Está en la página 1de 7

INSTRUCCIONES DE OPERACIN

VOLUVESSEL
MODELO: HM-310
Tabla de contenido
I. INFORMACIN GENERAL
II. DOCUMENTACIN RELACIONADA CON EL USUARIO
III. PROCEDIMIENTO DE MONTAJE
IV. CALIBRACIN
V. PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO
VI. MANTENIMIENTO
HM-310 VOLUVESSEL ASSY
BOMBILLA DE PRESIN DE GOMA
INSTALACION DEL CALIBRE
ESPECIFICACIONES / MODELO
VOLUVESSEL MODELO HM-310

I. INFORMACIN GENERAL

El Voluvessel HM-310 es un instrumento de lectura directa para realizar ensayos de campo y


laboratorio de densidad en sitio de suelos. El cilindro graduado utilizado en este aparato tiene las
graduaciones impresas permanentemente en las paredes del cilindro.

En caso de daos o rotura del cilindro, estn disponibles cilindros calibrados de reemplazo. No es
necesaria otra calibracin de las piezas de repuesto en el campo; Simplemente inserte el nuevo
cilindro en el aparato, llnelo, y estar listo para funcionar.

Cada voluvessel se suministra completo con un paquete de 12 globos de densidad y una placa de
densidad de campo. Se enva en un cartn unificado para la proteccin mxima del envo. En caso
de producirse un dao, las reclamaciones necesarias deben presentarse inmediatamente con el
transportista que lo entrega. El cartn unificado puede usarse para almacenar y transportar el
recipiente de voluvessel hacia y desde el lugar de trabajo.

II. DOCUMENTACIN RELACIONADA CON EL USUARIO

Estas instrucciones de funcionamiento no contienen toda la informacin necesaria sobre el


procedimiento de ensayo especfico. Consulte ASTM D-2167 o AASHTO T-205.

III. PROCEDIMIENTO DE MONTAJE

El Voluvessel se embala en una condicin parcialmente ensamblada. Las nicas herramientas


necesarias para el montaje son una llave allen de 3/16 "y una llave de 9/16".

A. Retire la unidad de la caja de embalaje y colquela en posicin vertical. Deje de lado la placa de
densidad de campo (figura 1, # 16). Retire el tubo de presin de latn delgado y ahorre para el
montaje posterior.

B. Sujete el soporte del cilindro # 3 y retire los dos tornillos moleteados que sostienen la base # 15
en su lugar. Retirar el soporte del cilindro y del cilindro

C. Preparar la base.

1. Montar la junta # 14 en la base, si es necesario, montndola en la ranura provista.

2. Conecte un globo de densidad al labio proporcionado en el centro superior de la caja.


Compruebe que est bien conectado.

3. Instale el tubo de presin en el orificio roscado de la base cerca del reborde de sellado
del globo. Apriete a mano.

4. Cierre la llave de cierre # 7 para que la manija est en ngulo recto con la vlvula.
5. Ponga la base a un lado por ahora.

D. PREPARAR EL CILINDRO.

1. Retire el cilindro graduado del soporte del cilindro. La junta superior # 11 y el disco de
presin de acero # 10 deben ser incluidos con el cilindro graduado. Establezca estas
almohadillas a un lado.

2. Afloje el tornillo de ajuste # 1 en el soporte del cilindro hasta que quede al ras con el
interior de la pieza fundida.

3. Llene el cilindro graduado con agua 1-1 / 2 "(38,1 mm) desde la parte superior

Nota: el calor elevado y los lquidos que contienen alcohol metlico son perjudiciales
para el cilindro de plstico. Las temperaturas por encima de 120 F (48 C) y ciertos
solventes causan la deformacin del cilindro bajo la presin de asiento. El agua y el
etilenglicol son los nicos lquidos recomendados para el valuvessel.
4. Sujete el soporte del cilindro por el mango, abra el extremo hacia arriba. Inserte
primero la placa de presin de acero, luego la almohadilla de retencin de caucho dentro
de la superficie contra el tornillo Allen.

5. Inserte el cilindro con agua en el soporte del cilindro, girando las graduaciones deseadas
hacia la abertura hacia usted.

E. MONTAJE DE LA BASE Y CILINDRO

1. Sujete la base del acoplamiento y el conjunto de la vlvula e insrtelo en el cilindro


graduado y de soporte. El mango de la caja y el conjunto de acoplamiento deben estar en
lados opuestos del conjunto.

2. Inserte los 2 tornillos moleteados # 6 y apriete, sujetando la base y el cilindro juntos.


Apriete bien los tornillos.

3. Sujetando el conjunto en el borde de una mesa, apriete el tornillo contra el cilindro.


Centrar el cilindro en el soporte. El extremo abierto del cilindro debe estar ajustado contra
la junta en la base, haciendo que el ensamble est hermtico. Apriete el tornillo de
fijacin.

4. Gire a la derecha; Inspeccione si hay fugas. Si la unidad est apretada, bloquee la


contratuerca en el tornillo.

5. El voluvessel est ahora listo para la calibracin de la primera lectura para mediciones
de densidad.

IV. CALIBRACIN

A. Coloque la placa de campo # 16 sobre una superficie plana. Coloque el voluvessel en el agujero
hueco en la placa de campo. Coloque el conjunto de bombilla de goma # 4 en el acoplador rpido
# 5 para que produzca presin en el cilindro cuando se acciona.

B. Abrir la vlvula de control # 7 girando el mango 90 y bombear el globo hasta que el nivel de
agua en el cilindro graduado haya alcanzado su punto ms bajo. El voluvessel debe mantenerse
firmemente abajo en posicin durante esta operacin. Registre el volumen mostrado en el cilindro
graduado. Esta es la lectura inicial de la base.

C. Libere la bombilla de goma del acoplador rpido. Gire la bombilla 180 e inserte el extremo de
vaco de la bombilla en el acoplador. Bombee el baln de nuevo al cilindro y cierre la vlvula de
control. El voluvessel est ahora listo para realizar mediciones de densidad.
V. PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO.

A. Con la placa de campo en una posicin nivelada sobre el material a probar, cavar a travs del
agujero en la placa a la profundidad deseada. Conserve todo el material que se retira del orificio
para el pesaje.

B. Coloque el voluvessel en el hueco en la placa de densidad, abra la vlvula de control y bombee


el globo en el agujero. (Mantenga el voluvessel hacia abajo firmemente mientras bombea).
Registre el punto ms bajo alcanzado por el agua en el cilindro.

C. Invertir el conjunto de bulbo de presin-vaco y bombear el baln de nuevo al cilindro.

D. Restar la lectura de la base inicial de la lectura final. Este es el volumen del agujero en pies
cbicos.

E. Hacer clculos de densidad basados en el volumen del agujero de prueba, y el peso seco o
hmedo (segn sea necesario) de los materiales retirados (densidad = peso / volumen)

VI. MANTENIMIENTO

El voluvessel requiere muy poco mantenimiento. Naturalmente, debe mantenerse limpio y


protegido cuando no est en uso. No almacene en la luz solar directa.
ESPECIFICACIONES / MODELO

Cilindro graduado Plstico para trabajos pesados; Graduado doble

Globos Ltex resiliente; Collar de retencin integral

Guardia Aluminio con asa de transporte integral

Base de guardia aluminio; Con conexin, salidas, vlvulas y tubo de


ventilacin o globo y bulbo actuador

Bulbo del actuador Doble efecto para presin o vaco; Equipado con
adaptador, acoplador rpido y conjunto de vlvulas

Placa de densidad Aluminio con laterales de brida; 9 x 9 x

"h. (229 x 229 x 19 mm

Lquido de funcionamiento agua

Peso HM-310: Red 12 libras. (5,4 kg)

MODEL
HM-310 1/20 cu. Pie. (1596 ml) de capacidad

También podría gustarte