Está en la página 1de 346

Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Bsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
ber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bcher dieser Welt online verfgbar gemacht werden sollen, sorgfltig gescannt wurde.
Das Buch hat das Urheberrecht berdauert und kann nun ffentlich zugnglich gemacht werden. Ein ffentlich zugngliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch ffentlich zugnglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. ffentlich zugngliche Bcher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermgen dar, das hufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nutzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit ffentlich zugngliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugnglich zu machen. ffentlich zugngliche Bcher gehren der ffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfgung stellen zu knnen, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehren technische Einschrnkungen fr automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche fr Endanwender konzipiert und mchten, dass Sie diese
Dateien nur fr persnliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
ber maschinelle bersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchfhren, in denen der Zugang zu Text in groen Mengen
ntzlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir frdern die Nutzung des ffentlich zugnglichen Materials fr diese Zwecke und knnen Ihnen
unter Umstnden helfen.
+ Beibehaltung von Google-Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information ber
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material ber Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalitt Unabhngig von Ihrem Verwendungszweck mssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafrhalten fr Nutzer in den USA
ffentlich zugnglich ist, auch fr Nutzer in anderen Lndern ffentlich zugnglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir knnen keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulssig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und berall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

ber Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugnglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bcher dieser Welt zu entdecken, und untersttzt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchtext knnen Sie im Internet unter http://books.google.com durchsuchen.
Go-ecle k-e.. I ) 7.3+
.

(1 ~ Goog[e
Dlgltlzed bvGoogle

Dlgltlzed bvGoogle
.!<llligont.

. mom.

2.f93f9, I800. ,
1 ~O~I\8" "ritHi~' .oorthocO.

D'9"'''' by Google
..
/~;:,
,.<0' "",
I;-L" "--'
!
IJ.'

1 7 11.\\', :772
'.
I\
C", _
\

n 111; "lt \. ( ,) 'I


"

, '

DmOn tinnb~u~, (fagfe bie mOffebe


;.(.) ,,&ur ~etafiittf beutUcf}, "' ~on d-
"nem ~ud).flt ble Sltbt,uort fdnemlltrfafi
"ftr. ffiodJ l1)cniget\lon dnt~ m~tfaffer~
.,e (\ ben URb ~ bft dJ t, foribem t)on dnt'
,~u~ 3n~alt unb lBiffung.CI 2,)'tni
. merhffer, :fdnen eCll'tR, {dnn ede~t~
famfdt unb lOtnfatt I . l1)te idJ fit fannte,
batte idJ lc\nglt t)otbet 6ffendtcf} "'''') mdne
,()ocf1adJtung, eben (0 uR4ufgefobett (lr~allf" .
ttd}tig,' be&tuget. Ultb. l1)enn bie b fi dJ t

: .) 'mlrtafrilif ,ur' .iritif btf rrilltn tDerllWtftt


, a.l. morr~.e. XVL ' . ,.
"

) '~riffe ,u ~f"rbtrunG ber ~U",,"U'"


. emmluIIG' ,~ , i
....
<I

Dlgltlzed bvGoogle
. ,., . - . 11. ...... _._. 00"

feiner ~~f(o(op~it ba~in ging, f(lr(~e epi~1


finbigfetten btr gft\bdnbtn ober f~l1)"~el
ttn ~erRl\nftdei abaufcf}neiben, 5u entl1)ur... .
,dn, ober mtnbflen~ 5u umaRunen; l1)tr ~t...
te t'l1)d gegenbtefen e 0 fr (l t i fI m u ~ ~
mon bt~ ~ucf}~ ~ lt~ 4 (t l1)41r bit iXt...
~;c~~o""~tn~m3rrf~ng .D,b jtllt~#
ti~t nrticf)( ft9 ..obt~ .~dbe crrt,dJt tt(~bcn
Qnnell, . l1)tnn eintr,l>bjtd "'ll~b .iRt9fUofcl!
ne
lJemunft I (bergl#d}tll
fif fel}n fo{{,) b41f1 ~mt unb *
n41cf}, bitfer ,stri-:-
$lRQcf}t gege~
",,~irl) I "cf} ~ .Uet unb 0~1l~ :a~e (!rf~
tlJ,R9, .ble m~tu~ :'41. f cf} " Htu , '/ J\ltUR t~ll,
. <~tf du ~l1)iger ~rt(cf)ein u!>n ~~r'o9i6mt~
for! ullb nad}loofen foU, .ibr, bit 4Rgebli~
meinem ec~ange UOll ~ntt#lomtttll t~rtR\
l.ef~ll. ~dl.fcf}~(~~ r) .~tnllPd141_,!d! b!r 0f4
ruf 41ngcl1)iefen l1)irb, (mf 4bfolute a~tit
nb abfrut'i-mot~rOeilbi~lreif -~irtau~&i1!idert;
~tft~~:~n,;rIJe<!)l)nt~(fe ~: priori~, b~~~
"Ugemein sidtige ~t)fIu(dU nt~t',utrmifen,
f~llb~.tn" P,l J~fjobetn unb .u,on ~l?lIellbun9 ge6
mtn(dJHdjcn ~hrcn~ AUrebeil, l1)0 f41um etl
~Q6 angtfangtn roOtben u.f:'
(j
[,4uon
burf'

Dlgltlzed bvGoogle
- lil -
(] i[!i .1 .n. Ltr~ ~~e:.R Je ,tel, I 31. ~~,~
',_lt q,-it U Ab nb :..,et- rn.lm...au,~e,j)b~1-'t
~ ... a, ), !Ie.t {l klfr., ~06 blefe ~ttq,v
~ci. Jewerilltlltn Gu,t}e,,(UI!S,I' ~\'tt,-e~ .) et
w04le ,iu: 114~ ',ufultfllge ~'lten,ble reine ~(t
t4mnt~erntlnftllner u~rmuuti(len:~eMt l\i~~
mit uoucui)m ~e'.fen'l ' '!
~ie all ben ~~~ucf1ten b"ll' ~au.,. I ....
tdennt man due }I~bre auif),rer ,~~ J rt..."
bitiH3trfung:hi,tf(1l ~~ifc:rDp1'i( ~kf 'U ~(\:A~
~dt'ber:rN~(jr?ffen nrb;q-"'f-'ur~t, ~llf b ..
f'tUomtttenen 9.? l1i....,t~ e",.c-oher Gi '1,: :) 'j

fu,r
1 ~e
nr
t
ic!'tU-ll~ in'~ "'\e'1r' 1i
?i f1l"nff', bii,n':l C], ;.(_ ~
A
el""
rn-e ~l> n~G"'Pf n .'1(L ICt,_ ,
re , lH ,-l! ~ l tr '" R.H ;t., ,:O..If
nUllt ?" r n' fl er )e .I,t ,(, ib.,er. u:.".
0, e ,Ir t' C.,t ... ~... tJd,,;~~i,~G. bu'

--~------,----~~-~-~~
~t.." "tll,." ''',
-- - .
I,.tr ~foIun"rr"iJ UJl~ ;0"
, .aJ, .k lUL pf ' ' " ',' .~ ", ;

..) e !DtbltfDllIflttft iO W~'" "'-/If,-, 1f'.


, ~,rit.Ut f.. '. ..' .. 'I:

" 2
.ut rtrf4ruKg., '.' b.' i. l\~1J" ,,"t~ ftimte !fuf';,
tdtn J ,nid)t ef1l)~ ,nut "uSer fjd)iBdten,
(t;IJit~ 3t~'9~ci'!~ ", ,ntd1t t~4'!lJUt b~ U t "", eil
. fttt/btn'er1lltb:Glle~ [)(tt)ue, AUtf ~tf.#
tf:unb ,,orblJunS I .( ,je,ne fatt: Ill~trhcbt ~lelnI9ftlt,
10i:w Di/IJC;Mr:'OIf ~t ftlJlI fD)lttU ). foabtrn fe~
aeit dg Ilt II :$.er1f4 n b 5'" f cf1Mfe rt; ,e~t
.,merfhillb"1r4tr: :fcf)offt er i~tt tl11f1 '5uft...
"ilbs.~ ,.,&SftmbefttGl ... ftitif~. :eott, btt
flBe1f, ,fttll ~ tn.' b.ererfttn I, 5teite,n;: atbn;
~'ot.~flGUt;"ol: .eucf),entti,t:~,U,; Cfc
fdbtl~"rb tto' eurmlllgeni obn. DU. fe., i
;;t!fd!:hl)il\' d.cftlll,4Ctc ill," unb ragt rncf)@jrob-t
1nftfn.,' "tM ~6r .(tinet i.ect~ett nut entgtf
gmri ltfpdt. : "ger, ",,615t mid) ," ragt .nnb
!k\fOe~(t' i&fer ... :5l!pj(er filg.en: .,~enn.. ro
. .-0 U e":11 e; t~ l)(l~ mMtrul, iu~t'" icf) ib(,,-,
, &qi~,mi~~oU,nbt~~. ,.:.
1:. "3. Xl~.(lU'bief(r ~1)t~4cf)t ~,,~,mei~

..,
btt :Ct,fftfhn
~'t :jft bu~ ,Od}
, Iefq~Oift ~i~; .a~~
~g UOhlt, ~e.rl'o.rg,bm
'htr., (,,~., bleret 'Pbi.
, .11 i,r "irO feint r",II,
.

I>le "J"oDtnOerlf!lllo,~(t 9tUp'''c.n~un8' (phiIofo~


.hii.1I:jJl1MI~:~):'tlt :jiC.,:Mclljat 3,.itc. 1111,0 Ale,

D,g""edbyGoogle
!lleI.NI". ~a .... fC' ~~ ..u u~" ~,.. ........ ..,
fUd IQft .~e~u 11111. llei4)ber IJ)IActOeiC.") .~
fp~~ m'ln; fo' Jp~i~t mdn n"cf},. .~n.wfff
)enb .mit f~nfr mef~tung ;~"f 4Ue, ~tm~
;unen,Mfin 3e,iten, . bie: ...,," &u .fenn~1J
~~t1tr et"n.nocf}~tl ~M. n2B"6 fl~bir~
\~ie'i lq.~. ~ w-a6 treiben eieu.Hci}f
~r~icf}~ ~ ~pr"~1J!1'! .:;:: -:- (.,I)e, ...11
,leu 6in i~ u6t'''ben; c, lIi.e6C IIU.'. If,n 18a.~ JI,I. fIIl'if
. ,:~iC.~F.I~.if ~e.r UiUD ~.UbDaft., l')ellI
oitr btU'btll GfIt !$llTtllr~af,eb COlljt it air u,")
.. .,J " ~
eo '

",lbetn ~\ Ur~e~~. brr.~ritil biefer T1Aor


,fl~ .t)t\i:fOlllmen muu: fo natrJidJ, ifl .ea: ~~
,~n,~.~:fW~uunen eeur Stritif, (tU_
'~i~ be.~.~b'''Umq~ H~~ben ~oftu{O:ten ~tl
.~lJI ..t1:tb~t~~Urol(lcbtj AU~ ber dft I ~
~~ ~ t)O~ ~.4eftn e91i~we,. U~b uon '~e!~elP
,~t}ft~~ f~flld); dU ~em ~iltt!S~ifd}en ~ut
~pn~j.. ~ f. entfl~b,tn... ~xql!JJ>l~mq\lc ~i
.. qQuq~e ~ft i.n imagine parl!~"''''
, . ,QXi ;eipem eiuuiff',~en~bd l)tlft ~,r
..~IU ~ier gtf.t,fdn mMfi~~6 ~r~4\r.(tn, b~
. " .;;; . .t
'., ~?. epi!t~~!!,O!" t~ ~i! 1Bi'~rt~f~'J"" ~b
wirb e. ;.) ...; ~ - beit'.,.

Dlgltlzed bvGoogle
Die' e~~e btf ~nf.R trgt ",u
~i)enffofmtn,.m p.~; lUft bellten, ~um'"
;t\(,fKactr!lur.iu tmb ntit bef.eprad)~; {><lI,
,!5~t 6u eu~m ,~n[d}auungen;, , lUle ~~r fagt,
.~tg'ne eld)etU<ltt ntbig, (0 lagt UR6 ,unru
~eprOO)e ultnemirU, lln~ eqinbet eud1'Sif"
jern. fd}em(lti~rt' ti6~t"nifd)." ' ,~er @Je--'
f<lmmtgdfl aller (uWlrten mlfer (fu~op,,"
~nt <e t n pbUl\(o~~l(~~ ~iOl1t; "on ~ 1a t-o
,~nb ~riflotdel$ reid}te6 5u ,fod~ unO
:id6niQ, ,&U onbtll<l("uRb ,hfHIl9.
:(fin :Xottrcdfd), l)a6 mit ~eberm(lnn ; ~~
-tb\pb,lid}en ~orten ntu~ mdldbegrtffe t)f~
,~iRbet, fit u~b bleibt mottrodfel}; e6 frum
, , ,pnb barf Pd) _ bem ,ee.ifl, ber ~pr~~f berm'l'"
tion I gefd}tl)t'ige aller m(lt~ncn ni,d)t eh...
~r"llgen; feiue. ~ter, bit bod), ~r ben eint.
-SCIt '-unb el\\igen .!uc(ud I\)tc~ert6IJen, mit
.tmpetQtorif~er t(l(gemdn9idt~~(it, in bit
'. eJe(ammtnejttr l>eraltenunb~~u~n ~dt ni
~gcn. f81ci~t ~mStuducf (ejn meff, t\)iefei-
.ne etimm~;: I\)ir lalTen i~m ~et~~ ,.
'* "
'.. jWit: ,e~m bem, m~t ulJ,b* .~Jl' tb~n ,bq:
, 'fliel}t, Clli unb mit lUdel}en tel} bet .!rittE

I D,g,I,zedbyGoogle
... IX ~

te? 9f btreprd~e. ~iefti~d~er tffl


@cmtingut; ,jeber fann fitr i6rt 0tflimme.r
"eit recf)ttn. lB t f f t n (inb bit E5tdenfrAf~
"te, bit btr ~6ifofoP6 5trgHebert, betrad)tcf,
'dnrocnbtt '1 ~er Gcn fcf)~ ti t. m3ri:
~enf~ iff, trclgt fie in fi~; trbarf &u ro?t#
fcf)m(,btr ibrcn @jtbrd~ unb ID6brQu~
~tbtn.
iln: Mt 0 U ~ r1t ber ~i~{'ralf~t muffte
'fi~ alfo bit ~etahitif ~(lfttn, an bic irr..
fif fdbtl; nicf)t fuolrte, nod} fllnRte fie jebem ,
~acf) ober ~acf)(tiit ncccf){ccufen. ffitbme
. 'bocf) biefe 0d1t unb ~acf)ltin einen [0 ue~
'fdJitbnen '~duf, ban fit fd&ft nicf)t roiff'eu,
wl)~in: fit lief} in ber (e~ttn 'ottn& utdimn
'mgtn. ,;
, 9fuo,' nnr in @jl'genra~tn fonnte fi~ brt
~ef(\hitif ber.st'ritif ndd1flcnen, 'O~ftt 'bic#
, 'fe @Jegenfa?'t SU einem ~I)fltm aU b:n~ett:
"bettn ooln ~rnd bt'faNgorifcf)en 1)efpoti~..
'mutS woRtt fit, befreien, nid}t aber ein neuttS
~ortjl'cf}- aufCfgtn. :111 jebtm: 2efcr fe ilre
~etapbl)fif t\)tcfen, t\)of(te fit; be~6a{(l ana.-
- '19firte' fi~ bie' 0tgftffe in uub au&t ber (Spr",
'."(., I"' .......... \

Dlgltlzed bvGoogle
-Xtt-
4u4 bef2tfet: benn an ben 'rirtdj)ielt &~
,,<aegriffIOfen,' De' SlVtcf..&jigen ol)'ne ~Ufeef,'
'e. flhtifdjen (5e me:i n fi a nt' u. f. Cl tft .nidJttJ
IU er{'euten. :Jft6 ni~t trilurig, bdj bie fi~
nettllenbt ein &i 9m69' ( f ~ e ~~ilofop~e bai
~in gebtn fon, unfmr (fmpfinbung dUe ~
griffe, bem eef~mdcf~urtbdl affe Urtbeil~
grnbe I ben Jllnften be5 6~611en' atR
8tuecf &u nebtnen, unb biefe .stunfft tn tfR
. tuq# ober {dngtueilig.# i\ffif~f'
e pt tl, jene .stritif in dn dUgemtingkigt~,
~ictatorifd}e5 9lburtl)tlll ol)ne erun.
11 n bUr f ri ~ SU "ertuanbdn ~. .lritiE UQ
*bHofop~ie l)aben bdmit ein C!:nbt.
Unb bo~ nnb, fcitbem bie' .strittf bee
Urt~H5haft erfdJien, biefe Dfdtan&en, bie
lUdn au dnllrer getqu befennen fi~ gtf~amt
l)tte, h Henb t :Jbeen, Drbnu'ng b etS
~dgd tuorben; fie ~aben', roie e5'ni,*tan~
~er5 fel)n fonnte, ~edf}eit unb :Jnfo{ens,
'0egriff[o(e 'Untuifftlt~dt unb 'a{Jgtmdn9t"t{ti~
!\e 9lnmddff'ung supbilofopbifdJen ~rindpini
;gmrbd. ~dft 1ft (bies l)aben md]rertgf-
.ft\~lt) .mit ietHng bie.sttitif bei ~6Ilf1"

Dlgltlzed bvGoogle
~,XIU .-

Clu6~eut(~r4nb tletf~ltlunbell; l\)Dgegenfu6


mit m 'tifcl ~b li 'n t ri~ w-
1UO~{ "le Urt~edtn bat ~fr'tif in ~orm
auf n Oll fe~ at. nb ir 1 elt
(6 . 9tfd)t~ll! wir buUI.en.t6, bi6 ba be~
etl a uft
i)ennbie bUnbe~b9tteret, bit malt
tin en un obu Il 0 e nb ub
. altgel errotifet, fann jene Sd)(aff~eit be6
~t fffo Un (d)t df. ttle tle ~
. gen I al~ bet im @)ang gefommentn ~frifie
(tb~ eR; eCm r ift tbt ar (f ~
f,ttber. edlwa~et (0 ",ttl i~r twUt \)on bee
"Cl6 CII II~I feit l5ea , Oi t Oem e.
.uCtfe 11 ullerllirti\f> tilmvfW~ etfinbet' .ta cl
t)tr: nt ung ~un. rt .. Jlll)jlifdle m3orte,
lInb' "Ue itb t'l>i~ or e fit gejl tlf
~boJ(n, (otlor elJren ~def.~"ft .. w,eber~ort'Jt
~ or tau tb t b me '"
!lige biefelU'~"mnteltan, tlor"ber.
.. ~it biea{lf gd (je 6-
eif
tenfic(j, ba6 ffieid) menfdllid)e.; $egriff~
,uf elf ' .@) ~e ~: tur fa n,
.unb bj~ @J'ei~f~l1Ji9fdt ~,~. ~enf,,~eU Jqi~

.'
- XlV .....
ihnen a.uf6r em;, Ult t\I Ir I &in ua pr
Stt'pfilbcr. irt ben 2lbgrunb uner"rt"mbl
ri , 'b i
lidJe IJInt'd: aell , ne~ igll gnff!
lnl/fliddlDllf? arret Setfen betlrdv
1)ie @JUktt
teil b(l~ d)6n .et arfl ng
m3(\~ren unb @Sutm anfd,>(\u{lar au, mad)eUt
unb "cf} , n m' ba~ dn c:.-tttlt
6U fr ern; b tu {mf tne eife
.panb au~, t'Oa~ Ne matur tn unl5 5<wt' "er...
fcf}(u n ~ uner Ud,> tren ; 1
j'lucf};en auf bem gefunbnen f,,~{en ~(e(fJ
,Gllf Da. n'e ID lDobr gut. m u fi
~arbe,r d{~ uliet' bit ~cf}fle ~ntbtdun9, al~
Aber ge nt . g6tt' " b~' ,.p6tta -
~i1~ ,:btl tt1j... rmt, mit .p6cf1
fme 'I menn bte6 nid,>t~ ~ntrod~ung tr~
~bel be enf tt, St'i ,,'b
@3aben, 'be~ @efU~l~, bermernunft ~eigt,
o fe td,> e. .
!Drei ernfte ~nrd,e ober ~(\gen leg.
'cf) d 'bem f fer n~.p ,. er ftuort
_nb te.
I. :J!lf.'gut, ba~ eine hitifd,,'ibt"; ,
Mt -d)e (\n~ nb MI' l~f
XV', -<

,.s,te, (.d~td,au~(t",) nf .. t It.utt


o,ltm~l"hbemif~'e,n<!5tubhtm, fO,ai
ln.rn' fn'gar, aur ~HOfte ~tl~ dabe..f
mif~tll etu'bium: ~rut.Qd}-t ter'be,'I
BIll' ~abtmitn b-er mtffenf~fteu ge(tOvo
(wenn ~ fol~ dn i.)in~gjtbt/) bit trana..,
f(fnbfnf(\rpf)UofoJ)~ft, lti~t a{\(f f(lf e~""
"n. :1t\ngUnge I bit 110n, S~UUn aufed]~
ltn fommen, gd)en tlttltber I "'enn fit g~
fMben merftanbt~' unb l10lt -'titeR @Jrunl>(cW
etn finb, in biert tratiJtm'tlt tticf)t du I unb\
fo otdtmn fie l<tngwrilig i~re<Stunb~;
obet fO.enn ibre ~~(lnt~lfit kb~ft urib; i~;'
gunge gtf~ta~ia ift I rei~t tte ber, l)nfet
l)t6 mlo~lkn" (frbautr: ~tn:" fit btingm
~f)(lnta6mtn, dn ~tJt)iJ~tfet)" na~ btln a~
bern 1'11 er.aDe uUb gefnUtn ~ in biefem
ma\ffigtn gUfhnbebt,ingellfo fe~l', ba'
fit bftir ,lreikn unD eiftrn. ~m f)o~en e~
. ." bt~ 'eignen guflanbegt&ra~t~Q'"
{) ert ~. btl'<uf]ten fit I td' bit matur &U eta~
bc 9t&f~t ~at, "t~R'(ld)(fl1gen bit m3ifft~
(4a.f'tenI but4 tttd)'( fe e.etrOQ6, 5" ~tMb.
lttnGfn'foUrn,. utb *fkn Ne URtttrdgUdjf

Dlgltlzed bvGoogle
xvr -
,rn ~~~er I f,,~rtnbe, iR~fbe' b~,
~r"n~fcenben&, I unroiffen~t nS)e.uc"ttl Z,
priori" <So bd~ttn tlber bie (fr&it~un~: '
ber :ltingltnge bie 9((ttnni~t; anbre cu(ti--'
,irte m"tionen benlen nidit a( (~. :l en t (4g,'
un, .,pbilofopbirt :mit m3tn.igem," nqbGt"
9rnblt~; '!ir ~bfh'Gtti,ort fObtrteR Pe! trife'
Je :labre. ~ it f t fmb "6et ba1HnerbtrNi~e
.nb ~~tdidJe' bt6 puren pu~en ecf}l'tl"tl."
ei~mu6 &umal 4~f (5~u(en einig. mur~ie
:Oeutf~t bu{b.tn ben merberb junger (lJem.r
tlJer I bie ~e.t:f'Mr.un9 ber jugtllb(~rn ~bat\l
t4fte lU unlJu~en !nfJeltbt6 m30ttfrdm~,.
btr ~ifptltirfu~, ber med}t~46trti I betS
110(5 ' bltnb~n (fnf~ufi,,~mu6' fi'tt frembe:
tmord4tUeU" biefe mer6bung'bte (See"
leu I bit ignl.'r4nte thtltibung Clllts:
teellerl !Btf,fU6 u.n.b tbun~ I ~it,un',
, .ttrglieqe mtt~eqtllng' dJef, euten,
unb @honen, bit tor nu gelebt "aben;
fie bulben roinds er tl es Qf@emifcf}ft\ etl&'
.bi.um unter bem mqmell, bet fr i t i f ~ ,tb t Cl'
Utli feq eil ttcl,f(ttnb,en t41, bH~ fo~
,.~ je g.em" UUb ,wiUiS. iBit.. 'fe~elJ ,fi~ 'Clbt
ein

Dlgltlzed bvGoogle
ritt ~AncHntnon an " .
~em' m~n 4Uc&: f~~1Jf
gtit, (a(m' mltfft, lt'tU Qf(re~ (fitte gt ~~
be. Untr bie macf)btihi fPbtttli 'unfet;< dit&
.Rfit. ~Ugt.nb-"e~bifl't t~,,~ ~ ~c~ n:b t.r eli~~l
.. ~e:3ettcn bet ~c"olption, l>o1fe~ ~iJ:.,
fiR~ y~~u('ct; bit ibeaUtiifd,ten tt~,lInt.l ;mj. I
~'~~:ii~. ~ frit i fdJ4 )~'ofop~ie a~cJJbcm
.u~1Ia:,,4; ",~d) ~n fif fd)'~JiS" 9~~6ftll' im
.~&I~aP}p ;1d! D'r, i~'tc~Jt :,!~f!'.~. Ulb Ic~~. ".,
~~~st~~.e1l'!'Jtf~.,a., c', ;!Jlit ~ct. ~qJ.fn, &tl)dte~
~!lb l~\ltt,~;~Q~;'~f;,~..9.{~iNt,inf "fCe
~~1tJt~~,:. ~r~ir~;, }te~rlijf4Jt::<tr.~rm.~~
,.b,:'.orc~i'~~. \. f.Qlcf}~n eIlf1J"O~~'~4.llf ,beutf~~
fU~~~miell, \~, P~~,ll~ l~.lInbt uub t~~
'ff-bfl: fie1?tRJel>\nja~~~s~r ~IIf!!,ge itl
ej~d'PJ
idt1~~ ~~ttl J\"~ P!lfr~JHI't:f)f~m~~~,.. ;

fp~~~~t!R.et .. m~.H~t@~.~~"' 9(~~


~e.~! ~,ftb.e~,~ ~tRf ft~ :n~t'lf';I1-'.l>4ftli~"-l\
~~$F~ Jp'il~!en.. ~iu&u "'(0, . aU~ ~e~4!1!J
b'ge. u~b:~ute, ~en gt~e~.,~et\ ~itbS~-~~l
se~, ~!C!i~~~!l lt'itb" MoJl:tleUe,n f. ; nt~_t e~~",!
nur, &~ e~t{~"en: .benn er: eJ~l'l~. f'" J~~ t
tcillU ;, ,:" ' ,.. ~-)::.,'.' . ;r... ,',I. 'J'. -.'
tlt .. (:.~ .. ' .-:. . .:,
.lI.1:'(.,.'<I~ J tr


Dlgltlzed bvGoogle
~5~, ,.m~,1\4l
~U,n~ti,~'l UllJ
~j~f,.f~l be
~qF.~Qej~: ~e
ten 4lbgenu
Ut~'} ft41tt 'betm m\1It'sitimaf;i9' tltrWReUt5 be..
~fl)tte, tl)cl{i$l bie:' tl \)( ae t r;49~'e it 'riiif
, flD6tten \lfr~ 'ill!ita&UK~ Unb 'ftb~sn f1~' bit
lBePt', 'PbliftftV rfe~t, r.enigftett'1~~l1ffdi
(fkt"gay:&u"nsafStn. ~"ti ~41t 't:/~_~
e'J_t.Ul'nt d
:tBoffen kid7t1t
t6ttitf' iiemtrr
u; i,vn~~iifc .. ~
'fe. t~(lnnd1
8bu~; riu~ :~~f ~rttanbiie;' ~tttteibell~:
wgit'Ne ~dUb:nia,t-in ben e~~o6; fblbtrlt
Met! CtU~~ unb: tt~& 0tfftt~.\ .fout~"
U,af wdcfjf1~ir l~n ,rriCfii bliicf1~brte}
; i,tt,it tiltlfrin ' .' ':;
.{~ri mrinen
\i n'hu~ d'e
n
~enti1fHu'o:er
nbe6 <!ptd b
cl

Digitized by

fihtl~ !fr.tfftn~tit &tf{;filtgttt~ '(\r~' 08
ff nkf;t'~'t; "t,'b()i! ~ten itne tumme 916;
!6ffttd ;gegttt 'efriit~o~~1inb !unff(Oi)
Ihm btid) .I.t(~ {u'ft:~ e-'t,"*i~t tin', tilf~
-9~fl.i.{ndltin~t' .JlrHif", u~ i t' t r~ ci n...
ltd~~6~~'fl~uWrtf t.fir~ Seid)""
bUr GW'lI,;;~f;l@Ju+e~'eifi~lff, :u rigf.)
trennt unb u.6f~jrln1(ffaj '(etrim~
~g.m~iuem".eMltWn ~tBl ~~nQff ift,
_ttW fi~\.fd 5unf.aff' (,,:'rme ~
1tiftt.J 1 ~enl ~6u~; ~~~ ennt, S"mi{ efi!.
.w .wttttti.;traftet(tHlien!iI:b e~~e nbift;
llft~ll~ ~.t9ffft1i~tl'~ tWdJ6at rftil
fflf1mt\l,)'~~tt~tf#i'1R4\til)iftn1tnb riitt,
nti1 :we!Rtt(tfi'lft'&~;tlf ;'J)QWR; Ue~
""f~c:" ifJrc: eer~nmlirt an t'lu*m, fmd)t1
~r1UI""'t*~Qre", :Unlf~U{)m 'mtn~e
~tt l~A~'l'~U't\';r:j'i'~~P~I~::- .. ' 'y

'.' ~~t.JtUn~~j;~~~j~.pt# ~.~~~t'"


~~~~ ~'(lJbKt~ '~~t :trlt~n~ .~d~e1. ~ ~q6 )mif
tlt; ~n~~ JY~J~~4itil1~r.4J',Jl.tn~t~u;
f~~8U 'i (0 ~o!ltfdiBI61#1~ ~ i~
'icfc f!u"!', (l)tnb ,1\46 _
bQlbe,
bt4t ':fePCOll
kn\8tf.JJ (8$ '" djI(5
a
.,fJum f~ ,kl,mt,
lt . .1;,1. .- t

D'g",,,d by Google
~b. @;cf>4rmn~" at nt t\I ort." '__ ~.JIJ
fh\"ru~n ~Il~ 4;~, b~ fri,ttfd}e~l}ilofP.~l)K
S~t ~,f, t nar 0t\l)J
lD(\s in, btm b~~ ud} btf'~ ".~ e"
~(\~r~dt ift. ~nb bldbt tlberilU~~f~d(.
feQt cf] .,il t1>t ': t~
,. ~e ogal er (\u bigge
~en ~orte m6ge~ t)erf{itgelt.
mOl: .t 416 ijig en
. inen 9Ibl f(\nn~ ~.r '.
Utbebu: ber _' hitif~t. ':~ilp.fo,-,
, . felb nl> . & . bl , :W@t
mann! l :1llb ,alle ~(t
, 6~n binburcf), me"rere ~berbo{,,;; h~t. . ;
~), ~ tlngH btroun1>erlt ~~ 2e~
-- -
:.) ~ bfn ~ilf)Ctn
~
17-" ..... 6f. I bmn I!i t:
falfd;t e,liQfi.bighi.,&ln, ~t f.l~.
oGi' Il..~ eu t 'eh'
IIIhh~,,q;t'lp~e,ugru~6.. t" ::o~r,o I
@Jotte4: brr 9lufu~, btn ~tlJritf
er tI 'i\!'eu . H1i:" h.'
f U' thi'l tu f ~f
, ol)tllIjlta 'abt r bd @ e'f.ab t' H'"
....
);. ecli,IJClh"~ t,~" u. Q.. ,f. trI.
cO'"' [
- XXI ..
fa"lafattf.rt mi~~i,rdiitit ~ofitif~enr(!lr
~O~f,4. ret$nfcf)4fUd}tri ecf)drffinh i (tifte
0etibfamfdf, :fdn ..!tnntnlfj"o"e~ erbi\"
BiS; . bit ,epN~tflQttb ~itn: ~tbtnbflt tm~
JIIet &u; @ebot; ,fdne m~defUntgn ~(\ttlt
fjnnrrid)e ttnftt~d(tungen'lttit, Pd) felbfl;i ~nl
gtne~me~l\nftidetonm.. talb dbet mettu
bet :'JrigUng I bajf ,n.tnn et z fid) biefen @ft~
lien be6t lJewtrage6 etlwse'}' tt ~Il ctnrnt
feinen: . bt4ftftt~en'~.tme~ 'umf4fJfunge#
~'rbt, ; inner~al& t'ddd)em er ~("ftft"
mtbt bad}te. etrengt legte ef6 fid] dlft' duf,
Idd)rjd>er erlinbe b~'ii\rgrarit,'@J~fte tn
fdne tiglle e.,rdd}e &u ,emaubdn,. ftiw
ftet;,{ing~t, frinet', a&n~~ ftine& ~
im n"4&aftbel1 unb'#m 'biefe 9ttnff'entU~
IU emtribtn. gti fol~m,g"'td"erb~~
mttbem .~6ren ba~ 'ftftn bfr,&etdbrtef!tn
ecr,rl~~r 'alteD wlb: Reuet gut :nUt gki4
"er 8orgf4(t l unb mo4r& fid) b4burd]i', ~
a glaubte, bii~irtt~fdt'im,btt-eetle 1ti/.
k5 ecf1riftth.fteJ!6t'(\uf1'dlli~3rit ~tt ,IR f'ti~
Ilent, .f>4ufe &n ~bbdiJt, :. "nt:b.jfelt. .fYtm5tnf~1
~.CIIl,1Ib[.""i~ Ja sd~uttflt!, .im alk,;

Dlgltlzed bvGoogle
~ XXII - '
, '

.t
tfjttlt nnb ,i~ ,~~ De~(<f1t~mtttt~~tfd
&14 tebf., abtr ~ au~aie6tn &u'f6l1cn unb
ficflfdbftaut\\O~itdt. , ~n pit(.cf:.Ucbun,
~ft"~ft~1l, ibn t.."ltbtr~cit ~ J.4 U, 18 a co.,.
. fj ".M H ~ (l u "'l, fc j b n,t~. ..9lI()(l(io fl~fk
tt~r. fi~frcitr un~ fffnn tlo.et}fttmlfe~
.~ ~e6r~r~ 1. $~ ~eltn etb.fall _ unt>
e~tffinn (cf>tlt tbl1tt., '00"
9~ siebt 'dRell
c\bnli~nm.tlt:,. ,_tt ,auttu ~@urd1 At )rern
I etmtt 114dJ!UG.,It,,: bai mln, '~dJ t)ou ,iM
".tttfttn1.. ::.;' : : .. ,':: Y . i
~". I '}~ ~. ':~;
.... ~ j . ~'; .';~ .Jt.t; 'i< ~,
"

!: '.: met mUff' 'btr.r~t, -bett mrttb" tr. ~icb


.... ,b4burd) ~fl!et, "erj,~'nt, ~rr tibet ic~
\tell, @}e,ft~ tlt\etr;f',tftlt ~ebtr un~g1Utge ~
~n~ Btt: 9tge,,"~ fdbti, im omtdAttt
et(,ta~ fdn Urtbdl, "(ttle.~" lrutJt i ;obiG tc.
.~ 'fidJ mi.t 6Ul_fcf)ti.li~et ro166e"inlbu kt.
1tfd1t (!;pr" 6 b:ttJe ~.ft I unb' t~ (o~.
~.n fiefraieht t"r.n"'~~flltd .. f:ltlfifl., ,,:I'btt.fd~
l\k @Jotl. ulKt mit fdl\em f#bt utcf;l:anb't8

'_i;
..,~ tiqAII'fec~Ot~nt. fr.itif~' ,u.~(~rt4en ~dg;' t1

tt--,.....~IH~l j,~_ _ i""


'tr.tt} Im,m .an m"tttl1, ein @,~

Dlgltlzed bvGoogle
, IDtld)ti:tt1:.tottiO~!<f>ltft!~l"ttfi"1J)iU'"
~ufn'$ebrt\tuffri~b <*Mer1 ~:,iII ".:' ....)

'''' ;. @ta, '-'"t~ 3f1t4ftl. bet1fbittl"ett~ftI


Sfli9tiMNft b~ Uw~e"'~t:tdtif~en~fJt~
lt1(4pl)fe ~ANt1 l\ihin.@r"_,,M~b',",
ff -*:llffk,lItlWr gt~f,f(tillfn...,ti d'~
Mt lI!ittfl~!(ei~"'lji'o~"'t d~liflf1I"
~. _ _ ""b~ftt9tt.; "ilttYIt~t'ftdj!"b~i
fdben 6fftntli~ be5tugte, 'unb fdht'tt :pthdi.4
ff'M"9"'t\f.~"'\ftt ~ J "JJH~ .~i.ljjtiM: '~IIl'
_:;"lildlf' .6ft" til"" tllrel!''W'.ef. l'" flII.1tl
..u.~De~.,'Mt eoMrit liAIt' itie:'tnWn.etI~'liif(ifIIiI
_liM'I~tn :e"'i9tr:@tie\~M"n~ltl"~,*it.. :m
J)w~~ tLifi4t tooRmitn~n ;(~in i.ffn1~
~itb~)t ;bfi~,t1fJtit't!Htl>tb-itlt1, H;tiji1
bf'tUrite~fribeii ~~r l:'t\W1etitr~ Str~
. . ,,(tC rfit1tm;~t~ . 'll ;~: 'r;,;' \ J. 'j:J)k ~
i)ie.fNfi(dj* ibtoUflti"d)e; triiii%ft'tHbtit~
tl\lp~Uoropb&,! .wol(en.. roi~ f~~dnit ft~~,t~\~
unb fonber~ hi"{fine et"bt't~uh~"wo'Oellv
gtfonbeEt "on' dUen geboQrnen ~enfd1tn (benn
fi e'~Jli~'gt.l)rtU) fid1 ibe4liflifc9 0rob
(Jaden unb bcuber obne Dbject unb 0tgrtff
ibt,diflifcfJ @Jef~"~'~'ikA; ~o pe licfJ

Dlgltlzed bvGoogle
- UlV -
fhctIi1Nfete. ~~fft\~fftt\ .UQ'(bf* '01"
eou" f~"n !DirD,~ ,,''l~; t~rer ~or(ll,mt~t61 .
IRb tugenblt~r", ~1(.(fJ. und) ibren nI.,rf~nl' er,. ,
,iMhcflfn" ~fll~f"eu ..iPA~UIt*fd) ; tinri~ttn;
lMlr,' 4l11m ,,'lntlrflt aber, Pd} bur~ .G(ge"f~tige
Sritif. ti~: \)Ontnbe~t:. .,ol>.ne;ntpwaeu-
fQmtMn~e.'1 . !lIeJlAdGufd)te :lliMUnge !104re
iIJ~ .9(riftop~aRtfd}er ilst:lti"~t. {,$.I)Q"~
~et. Uicet 1 .. ' .. ~ .. I t; ;: "
Q'tr in~t1f l')otltn .o~nt; ..~llf.fc,nO'''''''u
rilliGer I. OflTt' ~jn~piu"i~ 4.6cr~ll~li.ttP. ~1I~1tH*
'Cf .W!t\l-fd)~ti'''\. :p&f~lIt \lnbl.ultea ""'nftC~. l)it..
ni(btltim. ~tmltl1uJl unfein @J4f~mGd"Wr"
@J~ffilt. ~~ !Unalogi(e~ ;~e,e :ilWJfC:
lWp. ,- bie
f;;p~R, ~rnen, ' .unb Wtbt~.tuntt n.. ~ ;m..
fdj<tt b~6,~6nen.. E)ptd O~fJ!',,"'i~b,: oou
gtterei, (onbern mit" fr6bfi.an:;@rnI1. _
IZUlb~ ~,~r ~enfd}~eit. 9.Wt4Jl_m-.., -

\. ,.lei:ma'r/'btn I. ~ai, I800~' '.' .


:. . '.. . '. ~ .' .'

.. . ' .. ': ~::', ',I (~.

. f')"'I, : ~ I ;
,~ "... . t
, " I ' I

l-'~ .' . I t I .. ~. <. .."-to"-i.....-

. D,g,I,zedbyGoogle
" , ...\ ~

t' . . ~. ..

. ~eH.
. mom 'unb', ecr,alff
.. -, 1"""....
, - ._ _....,-:"".-

: .', .,,'.r,;'

~~ :;~:~. 'lCnsene~~enju~ntet'n 6,inne


.' e.-- 5.
, .: :aM t? . .e. s.6., '
'. ne~ unb iSOfgtfii~r. '7
:, ~b Oalf .1!ngmtt,me
". .flnnt ung uom Ul'l~i
? 'Oie ? 'u:' u. 'li
\' " ~un&obd Iinnlid)'Itm3o~{gifant,6, bit
'. '. ~ 1n,;(.I.; CI n,n CJ unH e~. :;ri Rh" n IS.
" Jl~15. mom@trll~unb.~rd}mllcP. 16.
,,$lBi~~, ~cffftI7;18.'. ftcM "ud) in
abr~t lief UlJgciiemwenunb.u..nftant
&igen. 19 - 22. ~'lCngene~me De'
~.rud)' unb @.fd)mad', ein t~nen ~ a r,
monHd)e' @ute'. 06 23 - 2~.
, lin9he~"', ~d)'" u~ ~ cinanbCf
cntgegen9.re~t re9n? 27 - 30. '

8. IDom ~nsene~men in 0et'ialten. 0. 3I~


, '", '9 ;.,
,21na(\)ttf be~ -e~6nen nad) ultl' mlomen'
, -4Irt b"@efd)J1Ia4'''tt~,;(foj .3'3- 14~. ':~t\,
fung biefer mlomente, 35'-40. !Da~iBo~(,
gefaUige-... -n'ftrn'bnl. @efal~ (I.
41 -43. 2inien unb @ejla(tm ber m"
ttig'eit. 44--\7. !Der ~e~~1S~~JII8""
.. 5~' . '6Y-:~ 'tiAe i ~ittte {let ~ltifeit)bC;
be' 9tci3ef g.6e? 53 - 55. ~ie -re.
~ <- 56. ~(C'(9'{Un,; f7." .UMtUdnm.
; ._- - 58~ -@nmb bef~~gcfdUigen 6er:0\)ms.
'!')1 m'~tm unb. (ftJn>!~mie bIr.: C8~a(tm. .
~. 5~-63. 0& ein @efc6mRc:Huvt~~( 0 ..
1.. _ griffe I roerjleUungcrf,UnbS..~'h~e6c?
, . 6+ - 66. @ejta(taa bd :21ng:e",~m tBl\)'cr,
. , mnpijlelt'." 'awecfmipjS ., .1t1l9C...~e" in
, ber'mttu~ .6r ... 70.. ,Il'af-,e"ne in
- ~fWttn. c71" - 13. ,218g,..,itt::acfu(,
~, ;:,IGU .1+;-:::.a... ,;~ .. :j, ' : , :'~"i"~

Dlgltlzed bvGoogle
- :XKVK--

~. ~. . S4)Onen,' uno~'lCngtnf~fn ber


Umritfe I ~4r&en uitb tne. 0. 79.
1
.4\
, e.4n~eit ~.e62i~t". 0. 81. ~2. 'WitU
flerni6. 83. safa. bClG ~id,t .b~m ~uge
. eigent"~ gelvd~r. -? .' ~ - 86. meile.
~cfe.f) b,n '.oaltung" -$~ - 88. miele'
Q~f l!iRmIll,jlllf 'finem ,-'PU~4, ein
QS4nae~. 88 - 90. Ufl~rcnn~llr~ ~eitn
bn ~d.n. 91 r- 940 ,~nlnb ~e. lnge'
:: .. ne~lnln .ber ~ar.n,. '!t.95~ ~roll'ar!
. 96.97. fidHr ein gntb~um', bat
,. ,..~ie~9legel fel&fl cnanitet. :98.99.
SlBilfber ecf)~U 4U.br(I1f,c:? e. IOQ - 102.
, ~eOetmanll uerfl4nb(icfJ. 10) -oI0S. m3a'
. j bafouf,' baD. Cf ra~ in ~tUen ael,amdfg
, , ' 6meg. j Mge? 106. --if gie6.t eilte .Qa(r
; .. ~~g .ingeltm~mflhten 1114 ,fn""bq, (on.
:,' r~n4naen, 1J(,orbe I eil, eCQ'l,,~~ 107 -
,. JO,.. 9& bo4 jdl)(~Q~e~~rl)dltniffe
b~,. ~l1mutb ber ~uI'f mad)c?, IIO -
, .!

. J14. .OOirfuRi ~e, ,~t6ne in clqjtifdm


\\1lit~m.l'fh\bU119. .l~5 -:- lJ7,. , "~4dJeq
tr,~
.~er 'snerld'le&enl)e~t
',,,, '. . ,bitf~~ :QBirfun9.~
~ . , . ~ lig.
_.. ~l~. :. '.~qt~:~e9~' be',~~~9~1~. 120-

. D,g,I,zedbyGoogle
- XXVIII .-

': ': : n6. Wal. bftfritffcOe ~~Ifofb~ii: ' -


, , bc~. ~ufif ja'te} ~l7 -:- 13~.
4. ~on ber ~ebeutfamfeit le&enblger (!5,.
.. ftalten aum S8egriff ber ~d)~~eit.
e.131 i ,

9tec!lrftu(atlon. 133 - 135~ 06 jebe @efla(t


einen 'f,rponeltttil i~m ~ebeuiling ~abe?
136-140. ed)6n~cit f)e~ ~lume. 1+1
. 142. !1)e' 0aum6, bel: Wrud)te. 143-
145. mlme6gebillle. 14'. 147. : m3Cl1
und ilt 0U6ultgCtl "'i&rig 'ullb ~dD(icl)
fdJeine? 147; 148.'" @5w6n~ejt bermlw
re.ge~(be. 149'- 151.UI1' .frembe ~u
... flalt litt '2nftaefd)6pfe~ 152 -153. ea,ein'
bare . ~f6&ilbun9 lIer @tf<66pfe ilVeiet
. 'flemente. 154 - 156 g)ifhtalitdt bel:
2nftgefdJ6pfe. 157. 158. SOtt~"Ltnij bet
,,"bbtfd)6pfe in utae. "159 -'162. m3d'
~ @ejla(ten unter f~net"roir fl\~ fd)6n
.~"(ten? 163. ,ea,6n~eit.~ed IDlenfcl)en,
'einlCu'brutffeine~ tUirtui\,it4t~' 16.t -
170. Stefll(t4te: Jr?1 '- 179.
,~. mom IDlJs~raucr, berffiamtn. ~
. I. !l:)ed 1fngene~meri. 06 ',~ Omr
, _: 'e~6tt1i entBeBmgtfe,~ fev? 'iSo - J83.

Dlgltlzed bvGoogle
/'

- XIX--

t '. ~ ~.:0d:<e,<O!61Un.j ."'''4'


80rt &era
Cliirfed)cl\' 6eOeuflt ? ,lI84" IS.. ~i1'
I ') j '
, ,., ect,Ane:~d9W..,.~):86~', !i)et 1l)latol
utra,. e.d)ukt.<.:fSf. Ii'9. ~mu~un,
, ',', gC,n, ,~tI: .\irMlaOf,ln'I ',~ngldltber unb
, '.' ~~ftttf~n um, 'intlUicflang .tiefeG ~el
grttflS,: l~O,~;I~i": . . .

3.:' 3'-ift-tf Cfl" e~ ,<fht6~~tlid,tr ~a))~lfinra


~ri ;.m)oft~. l~~~'; tiot~tutn~fge4 ~nl
,,"'J Y~!lr4:Q~ ~~~~~ ;~5,-: ~c?7... , :'~ ,'.}
4. 9te i i, ,9U ~ run g., }lB", 9teii",lfn,
,,' ;" "tlt~,1- (~"~~.fe.l: .~9t,:-:- ~OI~ ::
",:;. ~'9'%.iff. ,W~r~.kr: 8tuelmd,
, ' ,; ' j \ 9.:E. , t.. \J um... , ,Qt @ef41mcllf4'
:. m~,i(e . o9ne.. ~egrifff' (e9n, Unnen?-
.' ',' 21)1i~ ~o7. : 0&,. tte a"ttfnuijigfeit
,',.~1\CSJVelftl4tt fin.e 20'& 209.- ~'m,~
~Mtd>.~e' iBortf.i'efnt. ~209.:~2n.
6. 1)'0 (f fo m'rn, 11 ~ e'h. ; O~ ec6n~dt
iy~ "~r' 'iinnfuie lfu.~tULfeil1er roiiUFom.
men~eit ft\J:? ~n~ t~. ~ gni"&~tltuns "
biefer i~rme(. 21 4 -19.
1. 9l0t~l'enbig'ei -iB'o~(gefd({ett
d'~nc ~egriff. ~lIgemeint

. D,g,I,zedbyGoogle
- -2fI)I. -"

r:" "',:Bhrila: l"'b' @,tfI einiittn.~' ,,"-


0~"lu,n.' 06,6e~ ,tinftLet l fr 6en
. 5t1i&ein.' @efd}mn(f arbeit.? ,.0. 21 9.
CJ:ljunnei 'Oel Slorftl41gefd)matH. 220-
( .;, ,'222.;: '})rl\fllng ,_ .~cl\"Oe, [IGuf Oef
~: .~~ . '; Dei Oie. allgmWine $lod)wtnbigFcit (\e~
@tf~U1Gcf~uu U, l'Il~en. ton.! 22~-
I : ".a* ~jt an~~ Oiere fo~~b4re.l~eo$
i::.:" ri~.ent~f~ fo~te. 4~1 :::.4i~~ .
6. ~on einee'!)\(M(~ef' et{)'6ttetl. e.
u!~i4S\' . ~ ~ ~;.p '. ' 'J " . ': 1 ... !!:' i
!i>aj d 'cin, toCc(,e :gt6e~ '247:: J' i.'6 bie,
~ b rt~ ~ ,niebt; '.O.~ ~igl'iff4' etfAfttfi' Mfer6e.
~~~; ..,....9.: n"mIllJ1.la. :te6eltbi9'f~'rbungen
~ i;,mil1; 6" ~nlltur~.,llL'fl1'cf)et! blefeej\t\)plU'.
a'SI .... sf. ',!i,plH; Oe,",~~tn_gettll(t
. ~.. .254 ~ s6~' e.~lDlmra; Oenerin@;etta{$
;::un.~257 ,,,uJi. "f}t/ia(kl\f4J""fung im
ii~:: ;,~~nf4}en. Jf~:.: ,~Rd)" '!'~!~n1 ~egd
':i ,. "nO -i u .w~m~m,3w~~r:o~~)t~r:, 261-

t.'!.;' 6S~ : .01l~~~ ~~6. ~?. , .' 'il'il '

,"1- ,\; .. .. .;,, ..:!;1


........
,'.A ~ ~

Dlgltlzed bvGoogle
- .J P. -

i .' ,I~, .... ".


~
~ ,~.

j ",
, ~: .
.J.

;', ',;; 'l ~. ('n;:;


~ .-:
';l ;,'.
.~.I. ~
:tlw;:t
:')j'.'!! IJ.I ,\1

.. t. t

~::"m~,'~u.~ .ir~~.~' ~r ; , ' : ,


, '3~r Umerf'd,"~ ,on:tin'ctftbfl'. e;'~ - 9.
~1;:d~trUl'teitf<f;, . bad" .tunt!gefef)6p(, se
;1 '>"afftn autn sttinftftr ,r', :1nl1ttit. 10.
::'.efl~~6U .fl'30!.n'l/,~:'J~ ire',
. . )'~~ .t' -

Dlgltlzed bvGoogle
... ft... .,'

b l efe QU gn" ee aln


14 - I;.
(i e fe un be \'Ine d;e
bfttl ~ dU e n. 18. 19. 'Unter ~allmen,
J!l .:1 :3 cf Cl Q}ft rtji
\')erfdJiebenen !ll6(fern. 21. :I:!.

g it cei n be 1)2e d,e


lIer (3 (I Ctell. 23. <fine timge9 cnbe fi~
\. ,en nft ~ ~ ~eft
unb fpotellen (.tultur. :24 - 26.
~ tt rdu be ~t d;t
27. !llerbielljle bcs ~ei~t'
.st lei b tl 11 !J.
fit, u~, rd), ,.Gil e~r ~
1ft. :11 - 34~' ,.' ,
-Dinh fr~i e' tun ft~ t~ ~jil li-e t1,.
re llC' mal 'cf)~ U cl) "9 e
.mb .st mp f C' 11 , ~it femen ~o(gen.
36
illnfte freit stllnfl be ~-nen~en,
pr n e;;; bhm' ~ I!({j hl b
.;' fett. . 2Bk fC9r ~ie ~.rAWA.e1IltJrelt
ntl:3 ~p ,UIi '{ 'P, )tri
~be~ ,~ie (cl1'e. *UI\ltb'lbll!l~ ~ ~f~tn.
41. ~" 9.()i uUJ i(4~ _. 5
2. ~Ob

~edby IOQ
- - ,'XxXIII - ;

'0 . "oefit uni).25ert blamr." Ce.. 'Si.


.:
06 Q)erebfamfeit 'efn~iefltnit ~bent:re\),
. 'U\tl bie,au~"~er an I\nter~o(ten? 53. S'+.
,O~ bie.~id)rhll'ft ci. epid. mit ~b,en
fel), "tuo6ei fllr ben. SBer/lQnb QU~ ehV4f
~erQu'tommt? 5S - ~7.
.' J. mon btr ~icf)trunff, af~eine menfd)-
ficf)e .tunll &etracf)ttt. 58 - 60. .
~. !i>Q' (fpot bH menfd.l(f~en
. mCl t u r fp r 0 cf) t.
m3ie CIS tnt!lllllb.
61. 62. ~ein nBefen. '"63 - 65. einb
~icf)tungtn &r0ge 3beenl"pide? 65-
70. ~irPl1ngen be. (tro in bell d'-
teilen S~iten.7. 71 31\ fpdtern
gelten unT> "r4 9\omdn. 7 2 - 75.
2. 'Puffe menfdJlidJu 'fmpftls
: b u n g. ei~ il1 fein 6loJje' epi;r,
",eb~r arG' ID2efoG, nod, "r. !t)rllma.
75 - 77.. ~rrun~ burd) baI Sort
@) pie I in feiner ~telfod,en 0ebeu~
tung. 78 - 87. ~i'fern fptelt bll'
.!i)rcamtl? 87 - 89. iefern bir 9\01
mAn ?89 - 91 '.e,mi bel: t!)d;er3?
'.'2 ;. ,
94. '))inbG', -I16et ,&fe $Iirtuns
.. , ~ tat ~er SE)icta"n!l~ 95 - 97.

Dlgltlzed bvGoogle
...... :XXXJV - -

11. . m0",: J)fr' -il,r~filinttft. .',:~in .


,'," ,.~enfd}h~en ~~tl. . .", .' :'
. : . Slbf !Rebe r,,,?
98. 06 in' ~fr' gri,cr,i,
rd>en u,tb dmlfd)en ~mbr4\mf.tit QSCI
..... fd>Afte .&um,,0j)iel brt ctin6i~lulg~rrilft
gemlld}t lUIlrl!ttt? 99. '\'ln t\Cl)e bn
,~" . 9lebef~I~,. ~nn bier" ,Sefd)Q~. I~.
'. ~r(\~i6~flVt. b6rtben. IO~., ,Wr~fifd)t
", ,!$o~lrebtn~dt. J02 -104. m3o~lrebenl
~eit ~er (fug(anber. 104. 15., , ~entfd)e
~trei)fQmteit'- 106.17. a,cd
bel' gro.
'en unb b~iru~igen ~trtbfRmfeit. 108-
~J:Z. mu~'61lrfeit bel' 2(n!ig(ttn ~Il&U.

;,
~13 - u6., 2(ufmllllterull9; bie !)hb'
All! .tun~ au libcn. u6 - 12o~

,m~ IDon 6ilbenben jt't'mf}tn. 1:21. , "

.~ ".trttifd>,c (f~f'4rung berftl6tn. 12 3-125.'


~"tJil ,eine. rd>6,ne .stqnft Dtl"
m: en f cr, ~ ei t. 116. ~~r UlJlfang un~
QBeren~IlfteG 6ci ben ~ried)m., '127 - 133.
3~re ~e.b,utrRmfeit unt tmirhtng. 134-
139. ' 3~t ~tcd fl\r bit iltnfcr,~eit.
_40. 141. stritif<6e Cftf(clrIlRB> Der gna'
I"tunft u~ 2utl94r~ncrd'-: J4A .... 146.

Dlgltlzed bvGoogle
,,'~. '.~.'I~'....
.ft."t;fd1ctdl4ru~ .rer8ia~, 149. ISO.
,. .:
: ~fif'l' du .tutll ~er ~hpfcO'
.::.~M~, ,1$1. ~~r, QJru~ in D,crmatur.
JS2 -156. ~egltftetmft 't""i I \ 0tfm'
tue 1mb @e6t~ri>un9~ 151':" i62.' SlBirr
. 'Juflf ttr:, 'mbllit. -'6,. '16+.' "!)~rt Drct
.. . .,sioen., 165. 166.. '~'fief) ~r ~on
'.'. . . t, uom !Bort ol1tr '\10" :&er '@t&e~rD'
': ",.nnm'04rfe7 167:!'!1Ii'IQ."&4f.bfe1Dlau
ftr ~otr "Uem fremDen .s_fonberr, ~Q6t 1
, Ir. . ~?2. Ob. Q~,., ~~~6er9!~e!'be In
'," i~r,i~~ ium mad)t~ej( gmld,e? 113-
, ,.7S.. Ob ~e imleDer~o(ung Ieille? 1'16.
" 177:' SBom smm~ ,De~ ~u~r, fdr bit
~urtur. 178 - r81. 2cI 6 ni t albce
m}a~t ilnb.' 2tbw~n.ain~ .crmlupr,
182-186.

v. mon .iuntlff~teref, ~m"ct unb


. ,,~tRfe. 0. 187. ' ' . '
j ,

, ;1. .triUf.oc:Sbe1btitwn ~tr f4n'lJ .ta\n(te.


I~I - 94
.,. (ll,Iuntk-btc fritffcfn QJefc6mocffJr~1I
I,. ~rllfuns .trrcl~el\. ,:191 -_201.
" :1

Dlgltlzed bvGoogle
-=- xx-xV{ .....
g. '.tcitifd)t l!u~f1*ldle :"om~lbh:~ ,'tell
," (I fq bj~ -:~lM.r~~tt 10 4;t; ,~J.M '
~ l'! !f@ Cnf t. ~ tiitWfdehlh9 "ietl~ ~ticitfd,
.,:. I ~ Teinedtr~ft; fetne~ enf"d/ fefud !""ecU,
Ur!l!~' felrier m31t:iung; 21 7 _ 230 . -. o~t
''11 ,:: .t ~.: .:.,'i .' I'~ ~., ~ta "J

, i"J~ n: ~cf4'm,," ,'A)b':.!erTerflJ"l~rincb


ft"~' 'l'ilttU ber<.tunlifcl}ll;f6nne,? .' ,~.3~!- 232.
~. ". ee~~4(r,.'b" 8t~lIlac! Q}e3dd)ri8ng be'
:- " ~ditiuirtcn .. ttn~,(Eilrtiunf)"n ..
_rben?
, 234, ," ':.:
232- "" .:. i. ..;
fli ~. ':I:, ~ r(O t ~ertH1ie 6e ~ '($'c rd>'nuteff.
-: .. : 234"': 239,' m3ietern ~efd;mQer4utt~eil
"~: ~ (~ ber "(oMn~nntenstennet ~he{ten?
~', "': 23'9. 240," ','. !' .-'::
. - ,I ',\

:';" ~'. '. ~uf.~f~~: .tl~!it :'Ie': ~u


f d) m aC!~. ~rtllU milU d&erbtn ~e$
,d)mac! nid)t fireiten m~ffe? 241~ fau#
~",:: f4i~'ri~it.,DeG~efd,m"cfd '" '}'
l.. !nad; ber ~efcf)alTen~eir 'btr 1;rgdne,
. .. De' ~~Qmem., bel ~Uin~ lf42.
243. ' ,
~j.; : .. fl,' (Setito~n~eiten i'f(~en mr' .'fd)ntlCf~
~.~44~ ~1.' ....... ',~ '\ ..
-I

D,g""edbyGoogle
- ,

" ~ ,. "0fnieefc6mIKf,:fjMktJI; ."~L', &"


,~ ','r: i;~.ftfn;m4n,,,,-_i:f01J"" .246 ,-".247- .
I'" 4-; meu~en,l)rllt~enOt g)?ufttt" dnb Ue.
::,:'
,' "'. bUt1'gen ~n~trn ben (!StfciimacP~' 248. -
. t'r
~', ~;~i~.~.l'b ~ rt 9 0 c'; ~ Ci) In a eH. 249.
"-. . '~4ifptfrage': 'IVLlI','h inlirl @efc6h\acf ~a'
be? 2S0. @Sefc6mRcf milli in aUe m I)ms
fc6en, bR4 \Ion un4 R&l)dngt. 251. 'PrOf
ben bd Ungefd)macfG &ei fernl)er trborgl
ten Ue6ungen unO -tdnjfen. 252 - 2$5.
Urfacr,en bd fO't'tbaurenben Ungefcf)I1tRcf'
in ~eutfc6(anb. 256.
+. ~tl(fGmitte( aur 0Ubung bel
, @jerd)m~__.__ r

I. ~r~~e
fange fie Rn. 2SS.
;. 3n nic6tG fe, Ungefc6mRct erlAu6t.
259~

3. 9lic6tG fd)abet bem unftfen @Sef,~m,"f


ine!)r, A!G wenn mall aUe' ium 0pid
mac6t. 261. '
m. JhHi F. 26... eie iff lCu'f"ruc6
nacr, einer ategd, mit Qsrtlnben. 26~.
:--' iitt opobirtifcf)eG ~ribunQ( bcr SCritir ift
t6en fo l4c6erU~" ,," Anmalle_nb un'

Dlgltlzed bvGoogle
- ""xvnl -
~~ Ij .'; f4&blid)' .2"f'2'1.:t91l~ .,eriillr.ft ~dfie?
'. ,3n 2Cdeicen bet ~{tttif6 I . infitf1"enfd)ll"
." ,.t.n.,.n~~n/ftn, in gsffre.nte~,.@Senit'
. ~n~ (~\\~ft~r~. 268 ~ 27a.. Wal 6d
...' mli6rllud} be,ffel6en bie milti.on...filt rolitl
:. ,:,' e.r se9~IlQi~fen
". , ..
\1)~hl~fGU~ ~6e~21.i '- ),4. ,

. "
)1 . . . . , . I,".
. _ .... ~ t ')

I~ J

.
'. '; ,"

.... I;
..
I'" . . .. , ~." .~ " . .., . '" .,
~l , .1

. ': .. ~

"" # I

.... :....u: ... ~ L '.:': .....


..
",'," ....... .
..~ , I
'.
.,,' ..,

~ ,"
.,:,"\ ,'" 't. I!

.1 " ,;, ;'-.:, \ '.

Dlgltlzed bvGoogle
lit .

.. ~

~ ...
.-t "....
.,~ i'- ___ 'r~ - .....

,,'" , .r.' ,'I.. .,.


';, .~.f'j t .t;e f: .ct:~ A, i l.
" '
~
... .

I.: ~~~(~~it6n~n.,:~~:,i~:.~.,' .!:

I. iSt'f~id)te bee' '~J~~'6n~n i~, bel:


mc~fd)(jd}enQ:ml\finbun!'l. e. 4. .
-O~6if ~Tied)ch' "oml~~it6l1'en u1\b ed1"
, , ; Jl!~ ,h'l. 'egtnf~\~.; .~f~*6eft?,1 S.
S$Ql'"mnid.>t1 6., ~o .. gin f (fr~6$
. 'nef;.;n",i"d fc\)? 7~' ... 06 manbII (frl-
~,,6n.! un,b e~6~~ gl!llft~ndliig .~ennen
. m~iff,i1~ r8:- JO. , pu, /)4~ t~c'it,ige ~nb (eil
'. btnbe '))r;ndpi~m il1bn: matur 6" biefel:
~in!~eflung ~n("B ,g~e6.iD? lO. - u.
. ~ UI: f. ~m Cftba&nttt lll\/) ce5W6nen.
-" . ,., ' . @efd)id)te.
12 - 14.
. '.
bef .ed)onen unb
'.'

'!r~Q~nen im 2Cn6licf'bn ed}opfung. 16


. ~ Qlh(t!lefd)i"t;~ .i~. {l)er '.ttlflfte
:.un":'S",_rd)Aft,n.18. ,9n unfrer (fm,
ftjnbung, 6,im ~n6{f .~~ .Qimmelf.

Dlgltlzed bvGoogle
._.- XiI-,

19 ! IDl !. 2 26. et:


~crge lIub il&nrUbe. :l~ - 28. !Ocr
ma I 29. r~ e. 2.
!Oe cf)u! eil d) 11. 3 Oer r ~I
metit 34. 'J)oetif. 35. !Oer ro~oraf
tm efd) 36 9.' r~ 0;
,,~ic. 38 .32.__.. ~er9d!tllip 6eiber ~e$.
grifc 'U eillanbcr. 0 -42
.teil d)e .~~h)r~be~~!b~:~,n~el1.t
43.~1l "Wrage Ullb ~lItI\lOtt, .OIl,H1Il6i9
~t'a9i5'.' .".
,S . ~om (fr9~.6~e~; .eln ~;H~urf.. 89.
~ " ' , I" , ., '

"m3 .hr " ~l~~g 11 b (!r~Q6'


n t n. ~o~, .f./()9C, @r6~e.'" 9I. 92.
. J) acryl ' nClt' {f'r~d n,
. ,. ~ntfe~en ~ ~d)aubcr. 93".94:.' <.tiefe,
~ .. c, . 6cn,' ~ClU "~5'! f.
~@: feh ~ . et'd~ ~(C. CI
. - ;' ft19' ~'d: '~!!9(lbmn ,Che\.) a. 0 n,
'(! e'6u 1\1 fCI 97." Il#
gtg~lt ~af.cnt~t)lfus~ 98. ,.
Ir

r. 11 b ~. a(; in r
;1. ,mat,nr "11.0 'ber nreltf~li4en
. ~ I' f i I 'lt .
- Xl --
" . . . 'Q\iCbung.,,~ -, ~4~e oe ~jefr
,,ot al u <t'ril 100. Ue trag
~jefe' .Q'tnifp.~rtS .in: bie iIIenfd,llic()e
., ~I,. 10 W' ~ u Um '""
., " 7 iilfer6en. I~l. - eleiUe ~inl\lirfun ~ef
~ .. '.. ftr~ ~e" 03: .o~. 'e!)a .~,
. , ; 't\nnungen; 'l~aten, '104- 2ftrfbr\lce
beiS 9Q6 ; lIdr
t:';'ilt'e{
" He um i' ( tS (!
. "j '.0~a ..
.

n,n. 107.' Qm ~~o~n~lecf)aw


b~~ Q7. ",
':I".
~nte bem tajbnben. ~efu~(. 109~ \
. .i'"". ~ c()t.. 0..
, . 1V..~Unfh, In betlenfid)bil~ (fu
.\ . ~ e b n~ (f' ff [, Il
I,: .: ' Il.' ~ ~ 6'1,' r ~!l' u l un: {C. m. ~el} '}leI
13 ,rn b (Sj ,dm _ m. !i)lld I
~,,&ne/),r ~etcrdfir~, II3
0 . .3 R be r Q) i ( b ne r 8'. iPom:~eiCtgtn
" e (. b mrt ~. 1. I 'e
' ! I .. G:*l&ne uonber (bobe \Im
,l1ll\~n bietS
f unb ? I 1I5
3. 5 d be r ~ der e i.. Unterfc()iel bcr
~ ..'lfl .U i1R~ i..
-- :lUl -
,';:'i~ !'!)ft"04" (ft~.n'Qmr;elfer_ &.i.
[':.,. f'ortfd)rei'renl>' "'frre~ in;; _ _, Ullb
.' 5i)1d)lfunft.:li7. II1.:' : '.';"', -:
i<:'!: t1o~i~r~46t1e~ ~'~t'~~/~r
.,...".~". genfUn~i~II9;--t
. ,....':
~eI
~~
,.: ';. ,." .~., 4J' , ~ -; ,., '," '.. ,)
~'f:.06. bie~~ni~~.I\.~bei. ~~rq.'.~~4d}en?
:. ,U? ,0,& b~ ~e~k o~je~Jip~~ormelt
,. , . ~e6e? ,12I~ " m3!trunge~ b~ffe~&eMU1:cr,
. -: euccer~blt:tirib IJ)ro!lref/idll .ili .\ite~ 2fr.
;. ~ . .. nn brv:tfilcfgie. '121 ~ h'6;:' :06 bd
Cb~46nt 4Ud) ~itr o~nt'~a'iii)6el\)il'rt
.... .ft)~l'bH: .l26; . Wiefern: idldhlnfte bel
. ,E5c66nell tlo:,U!tumepatee ,~6eft? ur. _
., ': ; us. ~DJl. ~ef fogennnntetJ, ~ei~e"l O~I
,'-, 'je,riuit~t ,bet', ~oe~e. ,149'. " .. ~~rd)e [i
, ..... ,t,,'tion' '~'omtr4 .~im\~er." 130~ fl30lt
" ., ". bel' 'foberTi\n'nt~'ti' 'reinen' ';~d6j(lti\,jtdt
,;;. '. ber lJ)1>ef\'~; ':I31~" ~n\~ttt'biln9 be4 @je'
fe~eG 'bcr''Plt1greffion aufroiiftbn; ~rop,
t:: fioLft ,h' !.Drar.ta u. f.: 132.lO- 134.

~;:,:.. ~o&tn:all!:.btm~{ttrt~um,.,)/)"j 6eim


:'j .' " tr9C1~1ltJ1 ontl Ul1trmej{kf}e ein roloClf
gelegt lOerbe.135_ 136.. ','
~ ':: VI. !l) 4' e i t tfi ~I fh 9'46lh. r flDle
Ift~",eu~B,1Ji ~milAA ..:"rt9? 136-

Dlgltlzed bvGoogle
" "~r:' 'flBei' "(lrfIN"" fit fijtfic6 I ~,
~ .. I

"I",.
~6tnften !)crillern'" 1,'1;8.
,@ef4~r:'bt':(!t~6ntnQIh
Ihn trose? 139. ~ro6en f41flfJer (!r'
:tBOf4J1
mtb

L" d)~~f11~'lttlt in ~h\ffpfdffJ,elJ ~~ feith


~,,~: ~ :-,"-'2. 3n.,~
,r fcl""",bi'ffr,0
y \ ~ ,

i: _ V"'O:. ,e: f \11,. W flft


ni ,Nn leeR ~~j;,. )ie ,t,n' ,i.JJl feet
l ':i: ''lrp:e~ jmi.d)ts .9.ic6:h !",'~ "~"6 O_s, ~r,
~: :~~~n~. un !$1f\Cn lt1 >~t9d50., ~
j . r
11. mom'~beftl tle6 edjlttlf. Isr. '
" (, .. " .. " "

:, :I):~t,~fd?e @runbfd~e ~Ur~6tfr, unb., ~t1)tff"


: " .b~~tlJ :' .. "".
.. .. _ ~ ~ . J

J ...,:~(,$. ..J l~inb," ~u


3e\1~ ~fd)(~d)t. 113-
mon "wie 6e/limnlt in
(.: ' :I ..., l77. 175.
f'l\1t~ '/ "

", Ur fp hl n 9 bit fer ~Jb"1l re. T"9.


"'': ~fht '38~e 'ba :\J0tW:/ '.bi{ben ~enfd>en
. ,,~~~ift uiterrd)ri~' 180. ~IJ not~'
'JI).tiN~ 41fo /)A&-,3bN(:, '6f~t"ten tu u ft'
., ,:rl NteJ,f"st.'
XLIV. -
:,', 't84:ernlrung:bu ~6bt" !J~t I 'bn
:i: .~ .. fl'iUtn 'mJtlrbc,' ober tr~Q~nfn;'~Qlt RU'
'ber Q;ej101fbff !1ltenfd)tng.&ilb.t. 185-
n !., " nJ? ;1,:..... - ~ , ~:: . "1 I

1, ~~ ~o rge nb~t b't R U . ' W'!':bie ari"


I!'" d)ifdJcn ,tunltfdJulen. 188. i:j$',~ Wd&:
.,' ." fpdtm SdtUl;' '190. 19 1: . ',.:~
4~ Unterfd)ieb be~ ,3nbhftlueUc.
;. :o'uRb btt ',~.ie;ahit.'I~"~I94\" 06
~,,,,:: cf RlId) ~~ieribtd(; se&e? 195. ,!
:''':$'- (2; cf) (i, g.ro,~~eo~._@eg~n' bit j!orm(ol
"greit;' 196. Unterfc1)ieb 311)ifd)tn f f) t i I
fi f-e Il . . .: 'i;~ fl (tfi re n.r ~ 191! -_} ort
!'I'1" ,::aae~t~pr~.~,,,,',e.(1 ;3i)e~(Jf!ltt ~~~e? : :~.98'.
06 Rnbre !lllfet: .bCl' ~be(\( be~ ,
199.
0>dlCf,m ge~Cl6t? 200: 6'bet' In 01 ,,1

,f "fCl Hrcr, e '~H rbe'i ni CI Ii ni "tln: ~'Il!


,;\.~ ,. ,fe9'? 201:-2'o4~ . ,. ,
~~I~, ," '. .-,"; .t,.. ; r,':. I I.' J'~: .lJ'::
m. ~on fdjnen mliffe.l1fdj.of'f&tl unb
.,,-,u~l~:: ~5.,: ,-, ~", ,!::' ',' . "
:: "'~ .tritifdJe ~lUsb.eutung be\1 ~tJ~b\'"~. ;07.
" 208 . UrfPtultg beffe{6~'h ,_~.2P9)T' 212
. .' ' fr",littNtlS: unb. m~\'ebhllbl bH!, ihesrilf'
.: ,. tel ~.lf.~~e., il6lfml.;2At"~ .. lt""

Dlgltlzed bvGoogle
XLV -
-',. ,mI(i4{Jn;~flltr"l"u 'mr -' 221;. .!D ,
audd)e gtltcn UD' .'ie. fritjftl" ~e,
, , . f~~p~!lo~.p~ie .ur&\cfroeL:f~ 1222 '-
; ~2~~ ~:,...; 1...1'. . ".

~egriff bu fd)h.n iifreRl


, ~; fd)fI,ft C!l: U n,&. ~ I'i, ~ e. 2;27. im",
11' n/dlt fe",,' .voell"? 228.' ~(\g"
" . 'J gen i~:ie ~etlimll1ul19 URI> j~e (~QrQr,
" ,; !~L: ~~9~23I . , ,
''''8C1. iBo .... itl jm9tnr~tn
(utti u (\ b er 1 QHi~",: einne,
j ,.' . etel,nf~~fte, , p},.ip~ne.n.. -~driml
- " mUIl9 ,b~r bilbeilbrn ~(lIljl,e imb '519if.
,. ~ '. JCllfd)~fte"'
- ~ .
""cf)
foi~fq. ,232:; 242
. . , 'j

~ .. luge 2. ~Q' fft b~trdj ID2ens


~,' fdJen 6ilb6'af?"~fem"h,r, bi,
, menfdJlid)e ~efeUfdJQft, Me gnenf~1
~eit. . SjQ~'er' fntfpringenb,: fd)6nt
'.tllnfte. ::43 .:. 246 ,.
, ~ .
IrAge 3. ~ie, mjr,e~t!Uli.irfen,
fdJo(ten unb .tufte aue Q:u(,
tu I: b er mle n fdJ ~ e i t1 ~urd) 5l9iP
fen QBjffe"~", ~ .i~nnen 3t&\m'
fit. 246 - 3!2.

Dlgltlzed bvGoogle
- XLVI -

IV. e~ft~ 4(~ 5l)m&ol',blflSttfic6-


"; :"feit betracf)tet. 253. "I

,- : otrftifcf)e' ~r"offtin' be.e"m6Dr4: ~nb bel'


eittlid}feit in 0\}m6olen mit lftllnerfun,
~ v';' Sen. 2H~ 267: " .....
~'. 'I.~~" ecf}6'ne"(' e'"ni601 &"
.. ;. t r R cf} U t.' maturfl>m6o(e. 261. QSrunb
~J '. i~rtr0ebeutung. 26 9 - 27'i.~ (onieN
tioneUe e"m6o(,. 272. 27~. Unter,
f , 'fd)ii~ 'b,'1' fbl}ah6ole falr'-1fuse .ftb O~r.
273 - 271';
'.. SlB t'e fR n n ti ne fcf) an e"@ellaU
2.
'J" eljmboi ber'0ittIi d)Pt:it Uteri
.

.' 6en? '218". '60bUrd) nid)t,? ,278 - '


2i!Or .; fllot1 ~er fittlid)en ,QSrAak "er,
~ .~ . rd}tebneL".ti~c. 280 - 284. ~trfd)ieb'
,' lIer ~e6"""'ter. 285. Rlom, mAi"en,
: :,(,.. ~enth~el}t",(e.n~ \)on btr,:m4tur I "nb
fittlidJen 'J)eefie, n4d)llnfern Seifer,
(orberllifftn, @efinnungen' unb ~"ru
~en. '~6' .;... 292. ., ..

_ _ _ _ _ .,: .. r

t - ..."i

Dlgltlzed bvGoogle
l
Dlgltlzed bvGoogle
...
I.

i" lIer

menfd)lic6en ~mp~n~una . /

Dlgltlzed bvGoogle
"

Dlgltlzed bvGoogle
lf. OOenn man t)om e~ntnfprid}t,
6tnft man 8frn an bie@Jri'Cfn. ~fl~~.
Hen ein @ried)e &etannt, .ber t)om
Scf)onen unb ~r~a&ncn sefdjrie&etl
~4tte ?
0. mom Sd}nen meprert;, h n gin
t)OUt (!t'~Qr)lten. mom edjonen unb 'fr-
~Q&tl~n, neben tfnanber ,efeet, tenne icf)
feinen.
~. Unb bod),mar ben (!jriedjen, wie
lDir fa~en, jen~ anbre ~er&inbuIt9 bel
ed}~ntn unbQ) u te n, bes 6djnen unb
8l ecf) t fd) a ffn c~ I ~a Pfe r n (x"af

Dlgltlzed bvGoogle
~'rJ.,"IrJ.,S-8)
fo ger(luft.~1 unI) uom "rJ.,A(:) 'A.tAI
fll/;f1At!J o~et' !5\f.;f1H fprtdjen f\e nie 1

~. ~n biefer merbinbung tUnst ftf)on


\

ba~ mJort roibrig. $enn bas 6cf)one


'~nen ba peru ot' fdi e in e n lH, ba~ iJ:'
jeber '2Crt mo r t r e f (i cf} e t\)ar I fo ~onnte,
1'0n ~rut1f nnb, {JJro~f~l'ed}erd (u-.J.;~')I~el~.'
ClWflArJ.U'YE...EIOf. u. f.) gefonbert I bas roa~t'''
~aft. <fl'Qa&ene" baG am fd)roerf}en J1I erlll
reia,en ijl, ipnen anberG nidje <it~ {JJ i p:l
fe I be6 6c!,nen, ~ I 11 t ~ eber tugenb
(tI.."I.fLi'/ rJ.,er, 7f1~, TO rJ."eov) , mitpin "I.t:l..A
id~OV, rJ.,~I<;'~V, bos 6d)njle, M meflt
~eiOen. ID1Jln befommt einen Qo~en ~e.
griff uom ~ 0 cf) fi n n unt> ~ 0 c~ an tl a n~
be (fLE'Ya.I\o-Y'U'/.,IrJ." fLE'YCl.07r~E7rClCl.) ber
IDded)en, ~~nn man 9) 1n bar unb 9) t(l' ,
t 0 liefet. ober bie ~ehfma~le iprer .R'unfi
fteQet. _

D,g""edbyGoogle
- 'I -
3. Unb tongift& (!r~a&ntl'J' (~
,tnlIcs) barf eS bem 8c(>onen ober bfr
SdjortQeit entgegengefeet werben?

~. ffiicf)tlS weniger. '2Cudj' i~m ifl'


bie podJfle J)6~e, ~~a~, ober 8t<hte ber
fXebt .(axgo 7'1/) xrJ.{ Il~OX'1/ AO"lWV), 1an.
St \)or i~m ~atten bie ~~('torifeL' bit man~
djerlei <!Sqttuqgen belS QJortragelS nac(>
,~ o.~ e iln~ ~ i efe eillgetpeilt; man unter"
fd}ieb er9ab~unb pradjt~se, mittlere unb
i}Clde I nabrige unb feIne 9leben. 6cf)OR
1CrifloteletS #) fudjte bie~ t~ri'en unb UJl*
tereiut~~ilen einJufdjranten', baG inbe bei -
b"en (patern ~rammatitun bil ium Q;au
belS ~erioben , ,ur OOapl je belS mit..
betS unb mlortes ~ina~, fafl in' Unenblt.

~. u.
", .) Rhetoric.
'" .

. D,g,I,zedbyGoogle
- s -
d;e ging. &) ~"' matur btr ead)e '"ad}
6fiebfn bit brei' ~al!pt. 'l(&t~eilun8en,
beG ~ 0 ~ e n, i1R i tt ( eren" mi eber n
bit gtmeinfien '2(b~eidjen; i~re (!)ren4tft
floffen in einanbtr - .-
(. roliet; Mnrt, fit muffen bleiben,
biefe rolert4eidjeri, bie itl bel' jtunfl-am
beuttid)ften erfdjeinen. rolit meri}t {>at
$ f n t e, man n fein, (ijefet;iet;te ber
.5i'unfi nac~ biefem sro~en rolaasfta6e ge..
orbnet. '~~ i b i "6 lInb 1-" fi "p 6e~aup.
ten fo wenig ~inen Q:~al'after be6etU~;
, . al~ '2! na tr e 0 n unb ~ i n bar.
11. \ Eu a&fd,Hcpcnb inbcp woUen wir
Qudj ~ier nidjt t~ef{en. 11) fi pp, wenn
wir bem 1o&e bel' gricd)ifd)en ~pi9l'amma ..
tiffen trauen bUl'fen' (lInl) roir tnirfen i~m

------------------------
.) 6. Ithetores felc~ti. cd. Fifcher. Lirf. r?B.

Dlgltlzed bvGoogle
- 9 --
trauen) aa& feinem ~'e~anber ein ,fo (fr.
~Qbnes, b49. er fdbft in rfeinen ~ifbnir ,
fen ein (!jott fd)ien; bel' 6iegeejnser
~inbar bGgegen fd)rie& (lud) 'ltlage. unb
mr4utaefanae. Unfre m4tlon,' bie ,",on'
jt~er gefd)loffene Stinfte geliebt ~at, ift bei
tt'ten be15 <!Stiftes 6i~roeiten gar ;U ball)
mit (!}e~egen, ~anben unb crlaffen fer",
tis, bie auf eprud) unb {!}ebot al!~ un
u&er1leiglicge, ja 8u1e$t cf; rMturUd)e
IDlautl'n selten foUen. ltirnbige fid} ~e..
manb in @iner (!5attung ,",on (!5eijlesroer..
fen an; fofort [oU er Qtlfbem 6d)emmd
.
biefer ~cfttlcitll lebenSlang i~r 1ei&eigner
ftl)". 'Xm (fr~abn~n ~~Qlte er fid)', ruft
man; roa15 mifd)et er fid) in eine frembe
~rouin~? marum fiCigt' er ium <5d)onen
~inunter 1" - Q3ei .{(en IDiufen! fG
badjten bit {!}riecf)cn nid)t ; \)ielme~r
8Iau~ten. ~e I 1)a13 mer im (!)arten bel' (!}ra.

Dlgltlzed bvGoogle
,
- 10 -

altn tUo~nt I i~n 9 a n 8 but'd)ge~tn burft.


~ie ~(ume bes. t~a(11 bhipet fOlUo~1 fr
I . i~n I : als roenn tr &u i~r gelangen mag,
bie ~6ct;f!e ~o(bfrud)t ber ~ef"eriben.'
!nie ufelartig bten bie ebelfhn Qjried}m
i~re Jrl'clfte I am ed}onen fOlUQ~( al, bem
Q;r~abnen.
(f. Q:ine anbre meranlaffuna feiUt mir
fin I bie uie((eicf)t '3ur ~&tgej{ung bes ~r..
~abnen unbid}nen einfub; es ift bie.
aroeigef!a(tise matur fdbf} , 'i~e
r~ ei t i s. unb le i ben b eS ~rincipium,
tag unb ~1ad}t, ID'lann unb mJei&.
~em IDlann geM~t, fagt. man, ~ur.
be (dignitas); bem m1eibe 'lCnm!ltp (ve-
nuftas).
~~ ?lucf) ~ierinn ifl ein m1a~res, aber
in feihen (,ljren3en. roll/tJ nict;t an Ort
unb etdle bel' rolann aud) fanft unb nadj~
se&enb fe9n, ober foU er artein .ba$ (fifA.'"

. D,g,I,zedbyGoogle
- II -

vav b OV, llUt md ati et Clh'


ben &e 0 eS id)t nte en QBei~
bern aud) ~elbin~cn an (!5emutpsflarfe?
3~ p 0ban ttin pet
nie au ine i a a, a11 ~, U #
n~, unb in bel' (Jjottcrreige ~ i 0 n'l) flllS
unb f? u 5 ? b 0{, 5, er
aUe' 9)1. ge ,ob r n' cf t aud) bel' 01'--
"ige . l)rad)entobter? et~t ~ ac ~ ~ u./$
nureb bel' da ei er ett (r.
AUet, ben :Oh)m ? Unb um bi~ ~u .R'in ..

bern ~inilbjuge~l1, erlm'tctte ~ e r tu' e~.


b'en ra n t on be ~ d
laff't unS a(fo wenn 'Wir 0tfd)lecf)ter;
<!~ilraftere, '2(fter Ullb '}irt bemerfen Ulltl
fon n, or cf)e ige )af . b l~
a
beil unb0dj1e$fr'lfte nid)t a &3 u n.e n.
t)as 4'loct)~e LI"b lbdfte fell unS a, t*
~a(b e n11 ~ ne er ie
'ware mcineG QUiffcnG Q) ur f e, bt~. bit

~edby IOQ
- 1:1

"ir eS L-Q<l ntn nb 6d) tn


ans b ad
<t Se' Q) d) pat micQ nid)t minber
f>el'gmlgt als untel'l'idJtet, roie e~ benn
. d) bre "r en it
ifar ele
'tl. ~ebem He&~a&el' belS 6d)Qnen roun"
fdje idjt3 in bte ~an"e ... )
lf. Q)'u l' re roal' ein 'talent. unb G:tn-
t15 er, tin ere r, nb 0 i.
IDol'urtf eile nid}t bltnbeten, tin' fe~ \)el'~
lranbiser rolann. ~iefe 6cl)l'ift roal' eut

A ilof ical nq\l int he gin


our Idcas of thc fublime ~nd Bcautiful. Lond.
17 R reh hil phiq fur rigi
des Idees, que nous a\'ons du Beau et du fu.
hli L'O r. I [Qio "dje ter
djUllgClt ber bcn Urf~\t'UII!J tlnfm ~'!Jrijft
"0 c{JO UII rba IT. go, 3'
S'llrtfnodj. (Uebare,t 11011 ES (\ r \) c.)

~edby IOQ
- 13 -
mlerf feiner 3ugenb ,. ~nb (lud) in i~
fd}on' cteigt er gana ben ~ dtt en. <Sein
Q:t'~a&netS unb <Sd)ones fe~t rr in amei
tenbenjen bel' menfdJlidjen eede, ; fafJ
ci~nlidj ben &.eiben (!Jt'unbtr4ften bes Unt-
erfum nac6 ffietl)ton, 'Xnctie~un9 unb 3u"
rcftlojun.. ~ie bie H e&e aus fi.dj
9t~ unb ~d; mitt~eilt, it)ie fle an ~d) ;ie~t
unb iid; ~ereil\i9f; fo nad} 'i~in bas SeM..
t1e in feinen Wirrungen unb O&jeeten.
3~m tle~t ein anbres (iJefupl entgtge",
balS uns in unIS; 6ltrucfct~eQt, uaiS Cluf un..
fermIDlittdpuntt feflpU, fiart madjt
. ~efa~l'en AU u&erminben, mad}tig cf" ent;..
fernen, maS 3" uns nidjt gepuret. <tS ift
es
unfer tble~ e,& ft mit tauftnb ~~ano",
mmtn et'pll&ner ~mp~nbunen unb ~pa.
ten. .roermoge bfefer 31l>ei .ft'rafte gra\)i..
tirt unb er~(t fid) bae morarifd)e eltafC,
wie bQJ$ p~l)Pf.dje burd) jene jroo ~nUdje

Dlgltlzed bvGoogle
- 14

rQf ffie to nfer er fl


t'en unf beib
~. ~in tble~
' . @5.,ftcm unb bet ~Ul'i: .

in ilte rd It' roe ung ~


nte icf,- mit -bel' ,~l'itif Der Ult~cif61rQff ,
t

ba ftt ba~ mud) br6~a1& ghll1piltcij ~ers


fe~t ro elS ur eine fl}d} gif
b I. empirifd'c nid}t aber eint aUgcmeingUtt4~

'ge , tran6fcell~enta(e(f.rvo~tjoll mit ~lI'inbea


do ge& ~) a d) er gri
.t)tr menfd)lid)en (Seele auberf3 als auf3 unb
nad) i~r ppllofopptren? f(t unfre runs
a ori er if, role ~l) u.
iinb fie anber~ rooper als auS bel' menfcfr
Jtd)en 'eele. fm fie altber", l~
..? '~e enb', es er ' t f
'- 4Uo~1 abfirafte ~been a(s Gegritfe. unb

) e. .,6 - 129.

~edby IOQ
0ero~te 6etri(ff, eine rehttt'e ~ran6ften.
btna a(1S bie 9tebuftioh iprer aller auf bit
eben genannte 3roei (lJrunbrrafte? Sie
tonffituiren bie OOe(t; ro.arum fome~
ftt nier,t aud; unfer (!)emut~ confii-
miren? e)
l!. 3d} wiR eine (!) t fer, i cf) t e' b e~ S er, Oj
n:en unb <!t'~a&nen' er~ap(en. OOlt
fte; :tt)a~r finbet, flmme mit ein; roer ba-
gegt_" dnjuroenben ~at, , ~.e aud); feine
@)ebanfen.

") :lm :laI)" 'I76.J., 'be ~ u l' l e' ~ ecr;l'iftin.


~eutfcfJe uberjellt mal', trf,f)ienen l+om IDcl'f.
tlerl ~ritit mt 0 bi\ cfj tun gen. uber bd
~efii~( beG cfJolleli unb (!;rbllbe'
tU n, (Sfonig'btl'q' 176+.) ftille !Vcoboc.{uunl.
AU! 1J0UxUi~e~ unb d)arff\llll~. Q:ine ffirt!nl
fioll ~irf,r d)rift I ~muatr einer eben jo fdJoI
ncntlcn or~ lirfid'fllbrn .\triliF "nil ). @3. J)'OI
.. Q11 n (.reollilj~ber!Jifc()e lIeltbrte ullb lIo'itif~'

Dlgltlzed bvGoogle
~m 'Xnfange bel' Seiten, er~alt bit
~age , war in bel' matur nid)t6 0115
J) 0~ e u n b t i efe , tr.Vo, x~ ~ce,g.",.
)jc 6timme bel' cf}opfung trfd;aUte;
ba6 ~ope ftieg nieber , bie <:tieft empor unb
e~ tt)tll'b Orbnun9, XOrTf.l.0'.
ffioef} flanben ~!utQen liber bel' ~rbe,
ein er pab n er 1ln{)!id' m30ltea &r.ai.
fettn il&er bem fleuten etrbfern in .
einer fajl unbegl'en:Jten 'Utmorp~cire; rings
um ben etrbtel'n fradjten unb fpieen ~eu" .
el'fdjlunbe. ~tutOtn unb OOoiten fenttelt
fief}; bel' ~lInjltrei6 flarte Pd} auf, aa.
ma~(ig fd)micg b06 ~rimmen bel' ~be,
unb eS roarb eineb etl) o.P n (, art ml eI t
(XOrTf.l.0').

,
(3ritulIgrn 176,.. 6t. 26.) mrbe bin eillgc,
rllttt IDrf~m I wenn biefe ft~m 6ctirift ~ifbtr.
gel)~l'tr. -,

Dlgltlzed bvGoogle
~ I~'Z
I

,
,
le&etJ
.
l't9'-t fid, in. ~',r ,djopna"f;
',' " .. '"
~riWt;,Qa~~ ,~ge,n, qflt .9:'!1't ~~1Jl ro~~n
einn ein wilbeS (t r,p,et.~ I!Jl e~
- . ...I
~ier nid}t
"

4ff~. :, ~it,C!ken3t .~J~ ~~fd>(ec6ter mur.


~en 9~~~!i!t; be.r. ID.lfpfd)f beg~bt mi~
~tr.a:w,nf~, t~fc;f>ien~ ;~a5 ,era&enlle :Qje~
(welpf. :~o~~r~ e~D:a~elt.~ ?urd) ~.~ "f
au.nft,
11
.b~~~ A:)"rbriung.
, '. !a'"..

:: . C5tcimmt,.p'~b J~(fe~ ,tobten 'aege~


lin4n~r;: f,rt~idje, ~Qa~~t.t-g~f~Qn unb ,
.JDurbe~, ,Ige(l<luuet; ,.~nfdjeri, bit fi'
,~oabr.etd,teu,":roi~~btr',' '9t~b~r, Unter:-
6r~dtr fletnben al', 0Q~en 4uf ~en '(t&.
leiH. 'b4" ~~f" fqgtpio~",'; ~il! .Seit bes
~r&ne,n~ .... ~ie ~tr~~nft ber IDlt~
.fd1en #~rtt tief} 4~f, bit '2>iai9feit trtoadj"
te ; ~n~, bie 'ltar.I!:~" ~.en fantfli'!
:~i~ feft"einben Uottr~rcfer, 'mit ~anben .
bts 0emeinmo,ls,
, '
ber ~fCU9teit unb ~er.. '
,nunff tfl&Jl9,retfelt, ra~~!~ fiet;, unb mit
.tI1Uigonr 3trr ltt. ' , ~. .

Dlgltlzed bvGoogle
~ " t
gructlidjer' af t
(frtjabnen' ma
Cf) 0rt eh. '
~en u~b, 'mJi .
ten fief) Q!3uriberindnner' '~er~ol";' ftf mur~
ben angeflaunet, "nb j~ totnigtr man ~t
~tgriff, beflo me~r verere'C ' Um ge'ttn&
o b l~madj~~I, ~Mtten it ef)'ih
6er .(!r~dben
irPung. ID1 ~
Clt'~abnen t
l>trbreittte flet); nia'ri begriff, fUoper, l\f 6
'fie t~aten ~. fi~ &1I. t~u~ t)erOtbc6te~'" anb
Clpmtt ~f nad}. :~ Pbtt-.. ~an'fingan flair
"bts blol3 Q;tta1l6~hbtll, ba~' '~el~~retlltt,
, . " bas''Xngen'''' ", - ;
ii a~.~~ejt. r
(trnabne marb
,e
m
G~rpabenes, " ,.
a
';s.~y ,lia6 :~ 0 ~i t~ t ig tie, e dJ.on fit.
~, ~

Digitized by
,

--
rolit biefem Ue&erblicfber dt. lIttf)
ID1enfd)engefd)id)tc St~cll roir in'unfcr ci-
sen'I$enge5 1e&en ,~ur(l(f; wi~ bort~
fo ~itr!
. . Jrfei , fflwfins,un4
CSd)oupl lautn (tr~a
unb ~r UbUd)t5 (~?rE
lag\)or u , licf)t5 an [lief ,
Umfang/jfraft~ ~onunl) un~erfu.d)t I ut\-
trfQ~ren." ,2it:, fonnttu, nidjtal1berlS oll
'fG ~1:n;l 11 tUte n.,
: ':,
)er, po( e J>i l1md I, ~~5 trau
ll'ir nid)t ~Qbntn ~"rg,
'bieftr&(a lbltnI unb llO
ren 1icf)te o.ooe, ber <5
"en Sterntn. Unfre ~inbt~p.Qanta~e flog
in bie5 {anb ber <traume I, 6c~pnt~ ~/l
,mlonb I bt...u~rte 'bie ,teme. ~n ~
eriinn bt!r IDlo1lSenrot(?e t4ud}ten roir 1:Intt
amb, fd}itf bel' ~olren. "
2
f

- .2;o!' - '

.i'jnb~eit~pOt~e a"u mlttr b,r' tDdt


l'OO~t in bieftm ~r~abnen. J;o~e <!Je-
ffalttn ,J(!Jft~r uttb 0cifltr It&ten~tinff
nad) btm 0efammtg(au&en aUeqffiAtionen
I)tr ~r"e in bitfen. er~a6nen l'Jegenben,
Aber l)eriUt1le-'8ber. in bm oItm , .ober
Guf einem ~(~mpus.ie tuor un"
~~eunbf, al~ tm~ autl'fl bie ma~ri~t au.
tam, baj bitfemefle, {uft, bi(etu ne
Sonntn unb . (frbtn ftl)n? wie. trpobntr
tuarb unfre.'lCusfufje aum J;immef .a,
U
fl1it 'fd)ner! .edjnfr., roeil ~t bie ~te~
be~ ~immeftS &U "rbntn an~n9; unb .im.
mtr er~bner unb immer fdJ6ner j'jtme(?r
:ri~ fold).e nad) einfadjtn, innern, etuigen
:jt>raften ber manbelnben m3elctOrpu orb.
nm ltrnte. ~ebtm l)on uns bleibt gtmifi
lble Stunbe ffbler .iinb~eit ober\3ugtn~
ltnl)erseffen, ~a ~r biefe ~immtififJe Ctfen.-
~Munt'autrff tmp~n9; eer rolann, _

D'9"'''' by Google
- 1I

U1t~ tlnttl' b"em<5terntlt~immt1 biefttt


OOeltciuffcf)IHt} gab, nocr, flepeter "He ein
'fM u~ r, , n mm ttYe' &?,
unfre ~licf, be~irgdnb. ~~t tlan~n
wir auf tm tof, un frag n:.tu.
tot' r ~. 4U~ ro itl 'e (" en& bn
ec6pfung?" -
nb fs ~ mli e 0 iu "'
.ci tt, Cl .b' 6 'fb ~' btC.
bun~ ,orbnenb; er 6t1gteun6 IDlild)tlrajfe.n,
ffi Ifl e, onn fl)ll e icf)
J): fd) ta un a6 u er 'm..
met, '~rGtt nocr, ~~(attaufronte. i)fe
rof r94 en rl. e ref .fit. i.
mi . '~e bu fen 'lCnjl nen pnb IItr-
fcf)tl)unb,en; ein @rflaunen anbrer 'lCrt ~4t
iF ~ un be i em er
~e' fl, flicf)tUllfer(Xuge, wir( jett tI m ..
fa ff e n ba6 dtaR; b~ 1. er. ben te btM
!ID rf) n , ot' Si 4" 10
,

~edby IOQ
n giebt er be
- Une r
e sp~Qttta~e 1)
9 "acf> einer
6cf>onfle un
er Qtemtt jugleicfj trreicf)t: benn roalS 'fl
~ ~per unb fd.>oner ars eine ttad}EEiner in"
nern ffiegd georbnete m3dt (x.o'1l 0 f)! t.))
Unb ba nur ein ~eijl bieft'ffiegelben.
Hd) macf>en to
roaQt'ne~men
matS itl 6d,Qe
ft ~nb
feinen
letS erfrlenbe, etuigfcf>affenbe 0e.itl, ~r
. bietQattge ffiegel <t[(etS ~Qa&nen unb
@;djnen I bes Uni~erfum. 3tber Plcine
~ts'riff falfdJer ~t'~a&en~eiten, fennt i~..

rt~O'; .AWII':'Cl'I7I
OIrt"n:OIrt}Ao(J, Cltl'IIV

v ~O~'PDI~OI. OIIDlY c.
'I Secund.

Digitized by
,2~ _1

..rl!l: a6fmellUm.en ~ru.t, ~n(ft~eh, dUn!}.,


e g r- rt.'mt.c(-tieit-, ')!~1otte,.Di triechen.
t l' --r-. f. 'ci , '-Ik . er<".f.nj
nI-'-: I . '"e-(" e -'I v J,./, ,
.. "'""

ben. ~uler' regiert unI,) '11 unv ~el'.id~.


"'ir , b"~ I e"?IlT,el1i1r ~~on.te t)aS
Ce,1e
:i.~. l(.15 "ue{\ttJ,oJ(l., ~..i t r ld~; u~
tin 1J.m~INict)e~, eme ~Hmmltl}. meire
't (1)1 ~. ie'u . -er fh ..,t.:je '1F lf n ~er
~Ol'. un\" tel', -9 .n..te. f J) dU i~.n ;e ~t ,
uel'lol' h~ ,nein ~lict 111 bteI un~l'tnehent
. '.','

.~-ot un')~' f '2( f; ei~tM. ~rl'"


~.in,b n1'. JIt..f(er be.Jl ;n' ,I :en i,r l' n;-
unte~ mir, :buruJ hlulen Ullb .l!.,ml.ll' U'>E.
e"1l"~ ~; ~ePa!lntl'n' ~hgrulthe t1)el~t
~Ll1r ~t)~ 9 (:': rJ n)o ~ r-(l Cl f/"l'rr
.~Itf '2~V.~tlll'Uel' tr"a~.et l l:l Li let fi
- -:' -.. ""7 - - ..... - ~ - - ~
~ -r -. -

. .)' T, 'i!I.fflllOV; E",crCl,,"ov '''vctY/,-ri, CllP,..rAl".


fas o,~, .~f."'1IW o6amo~~,rs. U. l. SecunJ.
.... .' ...
- ,
~4 ,
-
afrn: '!)ehn u6er mib im Cfieintntbie'~~
'agn'iWe fu~lt man ~a, fetb'fl'alG.emm.
I;
fol<f,en; t~; jlarf, \)ofrtanger (!jeban-
fen unb (ftitrourfe. (fntrilf~n '6t~ tragen
'~oben fd)roebt' unfer 0eitl ~Urben ~lugeln
bt~ OOinbeS.
)er Sturm ettuaa,te, fS ~fn~tl! ~d;
bel' lt&gru"b;" bie ,~hibe eutten;, J)o~e
'unb tiefe, 'olten 1mb, ber 'Xbgtu~"
~imme' unb J;((e (inb Q:itf iroir tuet- !

ben ~inaut '! uti~ Qiitabaef~leUt;ert.~tnit


,
an benrolilfl&aum, 'fdgt~,'ltitr" Sdjifftt
' "
I
I

bem Unerfaprnen, 'unb um(aft f~n; eS ffl I

,feine <!Jefa~r!Cf 3d) rief bit Sinht ~ufam" I

men; unb in bietem.


.
'2CufruQl'bel' matUr
'er&tidte icf) roeld)' Q:rQa&nes in einer ~o"
. '
:
,~eren Orbnung! ~etuirtt utt aUen.frf
ten bel' matur in' i~l'er mirtfamflen Q
megung unb ergrilfen ,",om ru~igen 'Xuge
~ie tclufenb fIDelfen unb'~ogtn; ~ie mit

Dlgltlzed bvGoogle
- 2~ t:=A

<fftimt Scf}idge ~immelan fleigel1 ~ f&-


e up tr fen an u&e ina er
llr~en unb nirberfinfen, iJn'!latt b~~\)id.
~immigflen ''2(ccorbs, .nacr, aUen ,jl'runi..
mu en b r 'en' r ~ 50n 't, i~
'mo tie'ft~tt"mM(e in ben bl!ItMrt ~orf.
30n 'l}it. t}e g ;' e' emegung b~
6 'tS 'cf)' mi btn oge ~Je Il:
Un, eS f~rot&e in ben2Bolfen ober fpalte
tim &sr b; ege ,bne ,.~ 9\ p r&Ct , in
tier Re an ine ~ (f' m
$int I 'ja an (finer 'linie, <finem ~unft
~a ";: iPr Cle ,gtl\) en, enu n,
jlitl:~' It , t i . Rb rt rr-tt.
Untr'tUenh bel' Sturm 'entfcf)lft, in fant'"
ter litti bit eU fi ettf ,e idj
bie-E5elttu!'1peru rtcitt ttrtb cf} , btr'()(ttl.
amnm '~\ld)e roitberum fpte,qelt; i~r f~'
nt ~i . eIe t~ rol 'b b HIt'
'WiJtr' ~Srthtt, .f~r freunbfid;t ,. Ultl! et.
"". 'Ur D"fu..ryenbf' {lsafte, ~te heb "ellb. ~,
..;tl.. ~n Ue ,t !~ e,i J\l"ne "Tl r~! tt b

.IQl: femen ~f(l, lQLfLolC Iln tf ~ .tl. ~ r..


~11 ir,~ l;)ahi~3ltQtn~e~ mOQe~-,. ~~r.~In:a
:-:0 - ~f)~j b"1l ..~el-~i"t ~ . ~.a~e"...
"J,l-ne ,. f..)i> .eh~.en . ~~a .J~ . Cd.,.
~:n~runQ, '~o~ 1m nbenretl 1'iJ] nnr
. ~-e,""'-
- ~ >. .
- ~. Gi f je r:1e J~.1 ~f ~11 !J~ ~..
.tetr "ach ( wer . ,a~.e ..nfer
t,r~btn IUIlt'e.
d IgA~"'fid'\e ~tift ."n h It'er tonntt ni\1lt
l~. f .;tJ." ;a!,::e t ~fr ;u:.: m""H7f"''.Jtc..
" . ..-
,j,~Jt'. trtll~ultM.uit je'o~, ~l ...u':) 0
.f'JJr-. "'9 b.er ~~.p~f t4P' unb [anbftl o~~
..J ~ f. }t n r\lr:f' r)t r r er t ~"'n
.. ~lh:7:LIit.at. t I... a a f~
lu,"".!t,.,;), .. ,l,.l
~ ,tll)Q~ ~,el ~cb.Onet'e6, ble ,t'~,~, lfiJ~i,t
.~_'tl:ttt .' ef ,g:'U!'f':.r'ltt' tr it 1I"'~"t'! .,tr-
rfFral..,)e:.. Qa..; f ~ J:~L: t .~~ '2::a~;
tlflJi ntdjr geoen bmhce, 9"~ dflR ~etJ~.
- :t7 ..,.
~ im :-oidtimfaffenben, . rtitf) "&eleprenbftt
~e(lCllten , ~ar&en. Unien. lUed}fe1nbm,
fd)Qne~ 1lnbLid. j

. ~ir' fliegen einlt,in' ben ecC,{u~


'bes 0ergeS' unb ginge" gebUcft, porenb
in 'On ~erne balS 9)oEbm:&~ J)ammertf,
ba' tropfetn unb ataufd)en unterirbifd)~
fiaffer, unb f41~n in .tiefer m4cc,t ~U~ttt
boIS flimme~be meral4mpd)fn. :Q.\.etan.llt
mit bieren mangel\. unb t9ttid)en fanbl'Jt
lt'ir ut1GttlbficQ' _auc6_~itr3u~ecr,t. .io
iireid,en bit (!)anat, fo liegen, bit ~/Q~t,
(0 fc6ie&t ftcf1bae 0etl,fn~ !f"r~e~en ble
!)'letaf[e,: fo flnb
roir <U1.btt' Seit," bielS
Itrntin ""r unttn ~nb: fOrbtl'ttn bi,.-e
.ffitntnifft. 6lt ~ae . :2(uf esentmb
Stegtn1ie~ fitJett.mit unIS; ~1t)ir. te.ln
\
bie ~a.rten, . erftartn. un6 tim. ~Otl,
ben 1'4{1, ". Wt ~ilOamg;.,~~. (!}egtnbnt,
. ~ ,auf uitb i.ni~neD ~id;ii, in )pddlrr

Dlgltlzed bvGoogle
rb ng ~U ~ U gi~t 01t"'.
'3n rorld) el'Qabnetes, fl'o~etes QjefU~(iff
a6 e b fle njl en ~ S'ci ,,.
tn ertu bel"
,. ~. ffi"djt unb ~4gwt4>fdn duf uhf. .
r e;. an: nne en 9 f n, e
mac!) el'~ b tl. ffi4tU ~a,er ~ ife flaun ..
ten 1U1l' ars jttnber ba5 l)unfd an ~ wetf'
,it i~ rtfd) . ~ n, icfJfin
lonnten; "ftlr*et aber ~atten nnr u~
4n einem tfa~rlofen Ort or bem ~un.
l f trlob m 'er me n t
sma~rcf>en' unfer fc!)eues O~l' furcf>tfam se-
madjt unti uns m bera!lent9alben natur-
d,en at ttflt c( U ob Ue&
'natur ,ju emorten geleQr~ ~atte. ~lt'
.'fG'fdje~ fogenannt:'<frQa6nrs tam bann
I
un 0 in nfe art .Qi bru
ten fidj !~n9tflalten, ruf ieOeicf>t nod)
tat tele manC6 n 3i91O rfge .i

~edby IOQ
_. 2~ -

f)e8 &etau&ln~ t)a ncindi~"sim ~un.


tel tf~od)mbe. 'l(ugt beM. f~Jl)al'4fn 9l4um ,
"f~~.nidjtJ(lllbt~ Qlseine auf,,~er~~,.:
(i.d; ~ttitlt~ 10eefe unb bie bammef~t",
0tfia(tm4uf i~r 8i. 4~be~ ars .hlfbenO.l
edjatten
. .fie~( t fo fntfl4~' b"r4us~4.
.
tailb f6fd)et ed)cttten 4(~.'t~eJlbiger 1uft.
I 9t~oktn;. fjefpinnfle bfl! ~ur., blt ' "
~u ltUf;m ~rc\unten StfeUten, bit.lInf'"
trumt . fd~ einlubfn uJlb rt4fijirtea:t,
fur~ ~Cltf,enfler~ ~r04&ner mi_
feiten. ein rei~t' .t}err 1 mJir ramen 4'1'
fBtrnunft u)tb 'ernten I "~Q~ ~inflernij ein
midjtsj . b4' m~uf,t unb ~4a tin ami'-
.llngpoar ftlJ, bit fdjnt ~ol9" (fineL" unb
.frfd&en ~~o..ifd]fn megt'. 3t$t grif"
reit roir llad) ben me&enben Sd)~tte", unb
.(an~n mlle fit ",offn.. mlir freuen un', .
~om Stra' J)es \tagfG ermattet, auf be.n
.fai~l.,, .~ifn~ ..nb ._ie flj(l~ tnad)t; )V'~

Dlgltlzed bvGoogle
.- 3" .....
; .. Q:in reicf)e
&en~eittn' ift,
en .. fd,on e'
i)it, mad}t
Weifen, nid,t&1! ~irngl'fpinnflen, fen-
tern .t\)enft~ f~' mlut unb ~erj;/0tm~ .
. tU1~ Sorge nicf)t btudt I .;Um lei~'t ~ unb
~eaeflen ~ugeber ~bten; llrt'tet' i~ttm.et"
J)l'mifpvar fln
"rn l ' flint"; ~
il,t 'e,,' bantit g

1 . ~. '}fIt: 5t'int5tr fpielrell wir unter einer


mn(tt'n, meitfd)attenben Q:fd}e I bit ;tDir,
1lein unb jung fwil'tl jie, mit ~Qrfut'cf)t
.'[ Sie fd}ien unS e' . "b' i
I eine Stab
ricl)e Hn1)e ti
frQfic~tr mi,n
. fel bel' ~td)tt raufo,te Utl$' wfJ. ~ufltrn

Digitized by
lU- t _

tftier~dn~nmQturg'tifl~; an ben ~kfM


eit 1)i6:''ll~Ofit~i~fnS' bt1& bm Jt'naben (6
tffjttit)e ~. (lJe{leim n~lle .9lefl be~mdi
'grrs; .,j'9hm '~rttn wir ~on ~ebern ti~.
norttr': .vonrbenJ1>iiimtMtttenl)e~ 9]lorl
~g,nI4nbi~, ,.' ~O~ bet';@ld)'e': 3u ~obIt8~
'lttitbtifiVtealS unfff ~ntit'9tfd;t{len n1a~>,
:mrif}t' 8ttl~ er~cioirtr Q)efcr,fd)ten ptTh!-
~n ~d}6cunif'iti'btn!Qjln1tti unfrer ~.~ilii~
Jtaftt~f.)!diiftff: Atpeit1tilen Seelenneiguna!
'1mit'le~ ')Ja(mWumm ()rfentlS lommen
'Uti~ riadrbie(f @ef~d;t~n unb Sagen .Die
~ugt~~.. ~riirme roittitr~ bit ganje mJeft
ibe-s 'lBunbir6arenbertaufeit'b" unb' <li"
"1\en 91acfji liegt,~ wit; in :einem .8au6erftf,
'in '~nlS"e'rfenttt." l(rima~Hcr, .errocC,1e
~unfre m~~n'lInft 1mb ol'bnete'bie.~ugcmb"
traume. ' '0ewadJfe; maumf, ~pferl,
in aneit" ~attungen unb l1rten: {t'rnfen fulr
;'fn bel' ffiatur:ober in l1)a~t'e'n ~tfcr,lIri,\Ht.

Dlgltlzed bvGoogle
094l' fanbfn' .
runb'fiubirttn
~f1Wbi(b.,
fo ","d)tfn, f
.,erbtn ~e (f'feen ~ir :uns, Jt~t); ~at'u~
jp~ r~e fo u'nb: n.Jd1t 4nbers. ;~q~' QJ'f
bietfm {ebms~~ 1iner i:rt t4d, ~Wtttl~
6)tnOrganifation. un\).ma(~w.ift'.~s .md}~
GAb. 'unb '~Q
n ~9pu$,. ,.~r
flQ(t~"; :rUder,.
6}one'. (ftiabe
"~m Guf! 3n je~. 9)~Qnaf" iajebenr
04Um, "om W(op ~i6 ,ur <re~er;. _ORt
m\urm, aum ~fif~, befrett m(fengr4-
,tt roir tinfl tF~~ben. unfrlJd}t6al: ,4nflo......
$ b~fe ~e&U1b'
mw&t uttb, bn
fittb unt$ in 'X
. (tue u be~J!)eiflt6, ,
gleid)

Digitized by
..
Jfeid): '. nfllfn;t1rbig~
~~ ....
,. ~e: ~r~aint' mirb
- ' \

fd)n'" 'N!, <ed)one' roirb tm~ tr~a6tlt.


J)ca&en mir geroonnen ober 'l'erto~l'en ? ' '
:, .. f&; ~fs,m4n un~ in 6(e Scf)ule fli~ri.
It, -tim -ttn6'''rdcJ,t~I~a&i1el' ahf batS
ct
,tl ~ ,or; auf belS ie~rerl~ ~tli$ #anb
'~6 se;raset. 1)a6'0if~abit'en ffang
tins fe~ tl'~a()en; 'bitgrammarifd)en mtl.
"@eln, ;~ie 1)tdinattonen, bei verbisbte
, 'nnrtmvUs') unb bit llriperf6halia"~d;~
fr~abm, ,~U pe bie fe~tfn" waren, unb
mQn nur bUl'd) IDl~e ~5tti~nen 'geJangtt~
Etitbeni' mir tine '~fldf~ft. ~ \Spra.
~e 6egriffm, "f~en mfr' biu;: ~r~Qbtned.
,tael' eprad>t; ber, 6prttc6e, bit'roir ant
'ttim, ~rflijeR, Vtrffftribiger (e;n. '- '~il'
Si)unj} bel- ed}U{f,' btt6 'ff~afjtne SfOto6
ffi in' iicljt uerl4nbe{t; ~(i6~n :'rotr gentollJ
nen obfr-vtriol1ten? ; " " :'.. '
....... ",

\
Dlgltlzed bvGoogle
. . fi ....
{l" Ims jn bl
~tt, "'t ~~
e ~c9:ti~&tflr
~eI$ . URenbl'~
etauntn gerebtf. Q:in \)trtllinftiQ.{t~ef
"igtt uns, baj in t)er '2Ctit~metif n,ur: (fi~
~ins JU bet1)u~brrR ftl), b4$ (fi~il\ ber~t.
~metritnur ein ~ina,ber ~unrt; in b"na, .
n=yobtnie
buf' add,e$H
Q~tt. ~itfe
.. , tl.nbrekf1e (fr
JO&{}m tJ.e "qtmt~ all5;jtnt falftVe ~.
~UI1~runs, bie an (!ongruenA ~er. ~igu.
, reu, . all (itonf!ructiontn im 9\aum, 41\
iifftrn unb 3tidjen Mttt, unb burd) i~r
(Cfi f6 alf ba
flaunen itl btr
~efen fft
fI-
tlanbig lerntn, ~'9rtiftn, ~nb I~re ~rucf}t

Digitized by
_ .

.. ~r't4l[,e"f~.nfh~ IDf40'~ ' " .


l!nftdjt. ' ,_.'
. * 'XI, m4R' U~ in, bie' 'oeM t~rffl
in ,tD"djm ~9pft9oriten (prod) manl)om ,
trojen J;oriit1', om' ',(r~~nm' ~iQbcar'
~ie meteln ber pe gingen Rod; t1'~_~
6tit- mir 6ur (finf'~t' 'bfefn ~~ttt 8e.
fommtil finb'I 10ft: ....bel'lS fprect;.n: 10m
jf6t bOG: tBort, ,,9 1'0 ~ er: J;omer! .t.t
a [, n er ,j)inbor!~ aus! mur im Sdja.
lIelf g1'oj ,unb ~rd}G ~ontle tr~_'
flnb ..uns ~ibe.. eo,,~ot(d lOenige SttlAt,
cft AriSt unIS bit t1'Q,ifdje 0ir~t bef'Qme.,.
~tn auf i9Nm 0ipfel; fein er~Q&ntl iff,'
IOGS n~ Oem ~e9riff fMer aeit bemgeo.,
~um !itmitt. 180n e~afef.~fA'i
tbrtta .i~ unfrer .i'inb~rit ah'on eint.
(aft, UntrfirisUdjeJl ietI, einem UR&erftt.
lCU'" 'f~a[,nen; in iribm(6)clften aff ~n'e"
.em IVUbtnA)rttrl', rtben., ' mli,eI'.n_,
~ a

D,g,I,zedbyGoogle ".J
-'~ _.
~Ie ,bi6lt4'erf.ng.;.,. ),ir: Llfb-:.reiatl
etilcfe in bel' Urfprad}e, unb erfla.rtell fie
I{IC!J; '"; Seen, n1ttfr.~.ene .. '" au.G feinem
eeijli, QU~ femec: Seit. jlBte onbfrlt!er"
~ift~!j~t ,Sfaftf,nar! .Seirt.mie~
9o.mit ftin ~r(wl~n~ 1ft vtitlcinbj,. : .
'. 0. lOs man ~uD~in bie~ f'~r-'
tt,. ~1!igten "p,,: lO1fl iBi ~r Auert! Cl ~ t r t-.
RTZl, (fagel ,qnb-tti~fiel .., , 3n.!er (Je~~ ...' .
N: -trat 9UnlL~ob' btr gropel bel' srej" fit ..'
&urGbJ\tjdlt, Quf~' :~'I!~anbfr .. b'" ~Off,
steil) bel' ~emogorgon. (f~"Itf',i!ti-1
OClturin wies man uri6 infonber~l!it. in:bft
0riedjen s unb ,~m,rgettVid}tt.~i. :3t
~ig~ unfer ~eiif<ilib ,~Qrb, b~ mf~rt
hmHril',mlr 'tiiefl!l.~trl!me ~ufCln.smetlfU", .
<ttn;.,"et1lt~ehi 'orbAen.' ~a& mlfafd)enr .
evfcr,ttn;~' aUent~albin ;b. 9)le~" uri~
9teid)'bf~abt,ii~ nnd,.lmaQs;~:5erf.J
ti I' ~4mj meigunsea UD Hebung .8i1m (iurl
" lJ

Dlgltlzed bvGoogle
-
ten 'Unb im~tig{eidji fa~ig~" :~1t~1I6a
ber~nunft erfcf)of( I (b~tl, 4f(e '~~a1e !et1..
>

~Optf; littb~rct 5;8etg. :geb~isetl\),t&i


(oUten uo (6 . e, bie~nes a.
~t/ mfWJfi~tf9)~
unb (!}ut hiAt .n:fein,n
oft ,in!,~i amm,n.> .S()
ie.s, uftt)" ~e;r t f le tf,:: .1( tt fcu 6.)&"
Q:Qfn~ weigtrten c fldj" 'bitfer'.~timm~
itict;t( ;9JtiQ't'c 'lhrli'd . fprad}fi( faul
aus ;.:,'~ 'unIS fpricC,f fit bu~ alle' ~
,-a,1~~~.' '";'" '.',"
J -: at/tQ t 'fi~ . ~1I' cf): U
UwfS!f'e' tt!g. 'lJusgefl'l'
l1t~~er :,,4d}fl ~fd) fe
ebeR rotfretn Uih{:u~,Q'S $Ifeht ,
faUgodfd}tt Qgencuf: ~ i .tJtrad)te bf~
I

fel64td',i;f. t'OilrorJ ,!(us(&~m'ci~t~,


fQfl',bllHiJlfnrd> ~tlUl$~'66etbie8 ~M&
fllCer:&ute ~ut:'I:~~-
-
'mt!e eemflg~filpl iffnur baI. ~efU6t ber
J>nr nie, .'. ftd> nb : .m t b
IlleltaUs, .nrit~ b4&. ~6ct;tle ~Jlt

. . ) ( 'X(ll 'bit.. fritifct1t ~Uofopit auf~


~at, 3Ufr11 &em f, & , Cl( bur
.g>rol men,n runb 9\e,enfionen. imprtati"
.Nfcf, uerM tat tU ~te an I
~dU b. .trDff' leute tam~, betun-
ter)tb In i9t' . it ~>~~~t t&' (!J.~ btne, .
~. <!) fd; t: b4 mt) .~.,

Pl;OT; ,c aus tetd)em tel 3u mad;en fe1,);


It ute~' in ' e r f n, - M b
Iritifa,e ~Qdofop~f4ge, ..nb. ~i4 at~b'lIt"
~~ 4t~ r ~. . titer'~ 4t
$C~otfn:, ~Q{leflttebtr! faset nacf>l i)a'
~:14l ~li iff : efft btr ~ 'al'U
!Oll" ~ict;t sefrbft't i &flirtt: uaib auf tiW9~
Qrit a pr . 9t ft. .Cl': ~nn
,q,e-ittlDtfftft( (Of3(jlf01l ;s",.."m) '11
.....- ~g .....
totfllc&.ft ~e' in'~f man ,~u r.~' (t1&fI
,Iclm unI) lrlub4djre, 'tbiclf}, n,4~ a prior.
/,inunlS 1fti :can~efflnbtic(tuttb 4a"trfld"~;
~btn .fCl)n ,iltalfft, eben ,: toeU ef im {Ijt;.i
.tn6t~~ebftS tiegt; nut" bann f6nne eint'
~'6ifo~ft toa~r fe~n, toenn fte, flar
."6e9reii~t j - fidj, jfbtm btn~ntlen (em6tt
"GI'feint ~fn8e"~rne ~ffm&aL'ft. QBa$.
~n, :~el"~~tn ,~~f09~il toaOr ftJ,
.f6tmt. nur fofem&efh~fh, ,
oie e' -1UoOr.
,

. .., nf.r,t.eil fie eG unb toeU fit e. f. fGi.:


, .'

.9ft~ :Sa'ft'ga&' fid}'" ~fer~Nnfl~


"~~it6nne'nfd)i ~e" bfefaj..
lqtlf, ,,-.ba:,104re .Er~trie nidje ,an-
bers; Cllt bit, ~tnme bd Bleinen, jf'~ ,
e... unb ~n,. ""n ober.'
-".... :
ten, '
~
.,,'
... " .'

Dlgltlzed bvGoogle
""<""":' 4(). -
~. ~iernadj,: llJ.'~~.; ~cfen, ~d,,~u.,'
2) u r f e' S ~been' l>Io'm, (f~~b:n<"; unI)
a,onen anber'; ,nia,~ C!ttIf8~llta~e ,ftub
lJnb <ed)o
~~fle ,(!il1f~ ,
,er~~erfte"e
f, ,'Unflrfngen~
" (

~en~, ben: b4~ ~rbqbne ,erl't,aet,' fcum


nur epanmms, dtit~fnUebel'gtU1g ,SU att~
'bmt ,~efu~ltlr:ftun, ober bie, :~eber. er~
fdDS. " ~it: l
ftd>' mit ~
tmrd) .i~t:e 1!tt
61roirfen,' "
erfcf)'atfte '9teidjfafr~" '~rflauhtn', alfoi
2)l!lt>unbetllng.tfntr ~ocf)a.wtt fnttr
nur bit 9>forte 6UJn ~open ed}6nen,;
oll ~afftn tttts bei 4fr hpfVtbimg a"-
Sfutrtd)t~ii..beffd&en be.fi'o, frfJer ;1 fQ tm~
f(in 0eft'IQ{ beG Eld)~ 'imblcffflt
f!Jl.i!J.b!ik immnt . qmL
fd~~, ?b~ft P~~I:I ~~5, ietiIi~
1l(l~~t.~ I.Wj~~f:~ ~l\f"
IIlffew .fiI1 rr.ttm~;, .~3~

titblid1e~fu~'ebyf fW ~nltft,un~~: '} baf


rein unb rucrj1clnbig <trQa&ne in.
i~m, mit~ir. ~as ~.) er, fte 11 nb f d) tu er..
fi e 6 cf) unbl ~u ~nb
bQS 0efu &'nen .ij}
bem
bitt be~ fan gunb (f
b t. ~at ~u einem (f
mtntar itbel' ~ Ul' f e'6 ~Uer, eit ge...
tDOnnen, geroi ~atte er _~!l'ifdjen &eil
ben 9)rincipien, . in unfrer matur <tin-

,
feit ,gffu~t Uti)"g-ifbnbm, , : efft'3de.'
betlifter ' pI~n 'bem' (fr~a&:f1ie...
unbed)nita. ->
( "
, ,

.: IJ) Gtllhlfon4 Q(nmtrfungm IU ~urh


" : itt~m in' !tfling, '2eten Uilb ~Qc6I(lJ, ~~. "
t , , . . . ,ot. ftillt) _ . .fiolt .~ .. meta ia bIt

.. l8i.Uoto. . ID~ ~. ;.e. .,o~.


'er fct.
f. .

.. ! J " . ,
f4 "

. "
t. ".- " J ..

, ., .~ ...

!, 0'

Dlgltlzed bvGoogle
!titifcie ~n"t"fe

n e n.

Digitized by
.~

..
', ' .... ..
~~
I ~
,. "

..., 1,
~ >

.i 't -,

.11 .! 1 ::;
.' ,
j- ~.: '~~:I:!~ ".;"". ,.'

~.~ iI .:~~. 'j . '." .. ' ; . '_' .. ';,' ~:;;, ;.',:."1 :.'

~~ '~~:ei~:~~~rr~~" i~ !!!~~'t,e~. ' ~,~


tuO~~., 11'~in,e~
'
trififdjen ~U~fop~en,r ~~n
I' ~. , ." ~ r \~

~n~alt;,u".frtl$, fe~~ell ~efl>.racl)~ ~ ba~ ~a~ ,


~r~(l~ne ri~mlicf) her ;.'fd)n,er~uirr~lC6enbt .
'@ipfel bes ~~qngndtg,l~agen; aber,
~6er. '7.'".- ~ !e_ f~.hJf~~. l''.'(lJlni;t,.,bt~.
<ofr a'&ntn :...;.."' , . ~""
"~
,"j .,

\ ," " "" ' , ";)


,..- , ~. mun balln.
',;,
Pdr ~4Ptit~ir
, ,
bjefe
. ,',

ti f cf} e. ?t ~ atp tit, ~~ . '~~mff~ ,~'r~;~(~~~


nid)t ,&{06,., an~a~ntn ~" ," . (Ott~et~ , ~ff$,et.
he '2Cna(9fif pna19fir~n~: ,..n;or~eri ~ir ,"uri~
~~~ ,i~r ~~as~n t)~~!~seit";' '"tuff .'r~ffJa,t! .
, 6eantn,or'bii 5ragm: 0:',""" "".ll':'"
...... ... .-....-. ------ '. '... *--
~

Dlgltlzed bvGoogle
- 48
,6en', -but4r."l~&~ -- lh'angein '-friri ~eft,
.etcOc 'fi~, (UtnU~ bufh(~en"(djt,
ngt' gemQ~ .. un&:',(I. @emUt~ ~ge~Qftll

IDetben."
j , . ..':

11 tl t """, t ,t.. " : .. , !

. ~nt~\11t!(n ,f~hn ba5 ~~ilff--tMri


fo menig in einer ~o~m te9"" ~ ,a(& -b4~
e~ont; bdbe merbe~ an (!jegenjl&nbfn
tm p fun ben-; trift b~S (frQ~bnf j blOlS
, ,

~.~~ _er U~.~~ft, .fo fan,t ~fJ' (na~


bfn Q}runbf~en bef .i'ritit fdbfi). fein &
fUp( ug~n.. ~,n~ I ~enp ~~, 3b~n ' be~
~ll!IPf~ (n~w eh,n. bif.ftr ~dtit) t1~t .
b4rtleUen ,l~ffen" ~e ltijt fief); i~e tJ.n.
ana e_"?!ffe nI>~}~I_~a, r ~e lf~ n?_ f~ ~4!.
fltn~n, ba6 ~en be.r mernunft babur~
iru~ ~ertiutf ~et"u'tc~' ~erberi?.. ',~as 'sane
~ftet"t~um pielt ~ ~ i bf~ 13' ~u'*~t"!" ~~,
h ft et 5 ~uno ftf,r er~abeit, geruip nid)t
antin

Dlgltlzed bvGoogle
- 49 -
arIein burc6 bas, tua~' fit n i cl} ~, fonbertt
aud) tu atSfit bal'flerrten. OOel' bel' .R'unf!
fr~a&ne ~ormen ablaugnet, mit bem li;fje
fid) roeitel' in bel' geruopnten .R'unflfPl'ad)e
fdjroerUdr reben; patte aber bie matur tee..
, iteel'pa&ne ~()l'men, b. i. ~ermen, ~u be..
"en. b.as (efupi be~ <trpa&nen freiwillig
.~d) gt'fertt, tuoper foUtt bie Jfurifl fia
ntmen?

~ann man fagen: #) "ber Wtitt, bur~


etU~me e~p6rte Oe,on f6nnqdcOt e1~dert
g.nannt werben;' fd"n lCn6Citf fct) 9r &p(i cO ,
"nb man mllSte bd GJcmAt~ fcOon mit man'
~ er' e i ~btrn ngetilUt ~R&en, wenn e. blll'4)
eine fo (co. 1CnfcOauung au einem "@Stfll~(. g"
, "

,
.) ~~Uir. e. 76.
#I1U1901le 3'erlt~ lQ

Dlgltlzed bvGoogle
f.illf,n; XttD:r :0'1. U'04 ,.t( d ,I tl9" oe
ffl~ l'I
i~ ttrb(h' L,h'; ~"l.Il;.~ ~b IDfn"(:c':
U'l/' ~1) '11't ;)lle~n, Li. ;)C~M
ur : " ff: r
;L' tjfff')"f'i~t'1
~'" ~ ci nl ij , " ( ci. .!I,t~)dtn:
I

,.l!le~';i~ l':r' l ..

~nt:u,rt
.'f~1d~
bt.19d;f~e 0hfu~~t (ftt .. ')'e
fJ5ft rCt'(1I'e) M'l fftl ..{,lW bit fj(,cri"e!I;I~
"-''' .fjjJ.lz:!~t.'ij/tJ - O:tr.U113 ll'f'l
l,'r "'pt~
\ t10! b'~nr fre~llcl:" beln :nl ~e';t ~;.otl':i
~ptlbtli '. u~.n Jja:]~f!f; ~r'r:l"')'Ur
t5f'M~ 1ft
t~r. ~c!r 9 -: qiH ~ cl}. 'Xu.f, ir.c
a:oc3,
n4 (rU'eJ(l1
~<t~ O~~ ~;l~l:c!' b~(ru~'afn~)t;p"
~~e
!r.r.n I)~~ fJ3'"rrt ~h1a t.e~m;!li n;i!e
{rj\;nli.t~ dh(:1!I:~ tl I' ~ t e.. flirlj~ pe f, f.

:t~fro 1!t':M~tl~e~ ~r;E,e.1 .zJ ..tun


tic :r.tp cr-
lr;r. ~e~kr., tic ,;tef'~tl'~e'llrnp..t, flh~.
irr '}"r ~lttljprl ,J)..,.i-i~r.ll f~Q ir. ti:d'J~I~
l..r. al~'~~u ~n1) ~{'&tn. l."p _tl Ut:C 1ha.

;,U 'y _ J J ~J _
U 1111
.,
- sr -
, ~nbfogar Iim ~ema~lbe bes film"
,fenben <ScC,iffes ober bed Sdjijfbrud)s.
mlem i~ 1utreJen'
Suave mari magno turbantibus aequo-
ra ventis etc.
nic6t als dn er~Gfmes ~ilb an bie Seelt
gebrungen? totnn g(eidj t)or einer toirfU.
d>m Scene btr 'Xrt, roit in S~atefpt4rtS
mz i r an bai ftin er&armenbts (!)efu~19t.
ft)ip .aUe anbre 'fmptinbtmgtn t)erfcC,luilgtn'
~Qtte. ~fi r,ei einem fold)en 'Xuftritt ber
matur 1.("~ in Sfdjer~eit I fo bap tein
~n9fl9tpcf}t - ficC, uns barfleUt ,. teine
IDti&lid}e oiflage ertnet; t\)er tnnte I bat
~r l{abfid bH emprten IDleerlS 8 r 0 p,
ja, roit man Pd) .ausbrctt I f ur d) ~ (; a r.
fd)on fel), lugnen~ ~ie ~ritten ~a&en
,rad)tigt ed)ilbtrungen biefes 0tgtnflan
. es; .,nb ~citten mlir, ~tten fte ~omtr
IIb infra" nid)r?

. D,g,I,zedbyGoogle
- s~ -
mtu~ ober jemanb fein (!jemut~ fdjon
mit ritarid}erlei 3been a ng , f u11 t ~d&en;.
wtnn e5 burd) fold)e 'lCnfd)auung aum Q)e;
'Pl~1 9 efl i mmtroerben fo((; mufj .fein
. 0emt~ bit 6innlid)teit \) er laffen unb
fid)", roarenb bie 6ee flurmt, " mit
3bttn, bie ~ , ~ eu S ro ecf m&tH 9 t ei t
e n t ~ alt en, befdjaftigen tuenn er au er.. "
I

~bnen '(fmpfinbunsen -ans er ef at roer"


ben fon;'" ber bleibt freilidj Broecfmatjiger
3u 1anbe, um ~d) balS (!jemut~ mit man~
d)erlei ~bten bCl~dm anaufilllen, bie ~.) ..
l> er e ~tuectmat3isteit ent~alten; nur ur..
t~eif.e er a(lSb~nn aud) \)on biefen matur.
!ce~en ,niC6t, am" roenisfltn abr~redjenb~
,,,erneinenb

! r 4 g' +
3n" bem I WRf wir 4n btr motnf er~46en"
,U ".nnen pflesen, iifl r0 i uni ~ Cf ~ ",a'

D,g""edbyGoogle
- :sg ~ ..,

1Iur 6,ronbr, o6jeFtfu, !prfricipien "n.- bitter gtJ


mADe Wo rme n I> er 9}a tu r r&l~rttl bAD I>iere
\)ieh..e~r in i ~ re m ~ QI) f 0 I> er i n i ~ l' er
1t)ifbefien Unorbnung unI> llutut\,
;ft tl n g, 1t)enn ~e 'nur ~raDe unb ~lldJt 6Ucl'lt
.tlljt I bie, 3been bcf (lr~,,6ne~ Am met(
:ftelt err,get."

'1( n t 10 0 r ,t.
,~atS ~Qaos bel' matur fa~ nieman();
I(lt)folut genommen ills ein Un&egrijf: benn
(!ljaotS unb m4tur ~e&en einanber auf.
I ,
'~it ~id)terfd}ilbern etS Qlfo nur altS ein'",
,Uebtrgang Jur Orbnung.. mid)t anben;
:bentr. unfre Sfele. llUe meftn~titUl
~unb ~igtnfd)aften ber ~hlge taren in i~
:fd)on ;or~anben; ungeregelt, clUptrtt:j~e
fdjon i~ren 'trieb, unb &eflre&te pd}'i~rCjl
~'d~ ein~une~men; affo roorb Orbnurig"
:"t)a~ <r~ao~ felb~. Gifo n;ot ein .CSt~

Dlgltlzed bvGoogle
. - S4
,ur meget, unb biefem .2.'Ube ber matur
fon unfre' "'~ant4fie folgen. ~fr mit er..
~4&nen 0efU~'en eroig Hnb immer tiber
:~m <!~ao$ &rutete, 09ne bop je eine
Ec66pfung rourbe, beffen "'~ntafie lUare
.balS t~o~u ~o&o~u (eloff, fllr nid)tG,
",aber nict;ts, aUG , nid}t~, 8u nid)tlS,
Sroecflos =er~4&en, er~a&en= Sroecflos.
Unb roit fnnte man ah bel' ~natur
;,,1n i~nr wifbtfftn, regeU'fe~en UKorbnun!J
:"nb m,rlUlljtung ein er ~ Rb en e~ ~o~(9tfQlI

It,l1- tinbtn,~) o~ne baj, roen.. biere ~er..


""iflung auf einen &hipenben .8uffanb er.
folgt iff I ~ct; trauer, ~rimm, '1l&fcf)eu,
:ober gar eine ~erjroeiflungs\)ofle !etre btr
eefle, ~erbrup unb Ut&trbrup in bit
e:mptil\~ mifcf)te 1 ~e~~' man Uber

, ,

"} 'ritif e; 77.

Dlgltlzed bvGoogle
-
- ss -
faud;enbe 0ranbflc\ten, ober burd; una&.
ft~lid)e ~elber 0(( ~aatruflen unb utta.
nifd;er 'Ufd;e, o~nt <!:in ttfreulid)e~ ~i(~
ber umperliegenb~n. ghicflid}en <!:rbe, be$
fd}ontn ~immet6, be~ fd;nen IDleerl$; .,
nur. einem Q}tifl in mlifton6 .~oae fnnten
~tfuple be~ <!:r~abenen babel geaiemtn

w~ R 9 c 5.-
.q)"r4uf,
\
fe~en tl'ir, lI4' lIn ~,gritf Dd
~r~Q6entn bel' matur &ei tl'ritem nicf)t fo ",i~.

tig unb an Wolgen rdd)~Qltig fe", lUer be'


ed}6nen in berfel6en, unb bAj er 1\&t\'~Rtlpt
nid}U gtl'ufmdjiged in bn. 91Rt.u,
f el6 fi, fonbern nur in bem m 6 9 (i cf) en ~e$
brAud} i~m 2hifcf)iutllltgen, um
'~ine l) on be r
9l4tut '!lRni una6~'4~9i'ge a~,ctm4$
fi.' 9 feit ,in un~ fel6t! ftl~(~II: au mRcben, 4ft, \
Icigl. 311m 0c,,'nen btr mRtu\, mufftn. lli,
ehf'" ~ru~~, ,,"per 11ft .fn~u,;:. JJO~ (b~q'-fJ

- D,g,I,zedbyGoogle
- , s,6 :...;;;
nen46tr&ro! in unt unb ~er ~enFting'4rt, Me fll
bie 23orlhUtll'lg btt erltern (ber, matur) (! r ~ Cl #, '
&e n ~ e it ~ in e f n li,d n 9 t; eine ft~r n6t~ig,
fOrl4ufige Q';emerFung, lvc1c9c Me ,3been bd
~r~46nelt uon ber (.~Ilec) einer 3l\)clfm&jigfeit

ber matur 94na 46trennl, unb 4U! bet


!tgeorie beWeIben (beG ~r~a6nen) einen 6{ogett
lf n ~ Cl n 9 aue d!t~ttifd}en ~eurt~ej(ung ber
Sl\)ccfm4fHgfeit bel: marur mad}t, roe b4burct
'(burd) bA' (fr~,,6nt) Feine 6, fon bce Wocm (11'
b'efer (bet: matur) 'uocgr!teOt I ronbeen nue ein
SI\),c!m4jigCf @e6raud},' bell bit <!in6ilt
bung'ir"ft uon f~ter llprtleOung mCld}t, entavil
"elt R'irb."

'ltntmort.
~ormfofe ~egriffe ftnb teine ~egrifft.
ISo menig bal$ <fr~abene als bas ed)ne
itl in ber matur ~. n e ~~rm, tl)o~f 'Gin"
,in- an ~ormtn ober rolaafjen sifGpttr ~t.

Dlgltlzed bvGoogle
- 57 -
griff, eine on ipnen una&trenn(id)e ~Jltk
p~nbung. ~ u ~ e~ ber matur ,giebtl$ tei:i
ne matur, eine uon .ber matur unabpan#
aige Sroedm~igreit ff bem UBort fdojl
nad) eine ~ejlanb{ofe -~id}ttlng. it
nun <tinerfdt6 nid)t ~e be ,nH'Efm~ig"
feit in ber matur f LI run 6 .ed)~n~eit ijl;
fo ~nb ~nberfeit6 ~bten beG ~rQa&neR
on aUen (l5egenjlanben ber matl~r ge..
trennt, im <E~aO!$ {ujlroanbelnb ,nid)tl5
4116 eine ~ero"'ng ber eee{e, ~e 8" ben
nid)tigjlen 'truggeflalten geroo~nenb. Q3e.
b)a~rt bit rolufe jeDen ~liitgUns uor biefent
,J{pJ)enbi~ au~ ctll~etifc(Jen 0eul't~ei{ungbe~
Bl\!tdmctjigfeit be~ 9l4tu~," in tuetd)em un-
I

ttr btr 9tubrif beS ~r~abnen aUe i~r


groecfmapige6ClufQort ,. unb 1>('&1$ gropt
e fot 0 6 beginnt, <!paos, <t~opu -tBa-
60fl' matQo6.,

Dlgltlzed bvGoogle
- S8 -
.,W 1: 12 9 e 6."
,,~d ~o~(gef4Uen 11m ~c~(\6nen -eHR fel
~I)~C Rr. am )d)6nen mut ber Q. u Rtt ti t " t
lind) R{(gelJuingliltig, ber OottqCich
1hldH) ~ n e ~ n te reHe fe\)n, ber 9h (a t io 11
nnd) ru 6 j er t i ue 3!lmrm.i~ifeit, unb bcr
1D~ 1) b 4 I i td t nad} bit (et.terc 4(' n.o t ~tU n I
b i 9 u or fl e 11 i 9 m a cf) e n. ~ie ~e\Vegunfj

bo' @eitll'it~, Me ball @ef\l~( /let ~9a6enen


.{~ feinen [~araFter 6ei fad} fll~ret, marb
burct; Me (!in6iCbungdfraft entecber auf b4' (trs
. .
'enntnili I ober ouf bitt ee9t~run!}fuerm6!le..
.b e &0 !l e n: b4 benn bie} erfte 4(11 einc mQt ~ ,.,
matjfd>e, bic 51\)tite off b,nClmt(d)e
e tim mu n 9 ber <fin6ilbung6fr12ft bem 06,
j H t 6 e i geh 9 t, unb bo~er biere' aufgebftd)s
Ir &11)iefad>C' lfrt ar. er~a6en u 0 r 9 e ft c ( (t
eid' C)

Dlgltlzed bvGoogle
- S9 -
lC n t tu 0 r t.
~rilige t et ra c t 96! '\I)a a6er in ber
IDlatprmlltit niemanb cin Q:~aos anjlau.
ntn, fonbel'n roer~attnilTebefi;mmen fof{;
mir rommt bel' ffiame ~ieQtt'? .g)M9cm,,:
tifc61 (fr~a6nd, wo bit ~~rt)r9t1ns t,er teedr
burd} bit' ~in6i1bunflllrr4ft Quf b43 ~tfenntl1i~t
"m1'l6gen 6 e30 9 t n "wirb. ,3m '.:Dl)na.
~ mifd]. <tr~a&nen roitb fit auf ba!$ ~tgr~#
rung!$l>tt'mogtn b t &0 gen. 'l((1$ ob bit
~l)namit nid)t aud) &ur ~Jlatptmatif 9t#
~orte.

.~ r 4 g c 7.-
.flr~46en nennen ",ir baI, ",a' fi6 Ir ~ f~
~In grou 111." *)

Dlgltlzed bvGoogle
- 60 -
.ll n. t tu 0 r t.
~c:f>{t!d)tQ'"
groj ifi nid)t~; jebtl$ (!5l'''~
~r at utlb geroa~rt ID1aaS. ~416 Urrotl
.fen arlein nannte Ne afte 9)pifofoppie .l!EtI
W'YIi~O,) opn' aUe rc~e, bei bem nid)f
nur jebes rolaas ars' &U, flein fd)i1)inbet,
(o""ern 6ei oem eS gqr roesfaUt. Eil X",
,,all ) ~ in u n b '2( ff e G, uor bem, fit
bem n~d)ts gro, nid)t~ flein ifi.
I

.,W r \l ~ e s.-
,,~tnn mir ettud nld)t \laefn groB, rOlli

bern rd)(cd)t~ln : 46foCuts in aUer 2l6~<fJt, li6er


alle ro(\~fcicC'.ltng gr06, b. f. er~A6en nennen,
fo ~e~tt an"n 6,,(b ein, ba luia: fur bajfel6e .eil
11m i~m angemcjfenen ~aa'flab au~er f~m,
fen~ern 6Co in i~m au fud)en u er fh tt e n.

(f1S yr eine @;ct5Se, bie brolS fi~ fd6tr' gCeid) ift..


~Afi b.A~ (fr~A6ne ACre nid)t in ~cn !l)Cngen bee
tn4tllr, fonbern \lUdn in unfern .;'Jbeen au 1\11

Dlgltlzed bvGoogle
- 61 -0

cOen fe", fOlgt ~ierQut. mie o6tge ~rf(arun.9


fAnn aucf) fo Qutgebrucft werben: (!: r ~ a &e n
fft /)A6, mit we(~em in SUergleil
cOung A'Ue' anbre flein ill."

'2(0 n t tu 0 l' t.
~tr erfle epredjenbe tonnte frcUi~
:~orte er~nben, rote er rooU,c, obslcidj
(lud) (fr pe gemeinfamen ~egl'itfen unb
0efu~'en anfugen mute, fonfl uerjlanb,
lernte unb beljidt niemanb feine Sprad}e;
toll' aber' ~nben bie 6prQd)e, aud} bit
Spradje bel' (fmp~nbungen l>on ben cut-
til>irtejlen mttern (furopens prattifd) unb
fritifd> 9 ebit bet uor unS.' mom (fr-
~ar,"en ausfd)fieen ~u rooRen, roalS biefe
GUe barunter begriffen, roaG jebes IDlen.
fd>engefu~l erpaben nennet, ja tuouon ar.
ler ~egriff bes <fr~abnen ausging,
, ijl ein
SOe$potiemw$ , bem felbtl bei romifd)en

Dlgltlzed bvGoogle
- 6

~m"tratoren nirl)t gefolgt ~ar(). @:r6,a-


~n nenntn t\Ht' md)t bl.oS, mit tUelCl}~
i ~ rg cf>. 9 .( 1 s an .re i ein iff,
f be cf) .I 1e a re, uv rQ up
b S, tU r it ne ~ in nt in
r' rg iqt1 en ; 0 U en ~i uf,
. "m 'od-'1e !) fe ',ig u """1tr 'fs ~'ir.
t f af #) par. n ir 'D~ sr
'be beL"
Pler feiwung unb \)ersleirf)e un rn rtt
bei jebem (ijefunl bes ~r~alinen ~i,
9an~e matur \)lIt'laffen, afle_ rueeen/lanbe
uub vJ1aast1abe \)om ~egriff btlS (!r-
~a&nen entfernen, pelpt fICI) felfl' btn~o-

)~. pa iso mp er ma a eha,


Vel1lm hacc ta m lia nt ca t e "lIlir
urb~s.
an m 1 ta tan int vi ur~a cupre1f1.

Vugil.

Digil by' ,v~


Om -roubtn, l'on befffn etanbpuntt alt' .
'\1116 etwaS ~ocf) unb niebrig, sroti obe~
flein erfdjtintt. . OOem nur ba S (!rpa&en
ifl, in beffen ~frg[dd),!ng all etS anbre
llein ifl, ber fast entmeber: .mir if!
. nidjt5 'nfcf)aulicf)" unI) ~mp~~b&ares er-
~abtn,". mitpin ~oren alle (!)efu~fe be.
(fr~abenen ill i~m auf; ober er fagt: ,,~d)
bin ba5 (!jn6iae, o&folut" unb .1CU <tr~" $

bene: benn {cf) fcf)atfe mfraujer ber ma"


tur 09n' aUe O&;ette, oQn aCh" IDlaa6fl4~
fr~bene (!)efuQle; icf) fel&fl aber tleQenir..
"enb. ecf)roe&enb 6erbem Q:~aos mett"'
idj unb &in.nidjt mep6ar."

.mjtfjt~, "'At @egenfianb btf elnn,u


r..,,, rltm, ift tu(b.n Wuj 6tf 1m i f u f ro I

D'9"'''' by Google
- <'~ -
., Jen uub ~ eI eHo PIe n &etrttct)tet, trT\1l6en
-tU nennen. "*'t. .

.{ .1 ~ .J t.
1Cuf f\ie(el1 ~ ~ be'ra1jf t ~a:' (f ~ - tI
{~n nOer a -', n b lur':)~el(r ~e 0 ..;
~Jlt.'ro,ofo"t. an' erpabne (tmpnnoun..
Gett ~u roecfcl1 f..f)r;e& ~cf)e" ~ tt" ~ f' f:.
e 'irr)u' ~ n ,f3t &t n;.,aLin;er , .10_'
L

':J I t , e teInen ~.Jmroilleg~. ~\1t


nicbt6, was ("e~enftat1b' her ~innc fe"Jt
'a"" ~ beo; ~u er"n ,fo ~:It"nl t
_Tl B fa.m .. e ,~ "iu,~, a"e .Je,tall, auu)
uer ~oee be6 \!r~at>nen: t:leltn re1"Q in
..f)aotifti)ett ~r' u ..,era s 1) nf'eli firj ~
:a( ne ~ a~n!rfLlt .t oll,Q) ff n, beb"rf
... ie J)v~n.:a'te 0 e fl alt e n, ~,a a e. n
'8'11
~w .r A .9 r. .'.
9
elSen bClrllm, baD' in unfrer (!in6i(bung.~
fcaft ein sae~l'e&eR Jum ~orttfcr,ritt inf Unenb;
n
lid)t,in unfm ~roernunft A&er ein ~ fp r u dj
oit f (\6 fo IiHr ~ 0 ta (i tth, 0(' einer mll
tell ~bei fiegt, tll rel6ft jtn~ Un4ngtmeffen~efl
unfrd lnerm6genG ber @r69enfct,4~un9 ber <;Olm
'ge b,r !linnenwe(t fur biefe 3bee, bie (trw,i . ,
dung be., @ef~l' einef II &er f i 11 n (i cO etJ
!Serm6g,nf in un', unb ber ~e6rau~, ben
bit Urt~eir'Fr4ft uon gei' irre n. QSegenfldnbetJ
'tim sae~l\f bd (e et eren ~tfU~I' n4tur(i"'e~
flBtirt tu acr, t; n;cfJt 46et er @egenll4nb b,r
einne ill fd}(ecr,t~in. gl'op ,gegen i~n leber 4nl
bre ~e6f4ud) f(ein, mtt~in @j ei 11 e '11 i m~
mung, nidjt ,46er ba' 06jrrt tfl er~46en ilJ
lenntn." ~)

--
It) ~ +-
. #IIUiaonuceilt

Dlgltlzed bvGoogle
,n I\) ,t '
!>a~ ,iebeG ~nn(jcf)e (ljett ,grog unb
ein ba{,' a ba ftewe' " f
i~ t U; ~ j b Q: ~nbl ng \)on
einem Objcft , "es ~eitJegrot3, fcf)on, er..
~ be ni i~' lci ~a cf} d)t
,bbjc~t ontl ~ im (im ~ntle"ben fe ,weip
~ebermann ; 'tla~ aber geWllle Objefte,
5 , mi el~i n o'lnb nft sr
~od) er\?af)en ~eC('ge~ unb gefu~{t werben
mogen, 1ft eben fo' gewi~. '~a~ biere
, nfi ' , ro 'bi @je Jl, d)t
senftanb~ fonbcr~ im ft',gtf'ttbm~nfd)auer
liege; (nOcf)nHi 6 cfagt) 'bar.. " ~at fe\
'm nfJ " b . ,ni qnb' ej.ro '
fett, ba~, aber b<16 0cft'IQ{ beG ~rpabnen
\)on emer' u&erftnn cf)'c ~1" r fl)J,
a~ auf 'tter fo te to 'Ht'
s\ber fhnrttcfr ~ ttnfvrnf!tl1tn'n mer..
un &eQc, em at fein tf
'3

~edby IOQ
ni~ tttu4S 1Cnf:)res? mur eint (!)rtnJenfO!
fe ~p4nta~e fcf}reitft ~tu) Unenblid)e, nu~
eine ~ernunft, bie iQr ~id}tmaa6 uerto~
ren pat, trciumt uon einer Cl bf-0 lu t e ,
.
n
:t 0 ta li t ci t, bit ein
intcgl'ae
Tentator Ot"iQ? Dianac:
Centimanusque ,Gyas .1

.,erfotgen m6ge.
. .
"W 1 Cl 9 e 10.-

JlBlr Unnen Cl(fo aft ~en :"odeen WOtme(1f


ber ~rffdt'ung ~eL(trbi\bntn nod) ~iefe ~ina"f
~un: ~~4ben 'ft, "'GI Qud). nur ~enren au f6~
hen,- ~in: ~erm6gen Dt~ @emtit~4 6clueffet , ~
jeDen i1n44.,-t~6 bec ~inne bertrifft. .

. f
'l( n t m 0 r t.
~tbtr aUgemeine QSebanfe a~~ .,o~
~er . enatten etlajfe niebriser ~b~!tte ijbe~.
(f a

Dlgltlzed bvGoogle
, .
trifft jebtn IDlaasftab bel' Sinne, inbtni
er; roie. aff&etannt, burd) ipt! ganJ UlJ-
au~mefjoar ift. ~er.n aber ~r~a&enfel)n
auf -eine' ~emtit~'S\)ermogenoeit anfommt
qeber~nn 3" benfen ober a{13 Ue6er~nn Stlt
badjt 3n roerben ~ roo tl)o~nt'n bie Sdj.
"ftr beS cl~6ernQtitrl'id) fdj{ed)f~in unI)
~bfo'lIt. ~r~abnen ? "

liin ~a9rd)tI1.

'lem Ufer 'bel3 ~ropen ettmeer~ roll"-


~:itte ein mlelfee t(tffinnenb il&er b(t!3 Un"
~nb(jdj~~ OO~iter unb weiter ftf)ritt fein~
(tin&i{l)ngsftaft fott in bet unermt'~lid)et)
~~jl~ bes Ur.~c~ren, 1mb im' (frn1f
glaubte'. el' feine mel'nultft mit bel' a{,fofu..
ren ~otalitat beS l(({s b ef dj af t ist
.,~a6 Unenbticf); benlen '3U' fonnen, ja
b~t\f("n ~tI mUffell, fprilcl) er 3U ficI) ~ madjt
tt.ie6' 4Uh. (fr~abenftell bzr ru3tftR: benn

Dlgltlzed bvGoogle
- 6,9 -
---
~ ein!ige (fr~abenpt!it,
'
baS ab f 0 f u ti .
. I

- CD l' 0 ~e fc()affe ier, fe(&fl.


11 ~n fo tfeff(n~
!ligen ~ebaneen gd(lngte er an einen Ort,
1\)0 im Ufel'fanbe ein .fein~ fpfelte. ~It
~en Sanb ~atte e6 ein !od}fein ge&o~rt,.
unb fuClete: e$ mit feiner tleinen -f.'anb a~$
~em IDleer emftg I emftg. ."a$ t~ufl bu
ba? fprad) bel' 2eife ~um .feinbe." 3d1.
fcf>pfe bets mleer (lut$ I antwortete e~
freunblid), . 1mb fw~r fore 3" fdjpfen.'.
't>u, mit beiner fleinen Jjanb, batS
~eltmeer, in biefe ~o~le? t~orid}te$.,
jfinb!" .Unb- bu (antwo.rtete ber ,fdjne.
jfnabe lInb er~o.& ftdi 3um glanaenben (fn~:
s.el), bu eroa&ener ru3eifer! l>as Unenb,,',
li.d)e roiflfl ~u nid)C nur in bein nocQ enge-: .
reS ~irn faffen I fonbern g(aubfl fogar, ,
ba~ bein enges ~it'n bies UnentlUdje -3U
-fer, affe n, eben gemad)t fetH eS wh' e
uid}t, wenn bu e$ nidjt fdjufetl, b..'.

Dlgltlzed bvGoogle
- 71'
tii'djt ,,~antaftrtetl? 'XIs 0& ',,~nt bielS 1d} ..
lein im Uferfanbe tein eltmeer mare?"
~er ~ngel "errt6m~nb; ob bel' OOeife ba.
tiurd) bele~rt worben, bal)on fcf)\t)eigt ba'
!D1a~rcf)ell~'" ,
~, ,,1fnfd)Ruii~ ein 'Quantum in bit <!in6i{1
&u~gGfrllft ilununc9men, filg! bie ~ritiF fel(lfl, e)
um d 3~m ~aase ober ale Cfin9cit 5U 0Jr8enl
fd)ltr?1l119 blll'ti) Sa9(en ge6r4ucf)en ~u rnnen,
&i\'All 9C96ren ~tUti, .QallMungen biere~ ~erma,
\, 9CI~G" lluffRrrung unb Sufartlmenfu
u ng: ~)Ut b,e~ ~1I1T"fful1g 9at d reine mot9:
benn bamit PRnn e in ball Uncrtbficbe ge~en;
ra re
a'6tr Me 's u mm en ~ 1111 9 wirb imnie~
fd}'\)~rtr, je \llc!t~r bit 1futfaITu:tg fortrilcFt, uub
gefRngt 6a(~ 3u t9cem rol a.r i m11 m, n&mlid;
~em 4fl~etirdj I gt't~n @~Unbllhl(lOt ber Qjr~1

") e, 16. ,

D,g""edbyGoogle
"

- 71 -
~ , " . I .

ttitrC6tl~nn9. ,3n ber gnfammenrl1!Tung ijl eht


@r6tt~, ~6er' 11'e(d)tf "'e nicrjt ~inilti~'ommeri
fann. OOomft fie beiln rrd)' fel&tr n,iber-
feget. ~iefe Sufammenfaffung ~ei~t
rotaal$, ~,orm, ~efl.alt; fie geben
un~ bie Si~ne, b'ie ~inf>i{bungsfraft er"
weitert ~e, merflanb ober mernitnft fe-
. een bel' ~~antafie burdj ~~altitifj 0ren~
,en. Um e at) a r l) , 6 0emeduna, .ba6
man bie s,pt)ramiben ro~ber alt' na~ nocij ~II
fern' fe~en muffe, uni' i~reri <finbnict
nid,t ~u t)edieren -)' . um pe ricijtig ~d
"nben, bebarf eS teiner trife nacij '1ie~
SlJpten; jeber t~urm, Jrti~ (!je&aulie ~ eil.
ne Statue,' ein' ~ema~lbe ; artelS roiU' fei-
nen StaUb s unb ~e~cijtepuntt, n(dir au
na~ . unb nidjt 4U fern; . 60 Qud) jebeS

9) e.6.

Dlgltlzed bvGoogle
merm6g~n
.
beG ~etb\lt~1S I
\ "
baG'
. aReft
Wtaa~tla& ber einne li&ertriJff;
ei- ~u
t ~er 3ufammenfaffung 6ebarft; eine~
I~nfi~t.

"W f (\ gell." ,
~(f6en n
b(lffel6e pa n (\ud) ~inrtid)en I bit
fr>ejiilr&ung ober llrt \lon m~cl~gen~eit,
-btt,
.. .Dem S u f d) (I ue r in Der .0t.
wie mnn el'ad~(t,, ,

lPeter4tlrd)e lJ. atom 6eim errten (!intrltte (111$


,wnnDdt, iU erffdrm.. ~enn cf. i (t ~ier ein
. Wef~( Der Un (\ n.g. em. t ff en ~ ett feiner (im,
tUDung6ftllft fll r bi e3Deen eille~ @an3en, um
ftt b Il r u ji e J(e n, worinn bie ~inbi(bung4,

frllft I~r mzll.rimum erreid)t ~ unb 6,ei Der ~ettr"


tun~ d i. DIl' mlilj;imUln) 311 er ll) ei t et' n, in
Pa) feCbji JUrtM~Jtrt, bll~urc{) 46e1' in dn r ~ I
ren b e e m3o~lgef4aen \lerfe~t wirb." *)

~) e. a6.

D'g"'''' by Google
-n -
1l" t I\) 0 l' t.
on efc .t;'f) uro g In I
Je 9 9e . t - bi ut . em efU ~erj

(I n ge m e ff e n 9t j t unfm <!in~i1b9t19"f~l1ft

iir ~ll bei "1\3t fo( ~ b A11 (I

Je n fnllem ~e i9r ~ imn e r ' d) t' b


..
d bo~ er \u e it ern wIll, ~tnb roeil fit inficf)
u~ mlt ,,~ in rt re " 4 (,
sefllen uerfefit lllirb," weip bel: Q3efdjauer
. bel' speter~fit'cr,e.
,gerabe am roenisften.
~o ~i itt bie auf San bi l~ .
(6d)l\)efle bel3 lempel6, \)om ~intritt in'
t>it n bi 8um ~od)a'tM,. \)om peil !gell
~r e b' ur upp ~i uf, urcf Cl~
Seitengnge, bei jebem ffiebenaltar finb
S n~e,. Imu 9 un j)a.mottle hl'
ipr 0 e I)tQ 'er, ' rei ' t, b<l~ aa
0an~e in feitier0roGeballept, fall o~nt'
ba an ine apr 0ro a~ ie
i~/,) e
ritt ir~ sr: r, . 't, j 1lI.
- 74 -
mal, ba wirG. fe~en , altf~ neue grjtr;
bei bem rolarimum, baG ~iet' gefunben
unb aufgefMlt iff, bas unfre Q:inbitbung6-
traft alfo nid)t wj((tu~l'Ud} au$ per, er~
fd)atfen barf, ru~t ~e I erfidlt \)on' 0roje,
unb roei9 \)Ol,l feinem ~!~'reben \)0(( be-
be~ur~tet' ~erleseRpeit, bas ~oU~nblge
.,ocf) sro~er jlt macf)en, ein IDiarimum &u
t r tu ei t er n. 'Xus (!ontorf{onen bitfer
, '2Crt tuurbe' auel) nie ein "ft'l~ren~e. $3o~(gel
faenD werben. ~ei ben 0eMttben ber
lt'lten, bem .spant~eon, bem Q:otifum,
bem (Jjrabe bel' MeteUa u. f. i~s ein @Jei-
d)es, 'Oienelcf)t noel).~ in einer '~operen 'Xrt.
UnI> 0,1 ttlet' einen ~empef ~l/pite~" mer
(eine mUbfau(e 3u Dtt)mpia fe~en t6nnte!
~er flattern ben ~in&ilbunsstraft warttt
ba getuip bie <5d)l'Olngeft gebunf)en ; er-
fnt \)om 'lCn&lfcf bes~otttS, flanb bel'
.Qkiecf)e anbeten!). Unfrt nOl'bifdje ~~an.

Dlgltlzed bvGoogle
- 7S -
tape je turjsefpanntel' unb untl'aftigtr, bt.
tlo unru~igerregt pe 'i~re ~Ulgef, unI)
mapnt ~ef) an bel' ~ecPe belS OC9mpus,
fit mit einem ~hjgdfd)lage &U :burcf)bre.
djen. '~a~ roa~re ~efu~1 bf6 @:r~a&nen'
rennt biere Unrll~e nicf}t; es ~e&t unb rod.
Irt fief) mit feinem ~egenftanb~, bits eS
f~n umfapt; nun t'u~et ,es, roo :nid;t ~ie
tier '2tbler auf,~upiterS <Sptel', ober roie .
Me t~n trnenbe <Siegsgottin-, fo roie '@ine
bel' 0e~alten am ~ug feines ~~ronetS ...
wI: Cl s,e 12,-,

.m;enn baG fl~etir~e' Urt~ej( \lOer, bo~ 'frl


~1I6tne rein, ' (mit Feinem tefeo(egifd>en 4("
mernl\lIfttll:t~eU ue,rmifd)t) Hltb b41'Rn ein' bel:'

.flitiE bilr:dfl~dird)m Urt~ti(~fraft \l6Uig anpar,


reltb., Q}etfpiel g.gcbtn n,e\:be.n foU, fo mut
IIIlIn nfd)t baG rtr906ne an st u n fi pro b u ft en,
Q). QSeliAuben, ~du(en u. f. "'. " ",0 ein

Dlgltlzed bvGoogle
\ - ~Ii ...,.
tneltf~!i~tt' Stuelf bie Wocm fOIli~~ - '''(4 ~
0t:o~e 6cjCimmt, ROd) alt. md t u rb i n 9 e11,
beren ~egt'iff r~on einen 6ejlimmten Smtet 6d
ftd) fu~ret .(~. ~. '.tbieren uon 6efdnnter matur
,lltmmuIlS), fonbern an ber I: J) ~ en ma tu f
"n~ Cln biefcr fogat: nur I fof,rn fie ft: fic6
fe i nen 9h f ~, ober 9lli~t:ung' QU~ "'irf(jdj.e~
0efQ~1: 6ei fid) fd~r~i I 6(0~ fofer'" fie ~~6ge
tnt~.tCt I ,,,ufacigen. ~enn in btcfer ~rt bel:
moctMfung ent~"(t ble matul: n i d) ~ , I tu.,
u n9 e~ eu er I no~ tl)1l' l' r ddj ~ i$ ob."
9 I: Ii , i dj w4re; bie ~r6De, ;bit 4ufgefllDe
"'irb, mAg fo weit 4ng'l\\ad}ftn fel)n, ,,14 fie
wiU, Nenn fie nur bucd)' bit Cfin6i(b"ngGfraft
in ein @anacG iltfamhtengeft ",erben fann. *)
- .m3ec '\)OUtf ,/ludj ungefMte Q;e6irgfmafj"en,
in ",ilbel: Unorbnung d6er einanbn get~tirmt,

Dlgltlzed bvGoogle
77 -
.
mit f~relt (!i~pl)rdmibe" I obel' Mt Mfhe to&eiu
t"
f)e 0ee u. f. tu. e t ~ 11 6 nenntti.- *)

'lCntroorf.
~rel mlaffer. ~on ej~anber ~at fEin .
merfaffer &tibeG gefcfJrie&en, roie",o~i iR
erfcf)iebener l(&fid}f~ ~ort foll bie ro!)e
matur 'unb jIDar aan} o~rte. ml'i~l' _ba$
,<!:in~igl' fei)n, bett:! bie &tl~efifc6l' i'ritif
i~re afl~etifcf}en UrtQfUe 4npaOe; in i~r,
ber r 0 {) en .matur I ftl) n f cf) u ung e
. ~ e u u, . nocf}. p,r er, ti g, noer, sr ap .
li dj. J}ier foll niemanb ut'lge~a{tt (!je.
&irg~afffQ in mUbei' Unorbnung tib,r ein-
:anber get~ill:mt, mit i~ren 'fi6p~ramibm
"oaoen nennen I roeit bit roaQre <frQa.
&tn{?eit n~r im Q;l!mut~ 'bt. Ur t ~ eile n,.

D,g,I,zedbyGoogle J'r
~7.g -

im ffiaturobj t
mo baf Qj
aud} ",o~l

?iocr eilt afi 9et i fcf) e ~ Urt(H'U f~.rl


burd)\'Hls feine Gdfpiefe non .sr 1I n fi pro.
bur t e n , j.~. ~e&aul>en, 6aulen
r ? . r,einften Q3eifr' ( b'
~eil"n)a~len f
m.efl.'agen bel'
enfd)en' burd)
feube ~tn cr~o& unb fiarfte

. 'lud} nid)t an ffiaturprobuhen,


~btnn 'Q)egriff fd}on einen befiimmten
B cf cl; fu~ret? <So . . .cf}
bel' matur, .m
~iJ~n nid)t~
es! Q:ine neue

Digitized by
7'
,/B r Q 9r 13,-
"tl n 9 f ~ f U e r fit ein @tg~nlt\lM, a.enft >

Cf ,b"r~ feine@c6peben Bwtd ~tr ben Q;egdtf I

beff~16tn 4U~mQcf)t, \U r n i cf) t H: ")

1!ntw'ott.
So ifi bel' J:lippopotamulJ ni~t ungfll
~eller, weil er bUl'd;, feine (!Srope,' bm
SWtd' , bel' ben megritf beffelben clU
macI,t, nicf)t6 ~enigtr., arG "el'ni~tet. .

. .![)QG QSefll~(
ber UnQngem~fren~eit
tmfrd, merm6gen. u, .~rccicr,uu9 einer
>

Slice I bit flic' uud QJefee fft I it1 1( cf) ,


t 1I.!HhA ~~)
I .

) e. 'ss.
hfe.'9f.'

Dlgltlzed bvGoogle
So -
~ nt tt) 0 r t.
. ,~as fagt ba,~ ort fo wenig, QT~ N$.-
Q)efl\~l ber'lCcf)tung. ~ dj te n ~eiitmer..
fen I ~uf1ntrtl'~, btobacf)ten, btf~en;
mitgin ~od)~Qlten, ~oef)fd)~n u. f# *)
~ cf)t u n8,bie ic6 bem e[f~ ft'weift,
wenn fie uernunftig ifi unb roirffam fetjn
fOK, tann ntcf)t aufS einem ~~ bft"
.,ult'lI~em~lft~eit mtint! ~erm&gm~ &Ur 3bet.

~d ~tf~et entfpdngtN, nt'c9 lUtWgft


bief (!jefuQt fel)t1; fontt adjte icf) nid)t,
fonbem wiberflre&e, lJetatf]te.' i)enn
.~afS ge~et mief) ein 0eir~ an i ba11, mei"
nem roermhaen .,lm"l*.gelleffcu~" mir fmnb~
i~

..). ~ ntlf lerlHll)f ~Hllt-tHt. ttGr fe'~


9 t n, (ire poft qucm. fequi;) CI ([) t er jel
ltIllub grl)m 1 auf i~n A<6fm. eim.4 ur,
e~iHu u. f.

Dlgltlzed bvGoogle
ijh m t~~ , ~9r4tUt ,e6ittta ml,lUl _
1)415 4bf;4hlt, ~ Q n.J.t ,. ~d',fa,lrd)t(tia.:
~ liJef ~in61 ~trit o~O~
41, riJemen ~bern ee,ll!a~rQffin iaan~un.:
4ln tffe f *&t .';..,
Q:rt; , (0 s, ber n im
mlonbt.
.';
(I 9t ,,
.~(ro i,ft b(l~ @efuv( 'bt6 (!t946enen in, bef
rollt d)'tu (Ir" e' ei ~'e't
fi i m 1, ir eh &jcft mafllf
burd) tine' getl'lli~ 0uheptlon '(ill,rll'ed)6(1\~9 j
\ , :"
einet tUI\ a 0&
, '
~Iltt
..
ur bie
,t :
3b(e ber gj~,nr~9dt in unferm eu~jcft) 6"

(nf
'ji'e~rtftcf} bit Sadje fo? ~d} 4c6te
unb bie Ut' ,;, tdj m ebte;
," .'
)e,~,, "
.
,

lAd t 3t"
t2"' - '
m~'erf ".j &46 r~ md. b b"
,bclt.:<tr~benfi1 , , 6,dfter ,aUe, ~nen,i
_tc6 te ~ U!1:y, ,bi td)' ,fam
::, "t .. ~A.o':sfw anl' bit pS tlem
ftndtn nr~m; " ,"-",
.. .' ,
; "

,,~ t: 11 9 e 16."
.~ @
~~, (f a&n ifl 0 t

l\~( r Cu; CIIl er an me


f~ n ~d t be~ Q;in&j{bung~fr(lft itt'ber . a/ll)ct
~ I , ' , '

f n~ en ~un "rb (@ enf I1n


:'- '

ft, lb e' ba&'.;u ( \1) e"


"

l\)ecft~ {! U
'" !;
fl
./.
(lU~
'
bcr Uefmein/limmul1g
. ' '
c&cn biet
.', 1

f.. .Uct 5 UI~


gcm nl)c beG ~te.
( ' lid)' m~cm6gen~' u' mel'l1l1nftibcfu' 'fofcrn'
~ :,
Die ~cftre6un9 DU, I.benfel6en
" . boq, fur lItt5
,,, (3c~
f '~."'" .. ' ,
" .1 .i): l'J"j:' ,

in lt\O t., ; ~

-t)Q~. 0#ifi~ . b~ <!ci)abne.n ,ifl alfo


~e"l, em on ampf AnlifCQlm ber mrtl1l1nfr

~edby IOQ
- 8, -
lInb CSinnlicc,teit; eine. unWlliat tuft, a"
n.. futlige :tlNluff.
, :"'.~ r 4 ~ (;i,.. .. ";!'jl

.~d f~'~&tn(jd, ~~~'. u'nG @cfe~ (bIt ~er#,


"nunft) , un~. g~~6l't. AU unr~t~ ee~imm~ng,:
.' : ......L
,.([.e6,>~i .bie m!,~ur ~t~ Q)cgen,
"J .<.
J _" '" . " ' ". J
'lA nb ' ber .inne 'fdr uh. @rcjjet
: .. '; .. ; .. : ;,....
:::\'~:~-'. :rt
tnt~d(ttin Sllug1eidplng mit 3b.e"en
. ".' 'J~., .. _ '.' : ~~ t.,; '; "'l-l ,)t~)

bU, mu~~ .~ft f~;f f.l~':'~f!'!a~)~ci~,~~~


. , .: :::';! ~.. 'll Rt !ttdf~f. ;: ('. .... ,.'.: ..,
mtiit'teJntl"nlt~ft fagt:ftllr 6i.1iftftft
hi~: 'Etis, in 'ber .tur~nhtld)'' "
iff,&t{jtdt~:ftinfn'jmJfft~~' rute ~1)4" ,,_
mernunfc1{s}rpe'ben etihen~"':' 'l'm .. ..
,'. ! f, .' " ,.'1

, ... .,W r' " ..9 e, ..18 ~.' \ . ' " ......,
.Un.~~~~. b.'" @e.fu~.~,i~f~.. tl ~ erri ~ .i1.H~
er, e n ~etritnmlln9 in unf reg' mtld)t, flimmt
iU jtQetn Wefef} oufammen."

Dlgltlzed bvGoogle
J4 -.
...
<~,nttnort.
\
\,.:: ,

,tn\)erllunfti'lt6 'fann, m~~ ',bi~ :. . . .


n nft ni~t "ebitten J1leiner ~in&Ubuhg~"
t ft 'ti a~io'i 't'~rofe5au'f!winllen lUas
t 'n O1c riF i~' t~in Vngtme:Fne~ 'unf)
A

1't er cfitt i ~~ !ro>' as'taf. .. ~ies gt.'


fre' be' rc:1aaf', un~ ,ff""ef' 9 ~
11' 'r . 'e '11 ur in 'm 'lle 'RiR':en ii s.,~
t ce( nf . ft. :~. ie 0' 1a': "'{sE:
f .~. n('m' Ic i. en' .~ '~o 1e 'c ~ i

~rjn + ~ .~'JI( ~ ,1 'JCI 6 'es r


" , f'
1 - . fI
1). 1'. :<"JC n!.I),!Il. i:
'
n )U: j ", .t f
4r.Il, ya{,.- eo ,jlt Je,,_ <16 . t' . ; t~ ocr:' lift'
...tc.,. b [e,. uJ .~. jl b L~~ ,r ,C, '
ncr 4Jfo, te :'. -JQ~\. m~ r3 jdj k" cll.,
fo t'culd, e tJj ~ ~e, ~ nt ft a1."1 t
'mld}, b. i. ,l~ tler,agt ,ni..) G ver da
icn ~esion ~C$ roiruid, 'frval"nen.
'.

tize( \J J~
- 8S
;

.Sfr CI 9 e 9.-
I

I)~' QSemlitt fu~(t ~c6 in ,ber llorfleUIJRJ


~e' <h~il6nen. in ber matur 6 e I\) e9 t. ~ier,
0tRltgung fAnn, (uomc~m1Id) in il)rcm ~UI
fang) mit einer f! r fcb 11 tt er U n 9 \leL'glieben
merbtn, b. i. mit einem fcbneURlcd}felnbtn 116,
-ftolitn unb lCnAiel)cn b~ 06jeltd. !l)Ll~ Ue6m
fd}R1epgficOe- bel' ('!In&i(bung.~aft, 6j" alt ludI
cOtm fit in bcr 1htffaffnng b,r llnfcba,UI
, u n 9 getrie6cn R1i!'b, ill 9(Ji~m' dn l( 6 :
~ r n nb, morinn fic fi~ fe1&lt iU \)crUmn ftlf~$
ttt. *), !i)le, DoU.lU,It, bd ~e.,"I)(d bllf Q:f~461
t'
oen ift:' 'bl1j eil. @eft\9' ,'bcr Un ( u fl 116 c r
blli 4tt~ftir(!)e Q;eurtl)eilltlJ!1tun:
\I er m'" gen on einem @rgen!tllltbe ifl, ble
(Un(ufl) b~d) biwillll 0(' SwrcfmaDig ~orgetltUt
'Dirb; mcla,ed b(\burc() m4jlfcb fit I ,bnji bd
, '

"
, .

Dlgltlzed bvGoogle
- 86-
eigne Unuerm~genbn~ ~f",ufttre"n einef nn6e#
fd>r4nften llermdgrn4' beffeiben ell&jtft~ entl
Oec!t, unb ba @ema\t~ ba (e~tat (bQ' un&11
I fd)rdnfte' llertn6gtn) nut: bltrer, ba4 cr(llre (bQ'

, 'Unucrm6gon) 4tt~.tifdj OtUft~ef(eit fnnn."

1C " t to.,O r t. ' ), :,


~fne ~Ol'fleflung bes (lJrfl\~fs om
. ~r~bnen um ~raufen! '[)ie, ~ie&ert'r#
fcJ;titterung, ,baG 1Cuf. "nb 'lCbflajen am
eegenflanbe finb (onuulfi"ifa,e meweauns
gen, ~anJ lfna~nlid) jener waOr~n ~r~e.
bung be~ (!jem{tt~lS, baG ftdj.bem er~ca6..
nen 0egentlanbe e&e.. baburdj na~et, in..
'bem es \)or i~m befd>e,ibt'n urucftritt, ipn
in (i}ebanPen unb ffieigung aber betlo brtlhs
fliger' umfalTet unb an i9m ~inauffUmmt.
[)ie mt8ung, mit roefd>er man fid> fupft,
, !feiner, als ba~ (frpa&ent U fel)n itl nfa,t
'baG magen bes ffieibe6, fonbern eine

D,g""edbyGoogle
.f)imme1eluft, bit \I" :~&t unb
ffartet.
OOeld, ein fife' Q)efti~' ifl rline 23ewun.
bffUng Lefnnuea ~a: ~Qti9rei( ' .
3uBenb. t)ie ~ruft ermeitert t1~ ~ :~f
.J)er~'fcf)lcigt~o~ Cluf~ !,i)lk :eiuem neuen
@Stift &.6t flagen mir fri~! ~in.an,;;~
etirnmt'~ruftl ;,4ufm&rtll!" 3ebe u.&er,
t1)~nbnt Eidj1'OieriSPtit .gi$C una" .n~.~
.ft'rClft, bie innig filfefte ~e'o~nun9.
~aseatn .
~dj"ari ei~'em ~aupt~aar .'"in bit'
.

luft Sel'Sen, .\)ora (!~ao~ gft'tagen AU em..


ppnbitt',' 1\10 bafS a&(olutt mic6tf$, bie 'rJ",
.~e: matur, 'baIUnbitig'i~' 'milbefttt'ltn.
ot'bnung .' un:.s l.1'O ie im (frb&er;en a&. unb
anf}jt, 1ft tein 0efu~f belS ~r~a&htti.l
fonbern b<lS unluflisfte Q)efu~' o~nmcidjti.
ger 1(nffrt&una, ~~,' Sif&)p~u.
Strafe.

Dlgltlzed bvGoogle
8 -
"g 20.'~
~,fr~,,6tn' ifi Dd, \1),,4 butc6:fdtltn!BlI
aub en ~t t be ina. mUs
t;(~ar g,f&Ut. Ce

,,'l tn i n ~ nftdn er r ,)
6e[tn iOorfteUUIl9 'bud ~en1tSt~ 6.e./ttmmt, fict
Une c(l6ar . btr !tut !!)Qf IlU

'Xntmort;
~ er niti n fo r fi nf)
~e 'fo wtit uon einanber abroeid)en, wd..
s ift e re? Gb ift ~l,
ba~ mir nid)t au~er" fonbern .,i,n ber ffiatllt
fel bit laru pnb
4 b ne

To 'i'l:Ir 0"1:'07. .11)"111,.10' 'f'E 'IC", .11)""""9.70'1..


AlOLLON
~.
.') .'
~ ','

Dlgltlzed bvGoogle
_.' I
. ' . .
"" 'f "

.. ,
-f'" ...

"a'
~,

IJ
. ....
"
.
.'

. ..
I .p~;d> nennen roir, uns ifl;
t\)4S:U&tt
~ 0~ t. (!Dit tiefe,. ~ik,' (tntferntmg)
6eJtid>net nicf)t btn ~1.'8f"tlattb fon..
bern fein ~er~ci'tnit ~u uns, feine
<!Jegenb.
2. '.trine J)o~e iffaffoo~ne rolaalS
au un6. (!)rje ~at .pr rolaatl inftd;
unb tann. IDlaatl .eines. :aribern werben;
. ~ 0~e ~t ipr rolaalS .aut},er fief) ,; im Ser.
9{ei~; ber 0eseRftanbt, bie- unter i{lll'.lii.
:9,n.. ,'lud,. ein\ ~unft in. bel' j)O~e ifl ein
~ 0 ~ ef, j)untt,: ob er.glad> .feint W~ ..

Dlgltlzed bvGoogle
petj ~4f; er feurt aber Hnien era&, bit
ba~ ffiiebere beflimmen, meffen, orbnen.
1t)er 9 r oU e (!)egenf!anb barf mit mir auf
einem moben fle~n; er roirJ) nur bann I
~ e d), menn er u&er miclj unb anbre~ em.
porr~g'et.
" .
1t)agegen
. ~' .
bar~ .. ,f)o~e,
. eine ,~ ,

1ID~ite', lie~.' aud}' leer' fel)"; fit 6feibcrt


bod) I waS fie finb., me 9 io n en. .
;' '3. 3ti' feine ~ol}e o~nctm4d ,u
\~ n 6; wie nennen' wir b.aS ;'ruo bieG IDlaas
'fe~fet? . mir nennen e6 f ur; uns 6u
't ocf); unerreid}&ar, une~fep{icr,. SiC6
ins Unet'fe~lidje, iM uoCUg Un&efanntt,
wo{ler aua) fein etraf &u un~ gelangt,
,~inClufta;ll)inbeln, t>erratp ober ,erurfadjt
filt wuf}.s .Qaupt. ~as (ren6en. unb
mlaa6.fofe uere, in bem wir fdbflfeinen
.~ulltt ~a&en, (benn mit. i~m toArbe fo.
8&id; IDlaas bes Umfanges 311 UM) fit ein
Jic,r trAum, ein ~obtnfofcr.'2(~grunb.

Dlgltlzed bvGoogle
-. ,~ ---
. " ..;~fi ~ tti4J "~~~a"mfi
fo ifi,'~J1d)b,m. ~lll~rtiltl~:,.i~ie;<tnlpfin..t
t\UJ8il::}.,it'wir j~ ""im,; ,,~Odl~H(""
c.n~"',3d;;4$.e ,~t1C"lGlicf,,~. mff
ftl-:r~tma Cf:itl~~ .t1ile~ ,miUlttttA
in .faeu~tlltJa: t)4~,,I't;~j~~~'~t.~
Staullufi.; ~~fi:q)t.U,:!iflL:, ' .
wtlS,~~bpfinl!UJl9r:,fdlItfJ:,fr9'rifN;,;~e.
1D~17: ,in \,~Otnm~~l; jl.lURJtl"tttiljl~
tl)~ aeJI) midjt>;f1\fl'-";; i ,111l/r:i~;I':; a:m
. 5~::;@Ut~~nlicf)c.f'jl1~c,tdd.)t:.(l~'
[,e.i:ti':mi~i~ 1{~ ~)t,lieff: idfO
mtU ,~.~);. "~ t fe-tfJll )ten.n I\)jr;~
I)

0.cf~"~ l'.baJi. U"I$ 'fl9r,-,ft!i :.b,trtni ~'t.bt .


bit ,titff1'J~itlRbfd>(ljl" ; I~" b.jfG \CDefUQI
fld) mit- iUI:~nnif~, ~.:It().~.t~ ,~n

.. '", , ,i!. '!: I :1:' ~~~ . . ~i; r.~ ~ ;:.-


") \l)ri btn ffiomrrn fOltl1te ahitudo bol)t Ull~
'~it~ lit~tntm;:' fr1tiefe '6~~'he "~il' tlli4
Inb,. UOil,:e... _. ,: 'L(: ~ ;"';. '

Dlgltlzed bvGoogle
--- !j4. -
I

~i r'-'8 1ttJ'tfRaturauftin' nml't-


Y:-,IIfhS1&or: bem-
fl!lit1~lllUit'f{
onen~1mmel\l
iflr"lU1~, l!j.J~ib;{Jfu ~flth :$" !"}~~",
tlebt, ntd)t itiner~ruct~: ,:l(liftUrt~;
~bt ~dj. ~nftr :Q}Uir,' er &ejtuQ\!lt unfU
~ebdntft't~ ':'eV 1iiibe~ ~iefe .uttt~flr4ltf
,!Vi"ll'~t~f ~
, in"btm ~ir
_tm-' ,'lntt
t4J ~~&, ni
it1,e;ittt :unftt~ett(t~ - . ~lne gto~ .<fbnt,
mtt'tn nidjt ~un1\r{r:",unb(ijetuU{)l .ftt aer"
t~iilen, ,obet; :fmn-~ (!jef6~le.ltle"3in1ltr.
hfj, bel' @jt~, ,ber (finf4ttittit u. f;
pt ,~ntfeeen~
j1.0,ill~ut,n{fdjt
eJl 1{nbct.'
,fl'~abenen !>tl'

Digitized by
95.:

Je, frembt
.
nt4n.,Q((t~ bitfe, '!JIm ~,ilititl$lnb~~.tj"
~efu~tt aufammen mifd)t~
. ~

3~'.'ber9tit ifi .be~<!inb~tt ber ~o~e


un~ ,~eft 'bqp mAt~,m'flfcbl'n ftOr t'~r",
ft6,iebtlli,: '2Clren ffiCltiofte" ,"-: We bit f;ti~"
m;eite.!fi~&en; iff b.k ~~~:J)hnm~~r'
bit J) 11 ( tt4f i~ntn: eitt ~~lInb" moI>t
gell" ~;ft8t ,Spa'te '\ ti~ ~fauft!J~.rrft~
.i'erftr. '.. , ' .. ;" 1 ,;;', ,) Il~
:, .: ;':'; : '.'"

6. :(ft-i" &t n ifl tt)4\1 biitrA> e,ianeobef)


f~fttlb.f, .i'r~f~ em~rttit8fl; .' titlfffm .4U~ ~
,faibf.1t4. :tt,fdjtt~t ~~ :Wl~~' fein i~'{~~
&t .... ;:i>.it.(6Pl'4a,.e o"fho~irt. \)~n bief~r;
roz~e~.J)t~en~; .""oft, J)CUS " ma',it!',
ber ~O~t1'R ~9iegien fein" I m4t~r RIlP,..ijtfl .
t r ~blt tI': mnht, ,.oftj b~ hlBort gleid) eis
gtRtfid, atidjt .ben Drt i fottlt:em bi~ ~ ""'1\1';
bt,tidjntt. '. 'Q:ine er~a~Re 50,rm at(>tti
ClUG ",in.er . 3tcid)e. ~l'Uo,L';, Jo, mi~ ~inCl

Dlgltlzed bvGoogle
9-6 ~

~"t:.e/ ~(!fI(dt 1n fitf, fd&ll ein' ~lfln.


tn'a~~u tragtf. ..: ~. .:
.:;' 7\ 's,sow'Min66tir auf ~a&l!n 1DIt'6ieG
~tnm4Q6 "4&'tl' g.klfht; , . megrfffbtl'
~6~t ~idjRftl!' filf1'UhG fr~
In bie.&tle.
aBaB ~od,.if}'" t.lrb n)ti(Qefe~n; 'VOlt ,ei-
mt ~Qt r~tt:mn' ttttit.um~r, ~mQn fie-
~t' ,1)fe(e~ unter p~ 1\ R1~ig.'<firw!.tp.)~t
,U erfiimmen, fof}et rolu~t; fit ,,,-er.'
f~roingtn, &tbarf~ ~lugel; bQ~tr in aatn
E5pf4d)en 'NS'; ~e .~ein. "ltabfUcf bel'
Q)eWr~flidJtfit mCttf)'. cfin ~ 0 ~ f l':,~ au~,
(j}od;gemut~)erflrt&t bie. ~oD~rtin~o.
~'t!'r S~i.n n"~llt ~fte flUId; matur illftt.
J)O'~ e (!hlY4tihIHoanbdn a'uf~r; 10-
~t.0 eg i erb t h tlrf&,n ~inauf.. ",, .
.. I 's. m(U~f4g.m, nun @er"elf~'4&ne
0tfu~(e? was roifl bOG ~er6:p'I-bttS
(! r ~. Cl bn t n? (fl'~Qbne IDtfu~'f tnnm
frine "ntlrt' ftl)t1, a;s. ,bit ft~ lUit~cr"
er~a.

Dlgltlzed bvGoogle
.... Q1 -
,i- ~ 'a 'S"i r, t ,;.~.- Jl"ft. ~i~t~i;,~rtLO"lfttt;r~
~ firer 'it)"'b";~5(d" e;C!tl!~ir;. I,i~jt
l"Jtt~t1 thit- "~t""m"r FiJ ;i"fr fe~{(~~ t:"
Jt.l frJ1 :',
,~Ot". Q-ip' Itj"l\'-')1 h~ L~....
~.l(H,t n,: .'VbLOi' (.nl ~(n''''(h(Pt1l''1tttt
'n:lttC LXt:(lT:M:~~.~ ~~l>J.j60foUn.
-w,c'!'t"e'Mfe:11;iJn i .. n:!' Z'Ii.n. ~l!"~.
1" ~'ffr(1lf .i~~f,'?f1) t~" f1t~1: t ~.(
futij [ zU/ltl\fff'iU t~"'r3f''1. 'cent,: Jflt
lI.b. ~~. .(,o<f,(ldJ tlJ tt 9 - . Nr Jl'tME'"r
~Jtfl.:n ~'~bj(,tt~l :.. ( . i
'J

!I. LieS C,erUI1' ~ .. i~t (\r l '! !'1~H'O 1.'


li::.l ~ e: I. t. a. CI} tt'\JtGt ~llttI "t'nant1~f1
.~(gcn::-Ct':J,:H l&...f ~,1... ~~~,l ~1~U&l'fl'-
.. ,. f 4 ..." ~ .,. \. . ~ , ...
t"e~~'!~ ~{.~, 'l1:t i~:n p~{!t, m.lr.1r,~ ,t,~r,
I"{}'i"~'ll .'. r J .
.
l'H"trt . ~lt~ir ,"t~Cl~:-f if1 "h~ e(u~(..
tLltlbl'rn \!rlll,.lt~r.ip~ lI'1t"e~ ~':ltft 1f'tf
.{JiJ, ~ 'l~tJ't~bf~,~ ~l'~I't'tfl9 u'lf ..ed!
:;~.1J.\l..e..i. ,1~1~~t~Wt,.. ,Uf~ ~ ~,~rlffE
., .. . I

(!;

[ iti, lb L J~ );; C
- ?& -.
~"b$, ,lU~nlf' m~n btl6 <tr~,~n',~;in ffiadJI
~"b, m~6ti, .ilt. J)len-:tlf.~;~'fe", it,.
.q,r('luftnbe~, ~urd)to(l~e~~. 9~dm ~.,r~
JQfen :-fud)f l,un~ fief}. :b~fel~fHl~mlo'iuer.
Ii.sr . :.\lltf.~iftl,m9., ,tier. 0ef.i~(e;. ,ijif~
.,fun ~IJ .if; fdisfle ~fl1P'~.n~una, u6~J'
ftm.f~{H.(oobtn.~ JU lVertltn-J . ~,Jtampf,
.J>.c~ tifen~l\ m~t , . ~iJ. ~n, ~pr. i{>nl'R l41~
~Itlftin~n .tl~~e. ~geiQgf,,<~nb ~in4~
~)(tjJ)Jrc~ in .b.~r. 9l'auf.(~:tjffj! ~/: QireW
fanben. . ~ie6 faffel). <1nfffe6'1IJ~ ~ffllit
.bes (fr~Q&nen ~iej ben ~ried,en ~ <1 ren.
(~~.rfut$.:':':.- ',' . .') :_.'~ .'
-;", (~ .: ~'" ,. .. , /I I .; ~'. ~ . .-' :

il. .'
,~
@;.runti' bt~ (fr6~6rii~ in !:let
t \ i .', " ':\ . .

',. '. m~tuf~ ~nb b~r 'm~~fcbli~en-


:,.' : ....: ~mptinbun9..'.... :. '
. . .... " . '.'V .. , .... '

';' I I. ;ron': ~'oC6fk 'P~.tto6ir ~, ~


l'er StnU~~ lft'.d)taJnfi~e?unf!;nb bic

..
Dlgltlzed bvGoogle
- 99 -
QB,ft bia IUnJ ti~f1len m
Cl b ir ,~in,,~;.~'
ringsum' bllittt unftr 1!usmmaQ6; einen I
.QoriJonnms unter bem ~o~en~emifp~cir,:
. inbem' It)ir leben I' Su unferm 3enit
~jnQuf 'fomten n*: nid)t:; bet ~eingtbifbete' .
~untt ffeigt 6o~er . um mabir~in4&,
t\)o(f.en w.ir nid)t; ber, t~ebilbete ~tmtt i
fintt' "ffer,; -tl)ir ~abtrijm-Uninerfum UR')
fem Si4:Jl~pu.:nh',!; an .bem'.,irf
~ftetl. ,..
. .
, Pronaque CMm fpecterit animal~a ~ete.::
f . , ,

, rii teri'am, " .


Os h~nii~i f ub I i in c dcdit, ,:~ '0 e~1
'", lumque t'~e'ti~'
Jn'ffi'i .e t e re erb~: ~'d tide r~ tI}
.. - ." '. - ler-e. vUl-tlH.--

. Unfre ~';~e ,ber: ei~ unfrer e~~Jtrin


~I!rmg~ ,
ifl bas ~QUPt, mit~~m \

f~(Ulen 'wir um~er u!lb melfen ~O~'UJ:l'


<~
- IQO

~iift. e) 'i)ies J; 0 cf) gef ti ' in u~frtr


t r ~ 0 Cl nett -0efla(t 'ift 'ber q~ai'atter \\er
Wlenfdj~eit. .' -
,: 2. mor unftnu 'Xuge alfo' fd}e~et
fief) .bie,. ~lCltur in 'J>o'9f tln~<~iefe,
J; i mm.tl unb ~ r b e. ~a!S Scf)wtrt,
(JJemffdjte, ,trge. fmet unb liegt;. balS
@eiflige, 1fid}U1 ..i'rOftige. fteigt empor,
f,;.~;obtn ~idjt. ~b.~eilJ~)tttfd)en,
roenn ~unfel balS ffiiebrige belft uttb in.
i~m bat) Unreine" Sef)~tre [Ief) fammlet.
~iefe uf~mine,~faffung unb Sontterung
bel' matur, :bit .~ im mef uri~ ~ l'f~,e ,
b~~ ~bengera'& =irfenbelmb 'mieb~r.
'" ,~ ., ' J

~rtl)ir~te .uor unfe~rt :~us~n fcfie'be,tt. '~at


J J '.. _" _ . _ _ _ '

..; ; - ! - .

. ~b ~ ,B U P,t .r.~m!nt :l'.0n.. ~,.t &cn~b ~ejPt..o.;!


~. t,
baG Oberjit;' mortl'r'~idj~~; ~a~ ~ort
~o,d; (bDb~) rfelbft ~ ein \)1afurraat,; ~~e~ ~e"
~. lIJti.UJ19. QufAlirt. lU .k.fjWl1tn. i ,
,..
, I
,

Dlgltlzed bvGoogle
- "101 -

unferm 01icP .t;l" cl) Cl dj tun a fr (;o"


tU'at'5 ~ 0 cl) fit, ge&oten. , ~ie .t;lo~e,' rein'
unb macl)tig, Mieft weit um~r, ' an~ ,
~iebere umfatTenb, ~rleud}tenb, 6e(ru~
terib, fegnenb. . I
. 3. ~ie~ uns ange&~~~ne ~ emj,..
f P Qr 'b er 00 elt tragen' avir fit bie'
menfdjUd)e CSeete. ,ooalSin i~r.~ell :untJ
te'in, l>ifltimfatTenb unb fliRn;o~t~afig iff,
~Qften avir~on ~fmmlifcl)er lCrt, ~eben es
in bie'iXi!gion belS Udjt& unb ber 0eflirne, ,
QIs' ~od)avanbelnber, 'mad}tt9tuirtent;e~"
fegnenber, .i'rafte. ffiidjt, nur ,bierozl)t~t4-' ,
fogie a{(er finnlid)en mfrer blieb, biefe,r,
mere~run9 . oer .~~. ~ e treu, tuie unter
@riedjen ,'u. a. ~orte" ~icl)tunsen,. (!5e.
[)raudje beae".en; #) fonbem bie ~~t)ftr

") ~i' ,iden ~"mtll bel" 8&tter ulbbe' .(B&,t,


lilOen I bie im ~ried)ift,n mit uo/l,' (~ d)

Dlgltlzed bvGoogle
- .102

unb mtl!tap~9Pf fel&jl mutjte in i~ren ~e


itid;nungen bem gl:06en mat II r pro c e't ,
,
ber .Q~ unb <tiefe fd;ieb, fOlgen. ~er
0Cau&e ~etS ~olt& el1~licr" ba6 t1)a6 oben
iff, feiner matur nad; uOl'trt~icr" ':gtt.'
lId; unb feUg ftl.), ijl fajl unau6tUg&ar.
4. ~a bie ..Qope .ein rolQQ~ fL\btrt,
fo aeid;nef bie matur unG im Uniuerfum
bieG fe(&fl uor. mJeldj rolaatS ijl &tflimm.
'er, als bel' 1id)tflral? t1)eld;e ~orm Ut-
.fiel' unb 'prcidjtiger a(S ba6 ~immfifdje e-
~ot&e? Unfre (Stirn el'~eitert fiel;, rotnn
lttr ~licr fiel; au i~m trpe&t; umfaffenb.
,_.---------------------------
CUlrGIIAtn I bit mtrt~rullg btl' ~,rgt I bit ~Qrl
'tUultg btr @JoUtr unI> bdbfll jn foloff'aU,
rcetr- OJejlolt, lIit IIGU,t mbflOtibUtlIJ brr tlBttl
in ben Dr"mp I l!:ortaru' u. f~ ~tlUtiftn brl
~ocfjfinn btr @Jrit4tn/ ' ibn .f)ocfjRcefifg fiir
~" unb .oo~fit.

Dlgltlzed bvGoogle
~~t; ~~,., ,~Ott tnerben utttrl:;: ~~4"f..i\-7
~~Ie Uitl?h, b,t bel' ~"~)fJ".t:~e.jt . . .e 1) ;

v t: r, 0 11,' . - " t ~.j'J. .. ,.


"t~ ...:i~r ..u, 11. eL,~ ]J1,ti r-t '

:>c: ;li~(( ~f:':t", b n ir t'efl


:L.{~..rJde~t, 4

~: Wbcn b -r ~ ~1j' ~ "t '! r -t It'-\lnb~fr oie


I"lt""nf!i1)1' , "t?t) ~'\d\ "I')tCha'!h~e ~thJ~.
r'l,ng l'er-, ~.ijl!j}trne um benu,,~el~e~l.;d,il.
udroul1rt, I'linl vt.ll 4U;' a.. t ~Lb,:,t.
{I~~,t Ihr t:r.~f t..'s ~~:e.te{;e-:' I P'lt-
r.. i~ iJul.o )e~ ,~P~::(Jf~l-n. ' :irb U"lf tr-
t1br-'o )rtrn "('5 t"('1~1' !'Q"4~ pi~r~oQl'1l
k' t1~Cl""Mf'~"'lf'iItt!' "~r ~ Jinge ~ .bet: f,d)(b~ll
fJpmOl"lmert ~H' l tod) r, u,\,,-,.,,\t,i~ ~r~f
tc, ruitttt \ib Wt,.{,il .lI.ltls;p~.:( ~Jf b1'IJ
:ti~b.ftl"ilrt, fi.t. .l.n:.:t''lj. ~~t!lr,~.~t
t.'t1,~JJ:il fif{r~h''''Pt\l~'''9 :!
5''ma-; alfC':.'J~' tP' 'l:l"IPCJllidjrl}
fn~ft"'i I)lqf~" ~IQttlIil,q.eh:.'J~f,t g~t~
...,-t, t'tlIWn" ttJlr ,et'~dLet,l' :';'t,.l~.lq~~
~utt&iu;. J;il)~t J} ~ l. <. n r. r. ~;~~Io: . .tl
"fel umfaffen~ l)ft~ g,ben; fit gt&.n:Hd,t;
fit' oritntiren eine elt '\)onQlegriffen un..
tel' j~nen, unb t~E'flen' fie ab in. Off unb
. ~E'fl,
'.
{n ~trs unb t~QI;. .~ hiflber uRb
ID1eE're.. mit i{>l'fn (frjE'ugnifftn unb fSelUo~"
.
.nern; jebem ~e'9E'nflan"e fE'i n.1id)t, f ei-
n e ~ar&e unb .t>attung ge&~nb., '.Q 0 .
~efinnungen- '.
" Vlrtus, r~pulfae nefciQ,fordida.e, !
lntlll1inatis flUget honoribus ~
Coetusque vuJgares et udam . .
Spernit humuol fugientepenna:
. mon ber ~6~' OinQ& IUfrbm fll! alau.
Imbe ,Wor&ilbel" in fifUem tflu;. ti.
cesnen, bie bfn J)immd erfliirmen moUen,
{inb Ricf1t Off' ~rf)4bnen; ~u"iter ,.lfl be.
;.oo~e, tDattenb 'in 'l'U~igel" ~inimet6rrar.
~eit. '2f:m' ~~. feine, Oh,mpG 8ft'ttiltn
- fid} UngtlOitter unb Sttltnw;' @r ~t.ttrt
ft~'A6" .. _'

D'9"'''' by Google
- IoJ -
.'" 6.' ~e (!Sefittt1unpm brticflm"fitf,:af4 .
'0 o~ne ~m~ auf bit einfa'lf)'fh
~eifeaus,.tn '~Ol:ttn w,e in tuattn. "
..Da6 morgen(ani>ifuJl' t,@r mlf{ iUlbt~'
i1'. !r ge& t; $\.eQc ba.
L_at' tu 1'; 6- 4?t 1eL b gel" ....kI I.;
T

:- ,a ,-ra ~ b E m t;
. :;e tV 1- UR eS .(11 H ~t! -
10 me .N fer 1b tU be be ~:s
~~ene br er her g er nfl 1(u 6r
/

blei{,en :, (ifs l>erffllmRt ben Q)rl, .. e t


m;ortt. 1{ucf} ilt menf!6.lidjen 1'ingin
tinb IDlu~' unb: ~eltl'ebm 'nid}ts unb wi1'4 '.
tfll nia)t6, mo :ber. ~rmme(sgeifl,' : ,bir
aura <;oc1elLIS reljlet.' aber I
" ~in ,sl R, bel' au ImartS "eigt" be,
~el' ie ,-"eb RE n
Jel elt ~ eJ S t,
:en et ~ il1 m io UR iQ e Bei< m
in o~ tn $' af b' in )0_ it j{ t.

Digil by' 'V~


,- 106 -

Eine l'racr,t, bote.' t4ltftttb Ha,t..r' btbatf,


um' ~u 9({1n3en; jjlr&en f~ ..tbmafHg, altS
eine:.J)o~f~n~erfamm(Wt9, bi.. btr ed)iin.
mer .. inetS 1mpcf>tns .. r(eua,tet. )er
lCnalcgie bl'r mittUr Jufofge ijl atfo
~ . ..~ r ~ a ben bas, ' 'roa,lS' feiner matur
unb ffiegiDn nad] mit ~in..m mitf,
. unb ~toor balSmiefe in ~inem fliK
, unb mcidjtig Si ..bt ober mirtet.q
., ~ie6~rQabnt, unter ~o~en @tef..~en
~ matur BroangfolS I .' fann 'nie ftinllR
ffinbrud' erfeQfin; ~a, mifbre b..ntt unb
. lVirft. niebrig mit t)iefer mhi~e nidjts ober
I

",eni~l;. bas ~~e gie&t.uITb:mirtt mit ....


nigem mief, bCl~ ~jntmlifdj.. ifl unt> wirt'
timilltifdj. . .., '.

!'

. '.. I.~. ..'

Dlgltlzed bvGoogle
- t<t7 .....

(/ .Ilk :e5i1IUe 5-um. ~fU~( bea


(fr~Q6nen. .
.:' I'

.: ID'lan ~~t
balS 2Ol'f. pel'~a6tn an
~inn~ \)"rfd)tl}enb('t, ftir Il'eld}e es nid}t
ae~~l'e.t., ffilan fpridjt uoo eintm er.
~a,b,n.en ecb,auber, einem ~O~HI}
@e~udJl QjrfcbmacP u. f. '~lt~te L.f) orn
.~rQa&.ilen d)Jmbel', in ben~, ia) ftir ~ar
~{itcf, ,nod} me~r a&er fur (\jefinnungt*
"unb ben ~ntrd){uO eines libe,l' mil'Q ~~Qabnen
efen~, mitleibettb ~ittre: f~..i11 bie~ ein
ecQa~bel'. bel' (Seele I efn, ~o~elS ~-nitges
'fupr' mit ~ein, ber bies' 0e.f{I~( uerbie'nei
.,~i,l'b ,mir bagtgen btr ,. (sdNUbrl' biJrd,
Untpatell e.il1e~Q)o(erofdjts erprt'~t, bess
. . ,
,.. .\ ' ..' .

gleidjen bie 60nne nirot fap; besgltid)elJ


t I . . , '

bie 'menfdjUd)e ma,~l'. 1~ldjt {e,ibet; fo 111


:mein tfu~l ed)ab~riol' be~ X6gl'ull~.t
, ~(~4t~O~): ~~~l' '&fc9~ ,l'O~ r~.er' J)enfi~.
. . - .... .. ... I. " I'. " .. '.

Dlgltlzed bvGoogle
- ':rb"8 -

tluitl;' bie mit fot~el1 0tfu~ttt1 cui,:unf)


fitt ul1b 311 ltid)~: ma~ttrt., J?efine, Car-
nifcx! ~ufe icf) bern ~id)ter ober 3i'unt1(er
;be gefd)utlt,en;'~ _m(lrt~ol;ritAu~ JU, ber
'.,eine stunft f~ mi~~el'fleQ~t unb :mi6b~~ucbt.
~agt' 'enblicf{ ber' SJ)Qitofdp~' fel(;ff '. mfr
:d;n~ber '~Jrt~ bafid) bie ~~l~~{~ ~~ er"
I ... ' < j '

faffelt, out; mir feloft fltigen ober eroig


l1~'cf) (ftroa6~afdien fOC(, uon, bem idj eiJ.
" (, .. ! s"

:fe~e, t~ fe,~ tiber mehle matur ~inaus,


igr un~n!leiii~ff('n ~ mit~in 3U ipr nidjt gi.
'~ol'iS:, 'fo' ;Itlltrbe 10 n g i, n bie~ gerabe jll
'li~ ~'~ t' ii r; ,1 ~ ~ 0 11 nennen: .benn ~ro~
erroe~t ecf}au~er~" -
i", ',Bur matur ge~rin roir; auig'a~6~
",un6 llber iprtennerl roir rein' ~r~a&ne~.
, , " "

~er (!in3ig ~ unb 1lrter~a6ene ift o~ne pmi.


iic6e~ ~ilb, ~ne 'IDlaa~ unb (!)r9r.
'2IIfo :;uir '6~e fe'inrrtn"Sinn-e ttnfrer matur
ptlb 9Jfo~ten 3:u.h 0e((i~r J~~1aegriff b~f

Dlgltlzed bvGoogle
9MtlIr'~~n ,:;unb '~r i 'wenn mit
auf bu; ;1C~: fOl'pirli4t, ~~'eutul'ig' bt81
~Ol'~"o,tln;'.(o ftlntll,;! " ~) ... ,,,-
~ "j!X.~ t<i:llenberi')@)kfufj( fetbtt;
ber~~l'iff i\iWt '&~f~.f1 , tuel'btn~1
!.nlt -etPf\fd)t~IS~&lm~:~elTeS~, be~1
rifU~; lailge .m~ .~at .,' : tit' bie ,~eifig~:
<$'tirn, ~ ilfmf4ff~n" -irt 'btr,:' eir ad 4 ({,
~mia,e~.i0eitt,'~nt;r'atJii~<!trfN~d}f;,
, ttie eine, tr~Dne ~orm,b'j IDltn~enant'.z
.~!S ,. ,'j4 -.ein :BUg biefer. ~omt 'innotbfr..~
tl~d,,;" wbetgCj&4t' d"prast:, fif ~tugeatJ
fAr bd6- :@t'~Q&"l'l." ~ebeMt4hbt 'it1;@t1laf.
tfn un&). ,,~rnit.n. . ' '. . .J

- '...:-, liHfiC:()m~oti fet,;c!t pleb~qllabile~


; ,Feirt: ~rll im jJ. s ;t:,alidae -feciff'e fiIt:ntia!
i ,:.:;'; ,~:,,; , .:, .~tb;t~., ~

i Maief1:ate manu~." . ',' .i

(fitlfi>r~t; bUtd) 1>it' (Je&.tl'e '3 um!


0eifte. WJ

Dlgltlzed bvGoogle
- 1.l'0: -

~ .2. ~{(('~b"l$.Qab(r H~tt "-tllt';o@Je-


&l:d) C- bo!:'S .,t'(.artte ~iiefu9': I).A,un~ e'"lf
'TI: It tlO (l'('~aten ur"; ~,lln t'UIf. ~:.1s
.... ! ~.iS t. : ).J),.tg. dl.m",.~ we.~r~aus
i\e" tf~", ,ro~llJ\,tplr, mh. gtbill)etiOn CSi'1s
~en. ~torli~;U ~Afe '1!Ht llr' ~J.r~ln~.
1':" , r.. < i.' ts
.If ":....'lt,tt!. ", .. Je e, '9.'I('I,-':I
Q ~
'-'~~~' '. ~n1futr,
d.ber TCllt'P.t. unff~';~hd' .tctfp!~ }ijle~C
,\0- j(''1.~Dl.t)~~I'','.o!9 ..,~tl~t . n.~ ""b
'ur"! ~ IV; i" %J~ d.. L3t.f, " ll .. Qf, It.
.Q",tth.cl ~41tl,j~ .oJtlbtJI: I)enn . ..bH'fer '4ns
~lcf ".ieb~ qeml{i ".,~t" ttl ...~.;,~ l,". ""Ib
lf1eg 41 l,'"w' tr'~~e'_1r,ir . U.lt .t n,
! ..,s fd,oh en n.,ur..,e Utu;i 'ui~ ;m,e~rd)eJ1.:
Qflcalc, ~Ule~t bat1 ~)le[l'o,enqqf"', nOf~.
",enbi~ oe... "a' fCrt r
nf~ ri'~f). 'ni;
"e " :n :~I.. t.O~lt uI..3e ... r,fl, '4m s unb
"it~be"eutenb Off) ~)(el1lq,en ~}ettr.mjt .Q1t'
IUlb "'3,lItt ~"fO".t f( ~'l,~sf ~J rnl
-. u.{

IV. ~e SfUtle;' in,lbentri t'w:~4


Tm (tU 6itd tfen tt.
d)ri

,'..... ~

,.- I. ~n bei au unf}. ~tt


ofb' 'bief dfi 1 u;tr r b ,b' Ob ;
li~f~~"au~ I~renruft~n' . Uhb t~urmrt
life 'l)ta . en or, en an ..
(er~fl'~~rfurd)t g~bll'tet? ffiid)t 3U fit u.
trt ,t 'iltt eq' Hd)'" n' ro en ' ,
frrid)tet'; 'fonbern 3U (tfnem rol'cf;~:1tt
-'.""<r ..... " . . -;' ,...... ,'" f ~
~ltr 'rtf tl ~ emf flen rpa
tl/nm ~i n 0etiante . t)e~~a'6 .ge6~ii ~t ,
'elll irin n' :(t rucf S (t bill'
cfl'n,'op1' )n:icf)t 'itntuer
be~merflantrl'/ 'foJ
ern ID1i un m'l' gen tfnb
bered)net. ~in Gtr~abnes auS ber ~il1b.'
:dt' m3 fin' e, ~o ~~
..... tU --
*ti~ e~igt'; ''2Cb~djt " "en" gfetd) n~t 'fnii
mt'~alld}: :eis~it uni) i mute aeisct.l.b.
1)ie gt'ied)ifc(>e maufunft utrbanb i~r
'in~midnidl!m' ueiiMnbiger, pe'Utr,
er. no bel:
~t. i@, l}'~r~
~P!' ~p.J(l6
"... . .
. ~,Jd)oner.
, ., - . ; .1" I) "
.
,.
d!.
..-[1..-
~Ilb ete({e St~liP~t~b~ro: fe~~1 .. m.z~M1
'~i~~ ;
ift .opne. ~~~;. ~n!b~e. 4r-~lf~gf,'
tfmpe~, in fef~:.m~b//aff :j~lt~4nfi~~
um&arium bel' .alt-t(1 ~rted)e unb~)\'
O~~~I" ~i~~?" ':Q:
Jlat\~. ,~ie.
:~tr~,~.ft~~fff~~
, ~tf1;\ .ba~ ..eoo~p't ft~&ffj~&er m la~:~J}Jf,'~
fJtn 1geilt'n rprid)t me~r lIn~ ttmGS ~n~~F'*
cl,"~ ~f!S dn ,blages, ml\t~Qftni~.~a~ ~r~
'. .."., " - 4 __ '. ~ 1. J.

~~pe.n ~ I$d)one I, ,in lrutbtl'n bOS ~.~~I~


. er . IU e cf Qa .
.
"~rbft1~4uttfuat',
-
. . iri -
btr im ~aUWo~Mt;
. .

<60: itl !. ~. bas ~r~Qbtnt btr' ~"tersfit.


'd)e bem'einn unb ~eifl nicflt5 anbere af~
'bit Qod)~. bered)nett ~ri>portion bel' ~r~
'fie, unb '))Nd)t, in berfie bafle~t; ba fie- /
aber nid)t' roie' bie ~t&aube ber 'leIten fid)f.
{)ar OOA (!Seit} erfflet unb belebt ift, fo
'11>irb ba f'einere ~ant~"on btm ~tft'tQf
frQabntr roit pe; ja im ~eit} ber c6rifllf.
djen llitbad)t roirbS' mancf,e 'fleint .ftirdje
'unb <reptat , jn mancf,ee ~rabm(\l. ~em
~uge erfd;eint fie nie gan), kJu auid} bei
groper mtrfammlung feer unb immer feel';
btr Broe\t,' ber ~ta~ :rin ~ins in ~ie~
lem beleben fo;' ert"cf,dnt, 11115 (lud) &tfbttr
-gdqlen Wtierlidjtriten nur' in aerflt"lcftti1
~Uebfrn . ',. :'!

'!l~ \t)ie H I>n trt'f; ~r~oc6f1t~'ffl '


bQ~ i ~4b;re. ' 'rolit, tm6tfd)rtiblid)er
mlad)f' :'tUtrft, btt', foatnannte ~ ei Hg e
~"Uigolle 3ter ltlJ. .f;

. D,g,I,zedbyGoogle
':';:! ~I 4 --:.
~ t:t) " bel"
t
0dedjen Gaff' bie eetle;'
.
ulfb \
J.cifit roeit '~intet fid)bae (!jea"l'te; benn tn
;~enisen, oft fd)4lrfen .unb to~!n.~.ol'mtn
.siebt. er ein. fo. flarf. ltnl> fefla~.Mltene~
. 'fin~l ' uni> mit i~ bal5' @l'ijte f .' ll&er
.~Ia,es Oie. n~iffene S})pa.ntaf(t nidit ~in.
\4'16 e.arut. ~'e..uraltt (Ijel1a'& bel' flur.
;menbm Sj)q{{as ttrftbie jungere ; -ofm>o{}f
~~. ti~ ~l~tnjungfrou I a~, $irfuag &"
.~'b~. '. ,3e n.49f~ UHl'b,a~pt ,bfm alte..
0btttr -,1lI,t,b-.9tfbenfl91;" be~~ ein(ad)er
:.unb erat'~' tUil".~ ~ie '~9~roen~ o.
~.et bies? ~in .ru.lort &ealJ~~rttt bcus an ..
1>l'tt .ba& ~i tJf a dj e . aie6t~ ~mt ~Ubt
~.r4ft;. Jfl'~:f~\l o'Ua ~ill ~e h (d}tfft
~n.b ~tl. ~ba~~(f'Dabne. I)~t ~6 Stfom-
~

men; bop fdt ~ ab r i <l n S 3dt~D' nid)t


..ur 4U$~~tl~U~nnet, f.ttbf~ 'lu~,.4!len
.i'unil",e~te.tl: "Pb. 6d)l'inea bit,:, ur~l"
finnlidj .. ~r2a&ne. ~fr roo~elt na~

Dlgltlzed bvGoogle
-'1"1, ....
\ uhb lttC4;.M.(EC,n>i,btti, 'To ba;elU~ tefne
!lupe es erreiwen- 1jbei'Jdrll(fl)ringen 'Uth
nen I ifl ein ~iefleiwt nod} unqufgetftte$
J)t:06t~~r tlicC, 411 ~eltfjtetng'''ntl:~ol
en.:f}eroJ6 ifk, b\tp'ftit.;l1fttet ,3rit l1a
tt, eteUe jll"e~ elften i l~d(t~' ~~e(;
""<I;u/;,O n4d) ! eine :4;d,re;J(fr{?4&en~dfS
fntme&tr' 'lilit ft.tnere , '~~1J,irne 'lflltta~;
, ober (eif btm~it~~e6fn~f' $tunfl
. ,ine, tt14~ttifcf)~ ,Qjfber'bltfigi n'at,. blt: j';;
hff(d(j{ldft~~o~e"' (fjnr4tt~rd)au~ rtidjt
gltf4tam. Jt'eine \lbf1 1(,.rS eh' 1$' etd4
rutltl t\lfrb jem4rtb f .tt'~' :(~l"t $unl't 'UnCa'
alaft, \)01W emtm, ~"!9tt1ad}t obtt
Stfo~mt gf~utbtn ;111'$. otwotl 'mh ri'~'
.urd) tin 0ema~fl)e mir ben ')lIttti: cJUlOtti.,
eifern' ",agte, in etatueil tt)lirbf er;. Q"~,
{f~tt':~t' IDftb.h.tft.0ifbfr 'flt~ert
Iti6{laft ba, wie \lorn {!)eifl 6efttlef; be~
0eifl ifle6, bel' mit bem eniS~tn ~CI'
~ ~

D'g,I'''' by Google
.. <.... {

f'Jteilte ,in ~djf~er \~Wtur QU$brllch,' tr i,(


2.Lu~~ruCl' ,~~r~o!).en lten. .

.- ~ lluc{l in iprtt mla ~ 1t r, et-ift ,bit.


ff'*' {litl ~p1t~a\'; @fcf)on bieBt'unfi btr
tP"lolnnfi~ eW Ju:toleid) IDtitere$ ts are!
f Iot n" et.. Sllie'ew ilUrf) er~id>t ~t.
~ j etein"atf tt ~frn.6 ~f~nbne.b.tt',
ritt ~ij rr '~ n ~ "J;Q ba ~ld "er; neUt..
r ,~afJrf' 1ft .R"tu S "tn "(I"' -bieie ci
fl 1), ~.,""e' 1i)-- K fa m nf ~u 1~ 1r '1
tl 'rt slni 'I1v"n fct f. '~"Jll trrt'
~je t\1'(l"en 'j(\,r' en r1 cf" ~i
O.~.I~ e ~... W lte e.r icf'en ~ u ')
'rf~ ID~_ ~ f\1 b~ jl' ,,'Ijt 'm il,?' Je ,
.f b n ,Il;:::toll, 1; ni(t u tei ~ if 1
~.; l au, ~tt1J, ge, f b ,1\ be ,(l r
(, pt ~,.Il N~111I ~ ur Je ,1} e... m~
." ,.
,

tize( \J J~
-'- 1 11 -
~

'.
i )

'.

"


UBt~n tlde!}' {~ n 9i n b.ie' ~rrt9un9 bet
,1,ibtnfcfwften . dUQ},ti~e~uerle ,btS. (tr,
~abntn,ifl, fo: ~at bie ~tfimbigerin p~
,(frregtrm bedribenfWaften.l ,bie ~ U fi t,
IInflreit(g \betrdn 1!nt~i~:;, ~nlt opt mlor-
te f~on.l b)et: ~rte nid)t, ~ne unb ~~
,&ngt, ~ie "fein' 3nnre' ,Qufrief~n, f+-
~ielt~n, erQoben, !er~m~IA~en? t>a'
(finf(1~tle tuqr a~d), ~ierjeb"8eitbaG mcidj.
tiafle;, .,~nb mit, 9ro~ertr ~4cf}t, fam;.e_
tt>iebfr. ~n mlenig~~r,. oft mit. eillet
~aufe, gaben' tne', .IJ~. :,t"'"Scil\S1 ,10 '
roief; am ,8<lrttflen ~i.ng oft ba 6t<it:ff}e..
Unb ~nn bie Wlufit \>,on o.rt~ ~~et!
jlu~t ;.t\)~rl?, ".wer ttnnet i n~~t bie' ~rQft
~lttr jfirc6~n ...b aun,t,lGlsefanse,.,:bfi,
rtJ1 ,~~~", on te~ner jM.s~e~.~unft

Dlgltlzed bvGoogle
,-. tlS --

fl'l'ticljt, gtfcf}roeige aibertrofftn 'Mib?


!llUfit (lffo 4ua, in'~ol'tlo.fen <tnen ~af
tin ~l'~(l&nt~; bCl~ reine anbre jtunfl ~at,
016 0& fte; .ein'eSpl'od)e beL'@}enien, uni
fuittdbat- cut unftr ~nnet1lt.~;, (l{s an -
btn mlitgefft bel' ea,"fun~ flmidje.
'. ~ie ~ i ~ t t.u n,ll 1ft i~re BroifCings'.
, fdJroetltr ~ aUS- Qa~it ,megionen',' (bit 9le-
, ~ion be~' mpt1lan~e6 uttb btl' ~tt'nunft
.,.a,t "u~gpf~roffen) erge6t, tae 'b'a6 (edjne
IHm (!-t~Cl6ntItUnb at'~cdtet bat1 ~pa&ene
,um edj&1.~ttt: .;~enn baa!k'5ol'men bn
einne- ..nb ~ef'Q~ej \)On bei" ~Qntane 6~
. ft&t, mit attrR .ft'l'afttn mufifafifa,el"Q)el\)e.
!turfg. i~r )ll @e6ot ~t~l1; fo id)roingt fte fcc6 .
~i"~"o~il'l PtinrJfurtfhin;tln gdangfn fonm
Je, -uno, git6t bem Unbingeftt&fl~ormrrr.
" 'Man '~af' ~Tro- ~attunsen b't~, Q:L't
fatmen Md; bin: ~t'ffttbtttn "Hrten bet
Si:>i$Nnfl-ihltse,a~et;, '&~;'~J(f;t', 'lp'

Dlgltlzed bvGoogle
- II(j _.

rtfc6t, 1nl'amatlfc6e, mit manc6el'lei Un. '


, arfd}ieben na~d} Beit' un~ 0l't, uttb ~at je..
bel' ~4Ulfn~ fugal' i~re ~ren~en angmies;
(en" u&er meld)e ~e l1idjt ~Jnaus feU, nidjt
~inQus tann. , ,
~af} 0egenllnben 1 bie bUrc6~ 0e.'
~ol' ,bel' Seete ~utommen , ,eitl anbl'e~
9Jladsf}a& ge'bu~l'e, Qf" fidjtlidjen ()bjtf..
tfn, ,6egrtift ~ebtr;, ~b f~ne" aber a~
ugenbein mlQQ$ 3utomme? ober 0& ~e,
Mnter bem ffiamen bes (fl'~a&nen -in einer'
~~Uia @ren.t" utlb rotaaslofen, megfon um.
,'~'rfd}rNl'men? f)Ql>OU if}_bte ~l'Qge,

\7, '~om fr~a6i1en ~Qr5ate~' .~~


: - gellff&hb'e." " ': "' ,
, , I. ~n~o~freunb ."febne
t ~:n e btl', SCilla ~ifr ben Unterfd}ieb t\f1S,
@~Q'bnm eer, tontunfi? ., IDci,n . "~~'" '

Dlgltlzed bvGoogle
- 120 -

~6~lltn tbne: auirttn .nid;t eben 'bie ,~~a.


<

~n,len ~IllP~nbungen; .mandJel' tiefe ton


.,irtt inniger) ftarfer. 'uf .'u~mejfuJ1.
8~n, be6.maurlJS 1)erec(11a tommt e6 ~ier
alfo eben nid)t an, auper fofern fief> bel'. I

Umfang b.e~ -StlJnji :unb b~e @efd)icfUcr,reiC


bf6 -Stunfl"re .baburd) erprobet. (ijepalt.
tte, .einfad) ,uitbertommenbe ober fd)ll)e#
r,mbe tone tpun me~r als bQ$ 0106t, gt-
fd)ll)eige fcf)ne((e eteigen unb einten beL'
!tooe in ,ei~em meier" betfen ~meitet1e,
r,reitefle ~armonieen in unS 8ufammen.
flieffen, unb auf (finen .9)unft er.
fd)melj en.
2. mon fellen Umriffen unb
8 &) r men, lUie fi~ bos ?tuge Jeigt, tann
~ei (fmp~nbunStn, fogar 'bei (ijeflalten,
bit burdjs ~e~r 8U u"stommen ,. :dU~
nid>t bit 9tebe fe9ft, .ba bas O~r eigentli~
.Ii~ fet1gefl~'tet. Jr.cnntt11 :abtraud) to.

D,g""edbyGoogle
- 121 -

fit formen ober <t~ei(e bel' 5o~m Gilberi;


n ure fte r me ; j rni mt'
t

'fein ~or mi 'cl) &t '&t' ne


b~ft Jfuntl mare e6 I ,bit bUro, lauter 3er.
llU "8 roi , i. tfn (f O.r!
tof 1m tre a { gte' it ' t~ V' nb
ftin IDlaa~ waren I. bie ~iefftnbt6 ffi3affer
obi 5er nen n e b <.ta lu nb
eif p~us ror~ n' r.& e~ tn
~affen fOl'l11tt.
tlm rb sb 'l( btS t~
{lorIS ifl uns eu c ce Hf 0 n cn nid)~~ol
, f.r~lienJen, ~r ogreffionen, nid}tC!on.
tin b 9l 1,13, ~e 9 u 9, cr,t
(Stifljlanb 5u gebeN: fo wi(b aud) fein
<tr~&ne~. nut' burd} bi efe 'e &en b tg e
m3' f u g. alS 6~o en O~ irb<
tine ~fortt er~a&ner 4tmpfinbungen, bt~'
bf eS t$ mt <iinemm ma tig gt.&t,
\

~ au ~m" m se tff 'e, em


- 122 -

~u,g'e 'uul)Ol'gne, sef-fHg~ m.hlft.


(fn ein ;t'(nt'~ ton, 3Uf 9l4dJtJeit ge~6l't,
bel' <5d)I1U einer0lode, bel' ~(an9 eineS
~Ofn$, eine mecfenbe ~rommt'te, fritb.
t(d}el' ba6 ~Iton bel' ~4l'fe; ober \)oft
.etimmen bel' matur bel' ~onnef, I>as
k~te 9laufd)en bel' ipfel norm Unge~it.
te, , ba$ Ungen,it~er felbfl fpredjen, bem
~infamen I bem ~urWtfQmcn fo",o~' Q"
bem ~ul'cr,tlofen, mit .enigem ~ief, Quf
'bie m&cf)tigfle 'lBtffe. Unb mer empfanb
nicf)t ba6 Still, (fr~abne einer ~er~fict,ell'
IDienfcf)entlimme? roemtonte fie nidjt in
be,r lIerfd}(otfenen 0ruft unQu$fprec!'JIidj,
lmo,rgejjUd, mieber?
4., oburdj roirb bie. (fr~&ene ober
,lIielme~r biefe' "(frpe&ung bee. Seele in
mlDrten unb Unen6em,rtet? O~nt SlUff.
ftf (f r fl en ~ " bQP un6 burd) bsn ge~6rten
.t14~ Q'.uf ~inm,d ~'" ~Iben Unfft~ .

Dl9lllz'ed bvGoogle
.... 123 -

@}tbanftn unb Beitmomente 4t!1'1'ifftn


l\)i l''', inbem t\)fr in 'dnr nrue9\ei~e bel'.
sninae unb eucffionm pfo~U~ "tl'ftjt:
Ierben. ~ ~ie$ &eririrtt jeber Sd)aU obel'.
i'lang, bel' un6 auf (finma' . Diel anrun.
bigt. . So bel' ~onntl', ba6 ~orn ~ bie'
tU&4;" fie meden unb fobern &ur t~at obnr
6U gr.n ~roartungtn dUf. ~l1'tle '2(11.'
I -

funbigubgen ber IDlllfit (0Ullerturtn) mit:


innegt~artneR; roieberton1menben 'Xufruf"~
ftn, '(!~ore, ~o~e 'lCntlangt ber llJrifd)en
J)oe~e tf>un rin ~leid)t$. (f r ro (1 cf> e,:
ruftn fte bem IDlenfd)ensemiit~ , er .,
'" a-a, el ,
s. lldb rotnn ftcC, Jro ei t en ~ Stirn.
mtn unb tone t\)ie ogen' bIS rolter..
fa m'm eIn uhb fl t i gen uttb fa>rotrten
~ina,uf, un6 ~~&enb"unb fragtnb u&er be~:
~(ut~ bt~ Q)erangtf; ntue, Wtflen belf'
etromtl: jivOmfn ~ina.n unb hreo"n jen.,

Dlgltlzed bvGoogle
!!""'II 124
U~ ~'A~fr UM ~o~er &U tragen ; ober in
fanftern ~elUesungen ~tbt U~!$ -~c)~er unb
~oger bel' ~aud) ber~inbe, ba6lifpelnbe
.t;arfengetn I bf6 IUfr (lUie. auf jenem
(Sl}mbof bel' :ier !ebenbigen), roie ber
bel' (Sd)opfung fdjtoebenb ,aH' i~re ~a\'.
monieen im 3ufammentlang &lt empfinben
alauben ; 1Ute' erfdjlUeben ums allSbann
~Ub"r uRb ~ormen! jt'aum anbeutetib
",ast bel' {!)ritfel !uftsebUbe biefer 'Xrt 611
. be&efd)nen; . fel&ft lUenn bel' ~id)ter ~e
ma~(t, la~t er erfd)lUeben bie Buge unb
au(e~t pet; in (Stimmen au~bfeh ~ be~n balS
Unnennbare, ~er~erfaffenbe bel' (6timme
~at
, . {!)eflalt; e~ ift felbft bei' erqui..
teine
de.nbe 'Xt~em belS !e&en~. -.
6. 'lBel1n b r i t t en IS biefe -Stimmen
un~ in ein {a&t)rint~ .fu9ren, in
btm lUir unIS erlo~rtn glauben; 9)forten
""cf) ~ft'ten tpun fidj auf unb, fd}Uejien

Dlgltlzed bvGoogle
'12; -

(att; ~It., ~il$ UtllS ber tont~nffftr ob.


~id)ttr auf einmal ,un1)~rmut~et, a&e~
f}iU l>or6,reitet, leife otter pl'ad)rig eim..
0an..abel$~ntfomrittn$. ofnet, unb .un.
t)urd)' i~' 'mit fid;el'itJ. EScvrttte ~urd)f~
\ ret;. b-ie~ . ~ntrinne", biefe g'ro~~eit. be~
(Seele, el'~Q&c!1 itl fle~un.b<er~tbenb. ~er
-lt)l:ifcQ~,' e,~e., telbtl bec bramatij)e
!t)id)1fr:, 0& biejerglfid;.. an ~ormen bft
~ortle.Kutlg :gebunben. ifl, .. eifert ~ierint1
\)m: QJermi<Uuttgen unb-! .1f1.I~fungen :~ei-
. ntr -~QJle., :i~ren getl>attig.en j{'atQtll'Op~ell
nacJ;, unb macf)t fie .bem <!leif} ,bel' bra-
rnati~e .~id"ter be.m l(ue anfd)auUdj;
~(tl$ U"an~9aulidje aber i ift Ne jf a t Cl ~
fl r O'P ~ e in unfrer. '.muff; ul1fre. fi~
be&tl1b,e, fampfenbe ,u.&erminbenbe ~m..
pttnbu.ng.
. '. 7. 'mlfl1n enbUcQ bann t)a6 IDleer bet
tI1~
" '
unb .ber, <fmpfi.nOunsen 3ur mur?,
j

Dlgltlzed bvGoogle
- ,126 -

'.tb; ftnfet;~ ~'eml'fanb hic{)t. e&'~tn bit.


fertt l~~ten ~gnnbeQ ed)~eMn "aG / er.
tabne ~efu~l, beni 0 II e 1\ bUn 9 ?, ~ern
t08ern. roir" 'f~,uen~ 'gldd)f4m bo! ~nbt,
!)em ",it ~ul~r bocr, mit &tj"d}:.tunfgtem
-ijaCl ~ucifen~ 't)er ~fd)ter jel>e~ 1(rt, ' bis
jUm ~a&-db.id1tet unb ~um ~gramman.
l1en ~inuntte eifert b~m tr~neri"Sd,fut
tej ~ontt'tnftters nac6, ent",ebet f~eft
f4Clehb. ober fanft bit ~b"9d fenteRb.- .Q:in
t~a&nfr 'lCuj$gang ill baG ~Qcr,.tle; Sielber
~unll " in <tnem m-oment uns aUH 8"
t\laOrenb.
,8. ~~ .'tinf .biffel' Energi,e". bel
(fr~()nen 0 ~11 t rot (,HU~ 6ewtirtc ",erben
Unne ~ ill ,bInd" fid] feI6l't\1erff6nblidj.
~ie (frlle b~kf)t b4~'9troo~ntf Mao$ unI)
giebe ein meue6; bie ~",eitt ftaf, Heu.
tNa4ffe an amb ntQd)t fit mad)ftil "nb- madj.
fen; bit britte ~rt\)iL'ttcJ)i, ml44tfe, in-

Dlgltlzed bvGoogle
... '#1 -
b$t' fit '..."6 ti6errdfdlenb ein nlues. bAr.
<

&twt,\ bas enblkf}"tt6 bertnoUigen IDla~


~r'~ofle"bU89 c4ufU~~. eid) irgmbeu.
neo ~ijttJJobe~ (tm,,~nbuttg berment,U..
djei). matur roia4$. Uno Wren~enlo6 ben#
t,n ~ tr!lprt .allt jt'untl; ",kallt ~mpfin.
bunSt "8~fwroejge ~it ~on, unb .)Kt,t..
tttnf}./btcen. ~efen ~4$ IIDlaa~ ifl,~ mit
. ~ne i~r~ ~weni1l'natrt (metrum> modi;
nn!>buf~lon; 9\Y9t~mu~ I. fl-.il\o, > 3e"[J.ct;
". f) fast".
'. ; 9. ..~ie6t646er nicf)t ein Un tl1'b U.
we~~ Unfr.mefj&arts in arten .iim.
tien .bt~ ed)onen, .j~eige bes. ~r.
~a6n~n~~ ~{(tn mliffenfcf}aften unl>j{ull~
tie,,\l~ tin fold)es ~um (!jrunbe; fanft
fOnnte teilt .~Dlaa6 bar411 adegt roeebtnl
f_l6t1 bif. m4t~,m4tif ~a' tin UnenbU~ee
~o~ ~.} an l\)eld)ft1 fie ab,r burcf) Ba~t
..nbafj~," IDl~4. 'e,tf.Untedie,c ftt

Dlgltlzed bvGoogle
- uB -
i~r-me9l'itf 4\U
d)"unsunb ~
racfJe' "uf, tl)

'lfrt unbmit i~
I)rm Unt~rmftfen('fl Umritj 1 'Sdjrantenj
tBefitjmmung, W1-c~ gaben . ~r 'eta
\l.(ufruf: 'uO Mt! unt!nbHd)! san~ lml'fnttii"
lid; 1" ,l)errat~ eben', ben UnM~(el', ber
46' cJU gebtn .
I

'd> mit ft)gena


bit e"racQe
~e b~ ma~re
tlid)ten, . {'tl (1) wenig ein <!5tniw.; .ed)ter
~~Hofoppie <1" ,~.kf)tfunll. <6dltfl ~
IDlatljematit fjl i~l' UnenbUcr,etr tUtt' bie
"immer meQr ~rucftt)l'idjentf 0'.\'i! n!-t
et'~altniffe
,Wfbrr ,im Un
d,flllinrn. ,S
ffill nM tm abfi>lmen 'XU itl nJ4) em"t3 ar.
art

Digitized by
12 9 -
fmare ~emahb fo ~o.cf> anlieen, ba6 ~t
.nurbnG e~(ed)t9ilt t, bd 4.uer QUCnt
1\12 Q 415 .@rope" .e r ~ abt n nennte, unb Od)
.bic Un ,orr cf cl) 6 (\ r f ci t ber matur (\{~ !l) (\ rl
fte rc u n!l i~i:er ~been" baef)te; be.r Uner.
reid}&are att,e ber jfutlfl foroopf altS bel'
matur entfaset: beun. balS Unerreief)bare
o

giebt leine .~arf}eUung I tmb bas (lupet'


(lllem IDlaas (!jrotJe ~at teine (!)ro~t.
10. A)lftn&ar e~twdngt bie ~~rung
(lUS einer roli~na~me belS IDlcbiums, wo"
burd) biefe .st'unf}e ~irten I fe9tt es mlorte
.,btt ~one.. (!)Jau&te man einerfeit6, bafj
~D-rtt th~enbe, ~ormen ~erl)orbri"gftt fun.
\

'nm-, (0 erfct')uf man fief) b'alS Jjirrtse..


I

fpinnft -einer fogenannten "retntn QbjeW\lu


tdt bel' 'j)oe~e", bas,man srieef)ifd), ~orm
hMute, unb batS &u(e~t auf ein fleift'6 ~or.
aerne6 m>ortgerlljl ~inall;se~t. O~lte
~veihla~me ~~rt man bit -'~amm"l'fcf)fcige,
stRIIf!loJl~ ~trr ltb. ~

Dlgltlzed bvGoogle
,tnfR ~elU erfd}Clffen, ~er nie gelnJ \)or
un~ tle~r, bei bem' roir bel' rolufe banren,
tuenn bel' fe~te {)ammerfd)las aUStnet~
~fl bie$ gt'iedjifcf>? 3n {)omer leb t n
aUe ~Uber bergef}aft, bap er felbf!, feine
@{eid)nijft in ~eroesung fe~t I jeber Bug
ifl ein {)audj; ftines rolunbeG-; baQu tein
,

$imfiler, I bel' bie (!)renjen feiner $untl


fennet, aud) roenn er Cl u , {)omer mCl~ftl
gtblfien roirb na dj .tjomer JU ma~fen unb
mit i~m im ~unrt biefer fOltfd,reitenben
~net'gie JU roetteifern. .tjimmel unb <fr~t
,.~. fe~te ~~ibias nidjt.in <trfd),itterung;
ClrlS tr fei!1en ~el)~ bUbete; tein 9ried}ifc6er
.R'untlfer .rooate ~ie Stimme be~ llre8,
lOenn tl' role ~e~n.tawfenb .frieger fcf)rie
ober ~uftnlange (!}lieber bel' @tter ~il
ben; Bt'lge I bie bel' lebenbiaen <fneraie
bel' \t)icf)tfunfi all,ein &uge~rten. <!ben
f1 wenig wurlte J)omer in irsen~ tiner

Dlgltlzed bvGoogle
0:- 131 -

t5dJUbuUflQ baI Unbin, einer .,refnen 06,,-


iefti\)itRt~ tr!eidjt,n, burdj IUd~e buG e.
fen fei~tr ~unfl rein' uernidjtet mare.
<9t.et alle feine ~i.uren' unb. ~ormen"
fd6fl feine, Q3i1bt, 'auf 'lCdji(ls Sdjilbt
,
burd); lore fle~enbe ~ornt ifl auf8~~obe~ i
fit otlUeatn fiet; ~ ~e leben. ee,nau' in
bl'~ ID1aalS fdjrtitln fie unIS 00f66,r, a{~
unfrt j)f)antajte fit faffen.. ltRfre (tmptin~
bun, fie feflbaltm 'ann; tein- rozomen~
Un,t,r; uon tAlt. reiner ~mb rein. 'a'te~
C&jeftiuitat ill &ei i~m fein <Debantt"
:l)aa,eGtn ijl uon rlinmar~tr eU&jtftiui-.
tat bei iim',eben fo m,ni. bit ~ebe. 3~
UntlmtjUdJen fdjroimm,n unb fieb barfnl\
babtIJ'I ' unb ~arinn n>ut~en unb to6tn;
bitfer u~abne, rol9flkj'~6. im 'l&.ru&lb~
betS Un enblid} en , biefe auG. unb fortflr~
me.abt ~uCle im abfo(uten ~Ud}t/$ unb lCU,
im 1e~ren:ullb imme,r 1etrelJ, iff eben fo un-
~ a

Dlgltlzed bvGoogle
. I,ied}ifa, o~ '.a\bermenfd}fid}. ,men einer
tl'an~fctnben! unerme6lid)er 0tfl'I~lt mti~
ftin gried)lfd)er ~id)ttr; ~,o na i n ~at fit
mit i~rem eigentfid)en mannn t r,a ns ...
fee Aben 6, (IJ'TtfebC'.70';) 6urn falfd} ..,(fr~
~aonen gtJaptet.
I I. ~etle~t allo bilIS ~r~Qbnt ~rbQ,

rer roorf}eUungtn in i~l'er fortfcr,..rei.


t t n ben ~ ir tu n g, fo fu~rt t' Pd}, nur
in einer anbern ~jmenfion, auf bit ~r..
flarung 6urud', bit mir bei pd}tlid}en (!)t~
genjhlnben mapr~apmtn. (ft$ gie&t un~
mit <!inem mief, mad)tig. forttuirtenb,
inbem eS I) ben ~aben 'unfrer gemo~nfi.
djen morpelfunaen 5erri6, 2) unIS ~~tr
unb ~o~er '~ebet; inbern eS 3) une in 1a-
&I)rint~e fil~rt unb g(ucftidj ~inau5fuprt,
unb 4) fro~ oUenbet. IDlit~in rupt baS
ma~re <tc~abne eigenrficf) im gatt Jen .
J)~'ogl'effiuen mlert, beG ~id)tt~.

Dlgltlzed bvGoogle
- 131'
~er' fidj , bei IDliIton I: ~.,
im mOl'.
arunbe feine~ 0ebidjtG, in bel' ~ae l)er.
meilt, unb in i~l' 'b,,~ Sj)anbamonillm, bie
mrlicfe tibel' baS (f~aos, bie 0etlalt bef
I

icfaUnen (&jeitler, i~ren ,~tur, i~rt tt'lQa


11m <tntfcf)h't6e nid}t gnug benmnbern taun,
o~ne bie untergeorbnete Stetfe AU ~emer.
ftn, bie biefer 'X&grunb imganjen Jt'unji.
bau be6 ~idjter~ einrremen fo((, roie fern'
h1 er uom roa~ren .~r~a&nen IDl i f t 0 11 S,
bem bies ~llr~terlidje, traurige, 0rau.
fenbe einer falten unb til~nen ~erltl)ei~ung
hur bfenet. er &ei seropflocf fidj
riur an ~ubas unb 9-'pUo, Cln ~nad unb
~eufd ~a't, o~ne bas ~auptge&ilbe be~
l)idjters llt btmcrfen, ben 8" t t Ii cl; en
im en f cl) e n, bel' burdj .0e~nUllt1ael1 uub
U~berna~me' ftir .fein (lJefdjlec&t fief) b~s
Q3crbienfl emln9, ein aUbfg(ucfenber
ID1 e n fon
. n gott AU roe~ben, .
roie fern itl
\o0R '.-,;.
~ ~\'
'I , J .
o~FO~~J
~,t,zedbyGoogle
,"
-' 34
f~ ~om ta~ren Q:r9a&nen"btS ~f~tfr6!
eBer beim ~rama bas ~ra.ntl 'Oersi~t,
b. i. bie tntfpruJlgene, fort~t'~tnbe, (td;
4Ut4_ ber ~erlt)idlun9 au~ofenbe, ~ur~
unI> IDlideil> tt'l'~.enbe ~anb(una; baae..
gen 4&er an Senfenlen, an ma(trifd)tn
, Situationen, (tu einadnen '([~drarttrtn
\

~dftet; roie fern 'i~ er \Jom ~ti{Ja'brien Eo.


p~orte! unb S~arefpearf I . ~ in 0t.
bid}ten .rtine 06jeftiuitdt" "edangt, lO,nn
~e aud) ganl o~ne ru3~trung auf llnfer
Subjett roa~e,' ,ober urtettI>Cid). aiIS~t6.
menbe u~tlOj~ftiuitllt im 2eCI'C!l, o~ne OOjeft,
I ,

il)2M6 "nb, Q)rcnge, wie fern ift er 'Oon al.


ler ~id)tfultjl!
, 12. ro?an aeia,net bei ~id}tern ere
~a&ne (SteUen, (tjefinltultsen, ~~ara1tt.
re I ~ituationen aut4; mad)e mon ben
~tl'fua; ~ '0& bie er~a~enften, bie fidJ, in
',' ~a~r eIt ~nben I ni~t eben bie finb, 'IV.

11

Dlgltlzed bvGoogle
- IH -
an' Unerl11~lftt1t IDl (l (l ~ 9 ele 9 f, un.
o ~ben bi~s jjo~e, Ueberfdjroenglidjt, an 0

~Qfel)nober' an 3rraft, baB unerreid)&ar


fcf}ien I . af'S t,l'l'cid}t ba1'gef}tUt roirb. Oe.
bipuG cf,icffal I \)or allem fein ~ob ~
'l(ja~ ~ilffQI, \)01' QUem ftin 6cQroei.
gen in bel' Utltel'lUdt, bie mlaagt, - roomit
8e\)~ jjettor~ ~ob roaget I ge~ol'tn 8um
<!f~A&enffeli bel' <riecf}en;' tliClen fie un,
nicf)t ein Unbrsrei~icf>e6' 6e9tt'i~id) , ein
UnerJl'le~bare~ ermeffen bar? 60 jenes ur-
alte ~uct"roo ein un1)efd}olt~ner IDlann , 0

nad} grojel' Q:rsebung, slfid)fam geJroun.


'atn, mit bemd)icffat tampft, unb auf
ftineril l!fdjen~aufen mit "fm 'mfdjtel' b~r
nnelt hd)tet.' Q)eroij nid)t nut' Jene <Stds
u
le, bit ~ r t e anfuQrt, #) , Eil er~aben;

Dlgltlzed bvGoogle
I - 136 -
fonb ern \)itlmtor btt 0r u n b' .ti t f
!!muts,. feinWert~.unb 'Xu~~Q:n8.
~ie ffiat~fd)lupe belS dtenfdJbpfers, be$
2Hlregicrers, unb boG flein, bben, bQ~
fleine ~erbienj't tineS roLenfc~e" liegen auf
~iner roagelilben aage. ~al$ JDO~re unb
rtin ~r~a&ne mufj. eS bem gefammttn
#

. mlenfcf)engefu~( fel)n; aRe fteinlid]() pradj#


unb Srt ~on\)entionen nuten' fiel} ab unb
#

\)erfct)lOinben. 1C&ee

VI. . $Da ~itt(i~:: C!:f~a6ne


., eoUte in i~m ein d)lOingen ins Un.
~blicr}e, . UltermegUd)e o~ne IDlQ46 unb
j

iel nicf)t nur et1aubt, f"nbern nicf)t f"sQt


~d)tler ~rlll1bfa~ fel)tl bUrfen,. ja fe~n:
millTen 1" mirgent> ift bie Urberfpanuung
scfa~l'lidjer (jT~ in bel' !':noraf, wie bit
(!jtf(f}id)t~ ,bel' Stittn ~eigt~. ru3er bie

Dlgltlzed bvGoogle
-
roztt1fd>~tit ~~pel'tltot~1i~rt I ' par fit ~.,
..,orQli~t'ft';' roet' ~e werfpannt ,'~ftf
'e auf.
, Sitte"; t.tfot'bern' IDlaa~; ein mor.ali.
fd)es ~e bellt' ffiamen
nid;t feer em 6e{limmte
ef. ~i , ,lIie &er
menf~(id) . gt I liegt aud)
tJ er i~r;' roifionelt ilUS9tein. Ue&trfin"lf~
.
dje ~u einer ~ebin811ng5'ofen ~~icf)t- aUG-
0ebittaunsslofer' ~rei~it nad) einem Q)e"
"bingung$lo ~ , as U&fl' meine
tur ~inau cf} rodd)em fit
(lls nad) t'teid)&aren i
~afcr;tc un " .ft'atfjeber. ~
benptiten, bIt nr<6t~ als anmaaffenbe'
edjroa~tt g~Mbren.' ~ie flein{le roie bit'
grQ~efte : ~~id;t, fo~rt ~ebingungelt;'
Scf)t'at1fcn.; , unter je f<6roerel'en ~ebin.
guttstn fl 6 gefd)ie~et / f
en' ~r ein -UttermeMe~ met]6ar, ein Utr.
licf)e " ) t nu Sli(~ bern'
barg mir, el10 e neti
~e giebt un!3:in (filtem mie(; nuKliti!, auf
nera tlifh~ eife..
enti' mir in uttfe'r 1rom 311rud'g~en,
d)e m UM' lttlicf) <t~abe
Wlen ? ~ ns b orrre
~e, ba~ \!belfie d{!$ @efinnuns unb l:Vat,
cQfam i~re e ffia in
dg-flirrer m;irtung 'btlt'fbenttn~' @}rt'tnb.
, b 'l(u6 6f ung mir fr fdJlt'tr'
ftl\: ogli Iren n" lt)
"'ljhe ~ru"f unb 'Uffettatiotl als pert'fcQen.
efitt ert 3 er er tn m
'1Jeroorbe"" tn i~ret 'ganjen fhlhm 'j{'raft
nblfen; fie tiberrafc6ten, fie,erniebrig.
n! f 11 l(u lief , lIn~
bamit auf imme~, itbcr une fd&fl ~u ei'~e&
~n fid}e aUen SN
- 139 -
Erurm' bel' '{eDenf~aften ruel'ben un~ bit.
:fe (!jotttr6i1be~ ctf~ ~eU&rinaent;e ~eitenbt
eterne trfdjeitten, uns mit lprem ~t((tn
. . l{n&Ud iel fagenb. .'l)iefe ~efinnung,
.
faten fie ~n, 'ff nid).t nut' mogUdj, fon-
'bern (lud) bie reine matur bt~ ro1enfdjen.;
fie gttuaprt IDlacf)t unb ift rueife, unb
fci)alfet Seligteit; fit ge6iert irinern ~ri"
'btn;" ~e reiner unS biefe <.tr~ar,"en er~
'fd)einen, . je mt~r r1'!adjen fie un6 bas
~edjmtre (eidjt, bas Unermeffent mepbar.
. 1)a6 ~efti~l be15 <.tr~abnen ~bt fid)
4" am
nicf)t$ fofepr, al~ mielen, met',.
tefHidjen, au~ midjt5. au 9Hdjt(,
4n t"tur 'Un~rengtlllg ,an' tlimpfenber
()pl1ma~t. ~ie eine: ungeregelte blinbt
ro1adlt ~ ut' cf) t unb a,recfen ober gar
l( &f d) eu erregt: fo ein ~t~reb"n o~ne
CJl3fis~eit n"dj einer i~m unangemtffenen
meld ober aar one Broed unb 'X6pcf)t
CaU! pur. b(anftr ~icr,t, wirft ~.I r in.
'fd) ci ~ u n g, u,nb fe16fl bel' gute .~i(Ce in
ciu6er(ler '!nfirtngung o~ne IDlacl)t lInb
~tiS~tit 23 eb au r en~ ~inb jene i)rd,
bit im QJrunbe @:inl$ finb, !Dla cl) t,
mlt i 1$ ~ ei t , 0 ut in bel' mtnfdjfidjen
matur \)cl'eint, u~b in (!jefinnungen fo.
.wo~l als in ~~at roirffam, bann nar bann
bUben fie ben (f r ~ Cl r, n t n. ~ie' trirt..
fdje ~djule ~at (anse unb oft jeneS fpf.
,~o"em aul'".fritit ~er prnftifd)en $ernunft:'
lUd !i)inge nftlUen. ba @emt'tO mit immer
'neuer unb 5une~menber ~etUullberun9 unb <r~t.
fuTd)t, je ofter unb an~artcnber Pd) baG 91ac6l
~enrtn bamit 6efd)dftigt: b e f (; e ft i r nt e
.0' mmcl tH er mir u nb b Q G mora (i #
.f~ e Q.j e f e ~ i n m h:4' aJS ben el'~a&tn.
flen <5Pl'udj &efi>unbert, ben je ein .IDlunb
. fagte; id) roiU i~m feine m>{:rbe nidjt rau.
ien. ~bcr &eibe~, bel' geflit'nte JjimHld

Dlgltlzed bvGoogle
- 141 --

unb ba~' morafifd)e ~tfe. 3ufamm1gt.t


fldlt ~ roa6 mif( bie 9)araftele? ~~ nt ein
m3unfd), bat} 'Die broben <fin gropes ~e
.(4 aa~ Sttrne unb Sonntn orbnct, auel;
b,as 0tfe~' in uns eben fo roirffam bie mo~
ralifdje mMt be~errrd)e unb orbne, fo
fennen roll' ipn lang~ in bel' einfad) .. er~
~abnen mitte" bap bel' OOi{le bes (froi..
gen t)on UR!) ~it'nieben gtr~e~e,' mie bro.
ben; be r .bemutQise ~unfd) fd)lgt 3U.
~lei9> a&er. aucf} u"fern ~(,ict niebel';
':;E)nm ~errfd)t ba~moralif~e {!jeft'~ in unf~ .
rtf ~rufi I mit bro&en in aUell SlDetttIJ
bd 0tfte bel' ~emtgun9? (fine fold)~
Su[ammenfltlhtng bemutpiget uns tief.
a,u ~ aber, "ieUeid)t gegen bie ~&nd)t
~fl'tn, bel' fie ausfprad) ,ein 11 \), ae r
61'1'udj fel)n, bat} rof.e bro&ell ber ed)op~
ftr ~efte"on OOdten aeorbnet I [0 ber
tritif~e g)~ifofo~als 'lCutonom ~urd) fein

Dlgltlzed bvGoogle
tate.orifd}ts es 0 " aud} tlfte mldt orbne:
fo I t b' ~e id)u (!' ~e
bas nfd)t befolgt wirb, ba~ oQnt IDiotl\)e
elUd) id}t olgt rbt 4tnn 4tDf
, ~u6fprtd}en i/1 leid}t; aber ~alttn! ~~
ten itaUe wirb fo e bun
(tontratl; bas t'r~abllt ~"i,,~ontm wirb
6d) (/1; d)ro abt e<ft it
witTen, rolinb ober eint 2Bunbe. .
t Pr d}t uLt ert' 6
licf)t nad) 0tfd)ltd}tun: "beG ~(I~ne~ 'tu~
genb er Il, ms ~ ~u b fd)
eogilt bit ~iebe ;,sene6 fel) @t:o~nlUt~ u. f.
QJt6 a~t ,bit m nr ttUJi
~at fit nid)t rolel&er \)0" fo fr~4bnen @t.
vnn gtn, ~ en nbf .. n,
(!}eg eitS bwacf IDiatlt r i U 8' t
6en. unb 1/1. bit ~ Itifa}t J)fl'Untet fe~na
eine anj Ci5e cd)t ud) olim'
~bij . tr~abtn QjrunbJa~t fennen feinen
~ . ... '" '.
- 141 -
Unterfdjieb bes <!Stfd}lecf)t; wo{il abtv
mobi~cirt ~cO bit eittlia,ttitnad) <!Je-
fd)ltd)ttt-n. (tin unil'ei&lid; eib ift fQ
tDibrig, wit ber firb'o~ ~ 9~opmt~ige Heb.
~abtr.
!,)ie leritif ~at eine mei~t .er~a{mtf'!
praftifd)er (ijrunbf~e aufge~eat, bit bei
R4l)crrr 1!n~cf)t uiefleicf)t nur ~itel obtr
semein .ober ~d) fel&jl wi~erfprecf)entl.
finb; a. Q). ' .
I. -Qnnble nur nA<6 berjcnigcn ro:aJ;itlltl,.
~lIrd} bie bu ugleid) '" 0 {( e n fllnnft, ba ~t

cin Allemcine~ @'fe~ .nmb~. Ober: ~tlnb',


~ ,41I~ 06 bie ID~Il~jme beiner ~llnbru!Jge~

Ou r~, bein e n, m3 i (( Cn um aUsetlleineR


mllturgere~ f 0 I ( t t." ~er
werben eil,
tUngt et~aben unb i~ nur titef. ~lll
J)allbdn &in icl; tpater bel$ (!jtfe~es, nid)r
oCltr ober QJefe~ge&er; ~efo'ser bee
matllt'or.~nuna in. meinem ~rcife, nicO'

Dlgltlzed bvGoogle
- 144

.etifttr berfdbenfilt' affe mir un6etannlt
Wernunfttuefen,. ~e meQt' iel; mief) in mei.
her er~a&nen 9.narime tu 01 ( enb &e..
fp i e9le; beflo me~r unter!affe ieb, bemu..
f~ig nael) ir AU ~(lIabchl, unb fo, ~obe
ig, einen llof&en traum getraumet. ~urd;
meinen ru3i~~n wirb tein aflgemeinef$ ffia..
turgefe~; meine t~at foUbaf$ :arlgemd.ne
, 'milturgefe~, btbingt in meiner f.rftfltnJ
~nb Situation,' 4uGbr-ucfen, b. i. ipm
folgen. . ~era lf 9t,m ei 119 ut e ~efe~ge..
, 6er .. ooi Ue il1 eben fo 'incomptttnt.alf-
maaffenb a(1$ jt'r4ft.lO!5: btnn nur im ~e..
fonbern u.nb ,~'fOnbtrflen lUlPb I)a' lLU.
9,mei:u, ~ie pier bel' mliCle, burel) ~pat
t\)irtuef). -
2. ,,~ilnere fo, b"g bu bit gncnfd,~eiC
fotuo~l in ~dner 'Perron oCG ill ber '})erfon cis
tte. j.tbtnallb~\'I1, jeber&eit i1l9(eidJ, arG Sl~~ct
l\temalG 61o~ al' ~ittd 61"lucf}e!l." Unb
turnn

Dlgltlzed bvGoogle
..... I.S. .....-
,.tln ~rf~,,,n, .toenn IDlit(et~ unb B.ed.
f~"ibit:tn} S,o tuil'b ,bel: eit,Ifle (tsoilk
mUS ~ar~~~, ber bem 9rl)~ .Btoed bec 1
.Itl,uffiaen t)~Ub~urd)eiLun9"<'U~trbfm ffia-
men .. ~~(bllfd,.d~un9, ~el~;i4d>!!,ng.," 1WeAr
untem>i.t;ft ~Ql> einen etuistn ,Jt'dtJ ami..
. fd)en la,ater .~e{lllli"~cftn unb etluj't I @efe" .
gebnn" Qnf,innef.' )a ,in. b~f ffia(Uf a'.
1e,G IDlittel, unb .,amtcf ift, fo fagt ba~ er-;
~bnere , befd)eibn~l'e $efei; .t) u fe lb tl:
~~orfl'bfl' m~ul',unb bel: ebettlen matur,
bie mir fennen , bel' menf~it. an; an.'...:
Attl)aR~t merbe aud}, be(n ie6~n, mie aUer.,
U-ben, GI5- IDlitteL IJlm,3n>ed beS ~an.:
!tn I. bel' ;ID;lenfd)~eit., ,ffi~a" ~d'en ~e.:
Alttfen \lI1b. reinen tl'iebe~ l)t'rbl'Clu~e ~~) -
in i~rem~~~nfl, bid) fd~tl.1)e1'geffe~b".
bic9 felbt} Clufopfel'nb." r
'., ~h .~e~ m2enfd> qt nur feiner eignen,..
btM8.~ (\UBetn~inen Qkfe~g.b~n~ ,~n'el'",orfen..:
.iI1Uig~nOlert~. ~

Dlgltlzed bvGoogle
, .~t sm i (r t ~utd) ftin', ~ " ~ f mt. bArf neO :
ftlbjl alG aflgem cin I @ere~ge'6enb 6t#,
trad)ten~ ~leG (fi' beG ~enfd)tn !9 1\ r'b e ,
lfdJtung (M' bd ~on i~m' fe1bfl' 9tgebne lUiges r
lI\!ingefe~; er \a~tet bit rozenfdJ~elt" j4 bll':
9lefd) 4UermetnQn~efen i n 'fi d) ;' er'fjt bt~,
allgemeine edbftadjttr. @itltr, ''lBapn ! .
m Cl cf; a cf) tun 9 'rom
bQS @ift~; itid)t '
@ecu{atit>= flo'6e''2ldjtung, ' weU 'i cf} eS
rn,ir unbbtr -gan5en matur gab' unb eS
.,6en fo pod) ~inausft~te, bat} weber id;
../ tfod; ein anbre6 ~ernunftt\)efenmrinet'1.(rt'
e~ &u befolgen "'fit}; ~ntrotber tin eider,
&~lb nad}laffenber 3t'ampf roirb aU6 bie.
pr u&trfpannten ~efe~ge&un9 ober eine'
ettle moralifd;e jt'unf}rid;terei, bie ins
~eurt~eilm ber IDlarimen arre~ OOfrt~
fe~t, unb bafur bas t~un (benn bas ~ei..
ligt 0efe~ if}"uneucid>&ar ftd; a16 ei.. Cl
)

. fttr &red)ffd)en, mit bem bfen'9)rincip g...


..... .':

D'9"'''' by Google
_ . 141

(cittigten matur, ut'r~ti~et. ~a~ tl)Q~r.


~af.t t'rQabnt, befd)eibnt (!jt'fe~ fpridjt:
t" ' .

,,~anble natf) bem (!jefe~,ahro6 tS btine


,matur roare; mad)e eS bir aur matur unb:
utrgi~, ba~ eS (fJtfe~ fel), gefd}roeige, \
"a~ bu e6 bir stgeben ~ gefd)roeige, ba;'
.,'u t's f~r baS gerammte ~el'nunftl't'idj ga.
6'tfl. mlae ~afl bu mit bem gefammten .,
IDernunftreid) als ,(!jeft~geber? ba bu nu~
.,'tine IDernunft gebl'aud)en unb t~atig an.'
,t,enben foUft unb tanntl. 'llnmaatTenb.
tiolat Selbf!ad)tung ifl bas unfauterfte
~tincip , roorauf bie IDloraUt~t eebaut
werben tann; ~s mad)t .egoiftifd) , unb:
b'abei .uor lauter .R'ritit unt~atig. eitel.
<!Uelteit a~er ifl nod) bem'Xusfprud) aUer ~
Seiten balS 0rab ber roa~ren ~r~Q6enpeit'
&lnb 2Bairbe. . .'

Dlgltlzed bvGoogle
.,- 148'--

. V . w 'D,~~ n:fC.Q~-e ',. ~''ft~


~ Xliefe~ ifi: nid)t bie,.~r(\"fctnbena ,CI
beren
, Q:rf\aC'nes unS mit ~idem ffiid}t6
gi f.,t rmluf4'uoff ~ 0f)mnd1tig leere'
'iie-at un~ ~orl"en mal\en",ir" un~
i~' m ~ b ~ tu , fo gefan"en ",ir
b cf) -11' '., in lL I"er} 11 en R "fe lfelbG :
j

b~"cn n' b 1 c"e'dj f~e U" n'i)tlS .


... '
" .

ge"
.. ,
en a" "ur.L. f"t in en ~e. ~"")t'
'
i~ e' el )0 )Of 0 a "'g "-41 ,en
.l er)" en fe : '6~ f te e ba~ f
.t je of e CI Il' fi " u b 'dj' w'Je "
~ \) nL bj ~ te aCea,an W or ' a ;- f
a~, me ,lOg n. ,':in fct rf t gin'
\)~ tJ ~ar 09 m I ~ u f)41 n l r(:
. rombl~e .;,~re Jg 9 \) ,,_nt 0 ett.' i
"0; ,

bie feere .,jaue ~er "fe en Sllc . un,,. "' .


' ..
nau) ulnSer "'rlU41rtun~ ber (eere "o",af.,
~,bu foUt,. aUI$ bem ab\oluten ..,liw,t~ erto-

tize( \J J~
- J49'-
nH. .t)ft f~o tone baG a&fefati ~. e" LI!'
"llcfrOarts fe~r trn~mlid}' im .. ~e
,,~o"( tOifber; benn tO(if 'burd) ti&trflHh.'
'lid) a&foltite ;1~~id)t-0etifrigultg~ro8 Se-
'{,unben 'warb , tann :b:ircr," 'liberfinnflt6..
abf01ute .~rti~elt' Q)~bingun9~(o sdQ~et
;werben. . 1(lfo' ge~en .nH~' (ee~ 'aii.s bein
I W.' 'J
~em;>el I . 46et' .JU u~(rn~nUd)en., mefe~~e-
~ &ern u,nb ffiaturfdjopfern
..... '._ ,"...
im .
,<.
(\6'foh~(~n. I-

ffiid)tG auG \BoUmad)t btr objeetlQfen (~e"


- . ~ ren mernunft gl'tOurbet. e,tolaee ep'~~!
, , ~raum ber ~rciume ! ' .-
(fr~a&en im ifftn i1l', m<t" mttt.
! nfgem miet siebt, mid) auf 'efnfacf)eri t.
. .
sen rotd &u errenntn Ifltet,~l I riuid)tig,
fid}er, nict;t aufbrirtae'nb'~orte I '(onbem
,...i'rfte erwecfenb in mir unb ~ufl',.'1ie&f,
meigung. Minimum, efl: quod fcir~ labo.'
1'o~, fagte Jeher mleife; n~r ba,:
bits roH"
"imum ein IDla,fmum~.
,
' '
~f~ ~nft
". " ~.

Dlgltlzed bvGoogle
- so
:Itt bir m4tud~i ein folcf)el5,uttb:bie ma-
'ett eo. . ~r; .9)u e i~ ~uf
~ ,men~attae~ ,Max,na \)on, im~;: ~b{ltt'(r
,lk u~r inS Ur tu ~
.~ ,mer rucft ftrner bie ~ren je unb bld&t bodj
"or G;'l!! ?(b ten er u her
; matur~~t b,er, ~erlJ~lnl) nicf}tS !u fcf)affen,
.bie rnu nil) !U 0 en. a~ ,
, tifd) \f~l)dbae" ifl ~jer aflt'lltgdben ein Ue.
ober gen r t rfl~ , fei lbtl
. (!)renj~n. unb mobrnlofe, ben 'Ubgrunb;
. um"T'CI er oS'.
I .

~om

~ b e (\ ( b e5 \5 c{\ &) n t n.
--.

~edby IOQ
....... .
'.~ _.. ~ ...

Dlgltlzed bvGoogle
\

- ...... 1

r:

... ;r
~ t
..

'.,
". '
. .. . ,.".. ." ,.,
:
~ ";'"

./1)4 cl r~ne o6jeUwe, ~fcln4cr,r~~r r ~f.


,~IW~~~~~i 'licfiirn""'t ~i}'. f46n fe9 I~.
(~t,,;r'AlJ tf;:; {o ,~tt'. bJ ".,4 l1g,~m, i:lU ~i"
,,~H~Ar~~hht Cl",ftlJ~u..tl~ ,h$
,.!m.O,~ ( ~tf 4' fh nf i, UnJ>~~': ,eint fo{~e ,6ft
o ~.n1 Q)e g-e i ff 0t.t!fltt~et,; bif' Cl f''''~ e"
J fgf'.eit:(fo ,\)ieC m6gUcf}) Cl H'trB cj te n.u n','
!S. Hh r in l(nfe~n, bitte" 0nfu~(" in ~
_mOrfitUU~9 ge~iffff @egenfbhtbe I, H' empiL'j'
.fdj, I . "'i"'o~( fcr,~~ unb- rAum iUr SSerm.a,
.t~lmg se,rtf~tnbt (rfterhsm .u ~6lhnu
...mung t'nt. fo bur~ ~ifpitf~6etH~r..n,@f,


rct~"'_ 11 .rlP ti~f~_*"tll 4fl'tt.JlJicat

Dlgltlzed bvGoogle
-
... '-"~IC_~ ; 4" - \ ......--. ~ -,.- ..
.~::: . . . .'"

,iflctt gtmclnfd)aft id)cn u be e ~ ,


.)e ig it n e rt ci n be 'R
me , I ter eil i I en ~ . be gc n
Ocl 11.
~

,'" tU if
'fi 'jtf{' 11'1 es u r '~:t' (u g ber
te'
'0 e nt benen lJ)e en llanbe.-"tl5
f,l!~ot1en . egdf.tn,,;'n,c'rtltn "(),~ tit ' '~. e.

~~r i f f? (fin~ettistt'1f; fo \)id moglid>, aI.


,Ier Beiten unb ~eiter inJ.(n,e~ng bfS
~fU~I~.bt&b~sefaaenl5 'm~r, ~er.
"kUattg gf~.,it:.t,:(5egen,,,.Qt .... (!' ,E
,J,e ,). ri ...~'l1 tit. .. l' <l a k, b\._:(L
'll) cf, _er er j&,.am "'6 Q' '.
,1) cf \)0 tf ,- fr- or en al en 'in "
~:r,t m in ~d) rt 'cf> n "r n't
"'er ":in( '11 fel fit "'3e tp -, UI"Ab ~'.
, er'? 'tnb bi ~ in '"iu ,'auff;(o6e
G;n-nirie, ebm.tt, wArt a priOli ?Unb .,tI'tf)~
t ber ef\1t~i)rqtte 8'u~, f')OOr1iUf ti4I
,- ISS -
~~itmum ~ti8t? ~ir frastn toel1na~
~itftm ~runbe.

,.(Srunbf,,~ .2. cc
...j
"'l:),, ~ e ~
fiet m"n ei ri 19 ~ 'J)L'obuFte be'
,,'j,
I

@er~m(lcfG a{~ e ~ e mp (" r i r~' an; . nid)t


J . ~

0& bet cfa,mad' Mn ne trtt\or6cn It\er/)en, . Ins


~em er 4nbre nad)lll)mt. '~.. .

g t\) ei f el.
~nve\'itn nid}t, t\)tnn. bie llnfagt bar
IV bem mCld}a~menbtn feplet, fo rpenig
~iht ~efdjmacffofe gunge, menn fie. ba.
oi'aufn nacr,Q~t, ,mirb. f<f)m~en lernen;
Clfnt trIDectt, gtleitet UD" mi~feitet, SI'
btlbft unbmi~bUatt tann bel' 0tfd)m4(f
I,)urd, Uotflf~tnbe .ober gt(tenbe IDlufhr
ClUublg6.t\)erbfn.. t)ie6:. aeigt bie ~ f!.
fdjmacf6 r,roloben. 'unb jt'unfl9~
f cf) i cf) t t in aCLen ~eriobtn unb 6cf)ulen.
'ud) ium o~lsefa(len semO~nt man ~d),

Dlgltlzed bvGoogle
.atfe~t matt tll\i,Ti! aud> ,'l(nfClnga ,lcltifd)
fragen; ,.{h1&e i~ mief} tt> irr I i a,. amu~#
rtt?' 0& baS, tt>a~ btr 1e~rlin9 naef}s
"a~ll'!t, tt>irtUdj fc90n ftlJ? JrQgt ,er felt-
'her; er' foJst 'ben. ID1ei~er uttbl. se.
. .",o~nt ftdj. ""
..... '

,,@ t 11 " ,b r ,,~ 3.(1

".oietau~ (intiC
,man einige 'J)robufte bel
~'fcOmllc!d 4(';- e,templRrifw 11 nf h ~ t) folgt
:crger, b4D baG,~6I'9fhmlufht, bU U\'I
, .
06.t1b b'5 @efd1mluU, eine &(o'~bee ft91
,t'" jebet tn fid)fet61l ~H\)ol:.rin,
~ e n tU tl g, un~ IlItrttd) er affd, ' W'" Ofljett

':!H @Sefe!)mllcf. ;:.It).i~ 0eirpid,btr,. t;turt~ei'


"u,ng bure!) lr~m'\lf. fel}, unI> ,~lbf!: bm @el
fcr, mac! UOft.!l tb~tm an.f &eUt~d.
-J.tl mup.'~

Dlgltlzed bvGoogle
-IS1 -
1. . 8ro tifeJ. "
mlit foJgt bas? eU man ~robutt' .
beG Qjefd)maCtG al~ t,t'emp'arifdj anfie~t,
fo, mufj
!
~ t b e'" t)aG ~d)fle IDlufler
>
I bas

Ur6ifb .bes ~efd)mad" I bie 3bee I ba~


naa, er aUe O&jettt unb ~eifpie(e bes 0e.
fc(>mad's I ja ben liJefc(>niacf ~ebermQnh$
6turt~titen m u fj I in fi c(> ~ er t) 0 r &ri n~
9 ejn? ~rinat 3eberbfe ~ . cl} fl t ~ufler.
~bee I baG Ul' bi I b brs @efc(>mads atl
~turt~eUun9 je be s ObjePts in je be r
$unfl auG ~c(> ~ert)or I ba I roie i~l'e el'~
ft ;eiaen I . tf fo mand)en nQm~aftefl
.9runflltrn unb Jt'unflfcbulen I einem trot .
on Jt'unfiric(>terlJ unb ~Uofop~en, j
, ganatn !nationen ife~lte?
, .
. ,,31 e e 6ebelltet eigentfid> ei~en fSernunfU" .
6'riff; 3 b eA f ,bi" tUorllcUullg' .jne. eil1l

Dlgltlzed bvGoogle
- ISS -'
,elncn , elle ~irted ber ;)bee elb4qu4teD
IBeren"
g tu ei fe I
t
.eber <tin6 I nod) b06 '2lnbrt.
.
Cfin
mernunftbegrilf lafjt fid). nid)t barfleUen ;
jei>e ,R'ui,fl aber fle((t i~t'e ~been bar.
je ei ri einjelne6 efen ifl einer mernunft..
!bee abquat, fonbern nur unter ipr ent.
~aften; mit~in tann aud) bas ~bea' nidjt
~ie morfleUung ti~es einjelnen IDlenfd)en
als eit1e~ einem unt)orfleUbaren ~egrin
abaquaten efens fe9n. :)it ~esriffe
~eben einanb~r auf! '
,,@ run b f R ~ 5."
"~R~er fRnn jend Ur6ilb be' @cfc6mRtf.,
I
"'''d)ed frtil~d) "uf ber u n [) e fl i mm te" ;)bee
~er memllllft '\)on einem \mQ~imum [)eru~t,

~'&el: bod} nid)t burd) 0egritfe, lonbern nur in

tiner einaetnen !l)ArjteUung tAnn UOfgefhUt ",erI.

Dlgltlzed bvGoogle
cen , -;~efftrl Ca' 3 btI\ I be.s e c6 6n en gt'.
nannt "'erben, bergltic6'n' ,,11, luenn "'ir 91ei~
r ..
nid,t'i mI ~ e i ~ . beffd6en pnb, boe6 in un':
~truorau6ring~n flre6tn. ,m3i,e gefnngen roh:
taun au einem fOIc6en ,$Oel Ocr ed)on~eit? A
priori 'ober emJ.'irifc6 r3mgleidjen, tuelc6.
QSllttung be" ed)onen ifl einff 30tn(i"
f4919 ?"
"QBfr gelQng,tn baau I) On r cl) b h cl ff ~ ;,;
tifc6' 8hrmnlibu;
2. !i)urc6 bie \l3srnunftfl>te. c' ,

!i)ie "~~etlfc6e 91ormnliOee ifl eine eil11e(nt'


2nfd)Auung ber Cfin6ilOung,rrnft, bie' 'On'
8licl)tlt\AA' ber ~eurt~dlung be' ~ehfd)en, nl,'
iU t,,,er 6efonbetn <.t~iufpHief gf~
Sc~hi'9cn ~inge' ",orflellt~"
.- " ,
,'.,.

a'I\U iftf.
, . 't)aj Glfo bel' rotenfdj ein ~u einer &,.'
'fonbern ~itrfpe,if~ geOfigee !.t)ing ill,

Dlgltlzed bvGoogle
siebt: unb &~arilt ~irter ehl.~ efn 111 ln"
f~auungbie allpetifje mormaljt)~e 3lU.:
30eat b~6 6djnen ,unb ber ed),i~dt:1J

,,@S run 6 f ,,' 5.('


"

,,~Ie, mOfI1l4(ib muli i~l'C (f(rmente ilJr


Cltj'talt ein~' ,~~ier' \1.11. ~,eron.hcr,

@il tt 11 n 9 ilUIS be~ 'ft'fil~run9 ne~men; . a6'1:,


ije 'gt6jjte groeclmAtiigfeit fit bee. ({oltjhuftion
6fr @e~llrt, bic Bum allgemeinen 9tkOUl
mil~ btt' 1\ ft ~ ce i f cf; c n Q)t~rt~ti{"ng j,~ e'
Ci i na e (11 en bieret' pedd ti\uglid; !\I,dee i.: 6a'
$lXlb, tU' ghhljf4m aHi~t(id) bel:.
~ecf)nie bft' 9lMul: aum Q$flU1be ger~8cn :~Qt;.
km nut' bic 'iBaUun;t im- @l\lHUl,' a6'I:
fein ctln3elpef a6gefotWert a~4qu"t. ijf, , (fegt
Oo~ 6(04 in bet' 3bee 6elS ~eurt~ei(en6en, "'er,
c(le ~bee) 4&er ",If f~re'n '))l'oporti,onm, ai,
4 ft ~ et i'fcf) c 3bce in 'einem \m~6t(~e.~Uig
ip. ~oncr~to. bq\'~~e"t ~~el1.f," .n!,,,~;,.. :
Sh'fi.

Dlgltlzed bvGoogle
IU i, e~.
<tllle au~ (' t n ,t eIn er <trfaf'run o ge_
.tommeJe ~~ee foll niefit nu,r dn art 9 e
m ci ne If Vlidjtmaas bel' at1C'ctifrf..en ~
ul't~eifunai e be 6 <Eiujt'tnen h l'f'fbe
Snede6 . -fonbern au~ m't
i~ cn'CI)r "0
tionen arg aOge"rcf ;"tie ei b l'g 1er";.
tes ~ u a e ~ jf ')"C6 . re"uffrg" roe ~e :
ba t l' ri)act'en"en m ru b ~ g Tu b'
~ ttg 'nf 'Jj n: n c)1 Je )el .
elf r ei ~'n~ tn
0; ',a,.
a i~ J?
fl &i f' t' [ "i Q' tt ng a 5 e eL:
OL
,

~'j 'ne af ja .ae , m ;('1 ce n3 ;n .,. . I

Gt ql t ',:1

.-.J r n ~ 6.

~~ie biefe4 augef\e, (bcn.n wer rann bell


matur i~r -(sIegetmni~ 4 n 1 rirr, "6(o"'en~\
WoUen wh: eine f" -:t) (0 i r..r. e ~rtlA~"""
"'I\U' on 3tt t~ t
~erruc{)en. *) !.Oa -auf fine un' gdnaUcr, unI
6e 9 re t n i d} e ~rt ble <ii1l6j(~un9drr4ft, nid)t
' I

4Udn bie 3clcen fl\l: ~egrilfe ge(eg.entfic{), f~~!


'bern "u~, b~' ~j(b unb Ne @tffalt belS @ege~, .1
,
fl"nbet5 uon einer un&efd.lreiblic{)en 3C19l Ul,m @e,
genffanben uerfd.liebner' 2Crten," ober\ ~ud>. ClinJ
"nb berrelben2lrt, reprobuci~en' r" n n , fo
:..

'~ei'Ii,' ftt' dltd), n,enn bad @,eml1t9 Cluf c,


:93erg'leidhllt9tn ~nregt, ,,(( e ~ 93 er mut ~ e~
nad)' roi~'f!id,; tl)enn 9rei~ nic{)~, binrei((len~
Bum .~~1\lulitfe\)n, Cli n ~ i f-b 9 (e i cl) f CI,llI )
- '

~I\f ba', anb~e (,,{(eti ,au raffen, 'un~


~urd) Oie' (~n9cuena Oer g)~e9~er en U'OI\ berfe~
~
,

ben 2frt ein 9Jlt tt le re' ~ eu U HU& cf oms


me n,' roe!d)e' " (( en &um gemeinfC()"fdic()e~
gn4afff46e ~ie~t. eo ge6e~ t"~feno gefegene
mlannfperfonen eine illl i t tel i 0e" bie 0tatur

., ~. f~.

D'9"'''' by Google
.~ 161 ~.

tltJ,~. fcMRffI imanMperfon, "ie .ftl1cO b.er lrnll


logieiler- .optifc{)en
. !J),ulhUung, ,'"
.tv,nn eine gro,:
~e ltu;1l91 .Q;ilbtr, \lie(!~k6t "U, jmc t"ufen~
"ur eiU!1.ber.. faUe ... ,. auf Den- mQum~ .
"'0 bie, nui.(ten fi~ \leuinigen, illne",
. .'.
~(\,. bem. U m.~ Hf e, '0 ..
~e~. ~ (" f) . mit Dell
CI m"fl hrt'ten au fg ~ t~Q gen tu WCl rh.
. .
tHumi.~.ir.t iff!. ~ie .mittlere QSr~jc;
hnl1.tU~ "D, Diefolllof)l ~r -96ge off
"U 't

i.U
... nad)
.

. \lon ben dufierllen


. @ren~en bee.
$} r 15 t en unD fl ein ff en 0 tU" r eR a1ei4

Writ entfernt ift.


: .'
Sweifd.
~aufenb auf ein~Rb~r faUen~e ~ilbt~
in einem '9)'at 8ufammenu'fferib, ber mi~
ber Gm jlortthn aufgetr~9nefl
~ar&e i(luminirt ifll. Unbpe mad)en
eine mit t Je u Qj r j e fenntlicf}, bie fo!
I\)O~t' ber ~~e als ~reite nad) -(als o~
! 2

Dlgltlzed bvGoogle
i 4 --
J~Sve 1mb ~rei e bte Jj "al Je" m te ,1
uon CI uperf. n Lre (Jen el' r ,J t rl
n1) tl n ,_ en e
tu n i( tu e,.
t'n , C gl -, e' fl r ) /)
tu 0 e e
Jfg ,'b ("b t' Urf"lb u
""Jl 1e l(" ts..f /) pe't ci
~p 'rer, {, be r'ei folc!,en, Dltis au r (01.
A)tm ~la~ nic{1tG ober MG mei'it'orrenfie
trfdleinen, bat; (lud) fein .ft'inb fur tIIi
l

mUb, gefd)roeige fur balS :jbeal aned5u..


Der erNarte. "

n f ~ ...
ID2 nn e6 b frei (
\ en., m ,
,n i f ~ n 6 01 me I en Inn
!t~ uf b ilb Ire )6 n
.'( - cf) I l1l \l,;1 CI
IJ
In !!)' cn 'Ir ". cf,
#m eil ~ir U b' e ml b 'cf) uf ~

l'Oi 'rt~

,.
~

,.' " . . . gtneff,ef,. )


. ~l'eite~ J ~icfen ,~o6en '~on ta""
fenb ,rolonnsperf.onen gemt1fen ,unb abbirt,
,(Dbann
{. ... m~t I<)<)<) bit>ibirt,
. geben ba$.
~bea' mnntidjer edjon~eit fo rotn,g,
Gf~ (tnenn ul)ter ben <taufenben audj feine
fXiefen unb a~rge, teine edjwinbfudj..
.riae uttb.tia t 11 a f ~ in un&e{limmter SaJ
,Jl)aren) ~o~e, ~reite unb ~ide o.b,"
bitt I je ein 9tefulto.t beL' ecf} .) n.
~eit geben .
. ,)

.@ run 6 f G ~ 8."
,~m3enn nun GUr a~nUc6t 2!rt fur bierelt
mittleren rol4nn bel' mit t ( e l' t .t~f, ftk biet
(tn bit mit t ( t r t mare u. f. "'. gefuq,t roirb,
fo itt bier~ @efla(t bL'l~ 3bea( be4 fcf>6ncn ~alU
Ilt in bem ~Rllbe, ba biere Sllergrciq,ung angu
JleUt ",irb; b4~el' ein megee not~",enbig ei~
,Anbere4 ~bea( bel'. .
ed)6n~eit ~a6en mu,alt
. . : . , ' , . . . ,"

Dlgltlzed bvGoogle
- \166 -
tIn mJef!fer, ~tr ~~intft ein Clnbm 4(4 bIt
~lIrop4er. ''-' I !tlitfe mortnRhbee fit nidjt
'~ue 1)0 n bH (f r f a ~ run 9 ~ er 9 en 0 m'
'm t n't n !J'roportiorien 4(4 &e~imm t e ' megerla
:a6ge(eftet _ t I .

8" ei f ef.
~o patte fie benn ber ~~en unb ~r.
(Fen abbirenbe meger unb <t~inerer' ~er?
.!rannte' er 'fein mefct>{edjf Qnb~tS ~o~er,
als aus (frfa~rung?

~~ r Utt & r a ~ 9.tf


"eonbertt 1I11c{) i~r, ber mormRtibte; ~tf,
ben R{[ererft 9tcgdn ber ~el\l't~tililltg m6g(i~
:ele i~ JR~ 31bifd)tn 11 ( ( t n <!fn3t(lftn, auf
mand)cdei m3eife uerfc{!febcntn ~nfd)(luungen

ler ~nbf\)iblltn rc{!l~e6e1tbe ~i{b falr bit


f)'lIn!t (S1lt'tung, rodeOe' ~it mRtu~
'.um 'Ut6'Ube "9rn (ft'"eugunaen id

Dlgltlzed bvGoogle
~rfef6e.. E5pecie' tl n t er (e9 te . (\ 6; r h~
&unemCfin"elnen ulHltg Hui~t 8~

~"nf 'in

tu fe
. a in ege "I> ine auS ni-
gtn QJetlalten feinet' Seit feine~ 1anbes;
ief(etef}t mit !)em tltt'tuorrentten I ftumpf~
fle ~h au ~te a s b ~ ate
unb ~eutdal}ber mit pal&gefc6(otTenen 'l(uJ
sen au~ tden, ~~eJten unb j)~Qen aUfJ
sef t ~ en rf, fort aS mm ef}i
Ur&ilf) fe~m I bas bit matur 5u 2)i(bung
!ler gan5 (!j ung, ~u tuefef}er bit e~
fta n a .8' en- b lte ge~ m;
fief) (nief}t u n t er,,) fonl>ertj tlortegtt! leb.
bir u b bit' b flet' ber
e -'pf" be r' .. u ~ triet er,
mit bem 91eger, 0rieef}en unb .5racterl~J.
4" kf, ~ ft b ~ ~-' rina r;
.- ~61

...u fine mormafibtt ber IDlenfc6engaftun.


,U' geroinnen,~, bie. belll ~btal ber IDlene
f~enfcf)on~tit aum (!}runbe lagt?

" ,,@ &.:u rt b f a,~ 10."

. h~it. Slonnn(ibet fit rtittrt1n1~t' ba' Ur'


~j(b ber ed)'6n~~H in biefer ~Qtt.un9, fon,
~m nur bit ~ 0 r m, roelc(1e bie unnad)ldDlld)c

~ebiIl9l\n9 QUer ed)cn~eit AuGmJld)t, lnit~;11


.1011 bit 9Udjtigfeit in ~(lrIM{ung btr @" t,
t., . ' '.

tun g.
. . I
'P 0 h) rL e U ~e#
eie ill, wie mnn
~

,ti~mtm !t'"c9P~ru~ n"!lnte, b~e 9h 9 e I;


,6m b44U [onnte nu,cf] ro~ \l rOll ~ stu~ in i ~ u ~
@Ilttung gc6rRuc(lt W~r~fl1. !!)ic ~ncfMlunf

~lr 9lormalibee ilt beoG ecr)u(gmd)t."

am d (er.
~i~emorm4Jibee alfo, bit gfdcfj 9)0-
ft)fltt$ unb 'IDl9rons mUtlllH'rPencint auS.
8~~!UU~~, ~e8e~, .eine ~.~~,m ,unb bo~

Dlgltlzed by Google
_. 169 -

m
teine ~o1'm, eine bargef}eUte 0 l' m unb
bod) ~Qgltid) fein UrbHb, b. i. feine ffiorm
. fe.,.. foU!. ~~er Iie~en fid) ane ~arben unb
!tone ~ufammenmif(()en, um bie reine
mol'maUbee ber ~ar&en unb tone au s'.
winnen, ober affe 0efd)macfe unb 0erujf
d)e abbiren unb bit)ibtren, um fid} beD'
IDormalibee be$ ~erud)tS unb (!Scf$nGd"
,U &tmeijlern, als auf fold}em $cg.e dlte
fd)ulgcred}te ffiorm &um ~bfaf bel' Scf;"~
l}eit eU$ 1ngt I ~icre unb ~r;tte ert'e~
. J1en, bie mit bere~ttcit fd&ft nid)t..
8emein ~Qt. ~n bel' ~~t;ematjt .. imme
man iroifcf)en aroei ~,tremcn eine mittlet'~
(!}rge ober aa~f, um l)ermutQete ~e~(ee
cJu t)erminbern; roQIS fj>Cl bQtS eber ~i.njr
bq bei ber ~efiaft bes (5d)onen auft flein.
tle poco di piu unb poco di m~no cUt..
Gntommt? -
~ .. . ~

Dlgltlzed bvGoogle
- t7 t -
,,@ run b f 4 ~ n.-
"mon ber mOl\l11QUbee bef ed,6tten ift,
.o~ nod) ba. 3be4( befTd6en ullterfcf>iebtni
atdd)" ,"U1n febig!id) 4n bn m eu fd) fi 4> en
~eftaft el'w"rten barf. ~n biefer nUll 6effe~i
"Qf 3b,ar in bern ~u.brulf Oe. e t tt ff d) en,
.,~ne weld)e ber @egenftaitb nid)t Q f I ge m ein
unb 'baau po fi t f \) gefQDen warbt. ~er fid)tl
hre lfu6brucP
I
fittlidjer 3been, bit ben Otlll
fdjen in n er I i er, &" 9 u r f cf) eu , fQnn &\1) H
ItU r 4lt' ber (frfci9t'ung genommen werben;
.&er 19t't ~tr&inbung mit allem bem, l\I4~ \luf'
te ~trnunft mit bem e i tt f i dj gilt en in fler
!lbee Oer ~cf)ffen SwelfmdSigfeit uerfntlpft, Ne
e.dengllte, ober meinigFeit, ober et4rFe,
'be~ mUge 'U. f. w. In ~6rperfid)er ~et1Jerl1n9
flleid,fam fid)t6ilr au madjen, /)43" 9t96ren rei'
M 3been b er ro t fn l1,n ft unb 9fo~e IDlad)Utc
Q:in6i(bungl5Fraft in DemjenigCR uereilligt, ber
fie nur 6eurtgeifcn, "ielme9r no~ Cer fie bA~"

Dlgltlzed bvGoogle
I

~e((en' will; tvdc6e~ (lRnn' 6eweifct, bnli bit


/

CJl;eu 'Cun <Hf) em en


ilitmnf~ rei~ ft~etifcr, fc\)n thnll;
mb ~ J tifu "nd) lem eae
ecf)n~eit Pein bfo~~ Urt~eif flet @ ..
cf) m ~ fe)

.3 tu if e
o ift . m
be cf)ft '.
Qt{{
uno remflen d)o.nen nie rein aftpetif~,.
. i. . er' e ~ ~nb un'?
fo foft, tua13 Jene ffiormahbee, ble un13 an
ie wor e ~ . dju fUQl' b
~btai . beS d)onen nid)t geben fo~nte,
in ~m nbu frem un I1fa6
Cf)d megriff, bel' megriff be13 6' i i t { i.
d)' e ben abI b .R'dt u ~
ge, bie megriffe beG @j u te 11 unb es WOs
tn n3 9 nnt b. bb ,It)

Eieef'tl1girte, 9teinigteit, 6tarfe', 9lupt


u. f. m. . ~been,. bit ben IDlenfdjen in.
mrlief} ot{lerrfdJen, i n ~ 0 r In t n e r f c6 ei..
. ne n, um ein ~beal bes Sd}onen 3u ge.
1U4~ren? bauoll eben mar ja bie ~rase. -
~a, mit aITem bieft'm uid t)etmi~rttl$ se.
fagt ifi, &er~aupt aud} .on biefer,n Sau..
6erbUbe, ~bea' beS \Set,nen se.
!tannt, -uiel ~a~nsefla(ten unb C!arica.
'. euren 9) umgerse~n; ~inmes I)al$ ~ud)!

") ~ittt Ciarri,cofuren, (e. S9.) Ur b er 1Q bt ft


l}ti6t ~talianif~ caricsto. !OoD ,,9001 reaeblli
'lIt C!o e f i ~ r er im Snnern gUlleinl91idj i n n
_ nDf mirrdm~'i9tn UlIenfd)e. lIerrtlt~en, I! 0 ia 0 e IL
lUD nid)t., 11 0 D 0 e m, IDd mAll 0 e 11 i e neDnt,
,erIDAft~,n t4rr" \lItfdje' (0enie) nur ,bei finer "na,
ur ben il~rigtn ber"orfteel)en~en Clemrit~f4nl'lIe; Di~
r
fiel) Dorel) I.! 4 r i CQ tu cusbrucft, IU erIOlltttn'fe!),,,
jjl rint in snor~rn iroar grmrillt, nim" br~1)
lUrniotr ab~r robe l - ~rrllrfabrun\J mibtrlPrtl
~ .tn~c ~fbQUJ)'UIl91 ~ie ~j, ~"tur mit fill

D'9"'''' by Google
~ "173 -
3n 'ben efen ber Q]o;ter ~ unb ~I!ttien;'
unter ben ~bealen bel' aften .it'unff roof.
ien roit, roaG '~bea' be~ Sdjinen fe9, Gll.Jt
fdjanenb Jemen. . ,-

:1.: :sbea[e bet ilbenben itin~..


J;ier ~l'ont Be. -in freunbfid)et' rot-
feflat I mater bel' ~~tter uRb menfdjen_
etVet fein ~aupt, eine ~orm 1 bie i~r a..
feinem et~rblidjen fa~et. .mot'geritcft ilf
-be.r CSdjabel; ba~ er biefe Stirn unb un-
ter "er \Stirn bieG ernff. ru6ige l(ntU~ bU.
be; Sola,e ~orm ifl nur <fine ~bee, eilt
aufammenfaffenber Qjeb4nte. ~er ~fifi,

, '\

fflbji in Ii:lidbllrmonit (tliC, unb bd fcOtt @leI


. . '11It t0ll106f 0[6 eilt ttgtlm4~iiJtn. ~tfi~tfr bt,
Idbigt, bitfrcilicfj er Q ri ca tu r gen CU IVCbef
fet) \\101m, 1I~ r't)n burfen. e S9.

Dlgltlzed bvGoogle
~er .bit~ ~~ulle belf6t, ,be~~ <lud) :blf
{ cf feines ~aa.r5, er erfitUt bi~ ~tt(id}e
~ 1In n m
eG J{ rs.
baG Q3Uo beS Oh)mpiers\)onep~tt mar,
sP pi ben tt um Sei
bes o~(gefa((en5 an feinem e.rt; ein
mli~f1rap( fugr \lOt' i~1ll
nieber. arb
(!jeb gebi 15 ti iftd
Qua taufenb (!jellaften {?el'\)Drgtarijfen, b4.
J.' ologi m~ er tei tnfd>
geflalt bits G3ebilbe g~ben totlnte? (11$
OOinten betl ~(1u"t~,bas memegen bel' ~o<fe
& ome &eS ,m nb
merf1anbe, 0eift ~m (1) eitle. ~a"se
e bit tl e 1)n u .efe e
b sem~ pabtn, e fie n ~b
bie pod)lle ~bee, bas ~beal ber
tlat m3. als ~iab
ouffe~te.
: ..m.f6tn2eu~ fl8Qt bie$ ro{offalif~
J)Clupt ber ~U~Q.' agte bit ~dnb. beIJ
I

~n~'tl'~ i~m ba~ 9eln~t


nid)t,
~e~ .j)~mmd~thnigin :~e.iJufugtn? '0
(!Se&ilbe.
t 9.
tt e t bitbete fie nad) ~om~l', ,3eus (!Stma~.
Ii~: unb Srott)ct1er. m3er fap auf Q:rbe"
fJfle, folwe (ij{'f'alt I nicf)t eta bemIDlaas,
(enbtru beUl C!>titl nelm, bel' bits Cebitbe
~eft&et. " .
~ a' '4~, bit 'l;o~ttl' gtl)~, aus (ei; ,
tlfm" ~u,pt se&o~l'en. ed)on in ~omet:
erfd)eint bie f}urmeltbt, bie Stabtecitrfl'o-,
rerin; ~ ~ i b i a S Qae fie ge&ilbtt. :
" .. g)bo,&,u~ unb 'lLrtemis, eu8
$;ubtr I' ~es ~at~rS rou.r~is. ~ ~ ib i4 $.
~(I,bete ben ~po((, geroi~ neld) ~omer,
'e
~ ra, i te ~ bit ~rtemis , ~~&us,
Si6rotflel'~ .. -
1(uffeine~t'Uber~ofibon unb J''lu-
U.,~' (~~pit~r ~e erCl,p i~) ging ae5~o~e

Dlgltlzed bvGoogle
~ . . .. ... . "

lffefhtft ~&er. edne eo~nt '2C r f G fl11b


~ er tu le ~ ('iltrre ~ ~ i b i U~, tUurbiS
"em mater
. ~accd)uG unb '2Cp~robitt; :jt'in~
bel' ge"s. ~ rar i tele s. (,ilbete fte, fC)
aud) btn~r 01$, ben ~ erme. 3ft
me~l'eren' (eiffer @e&ilbe tUar <5 top Cl tS
~m 1'Or9l'angl'n r nocr, fanftere 0tf}alteri
seM ren bem roll) ro n, bem tl) fi pp 11$,
1D1it tl) fi pp, ja
~ierteid)t fdjon Doe
ijm war bel' jt'reis. bel' ~bMlf Se.
fd]lofftn; boIS ~o~e ettergefd)lecr,t "'Ol:
~oUenbet. e)
SOap biefe ~btQre nfd)t burcr, .,,~bbirm
tsnb !l)i\liblren ber .Q'~t unb ~ide, lricf)t buret
tim
' ..

) e. .s;,,,nt de 'lI\lcrori~us .formar.um. quibul


Dil in prifcae. aTtis 0PP' etficri (unt., Com-
'. . tncntat. foe. Gotii!{g. V~l. VIll:p." xvi
is

Dlgltlzed bvGoogle
- t"'1 -
e:l ,'3L,r(,.n.n.ii.j)~4.n b.r ~~flnll'tri DUroell ,1{1~~
trirl:r:Zr:ll. Jr./! "i ."lhQ, Itint gtormn'ib"e"
t1t:Il:!h~rJC)t \~hJ, {~~tti i~c 'b-nofrcr.
~tt" ~b~ ~jt~f~f.. r.. i;it fie~hl '.te ba, jl'''
ttr ITlq ~\!:n.!n. !~,,~<.t.!t, lhllr.1t'ft~rlt(t{rer,
.!"ir t'U:ct Q:;n.:.n (it.Je"n:e,l ~tl "fith jt!inen
~\;o"rrl?~ cu:lte:. ~:n; J!,Dtih-t b,e nah-
f'tl" ~iAfcr eC:-J:lt:l ln:J [~ .. r...{.:t ... e {,eiif
l.tjttf' ')(7 3{:1t:r~21. 6~'&' t feidtJ1 :e;b..
Hl1'f'ft', 'llf> J(~:n t:c;e 3:'H,.l:t ;er"", ,/1
Alt'i ~~~tT !'nce rf.:n:r::e:{.
T. 1' fTt (,~:, '!j~f:f)~I?~C, 1>1.11. ~:i
. J'ttlll g,:r~"r ~-U1t?r ~(IT.n:ecb .. Jte~ .;~~

"nqt~~f'~

-- - - -~~------------

(!h.f 1i~l.n~/ll'.~~ @cfaiidjr~ b'~f'r r-'31"11"H


~\tlt"rr li~' r'd: r'r1:tlE k: I ~(\ U.lt (fr.UySh
';..n.\'l~ ,,100 ljin,~lldINlI oarllllcr f'bl~l' (f0u"n'
r-l}I';e'~r'l fer~f,.,h t:' :cr.Od .l)wrLlI.; , unI.
..B ,l 1,\lL,m LII& lJlClne' ba'ij IJllr b,'rr'i '!br
~~\1~~i' 'w'l "u~c(' nL~.ll
A'lIliaout Wr~'\ ~.'l
:w. ~hdj b:!r ~e~jl~~~n I!;t'!~(tfrul(q f!ln"b
:o;:,i~'lM;, Le.) ~o:mr
3 f.rlurl IUtl.i~e.t ,n'l';r.fl!t::t: J::Hr'J~t.
N,"n t-if' I"pO .. rJ1 fu'~t~h~
Un~ fi'!' ~t'{~t~rI i~t1ett f" frO"'H{lnit.~t.~
fit;} r.l~)'S ~ ud f;er i!l., cill NIHiJ,,~~~.
'- t(h Ole.ei; ~~~tlr b elf:t: tP:"t~ ~Ir""r'l.
~q~e'1" t tr'lJMll tCU t'~r1..lW:: tB(~:tte
te:- ~rl)r' ''!I't''i~~l'll \'I)1\"P f '0 fDL eJ)lJ. .o;r
f:n)(:. ,,~i!(',:l1 ';!" I' I' I et$ ~0rll;1, bitd
~ (l C': ~.l .. ..1 '~~'(tc, ~i'lt rire (hriirl
k5/'''!Io, .ih ao.lfd. ;'..:t ~I'~~cbttt'"
l~rb t')~rI't f'~!t:' tTltniiTl':nbt'r ~. m. (.ui' :>(;,'

~l 1;:- c n ~ r," \,,,\~ l)f'll .-.topf t'ltll':t Ql,~.


e
(;)(.n~t' !') f~t:c; rJb htfl'rI ~rn ~l)i~t"1',
1j~ tt:htkh {"C. f.e.nb': fqctt~ t'a't,t l'n~
, A'trn'!!t l)pm ~1(lr;:'"rd" tI~l. :""n.i; Ji:>(:

---------~~- - ---. -
, - 17' - ,
e ttrb mir rr ba
,ile mater. unb -IDluttrribeal: bieft~ ,@jotter..
8' d)te
..
, ,
I '.'
"

ft>r 9 bit '~b t.


, I

bea om l)~n bet 6 Hr


, ,einffe~Ote tine~ .~in9~, ,:aut~ feintr in.
ne lat gef 'ft, ,.
' af Un . ,.....
ftntlidjen, unb Un~utt'l'1t 'fcb~rf .get't(nigt.
~ jeb , un a~,.. Lfo nft
fer 'Xrt filcf)t, fo mu~te,biejfuntr, bi~
~r trati n It aft, , , er, an. ,
~oUtommellt1t
, nr~nifati~n,
- , bi~ ffil e n
f~ geft ,t l) JUSH alt, utJ ~
~iefer bas ~oUfommenfil, .1)' fe .
~ l)er.rolenfdJl)eufucf)en-unb h
ptn (.5 bi~? 09 ~IU' I
bie ~~m, He ben IDlenfcf}elJam
"t d' flen om ~ie unt
'IDI ;,
feinen geillig
it~in feine a u
ein '2(ntli~
" feine et
\<S dj a,b el. ie. "u~ Seu6, ~'.l"pt bit
merflanbl'eid)e ~ungfl'Qu ~ruol'9ing: fl)
ft!ar mit b~r <Stirn unb bem Obel'~aup.t
bt6 <!JottrS- balS fogenannte ~tll' bel' grir.
gergro-en. '
rote nftt; n
aufr'ecf)f;
r ti~. mri a IJ
geflrtcften <{pieren ill bel' jt'opf nur ;b~
(tnbe bes poria-ontalen .sr-Drper!3; uorgt..
f\f}oben finb bie untern ~~eite .beffelben,
nb, ffiagl'u
O&el'paupt finb
unb bei mep
fdjroinbenb.
t~ier fidj ~ebt unb mit ttpabellt'Rl ~alfe

Digitized by
ben' .t'opf emportragt, fOllbtm ~ auet"
bie ~rmen frines lln6Uce$; immer ben..
nod) ortoclrts' ~n9tnb, an btn-, madell:
&tfefligt. t)er IDlenfd;' aUtin ~at, rirr
~ ClU pt; bit6 mirb unter feinem E:5dja.
bel. ~fr<Sdjbfl ft)olbt '(rinf~ Stirn:
unter' unb mit i~r &ilbd. Pd) ba& roten.
fdj;nQ"di~ ~e ~lIrucfgt~"btf biere;
(roie (! Cl mptr ficf,tlidj tl'roiff,n,) betf.,:
"~Qitrartiger; je. menfd}lidjtr, beflo ebter
semolbt ifl.btr ~immel bes menfd)lfcfje.
Sl)afel)n~ , Stirn lInb $d}cibtf. ~ie
0ried}en f ,tine moprgebilbete mation,
fu~ken aud} pier i~ren ~or;ua \lor artb,rR
infotlberpeitIafrifanifd)en ~olfern; unb
ba fie eben fo 'wo~laebilbet bad}ten, fo
""1' estffi,Cltur"berSadje, bop pe ['eii~
l'tr .ft'un1i :baS me n f cl) li dj fl e in bel'
mtnfdjlicl)en .~orm, bas 'l(ntU. unb in
"tfem be" 0runb after Buge bel

Dlgltlzed bvGoogle
- I'~

~tltli~,", bie ~UbunQ utlb Sttung bttt


O&tr~Clt1pt6 ~ "f~U9tid} cf)ardfttrifl1'ten.
mot~Q)fnOig ~urbtnfie ~efbprd.> auf bit'
t~ljle ~mn gtleitet, bi.1! fit ,ba tS 00t.
ur ~41t ,. altS ein Ue&e.rfdjmengfid)es in bit.
1ft ~otm, fofern' es mit' btr .o~lgeflalt=
, &tflt~en tonltte, clt$l>rudt~. Somo~'
!)ent J)oJner, afe nad} unb aus iflm bem
~~ibias ttfd)ien im QJ " l' b er #; i m () (, er.
o (fU p t bee ~~ct;l1tn 0otte15 ~rope.

- KtI~VEI1~nl ,7r' otp~t1~' VEUa-q KeOVlCt.w


Ap.Seo-Q""' ~'~e~ X~,'t"' e-rrEee(JJa-~'17o
ti.'U(1.'X. 70' '
lte"TOS'~' cc-~v"70,o: 1'-6"1~V ~EAEN
~EtI OAtJP.7rOV
. - 2. 'llus biefem O&el'~a ..pt,
I\)ie. a.-:
einem -vom j)immel entfpt'offenen 5t'eim ent.
wrang burd}8 aan~e (!)tbUbe eine p';~erf:
,.tj Cl l' mon febtr 0lieber. Unter bel' pet.'
ffrn ~ ebrien-, 1J.oraefenttCJl <Stirn trat bi.:

D\g",,,, by Google
- J~3'-

@Jegenb l'6er ben 'lCugenbranen I ' mef~'


btn QSriecijen bel' ISj~' bel' bentenben See" .
Ir ~ar I in i~r bebeutenbes,: Hd>t. ~it'
lugen~~fe mfite fief} er1)a&nel'; ,in iO~'
leu"~tett ein "oUes l'u~iges 'lCuge, unb' ;
fllnft flof}\bif ange niebel'. Unttr ber ~
0ebantengegenb bel' etil'n tpeilte bit ma.
I
fe bas 'lCntU~, nicC,t oinausfll'ebenb, aber
breit unb fd)al'f; unb unter 'pr m,al'b bel'.
IDlunb lieolld> gebilbet. ~ie eoen ge.. '
nannte ~orm bel' Stirn, bel' angtn
unb mafe fOJranfte biefen natul'lid> &u bem
ein, maf5 er im IDlenfd)enantfi$ fe9n' fo{(te,.-
ciUm Si~ bel' Suaba ;bas tpierifd>. ~Ol'.' ,
ragenbe, ma~rungfudj'tnbe, mal' I ba bit'
menfd)Ud)e ppdpn umfd)loj, uerfd)mun., '
~n. (tin foldjes J)aupt unb 'lCntlit ge,,'
~t bcm gan&en ~au lltr (iJUeber. ~~/
URb .made , ; ecf>ultern unb ~rmc I or.'
'USUd) bit el'paDne ober fanfte ~ril~ muj.
\'

Dlgltlzed bvGoogle
114 -
ten ()et ~ebtutung bt6. '2(nth.t~ WUtbl
ftl)n; mit~in n>Ul'ben btn untern t,peHetl
!ws Q)efid)~, bit Ne <6innlid)teit auS..
-'~t\cfen ,. aud} bit @Uebtt bes 1ribes ~ar.
In cf)tern trat bel'
ru anEte ~cf) ~ll)if
bt Q1erpaltni~ b
~ n 5u~rn ~fna
fat)iefe J;larmonie . bel' 't~die. mar nid)t et-
ava bio! eine 3"pl =~t'oportion i~rtl' ~cinge
unb ~reite; fte mal' ein. im (eifl empfan..
Sfttes uttt~eU&al'e& (!jan~e, bos fiel) l!1it"
je it jeber (ijotti
t tel' mobiticil'te
i It eigne Q3er~
4 n aus , bel'
mlenfd)~eit, bem J;laupt, noa," belS ~i~
tes mebe.utung. " Q5roe I Ste{(uns, 1{n.
ftClnb ~nb ~rnadj roie naer, einem re~en
- 18S -
2C rbe ftr l' je .to t be t4
l)Uben ;ugemtff-en, 3ugelUogen.
rau flQ cf) ,sm ln
i~nen bie ~ 0 ~ e ~ u pe, bie f}i I (e t'r l'~
b 1)be l' ~ e f a' u n 1:1
pfl'tgt unb,unrcd)t aUG bel' eitteltre~t'e ~o.
I Cf ft b n b rein lCllf cf)t
{e/l'altung gesoffene I :. iQt' bUl'cf)aus ein~
n,n eee bel' fam Irca ip..
tel' (!jlitber. !)a namUd) ie matllr btn
fd}r n jf r mett'
-
g let .

unb (bie ~tl1)tgun9 feintt' .R'rafte einen


t(lg iGm ni nur 1 iber ei..
ttn gtgfn tinanbtr, fonbern in 'tbtmt ei~
f f Mn nb leber anutl'tt'auet
~ t f 'ft b' r.8 mme ttang . ' el!
~armontfd}fn ~16~at'monie, IUle in einem
obif 9\ pmt ben 6 t.
Ie n ~ af t c, meJ~u()ernbe , bas tn bel'
~~n eCht er att nl$f' d}t,; .
- 86-
un bel' t, b ein ef g~
lKf)el' ~llge fed) uns mit~eitet. ~emertt
bas fcf)roc&enbe-~(etel)geroid,t In a({en t~et
,. i afle ( ern ?i fah @
gt'nr~e i/1 t5 gebaut ,in benen bem '1(n-
bern mld)t5 fd)arf entg\'gen llrebt, niel) 6
r a f) ro cf. ~re' bli nt U$
fief) bie lieber ,. \)on biefer, \)OP jener .
eite, ~m t~e, fpttel)t ~ m ber.
, g ,bi bu ag icl) bis' bi
b('fe;" fie lieben einanber, als <fin \)on
,em ei et\) gtes anj. 'n
ung rr ntr ,e' 'lB' rfp m
ftel) unb anbern ift nirgenb ficf}tbal'; nie
Jen ir b,3e i~e nee; tin
1 e "be. o~) ~at' bi m
~e ,er901Tcn? mom ~aupt ~inab, iti
ufi ~b nb, in e 9 e S (tu
a '~ {Utt betS 'torp 5. ffii tobt
. iKulje ijltJ, fQl1bern ein mit fiel) fdbft ein..

~edby IOQ
- rS7 -
ger tifl urib ~ol'per; meroegung in 9\u-
~e mu in ero ng, auf r $t
'dn ~jo{ lUa be @eb' e 3 ero n;
I

dneftnelobi.e bel' (ieber.


60 nfa erf t fi ba "be elT
~ itd}t ,<t roQ 'bie ne te cfj.
lid}t Qjeflalt, "on a{{em t~ieri ..
fd) n 9 0 n rt ~ t' i.g e Q, H.
t~mmen~eiten UISO ucf nb' in
oUen <!r,arafte-ren unb Q;liebern.

~ gel e e4l
ffia oie gri e~e roir ati
bie an 1ei6 unb (l}eiff menfd)fjd) .. ge&ifbe..
te ri en f be eg belS "- bea ~ fru'l
~e mu ~a f s ft 1)" up~
un, eben roeH ~e tein ~irnSt'fpinntl i fei~
tu' nf nb e, in r , tUIt
"0 Qnb eJ fer Q)e rcQ roef lieO;
ISS -
einwo~nenbe ~bte unb megtl, b. i. bit'
re in m I! n f cf) I i cf) e ~orm fud;ten. ~r~e
olro fepen wir fie fa,on auf brl' ~a~n ball
au, in ft~r alten .funtlroer,ten, bei hOc!;
fd;rotfer S!'fd;nung. . IDom J>aupt "ina&
tnttJ,n'ang bie (!)ef}alt; t1)ar bas Sl'iedjifd)t
.J>aupr, (unred)t nebnet man es &106 ba'
sried;ifd)t ~ro\tf1 i~ feiner geiftigen ~e.
beutung ba, fo war mit unb ~U6 j~m bit!
0ef'talt be6 Jt'orpertl Stge&en. ,
rolit mu~m nennet bie gl'ied)ifcJ,e
.t'unfigefd,id)te bie ffiapten berer, bie in '
etnJefnen 0ef'taften bies reine joea' bfr
'menfd',Ud)en matur t>ofltommener ober in
~odjfier~'Mlfommen~eit barf'te((ten: ~ p'i~
bi a 6 uno l( (t 'l'm e n e 6, fein Sd}ufer
unb IDlitge~uIfe, t>ot'8l19fid) in mannU;
d)en; ~'ra~itefe6 unb 11)fippus in
toeiblicf)en obe~ lUeid)eren @ef'talten.
e
t)em top 'u~; rot 1) r 0 n un~ anberd
\

Dlgltlzed bvGoogle
- ISS) --.

- tJ sP 'i a t$ leb, ~ II iI~


1Cf6 bel' ~t'ei6 bel' 0ejlaften "ofletttlet mal',
tJ orlft a6 tal t in ge , ...
ne- ober U n n Q tut' -(bapfn tOnllte ef fid}
Cl eine ftfl ~a &ei (!)l' en
. nie uerlieren) fonbern in Qjlatte unI) Bier
- l) ~ ~ei be em if} t8
mt~l' ~fn~u~pun tonntt!, biente bem ~.;r. .
p . mife{! bli a6 nma r
.furiti,ne unb IDejlgejlef(te eine glucWd}e
abi n b ~u d}uf ~ mie
mimd}etl ftplerpafttn ,rten bes 1Hter..
m~ ~en r be er, f)o~ ~bee.
bi OOel'te6! ~er ftplel'~afte .R'unflte er-
b. bi nid}, ~e mal' ba u er muf3~e
me ud) lecf>t usf en. mir
nut ben ~ottem illriedjenlanM ullb
'td}e nb fl gi bie~ beal i.
_eine rein ,menf~hdje St'unf1&dbung unter.
-- :Ig. ,.-
1ClG "ad} lJbtrtl)ullbener ~Ql'&4Hi
.~oI5trner '2Cnbiltf)t unb' beS t{>trAe" 9Ut.
-tergeifles, bit j{'unfl n>iebel' ern>4d)tt" feUll>
;fit fiet, in eine-r neuen m3elt, in' btl" bie
:IDla,1tl'ei mit gei fl i gen ~bt~len 'eK(lttr
,unb reiner~ert)ortretfn fonnte, (lls bie
:~i(tlntrfi mi( .~tti4(ten. Q)li~t ,Ju jtnfr
)ecfe I)inauf! 1( n ~t 10' S tmiger $ater,
'. feine ejbl)([en unb ~l'opI)tten, 'f;nb g,r'O-
! fj e Q:rld)eif"-'n9tn~ tOfe bul'et, ba ,:m-in c: i

~lI~b ma,,~ael Het, bit fd)one Sfdt bel'


,. !mfnfcf}~eit in neuel' ~trfll'Wtg.o~bar.
:,te. ~ebe bel' ,mzabonnell~ falf jebe ber
0eflalten mappaels iff .on, einem 0dtl
:,burd)paucf>t, bel' (l(l.ntQe:arbm" l:im ,grn.
, . berftrebenben felbtl, bie 1Cn148t berrolen..
'fet,ennatul' ,bit man ben (f ng't l nn
Wl enf d) en genannt at, ~eigtt" Sci6.
ne (6eelengebilbe, bie ~d; feitbem tu ben
.it'unjlfdju(en ~talienl$J epanjen~, ~tutfdjJ


. D,g,I,zedbyGoogle
- Igl -

(an~~ 11. f. burdj Sd)wat'& 1mb ~ei"


burcf) Hd)t unb 5arben uer\)ielfaltiget ~a..
ben; benn Hcf)t unb ~ar&en ~e&en gleidj ..
fam bas ge i fl i 9 fl e ~a(l'l)n bes rozetifcf)en
empor; .ID1affe unb st'orpt'r 6feiDen ~url'd;
l)ie3 b ee bt~ rolt'nfd}m, fein ~mims_
'mirb ~d)t&ar. Hd}t nnb ~ar&en fprecf)eil
eine ~artere <Spracf)r, ars lei&pafte ~or'. '
mtn, (obalb bas ~uge' bts jt'unfllers ben
\!) ei fl fdne6 ~egenflanbr' 3U fe~tn, fti ..
ne ~anb i~n bar~ufltUen uermod}re.
'0iiuflid) ifl, t\)erunpnrt~tiifcf) u.nb meib..
106 in jeberjt'unflfd}u(e ba s .s;?ocf)fle Ku
erfaffenunb 3u fd}a~en uermag, nad} roe(.
d}em fi e llrebte, fei's in bel' geid}nung
ober (!ompofition, .in ~at'6en ober im
eeijl ~er(!)eflaften~ .i

Dlgltlzed bvGoogle
' .

4.Unte~f~itb
- beG ~ribil)ibiteUet1 unb
'beG ~beCt{en

.ee~t jenen .i'opf bts ~unius.~rutus,


.unl> bies uergotterte ~aupt '1tlerauberJS;
bort ben ~ugutl unI> <!:nf~r afs IDlenfdjen,
f)ier als Jjeroen. lCuf bt~ roUmjen bel'
0ried,en unI> Dlomel' i~, bem ftl1mpf~en
~uge bfr Unterfcf}ieb bes ~ ton i fcf} en
. ,unI> bes ~ be Cl' S .fid)toal'. ~orinn 6t-
.fiepet bi~fer?
~ei)e nkf)t gan& mis6Ubete :unb \)tl'-
,*Dorrene 0eftalt treigt eine ~bee mit fi~
,bit i~l' 2Be.fe~ aUSbrudt, tU a fie ft9n
I f o.lI..\Sprid}mit bel' l'tinlle.t:l CDeftalt '
, .
.btlner fdbfl, f4gtuns bit IDloral;1 pee
, .
in jebem 0egenftanbe bie ~ be' e betreibtn,
fagtt bit jt'unft ~em .i'unftltr. ~eribta.
lifd)e ID1enfdj fie~et pe aflenf~al&en; bee
iDealifd}t stnftltr ma~t fie in jeber<!Jeftaft
Pdjt-

~Igltlzed byGo~gle
0qt~41':.'!r.iC)t l,u,fb11 J)itriMl'1l bnl'"
jefc:r.:n;qLiCc.;, 1..11. :'el, 0,il~ i"it,eo
(t

~l)7l!rl~t't "t'1t't'JUre~tnr-; 'A~{r.leir t..u-


-term' rt: nrf> t)('o:f"ll"t ir :~r, . :--01 lee:~
frtmc)t'l ~it,alten. ~{e II/1gld.f)"l' Wf'a"
Q);U." \."111 Mt ~bih '4:4UQf bes ~~ergll!irf)I'l'~
f>e~l't:ctu~ ,Jt.n OL~~.t.J~rt.g~n tu)dlltt
....I l
ic""I'.U r. A /f1 t
,,'lt.:>n, _.. J l' ~ Le~ l"l....
b
tl ,Ln_I _tl.)(.l
Olm ?r U"'''ftttt-tr "C"1f' wehen 1b~.! Je.:
~nantatle . ~)il' (lit*!/t{r g'n:] in b:e"?'!(
Ce ~.:lS .Qiull1l tl'b &thO IOQl'O In i~'t' ,~" .. t j
..'ke tit. O.~J'. b.. r,ihltlll"e Q.J d IU lS~_
,If ij ').
~{)fe ~~r;er';t'1 owb-:e"tr ~ic 1L.l';t.~
.n .(:.jOrtl'l' -. 1~"nJe." ,ty'o:ri'r, rdf" ~(
In~n ,;(nl)rerl dttb ~'lII"l'n' 1)1'': ~~"crWfj~
.Je jt. ~;tl f~~~lt ih )tbtt (.j'Ital t, roo{l{p f'~
3t 5'1'( .fd~/f,liJ~ ~f"~l J{.".a",le.
f e!5~ ~e"fc')h(~t, b i. :b.(l:if:rt t.:t 'iDi;..
I)fJ:' 'J) <1'1 ~ 0 tt ,~ .. &~ ~Ci U~~ ~t'~4~ e:lt b

.ladijlont ~i,r Il"l, .~-q

[ iti, lb L J~ );; C
194 -
'i~ntn ~trl)or, fit rDel'btn (!aricatun
~ ion l) fi u ~ mad)t fie bem Urbifbe a~n.
I

lid" b. i .. tr fapt bieft'm fein mofffumme.


nelS unb Un\)ofltommene~, fein ~a~lidjd
Ullb Sa,ones. t>iefe <Haffififation bel' '
$untller bauen burdj aUe Beiten.
'2(utS me~rerem <Sdjonen fa m miete
gtuJ'i~ nad> einer &etanntell t!1tfdjid)te ein
~btal bel' <Sd;on~eit; rD~S ~eipt bitlS?
~atte bel' u;a~'enbe, bel' fammlen~e
.fnfHer tein ~i>taf belS @all~en in ftin
<Seefe; fl> tonntenjm tin5dne ~been,
menn fie aud; bie fd;ontlen ruaren, ba;a
ni,t ~elfen; unb fette er fie ungefd;ictt
~fammtn, fo' \),rfe~fte er gtmij feine'
(fnb&ruecfl$. ar Aber bas :'sbta( bei
0an&en in i~m feff, fo ruujte er, ruoJu
ft" ~e tUci~lte. (fr fiep jebem (!~aratttt
ba' Seine; "nb fiellte au. i~nen fe i nt
3bet bar.

Dlgltlzed bvGoogle
I"rs
.t"9 tb aud7 ~oitribeale ge6e . m'lt
rAnnte bpran ;" ife'n? ~r' 3t, ni~t jeLe
?,~j rf, tr "., i~,r ':~ ra:tI' a 6~ b Ul.t
in l\lrer..5hblmg, enlfUJieorn an ud)!
("ab unb qi..J,t el3 nirf),t ni,rrei-f)t 71 (U' kor'..
'f m"11
' 11' Q>(,' f
r ~ a' ~ ~ l..
.;,'t ,~n, AI ",.er L.G ( ' - '
f.:i~f.t .a~.;el.J
",01,,1'0 tur\~e ver ~ im,tlet
fe~en unb meften her I>tn ~oml'n 2U OJe
Ir bi", b fon 'r -n- 'b 3fJ f:,il et ; 'fL L

Il ([ r ~o.)e SL.Uh.e .~~.1. ~r "lIrdJ~


r"jaute feme matur,. trfa~te feme ftl)t~
u~b Wt,tft in ~(ltr bil' ~b 1'1'6 ~o"'e-3f
f(ll'~t', )1' t'iLa .f) JI'. lji .1'.

:Jf1 ~..,ea& a,fo ""t' re i n I' .l, er ,1 Cl " '


betSb ilb ber tlltfenf)(1ft"'n ~o"m'
h e-: 'S 1f e tr l( fll'Je'?
- J'p6 _

1. ~)"f? j~f1l OId;t~ hc!IIILe,', ..lJ J('~


~i:fr6, t'~e ~N''llIOllpfdl, hhl)LG t.li~Jt~
\
s:r cl::> ;pt'e/"t-'! 'lt~,i{rt'll)t obrr jtnc!b 0~&
nJf.ij ':'1:'1 (~ht'l"lcge'1 fe') - "'Je "l'l' ~~a,j.
l'"f(~ J{!i:f;~a1t (W ~13'}f'e'11e~'~e.,;,u )1::=
D~e 21f.r.:t zr: :t::ct) \l"rn' ~b"ai ,'pr l1~f
b.u, (,l\..t~l'~\: ~(tt: ~(j t'ir.g~fl, ,~ble
bt~il.tioMI1(. UUI:l p g:!hr; f') frr"C')t''1
(!-t I ' t;:\
r. 0. 'll'z
1'- I E''r?1" . ".,'..
. tlJll:. \/o. ,,1 ~(. .'1.I(t J. 1:
f l' h f.:f, a f ~,. . ~~i ~c.n LeCi1~cn ~r~"g"ij
i~l'Pl' f~tgtflt tktC;J Sn.l~t.J1 ~: ~i~tdr~
1'01'"1111) ber ia,lf(r,b~ ojt.: ~~~:.t e:1h .
ll~t'~l'r.
!'. .~'II"Iirt1q~ifi (O&ihn ... ~" m>Jl l JI:l
n:e:ft'!l' ~ '! I e ~ r t' n ,.li.; t f t! h 3" ,;;UM
~:,e I:'?I" S,),~tl't' Ol)t'~,~IUtftlt( 1l~6~LCUJ~
.s:'4UC: ~~ tt't~ 'll't' frfl'l'I" f ",,; E't 'iir: I .01'

&wl:b:o Jrf"'''e''t, il" bleiern {{ik.


~~(l.e-.1 ~,~r;tcrl~ I f., i" (' i ~'i r t Pt' J",,,r I\Ur,
.~ .l~e. ~~~~dt ~: Cel1'!i'1t-: .t,'n~l'fr;

n 111; "lt \. ( ,) 'I .


- 197 -
"om '~ortraitma~{"er , bel' tin ~bedeft'
cbmo~l genautl$ <tontel'fait ma"d)t, ruie
~ 0 ( &"e in. "on l) e11 n er "erfd)iebtn..
.par ipm bie matur jene glucflicf)e ~a&t
gegeben, im <finje1nen ben ~runb ~u ft-
~en , bel' bie gcmje 0attung bejeid)net:
fo mG~!et er roefell~after, unb mehll i~m
bCls J.)ef,fie ~ierinn au tt'reid)en gelingt,
i b eali f dj. Opne merluf} beS Q)l'ffimm-
ten nimmt man" fObann im ~injefnen ein
~fleG berfef&en 'Xrt roa~r, mit- ibeafifd)er
~reube~ l)ie ~a&e, fo jU ibe~li~ren,
lafjt fief) nid)t erflubiren; roof}f aber roirb "
fie burd) ~tobad)tung., IStubium, Ue.
bung erroedt, geleitet, getlrtet. mJee
fie nid)t ~t, roirb pe in ibealifd)en mJer..
fen nid)t einmal gft\)(1~r ober tabelt ben
~unflfet, ba.fj er nid)t gemeink portr..
"lirte. ~ie 0riecf}en 6efapen fie, bum;
eine fonber&are .t;armonie i~rer eeden,

Dlgltlzed bvGoogle
,- 19
art nb fm n egt ef>n
mer eo~oflts I bit 6d)pfer i~er
3bea e in iffenfcba , en un -iN, en ;.
nabe b ffi r I
1)Qnt '2Cnfef>e.in bel.' ID1u~emit bem ~idj.
19ft I r um rie n, G~ gn ,.
e f' er t b, cm !ri;l.rrra
~reubisftaunt man, 'wenn man im 'l(ns
d)a be ~f, me n ~ ~nb n
rotj n en' 'e - eli~ 'uef> hb 'f
faum finbet. : ,
'2( bt 'be d;e im er i
ffirt icf) all t ~ tb e 't in einem
$erf \)on gro~er 311fammtnfaffung mur.
n fe b j e !en r' ei t
ftl)n um' enen f o~er unb pobtr~ ~beaU~
f>en !U bIenen. ,So bei Jewmtr unb 9la.
pae be o( otS ro~<E Ptf
..en lUar5 gelUip nid)t miR!)",.

~edby IOQ
~ 19'
4. t>a bie mlenfd1entlGtur bie~een.
oflfte, aorm ift. unb aormen bie efen.
~Qftigfcit aufs geroifTefle -<ltlsrJrucfen: fo
ronnte nur in i~~en baS ~beal bel' mrnfd).
lfdjenCSd}onpeit &reibenb bargrf!eClr roer-
ben. ~arQen uerroittern , 'tne \)er~a{.
ltn I orte ul'rfIirgrn ober rocrbelJ in an.
f)ern Beiten anbers uerjtallben; ~ormm
bleiben mit unroiberfpred)fid)er, unauf.
t~19barer ~ebeutung. ~ie gried}ifd}t
~unjt mad)t unfet'm innem <.Sinn J)omer
unb bie ricd)en erjt u"rfi'anblidj.
;. '2ln griedj~fd)tn Q)uttern aClti" ~ontW
te bas ~beal bel' menfd)lid)en matur in
~ormen .erful1btn uni) fefigejtertt roe~en:
benn bas illotdid),e unb. ~~tQ~nfid)e ro~.e
ben illried}rn nur bie re i n er e rolenf~
~eit. 3n ~ttern warb biefe a{fo mit
~od)flfJll.~leip au'gebil~rt, mit ~egeitl6f
ruqs "t.re~t, mit Jf~.. er~ktll. ,Unf

Dlgltlzed bvGoogle
20 -

gft'dfid; . wer in bem fogenannttn 'P I! ir i.


9 n ~ (n 9\1'1 , er a 90 J nen
~orm fiepet, ba eben biefec er!)' eu ben
en nft I' Uf! I'rfd)ie 1'5 uno or.
6 er (!j ttun fcf)a be J' net.
at) lenfd)en JU 00ttecn mad)t, fagen
. fe ~ '1le.l1.
6 .Rein anores molf, roenn es au.dj
prt nbt 19 I:!' Jt' I' ,tri ifl
ium .~beal bel' 0l'iect;fl1, als einem ""rn
nie be mer be I' nbn Si).
flem qdanget, roie 'Xegl)pt~r unb 3nbier
roeif . ~ er je od) e ~t b4-
"on aud) in i~rtnfontl feintttn 3eid)nungeR
e r; e ~ ~ncf nbe
Erirntn, bie tein ~omer unb ~~ibia.
rgei ,b ibe rte.
. 7. Utlgereimter IDli~uerftatib ijif,
nn n b ~be iren .br IDlo-
~Qlifil'en UfrlU,dJfek unb a. ~. in ber ~o,
- 2PI _ ..

pee' unb im ~rama foga1' b"n l1eifen ober


flo{~en llJ o1'a li fcf) en 0li e b,tt' mCln n
-fllr ein' ~beaf ~a't. :)iefer wirb nicf}t
gefd]4fftn,; fonbern gemacf}t unb 3ufam.
menge~rfeben; er wirft nicf)t I . fonbtrn
~inbtrtunb fre~t im ~ege. ~a jebe
..i'unf} (Eparaftere I b. i. , oe ben b i g t.
in ef6 n au i~rem Bat't(f, naa) i~rer
OOeife ibeliftret, fo wirb I wo fein (E~a.
rafter pcf}t&a~, tein Broed ,unb feine
eife emp~nb&ar finb ober (tin~ bem'
1Cnbem entgtgenflre&et i bel' ffiClme'
3 'b I!Q (.. fomo' a'6 me ar elerib gt'mip.
'6raucf}t: benn ~ener jl nur bie ~~djfle
. ~bt'e biefttS; bieG nur bel' uofligfle '2(us.
brucf, uon ~enem. ~ie ebelflen 0eifler
finbS, bie' &tibe in ein an bel' feQen, &tibe'

Dlgltlzed bvGoogle
_. 202 -

. icI tinanber auf eroige Beiten pm untrenn..


&ar tH'l'&htben.
8. ~a5 3beat ~at aud} barinn et..
iDa6 Baubtrifcf}tl5 in ficf}, ba~, weil t'
b05 reinfte m3rftnOafte, mit~in balS in-
qerfle 1eb~n bar,jhtrt, fdbtt in &efle~nbtn
~'l'Jl1eft UI'lS mit feben, b. i. mit einer
1rt ~ros.re[icn, tufd)et. t)tr 9t'olo,
tl) Qcf) fl g{eid>fam uor unfern liugtn;
~orro fcf)reitet; ba (}immlifcf,e, @ltUad)lS,
~PQrobite, fprQBt tlor unft'rn, 'leNgen; je
langer icf) ins ~nt!i~ be~ eqrrourtligen
2et) , bel' Jrcnigin .f>ere fa}Que, beflo
fpl'ro{trbiger roifb ~enes I bello majefhiti.
fd)er biefes. ~en ~unft bet) ficf} ofjcnbCl#
~tnbell road)fellben 1ebentS trafen bie {!)rie.
~en fe~r fein bei i,Pt'en ,~bta1en, fOlVO~'

Dlgltlzed bvGoogle
20 3 -
fit f)tr (Jjeflalt a(f (!jrppe. ~m orlJmp{..;
fdje~ tempel trStfff jeben baS (!jefit~l,
bap I roenn bel' ($jott aufllUnbe I er lYa$
_ ~empelbad) roeg~ubt; fo roar bel' 5t'o(o{fUtl
gefe~t I fo- It'udjs er bem '2Cnfcf}aucntlen uor
lengen. IDlegrtrt ~pigrmnme ber gricdji.
f.d)en 'l(ntpo(ogie, roenn fit stunfhl>rr &e.
fd)reiben I ma~ren biefe bem l!nbli roadj~
fenbe unhtuns. 'ffiicf)r antlerS '115 uno ilt! '
1efen ~omer~; bie (!jejlalten 'roarofen be~
~~pntafie, je roeitcr roir fordefen. ffiidjt
anberl$ im [)rama be r ried)en. ~Qilof'et,
Debipus I 1CjaE I trfcf)tin~1J uns \)on 'Xct
I ,

4u 'l(ct groper; im '.t)rama bel' ffieuern roer.


f)en fit oft \)on 1Cct ~u 'het tleintr. roUt
leng'ero's, mapQae(s, ba ~inc:i
0e~a(ten ifl' nid}t anberG. ~oaenbG in
\ '

Dlgltlzed bvGoogle
r fit b .cf)t tl; gl' lief)'
be~ SDidjtet bel' nicf)t mepr <!lebanten ';11
roccfen ll)ei6 I aft4 er aUSbrucft, belTen ~es
(te nb :Ilb de U ~l'~l em J ni
ad). ics' ba 'mm fun 'nfi '
tumque, bd~Ul1ermefft'lte, Ueber-
f er, tu ans lt er, e, tuornacf) bie untl flrt ,
b b nu er "iu bt'1l) tt. et
gr t rudet er immer weiter unb roe;"
tel' ~inau$ bit Q)renje.

..

~edby IOQ
IH.

mon

fdjonert 'ffenfdjaften
unb stun tlen~
Dlgltlzed bvGoogle
"

.$ieUeid;t ftnb wenige ~orte in bel' '5"1'0-


d)e fo IUlbetlimmt, als bit ffiamtn "fct, n e
mliffenfd)Qfttn unb .i',unfle," ~ti
ttm uerm01'l'tntn ~e9l-i1f, btn, man -mit
:i~ne uerbinbet, meij 'man (>ft lJid)t, ma, .
fit bebeuten ,nod) mtnis.er, mo~er unO
\ amal' in me{>l'tl'tn neutren Spr4d)tn biete
Un6eflimmtQeit tommt-1 14et_un~ bit .i'ri-
dt barU6tl' ~oreB.
, f ben 'Ir
gew69nlid)en.. 2{u~'rucf d)" ~ c
fiiffeafcfJQfkn" verQnlast ~Qt lift 09 n e S \His
fc ( nid)t6 Rn~crf Ql' ~RD mRn gRni ridHig 6C1
I

merft ~at ,e,f umbqur fdJ6nen :~ u n fi in i~#


fl1' i'IR;en ~o.UrolUmen~eit itl, fl3fffc~fd)Qft,

"

Dlgltlzed bvGoogle
- 2p8- -

0(" a, 0, stenntnlj Cl (t er <eprac!jen; ~e(trtn#


~eit b er 2hltOl'Cn, -Ne fr Q:lafilFcr gelten, @ef

fcf}ld}te, stenl)tni9 b,r lHtert~timcr u. f. w. fFf


, 'forbert I unb um b(\~er biefe ~ i r. 0 t: j f cf) e ~ir.
fenfd>afttn, l~eiC fit aur fdj6nen .Junlt bic not~
wtnbige lUor6mitung unb @runb(ogc Clut1ma,
'cf}en, um '!~en AU~, 'wef( bitrUnur- fd61t bit
-.stenntnij Ocr ~robuftt ber fcr,6nen .tuntt (0C1
:rebf"mfctt al1b !Dic!jt'unfl) 6egriffen lUorben,
f)urcf} eitle ~ 0 U \H r" ecHetu 11 9 fd6~ r4&1
:1l$f!"cnfcr,aften gen"nnt~(\t." *) , i)afj bietS
'ber Urfpruna beG mamen~ "'~t fe9,1 'aetgt
~e (S}efd,id,tt., . ' ,., ;
, , - I, eb&l" 8tild)tn Rod; m~dnnntm

bOS' OOort fd)one mliffeHfd>4ftenf." unfenn


-Sinn. C!h,mnaflif, ~rommatft, ..IDlu.
fit, Q)rap~it~ , m~etorir' ai&tfn 3ene als
,- {,-il.

Dlgltlzed bvGoogle
o < ~

&ubenbe,. b. t. btn' ~ettfdyen' unb


~urger "Qus&i enbe ~ un,rt, btren terne
j~ , ~i~ ..fd) itL.;es, b. i. em~l)t'fnt
.0 Q!. ~fc., ift ~ :"'6 vung en je~ m
to Rte _f er -~t.i er ,Cf) e _ult r .~b
~ icu n, ~ ~ ~i!ge' cf) ; Jree.
f,(lf'. n ~ri-f")en bier .f" nf, ei ~ie ~'ct;
bu i) 4' lcf 3 &i' en Ja r,te, ie t~
ffiame (artes liberales,' faget.
,
_~
.3u ben Selten ~!$ .&uttert~m'
'l

a(\. en ie , se., tu. n ga J an t en .J\'un,rt,


j

~ie be m~)te ga nt, b~ t fe" I &.


~e ~i, ef ig ar g aE, n , fl, .; i4t
~{ or' ~i u ar fe' e C~on, i. a~
la te ~'''''enn)ar n. S 'n f"re 'ar' m
~& bier ~t. e f'nn', f 'ne,.
~ellrjaf,re aus eQanben af..en ~ itir"1~
\IDHTenfdjaft ltla~J) .von i~m ni~t e~
~ert~ .: ' , '~

.taUigen, 3ftr i~ ()

Digil by' 'V~


- 210 -

. 'g. t)fe geittn einberten fid;. ~


tt&flbtte Mann foRte aud; (efen, f~re(..
hn, erflcinbig fpre~en tenn~n; unb fo
lOurben bit beIles lettrcs bClrClMtS, bie fill
Inann on Stanbe, fobann Gud; mit be~
Seit efn rotann, eine ~r4U on auter QJ r.
fe II'fd, Cl f t &eburfte. Su 1)er(d}iebnm
Seit,n Nborften ~t efn 1lJttfd,iebme~1
",ie bie 9tomant, bie 9fegefn fr ben cour";
tois unb cortefano, 'am beudid,f'ten a&tr
lIfe au fotcf)tm Stuecf stfdjrit&ne Sa6Uoft
0i&tiot~r bel' fd;nen 'unb galGn tell
U tt 1'4 t U r ber odaen ~a~r,unb,erte m
~tcatfen, S,anien, or5ugli~' in \Jrant.
rrid, aelatn. ~ie be~lc:s lettres foflt'It
&em bumpftn' 3unrer b,n {ijeifl aufHcirrn;
bie eprac{>e &ilben, feihen Umgan~
""ratn, feine <Sitten mUbern', . tl)ie bit
!reaui ans femen abeUd;en ,tfor'ff f'tQrf~
cen. .oier .4If~ eins.n belles lettres ud

Dlgltlzed bvGoogle
- 211 -

. beaux ~rts'~Uma~~ldjauS -eincmbtr, 3'.'


n Rt9 eR a~ an S, iefe wa
maK. tri eb; jenes war - alante unb ga
lantmadjenb~ tlttratur, bItS mttttrtunfle.
im ntf) .~i on. n fla f be I

'Xbel unb bie fogenannten ~o~ertn etan..


bt ag, wenn man Don fd)ontn if.
f fcf) te nb une n eU let
tres etbcaux arts) fprad), 'tein reintre~
u ~.) )erer , als iefer QJegr Iff, aunf
'~ ~ ~

4. 3e titfer alfo eint ffiQfkm m({m-


t un ~ol r b ob . ~ be fianb,
b n' riS 01' m ~dj n gri
bel' fd>.) netdHHffen fdjaften; im ge.
~ nU n erfl bt. m. i be
. te b ab en .~ ~u. ertlS ad)
te roenig me~l' als meiun, ~aaen, 5edj..
t nfd) gen m gir, "ae
b 9\ .flel' b r n .5t n fl ClUS
() I
bitmaft Guter bftll ,9)ebo.mmU$ bft
ect;ulen bafr aRnabni; bfe Jtennt'nif
biefer Jtnfle, fammt ettoa ber t~!atra4~
~n unb e"ten iIDa"pentuntt ~ietlen bf~
fd) .; nein .~ i ff e, nfc6 Qfte h "nfref ai,.
ter MRb J)etben. e~
S. ~fe'enbU~ bie mar&arei~(a~mC!ti
~en mujte" inbem' ber unter me~rer'
St4nbe .er&rfitete "eifert: Qjefct;macf tllil
. . ,,1 . '

nem einaetnen etanbe ba$ morre~t, cl


I, .. oe (,

.) 'eie "nb oilam 1Uf'l1mmfulSef4" "'iein 'mt'();


rmn 55iUtmt , fo ,in -bem cu riifo '~'f it';'
~40~11 it~h, ftl'nl' 9titun~erd~
t i tn I ! t~ i~ 0'n , Utrf'lltfd uon' IDl1lf'nfillt
ft r'i dH er n,' etllUlfltifftrbft ~; '~. Unil/rn
fifa, ~~ttinotn, J142 "'0 fidj 'benn ~lItfi
m t.lt mlufil, uoFtuglitti bit. ~Q~\3uji'
unfn bCR rcO~nell, sroifftnf~4fua ."
(i1l'C. .

D,g""edbyGoogle
:Seit1l, bo)U-'fal'fd) Urtb' fdj.~c6t: t"lIf.
~"t ~ feIJ.,' fdjmeKC,Urifa, IV.tl" geflat-
JUn molltt ~ idmt~r {Gut ober tpckig gt-
:fCtgt rta,rf): .aud) tOirtmb SiUtnG, u",
junI>. &lUQ~) 'IU:~ a.n !roect, Cl"
~ im. 6inn~~&t,&U ~eri:" ba'gi1R
:I)Otl ffl6ff lttr- 58tgritf. ,ber.fcf}onen, b~ i
._er &ilt>enben .ilSifftnfd)afcen, Unbstiuitle
.' ins ~ittre,. ~~ert, $FMe; ~einerf. '
.3talitn unb ~r,mtl'eia, a(~ ~oraangtm,
:bat ,: ~iednn gatt! (furopq, mandjes ,.
'.Gntett.
6. ~f~r: a&etno~ bem emectr~
.e tu b tu m bir 'lU Ununb 'bel' wadjfen..
. tten. (!ultut je b er fanbe5(pract;e.. ilt d ..
:I'en !anbtrrk ~in Dlefl, ~e" 2'r&al!it"
,.'" ..,qre: ~., 4\1 m~pti",. ,b4; nur, "tun
tltf fd}6nen stUl1ji i~ j~~~r .9~113en 9loU.ommenl
~rit, ~. i. aur 0eubfamfei.t un~ ~ic6tl
, u n fi iU selAnscn, .tenntni6 after eprQd}cn,

Dlgltlzed bvGoogle
- - "'214 . -
".i'fett~cft Mt (oiifcr, '0Jef~f4ti U~ t.
alf aJoriJr.dtuIl9cn pnr> QSruilb(age ''Ober' aul)
el' ,tin ct~eH ber ~rob'u'U 6" fd)'ndt
'.tunlt (~ercb(Qmr,it unb~id)tfllnft) 'tforbtrt
II'Crben.~) '.(Seit ~ e t r a rf (1 $SeittllI

f41)e ntan-. 3talien liiert}; -Rad; un6 n<id;


.auct; in anbem cJur' (!ultur aufjlr~&tnbm
,fanbern (ful1OpenG, bit .t'fhntnip bet al"
ten 'Spr~," bdS fefen b,r '(taffittt,
.,st'enntnip .ber' Qlatedanbl$. unb aftin (l}f..
:fd)ict;te anbfrf ah ~ : Aut (lai' Ir b t!f
merllan bIt 1$ unb 0efc6macflS~ bir
'0tfinnungen" Jlnb ,btlS -O'eraen'
. IChS man (meiligf}en.'6ie mfrttan6ige\'n fCl.
'fen al(o, unb ba!u) bie '2lften. ,mtmt
fanb in i~en.,., maIS, inan, in bIn tUrm
. -iliG6t f4n~ .i'e fcagten i~r 2Bott; IDft: eS

Dlgltlzed bvGoogle
~iineutm, nfd)tfngten., , llon 3tali3ttfrti;
~p~n, ~ran~ofen", 0rittef\ uni
~eutfdJ,m tDUrben ta c i t u ~ un~ e", .
futi, 'Pfut,G,rd}, unb. j)lat~t ..oora,
unb 1i D i.au5:gd~fen, ge(it6t t commentirt,
Itid}t, &10G. unb, Oft, allen um me~ner unlt,
I)idjte~ au lOtrben ~ fonbern. i6u~ Ql er~
ilan b e. unb Ql ~rtrQS,e~~. i~rer$anatn,
.o-~'el'er'l ~en ra rt lOtstn..: ' '
7" 3e mf~r bie neue~~n, Spradjen fi~
-~itbeten, 4J6" man. bi~ neu. 4~ft1~~tnben
14nbesfd)riftfl,tUer ,. etfd}i,d}t(d).rti,ber,
t)~ilofovpen. -unb. ~ict;tet:. las., unb tritb,
IDclrb, nofl\to.id}e~ eife, bel': 9l(lm~ bet
f>6ntn. mliffeofct,aftet1, na ti 0 ~ tlh r.
metpmttt.bfS I. baj e~ 'aJUk 8ttttein~r marbt,
1)ide ~feieL:' bel' ~entlope, l1)a~ben um bie
0raut; 4uf bit ~meri(ct;e m3eifi.'lt'lfo
1Darb, bt~. 91ame e cl} 0n 9 ei' tl, {bel Er.
prit) .bef RJerslefn macfJte I bfr " ....
-
(d)rfe& unb fiwGd), ball) unter aU~n' fo- g
tUbet,n mationen. \)frcicr,tlid) unb uon ber;'
~ie i~m bm mimen ga&, marb er' aut&
finniglle petfcfCir(t. ~(e ullUgtmein # 0}es
f~m(\cr'n1itt~ejter ,"/ . nannte, man &a(b bi"
galallt.s de la vieille cour, bi, Citmein.
1.(mu~rer.' :, .

8. 'lCffgemad} t~atfn ~c6 in ~ieffflJ


~rupp <lud) 9)~ilorop~en peruor" bit bee
bit fdjone matur (la belle Nature) auS
arten jfutt(ten unb bel' matur fel&fl p~ifo.
fop'pirten. ' 0ut unb fd>'oo,t, wie eS bie
..ftlreiff bel' ~erfammruns 9a&en,. worin
mcm las lInbubrlas. ~~ ~t'ant~ei~w(Vb
~fr 'lCtabemie bet 'lC u f f dj ri f t f 'n, bie!
urfpruhglidj einer <fitt'lteit' &eflimmt war,
berffiamebclles Lettres 'cinge~Qn9f; bie
(dj on en,~ iffen fdjaften aRefdjlid},n
~toterben eitssinfcriptionen.~: ~tfonberC'

Dlgltlzed bvGoogle
~ U1 -
:nL). .. Jil,)
lC.Je...n.e c)(,'i: .iiher 4nOtrtt
tAcaae mu:Fra ncorte ) r,Pt, 'Ve-ttn fte 'nu~
. .~ rn n,-rlf ,. t~n fi-:'H!I I '1l!''If .b( .
.;rt,...~:.1 ..i~ r.Jr.,
ld)ft l1~en
~at..rr a'ffe 1f'
,....n"'~
je b e-r :$cffert.
onb- blfrf81 ' ,"ujtt. . ~l'''
if.~ ,at &1" f 'p- ~ u ~.
.
:4[. L'R.Jr je fe ;...er ~.en~ 8fle~len, il"i;..
Idt,er.aI~t'4nf.eIl.~ne,,; "nZ). bel.' t'ran~
'~orifd''Ut ~it("le . l"ir." ">i w't
1n'~ ~t~
",iree.n ~)r cf; .:It! ,fe er ~ fc.,rund
..neri bitu)e n ftd) mirlQedte, tft 'Das satt..
-1f' .. ~UI'OP/). ~el "d}ult>Zg. W' 0 t i 'r f
irr Ir . fIt n~ J~ eLe lC.tt m.e df .
I

~je,.

!iI. ~I.I lumen berUI "um ble' DCHe,


lettr.es "(l~ ~eutr..r,,-'"lt" 'aff t Ul", r t.
.. .' . v '. .
r-
seJ"i"" ~. "l)i f'ltf t 1~'ll :~i"eL
. ~ '.

o W1tl ')tt n (u ft nl J,a;:e ~el.


m..ic rf.atll.l ,~a" "laren fevrer ber al, elJ.
.... SI8, -

fCn~ ~Hfe~fc6af(en I. 'be~ .oU1n 4" t


.Q r :m in, ri n, re ;
, l11it bem ~a,t(eur. unb;ben,~'ftld'.
~f es, ~ ~ ea~ 9~ tfd; at
~[(tn ~u,cfJ.tlo.&en: o~f~t:4d,tn, tonntft1 fit
,eid) Kl)t ~ ~ n ,~ 4fi
,9iI". u.nr~d)t~, eagten, 'bie. atWt. 'l(utortn,
Jas bie ~rtt: r Cl e, d,. b
~id),tij~S6funftt " 1{ ri fhte (e ~ , J) 0,.
't, a ,nu ctH,. n~, n.el\ cr,tm
. ,l,Inb 'ert\)a~ ~etfert6 I. af~ bi~ ge~o~nlidjen
,roe one be~ (ltu ~ ... rtle
,eel&f1 .R'ritifer I ~ r ~ 6m~~ mur et
e, , i ge,. QJ, ", @ ti U I- J)
f i 11 6 u. f f att~n pe in ir ren, 0emertun.
:gen fot\)o~" als 'IR. i~ren Vla, bung
ttid) ine. 'nere 3tunft b ml' ehf
~etS djOtte~. aU!$, ben 'llften, 9t'Unbfi~tr
~ef ftt
"
,
" , ''1'1. ~n ~lutfd;fan~'tl'a~ ,eln~ -man".:
"Jmi(d,en, -) be~: auc6. eine l~ri ti f'd>~
i'itlttunfi ,unb ~tl'eb(dmtei( (djrie&, 'foff.
tradj be~ fttlttn fritif~n, rot~oJ)t._ ~tfe
f.8egtitfe, 4uffdjlatfen. Q>trrt,tfnpnn gebaq.,
~t r linb,bcl~ feid>te 'Q)efd)m~l5'urt~en 'g...
:b~:, btnn. (ll. fonn~3ebel' ',u.rt~ei(en,.
3eber b.idjten.. " .
.. 12.: ~4umg4rtti\ tr4( 4UG ber- "
'mJoltifQ,ett Sd)ule ~er"ot ~ ~tte frfti.
ne'l(~Pltif"orrenbet!, t)i,~ ~n, ulUfcr,r~",
'~en, t~attt1, tuenig:~ht!u al~ ~ol'te ~.. nb,
'bod;'1ttanb. Guf I biefentgro6en, ~el~e ber,
'etelin~L't .in, einem, frei.eren mOL'tl'oge,
mancr,e" lU el'tuarttn I. 'ba~ 'nidjt ltidjt in, \
ftnem tinbern, (!)e~cf)~ftrtife tntbecffture.
',fouanea lonnen. tuir~ niCf>t;, bel' oltifdjen

Dlgltlzed bvGoogle
J&6ute flub ~i,,~eutfcr,e in .@htun'funa
~I)er ~esriffe bes:(6dJoNln ~er fd)ulbig;
'~on ~re(t.inger Wt eldAet fd)toj
~ an e,. ~. bacf}te, an, amb ..cl}, fort-
tin ~rf niel1l4nt) ft~e(ner:~t'cid)e fd)a.
..n,itJ.. ~f hffin.8unb \Vtta ()elfo~1l
f4n i e&eR, ~8(0tgrlff bR fd]clneh
mliffenfdjaften 9.et'iet~ ~iemit IR bie 9te.
,sion ber f~a,",Cen{ unkrn etetenerfte,
~".ntn: eul4tll' "gb gnenbelfo~n b{e
.,'fP1P~nb"ffge" .. auft1~r(en.. So unou.
,fomtnflt e~ ftp moge" bUrtfn mir bodj
Jragtn , md~,: 4tlbre manen ein 98tft
e
\\li~, ut ~ er!S 2orttr&ud; ~er (dJl1tn
..tunfle W1bijfenfd)4fttt) ~@t?- .
. ' J 3.1(u(fybit ,~t bli 0 t~ er bfl" fdj&.;

~uen m3ifen(41af(~n. ,.} ~Qt fut ~utfd11Gn1J


+:: s.


Dlgltlzed bvGoogle
.
ftln ftelriH IDerb'itnfl., tnbfm fie bit! .l'uhil
bebe' 0tf~mads unb CenitlS 'bel' me~.
fetf cl11tieirte m<ltionet'l ~usbreittte uttG
bie ~runbfa&e ber lUftn, babti nid;t aue.'
fdjfot}. ~r freie, ctUelji'~njiebe~<Sdjo..
nen' umfatfenbe 0efdjmaet, an' {>em mit'
eacr,e unb ~Qat (btnn in (n&dnm CtA!
bilbett!lt ",at. er l&ng(l)Or~(\hbm) i effE ng
als Jt'ritlttr fo -", &e~gettagtn i btlamfn
j~r tfltt eprad)1lcite. Bu eben be~ Brie
trat ml i n t e,l man n auf, bel' in S4d;en
ber .i'unff, mir ~el,er. ~ctef.uorl~\:Id;tttt;
btl' rot uft r fe~fte rI aud} nid}t an ~peolt
rijien. ~ie <Sammlung uer.mif~1iI
t t J' ce dj t i ft u~) bfe &U' ~tforberltn
t'
f mm i'd} er fd;.men ~ifl"enfd;4fttn unb '
JrUnjie i QU~ aUen gebilbeten ,Spratf}tlf
angefangen ~atb, \'t) aeigte" baj mir m"!
".

Dlgltlzed bvGoogle
... 22,

.Jen biere 'At1Ut!pntid)teittn ~ (1 r1l ,i tt"",


fun~e~
".fline ~nttifl ~Ine ft3o'rfteUang64rt,
.'e r,''f if'f1 fblt awetfm4tiig ifl., unI> 1>bgteitt
font Sn' d, ~lInlX'f\ bie ~ultUf kf. Q}rnttitbIJ
-ift 'g' f (li u ~ittr,'fihtn9 &cl
f"rb ." .)~. np.e'e~o~err.mm;(lrt1
fr "'cl, "-el~1 Aroe..t:m!.ji:" h n 'l6 Clf"ttt
['ro ?? bi !r'tur be ~ m,-\ ~f~rla~ e
ir_er Mig ~(i }e~'m-1' btL"1,rl" m"'?'
.. - af n nt) ur 'l'i 11 ir n'". e-("er-ltf~_
~ -

L4if 3 tU :'6-~nl rr :t
"eCl)one :tI.\l1(r fft eine stuujt, fo,,,m ,ti
lugleId) u?atut au lt\"t J<[)flltt. ~ie ola'tue
tvl'lt fcr,~n, Wenn fie '3 n g { CI Cl} a(~.itllntt u 'r
f.Q. ~ c uni) bk Jtuntt talUlll Ut t'~.m genAnnt
wm
. . . . . -...... ~ ..... - "*- .....---,...,:.-_---

tize( \J J~
rtea, ;. "nl1'.1ufr un4 -'6emlljt tin~ ,. -~ .ftt
~u,ft, mib fje.un. b~ 4(4 itUria.u~ ~ ...)
Unb bodj 4t&eittt in. dClen ..i'tmf}rn,,;JUi
forlfdjrtitenb" tuirtfn , bel' .fi'linfller. bar.. ~
auf,: lfoj mall feine Jfunff, :l)frgeffe; .Ir fiel
~et tUe '1C\rgm&Jitfebiefns ~erg.tftnS.afd .
fein ~d}fie6 t06 ,bel'. ji'Jlllfierfrtute. fB
bie .9)Jonifnte .bej ~cWien .~muffes 'an!
.Efine,ffiatw:,; bie5usleid):als: jtunjt ,,""41
f je ~ t," unb eine jturtft'; ()itJ ~ines ~9til.
nur fofetn fdJone. lfunf}. ift; ;als ~e 9l4tur
~ulf~tl .fd)eint," ahtiem.'l.{)ms nur fo~
fern.wir: uns !.6 .IUJt ~~ !fhrb ," . fit.f~
Jrun{t; ~(aref! .bi!fe. tu.i~!gen @eg~nf_~tf
bie fdjon oft, baJu fdjnel' gefagt finb, eo) .
. ,,' f; j ,~"

.) Ei.li';_ .
") !,'rring ,. '8. r~rit() iaba.etAmm.u!O ,..
oe' ecU4ufptdrr~:
lIDo ~1I111t fi~ in ItAtar 1IUID4QOt!C, :'
!DA ~4t ~atuf mit ~UDIt ae~ll~oe[t.
~Qlli90D' 3ftr lt~. sp

Dlgltlzed bvGoogle
\Ir~Af~p;ir-r -.1L1la:: I~ u~? '))' l~tfi -fe "tJt"
~t4f11inmrreJfen uniJ\'t h UHtJ.~Mid) "ft,
Cli_:u_t:-tt .f'-.-jf ,e--frl.nt'wn-?
". ~a,dn Cj. /)0', ~d iu b.: ,wlt,,'t\. l. c.
f"~-r~ e ':1 Jt ,,:,.~i 1, int,t"e-il1fl~l'qnn~bun!T,

bli~but~t.ue... vtb-ii~ g2jLi. "'~ '~..i~) (


M ;~1" ~ifti1NqJrfllfl)lIrt~;- ~nn' tt1 in
I..lt, ..r 9~ fLIt, - ij:' url~,' "1firtr Jh?
mid)f tiurtb elnfn U::J t qt"'i t i; ,uAb ,ob bu~
('e _, l' :.~ !i' t<-lcb'1l'l-
:.;. ~,~~d)dne,i.II~14htlj..,.;tluft o.it.b ~m..i&. ~

r9-~hn (:.Ii ~-nt~fPnd fltn ~~e,t'~rt.


\ld~'r'lil' ~"Ja,,, & ...~.. n, 1.J~:f_t1- b=.! C~.J"
.. '. --.
............. _-- ",.. _--
.: ~ .~ '.

n ~
t,.' I'j',
.
'.. f, "':t 1t:b
-r .... ':.
'fj' i fr'
. .
f 1'w
n.uJieb~\1Jt fj)~ef'i 11 icr-~rit~tf

; ~'bi. (e.l t (c( p~"le b). ~:y ~uf Tri :U


" '" 1
-
.,
41iullI ,,{r .reUI1~ e I\\~)t .. \lI.:.
r .) ~, 177
..., ~. 17~'

.',!, :. ;1""
'\
- I
~.~-

te b~ ,:f~etta ...t;n: ~_ ;~e ..


UBiffe~afkh nod,; .einmal <ln.fe~,. ~. o6i
pd) ttin binbenbe~ J) a.ffflt~l9d ff j1Di.t
f~en ijnm' ~be. ' : :' .... :

. ;
. .
...

"
','
JaW)ff" ~:l)er 'f~~":',~ iijfenij~.fte.t
,unb3tntir~".< ',::\ I)
'; ,: ,.' ,

J ';.'. , (j, 0:.1 ' , - *

, :~~~ne :, .R'unf}e unb ~iffefcfjafttnl.


~cltt .. fa~~ ~k~ ,lInbf~iPl,~~.' ~Ol'q. ~t.~~,
pnijf~fcf)~ft 1mb .sr~~t1/.~,~t 8~f~t.~~:
~,Dr$ttta~en I itl bem ,~el'tl~nbi8e~ fd}~~'.i
~n b~r::~l'~ n~.licr, mf.e eine mliffen(4}af.t.
unb geunf} fd)on fetjn tann. (fine ,e cipt '. ~.

,nj' !1t.6 ~..~uu '~~$( .~~i mas


man. mit b~m ~O~~ uJebteN beltli fel~~.
~fl ~en ~ eb~~~tl'n ,bieffr}!~~~{~af~~~ ~~
, 9-' I '

Dlgltlzed bvGoogle
_ . 2:28-. -

... ~ma ~~;; a ti .J1r


i~r' mCl d) Il,~ riem belS ~.ntR
n~ ll'fit attfer
r me.i'ti n b. e Sdjo
n t n fagt au.d) md}t, roa~ gefagt roerben
too! r u iotn nt t
~. Q>. bie rolufit f d) n unb. auf blf man.
nid) tig1t ~d u ~u rob
dRgelUQnbt, roi~b:ble~e3eld}nuns "fdj., n!
o f n !" 4'4 lili'b ebe b,
ber roecf, fief} burd} fogenannte fcbone
.i'ti - u" i fcf;~ ja~b'
atn'lgen, . aerrtrluen; ~relc(reln au' (affen,
1m biS' rur '~e lQ}e fOI\)
Q~~' . 'fur ben 'etreid)t~l'. '2{lfo ber lUa~~
r{ 'ben '~ jf er , tud
'ifl" er'(-' . .. .! :. .
e:,' i (1) b 'fo iere artu .fi'ti
rln~ '~ljfenfcr,afien . ttrtben; 'ben. ~e n~
f~ ~a 1ft' .u bUb r
r, ,;, I
<,

J
,ift ~ ,i em !uf me fjt
fen, bie ~d) [onti in' bir, i2(rt i~re~ ru)it.
i

ft uid} rei flt+ &t cf.uJt r


00 fft fi ,,~ruopl a(6 i9rtn .ber rolenfd)9titJ r
fo ngt ba ,., rlrig BJU '
,-!tfcrfebtn" b)ir u.-: gflt<lU , ruelS ",i~: bd
l)t 000 .fcf) .ft'i eI Rn ~ n.
f>dften meinten, ". ';pnNn ;,.t\)i~: ;'ntit.
U

n abt ruir e i n m a eR
,.Q Um a nJ 0 r a. ~) .: bel" .IDdecI;en :xetAOV,
i)a pul m ~ 91. .. ft tne ~
lallt,en ~unflt ,btt, mtettr~tit,n, ; bit
ob s Je s et aux s.) freltf fi.
.ce.. 'lUtb ,~6nftt b't', ~ u (t ~ r u. f. beutt.,
\ ,~ !
on itera hUI iQr artes t ,
IJliaea4 colendam :et excolcndam' humanita
m. f Int, ( liU res" era
( Qtl\r , ' uia ~ es, au, er nt.
bIts hOl,llines differu..nt a/) anillulipllS> ratiQ"
f." ' In'~' tio~':, ) ,"
iuf-l ntcf)tl5~eriJ. ' i!~ tft 'bel' riit5iJ 6ft
fit be r.iff er ~ t4 flle'
berunl!n b'ts ,QitfdJ1Dd~ ,: !b-~ 'afler 'Xb.
tu ost" t3 um ung ~ier
unb bl.1~t I rinrng}l:a 0 $;fi',afnttd)t nur, fo~.
bt 'ou eine 'e~ bn t1
9u~S be' Me(Qrri~ 6~S1Cl1, b. i. 2:liN
't en rcbi ~,
Q;!Wel. ..,' I ;, ; I,
in b

f ; 11:,:' ;. u 1ft"., n1ta


man ben', 2>fStiff bk rot I n fdJ en frQ t u~
ua l(n ns 3n1i an nnt~ t
"'Bftl~ ~irteJ' .rtRtn 'ro~ltt, b'R ~"01'3\\g.
fit '. in'X gen ett ugl jfm.
,den qU~3u&j(btn, l!ttb, fief> in 1(nty~nbun~
ti IDl I,"au d)icf
",r ,-
fIe,n.', 11,~ ,
\)
n,rbi9~l' trieb man iffenfd}af~en unb
,~ fie b Sen n. (1gt;'J~'" " n
m '(11t ~ 'nbdeien unb ffit&eitbrgtiffen
~,"g, untl mit era&tumung e, ~l',OjtD
.-. '31 -

fJJ\b ':i~;:aU fCttntil :8n>t.(ftn '11_


'ige roo{? gar nfd>' .6t:c6f. iJCt
clttroanbte "tleflo enger unb tiefer fe~re man
.d,t ",' , b\ en tU,:;" bi' ~Cl'
fnttvtirNgt-etlen ~etjriff' be ~d)onen.
{ing )ret er ft~,~ 'trot nge
.a~~rlJ. In m.t~f1@!f!1. f~\Q~t, 4111$'
il\' rollTen.
}aftl.l ~.~ ~u ~ut to~ W~
~n>fIti9. ~f ~~l1fd)btlt'li~;I~(ltur, eint
rtge ~e' n~ ! '&' .ll b'if
J).\J," ~ r;:: "?' :~ll1t~r"Um l~cbfelung.
5 m3 pes fcr J ffll $.t4n tfr
~uJI)Il' :l)jefev '\lb~r }ener'$ee~~ttaftt, ben
J>n~ ~l ~j.be u", r e Nnj
\~{m\en ~ bief~ift." bit'~tnfcl)~eit-in.i(rt
m"9 &en . fall USA .b~ll. roa~
Jrgthbilt'ibr ",nb bu.fd}flCf~lti~abfl,ift,
. t,i . rg rrer rm . "ul1
, ~et,

. . aJi .ctllrWi(en.~: (a),efer; bel'; 1!inAlg~


11 .... ;..,w;a~.:.. grj (,~eli" ~nf jdJ-
,~C:Cil"

(0 ,;1
~
-
ed) ~ f inn "fe -blib ung
tttd}t untl)ett~.

(tr ~t'(lgt. mt(l~ :111 im


ID1 n fdJ ' . c { i\) 6 " i.
,:, ,(l~tS~>i!:b .i1!:'?- ~. "
l({ , . Ul U'e~ nwt bie n~
.fe l{"~bttb~~.\ D~ne ~ultUr ~Q' unb iff
.IDl f(t'n eflt) ur e o~~ ora,
ein unseftlrlbtlfr 'Jr-drmor, :fonbtrn er "tl
trI\) ein utUl 'lCu e6U mut"-
~ri h. f~m merben ,- -- ' " .
,i. (t,e' (iefti t)ief Ubt
~ell , (0 t>refer 3runf}e fa~ise~ Jf'orper'
i.f fit i ba _ nge ribt bm
'nannteJt a{{t~Ofrtr fcf)one i'unjle" fiegtlo
nb ~tib mlof traf ilb unb
~l(t f -'f&r~~11 'feine (!}efc6icfriQ)feiten iM
erd}' Jeit "un d) i~it 3 -tma.-
, '~b' frbOri~ ,uttb'" ~fid) -1l b 1lgeJll
,
6raudJ&ctr. ,~tr iei6 itl ein lCu~btud'bel",'
,S,; bi m bj in fen- U$
g4n en aus e&'lb t , r n; fje . e .
d)eftlbflJririen ffiamen ~at; eine mlenge '
\)on ,)" In t1 '~ler n i~ fa e
Ur~tite unl)' bufe'l(ffc.ften ~a" It u 'r-
rannt an, bel' u~cuftl"lrt~ trag~eit, lInb
Ung ~ic cf)f'e &e~ brp t' e f.
ten fogllr 'sefdJroeige' im;mebtn unb J.?al1~
~e(n; ift blefe flcf)tbar. ,!mIt' welct;er '1lrf
unI) Uh, ro er ar nie b
9lro~rtin'i au 'roelct;tn 3~e~fll eNi'1id),
bel' W\;~er, fd)icfhd) b~t' 91erfon I btm
0rb' ' r B " M le 'at e~
btfbet lUti'be ( bieG ifl bie ,ffuntr bes d)o$
.ntn leter d}O en' u"fle. ,23a~&~lrIr je
gei t_ qJ' er . be' in ;, bat' rf~
fUJfn roede.n ill\6mobarit<QC1'1 Sfunfien;
mtf it(, 'fit '. 3 eJi' ~ "B .ae Q'l
t~ er ns. '3t 'hit' 1116 'wtf tt
....... 2.:3
r' gl'i -bir- tU ~ei - 'd,. alt ,.
~tflo me(lr t9ir~ .fll~n eilJtn9\ofcuu$ 001)
if}r ,e n e fge l>etr .g,n n u
fai" Q~ Uc9bf~ $ert .~- unter.
fcf>ei~,n,. ffiqa,. fle~tn "jete . fogenannt
)on ltt'1 I,, ~O' m,: ~e gt
e~r &ilbe"~e ,e ~ fiq"big~re-~u~b4rer,
fit au
geringtl1l ~~tfH bw!$aage bt'
rtQifl .l1l ~a. bee it' e,
Pd> langfambtfinnt lInb bann fd,meU e"ti
_{d}dbtt, n"~b-~~ :(!}'tt)'cflt~ qtJ~rn.
~ eb, n. n n ~~ .tU
~it, '2(uge, O~r " J;!anb un~ ~&tae I f04
btrn u6' buna, itTt~~f un
un ,bi fi~ {tm, 'PI ij~ f4Jr
$it1infcbaftell l feM.ne .jfunl1e. a6
em' gtr'Jtges . a ,.e( tV,n .'
S U eil' ,e~ '# (cl' ti4f~
ne ~tf}a(un 9i~bf!l. ~utb es bmd, bh ~anba
.e, J~ b rd) ... 1!us bif .;, .l~~,fJ

, ~edby IOQ
1)~getNt.nt i "erflatl&!g Ali OOr~n t nid)l
tntr ,tone, .fonbfrri ~ J!'eba~re~ .be.
liaenfd){"'ell .iltebe; . roGJS "bie aunge ge.
IDijRt'l biefe 0ebant.e1t1~"'~ub.r'ldfn, rof.'
i9rdJl1lttu': unb i~r Brotet: t6 tabern ; "as
jft fcQoltt- ..I'unfi unb :cukiuil',t bm mtn*
fd>"en,:, knn. mer rocber, lI.rft 9t n noe&
"t N"~{l ml! u faft i" ' . oh. et: gleid) fit~t
'nb '~lkt; AUfruie' ~u fpr:td}en" a&tr nicbtf
8u ,faSeu', .sefd)n'eig, red,t ~hb 8tf<\Uig ~~
fagen )ei~ ;C') if} t,m; Unge&ilbeter, 'roif
~ .2(ugt ~ ~r" j)anb';; aunge 4n" tei,
. ntr j{'unf} bel' (furl)t~mie uerfucJ>t lJot, da
'~oot1ef ~eiJt Hnb 6e" mamen \ltt'bienet.
~n ntdd)c'H)rbnung'unb "oportion,,. &t I
I .
Jt>tkf}en. groeda" mit ,roeld)er ~o~'~

,. i
. ) . AafIJl ."ffS'OS , aG'JVC:n'/Ql1'OS ;",'1 '19 '
,. Eupolis
1 ,,' . '-;
) . '....... ..: '(

Dlgltlzed bvGoogle
1lnbigtett biere einne get\&tunb 4ldgt.
bUbet roerbtn, .. iji OO.iG~tit ber .i'unft,
bie pe aus6ilba. 'lCud)~er ~ngt bie
lBaage Dod, ungertd,t, inbem roirciU6
(ben fogenalJnten goHmtn 3Cl~9uribtrtm
"er ~or.Jeit, .it'nflen einm 9.tr~ geben,
bm. fie fitr unS nid}t mepr ~4bm, ober in
le~rt unb Ue6ung ~berftlben, 'infonbtr~it
ber mebnerti unb Sd}rei&art. tin QStpcicf
. .
fdJleppen, beffen unfrt Brit
\ .
Ilid)t bebarf,
unfre, epra~ unb roetfqffung' au~
tiid;t.. einmal 'tibet., ~ie aeit 'lDirbS
~nbtrnr ': .;
3.. Xl unfre e t t Ienfr ci fte nur
. tiara, 'e~n"ofte mluffer uut5 Ue6utJgm cut-
/
dDirt. werben t6nnen.: fo. ~nb twr. ein &.i"
.bung~fraft foroo~f, ~ afs bem. mu. .
ffa~bt, ja ber rotrnun ft felbff fdjont,
b. i. &nbtn~e
, ., ttsffj"enfd)afttn' unbit'iinfle
unencbeprUdj. ~ie 9> ~ Cl n t Cl fi e au er-

Dlgltlzed bvGoogle
- 231 -
"'ttlm unl"in" e~l'Qnftn ~U aften,' ..,
unh. bel'j~lH4bunsdl"Clft ,mtnf~lid),r
Qjel>4p&n' 'Mas unb' ifhUt ein&upr~
gen, iJnb;~; &U ~eR)b~fn.,. b4'f}.~e btm .
. itel'~ 8ebordje; burd) rolulhr, 1e~r~
unb,.Ut~I@.:* Ut':t,~U,d~aft' 6U ,f'ir
d;tfn ,.: :bat flt. ItItl)ef. wm ,[videnb Utr. $

. 9l~nb,.-r~~.i" ~",.bem fiWtenb#foh#


b.e~e.cf)"41'ffin n,. ~.wm~ wenn,er
URgtreir;Jtes. r,imt,. ~iffem, "rofnne~lb.d
{e&en~e; ~erpflUCft ,u~b: iAfr..rd)tn :&upftt,
..
n4djgt6e ,." ~n'ern ....AU;' bem .~ e r fl Cl n .
bent:n)'Jp~e unb ~'e;. bie- ID er:.
BU Rift; .eltbli'd1itor jenen. ,'.tr<iumenbt,
6p!QUlaw,ti: 3Y. &emciFen, beneu ~U'ftt
~ ..... unSennnnec.~ottfcQemen ~'"' .
0tu~ Jiegfll.;, :bie~ Q(i15lann lllll'bur4
i1BIffenfdjoftt~; URb ~rMIt ,beroirttlro(t'1I
btn~ :J)iefe16tHi orm., J$Of &it b,. IDl ...
:ft et Sfata~"n.; unb' bp.dI f~d)e ebea: lfo

Dlgltlzed bvGoogle
'.
- U8 -
"Rl)cmtt~fl "~!S :G11St"t~m &ilbett." brti
. tlttgtln opne t~Clt: wirb' menig bl' blr ;'lBtft
~useeridJtet; -~omdofe ~uftgwi1~ &utlit.
~n'; "m,-' .it:unjl, iIlJl.l'l r-bif b.etn
fid}tba.r, burd): Ue&u.u 8citlbniifJU6,
.~~~ i ffe fI (cf; 4 f t QrUa'f~ ,.p,.8ifbtt.
eDie nun ~rr1U1~: fetlt.er ~u.t:fd)enbtn
~adagf uo Sedenfr4ft, fe in t dl. g.,ecr
gtm4Pi ,jrbod) ~lfo ~t~ilbet-:melbt~ boj
~ 'ber ~~IIt.tjf~riid)1te, nkf1t opit. Q1tt.
"nb bid)tt~' 6e'i fetlrftT Urt9rile~ ~t 09-
fit i~ unb $~'nn.iL"ijfe A Oft- ab-
'ftl'.nhcflt m~w.fder 1nit~atl'rnnit
1j1Jtlt'; tfiisJfl.lbo. guoje &lf befucti'.
1fnben ~aaG,;~i~.: : C5., twtt cf
.farfge~tnb-ma..Cfj ' . ~ri~n, iantr me~r
60s U~eil .. lidnb, iin;uncr ....' bell
.f8trflanb bife~llUb a~b (tlr&enb.' '-ru3te
l'nd)fll '~~Qneomcn bel' EfillbJ~uitgstrClft
litnb. mern6nftflei,. rofe l1JAatf}cm .fQf~m

D,g""edbyGoogle
, - '2-39 . -
Bi$.onb ed}arffinn" at;ernen :~tun
JtIl, -~l'i1lan~lofen J,)l)pet{l~fen. ~ben roir
.,ntf4gt -Unbrotrbert 'i~ntn '"tfagen _. tw-
btm6.? butd, .~ulft utrfmtibigtr ~runbf<t.
.'; ,Utbunsen unb IDlufler.. ' tilennba.
~ere(bQfle~t, fd)&mi'fidfba1S CSd)led;s
terl; ,ud fo ffQr tti ber falfd,e Qjtf~macf
'ftfl~ftm"roitl, IG' ~rfd)tt>ittbtC. ~~
pii'i 'niimanb an bn- rol4d}t bes a~reit
'urib-.~djMten; roit bre ,etuue ~interc.mof.
'f-tat, .f~ttS fid) Dtcium ,unb' 'eud)tet.'
'mfr&ftJtiIflnmm"nb Cl~ ber.9.nacf)tbftm.
'tuf im~inttr; btr ~~ng fommt :u.."
'b4~ "lte b6t~t 1au& ,fant.~,,> :~'~

.fCl>Q~' t.
... Unfrf mei 9 Uh 9eR ftl&fi IOnbe.n
'nid,t QRb~1S ",Is bufdj geunf}f ul1b'~ifffR"
~fttn,. ~intlS CSd)bnerm
IInb Scr,nf}tn gt&Ubet~'" ,0ffe~'e fllSo
... ;fi. pitpup,fftj; fie14genaber'uid)t, ro it
ft 9f1~_, lIat~.\18n, ..,.n' '.tt~"n ,~e~;
.,

Dlgltlzed bvGoogle

~odi roeniger 1J~n fit m\i{(elll ~unb:ji'l'cifte.
ecft ein ~Hb
9 be$.. errrid,
(uttn unb .(f
unb egc, ~4t unb ,mOrD
in ,i9r auf ,inmal einJllbe,nb, ouffQb~nb,
llls~tlte unb ale mtufitr '. &UDl Efrfangtn,
!Um' ffiarljeifern., aum Ue&ertrefftnuor 'lu.
tbanten unb (f
bfungen ,. unfre
nb bifbet fid, u
er betto rncic9t
ft .; ruirb: bfr .mobtlifd}e, ber.' pr4fti~
IDlcnfd] gebHb.et. l((ent~a'bttt litat fUft
~op(getlah-. ober :'Hnmutf}~... tin-
6op'lftanb. obet JlSop.lol1tion.b bem
. 4lrebtnbcn,
unbe. .,
t. kf IDlenfd;,
rI"daen Wege
ilaft

~ Digitized by
~ ~~.

flJt u!,. nl;!~n~ell Iltll) i;cbntrt nut' i)M


W)cg:-e :tl~b.(ttl;t .1(.11"';)'" ;i~'J(;'UtlbtuGu'
.e, "rj t" "l;~Q kn. ~)~..Jb.~r.liJ 41:&':-
f('l}tl!(tt ~r4J j"b~ r.e:i;"ll!'t1 i$~d a:;s~)
feUert wer.bl' . ,I",ne ~i'b"l! tr>:rre"l,rti"!4'" ',:Jf'
fl.cf/~h f "~t.nJhe, .0;\1 lJ,tl:rOI9"1I . q(1n 1 :u
\)JC:!!.tUl,. :"iLC. if. ~i;:; ':'i,~ettb~~' 12 1'l1t
te~ ~.r& ?::C.' '''X.e~ .ji.. "rod,~ n.,~b, t.~.
Will "b"l' l1'~lf ~iht:n ~ I - :.Rl,r&..j"t ,
f.,~Jl"
fd)lt{T)t";>{tt~l'ff' rtl1'l115~~t: Mt"'~ "I.i~t[f:;i;
,... i~ tl' ;U etm05 gll{lInljt' .-'~ot'b".r", ~!'tf
\.el,f1.j}./ ..no,) llial1111el' erprMt. ~Ilt .' ~IT
~(rr.G.;Jt =a ..b I}(.'~;~I;I ~",lt: letten ootr
~{hrn. .,(~ 1f eir. ~ll.gJ,:lt..!c.ir a,t ...)tl'1'
tf'1i't r!~,,~('~~r n. eL f:(
~("S -s -tt, :t-
'irt)ltlq,ru'no fapHrf) "'ir ~tl'f) fI~'Tl:"f', ,,~~g
a,u.e~rllelj" '11>013 am J11)I; u1'-i't "tor
f'{(
U.1J Je.J"r.:) Ji~ hCl'lia 1,I~~.bf1j fbrlll!r~,fI
(:l)!e Lt~e: (-tb! ~ :'t. i;i Jj'J.n,tl,olJ ,dutl"
fI'H~p; l1'lf~ \)I'r ~b:e t:! G.lJ~n~n "n",
'''l1itlll! U ?te r ~Il. fl

[ iti, lb L J~ );; C
~~en:;- bit iQn-beltbet. '~ie'itl urigt#
fd)icfte /wqiemertbe ~ommi,a{ltn 'tc\n~
btn unt.r 1!d'~. aus, f~(ed>tm rolufiern~
AUS ~atbtn ~8rijftn, .~y's, uareifen Ut.
hUtn ~ol'fd}roe&en, mit' :ui.el'_anbre o~ne
alle ',.~bung i{lt-tr fd&fl nur bas ftnbi
tDujU fie gtit .uab SufaU ma~te, te~t bit
~f~9.run9.' Un1}rcitig giebte6' me~r ~ti
&it~efe ~n .,ilop.f, {ljebUbetdn ~altllttn,
eitten~ 'im: (~fd)mQct, 'a1s: on ~ei~
.r~ ;unb,:Cl~atter. i)ie .fc~onilf
.f&atll i1l, : bit mit btm merflanbt au4
bit, (tmpt1ttbUng, bl6 mortretlicf)tn in unI
mutlrt., unlt 'unfre meigungtn 311 ~~m,
mrt :cJu ~m" jbtm (fbe1flen; bem Q?or"
trtfiid)fien be~{19tlt. JjeU l{f[ent, mal'
AU i~r beitrgt l .:3ur if~onfitn ..Jfun(l be.
~od}t1en SdjollfU
! .

r.
.....

: D,g,I,zedbyGoogle
- ~4i -
,Slt'ei.'tt ~l'age~ $a6 ifl bul'dj
, ,~; ~en fcf) eh biI bbar? .
'1lflt5.. ~.ie 'matut' ~ bie mettfef)fidjt
0iftllfd)"ft, . bit IDlenfd)~eit
. .. ~idn4tur. 2B'e ftQt' iff fie bur~
mtr~anb unb ~leitl unb gutt meigungtll
. btl' IDlenfcf)tn t)trfcf)Mt, b. i. ~u ~intf
.parmonie unb QJolttommen~rit gebradjt
roorbt'n" bit fit, fief) fd&f} it&edaffen,
l1id)t e"eicf)tt f' !mer IllClg eS leugnen, bc,1ti
tele i~l'er~t'obuttf, .wie bit matur ~t
jt~t ~ert)ol'&riAgt I bem ,ulti~jrenben ~e.
nius bel' IDtenfdjen' iugeQoren? .Sd)n~
.it'nf}e 1. OOel' mag e~ aber aud} laugn,n,
trap 'burd) ~6gefd}macftgeit bel' ID?enfef)eri
bit .matur \)el'tl)~t unb utl'tlummelt, ir,,~
~tt~au . unb,' i~l'e' '~"o((fommun9 er;
f01lUe,c' uitb aurge~alttn IUtrbe; wtr mag
,,: (augurn? m3if 'WoUl!h t6 nidjt bel' fra_
giu!'dt u~erlaffeIl7" bQ~ fi e biere IDet.
Q.

D'g't,,,d by Google
- 244 -
~fitr uno ~trflium"(fr bel' matur }o~er
bie tragen 30gtrtr i~ttr '1lulSQilbung roeg.
Nume:benn 1>0 .man4)e 'fogenannten
~rincipien I mnnd)tnat18tb~ne (!f~.
lO~8reiten finb I urtb bie ffieiguftgenblljll
mit i~nen nett 'geb~ren reerben I fo g~"
fd)a~e . bies mJerf ni(lafs. . Q: u f tUt!
wir.b nur bur.d) ~ u ftu r I e r t .. bHrc6
00 t r t: eine.' g:ebilbete ffiatut 11l~1' "ureh
eblere, gludlidjere maturen... -:lUfo ",aS
lebt, ift. ein 'Ug(ht M. ;geit untr mu.i~
t f CU') i
0efa,aft forbern.. ~e&:. "agttS Die . @)rfrl-
3tJt ~u '&eflimmten I '1Me. roeit .1>1.
I matur
1mb am(ll' 'UH:es" in', . culth>irt mtrben
. monne unI) 1l>erbe?! ~M,onj~relj~'tmen.
ten an bis au i~m .~Qd,ften ~ro.batten
. ~Ule:s.mit ?(lIem.~ul1'~~Ugel' mUfd)llRc
..,n, .Umroanbdungtn ,.2f.n=enbMl\gen.fci.
\~ig ifl, unb ~in ,ntJJg~trolftner ~unft br~
mtrbinl)uni
,
unI) 'flaSaslt me~1!81:" .$rcif..
:- [:'

Dlgltlzed bvGoogle
--- 24; -
te eine: Belt . neuer j)arntonitttt.
unb '2!norbnungen siebt'; wie "ure
bergfcic~!n: nod} unen~bed'te elt~n I

fd}runllnern in biefer! roJie \)id 1mb boc6


. roie nlmig 9)untte ar f sem ein t r me~bit1s
bungelt ftnbnoa, 5u ~age Mforbcl'n l)"it
Seit ",it'!) .fte fol'bel'n I unb wir roo~en bie
. trage, ~eit ttti&en .
.~ l)ie menfcf)lid}e (Sjefellfcf)aft;
Ifie. ~!Re n fcl) ~ e it fogal' - wefc!>er Q;u(;'
Oll' bebarf ~e nod} in "ielcn, in anclt
$tanben ! (Sjl'a~Ud}e etimmen etVe&tn
fiel) ~iel', 0efcf)rti bel' ~al&menf(~tn, ber
Unmeitfd}en; C6eufjer .bel" gemi~&raud).
ten, bel' bienrnben, bnlbenben <rl'eatur.
~iefe. wunfd}t unI) ~olfet; jene "l'otefiil'en
miber alle weitere 'lu6bH~urig.. t)ieStif
frbert' pe, .' fte fol'bert geroaltig.: {!tffet
f.in.ig .gdt einige entbe~rlid}e 8elin~e
unbearbeitet blei&en;jlatt ~t'tr rotr"el:t .

Dlgltlzed bvGoogle
- :246 .....
tr&ftt get'&et. ~ie e"fit uq: 9.rOft (lt
~rage felbfl: I.,roie &i!.l)etunb mifjbifbet fid)
tine mtnfcf)lid;t'<,I;e~f(rd)llft?': trdt in ft'IQ-
I ften u~b fd>recfH,d;en ~erfucf)e" eben jc~t btr
mlelt uor lhI8~J:l. ' er (ernen fann, ler. ,
tle. ji'ut'J., unb
. nQd)mals gefagt, ben
rotenfwen als Wlenfa,en, ~u erJiepen unb
4uGJu&ilben, baG t~itrifcf)e in i~111 gegen I

~cr, unb bit 0~dlfcf)aft unutrmerft unb


~on aUen eeiun auf bie fanftefle, ruirt.
famfie <.me(fe. ~in~eg3utplln I ba!u finb
\
~ie .it'unfie ~~r
. mlufen; ober ,~e ~nb
!trobet. .:'
~ritte ,~t'age. ~ie rohfen
tffenrcf}qft~tl unb ji'unfh
,'5ur ~ultur ber rozenfcr,~eit?
, 3ebt bu,Nf> batS l, ~a5 fle itl, ~iffen~
fd;aft burcf) mHffen, bUl'cf). .irannen I

~~ntl. ' ~eibt m3ortt6t&eicf1nen bitSat


PI,' fe'~11 ~~ ~"dJbl'~d~, ..., ... ,

Dlgltlzed bvGoogle
- '7-
, iIDns~.. roeit'l roe'i' ;td;-; ,demant
4{6 jfi-bl1't~eit', ':!lterobel' bel' tob ,fonntlJ I
, mir bie OOilTettfdjaft rauben. (fin m e~ ..
't'frU m\i1f~ 6erfiort fit njdJt, fonbtrn
'l)~mt'~tt ftt I ; grtin~d pr '.tiefer ~~eflet tlt
'lauf. ' .af Jict, roeij, fiuin id) aucC, mi (;
t ~ I:' iJe n,' 'tral' unb bfutlid) r 1ie id}f
'rotij ;" ftbt,UIt(1~~eit i1}. ,b'fd;~i1fep
';<tod;rtr.:" ~r ' 'rt'/OUie "~ ntnu; 3!&en ~ ,bel'l\o
',ro'lI~ bit Mfnf~~m: &iJ brtt foll ,. ' btm
el'f)onet1, bit i[enfc6aft ,-ne9ri~
. mUbeidj 6urd)bas , ,waa ~d1, nhl) t !81tiji
. arb ,m4>taUiin bUrt6~!trctf, 'J\)(lS ar.
'i~rtfcr,4ft In, ben 4itbe!l'ttit6fl'gm~fuab
,,,on i~rt1 elfte. flltd)e .,angnwnbt warb,. 'bit
mlfrifd}~tft. geW"et? '.;l!&m','balS $iff"
'fd;aftlia,e 'tel mtf~f~ 9a6t~l' 3onil,
. ~ti; eben' b'tel maCf1tt .ben (tmPfan8f11#
MIt'(t1enn 'ba~ 3ormloft .t~iIt ~ nic6t
':Jni,t) "alin "4tfe.., unb lCD~" birr-t--

Dlgltlzed bvGoogle
- ~48 -
m sefd;id'tu~ munter. t)4t)lI~,'fI)ar~
tlie m3iffenf~Qft i ~ m fd}on unb &ilbenl).
/

~~t bas ;mlonod}Ofb, ober (lud; n~


SP4t16 ~il'ten~otetrfunb~, ~rb, mer
~tte on eine 'liffenfdj~ft ber tont Sa.
lYou,t -ober ~tllloglicr, erad)tet? ~pe bit
0liJf>tt4ben(d}rift erfutl~en', tnarb , mR
traumte ~,n; dner eifftnf~ft articufirter ,
aebe ,mit ",ir pe' jt~t fur eint ~dt ber
'~fer auf~ ~itlartisfle antuenben? So a~i.
'te bGIS' ~ri"mCl bie ~ar&en(eitel' u. f.
$er' borf ugenb-' einer mei~t l)on 5t'ennt.
(nfft"en, bie noa, nidjt OOifftnfd)afttDorbm
~it!, bie ~otfnun8 rauben., baj fit i~r ~Ia. '
1)id}orb , i~r 'lUp~4&et, _i~ten ~Ql.c:ul,
. .'ijr "r~ma iinbe? ~ine ~itfenfcf)aft ball I

"~ bebnc:il'tn, ,baj man fit l)on ~esriti I

J uno Brutet entfernt, ~ .' 'mit~in i~r ~1I~b i

,,,nb pdjt 1'4U&t, b4mit; fit dn fti~t..,

Dlgltlzed bvGoogle
-=- 249 ~

unJ>~1limmt platter C!}emtinpnn. metbt,


~eit}t fit. aUI$ Ibtm !anbe beS iffens "er"
banntn. . Unb; tuet' fI~b.ei.~iefet' mid;ttuifo
fenf~~ft aut'. 'Xf(gemei!1:' rolittQ~iferip
mad;t, ja auf bies '2(Ugemein rolitt~ife!1
#

iQt' efen, i~t'e JeUlljl fe~t.., -roafS pot er


flnbe~~' all$ eine jt t' cl ~ eneu n fi eri1d}tet?
<!:6en baS ta6 bUbet., foCJte ijfen#
fdjaftfo~ felJn? unb foUte bi~ben, ~~ne bQ(j
,man tuujte? ?(rijlotelee, 6Qaf.
tU&f:lri, intelmann, 1effing
~. f. bad)ten nid)t alfo; auf eine ml if.
fe hfcl) af t beS 6d}onen.lar&eiteun _fit;
unI) .er freu,t fad) nid}t i6 rer - ~rin .
.,,{pim,; an benen er mit getuonnen~r
,Ue&er4tuguns fiel} felbfl&itbet? 'lluf ri..
. ~ .mafOematifdje ro1et~obe, bie in b~t
.Wlat~mptit. felbt} nid;t :artentpal&en auf
:BlP~e ~rt_ G11ge"~bt
. - '. , rommt ,.
mirb,

Dlgltlzed bvGoogle
'2)0

'~ier'iiicfit aii;' "iebe~ilr,nfd;attp~t', mit


i~r('n (ijrgl'nf}ait!.", fOCltlcb i5re roletpobt;
.iI&c!:;(,!Igt ~~/ .rit~' rtinben, '(dlb er.
"roGt fHf);' 'fo pat' fie i~reJi giliecf er.:
:reie!)ct.

5~'{mflt hUben bure!)' SN nne n, b. ;.


bure!) ba~ mCrs fte als irftmg obrr af$
:m3rrf (eiflen. ' <.Sie &ifbrten ben stimfl..
ier bu~d) aUes, waS in i6.m uOt'ging,
~ e~e er: fein OOerf 3U Stanbe &l'ingtit
,lonnte; /' fie bilben anbl'e, bit mit -met.
<ftanb unb (jenug 'an, feinem mtrP :<l:~eU
:ne~mn; bel' Unuel'l:'anbigej;&~t tl',t6
,afeid) fel&f} ; &fei(,t ba~on 'unge6ilbty.
'~a~ 'man' brefe 'irfungen nid)t immer
.':ricf)tig untetfd)ieb,. nod) mritiger-fte auf
- bel' aage bel' (!uftul' magte, ~at ben
:..l'{mllen' felbflsefd)abtt. ~enn tann-mQft

Dlgltlzed bvGoogle
f2nenempftnblid)er f4)aben,' altS men"
man ig~en einen unred)ten"O~t&eflimm~
unb einen falfd)en m3et't~.b~.idegt? fe.l} t~
'iU. ~od?_ ~r !~ nie~~ig. t~ ig~ fnne~
fie fobann' rottier g?bei~en, nod) fOl'trpitfe~
<SoU beL' roluflfu~ Aum tafefgefpT~d) bla
fen; ill balS 6d)aufpiel Aur Seitfut5ung
ba; fingt man, tuo m~n ~eu(en I unb
~eurt, roo man ~fingtn IfoUte - ad) ber
lCnmenbung f6' man(()erunfrer fd)onen
~~n1le, ~er IDlufit I bel' Scl}aufpiele, beL'
~id)tr..nll u. f. I 'lld) !

mo~er bie mera~tun9, bit man mit


~m m\Ol't fd,one tffenfd>aften
u nb .t .n fh t)el'&in~et 1 ~em "ed);';
nen o~ne ~egritf unb Broect I bem Spiel
mit (fmp~nbungen o"er ~~Qntomen aUf
Seitfriung unb {angenroeUe, ltIaG ge.

Dlgltlzed bvGoogle
,
- .Sl,'2 .-..-
,M~rf i~ncn anberG- a{' meraCf]tung?
u (ti \) iren b e i' n fh aber: mit
~rnli lInb ann!enbenbem mrrfi'anbe [,e-
~Qnbdt ,tanlt nur ber' tor t>tt-
ad}fen.

..
..
\

.. ~:. I '.. -".) \.~

I . " ',; .J ". ~: I . '. I

,
.
. r'

Dlgltlzed bvGoogle
IV.

5djonl}eit
a"
<S9mbol bel' 6ittlid)feit ~etl'ad}tet~

Dlgltlzed bvGoogle
..

<, ,~
....
,,

D'g'\'"d by Google
..... - \ -
, ,
", r.
,. ,\ ,
I "

. ,

ec6p~:~eit al6 ;e.,:m~o' I)~;


<5ittfid)teit.betrad)tet. JIDen f~~
biefe 'lCuffcf)rift nid)t? unb rotrtpft..nidjt
balb.. b4s ISdjroere bft:feLben? eitdia"
feit, itl, ein abtlratter ~egritT" ff)~'
m,~l i ~15 6G1}0n~eit ; roit tunnte (!~
ne: ~f>.th'attion t mbo I einer anbem
merb.ell ? ':;'J

, . ' . , .1
. . ~a~ ijl l)m&of? !)ie jt'ritit f41gt;
'. .',. , ,. ~ , ; , ' I ..
"l(Ue .Q" p.o t l) P 0 fe I. \l),ulte!!ung) 1If~ mcc,
'I
fjnnlicbllng ilt.awiefild" enttllcber f ~ c m Q ,
fd),-' ~'R elllin1'l)cgdrri~ ben b~r' l)lcr:
ftan~ fR pt , bis ~l'rerpellbillen~e 1.Ill!4Villll1n

D,g""edbyGoogle
apriori gtge6ttt ",ieb. e) ~inl!m
mer.
I flanbe6&rgritT la pt fiC1~ feine correfponbi.
renbe '2Cnfd)<luung apriori sc6tn; ucr-
wifcf)te mortldlungen bcr ~9antQfie ober
in mud)~a6cn obcr 1autcn angenommene
Clparaftere, mit benen roir traum&tgr~f"
ft ~erfh{lpfen, -finb feine ~l1fd}a"Ungen
font;crn Minbe ($ cf) e me n
. .~ie f~ nt 6 " (if cf} e ~t\rfltUullg fIC, 64
tlnem ~cfil'ilfe, ben nur Me ~ernunft ben!tn,
bem a&cr feine f!nn{fc()e 2fnf~!lt:ung ~(lngrmtffen

fe"n fllnn, eine fo((!e u n t er 9 cl e:g t ",i~,

mit "'t!d)cr' ba~ iSf*~rcn ~er Urc~rUefr(lfti


bemjcniC:t, roalJ fie im ed)en\atifjren 6t06l:~s

let, 6{o~ a\ta{ogifd> fft I b. f. mit i~m 6(01J lIcr


. . .
9\egd biefe stlerfa~renlJ, nid}t ber .1fnfc!)Quung
. . . ..
re(~ft,

Dlgltlzed bvGoogle
- 2S1 -:
rcf6.~,
mi16in 610' be~ ~orm ~tr 9tefCe.ffon,;
nfd)t ~em .3n~Rlt nRd} t'i6ertintommt~ 'CU 1ft
. "
,la uon ben nt~trn 20gffern aWR~ Rugenommcl
lIe~, R6el: ~ i ,n u \lt I: Fe ~ rt n b ',~ , IJ n r ccf> ",
"

t er @e6~Rltcr, bd ilBo.rt' f" ~ 6,0. li f~, wen"


. ,
mRn e' bt~ in t .u I t i u e n ,!8orlle((un8Rl't ehU
9.t9tnre~t: benn bit flJm60lifdie fit nur eine ~rC
&tr Intuitiuen.
. ~ebe~ IDlel'tmal, woran man ~dj er
tann te , ~ittl urfprimglid) e Q'in b I) 1; ~)'
(C'1JfA.bOA~V) 1>a' aber fd)~n uon ben spt)t~a,j
soraern bieG' mJort &ur ~e3eidjnung tines
8 ePtim en p.; per e aie~ne6 ge&raud)t.
~arb, fo &epifft e' in berj\~Hofoppie bie~"
ft engere ~ebtutu!lg. ~efonber~ &e&eidj.',
nett e6, in ber ~ u n fl ben '2(u6brud af(gt~
mejnet 5~tgrifft burdj angenommene 6t~
J)~utenbe roltrf6eidje 11. ~ie (!)eredjtig;
-.i smort, ~t1b'tictn, tugenOIllunc. iri~Clt
ber &cfrUfc6aft
... :
u. f.
,~,

.Glieou, )cer.lt~. 9t

Dlgltlzed bvGoogle
2S8
~;it ~. m. ,bie' in abftracto ni~t barge-
~erlt roerben fann, trat a[s eine '~i9t1r mit
~d;roerbt unb mlaage baljer-;' ~n bel' man
~en aUgemeinen megri[ erfannte. 'X n i~r
ertanntt man ben ~egl'iff; nid)t in ibr:
btnn bie JJellaft felbll blieb roat5 ~e war, eint
~igul' mit Scf,;roerbt unb ooaage. Stanb
ber'2Cnfd)auenbe bei bel' angenommenen 'l:ra,'
.bition'biefer me~eutung bes ~Hbes flj(r:
(0 erfate erben ~esriff fl) mbot i f ~, b. i.
im bal'gej1eIlten IDlertJe(d;en r ging er i~m
~eitel' nad; ,roas Sd)roel'bt unb OOaagt
,(n' bel' ~anb' bel' C!Sel'ect;tigteit beJei6nm
toUten, fo mad)te er fief) auf 'ben OOfg bel'
~ nt uit ion', roie weit o~er unweit er
b,arauf gelangen mod)t~. ,~eibe ~ol'tf
.el'll4nb niemanb' anbert3. '
9licf)t jeber ~e9rilf abtr ~ ~en idj .mit
einer Sad)t uerbinben ft)iU ',' in fl i t u i r t
'el)mbolt~ ~enn e6' I~ <f. ,ber .~itit

Dlgltlzed bvGoogle
-- 2;9
gefafft, bei bel' ,,~anb'mli~reeine befpotlfd}e
9\cgitrungsQrt" &U' ben ren : fo beult bie.lS'
ttid)t jeber baf>ei; ein fofcf)er, nid)t bel' an-
genommene ~egriff be6 Si)mbo(s, ijl ein
.eitln\ltrfe~renber- C!ir6rauc6 b,'S m3ct'~e6.
'~m S.,mbol mup tntmeber burcf) natudi.
dje ober burd) eine eiltgefe~e Q)ebeutung,
~tber, fur ben bas Sl)m&ol ijl, ben'" - .
burel) 6ebeuteten Q)egriff anertt'nnen.~e nai
tiirfiel)er, uortjlanbiger, ~inbrutP6t)oUer er'
ficf)barjltUt,beflo' tre~icf)er ifl er f9m6oiinrt;
bie uoatommenflen (llfa ftnb bie mCI t u r ~
m
fl) 6 oie; .~e finb burel)au6 bebeutenb.
. .mun fage id): bQj e>cr,6nc" ift eiite e\)m;
601 beG eittlid)gllttn, unb (\ u d) n 11 r irr
eie fe r 9t 11 cf fi ~ t ge(dllt d, mit einem
ll.nfprlld) a\lf jebeG anbern ' ~ettlimmung~~
lClldj nur in ti'iefer muctfid}t? 1)a es uor~e~
tlact; uier fategorifd}en 'IDloattenten 0 ~ n'e
0esri1f: unb 3nterefft, 'o;~ n i '~orfletlung
9\2

Dlgltlzed bvGoogle
-, ?60 :--
~t~ a.ofcf~ ~. f.,nicf}t nur <tUMmeln ge.
fallen mu~te, fonbern foglefdj om Sdjo$
tltlJ ~in4bfanr, fobn(b man an 0ilte bacr,te.
~e~t im (~ten ~aragrap~ beG erfl$ mirb

. Sdjne ein Sl)m&ol beG <!Juten, belS


baG , ;

~ittlid)en fogar, unb &lUora.ll e1$ Sdjone;


fcf)on~ ~rmen, fd)one ~lefber, fdjne ~ar
f fcr,ne (!jebaubt .,m1ir nennen @t64ub~

~btr ~nme mlljeftdtlf~ unb prda,fi9! obtr ~t~(:


~ lfl.~b ober ft6~i9; fe1bfl ~.u6en ltI,trbtn U11$
rcl) u (b i 9 f r
b e d,l ti ben, i" r tl i d, genannt,
~cit ~ie (fmp~nbungt&
... .... .. erregtn, Me .etwM mit ~

. dnei".. b u ~ ~ m 0 .t a(i f dj e
bem
..-,
~.etuu4it[elJll

U,f t ~ tUt
.
ir'
6 e l1) te n @tnllit~~3ufl"nbt"
~It"[,,giicf)t~ c~t~ruten". ~ie? ~a6 lUei~e
$.~eib, meil, e~ (etm(l" ~ei jeber ffil).mppt,
"i~ tl$ tragt) bit .. Unfd)ulb bebeutet,
,,~,ff.Ut ,mit einem l(llfp~ua, auf jeb" AlU,

~e~1l ~cflim~lHIg, '11 eIner ~'.iF~IU1g,


I 1>'1 jcbermnnn n'm'rU~' ifi "nb ble "114

Dlgltlzed bvGoogle
- ~t)I -

febtrmttnn anbtrn "(d. CPflid}t l1mut~tt, \'t)


6it rotitJt ~al'&t fr unfct;ufbig unb auct;
nur in bitfer 9UId'fict;t fr fdjon au ~aften 1
Ungfl ~(\t bit ~~ifofoppie, foroepl In 3ti~
_ d}en liber~aupt, -ar~ in Spradje unb' .itunff
unterfdjieben, roa6 bar tl t Ir ~ nb e ,~nb
6f06 bur~ einen me&en&egritf er i n n ern.
b e' Seict;en, roaS t> e n fm a ~ le ober ek
ner eact;~ an~aftenbe (! ~ ara f te r f ~
nhl6 ~ifb (w,wv) ~m&fenl ober &fbtJt
9\ e bef i gur fel), unb audj 6ei bief.. n ~Clt
fie ~ i gur unb t l' 0 Pu es, rot eta p ~ el' ,
'X Hego ri t, 0 fe i dj n i tJ, enbUd) bUb.
lid}e S"ielroerfe, 9\ e6 u s, e er, Qf a
ben ~ 18 9 0 9 r l} P~ en u. f. fOl'afaltig un.
terfdjieben. t>iefen Unterfdjieb t)erfen- '
nen, unter bem 9lamen St)mbol 'balS
48erfd}!ebentle werfen, fett unlS in fine

Dlgltlzed bvGoogle
- 262 -:-

~orft)fmirrung aurieF, ber. mir unIS


langf} enttommen gtQu&ten. mur bem
oglinge bel' tritifdj ~'befpotifcf}en edjule
fann es alls ~~4tl1r1id)e 'J)fU~t iugemut~ct
.erben, bie weije ~(ube ,d'
ein e"m!io( bu
Unfd)u(b, 'bie rofenrotge 4(6 ein' ~i(b fitdid,er
gclrtliel)feit, fo wie bie .Q4nbml1~(e 4" ,ein'
~l}mlio( ber ~efpotieAn~ufeen, unb jene, lUd)
'Dur bep411i, f,'Un au jin"'en."
Unb maIS ruiU, bie{t burdj .ft'leibtr "nb
~r&en fl}m6oli~rte ei t t , i dj t ei t fa-
sen? ,,!1)il6 QSemut ift fiel) bR&ei einer ge'
IV irren ~mbe(~n9 unb 'fr,6ung 116er rbic'
t(oje .(!mpfclnQlicOfeit einer. {!ujt burd) einntn"
cinbrl1cfe6ewufjt I unb fel)cl,t Inbret m3ert~

aud) n~d) einer cl911(id)tn ml4,time irtr Ur,:


tgeilfr4ft. .ft'leine er~~&un91 ~ei btr
E5innenll!tl fief} au~ etru~~ bai" Unge~
rige~ a" btnfen! Unfi~tlid)e 'Xnma4pung/ .
ben ertp anbrer barnad} fef}citen iU &1)01.

Dlgltlzed bvGoogle
~63 -
ren, ba~,fit, nadj einer ft~nlime" ...t'm4xi#
nte i~rer Urt~eillSh4ft mit mebenbesriffe~
tanbeln. .~il~ ift ba4 ~nteCligi&e(e~,
luor4uf I roie bel' '\)orige 'J)aragrap~ 2! na ei 9'e
t ~ Qt I bel' <scfd)inacr ~ i n a u 4 f i ~ ~ t , Illoau
ndmlid) fd6ft unfre o6cre (frEenntniguel'mogen
iufammenjlimmen I O~lU llleld)e4 Glllifd,en i~rt1:
'I
914 tu l' I ucrglid)en mit ben 2tn jp rtl cf) cu',
bie ber @efd)macf mad)t I (au tel' ?IBibet:fpr~~je
ertuad)fen rolirbe~." So wie beL' tlarff~
iberfprua, erroadjff ,wenn beL' ~t..
fdjmacf, bel' im ~nf(mge be$Q3u~$ o~ne
~eariff urtpeifen foUte, im le~ten 9-'ara"
grapp fogar ins ~ntei9ibele ~in('lus~e~t,
~nb bitS ~nteJlisibfe,. altS ben ~ereini..
gungspuntt unfrtr IDermosen,' b!l~ be~..
finnlidje .,6u&jlrat bel', ~eltfd)~eit" in tin~~
epiel uon mebenibeen, roorauf er' fure
unb fiolJe 1Cnfprud)e an ~~ermann ffll~ti
grUnbet. '

Dlgltlzed bvGoogle
' - 264 . -
,,~n l(nfc~ung be~ @cgenft4n&c rinet f'
rrinen m3o~(gefn((en~ giebt bie Urt~cU~rrnft i~r
(c(6ft bn' CSefe~ I fo tuie bie Sllernunft e. in lhu
fc~un9 be' 0ege~rung'\1ermagen' t~ut I unb
tle~t fief) fotuo~l ~egen biefer inne"n gn~gUdjl
feit im 0u&je.te I nlf tuegen 'ber auDern \'m~gl
1iCr,.dt elner ~nmit tl6minjllmmenben m"tur,
'auf ettv'" im 0u&jdte fd6~ unb ",user t~tn,
:se'" n i cf) t m" t u r I "ucf) nicl)t ~reiOeit,
&ocl) a6er mit bem ~runbe ber le~ttrn I nc~tlU
.licf) btm Ue6 er fi n n fi cf) en \1erfnalpft fit,
eca 0 gen I in tuelcf)em bn' t~eoretifcf)c iS,'.n".
Jcn mit bem pr"rtlfcf)en "uf gemeinfcf)aftIi4.
un' unh fan nt e Xrt aur ~in~cit uet6unhn
Wfr~." lCbftra~rt l)on
(!jegenfhinben unb
..,iber i~re matur barf fia, bie' Urt~ei(G.
haft fO'll'tnig 4t~ bit ~ernunft ein0efet
geben, ba.~ a u je r ber matur im tau&tn
0runbt einer itbtrfinnUdj,. un&egrti~1d;tn
8reipeft 'Ase. ~ie Ue&erein(fimmulll

D,g""edbyGoogle
J
btr ~tgtnflanbe mit unfern j{'rafttn, bit
~armonie unfrer jt'raftt mit ,ben mt.
senf!nben, l1)tifet unS nid}t jenfeit ,-foth
bern ~art uns in ne r ~ al &bel' lllrenJen
bel' matur fef!; unb !l'0 if! l)aS Si t t f i. .
cf} e in bieftn:&erfinnlid}" arroganten ~t.
fti~len? .!l)er @Stfcf>mnd m4cf>t 9 ( t i cf) f (t m
ten Ue&ugmt8 "om 01nnenrtii aum ~11"ltue{,
len morafifcf>en 3nteretTe, o~nc einen AU get"n(ts'
famen eprung m 6,9 li cf>, inbem er ~ie <!:fnM,
bung'Praft au~ in i~rel' Wl'ei~eit n{~ Sl"'dm",
fjig fall' 'cn 93el'!lQnb &c!limm6al' uorlleUt I linb
fO 9 At' an @Jcgcn!l4nbcn bcr0inne a u ~ 0 ~ n e

ein n en rc i i dn fu h' m3o~(gefQUen au


finben (e~rt. ~a bies freie mJo~'gefa(len an
(!Segenf!anbenber Sinne o~ne einnen.
re~, ,roenn biefen feine anbre Q}runbe betJ
m3o~fgefa(lens erfeten, eine ~t'unbfofe
3 aeta n J, unb jebe~ Spiel btt' Q:inbit~
bungsfraft, 'bae bel' qJeJf!anb nicf}t &e~

Dlgltlzed bvGoogle
- 266 ~.

flimQtt, eine &lof;e i i cen & itl; ..bin ~,


~enn id) etroaS nid)t ga n j opne mel'f}anb
4nfe~e unI> m-einer Cfin&ifDungstl'aft nid)t
bie toUefitn epritnge erlaube, beti~a(&
fi t t (i d)? ~ann Q5efdjmacf je bel' Ue&el"s
aang ;um Q<l&itudlen moralifdjen ~ntere~
ff n>erben, roenn fein ~dnci.plum ift, o~
ne 23egrijf, o~ne ~ort1d(un9 beG
roecfs einer Sad)e I blinb unb breufl
uttpeilen?
.,~a ~er QSercr,mace im @runbe. ein ~e:
urt~eilung6ucrm69en .~er roerfinnUl1lung i t t, r
li l1l e r ~becn ilt, .fo (cul1ltct ein, bR~ bie "',*
~e ~ropdj)e\)tif 5ur @ r Iln b u n:g bel ~e$

r
fl1lmllcfil ~ie ~ntltlicf{ung i t t ( i l1l t r .;'Jbeen unO
bit (ultur ~e~ morllltfl1len <Seftl~U fet);
mit luclct;em in tintiimmung bit einnU~fdt
se6rad,t, Cer 411lte f@jefd)mace Cl l ( ein eine 6es
. fUmmte um\erdnberli~e Norm Clnn~men tann."
mon. roeld)er ~l'~p~eutit bie stf4mnit~

Dlgltlzed bvGoogle
..trnt bel' Urt~eilt!rraft nidJt nur nfd;t'
~nt~alt, fonbern bel'. ~e aud) ipren 9)rin.
cipie" nad} burd}4us wiberfprid}t, {nbem
fie eine IDertlanb. unb ~gt'iff{ofe, jtboa,
C3f(gemeingl'dttge ~eurtQeilung, tin 0&.
jeftlofe~ Spiel bel' Q:in&itbu"g$traft unb
bel' 9Jlittei{ung grimbet. ~rab aUer,
td}ten jfenntniji I jft:itif unb ~m'l
ppnbung.

*

~a bal$; ~e(b bel' menfd)licf)en E51)R1':
60fif ungeQeuer. gro~ unb luielartig ijC, fo
finb un~ Qitr nur wenige Hnien ertaubt;:
mau ~ie~e fit weiter. .
I. !l)a e>d)ne fietradjtet a[6
69 m6o I.
. I .. 3ebtt1 ~ing !&ebeuttt, b. i.'

f$ tragt .bie (!)ef!alt .belfen wat1 e~.j fl ; .biti

D'g't,,,d by Google
268 -
bar~efltnbflen , aUlSbrucfenbt'fen, preig.
nantfien finb affo bie maturfl}m6olt.
)ie lue'ipe ~a,rbe &eigi an, lt)a~ ~e fe ((, ~
ifl, eine Un9tmifcf)te, bCls- mot bit fcf)neU.
fte I rt6~aftefle ~arbe; ,fo blau, grun unb
ferner. m3er biefen' matul'~nn in ipnen
fl'tellnet I fpricf>t i~l't '})t'<lbifatt uerf}anbig
Qut$; met' 6fos au~ t~abition bas 6tflan-
bige miau ars ein ~lJmbol bel' ~flc\lIbig.
feit, motp btr Hebe .unb ~ugenb I (Jjrun
bel' ~otfnllng, ~eip bel' Unfcr,ulb u. f.
Gngie~t, fpricr,t conuentioneCle 0egritfe,
(polite discurfes) m3orte. ~ebe ed}te
(!onuention ~attt in bel' ma tu r i ~ ren
(!)runb; bel' merflnbige fud)t pe auf;
unb aua, ein abgegriffenes S.,mbol ge.
&r4ud)t er nid)t o~ne 0ebeutung. ~er
.,tnajt!1titifd)c" 0aum tragt feine anfd}aufi.

,
d)en ~egrilfe mit ~ct;, inbem er in ~intm
etamm, ,mit ,ielth Sroeigen tin lUtitd

J
Dlgltlzed bvGoogle
- 269 -
0t&iet &trfc(,attet anb ausf4Ugt, bagrgltl
aber ~ielem auf i~~ ~e&enbem,einem@)taac
.on ~'ttern, ~lutgen, ~rU~ten i SlPt;'
gen, mienen, ~ogeln unb :Snfeften ein,
~oftlatt

gie&t.., ~as m3ort~arf
,
aljb nidjt
, fttua nur .m4je(t4tird>,"
.. . . b.
.
i. als . tin ttn..
'.'.
~

~rtlanbne5 Sl)mbol senannt tuerben.


foie ,,(ad]enben lj'(~~en" lad;ten nidjt, tutnn
fie nid)t 9r~nten, nid)t &lUten.
~:~n allen le&enbisen Org-
riifationen erfdjeint unIS alfo im
'l!eu~.tre.n bas :Snnere, ,bie See~
ft b eS (!S e.g en fl anb-t s. ~al5 flum.
I

pfe 'leuSe.l b4$ am '2leu~trn "ertueUt, nen.


~et unb ,unterfdjeibtt &(0!S(!S t tlalt e nj
.bas fd)rfere, boIS ergreifenbe, fdjauet.
,

Gn (!S e i fl in b,er {Jjetlalt, e ee 1e im


,sr';rper. ~&en bet1~al& aber fc6auet es
lJidj(S als. pragnante 1!nlagtn bel' ma~
tut' al.l mtpr ober' minbertr OO~r.fun9;'

D'g,I'''' by Google
e~'lebi biefer '?enlagtn '~ur t~ung se.
f-ommen, 0& ~. ~. in bel' fo itlfeiti~tn
menfd)IiC~tr.- Organifation bit .i'l'cifrt, bit
bt~ ~~rpel' anbtutet, ~u .eiium 'sroutn
i>ber guten -aroeet, in grgenfeitigem IDer.
~ciftni8, angtronbt roorben " bar6&er ent-
fd)eibet eine' ftinere' ~orm, J) a nb I u n g.
mon J)aftung bed!)lieber, ft({)ft on bentn
aur~eroo~n~eit gtroorbntn Hneamfnttn belS
0ejicr,t~ feingt ~orm als J) a n b lu ng an
unb l'eic6t, aUe (SteUungen ~inburcf), &il$
3um IDlomenf bes fc6roerften ~ntfd;~uues,
,belS innigften ?efftttlS, bel' ~erjficf)ften
~~eilnaQme ober' IDli6~anbtimg. ~alS
ru~igftt Q:~ararter&Ub einer einfad}.menfc6-
Im;en morfteRung wirb um~ ~ nic6t minber
Spiegel- bel' seere cfs bie groute Qi.
-florifd}t <rompo~tion einer ~ege6fn~eit,
,on berjebl't' bod} nur na cf) f ei n er '2h t,
in frittem <r~arattert~eU na~llI. 3tbtm

Dlgltlzed bvGoogle
J
.
271

0e~~t, jeber roline unb Eteaun a6 11


rt e" role glticf)fam a[) ~ roalS eS t~Ui1 r.) n.
L

1'If, waS eS f~un ro ur be; unb ,nb um


fo ghicflicf)er, roetin biefes unIS in ~(Ulb';
fung ge j ei 9 t mirb. ~a~tr bie ~O~t gu;
frieben~eit, roenn in einer ~arfleClung bis
duflS .ft'fein{le, bitS aufs ttobte-fogar, ficl;'
b'iefer j)anb(ung8~oRe {!~arqrttr ber' 1e'-
benben t>erbreitet. ffiid)ts &leibt tm. fo-
bann jU ronfd,en ti&dg: benn' ?{f(t8; fa- .
e
gen mir, ifl <!5 ei fl u n b eeIe. ~atS
fonflUn&tbeuttnbe'fl) mb 0 I i fi r et
. ' 3. ~itbt alf- bas b&enbe bem ttob,,'
Rn ~ebeutung: fo tonnte eS nidjr fepfen,
thl~ an fe~r merfmurbigen, tifl"
u n' b mebeu tu n 91$ 0011 en {! ~ ar-G t.
tere-n 'lU te IS beb eute nb ro a rb'. lCn
geliebten ~erfonen geminnt 'ltCles meij;
an lCnafreons .ft'nabeit 9,~rtt au~ ba'
i~n Q~saeid)nen~e IDlaal i" feiner elgen.

Dlgltlzed bvGoogle
, ,
- ~7~ ~

~um(tcf}m. <Sd}n~eit. . eo. flieg b41


(0 n " en t ion e11 e et)mbofifcfje !um 914-:
~ u r f t) mbol ~inauf; es I\)arb nid}t anbe.
f.~ten, nocf) roenigtr talt "erabrebet;
lliUfd)l\)eigtnb, '"'S
Q)el\)unberung, auS'
1iebe unb mad}a~mung roarblS Cl n 9t ..
t1 0 mm en unb ftQidt fl~ b~rcfj ~troo~n.
eit, bis llkln entrotber fein Un6ebeuten.
belS einfaQ ober fonfl ~etTefben mitbe.roClrb,
unb "idleicfjt. gar ein anbrtS nod) ~tbeu.. ,
tunglSleereres, aber ~ungtrtlS, <!ielitbte-.
res an feine StrRe fe$te. )er (!jebanten.
I,Gfe 't~eH bel' IDlenfcf)en ~~ngt am S"tn-
~ot;.je leeret, btflo lUi!1fommener iflipm
bies; fur bas 1eerfle flreitet er am ~i~ig..
t1~n, am flartflen. Seugtn ba"on flnb.
in jebtr ~unfl unt~iffenfcf)aft jtntelt.,
seprieftne leere m3 0 tt f cf) al lt , ~ t r .

Qli n log ietn, S cf) em e'n; mitteIlt
~ief~r fapt man ~en ~~bd an beiben.D~ren.
unI)

Dlgltlzed bvGoogle
- U ""'" '
...nb :Oti IOn fefl, &i~ anbre $'anSf ~~n
,flumpf\)erm~nten <Sinn ab'ofen t ~n je.
bem <t;t,ulbe r,nb feere C!eremonitn, ~ort.
unb,0t&e~tbenf.,mboft, ~ef $itt i~ret
mer6inbttng; nt~mtt f~h' ..,eg "nb mein.
. d)d ~e6altbe !erfMlt IDfijlios. 'Xn O~.
rm unb?Cugen ~irb ~t!r: ~Q~d fe~s~~r.
fen blfrq,$l) mb0 h. I .'

:' 4. (St}m bl>hft\t' '?fuge UR ~


. flhe 0 ~r ft nl) "" n \)tffd) tel> net
m.1 i r tu n'9. 3ft ein el)m~I>' ~tm ~ u,
., euer obfr unu,r1lnbU~, fq fprid,lt bCl$
~; btt 9r~rfl nid}f f6rmiq,; ~bu bifl
tnir jU !ele~rt, unbb tt mfr lJn~t!bttrttnb,
ict; b4rf eurtr entbeQr,nt;' Die .ft'~n1l4r. '
fo" bit. ~m 9laturQU61m,ct, 't6ttlbiget
00 rm en ~4ftet, ifl 4u6er~ ~rfn9t ..~".
fParfc.mmit S.,mbofen; . ft)Q ~e tarin',
(eijt f&e {tatt f~rtr .0 Cl nbht nS fpretb'"
. unb. gebrauct;t f,'bfl .ie, An,enQmmfn
.lI1UilJoue icn ~t e

Dlgltlzed bvGoogle
ep~(\c6e ber fQgenannten 'Xt tti&ttte frei
unb ~eiftuo". 3n bel' ~'m(\(erd, ttif fie
iprer nod) 'ei~ter. al~ biebilbtnbt .ft'un~
;-- tntbe~ret I pnb un~ bie 610fen <59m&ole,
IDO fie nicf}c uon'btr(!ompofition &elt&i
tuerben, (\l~ t9bte~, frembes ~ e faD erf
aUf 1jlfl; felbfl bie belebtere 'lCaeaorit,
~erfoni~cationen foaar rooatn bit Ott1i4~
biaflt ~eQanblung, ober fie erfd)eintn
3lUifd)en ~ftlorifd}en 'Perronen mit ~tfpen.
flel'. ibrigel' ifl nid)ts a"
roo biefe
~nter ben !ebenbfgen umQertanbeln, fo
ba~ man nidjt ro'eifi, 0& \man mit einem
mlenfdjen ober einem t)cimon fpri~t I 06
man eine Q5efdjid)te obei' ~inen ~aum uor
~d) fie~tt. ~eflaltete 0egrifft
lonhen nid)t anber& ca" mit f!iertid,er '2(6.
,eidjnung, roie -au. einem ~~erm meid)
'erfd)einen; unb bGd}' mtfen fie ffiaturae.
timten fo .nQ~e ,tommen i ba9fte ,ur 0e.

Dlgltlzed bvGoogle
s
fd) -'1tt ~Or, ft~ . ~ . &ot .nb
ffiid}t.el)mbole 3u fet)n'fdjeinenl
'Xu ~ie n ene ecf)t bit
",e' fte ~dr. ,~t 'Xflr oriten UIl
~~ibnqttQtiontn, gtfdjmdge. i~re unterge~
er tU erf cf)en ~n faft atu m; .
bole ,[)a{>trbie refa"n ')(u~leguttgen i~~
rtr illll)t~Oklslt, mGr a 11 f dr u n b p ~ l)~
fi ; ur rd} ie 'abt n~e
mdturIDa~r~eit bel' mOl'fiertllttgen IDurbe/\
fie m6ghct; unb f\ttbuhf$ wo~rgefa (jg,
au alS NU. trg b fcf tift' ~~
I1tnib~'i 'leuge bel' ~atltafie' jenfeitbei:
m4ttll!~~tluui~, aua, bie erbi ten, nr.
bi e. e ein a (il' '. f n,m~
-5t'untt-unb m(1turlei~p,itgtorbntt. i)ie'
fHf, big. 4_ se, be t~ e~.-
~t '~'bf U tur' ,be e&i ten ugl!!'
.
fnaRfd>Qu'id)~n Sl)m&ofen unertragfid).
.
.. S'.; rn . pr ges fN1 6l) oft
bO tin an n ; ' fes i~r 4f

~edby IOQ
... _16 -....
M.Cl~ "Rb ~er.-btn fel,6tl, ",.S fit
r, eb tut tu. So 'tone; i~t stlang un' .
0nll9' unb 9l~~u$ &ebtUtfft ni<{Jt. nur,
fonber" fi nb. ed)l\)ingttnattt bed, IDlff
J)iu~s (OWD~" (ll~unfrer (frt1~nbtUfgen;
bG~r i~~t ihltisett. ~~r~eit j , j~te--titftr.
9B.rfung. el,) bit mJo~te ~t eprQcOe;
basSl)m6atifc6' bel' lautt oblr $Ql' btr
~u~fla6t" blei6t in tb1tt' lm~ gel4ufi'$
CSpra4)e r)u6e.~~~16 bel' Seele; bit,.,
fd)4jfft unI) bilt ~cf) auS <.m.eten 'eint
,biefen 9G1\! rrembe, i~r' fdbi} A&.,. ep
gaeft(j ~bU~i ~Ubel',. ",ef.~~tlf.
, r, ~ t ff alt t n. ~u2rtbiefe .ber l)jc6(tt
tn,ttaifc6,Ot,i' b. t tick cruftfi'treefl
Je .ft'raft, fie mit inn~t ,Jllttl~b6tit
.2~ecr~aft ~ot fief)' erfd)tineb' ~~Aofftn ~
mer Qtas i6m QjrenJtn ft~m? "'triebt,.
2~u&erfiabe,roibfrfll'e6tn? 9lid)f(trilltl
fPlr~fftl obtt. ~i1:\fd bi$,ett ;ff!~" fOlbern
I ; .~ I ;

Dlgltlzed bvGoogle
- ~71 -
tr, b~ il.1ntrt' Straft 'bel' Sede;' traurfg
fur un!'~nb fur f~n, h)enn tr I (mit tint
na'ct;,&ar~i~e. ~oefie t6 i!t ~~&raua, ~at,)
mlortaaegorien ~fnp~ancit i bie bel' ~4~.
tafie tein '\BUb ae&en, inbem (fin .Bua btd
anbern cierft~ret, ~ber roenn er mit muct,l
ftab,tn fprid,t,' 'als 0& ~e bel' poedfc6iri
9)~4nt~tie S.;m&ole ",~ren~' 'icae et)ni~
hle ~t! ~lcQters \)on ortfn, tnert
ubb btm m~\Jt~mu6 ario'i~ jUilt 'Xt)ffrdft~
'1ftn femtf ~ilber
. (int)' ~m ':m Id>t.'
~ obrJ
" .. ,
'!nature e.,mbole; er trfUet fit mit 1e6en~
I, 6. -Soaleic[) Q~er wirb' ftln erf an}
. btn.llrt;. totnn es l) 0 r f1 e11 bCl r fel)" fort:,
(~in *Xaegorifd)es )ram- ifi baG 'faltet}t'
E5cf}att,nfpiel,morinn mit fortSr~enbemi1
, bttfPrild) micr,tigfeiftn fprec6en,,' mic6tig~
feiten ri4nbtln.~m ~l'am(l tritt bel' t>id)tlr
aint~t b4s~efet eines anbtrn flareren ein:
-.ee/btts 0et1d,ts t unb mu~ i~m se~ord}tn.;

Dlgltlzed bvGoogle
_. 278 -

11 f1lie dlfo tann eine f~fle,~~al*


, <eVm60( bt~ ~ittli,~ftit roetben 1
\

," I. 15l)m&ol eine~ ~ittfi~t,elt.im triti~


fdjen abnra~to nie; wo~' aber fann "nb
, mu~ fte fittHcfrerfcbeinen, hnmlol~
~Ilut i~rer CSUeber fowo~l, ~(s ~n ($t!!funs
unb ~anb'ung. Unb ba ber ftinfle ~unt.t
~e~ o~f~efaaen$ ber ISd)n~it, ~eij
1ft; .tl)(l~ ~at ba~ ftttlicb lSct;ont ~m r6rg#
famflen au l)ermei~en? \t)1l61 Ji (l er neo
, ., 'I

roor i~m ~it~tJ)ie. ~tt(id)e, (!)rCl~i~. :. ,1~1.~


flern~eit, je, sr&er fit bargefltfft ~irb,
um fO me~ \'erni~tet fie, C!)er~~ 'J~t,~
matur un~ jt'unft',aufLl'se, bie ed)o~6ei~i
ba~er bie QJried)en fi~ sera beau ,b~Q~I},. ~
fie bem ~u'bt'LJcf nael) 8e~o~t, ,ins @~.
fdjfed}t ber ~aull~n fe~ten. ~ein ~~p~.
ge~, gefd}roeise aetl)(lftt~atise ~.~mci.91be
ff fd)on, nad] ~n~ern ~eseln. ~';*~~jl~

Dlgltlzed bvGoogle
- 179 - ,
fd)on~eif; je mtr eIJ bfn.erbor&tnth m"
fd}macf . ober Oie 1iJf}e rei~t, bef}" me~
entfagte elS bel' ~unfl. ~egenr~eil$ . je
. fitdid). ret3enber ein .IDema~lbe bie reine
~ra3ie belebet, beflo me~r t\ttaudt e. ben
innern SiRn; elS roecft ~mJ)pnbunaen el.
ner ~.) er en 5) r b nun 's. Uno rodd)er 1
2. ~ttua be~ tol;e6, bat} {cl) mora-
lifdJ fuple Uflb e6 jebem allS ~flid)t 3umu.
t~e , aud} fo ;" ft'l~len? 1)N etol;e.,
bap icf> midj liber bie Sinnenfuf} er~oben,
inG unbetannte ~nterugi&'e fdJauenb ro~
ne? ~er reine 0enup belS eittlid}fdjnen
tilgt, unb al\')ar~itatid)t auertl , (ti t el.
fe i t aUG. ~a1i jebermann mit mir gleiet;
senPffe urlb empfcinbe bie reine unum-
fd}rantte ~immdt5a&t; rounfcf>e iet; 3",ar,
~ein ~et~1 abtr -brane ier, nemanben
auf 1 benn biefe OOoplorbnung, biefeR
txeia, eraben iI&er niebrige meiae I em.
ppnbe id) ebler, b. i. f9mpQt~etifdj,

D,g""edbyGoogle
- ,So -
4r gltl~ ~u benhn ~ i~r Sfti~!u anbdn.
tnict;t in '2tnbtl'll, im unbefannten ~l'emben
nid)t, in ~~r ; bel' ~c66"~rit, allS ob fit 'lll.
'e~ I))ore, roo~nt be. 'ltnfct;Cluen1)tn Stele.
3. 3n leber .R'unfl aeigt biefe
fittlid)e ~l'a~ie fiel) auf elgne
, I
' ei f e. . ~n ben eUigen ~ormtn ber
~laflit Gm fUsflen; fo/)ann in.~ernciOI.
;f)en, bJe i~l' allS 1!u~bruct reinl11enf<6lid}tr
&ptinbu"~e" na~t tommtn unb im g4U..
6fr bel' ~ar&en gar l)Orange~n. @liebt e;
-tine rettlid)et't ~raJie' a~" im (lJemci~lbe bel'
:mti tte r' i cl) en tt e~e, l)trfd)moIJen;mit
jungfrt\ulid)n Un fct;uH)? . So 'fn
ben. (.Spi,'en bel' jfinber, in 1ujt6bungelt
'kt ~ugenb, in fl'O~", c.t~aten be6 9)lan.
'te', in. ~er ru~igen Q;)etratVtung be' (!)rti.
feGt :)if ~eU.ige 'Xnl)acf>t enblid) pebt ba.
'@)emutp ~ einer .t;>O~e empor, in' bel' fit{)
'bit Q)ra~e in bentlemut~lS~oaen 'fngd
.\

~"el'Ueret. I

. . D,g,I,zedbyGoogle
- ,:28 -
4. gro' (tom tio efn &..
flufloltls bel' eitten 1U1b~~I1~rtere f~frn"
~ tij' i~n bie QO e j. l'
(ijefhllt i~r rolaa& ~e.r eittliet;. _
tAu ci se' ~ um mt in
ber t)ic9ttunfl, ba orte,. gleidJfam mit
dge ne ~ als mitt re
(fi"se(mnsen fo madjdg it)irten . ,Uft~tt.
(
b ~Ib er cf}ter en tl"
unb baurenbtr auf ,d~ urtJud)tige (j4rben.
9 91b ~ ro ba IIgt tt,
~tUeid)t roGren fie Ipm -fd)on im erflen
men el; pS- &~l bt&, a,..
ttr,qdgt unb erl)u(fet; e~ rtf.}' wnb IlXIt;
IR inm pro t et. er
~itt.&ittnmg$traft ~4ft t~ l)erflo~'en ein Un.
I id)e or, g rbi n be {tf.
ten ISdbfi au~ Utbf .U ftiner .i'un1tttt.
irb f bel' a~rt i4tt\' ,om n~tt..
Ud] n e trnt tm: nn t rfl beB
~~en erorstn ffl"A, ben uns audj im frA.
eh labenten' feine IDlufe geh)(\OtetJ, (oll;
bie lUo~fIuflige ~auretej ae~et or~ber.
s. (f'in Q';~fl SittHdie6 fo.
bert ba~ ~rama, im trauerfpiele
foIUO~' allS im ~uflfpi"e. . 3n biefem mut}
hine t~oreit aujer ben'~ren~en be6 ~pr,,'
~aren fpieten, uttt> aUe mtltTen .tult~t ber
-Qulbg6ttinn bleuen, bie ~erflqnb unb
0.tt, OOoptanflanb ~tlb roltnfd)englcE.'
. fdigfeit erbinbet., 'fine ~erflt((un9 be6:
moraUfd;en ~epd;tepunrt~ unb ~t~d)t6.
treife. mad;t, b4t.Lst'unflreid;fte 0emptbt
.
tDmifd;er ~i8uren unb Situationen unte,ib.
lid>. .Qi.e.ru&er ft unfer (!)tfu~t fo ~Ql't,.
bat} ftl&fl bas <'Jenie bie bdeibfgte morali-
fd>e '{!}ra~ie aal trf~nen nid;t ermag.
~ir errounfcben be~ ~icf)ter mj~ ftinen
~erfleten ~etlatten. ~em po~en trau,
erfpiel ifl ba~ Unptdidje be$ C!p4raften,
bel' ~urdjt unb mUdtiben erregen fou"
un..'

Dlgltlzed bvGoogle
~n~u~n~.
- ~~. -
9Jle8f4tUbt,- ~,~tl', bGlf
""1> mu, er ~a6tn; ein Unntenfcf) aber;
t~1: lm~ ~fetuicf)t bart" er bi~t f~""
ober bel' ~it Unm~lfd)ftitrn. ~f5 qua.
Ifnbe~er ift 1)~I~iI e.:d."'~rbia." .:
, 6~, tD'OR.GUeJi'u-tit .b<QBiffen~Qf'
tIn 'bef5 EStf)6tten :cl1if 18i , bu ras waOUtfl
b,Q fie bie im'P.tinbung fcl}bMgeq unI)- &dfi
'en,,~4 pe ~ten, '.@ffloften, ,Q:~Qr~~
u,foanm; 'ifl unb We~t fittlid)e~ib
__"na im :tcf)ten ~e f)er ~~
J)unftmfnfd,lic:t;tf. ~flbuns, ' bel' Cla.
Sedetifrcifct unifa" unb tebt' 'lCeu'erunl
"el'fel&.en AUf5fd,liefjt,' fo IDft'b~iel'&el' b~
~u"rcr,14g bel" mJoqe .anJ CStl'tidof.
tmoralifn ,ober bit gutt ~&fid,t btf5 ~idj.r
tere un& .tiulflltr. fOnRen tim gAngel
ftintf ,(!)en;e. 9btr ftinet ~unll nie erft.
ltu; ,nt~mt Aber bfnt t)i~r bet aRen fef;.
.-en t4lenttn b4f5 a.ubtrifdje, b4tf bg
,,_~1I(3errt.. ~

Dlgltlzed bvGoogle
_. 18. -
~el"bet tnO't'crlt'rd,'en ~fa ~it~~
mit aller ,j'ulif! '&tei&t -er im 0lmeimn.
~iR blopel epfff ftnnfid}er <fmppnbultgeia
iefr,iebtget .ben IDlelffd)eR' nidJt;Jlt' miR
geiftige, fittH~, e,ef~;' unb 'UM bitfet,
Un8oatnmtUS ..,btr. ea,ltd}Hf btft'ge..
'eat: aa feim tcfin' if1n 641~. 0e~6rtft':
aaiterticr,t,,' "et1cUf}t~ ~b"giir 'st1h'afet
t~~it..frRl6btn ob'er trbittrrrt ~ ft><l, (f<f)
'In' "n,ermetfi uni> mit (fl1t&~cfet.. oa&i~
tet ,fmb1lD4~r~ 'uhb'(!)~ee im~ilbt
be$ x~M~ x&'Y~Si). 'ebfee~6"it.
J' 1. ~n je\)emle6m64lttr ~i biere firt-
fid)e 0ra~fe 'i~ren eianenffiamen. 3ft
, ~l'se ia b~ ei U'tnnen tUiri~.en~nebrucf.
1\ a i,; unb o,tuie l'tiJenb itl bits Plnblid)..
ecr,ne, tmblid1 Ii<fl'{looene.! (f~$iebt mil
einem oft fo "iel i gan! aus berWtur be'
~inbf~,. .~ 'lenRtaapung, fliU 'unlt
ma,tig; <fine naiue ~l'Qge' o~tr. :1tntiuort,
.ber . (!)ebe~tbe fagen me~r ,," '. f4uftnb

Dlgltlzed bvGoogle
.... ,.
~_.

:~r9~ ~~ iff:bt'i.fno!"-be~ ~~
eie ~t~bet ~ a~r ~'rn ~ft~ nlt int 9 auf;' bJt
man: \S entim' en t nennt: benn .,icljt' eilz.
,. "\ .f, .; , ,. , :. ; -.

t-' " 1 ' (; I r . , ~ f ..' " ',') 1" -

~~b~t:,.~~tgf.9cngefe~.fi~.~i~f~.&ei~". ~
~tbnt"H~I)~: m~i~t~ fOnb,erll'. ~ctJ"
-SIIt ~et1!~ri: (.lS,.iment entf4l'.
"tet ~~ in taufenb 9W5tn.' Unb ffre&ttr
( ~~ ~..#' I . I ,.' ,

~~.at~jnauf;. 'bel' 5~lld).t be~ ~lum~;


~~ort~':tonnenbieft nur aJI$ ~(attl.r &~.
fralli.l!n~: . ~n ipr felb~" bcr .~~ud}t ". ijl
ft)ieb,mm Saft ~~ ~menfrnern einte
If~it:~r.tfhle~ f,1ft) nife Qhfinnil.
9 en~Jlfd)tl)tigenth el'~a,&~ne ~u~~~ten, ,
'~n:t'e9~naen, ~el>anfen. eo fpre~en
:~e~~~it' ~"I> .2(~b~i; .. ~G~ (frWt~en#f
~t,.9)tufJtitl ofteillil ~~J{~. .' . f

(, $l.; .ft'mwe bie aeit'b~f8Sf i tt 1i;((l-


'e'~ ~lt t ri' a{t-en mitlf>i'aud)ten ~itTen
'fd}aftert tttib jflinfletl &atb! t)ei leertn, .
:~ut~img~' epie(e~ fatt, wi,;fd)t ~e"
be~pt~lJn .~ ~ n ft bem. :lanSlUeUigen epi~,

Dlgltlzed bvGoogle
~~..,.

I ".' . \ ~r. M"", Wlttft 'f6nnfn ",-' adltt


.f~t&e~ren ': fo; ~I\St mit mat~r.. tln\) ~ff..
I Unfd)ulb aucf> IJllr in ~ejlen l~eben.; {(e.
"fft ntd)r aU!3getlr~en, fo lanSf bem roten-
'fd,msefd)'ed,t bie ~inbpeit gr6net, 'ble
~~stno.: b'lt~'t~: etatt 4bsd~er ileiffr
&t!Oflllen' 14fet. Un4 mit ~. . . . \Ud)
,~~U"fl.fltij :t i e, ;llcu14~ fpred)~;,: J:)je aus
~~eottits. unb. 'XefoplS., 4U1$ 3b9fuf uRb
'. 2;)acd)"Ubes IDlunbe j e ~ t fpred)en n;rb~,
nad) u n fr er geiten ~mpfinbung. !}n
:;4{(en Stanben leben Slaturmmfd)en; {n,t
'J~t'f Srimtnm ~alfen, 14~r '~l'tetuf.
~ offtlnen. !i)je ....aloe ml4ftibArf jre.
, < dien, walS alJ~tt i~ ~i)f...id).t.
. 9. t)ie rolufe bes Se,n..1,enu
I ~fd)t mjnber. moritber. m6gen. l),'t. Se~
~ itn fr1)n, M man unter'biefem ort gnu-
!elnben 'lBi" ~ertl4n' ob ~cllt&~~
le. <ttftN' btr .o.~nbf9ffit unb
,~llbt, ~eaun8'n btr ~ qnl')~fe.
bert unfre aeit, ",fe -fte J)oraj ~b. , . .
~ar,. ~ert.nJ unb IDlenanber jt$,t Pnstp
,,,,urben'. 9ieiaenber itl nid)~' als b(e
!9tuft belS pttltd]th, bes 1Qusfit1}rn' Um-

,
. D,g,I,zedbyGoogle
, ..
84ft8tf :1Pt~
D.lt~r be~ :{ffro~ung
"0" beb:4,," ,$I "'fm' BtiJ
atf' btr ' entfd)(afnc
~r1ebb.er (f.~,re? t\\44 &eDatftioet' fitt.
lid)~ .' llid)tung mepr' 1$ b.r tter",Ubfret
~t$ btrl h &t 1 So. mand)t4 ~ t 1)'
~oefte I bi~ Jf~~, ,U
ftit-, ' ~ .geffttt,
lDomit f fCfj~l1)~CfabeR.
fie 3dtt 2}"ttl'fien illW
fo1)erR'{~ f~ifd)e.,. ,t'~e 8R ~fh'titgup
9tn ur\b;(flit6~fun8el1: Mb~IJ~e.3wgenb5
unb "'.atS bltQet inniger "":~"af.(tt ';G1f
&fi~ \nerf~efn unb ~.eif~ieltrt bit ettm.
me \)ef,9)tufe ? . ~UIS (fUren CDfcWef ti
.~entOr I . ~('tfr 0em
fe{ltra 3,lQecffJt uufre
mit ftQ 9.ftQitt~NUll)m
jerer ~ . merttillblgeri
4f~re ~t burd), i9t fei.lges. (6pifl 9)lad)t
.an~ ,01l<Utben \)frlo~fen; rolQcbt, ~'ou&.
.ut'bi9frjtunb ~~re fommeJt btr 'fn(n)ri,.
.teq ",itl)er 1 .
! i .. 1,0 t>ie .3eit r.jmth~i!er f
l1)o~1 ~~ tt" itl nif ttOf
1I~d) ,J1ri {)er @(f4~rtn.
. ~(tr litt .. '. fd'g . tt .' . ~A .
tfd~' er' ftf Q1'tffa1ft,?. Unl)'fiMl1 fd)n;Jn;
ri ~ eil\' .gt-Q . 3 unf ba;f)a
ttt,fte ':ftf~'~ 1~ Re&~n J)e'in edjoR(ten.
_.~M1 .. , fOCi n. t) geb ~ei
tfb911Frok oMt'.61'Mift-luudnu -nQ(n bit
~r<)UI16; &'(1 I - tk. .. R:' m
Qh:-~i,. ~t'~';u - , U 'b )' fe~
~s lHefe ,be~irfet~ : 1.3ebe- ,Un~eraiunft
.Uitttteit t" lQr' ~~ I f
f.u,flffhbft;, 'bStfe ~~gm flbre' b1t 9.llutt
f ~ bflt 19i e ttu~ rot
,,~<. :'fn tmtRd,ttl fdJonen ~ormt'll ,Jltet
tett ff :~ i~ 0 ~ e.'u
eit~fi ut'uFf ftetn.bt b'a;a in- ftd, fit
~/' .ro ntir'Tc!S lb .ttlf.. ,1).li I
tl "'lm"S g ~wtnuffen, fit
'no cf). !U Nre{lreK ~er 51~f{ebfn. '~m"
. {.' e bi ee:'rlCf)',1f} . ~au
uur !:las aljre ~tlfd)Cn f fJU\!:1Xls<0utt
rbe Ue .';' ~~ ei'u ~ ~f4
ben, Q:rfcf,laffung unb m.lHlM~" ..-
(cl) ~o en~ .~ en'9 bi
~dnbe;be6;IDlenfd)tnqff.d>fed)tf13 j. ouf~e.
~ Lin St S 1\: U 0(9 cb' .Mu ,11

~edby IOQ
"-~8i'"

mtel) "ftn,:~ormu1atert: ~i~n~fi"tb&~~ "01Ui


.&je.rtf. ; .96fe fallS'1! -biUflf 'mit einet ,Vt'"
Jl)tfefftt @afantftie fropnen 1 "~~t ebielt
l"Pcf}atteft bedUot3eit, -(!tl~ll'eid,) fittt tU-
'fe 9lamen) ~'ttiget '~eN6f1' Oel\< utlb:to~
(,mtl'an.;e .,9leffdn u\'Ib t)o1'n&IDeige in
'furelt J)aitbelh '. ~ii mufe i- bie t~atelf
bttt~1t 1mb @e~nnn8tn ria,tet, .fct)tine
Wreunl1in btl' mfenfd)tidJfek'unb UBcdjl'~it~ .
I; . . : 11. ~t! rotlffif trtte i~l' "ael), N.

1o'bwill'brge~ 3u 'fingen' Rb, md)t6 3U fi~


aeR ,a(~ lUaS ~o& uerbithtt; t6 mit ge.
.~Qlttlter:.ir4ft in unf~ ~'tl'&fn" Il tl,,.
fd}me1sen, , :md)t sum" t6n~(>fnben , fid1
.ffl&jl urrreittenben' plel~ . ~tl~ fiebt
6"1'un9ett' .vermcae; '. '~roiftfRj riUir' git~
fam; lang11 unb su langt~at fit fpre
~untl sauMnb 9t3ei9t!t; ro-eIdje neue
m3dt ernffel' 3roecfot-fgt -C01' i~l'! -
12. UnI) bie ~oefie bel' ffiatUt
mit ber f i tt li d) c n sP 0 e fie tmelnigt; .
- leben roll' benn \lel'gel)en~ pinter a("
(en ben groOen jfen&al'ungen, bit! unS
"on .Q t! l' f cf) e(, (e~tem Sternennebd ,an;
bi6 ~ur ~fl,m3e be$ IDiee~, ~Oll (Sj a(#

Dlgltlzed bvGoogle
9Q '-

n , ' 'Stlel nbf~r fcf} I biff ~ar ftin.


1i~~ (frfa~ru"9' .~Jr 6eelenleQre cJu t~e"
rbe fittb um 1m, <tm tte ~Ia
",. 6piebued bel' Jte&en fd)onen $unfle
tAu ppe 'l\n un~ 'am ted) 4m
~nt AU ennuiren '1 'enR be.r ~tjt~90.
fd) b1)r ifcf}t e .te . tut
.wem (!mptboffts:, ~armmi1)~ unI) {u..
A bt lBl ee m ur, bie . te
,Wau g~"f n. Aren lInjrbfn ~e
put i~n,n aefpffit ~(lbtn? 'c;wobura, uns
febe' t f .bc 'ff om ID1. d)tn 1
\~f\S MenfdJfn. <6pitl, mie ba'. eptel
ffi ur . ftf\ er nft Ifer .
bi~ c-'
{pfelt o~e ~t9~'~ "nb'fm.,,~nb~9~ mit
rme roi.. ~ ~. f, .au elf

~edby IOQ
,
I

/
( n
I I
'I( 11 ~( 0 ....J "-- , . . ....
./
...

Google
D'9"'"d QY

FIEDLER COLLECTION

F~oll-e.( A TIns. JL A . \ 70