
LA CONERVACION DEL MEDIO AMBIENTE, bajo eltenor de las siguientes clusulas:

CLAUSULA PRIME

LA ASOCIACION INTERNACIONAL DE ESTUDIANTES EN CIENCIAS ECONOI\4ICAS Y

COMERCIALES AIESEC, representada por la SRTA. RENATA ANDREA BUSTAMANTE NAVA,
mayor de edad, Boliviana, con cedula de identidad 5688870.CH y hbil por derecho. en calidad de
PRESIDENTA DEL COM|T LOCAL DE AIESEC.SUCRE EN AdCIANtC SC dENOM|NAT VOLUNTARIO.

Eliia PROGRAMA DE RESIDUOS SUDOS representado por el lNG. ALEXIS MONTELLANO con
numero de camet de identidad 1115761CH en su condicin de DIRECTOR DE MEDO AMBIENTE DEL
GOSIERNO AUTNOMO MUNICIPAL DE SUCRE, EN AdEIANtC SC dENOM|NAT SOLICITANTE.

CLAUSULA EGUNDA.. (OBJETIVOS}:

GENERAL..
trl proyecto BE FREE. "Recycle your World" tiene como objetivo promover la conservacin y proteccin
del medio ambiente, realizando acciones por el clima que orienten la conciencia social sobre ei reciclaje
de la basura, el buen uso de los contenedores, y talieres en las dferentes znas de la ciudad para
ensear el tratamiento adecuado de distintos residuos slidos que se generan. Se pretende a su vez,
generar hbitos y una cultura del cuidado del medio ambiente y la importancia de los procesos de
reciclaje.

Astambin adoptar medidas urgentes y significativas para reducir la degradacin de los hbitats
naturales, detener la prdida de la diversidad biolgica y, para 2020, proteger las especies amenazadas y
evitar su extincin

En colaboracin con los Objetivos de Desanollo Sostenible (ODS) acordadas en la ONU, apuntamos a
trabajar por elObjetivo nmero 13: ACCION POR EL CLIMA.

ESPECFrCOS.-

. reas verdes. l"rabajo directo en las inslalaciones de estas organizaciones, que incluye
invesiigacin de campo, preservacin de flora y fauna y manejo de materiales y henamientas de
reciclaje

r Educacin ambiental: Talleres dirigidos a las comunidades sobre diferentes temticas que
apuntan a generar conciencia sobre el cuidado ambiental.

r Reciclaje. contnbuir en contra de los efectos dela contaminacin a travs de diferentes

actividades relacionadas con el reciclaje y estrategias para mejorar el manejo de los residuos
slidos astambin innovando el proceso de reciclaje

CLAUSULA TERCERA.{OBLIGACIONES DEL VOLUNTARIO}.

La asociacin internacional de estudiante en Ias ciencias econmicas y comerciales AIESEC para

el se compromete a:

" Al presente, el VOLUNTARIO, a travs de su oficina local de AIESEC en SUCRE en la calle

Junn shopping "Florencia" Ambiente. # 19 se obliga a los siguientes compromisos:

" El VOLUNTARO, deber buscar a los estudiantes, voluntarios(as) que cumplan los
requerimientos demandados por el SOLICITANTE, para la oportunidad del lntercambio,
ffi prcvenientes de uno de los Comits Locales de AIE$EC l*ternacis*al, para fines de realizar un
trabajo especifcado por el SOLIGITAI.,ITE"
El VLUITARIS debe seleccia*ar para e[ CLIITA]*TE, +n co*formidad sri las
especificaciones que rigen en el JoS Queso*are {Descripcn delTrabaja}, dentro del plazc de
6 meses desde la finaa de ste, y *oordi**r can el OL|C|TNTE la aprobacin y aceptacin del
* lcs candi'j*i*s al Fr*grama de fflt*r**{:ibi*.
deber ofrecer op*rtunciades aiGLICITA,i?*, a travs d+ fa pres*ntacin del
=lVStUltTARi*
peri dei vclurttari*{a}, *seguranda previ* ir":i*rs de si* i**} e* r*alizer el trabaj* ac*rd*da **;:
elLICIT*}*?E.
El IJLU{?AR| deber conce;"tar una reunin rle preparacin para el SOilTAi{T, que
cor:sistir en una exposicin sobre el lugar de origen del v*luntarioia) s*leccionedo p*r el misma,
y una charla de expectativas para la reaiizacin del Pr*grarna de Inter*embio lnternacional-
El VOLUHTARIO ofiecer sopcrte af voluntario{ai seleccicnad* par el OLUCITAHTE e* la
legalizacin de su estada en Bolivia, de aeuerdc a la *srmaiiva Iocal y nacionalvig*nt*.
E VOLUNTARIO deber concertar una r+unin en e! lugar de ejecucin del contrata, cen el
veluntario{a} y elOLICITANTE para la presentacin del mismo.
E VOLUNTAIG tendr e una persona *rrcargada Ferrnanente de mantener el contacto y revisar
*l desempea d*l trabajc y aspect*s prsonales del voluntario{ai selecei*nad* p*:" *l
OLiCITANTE, durante todo eltiemp* *il qu estuviess realizando el trabajo arordad*, adems
de veriicar peridcamente la satisfaccin del SOLICITATE ccn los servicos prestados por el
vgLUn rA*{ru_
Dar a conocer al *LICITAHTE e ssierna de evaluaciones de intercamhio, durante ias et*pas
de preparacin, i*tegracin y seguimiento, que debern ser llenadas por aquella y devuelt*s al
VOLUT*TARI +n comn acuerdo de plazes y respo::sabilidades.
El VOLUNT,RIO deber proporcionar u* {'l} nuevo voluntaroia} al OLICITAITE en un plaz*
no mayor a ses {6) meses a pariir de la saiieja del aniiguo raciieenie, mismo que deber* ser
aprobadc por el SOLICITANTE par medio de una H*TA de ACEPTACIN, cuando el
voluniarioia) resulta incapaz d* cumplir con el desemp*a de su trabaja pcr safud {pr*via
valoracin m*dica) o por renuncia arbitrsria del voluntario{a} sin previ* aviso.
El VOLUNTA[S preseniara inforre deltrabajo que realice cuya informacin adqurda no podr
usarse de manera personal.

CLAUULA TUART"- {BLTGACION EL OLIITANTE)

P*r esle contrato, el SLICITANT toma parte en las actividade* relacionadas al Prograxa d*
lntercambio lnternacicnal, cbligndose a lcs siguie*tes compromisos:
* Debe el SLICITANTE llenar y firmar eid*c-r:rento Jo$ Qesfior:na:'re fescripcror del Traba"
suministrado por el VOLUNTARIO, en +t cual constan las preferencias del OLCITA?E en
reiacin al perfil de voluntaria(a) a s*r pr*puests por el VLuilTARlO, as como proporcionar
detalladarn+nte ei plan+amiento de la* actividades a ser desempeadas por ef voluntari*{ai
seleccionado par el SLICITANTE.
. El planeamiento de las actividades a ser desernpeadas por el voluntario{a} seleccionado por *}
SOLICITANTE p*dr sufrir alteraciones, una \iez que est* sea accrdado entre las partes,
debindose ccrstar c$n un escrito firmado.

" El SOLCITANTE deber aceptar c n a los vcluntaria{a} interesada{s) en realizar el trabajo

afrecidos y descrit*s en elJafu Q:esfion*aie, en un plazo de {ci*c*} das hbi}es despus de la
presentacin de estos nteresados, pudiendo, excepcionalmente, ser prorrogado por 5 {ci*co)
das hbiles.

' El OLICaTA*TE podr concertar una e*trevista con el voluntarioia), si fuera necesario, en
coordi*a*in carr el VOLUNTARIO,
El SOLICITAIIT nc podr iener acces ai Sistema Internaci*nal de Base d* Datc* d*t
VOLUNTARIO, salvc que el SOLICITANTE estuviera acompaado por un mie*bra de,4lFE
* rssponsable indicado por el VOLIINTARIO.
 f
* El OLICITANTE solc podr manteer corrtact* dire*tame*te c** *i{losl rniembro{*} y/c Co*:it
Local de AIESEC_del lugar de crige* del vsluniario{a}, siendo autorizade por el VLUNTARI. Si
en caso que el SLICTA}iTE vi*le *sta norma, ei VOLUNT,R -s se respc*sabilizar par
cuaiquier eventual i*cide*te que pudi*re ocunir antes c dura*le la aceptacin def voluntaric{a} *n
su lugar de origen.

* cuando se acepte a algn volu*tario(a), el sollclrNfE deher proceder con la frma del
G*-mpanyAccet'a*ce trt'ofe {docu*renio que vtida y oficialiaa esta aceptacin} cen ayuda del
VOLUNTARIO msrna que tiene una validez de diez {1s} das deberdo l SO-iC*Hi= firmar
una segunda CompanyAcceBance Fdote si se excede ste plazo.
I El SOLITAHTE deb*r prtc;pa. en la rs.rnin de preparacn realizada por el YCLUHTARIO,
as tambin
fbgr estar dispuesio de realizar la integracicn labaral del vcluniarie{a}, c*n el fin
de integrarlo de la mejor manera posible alambie*te de trabao.
r Ei OLIGITAHTE deber ir:formar af VSLUHTARO para recibir apoys en casc de u*a deficie*te
integraein del voiuntarioiai que conlleve a conflictos de conducta y desempeo del mismo.
* Deber tambn flenar y devalver al VOLUTARIO las evaluacisres de intercamhio, dirigidcs p6r
sta, durante las etapas de integracicn y seguimientr, para una mejor evaluacin de tas
expectativas y satisfaccin del OLITAHTE con et ervicio del prograrna de lntercambic
l*ternacional de AlEsEC.
* El SOLICITANTE proporcio*ar al voluniario{a} seleccionado toda ta informacin necesaria para
la realzacn de su trabajo, as como un ambiente adecuado de trabajo y de igual maner tos
equipos y rnaleriales necesarios para una ejecuein del trabajo de forma-saiisfactaria.
* Ei SLlClTAlTE deber proporcionar un refrigerio al vcluntario{a} durante los das de!desanollo
delprcyecto.

CI*&UULA QUINTA.- {SUSP=NSINI:

I as partes del presente c*nvenio se reservail el derecho de suspender
los efectos del mismo en t*s
sigulentes csss:
" Ms de dos faltas consecutivas del valuntarioia) o ms de tres no consecutivas sin justificacin
' lrnpuntualidad,'in"esponsabilidad ylo negligencia en el c*.rmplir*ienta de ias tareas asignadas al
voluntaric{a}.
* lnfringr fiormas que rigen a la institucin.
" Incumplimiento de las clusutras del presente ccnvenio.

SSYEIA.- VIGEi{G|A Y REOLUCN: El preserrle Conv*nio es especti*o para el presente aso y

lg$iq 1" vigencia q*e determine
**ECYCLE
el crnograrfia dei Perfil de Trajo de! proyecte *BE FRHE,':
YOU R 11SRLD"

DECIItfi A.. CONFORUIIDAD Y ACEPTACIN :

Las partes expreamos nu*stra plena confarmid*d ya aceptacin con todos y cada una de fas clusulas
del presente conveniq, ebligndonos su fiel y estricla cumplimiento.
*ado en la eiudad de r*rs el da martes,f g de septiembie del rs17.

IRETOR DE
O/RCC,fu

Qw+*-*
RENATA ANDREA BUSTAUANTE
NAVA
568r!870.CH
pore. coulr locr-
AIEEEC EN SUCRE