(Prof. Bhrordo Hera.
STdacecs ‘sociel
enla esol.
Geonboch doce
Se encvedta on
las daferencsas!
Antone Efro
Felten
East Pooknas
9. bs (2805)
Telor dela yraetica Eau ectiva, (“Rers)
Fiop enteckaege. i
uno aseber 56
Mundo pe ieo.ete..ooLaza.. Y8¥ 4
qe acompatiara Fltrn nia gestacién de su maestria ue un |
ue etaver to conocta de ceca su trabajo docete vad: |
Sistrativo fue un gran honor poder asst, también, al nsck
‘Mono de su tabelo aeadémico. De Genpo on tempo legs:
Puttregmentos de sus textos de macctria junto alas tarjetas:
PQuorida maesta: para su apreciacon y critica, Felner
chim etca a dso do lo que me permié mi capaci ¥ |
Si hums lumno, a pesar de su grandezs, respon se
pre con un amable "ny agradecido |
El trabalo fue aprobado muy merecidamenteyclogado
pore jurado de a maestia, que sucré de manera formal su
Papicaain el abajo se convo eno Una obra acl:
inert coherent con quien la esrie.£s un iro que haba |
do acu, quo habla de agua, a asi socal a
qenprensign laf en el ger humano,de wna escuala no selec
anor haerte no compere. bs un Hoo seo PED Po
*Sesudo" porque lava a ipronta dol alma de sv autr
itroduccion, va |
‘como el propio Fatinescrbe en la. inod
plantd-o abel ya tov Bij. Paltaba ero. Est es slo et
primero. £50 espero yo.
‘rma La
Portugal vieno do 2008
ambln porclaeni no tn nz hoy es 13 de sep
vende ad a veer ela tertnns ences dl sete
2 208 cumple or nreceas eon ona 2
es To pare eosan ees cov on al
eae Seniors de econ tal ava uma
ee te gen am puts Dedofa vet 2
ste oe ara naegeno po el med del Teo me MD
a peti ase ve a pera condo oan 708 SE
rerd rues heres All ebas coo eae a
fa ae opm mde. t pueden esi O80
La pedagogia y la diferencia
ada més verdadero que la afirmacién de que
todos somos diferentes, En la naturaleza so
convive con la diferencia. En la sociedad, también, Ain
asi,en las comunidades humanas las diferencias no son
bien vistas. Se prefiere vivir y ldiar con aquellos que
son iguales, Se generan patrones de conducta y de for-
tas de ser. Los que se salen de ellos, en general hacia
abajo y no hacia arriba, on discriminados y muchas ve-
ces ridiculizados.Los que se vuelven perjudiciales 0 in-
cémodos son excluidos, soparados, castigados. Entre
ellos estén los que no se preacupan y los que sufren con
esta manera de ser tratados.
En la escuela esa realidad no cambia, Mas allé de
las diferencias “naturales” estan los que tienen dificul-
tad para aprender y pot eso son diferentes. Estén los
‘quo no logran congeniar con el régimen disciplinar y
también son diferentes.
La sociedad y la escuela, ademas de los docentes
ena clase, deben estar preparados y capacitados para
poder tratar y convivir con la diferencia, Esto equivale a
decir que Ia institucién debe contar con recursos huma-
nos y materiales que hagan factible una solucién ade-
ncuada para la felta de disciplina, la falta de atencién y
‘cualquier otro caso dentro del Ambito en que se desa~
rrolla el proceso educativo, El alumno que presenta un
problema cualquiera merece sentirse acogido, valorado,
{neluido, y no simplemente tolerado por su grupo.
De cualquier forma, hay recursos que, eso si, de-
‘ben ser excluidos del rol de las disposiciones educativas:
la penitencia y el castigo puro y simple, la discriminacion
y la humillacién, Como contrapartida puede adoptarse el
didlogo, la comprensién, el buen consejo... la valoracién
de alumno para que sea defo de su diferencia y su in-
ividuatidad, capaz de interforizar una orden, la condi-
cid del trabajo que se le asigna, capaz de entender y vi-
virla disciplina,
Los educadores que dedican lo mejor de sus vi-
das, afios y energias ala orientacién de aquellos que le
fueron confiados recuerden que nadie es capaz de ver
jams el final de esa experiencia y que,més alld de es0,
hay muchas formas de alcanzar los mismos objetives.
EL onIGEN
La inclusién social en Ia escuela surgié a partir
de una situacién en que la teoria y la practica pedagé
‘gicas no estaban de acuerdo con la realidad de algu-
nos alumnos. Cuando no so resuelve con una teoria,
‘con la segunda todo sigue igual y com Ia tercera la si
tuacién empeora, ,qué hacer? (Hacia déndo caminar?
eA quién recurrir?
De pronto se cae ena realidad: cada alurano es
‘alumno, es tinico:y como tal debe ser tratado y conside:
rado. A partir de la individualldad del alumno, a partir de
2
él y de'sue problemas, con crestividad, uniendd todas
las teorfas y sobre todo la ultima, la de tener al alumno
‘como modelo, se puede legar a un intento de solucién
mas 0 menos acertada,
La diferencia, marca indeleble, propiedad innata y
caracteristioa de cada uno, es muy importante en el tre-
bajo pedagdgico y bajo su luz el educadcr, profesional
de la educacién, puede actuar con mayores probebilida-
des de éxito, Fue lo que sucedié con los clos pequefios
personales que nos acompatiaran en este libro, protago-
nistas de este viaje
Es muy interesante experimentar la posibilidad de
escribir un texto tan extenso, un libro, Para mi serfa mas
facil plantar muchos azboles.¥ de hecho planté varios
jos, tuve dos, y hermosos. Pero escribir? Esta oportu-
nidad también Ileg6. Fue cuando el profesor Dr. Severi-
no Antonio Moreira Barbosa dio el impulso que faltaba
para que concluyera mi disertacién de la maestria en
Educacién: sucedié en Americana, San Pablo, junto al
Centro Universitario Salesiano (Unisal),en el afio 2002,
Fueron varios meses de trabajo intenso entre cambios y
aciortos...y,finalmente, el texto. Mas allé de estos cam-
bios y aciertos aqu! esta el libro, que lleva el titulo org
nal de la tesis. La elaboracién exigid empefo, esfuerzo,
pero fue gratificante. E interesante: un texto se vuelve
adulto en tan poco tiempo, en menos tiempo de lo que
eva al érbol dar sus frutos y a los hijos edquirir con-
iencla de la vida y producir, también ellos, sus frutos.
Hablo del texto propiamento dicho, porque a decir ve
dad, comencé a registrar su contenido = yo ni lo softa-
ba antes, ni siquiera cuando comencé a redactarlo— en
mis primeros afios de contacto con el tr bajo pedagogi-
18co, de donde vinieron los recuerdos y las referencias
quo vuelco aqui, hoy.
En la facultad fui el benjamin de la clase. Tiempo
después me fue contiado un grupo de preadolescentes
en un internado, Era una atencién continna, de veint
cuatro horas, durante la cuales se sucedian la misa dia
ria y los juegos, que se denominaban "juegos genera
les". En ellos se involucraban todos los grupos.La “con.
quista’, la “barra polaca’, la “barra de manteca’, la “ba
ra turca’y otras “guerras”... en las cuales las banderas
debian ser conguistads y las pelotas volaban por todos:
lados, buscando “quemar espaldas”, especialmente las
do los més pequefios, que huian de la furiay de la fuer-
za de los mayores. Cortian, gritaban, siempre en grupo,
‘con alegria. Juegos sanos que hoy ya no se conocen. S6:
To nosotros, que nos divertiamos tanto con ellos,
‘Antes de los juegos, en las aulas, se habfa desarro:
ado el estudio serio; después, los trabajos de cultivo,e!
ccuidado deta naturaloza y de la casa, un predio grande
¥ antiguo. Varios afios se mantuvo ese ritmo.Y luego lle-