July 15- July 30, 2010

Nkoulou: le drame caché chez les Lions

I
page 15

ntegration
No. 005 A VOTRE SERVICE GRATUIT

Il S’APPELAIT

PIUS NJAWE
02 Integration July 15- July 30, 2010
Pius Njawe
LE CHANT DU CYGNE
L’une des plus grandes figures du journalisme africain
vient de casser sa plume.
A quoi ressemble la
vie dans un pays sans une
presse libre ? Une presse de
l’opposition comme les ten-
ants du pouvoir l’appellent au
Cameroun. Une presse au ser-
vice du peuple et qui n’attend,
ni d’ailleurs ne fait de cadeau
à un pouvoir de corruption,
d’oppression, de détournement
du bien public ? Une presse
indépendante au sens propre
du terme. Une presse qui à la
sueur de son front, contre vents
et marées s’est frayé une place
au soleil, s’est donné un nom
qui vaut de l’or : Le Messager.
La question fait la
mode. Depuis ce jour funeste
du lundi 13 juillet. Ce jour-
là où Pius Njawé trouve la
mort dans un accident de la
circulation sur l’autoroute
I… dans l’Etat de Virginie. Il
était 14h 45 à en croire le rap-
port de la police reprit par de
nombreux journaux améric-
ains, Pius Njawé était a bord
d’une voiture engagée dans
l’autoroute 664 à Chesapeake.
La voiture se serait arrêtée,
pour des raisons encore à iden-
tifier, au milieu de la route et
fut percutée à l’arrière par un
camion remorque. L’enquête
définitive n’est pas encore
livrée.
Ce jour la ! Les partici-
pants à la convention des
forces de l’opposition cam-
erounaise qui s’étaient donné
rendez-vous à Washington,
à l’appel de la CAMDIAC,
pouvaient enfin vaquer à
d’autres occupations. Occa-
sion toute trouvée pour Pius
Njawé de jouer son rôle de
père de famille. Justice, la
toute dernière de sa défunte
épouse vit dans l’Etat voisin
de Virginie dans un cocon
fait de proches parents. Mais
à dix minutes seulement de
la maison où devait s’opérer
l’émouvante réunion entre
le père et la fille, la catastro-
phe est arrivée.
Selon le rapport de la po-
lice rendu public quelques
heures après l’accident…
Ainsi prend fin sur terre
la vie d’un homme que peu
de terre va couvrir mais dont
les lauriers couvriront à ja-
mais l’ensemble de la terre
africaine..
L’aventure commence
au début des annees70. Le
petit apprenti mécanicien
automobile s’arrangera tou-
jours a déjouer la vigilance
de son patron pour croquer
les belles pages de la presse.
L’EVENEMENT
Puis arrive très vite l’étape
où il jette le tablier de mé-
cano. Et devient garçon
de courses dans un journal
privé La Gazette patronnée
par Abodel Karimou. Le
« boy » apprendra très vite
et sera bientôt à signer des
chiens écrasés dans la Ga-
zette dont la chute unique
et remarquable était « la
Gazette était là ». En même
temps, il signe des piges
dans Wife, Bingo et Amina
qui ont une notoriété inter-
nationale.
Mais Pius Njawé aux
cotes des Abodel Karimou ,
Rene Philombe l’ecrivain de
renommée, et bien d’autres
n’apprend pas seulement
l’art d’écrire des articles de
presse. Il a décidé de créer
son propre journal. Et ceux
qui ne le croyaient pas ver-
ront Le Messager naître en
1979. Puis suivre trente an-
nées d’un parcours unique
en Afrique. Le Messager est
le doyen d’âge de la presse
indépendante en Afrique
francophone et son combat
pour les libertés et la dé-
mocratie valent a son patron
des distinctions sans nom-
bre de par le monde.
Mais si vous croyez que
tout n’a été que rose. Fig-
urez-vous que Pius Njawé
a été arrêté 126 fois par
les forces de l’ordre. Il fut
même emprisonné à New
Bell pendant dix mois pour
avoir osé parler de l’état
de santé du président Paul
Biya en 1998. Par-dessus le
marche, ajoutez-y trois ten-
tatives d’assassinat et toutes cygne.
sortes de harcèlement.
Mais Pius Njawe est Celestin Ngoa Balla
No. 005
demeuré un homme qui par
respect pour la déontologie
du métier de journalisme,
n’aura pas vendu son âme.
Malgré souvent l’inflation
de propositions qui af-
fluaient à sa porte. Ce coté
vertueux lui aura de toute
évidence fait gagner le re-
spect du Président Biya, qui
aura pour unique recours
que de le brandir comme
preuve vivante de la liberté
d’expression au Cameroun,
lorsque celle-ci fut remise
en cause par ses détract-
eurs ! Autant parler de l’ as
de pic qui incarnait le 4eme
pouvoir Camerounais !
Patiemment, mé-
thodiquement, Pius Njawé
le self-made-man était de-
venu un homme de noto-
riété. Une figure incon-
tournable quand il fallait
débattre du Cameroun. Le
contraire aurait surprit que
lorsque la CAMDIAC en-
gage une convention le 10
juillet dernier, dans le but
de réfléchir sur l’alternance
au Cameroun, Pius Njawé
soit oublié. Non seulement
il devait s’illustrer par une
intervention pendant les
débats, il se mit au service
des organisateurs pour ac-
cueillir à l’aéroport les au-
tres invites, en assurant en
même temps la couverture
médiatique camera au po-
ing. C’était donc le chant du
No. 005
Le Pius Njawé que j’ai connu
Il m’a fallu une journée
entière pour me rendre à
l’évidence de la dispari-
tion de Pius Njawé. J’ai eu
un entretien avec Pius, tout
récemment. Il me parlait
de la période difficile que
traverse Le Messager, et
de ses espoirs de redresse-
ment, malgré l’adversité
économique. Connaissant
l’homme et sa détermina-
tion, je ne doute pas qu’il
y serait parvenu. N’était-il
pas déjà venu à bout de bien
d’épreuves plus difficiles
encore ? Mais, là, le sort a
voulu qu’il en soit autrement
et que Pius aille trouver la
mort dans sa deuxième pa-
trie, cette terre de liberté
qu’il chérissait tant.
J’ai été l’un des plus
proches collaborateurs de
Pius Njawé pendant une
décennie. De mai 1995 à
décembre 2004, j’ai parta-
gé avec lui les vicissitudes
d’un journal indépendant et
engagé sous les tropiques.
Mais, tout ami et proche que
j’ai pu être, je ne suis jamais
parvenu à le tutoyer ; car j’ai
toujours été impressionné
par son parcours exception-
nel et le poids historique de
son œuvre.
Puis Njawé était un grand
homme. A force de détermi-
nation, de courage, d’envie
d’apprendre, le vendeur de
journaux qu’il fut, est devenu
l’un des journalistes les plus
emblématiques d’Afrique.
Il a créé Le Messager et lui
a donné ce souffle qui a por-
té les rêves de liberté et de
démocratie de millions de
Camerounais. D’aucuns ont
voulu faire de lui un rebelle,
une sorte de diable avec des
cornes sur la tête. Le Pius
Njawé que j’ai connu était
un homme brave, un jour-
naliste courageux, un esprit
ouvert et fondamentalement
indépendant, un passionné
de la liberté, un Camerou-
L’EVENEMENT
nais de conviction, aimant
profondément son pays.
Pour moi, la disparition de
Pius Njawé est une perte
énorme pour la presse afric-
aine et pour la démocratie
camerounaise. Pius a sou-
vent dû payer de sa personne
pour conquérir des espaces
d’expression, afin que la
liberté et la démocratie soi-
ent des réalités, chez nous
aussi. Il n’y a qu’à se re-
voir l’impact que l’affaire
Monga – Njawé a eu sur
l’évolution de notre pays,
pour s’en convaincre.
Pius Njawé me présentait
souvent comme étant son
‘’fils’’. Et je lui répondais
que je suis trop vieux pour
le pouvoir être. Le journal-
iste que je suis devenu est
né entre les mains de Vian-
ney Ombé Ndzana, Mau-
rice Kamto et Mongo Beti,
et a grandi aux côtés de
Pius Njawé. En revanche,
Pius Njawé a eu plusieurs
July 15- July 30, 2010
enfants. Tous ces titres qui
fleurissent dans les kiosques
ainsi que ces nombreuses
radios et télévisions nées
après 1995, sont quelque
part les fruits du combat de
Pius Njawé pour la liberté
d’expression ; un combat qui
a obligé le gouvernement à
concéder progressivement
de vastes espaces de liberté
au Cameroun. Ces journaux,
ces radios et ces télévisions,
ce sont ses enfants.
Pius Njawé s’en est allé. Et,
il nous laisse sa plus belle
œuvre : Le Messager, le
plus vieux journal indépen-
dant paraissant en Afrique
noire francophone. Un véri-
table phare pour la liberté de
la presse en Afrique. Je sou-
haite que Le Messager lui
survive. Ses collaborateurs
d’aujourd’hui et ceux d’hier,
ainsi que les amis de Pius ne
doivent pas accepter que le
phare s’éteigne ; ils doivent
Integration 03
reprendre le souffle. Ce se-
rait la meilleure façon pour
eux, de lui rendre hommage
et de perpétuer sa mémoire.
Pius le mérite amplement.
A titre personnel, je dois
beaucoup à Pius Njawé.
Nous sommes au Camer-
oun, ne l’oublions pas. Je
suis Boulou. Pius Njawé
était Bamiléké. Et, il a fait
de moi à 25 ans, le plus je-
une rédacteur-en-chef de
tous les temps, d’un journal
majeur au Cameroun. De
surcroit, il m’a honoré de
sa confiance pendant une
décennie - et quelle décen-
nie ! – alors même qu’autour
de lui, on s’en étonnait et on
le lui déconseillait. Mais,
tel était Puis Njawé, le Pius
Njawé que j’ai connu : UN
VRAI PATRIOTE CAM-
EROUNAIS
Melvin Akam
04 Integration July 15- July 30, 2010 No. 005

L’EVENEMENT
Le dernier coup de griffe

Alternance: Lettre de Pius N. Njawé a la diaspora

enlevées ne sont jamais rev- me l’a laissé croire la rumeur à et à l’intérêt désormais accor-
Camerounaise, Camerounais ment opérationnel », une force
enues amputées d’un membres un moment donné. Les familles dé à cette situation par des or-
de la diaspora Ma sœur, Mon spéciale chargée de lutter con-
tre la grande criminalité dans ou avec de graves blessures ont épuisé tous les moyens de ganisations humanitaires com-
frère,
une ville de Douala alors plon- consécutives à des sévices droit pour accéder à leurs en- me Amnesty International, la
corporelles. Selon des infor- fants ou tout au moins avoir de Fédération internationale des
Je nourris depuis quelque gée dans l’insécurité totale, et
mations fiables, beaucoup ont leurs nouvelles ; les plaintes ligues des droits de l’Homme,
temps déjà le désir de t’écrire où les braqueurs et autres gang-
fait l’objet d’exécutions som- qu’elles ont déposées auprès la Commission des droits de
personnellement; mais j’ai sters de grand chemin font la
maires et leurs corps enfouis du tribunal militaire ont été l’Homme de l’Onu, etc., le
beaucoup hésité à franchir le loi. Une insécurité somme toute
dans des fosses communes, purement et simplement reje- président de la République a
rubicond, bloqué à l’idée que entretenue par des chefs mili-
jetés dans les fleuves aux alen- tées. Les populations excédées préféré se débiner en affectant
tu pourrais te demander qui taires connus qui fournissent
tours de Douala ou dissouts ont entrepris des manifesta- a d’autres postes de respons-
suis-je pour oser t’écrire de aux malfaiteurs armes et muni-
dans de l’acide. tions pour exiger du gouverne- abilité ou en prétendant limo-
la sorte, t’interpeller sur des tions, de même qu’ils recèlent
ment que lumière soit faite sur ger les principaux acteurs sur le
sujets aussi délicats que ceux les fruits de ces braquages. Si
C’est sans doute le cas des neuf ce cas précis, mais celles-ci terrain des crimes d’Etat dont
dont il sera question tout au l’initiative fut bonne et saluée
par les populations, le manque jeunes gens qui ont été enlevés sont violemment réprimées sont victimes depuis un an les
long de cette lettre.
à Bépanda – Omnisports le populations de Douala. Plus
qu’une fuite en avant, c’est
une façon pour le président de
Aujourd’hui je prends mon
protéger contre la colère popu-
courage à deux mains, défini-
laire des gens a qui il prescrit
tivement convaincu qu’on n’a
il y a deux semaines de dire
pas besoin d’être quelqu’un de
enfin ce que sont devenus les
spécial pour se préoccuper du
« neuf de Bépanda». De plus,
sort de son pays, et que chaque
l’histoire des 20 officiers que
citoyen a non seulement le
le président dit être aux arrêts
droit, mais aussi l’obligation
ressemble étrangement à tous
patriotique de s’interroger et
ces subterfuges auxquels il a
d’interpeller ses compatriotes
souvent eu recours pour en-
sur ce qu’ils ont de plus cher à
dormir le peuple et contenir la
partager : l’avenir de leur pays
contestation pour mieux en en-
et de leur peuple.
terrer l’objet sans solution ap-
propriée ; la preuve c’est qu’il
Je ne suis donc que l’un des 15
ne dit pas qui sont ces officiers
millions de Camerounais que
et où ils sont détenus, alors que
nous sommes ; comme bien
les auteurs connus des enlève-
d’autres compatriotes et de par
ments et assassinats continu-
ma profession, j’ai l’avantage
ent à circuler librement dans
d’avoir vécu toutes les muta- de vision prospective et de 23 janvier dernier, et dont on par les forces de « sécurité ». la ville de Douala, narguant
tions politiques, économiques garde-fou a très vite conduit à n’a toujours pas de nouvelles les leaders politiques et les les populations et menaçant
et sociales qui s’opèrent au des dérives sanglantes qui ont aujourd’hui. Ce jour-là, des membres de la société civile de faire sauter la cervelle aux
Cameroun depuis ces vingt tôt fait de déchanter les ha- éléments du « commandement sont interdits de rendre visite journalistes s’ils osent encore
dernières années. Je ne doute bitants de Douala ; le « com- opérationnel » conduits par le aux familles des disparus ; des parler d’eux. Le président se
pas de l’intérêt que tu portes àmandement opérationnel » capitaine Abah Dzengue, chef députés de l’opposition et le contente de dire que ces offi-
notre pays et à son avenir ; aus-
s’est ainsi révélé comme une de « brigade de renseignement chairman du SDF Ni John Fru ciers ( sans noms et sans vis-
si suis-je certain que tu suis de
sorte de maffia d’Etat, avec et transmission » (BRT), autre- Ndi se sont ainsi vus bloquer ages) seront traduits devant la
près la situation qui y prévaut.des éléments qui se compor- ment appelée « brigade anti- l’accès dans la ville de Douala justice militaire. La même qui
C’est de l’évolution récente tent exactement en « tontons- gang » de la légion de gendar- la semaine dernière ; d’autres depuis trois mois menace les
de cette situation que je voud- macoutes » à la haïtienne. Ils merie du Littoral, débarquent, membres de l’opposition ont familles des disparus qu’elle
rais t’entretenir aujourd’hui, débarquent dans une famille dans le quartier et en ressor- été violentés et détenus lors mène en bateau ! Que peut-
convaincu que la distance et sur dénonciation – même cal- tent avec les neuf jeunes gens, des manifestations. Mais les on en attendre à vrai dire, si-
le temps ne te permettent pas omnieuse -, s’emparent d’un soupçonnés par une voisine braves populations de Bépan- non qu’elle classe sans suite
toujours de prendre toute la ou de plusieurs jeunes qu’ils d’avoir volé une bouteille de da ne démordent pas, décidées le dossier, ou qu’elle sacrifie,
mesure des problèmes dont les conduisent à leurs bases si les gaz domestique ! depuis lors, comme elles sont de poursuiv- pour avoir bonne conscience,
échos peuvent te parvenir de parents n’ont pas « bien payé tous les efforts déployés par re leurs revendications jusqu’à quelques hommes de troupe
façon parcellaire. », c’est-à-dire s’ils n’ont pas leurs familles n’ont pas permis ce que la lumière soit faite sur malchanceux ?
payé la rançon exigée, qui peut de savoir ce qu’ils sont devenus la situation de leurs camarades
Tu es certainement au courant aller jusqu’à 500 000 francs cfa ; tout laisse penser aujourd’hui et amis. Selon les informations de
de la création par le président par personne. Dans de nom- qu’ils ont été tués, sans doute l’ACAT (Action chrétienne
de la République, il y a un peu breux cas, les personnes ainsi »dilués » dans de l’acide com- Face à cette pression de la rue pour l’abolition de la torture)
plus d’un an, du « commande-
No. 005
qui tient une comptabilité
rigoureuse sur ces dérives mil-
itaires du régime camerounais,
il y aurait déjà eu près d’un
millier de disparitions a Douala
depuis l’institution du « com-
mandement opérationnel », le
cas des « neuf de Bépanda »
n’étant que la goutte d’eau qui
a fait déborder le vase.
Chère Sœur, cher frère Camer-
ounaise de la diaspora,
Comme tu peux le constater à
la lumière de ce qui précède, le
Cameroun, notre cher et beau
pays, est en train de sombrer
dans une dérive totalitaire dan-
gereuse. Où l’on ne se con-
tente plus de nous spolier de
nos richesses et de nos droits,
de nous nourrir décemment,
nous loger, nous soigner, nous
instruire à la bonne école,
penser différemment etc., mais
aussi on nous arrache le pre-
mier de nos droits : le droit à
la vie. Vas-tu continuer à as-
sister en spectateur résigné ou
désintéressé à ce cirque mon-
strueux qui, petit à petit et sans
que l’on s’en rende compte,
installe notre pays dans un cy-
cle infernal de violence géno-
cidaire interminable ? Vas-tu
continuer à te rendre complice,
par ton silence, de ces crimes
d’Etat qui pourraient compro-
mettre à jamais l’avenir de
nos enfants et des générations
futures ? Hier c’était les vic-
times par centaines des « villes
mortes » ; aujourd’hui ce sont
ceux du « commandement
opérationnel » ; sans compter
ceux qui tombent chaque jour
de famine ou de maladie parce
qu’ils n’ont pas de la nourri-
ture ou quelques comprimés
d’aspirine, dans un pays pour-
tant particulièrement « gâté »
par la nature. Peut-être n’as-tu
pas encore perdu un proche
dans les circonstances pareilles
; mais dis-toi bien que demain
ce pourrait être ton père, ta
sœur, ta nièce, ton cousin ou
simplement un ami. Et pour-
quoi pas toi-même à l’occasion
d’un voyage au pays ?
Comme toi, beaucoup d’autres
Camerounais de la diaspora se
demandent ce qu’ils peuvent
bien faire, se trouvent à des
milliers de kilomètres du pays.
Ecoute-moi bien : chaque
Camerounais, qui qu’il soit et
où qu’il se trouve, peut jouer
un rôle essentiel pour que les
choses aillent mieux au Cam-
eroun. Parce que, comme le
disait déjà si bien le regretté
Martin-Luther King, Jr., « tu
n’as pas à faire accepter ton
sujet et ton verbe pour servir.
Tu n’as pas à connaître Pla-
ton et Aristote pour servir. Tu
n’as pas à connaître la théorie
de relativité de Einstein pour
servir. Tu n’as pas besoin de
connaître la seconde théorie
des thermos-dynamiques en
physique pour servir. Tu as
juste besoin d’un cœur plein
de grâce. Une âme générée
par l’amour… » L’amour pour
ton pays, l’amour pour ton pe-
uple, l’amour pour ta famille,
l’amour pour ta propre per-
sonne.
En vivant à l’étranger, c’est-à-
dire hors du triangle infernal,
loin de cette vaste prison de
475 000 Km2 qu’est devenu
ton pays le Cameroun, tu oc-
cupes une position privilégiée
qui peut avoir une influence
très positive sur le cours des
événements. Tu vis certaine-
ment dans l’un de ces pays qui
ont une longue tradition dé-
mocratique, et dont les peuples
sont sensibles aux souffrances
des autres et peuvent y com-
patir ne serait-ce qu’en attirant
l’attention de leurs dirigeants
sur le sort que fait subir à tes
frères et sœurs restés au pays
le pouvoir en place. Ton voi-
sin de pallier, ton collègue au
travail, ton camarade de classe
etc. est peut-être un élu ou a
des connaissances parmi les
décideurs locaux ou nationaux
? Parle-lui de ton pays et de
ses problèmes. Tu es employé
à l’ambassade du Cameroun,
cesse de servir aux visiteurs
la propagande mensongère sur
la situation politique de ton
pays et aide-le à mieux con-
naître la vérité. Tu es fonction-
July 15- July 30, 2010 Integration 05
L’EVENEMENT
naires des Nations unies, de la eroun ? Ceci aurait pour effet et c’est pour cela que tu DOIS
Banque mondiale, du Fonds d’attirer l’attention du départe- sortir de ta léthargie habitu-
monétaire international ou de ment des Affaires étrangères elle pour participer à l’action.
tout autre organisme extra na- et des médias de ce pays sur Maintenant et tout de suite, car
tional pouvant faire pression la gravité de la situation que demain ce pourrait être trop
sur les dirigeants camerounais, vivent les Camerounais. La tard. Et surtout, ne l’oublie
ou simple débrouillard menant seconde action consisterait à jamais, nous sommes TOUS
une vie de bohème en terre mobiliser des fonds pour aider comptables devant les généra-
étrangère multiplie autour de les familles des disparus du « tions futures, devant l’histoire.
toi des actions d’information commandement opérationnel
et de sensibilisation, cela peut » à engager des procédures Tu voudras bien me pardonner
être une chance de survie pour judiciaires contre l’Etat du de m’être ainsi introduit par
les 15 millions d’otages que Cameroun, aussi bien devant effraction dans ta vie, d’avoir
nous sommes sous le joug du la Cour suprême camerounaise ainsi troublé ta qiétude. Mais
« Renouveau ». – malgré sa totale dépendance je pense que cela était néces-
vis-à-vis de l’Exécutif – que saire, dans la mesure ou la
Tu peux constituer, avec les devant les instances judiciaires vraie quiétude n’a de sens que
autres compatriotes de ton internationales. si elle est partagée avec ceux
pays d’accueil, un important qui sont dans le besoin.
relais des efforts que tes frères En tout état de cause, il est
et sœurs restés au Cameroun temps que chaque Camerou- C’est donc par devoir patri-
déploient actuellement, dans nais s’engage, à son niveau otique et par acquis de con-
des conditions extrêmement et selon ses moyens d’action, science que j’ai agi, et je te re-
difficiles et sous la répression dans la lutte pour la survie de mercie d’avoir pris un peu de
aveugle des forces de « sécu- notre peuple et de notre pays ton temps ô combien précieux
rité », pour que la vérité éclate que l’on pousse progressive- pour me lire. Puisses-tu pren-
au grand jour sur les milles ment vers des règlements de dre un autre peu pour AGIR ?
disparus du « commandement comptes sanglants pouvant dé- Ton pays et ton peuple t’en se-
opérationnel ». Deux actions boucher sur une guerre civile ront reconnaissants.
concrètes et ponctuelles me vi- dont nul ne pourrait mesurer
ennent à l’esprit : pourquoi ne l’ampleur. Il faut donc arrêter Texte paru dans Le Messager
pas envisager avec les autres cette folie meurtrière qui s’est n° 1203, mercredi 18 avril
une impressionnante manifes- emparée des dirigeants cam- 2001 page 2
tation pacifique (non-violente) erounais, et mettre l’Etat face Lettre ouverte à chaque Cam-
devant l’ambassade du Camer- à ses responsabilités régali- erounais de la diaspora
oun dans ton pays d’accueil le ennes. Ton concours est plus Denton (Texas, U.S.A.)
20 mai prochain à l’occasion que précieux dans cette phase Le 16 avril 2001
de la fête nationale du Cam- déterminante de notre histoire,
06 Integration July 15- July 30, 2010
Bonne feuille
CAMEROUN – UN AUTRE JOURNALISTE FAUCHE
Le régime Biya, principal bénéficiaire de la mort de Njawé
Tous les articles que
Njawé promettait d’écrire
sur la Convention de Wash-
ington n’apparaîtront ja-
mais. Parce qu’aucun au-
tre journaliste ne pourra
jamais mettre ensemble
ses notes écrites et surtout
celles dans son esprit pour
écrire l’article qu’il voulait.
L’écho qu’il voulait faire au
Cameroun de cette Conven-
tion ne sera pas entendu.
Biya et son régime sont
débarrassés du trouble fête
à l’approche de sa rencon-
tre avec Barack Obama et
des élections de 2011. Les
agents au service du régime
Biya, conscients que leur roi
est le premier suspect, sont
en ordre de bataille sur In-
ternet et dans la presse lo-
cale pour vite désigner des
« comploteurs » et autres «
assassins » de Njawe aux
Etats-Unis.La panne ayant
conduit à l’accident de la
voiture transportant Njawé
(Si panne il y a eu vraiment)
n’était elle pas un sabo-
tage, et pourquoi pas un at-
tentat ? L’hôtel dans lequel
logeait Njawé, Guérandi et
d’autres, comprenait tout
aussi des agents de ren-
seignements au service du
pouvoir de Yaoundé. Que
dire d’une attaque mystique
en provenance du centre de
satanisme qu’est Etoudi ?
Ndzana Seme
BALTIMORE 07/13/2010 -
La nouvelle nous est tombée
dessus comme un couperet
hier vers 15 heures ET. Un
coup de fil d’un Camerou-
nais, Moïse Ngomsu Foki,
pour vérifier si c’est vrai
que Pius a eu un accident
en Virginie. Deux coups de
No. 005
L’EVENEMENT
fils quelques minutes plus Njawe ! J’ai par exemple Paul Biya à DC en Août après plusieurs mois seule-
tard confirment que tel est le consommé pendant plus prochain, et qu’une mau- ment, que l’on apprend
cas… et qu’il est MORT. d’un mois les colas et le café vaise publicité contre lui par qu’un Camerounais est mort
camerounais qu’il m’avait les Camerounais n’est pas d’accident de route. L’on
Suivent d’autres appels où offerts à Genève l’an derni- parmi ses souhaits. Quand comprend très difficilement
la plupart des interlocuteurs er, après les avoir trimballés on sait que les intervenants que ce soit seulement Pius
ne parviennent pas à mas- depuis le Cameroun dans sa camerounais de cette con- Njawé, venu du Cameroun
quer leurs pleurs. Telle cette mallette. vention ont tous dénoncé le quatre jours auparavant, qui
jeune femme, Mireille Die- caractère dictatorial, anti- vienne fausser cette faible
upe, qui nous avait accostés Au moment où ce combat- démocratique et terroriste « malchance » de mort des
tous les deux, Njawe et moi, tant de la liberté de la presse du régime de Paul Biya, et Camerounais par accident
à la pause de la Conven- est fauché aussi violem- demandé unanimement que de route aux USA.
tion, pour nous inviter à tra- ment, il avait sur lui une ce gouvernement ennemi du
vailler ensemble avec toute multitude d’interviews qu’il Peuple Camerounais tombe. Qu’est-ce qui a provoqué la
la presse camerounaise pour avait accumulées depuis Quand on sait que la dic- perte aussi rapide de vitesse
la cause du Changement. quatre jours qu’il était dans tature de Biya ne souhaite de la voiture transportant
la région du DC, logé dans pas que le Peuple camerou- Njawé, roulant semble-t-il
« J’espère que toi et moi, l’hôtel Crowne de Siver nais connaisse les critiques sur le troisième couloir de
nous nous entendrons seule- Spring au Maryland. Il avait acerbes formulées par la gauche, pour que le camion
ment après nous être cas- aussi sur lui une multitude Convention de Washington. assassin n’ait pas pu ralentir
sés les pommes. Et tiens toi de notes. pour éviter de la cogner ?
bien, c’est toi qui seras par L’on comprend clairement
terre ». Car, comme il le disait dans que le plus grand bénéfi- Pour avoir une telle perte
son intervention lors de la ciaire de la mort subite de rapide de vitesse, une voiture
C’était l’une des dernières Convention, il était venu Pius Njawé est le régime de doit avoir une panne, soit de
blagues qu’il m’a lancées pour regarder et écouter, Paul Biya. Sinon comment crevaison, soit d’un moteur
dans la nuit du 10 juillet afin d’aller en faire écho et comprendre que certains qui s’est éteint et qui exerce
quand nous travaillions en- rendre compte au Camer- agents au service du régime le frein à moteur. Si c’était
semble à l’hôtel. C’était oun. Et il avait déclaré la intervenant sur les sites In- la crevaison, le pneu a-t-il
toujours ainsi toutes les fois veille de sa mort, lors d’une ternet et au pays n’aient éclaté tout seul ou quelqu’un
que nous nous rencontrions. réunion, qu’avec tout ce pas fait l’économie de la l’a-t-il fait éclater à partir
Nous simulions toujours des qu’il a accumulé, la Con- célébration de leur victoire. d’un autre véhicule ?
bagarres afin de bien rire vention de Washington sera C’est ainsi qu’ils n’ont pas
ensemble de nos divergenc- sur les colonnes de toutes hésité d’accuser la Camdiac Si c’est le moteur qui s’est
es d’opinions, quelles que les éditions du Messager et Jean Bosco Tagne d’avoir éteint, la voiture était-elle
profondes soient elles. Car pendant le prochain un mois tué Njawé afin de bien se- sabotée ? Surtout quand
Njawe était très bon pour ou plus. mer la confusion ? on sait que cette voiture de
désamorcer les conflits. 1994 était vieille et pouvait
C’est certain que tous les Une analyse de l’accident donc servir de meilleur pré-
Notre dernier semblant de articles qu’il devait écrire qui a coûté la vie de Njawé texte pour couvrir un mon-
conflit portait sur mon inter- n’apparaîtront jamais, parce amène des constats trou- tage d’accident.
view qu’il n’avait pas pub- qu’aucun autre journaliste blants, auxquelles l’on es-
liée. Car Njawe, malgré sa ne pourra jamais mettre en- père, même timidement, Au moment où nous écrivi-
position de président d’un semble ses notes écrites et que la police de Virginie ons ces lignes, nous nous en
groupe de presse, restait surtout pas celles dans son trouvera des réponses satis- tenions aux déclarations de
à chaque instant de sa vie esprit pour écrire l’article faisantes. la police de Virginie selon
le reporter ordinaire qui qu’il voulait. lesquelles la voiture avait
n’hésitait jamais à tendre le Quand on sait qu’aux Etats- perdu de vitesse et s’était
micro… même à son con- A qui profite le crime ? Unis vivent des centaines arrêtée, une version qui ne
frère journaliste. de milliers de Camerounais peut être que celle du chauf-
Quand on retient que Bar- et que c’est rarement, sou- feur du camion assassin.
Mais quel homme généreux, rack Obama aurait invité vent annuellement sinon
No. 005
Le jeune homme qui con-
duisait la voiture Lexus
transportant est revenu du
comma et, hier 14 juillet, il a
parlé. D’après lui, sa voiture
ne s’est nullement pas arrê-
tée. Le camion les a cognés
subitement de derrière au
moment où il avait fini de
changer la ligne.
Le jeune homme qui condu-
isait la voiture Lexus trans-
portant Njawe est revenu du
comma et, hier 14 juillet, il a
parlé. D’après lui, sa voiture
ne s’est nullement pas arrê-
tée. Le camion les a cognés
subitement de derrière au
moment où il avait fini de
changer de couloir.
Des sources locales,
une grande opération
d’assassinats par le pouvoir
Biya, nommée “ Opération
Cigale”. Elle mobiliserait
des corps pluridisciplinaires
tels que des militaires, des
journalistes, des gendarmes,
des “étudiants”, des “hom-
mes d’affaires”, des pros-
titués, qui ont été envoyés
un peu partout et particu-
lièrement en Allemagne,
en France, aux USA, au
Canada, au Burkina Faso,
au Tchad, et en RCA. Des
personnalités de tout bord,
d’après l’une d’elles, vont
être tuées, neutralisées ou
July 15- July 30, 2010 Integration 07
L’EVENEMENT
anéanties très prochaine- L’individu répondait à ment à la sorcellerie pour les siens que l’ennemi a tous
ment, notamment le Cardi- toutes les apparences d’un conserver le pouvoir. Paul les pouvoirs sur la victime,
nal Tumi, Noucti, Cavayé agent de renseignements du Biya puise dans les caisses qu’il peut dès lors frapper
Dibril, Noucti Tchokwago, pouvoir de Yaoundé. du trésor public et dans comme il désire. Soit en
Djino Léandre, Abanda celles de la société nation- bloquant son destin, en le
Kpama, Me YONDO Black, C’est dire que la voiture de ale des hydrocarbures pour maudissant, ou alors en le
Ndzana Nsémé,Talla Jean- Njawe pouvait bien avoir payer les services sataniques tuant.
Bosco, James Onobiono, été sabotée et pouvait être à travers le monde, dont
Joseph Owona, les colonels suivie, parce que des agents l’affaire des 15 milliards de La protection la plus efficace
Mbida du quartier général, de Biya surveillaient ses francs Cfa payés à une secte contre la sorcellerie est celle
Eyenga du Btap, Etoundi de mouvements à partir de cet occulte française n’en est de Dieu. Parce que suivant
la 2e région militaire, et plu-
hôtel. Nous disposons par que le bout de l’iceberg. la dualité universelle, il n’y
sieurs officiers supérieurs ailleurs de l’information sel- a que Dieu qui puisse vain-
de l’armée et de la police. on laquelle au moins quinze Les sorciers sont organi- cre Satan. Utiliser un autre
etc... éléments de la Dgre du pou- sés en réseaux. Que ce soit pouvoir de Satan pour vain-
voir Biya sont arrivés dans dans un village au fin fond cre une attaque satanique est
Un constat personnel m’a la région du DC avant et de Nguélémendouga ou à souvent une vaine solution.
fait constater que l’hôtel pendant cette Convention. Washington, des réseaux de
dans lequel logeait Njawé, sorcellerie existent et com- Hors, je sais personnelle-
Guérandi et d’autres, com- La piste de l’attaque mys- muniquent sans difficulté. ment que Pius Njawé était
prenait tout aussi des agents tique un fervent Chrétien qui fait
de renseignements au ser- Quand un sorcier, disons sa prière au moins une fois
vice du pouvoir de Yaoun- Le Cameroun est de nos Beti, veut tuer une victime par jour. Pius a dû faire sa
dé. jours secoué par la multi- qui est un bamiléké, il doit prière le matin du ce 12 juil-
plication des attaques d’une passer par la famille dans let fatal. Même comme les
Tel cet individu qui le 10 sorcellerie de plus en plus laquelle se trouvent les prières ne contrent et ne dé-
juillet, depuis la salle de grandissante. De sorte que racines de la vie de la vic- mantèlent pas toutes avec la
la Convention à la fin des dans toutes les églises, time. Des fois il peut aussi même efficacité les forces
travaux, s’était présenté à catholiques comme protes- passer par un intime de la de sorcellerie. Toujours est-
moi comme un « frère » tantes, les pasteurs et prêtres victime, comme une épouse. il qu’il priait beaucoup. Il ne
qui ne cessait de me parler se spécialisent de plus en Le réseau de sorcellerie de devait par conséquent pas
Ewondo, tout en se passant plus dans l’exorcisme et les la famille de la victime est se faire frapper aussi vio-
pourtant pour un Eton Es- guérisons des affections spi- seul capable de la « donner lemment par l’esprit de la
sélé. Il m’avait acheté un rituelles. » à l’ennemi, parce que ses mort subite. Mais ceci serait
jus au bar de l’hôtel après sorciers portent le même sous-estimer la puissance
avoir longuement insisté, et Par ailleurs, il est documenté sang qu’elle. Ils peuvent la des forces magiques au pou-
proposait que je sorte man- et de notoriété publique que « donner », parce qu’en le voir au Cameroun.
ger avec lui. J’avais décliné Paul Biya et son entourage faisant c’est comme s’ils se
et lui avais confié quelqu’un sont versés profondément donnaient eux-mêmes. Ndzana Seme
d’autre. Curieusement, dans les pratiques magiques
il s’était aussitôt éclipsé. et recourent systématique- C’est une fois « donné » par
Advertise your business with us. And we do have good news for you:
DON’T MISS ANOTHER ISSUE! SUBSCRIBE TODAY!
Contact us at:
2059 Mc Graw Ave Suite 12 E Bronx New York 10462
Tel: 646-796-8159/Fax: 347-281-4490
Integrationnews@hotmail.com
www.integrationews.com
To ensure prompt delivery; please print the following information:
Name: _____________________________________________________
Address: ___________________________________________________
City: ____________________________ State _______ Zip __________
08 Integration July 15- July 30, 2010
Omgba Essama
Il est le president de Nkul Beti-Washington
Intégration
Dites-nous, monsieur Omg-
ba Essama, qu’est-ce que
l’association Oyili Beti de
Washington?
Omgba Essama:
Oyili Beti est une asso-
ciation culturelle qui regroupe
les ressortissants Beti, leurs
conjoints quelque soit leur
origine et aussi les amis des
Beti en général. L’association
existe depuis environ 20 ans et
ses principaux objectifs sont la
sauvegarde et la promotion de
la culture Beti, le soutien com-
munautaire des ressortissants
Beti dans la région de Wash-
ington, DC en particulier et de
la communauté camerounaise
en général, et la participation
active au développement du
Cameroun à travers la réalisa-
tion des projets sociaux princi-
palement dans les communau-
tés rurales.
Intégration
Votre association vit depuis
deux décennies environ.
Autant parler d’une ex-
ception dans la nébuleuse
d’associations camerounaises
aux USA en générale. Et si on
demandait votre secret ? Com-
ment expliquez-vous que tant
d’associations camerounaises
naissent et disparaissent des Intégration
L’INVITE
le lendemain ?
Omgba Essama: Je ne sais
pas si on peut parler de secret
mais si Oyili Beti a survécu
jusqu’à présent c’est grâce à la
ferme volonté de ses membres
à ne pas se laisser détourner
des principaux objectifs de
l’association. Evidemment le
trajet n’est pas sans obstacle
mais à chaque trébuchement
il y a eu des gens qui ont re-
fusé l’échec, qui ont refusé de
baisser les bras, c’est pour cela
qu’aujourd’hui Oyili Beti est
toujours là et pour nous l’échec
n’est pas une option quelques
soient les difficultés..
Quels sont vos rapports avec
les autres associations camer-
ounaises d’ici ? Avec le reste
de la communauté cameroun-
aise en générale ?
Omgba Essama: Nous en-
tretenons de très bonnes re-
lations avec les autres asso-
ciations camerounaises. Vous
savez, certains le prendront
peut-être pour un cliché, mais
la diversité du Cameroun est
l’un des ses atouts majeurs.
Les associations culturelles
sont une bonne chose et ont
leur place dans notre com-
munauté mais nous ne devons
jamais oublier que nous som-
mes tous des Camerounais et
que nous œuvrons tous pour
le même intérêt, c’est à dire la
promotion du Cameroun et de
ces cultures et aussi son dével-
oppement socio-économique
pour ne citer que ceux-là. Nous
coopérons donc avec les autres
associations camerounaises
dans l’aide de la communauté
camerounaise en général.
Intégration
Vous organisez un fund
raising le 14 Août prochain.
Qu’entendez-vous faire avec
les fonds générés par cet évé-
nement et qui y est attendu ?
Omgba Essama: Oui effec-
tivement nous avons un fund
raising le 14 Août 2010 au
Mirage Hall à Langley Park
dans l’état du Maryland. Les
fonds collectées à cette occa-
sion nous permettrons d ‘of-
frir des puits d’eau potable à
des communautés rurales du
Cameroun. Vous savez il ya
deux secteurs qui sont cru-
ciaux dans le développement
d’un pays : l’éducation et la
santé, et nous croyons ferme-
ment que si l’eau potable était
à la portée de tous les Camer-
ounais, ceux des villes comme
ceux des villages, on aura fait
un grand pas en avant vers
l’éradication d’une grande
partie des maladies communes
au Cameroun. L’animation de
No. 005
la soirée sera assurée par notre
invitée spéciale Lady Ponce, la
star internationale du Bikutsi
qu’on ne présente plus. En in-
vitant Lady Ponce nous avons
tenus à associer à notre projet
de développement la promo-
tion de la culture Beti. Lady
Ponce se produira en Live
avec des musiciens cameroun-
ais de la région. Nous aurons
aussi différentes personnalités
de la région présentes pour la
soirée.
Intégration
L’an passé, Oyili Beti s’était
illustré au Cameroun grâce
à un don de tables-bancs au
CES d’Obala. Le choix des bé-
néficiaires de vos dons ne crée
t-il pas des troubles au sein de
l’association compte tenu que
vos membres sont originaires
de localités différentes ?
Omgba Essama: Merci de
souligner cette modeste con-
tribution d’Oyili Beti au profit
de ce CES. Nous avons établis
un système très simple pour
le choix des bénéficiaires  : le
choix est effectué par un tirage
au sort par une personne neutre
non-affiliée avec l’association,
ceci au vus et sus de tous. Les
personnes ayant déjà gagnés ne
sont plus autorisées à partici-
per au tirage au sort jusqu’à ce
que chaque localité ait bénéfi-
cie’ d’un don. Le système n’est
surement pas parfait mais c’est
celui sur lequel nous sommes
tombés d’accord et il a bien
fonctionné jusqu’à présent.
Intégration
Et puis d’aucuns pourraient
vous dire que ce n’est pas de
l’argent pour faire face à ses
défis de développement qui
fait défaut au Cameroun…
Omgba Essama: Et moi je
répondrais que même si cela
était le cas ça ne nous dédom-
mage pas de notre responsabil-
ité envers notre pays. S’il était
un pays au monde où on pour-
rait tenir ce genre d’argument
No. 005 July 15- July 30, 2010 Integration 09

L’INVITE
sans risque de se tromper c’est camerounaises à encourager la Par un tel engagement, on t-il un commentaire ? Omgba Essama: Comme
surement aux Etats Unis mais participation active de tous les pourrait vous soupçonner je viens de le dire plus haut
vous conviendrez avec moi que Camerounais, où qu’ils soient d’avoir des visées politiques.
Omgba Essama: Comme je tout Camerounais devrait
c’est aussi le pays où l’apport dans le monde, à œuvrer pour Roulez-vous pour un parti l’ai dit plus haut tous les Cam- s’intéresser à l’avenir poli-
des dons privés, et là je parle le développent du Cameroun. politique ? erounais où qu’ils soient ont tique du Cameroun, pas
de l’Américain ordinaire si je Je connais plusieurs Camer- un rôle à jouer dans le dével- seulement à l’élection prési-
peux m’exprimer ainsi, au prof- ounais de l’extérieur qui font Omgba Essama: Pas du tout, oppement du Cameroun. Il y dentielle. Sans vouloir don-
it des œuvres sociales est aussi des choses dans ce sens mais ni moi ni Oyili Beti ne rou- a le développement social, le ner des leçons, l’engagement
le plus élévé dans le monde. je crois que l’effort devrait être lons pour un parti politique développement économique politique ce n’est pas seule-
Même les gouvernements les ment protester contre le
mieux intentionnés ne peuvent pouvoir en place, même
toujours pas tout faire dans un comme on attend pas moins
pays. Vous avez surement ou de l’opposition et c’est
vous avez eu des enfants dans d’ailleurs son droit dans une
des écoles ici aux Etats Unis démocratie, nous n’avons
et je suis sûr que vous avez eu qu’à voir ce qui se passe ici
à participer à des « fund rais- aux Etats Unis avec le parti
ing » pour ces écoles ou encore qui n’est pas au pouvoir et
peut-être à donner de votre comment il se comporte,
temps comme volontaire dans mais l’engagement politique
des hôpitaux pour ne citer que dont je parle c’est surtout
ces exemples là. Nous croyons l’éducation des masses, la re-
qu’il est important que chaque cherche et la proposition des
enfant du Cameroun apporte solutions pour l’amélioration
quelque chose à l’édifice qui des conditions de vie de
est le développement du Cam- chaque Camerounais. C’est
eroun, quelque soit ce que le vrai que l’échéance politique
gouvernement fait ou ne fait dont vous faites allusion est
pas. Ne rien faire serait une très importante mais je n’ai
tragédie. pas de code de conduite à
suggérer aux Camerounais de
Intégration la diaspora vis-à-vis de cette
élection. Il revient à chaque
Le Cameroun ne peut-il pas membre de la diaspora, com-
aussi profiter de l’expérience me d’ailleurs à tous les Cam-
mieux coordonne’ et surtout pour reprendre votre expres- et le développement politique, erounais du triangle nation-
et du savoir faire acquis aux
encouragé. Je sais que ce n’est sion. Nous sommes et demeu- tous sont importants à part al, de chercher où se trouve
USA par bon nombre de vos
pas la volonté ni le désir qui rons apolitique dans nos œu- égale. Donc je trouve normal l’intérêt national, l’intérêt du
membres ?
manquent du côté des Camer- vres, mais ca ne veut pas dire que la diaspora camerounaise Cameroun, l’intérêt de tous
ounais de l’extérieur. qu’individuellement, chacun s’intéresse au débat politique les Camerounais et à partir
Omgba Essama: La ques-
n’ait pas une position ou une national et je l’encourage de là décider en toute âme
tion n’est pas de savoir si le
Intégration opinion. Vous savez quelqu’un, d’ailleurs dans ce sens. Pour et conscience quelle attitude
Cameroun peut profiter de
je crois que c ‘est un Améric- ce qui est de la « courtisance » adopter. L’objectif n’est pas
l’expérience et du savoir-faire,
 Quel est l’intérêt de votre en- ain mais je ne me rappelle plus dont vous faites mention je la présidence de la répub-
pas seulement de nos membres
gagement au développement du nom, avait dis et je para- crois que ce n’est pas un fait lique, l’objectif c ‘est la ré-
mais de la communauté cam-
du Cameroun ? phrase : « if you don’t stand exceptionnel en tant que tel publique. Nous devons tous
erounaise toute entière aux
for something you will fall for puisque c’est du devoir de œuvrer pour la construction
Etats Unis, puisque vous savez
Omgba Essama: Personnelle- anything », ce qui, traduit en toute entité politique de ral- de notre nation et nos choix
comme moi que la réponse
ment et à travers l’association français aussi bien que je peux, lier le plus grand nombre de doivent le refléter, c’est ça le
est un tonitruant OUI mais
Oyili Beti, le seul intérêt de serait : « c’est facile de se laiss- personnes à leur cause, main- plus important.
je crois que la vraie question
mon engagement au dével- er emporter par n’importe quoi tenant c’est à chaque individu
devrait être que faire pour que
oppement du Cameroun est quand on n’a pas d’idéal ». La d’analyser le message et de dé- Propos recueillis par Frank
le Cameroun profite de nos ex-
l’amélioration de la vie quo- traduction n’est certainement cider si le message rejoint ou Felix Gutenberg
périences et savoir-faire acquis
tidienne des Camerounais de pas exacte mais je crois que le pas leur idéal.
ici aux Etats Unis et là je crois
tous bords, ni plus ni moins. fonds y est.
qu’il devrait y avoir un désir et
J’aimerais voir un Camer- Intégration
une volonté des Camerounais
oun où l’éducation, la santé Intégration
des Etats Unis et d’ailleurs à
et l’emploi sont à la portée de D’après vous quel est
mettre au profit du Cameroun
tout Camerounais quelque soit Jamais on a vu à une autre l’attitude à adopter par les
leurs différents talents et con-
son statut social. époque la diaspora cameroun- camerounais de la diaspora
naissances, et en même temps
aise aussi courtisée, aussi sol- à un an environ de l’élection
il devrait aussi y avoir cette
Intégration licitée dans le débat politique présidentielle ?
même volonté et ce même
nationale. Ceci vous inspire
désir de la part des autorités
10 Integration July 15- July 30, 2010
METTRE OBAMA DANS LA POCHE
L’opposition camerounaise vient de se manifester sur le
sol américain. La bataille pour les présidentielles de 2011
semble désormais lancée.
C’est un point d’honneur
pour Barack Obama. En une
année et demie passée à la
Maison Blanche, le premier
président Black des USA, fils
d’un immigré kenyan, a réus-
sit à faire de l’Afrique une des
priorités d’un gouvernement
americain. « Cette admin-
istration voit un immense
potentiel en l’Afrique, et
nous sommes déterminés à
travailler avec les africains
de part et d’autre du conti-
nent », a récemment déclaré
Johnnie Carson, le Vice Secré-
taire d’Etat charge des Affaires
Africaines.
Distançant la Maison
Blanche de l’Elysée de Jacques
Chirac qui était la cours de tous
les dictateurs africains, Barack
Obama a tout de même reçu
quelques uns des dirigeants af-
ricains :Ellen Johnson-Sirleaf
du Liberia, Kikwete de Tan-
zanie, Khama du Botwana,
Goodluck Jonathan Ebele du
Nigeria, Jacob Zuma d’Afrique
du Sud et le Premier Ministre
du Zimbabwe Morgan Tsvan-
garai. En plus d’avoir déjà ef-
fectué, plus tôt que n’importe
quel autre président améric-
ain, deux déplacements sur le
continent. Quant à lui, le vice-
président Joe Biden sort d’un
long séjour africain qui l’a con-
duit en Egypte, au Kenya puis
en Afrique du Sud. Il y a un
an environ, c’est la Secrétaire
d’Etat Hillary Clinton qui sig-
nait un « safari » de onze jours
dans treize pays d’Afrique.
La totalité de hauts respons-
ables chargés de la politique
extérieure ont joué pareil à de
nombreuses occasions signant
la présence américaine en Af-
rique. Mais si vous croyez que
tout s’arrête au contact phy-
sique.
En effet, des actions de
l’Amérique sous Obama en
faveur de pays africains sont
flattent. La Mauritanie a été la
place pour expliquer les rela-
tions USA-Islam. La Somalie
a bénéficié d’un programme
pour la démocratie. Si tout se
passe si bien dans la transition
et le déroulement des élections
présidentielles en Guinée, de-
mandez aux américains. Fig-
urez vous que l’ambassade US
a Conakry, grâce aux outils
modernes de la communica-
tion et travaillant aux côtés
de la presse a réussit à rendre
transparent le processus élec-
toral. Et le Cameroun alors ?
Oui le Cameroun où le nom
Obama est porté par des héros
des récits épiques du Mvet et
signifie, l’épervier, «  l’oiseau
dont nul n’a jamais vu le
dos »ou l’invulnérabilité chez
les Béti ? Depuis son arrivée
au pouvoir, Barack Obama
n’a eu de cesse d’être courtisé
par les camerounais de tout
bords politiques. Alors que les
jours du mandat qui assure tr-
ente ans de règne à Paul Biya
s’égrainent de façon critique,
les politiciens camerounais ont
décidé de faire ce qui se serait
passé si Moïse n’était allé à la
montagne.
Ce samedi 10 Juillet, des
figures parmi les plus en vue
de l’opposition au régime de
Yaoundé, des patrons des me-
dias et des personnalités en
vue de la société civile se sont
donné rendez-vous à Wash-
ington. Sacré plateau qui vaut
déjà à la CAMDIAC, dans sa
première sortie, de signer un
coup de maître. Puis Njawé le
patron du journal Le Messager
a y a fait sa dernière apparition
publique. Aux cotes des Cé-
lestin Bedzigui , Mboua Mas-
sok alias « le père des villes
morts » ,Guerandi Mbara l’un
des cerveaux du coup d’Etat
manqué du 6 Avril 1984 ,Ada-
COMMUNAUTE
mu Ndam Njoya le président de
l’UD ,Christopher Fomunyoh,
le monsieur Afrique du NDI,
pour ne citer que ceux-là.
Tout au long de la journée
du 10 juillet, ces figures vont
se succéder sur la tribune de
Howard University à Wash-
ington pour, selon les organisa-
teurs « parler de leur expéri-
ence de la réalité de notre
pays et comment ils pensent
que la diaspora peut être im-
pliquée pour l’instauration
véritable de la démocratie
au Cameroun ». Le moins que
l’on puisse dire est que depuis
le retour du multipartisme au
Cameroun en 1990, des ren-
contres entre des figures de
l’opposition se comptent en
nombre. Mais jusque là, l’on
n’avait vu aucune se tenir en
dehors du triangle national et
avec autant de fracas. Et quoi
qui sortira de cette réunion,
certains l’observent déjà com-
me le point de départ de la cam-
pagne pour l’élection présiden-
tielle de l’an prochain.
Lorsque Paul Biya
s’arrange à retoucher la con-
stitution pour s’assurer cette
fois-ci la voie de se présenter
à nouveau et à volonté à la suc-
cession d’un pouvoir qu’il tient
depuis novembre 1982, les
américains sont au premier rang
de ceux qui n’applaudissent
pas. La dent de Washington se
fait plus dure quand il apparait
que ELECAM crée par le ré-
gime de Yaoundé pour gérer
les élections dont la prési-
dentielle de l’an prochain, est
taillé sur mesure pour assurer
le triomphe de Paul Biya et de
son parti politique. Un récent
rapport du Département d’Etat
classe d’ailleurs le Cameroun
parmi les 106 pays au monde
ou la démocratie n’existe pas
ou est très peu avancée. « En
Décembre 2008, le Président
Mboa Massock etait du rendez-vous
du Cameroun a crée la com-
mission électorale, Elections
Cameroon (ELECAM), dont
plus de douze membres sont
de hauts cadres du régime
au pouvoir. Les Etats Unis
ont publiquement critiqué
cette composition partisane
d’ ELECAM, notant son peu
de crédibilité auprès des
populations, et a appelé le
gouvernement de s’assurer
que ELECAM fonctionne
comme une véritable com-
mission électorale indépen-
dante », lit-on dans le rapport
établit en mai dernier.
Mais la colère de Wash-
ington vis-à-vis de Yaoundé n’a
pas pour unique alibi les ma-
nipulations de la constitution
par Paul Biya. L’assaut phy-
sique de l’ambassadeur camer-
ounais en poste à Washington
contre un gréviste, l’an passe a
valu une descente et un rapport
sévère du Département d’Etat
américain. Les transactions fi-
nancières partant de la trésore-
rie Centrale de Yaoundé pour
les caisses de l’ambassade de
Washington ont mit le FBI en
alerte qui semble avoir dépisté
un vaste réseau de blanchi-
ment de l’argent détourné des
caisses camerounaises. Et que
dire de cette révélation faite
dernièrement par The Journal
News de New Rochelle faisant
état de plus d’un million de
No. 005
dollar d’impôts impayés pour
le compte de la résidence du
représentant camerounais au-
près des Nations Unies ?
C’est tout dire si la
CAMDIAC n’a pas visé
juste. L’Amérique prêtera
forcement l’oreille aux as-
sises de l’intéressante bro-
chette d’opposants camerou-
nais venus des quatre coins
du monde. Mais est-ce assez
pour crier au triomphe ? On se
doute que pour les uns et les
autres, le discours qui se tien-
dra sera de « chasser Paul Biya
d’Etoudi ». En fait du déjà en-
tendu autant de fois que des
présidentielles se sont tenues
depuis 1990. Et Paul Biya se
retrouve toujours détenteur des
clés du Palais de l’Unité. Car
le péché mignon des opposants
camerounais aura toujours été
de ne pas s’entendre au finish.
Si jamais Ni John Fru Ndi ne
revient pas sur sa décision de
bloquer les élections de l’an
prochain pour protester contre
ELECAM, il créera forcement
des frustrations voire la révolte
des tenants pour la tenue de
ces présidentielles. Et que dire
du vide qua la mort de Pius
Njawe laisse dans les rangs de
cette opposition ?
Célestin Ngoa Balla
No. 005
Guinée-Conakry
ESPOIR APRES DES DECADES
DE DICTURES.
Classée l’un des pays les
plus pauvres de la planète, la
Guinée depuis l’ère d’âpres le
président Sékou Toure vie une
situation politique précaire
conduisant nombreux des ses
fils à traverser ses frontières
à la quête d’une liberté. Car
avec le régime autoritaire du
général président Lansana
Conte, les guinéens fuyaient le
pays pour la cote d’ivoire, le
Sénégal la France et aussi les
états unis.
Cependant après la mort du
général Conte en décembre
2008, la reprise du pouvoire
par la junte sous la houlette du
Conseil National pour la Dé-
mocratie et le Développement
(CNDD) dirige par le capit-
aine Moussa Dadis Camara,
constituait une lueur d’espoir
pour le peuple de Samory
Toure. Mais une fois encore la
désillusion envahissait la gui-
née avec l’autoritarisme mani-
feste par l’armée. La tenta-
tive d’assassinat a l’encontre
du capitaine Dadis Camara
plonge le pays dans le chaos.
Depuis lors le pays est dirige
par intérim par le général Sek-
ouba Konate et s’achemine
bientôt vers le deuxième tour
des premières élections libres
de son histoire politique. Pour
déterminer une parfaite impli-
cation dans la vie politique de
leur pays, un membre influent
de la communauté Guinée-
nne de New York ayant requis
l’anonymat s’est livre à Inté-
gration.
Depuis des mois la Guinée
vie au rythme des élections
à venir, pourriez-vous nous
éclairer si à votre niveau ici
à new York vous ressentez
cette situation électorale ?
Vous savez de temps en
temps nous suivons les nou-
velles du pays a la télévision,
mais ce n’est pas tous les jours
car vous savez qu’ici on n’a
pas trop de temps pour une
telle implication. Donc je peux
simplement vous dire que c’est
à peine si on peut dire grand-
chose de ce qui se prépare au
pays.
Même si vous n’avez toutes
les informations sur ce qui
passe en Guinée, quelle idée
avez-vous des élections à venir ?
Depuis très longtemps on
n’a pas eu d’élections dans le
vrai sens du terme au pays,
je ne me souviens même
pas quand est-ce qu’était la
dernière fois. Mais a mon avis
cela peut-être le début d’une
démocratie en guinée. Je peux
vous assurer que les guinéens
ont besoin d’une stabilité poli-
tique pour pouvoir penser à
un retour au pays. Beaucoup
de guinéens ont fuis le pays à
cause du régime du défunt gé-
néral Lassana Conte qui était
vraiment répressif.
Vous dites que les gui-
néens ont besoin d’une sta-
bilité politique pour penser
à un retour au pays. Est-ce-
que cela voudrait dire que
l’absence de démocratie con-
traint les guinéens à rester
hors des frontières de leur
pays ?
Evidemment, vous savez
que les deux-tiers des guinéens
qui sont a l’étranger sont entre
la Côte-D’ivoire et le Sénégal
et ce sont deux pays qui sont
voisins de la guinée. Ceci sig-
nifie que les guinéens sont res-
té dans ces pays pas parce que
c’est mieux que chez eux, mais
tout simplement parce que ils
s’y sentent plus a l’aise et en
paix. C’est donc cette paix
qu’il faut au peuple de guinée.
Ce peuple souffre depuis la
mort de Sékou Toure en 1984.
Il est temps que la guinée fasse
COMMUNAUTE
partie des pays les paisibles en
Afrique.
Quel regard portez sur
les politiques en guinée ?
Vous savez comme j’ai dis
tout a l’heure, nous ne sommes
pas trop impliquer sur la situ-
ation nationale, mais je peux
vous dire qu’il sera difficile
pour celui qui va prendre le
pouvoir de faire marcher les
choses. La guinée est tres en
retard par rapport à certains
pays africains et ses hom-
mes politiques aussi. Car la
politique d’un pays évolue et
s’améliore avec le temps. Je
peux vous donnez l’exemple
de beaucoup de pays afric-
ains. Vous ne pouvez pas dire
qu’âpres une seule élection
présidentielle que les hommes
politiques guinéens sont dé-
mocrates et exemplaires.
Pourquoi vous nourris-
sez une telle perplexité par
rapport à ces politiques ?
Au fait ce n’est pas une af-
faire de perplexité ou de confi-
ance. C’est simplement qu’en
prenant les choses dans leur
cours logique, on sait que ses
hommes politiques vont de-
voir faire face a une situation
de pauvreté tres avancée. La
vie est tres difficile en guinée,
tout est cher, tout ce dont les
gens ont besoin pour vivre,
nous en savons quelque chose
puis que nous y avons de la
famille. Nous sommes con-
scients que les temps sont durs
mais cette situation existait
depuis longtemps en guinée.
Et tout ceci a était causer par
le régime du général Conte qui
a pillait le pays de toutes ses
richesses.
Au regard de tous les
événements qu’a vécu la gui-
née ces derniers temps, c’est-
a-dire le massacre au stade
du 28 septembre, la tentative
July 15- July 30, 2010
d’assassinat sur le capitaine
Dadis Camara. Pensez-vous
que le peuple guinéen soit
résolu a oublie ces événe-
ments et bâtir une nouvelle
démocratie ?
La seule chose dont nous
sommes certains c’est que
le général Sekouba Konate
a montre sa bonne volonté a
mener a bien ces élections et
a donner a la guinée une nou-
velle image politique. Toute
fois nous restons incertains sur
les ambitions des candidats.
Pourquoi vous dites que
vous êtes incertains par rap-
port aux ambitions des can-
didats ?
Vous savez, ils sont tous
prêts à promettre monts et
merveilles à la population et
une fois au pouvoir ils mettent
toutes ces promesses aux ou-
bliettes. Le capitaine D’adis
Camara lui-même avait promit
de rendre le pouvoir, mais a
force de vouloir rester il a eu
cette accident. Malheureuse-
ment, il avait bien débuté avec
la commission de clarté qui a
pu mettre au jour nombres de
malversations commises avec
le régime du général Conte.
Pensez-vous le capitaine
D’adis Camara avait le pro-
fil de l’homme parfait pour
la guinée ?
Il nourrissait beaucoup
d’espoirs pour le peuple de gui-
née. Avec son arrive au pou-
voir la guinée entière croyait a
une démocratie. La ferveur se
manifestée partout et a toutes
les couches sociales (chez les
étudiants, les hommes, les
femmes, la guinée en quelque
sorte). Il menait à bien sa mis-
sion pour le peuple, avec lui le
pays commençait à se ragail-
lardir sur le plan international.
Il avait même reçu des chefs
d’états lors d’une manifestation
Integration 11
se qui avait pesé sur sa cote de
popularité et sur la diplomatie
guinéenne. Malheureusement
les choses ont mal tourne pour
lui comme pour le peuple de
guinée meurtrie par le massa-
cre du 28 Septembre.
Comment définissez-
vous le candidat parfait
pour le peuple de guinée
pour ces élections à ve-
nir ?
La guinée a tellement
souffert depuis son indépen-
dance. Certes elle a connu
des années de grâce avec
le président Sékou Toure.
Cependant depuis 1984 elle
souffre de pillage, corrup-
tion, pauvreté et j’en passe.
Pour ainsi vous dire que le
candidat parfait sera celui
qui aura à prendre en compte
tous ces éléments que je vi-
enne de citer. Je ne peux
lequel des candidats en lisse
il s’agit ou qu’il pourrait
être, mais seulement il aura
vraiment beaucoup de tra-
vail. Il va hériter d’un pays
vide et d’un peuple épuiser.
Ce nouveau président devra
sortir la guinée de sa torpeur
et le conduire au rang des
nations ou il fait bon à vivre.
J’espère seulement qu’avec
ces élections nous aurons un
président qui va aider la gui-
née a ne plus être l’un des
les plus pauvres de la pla-
nète comme l’enseigne les
rapports du Programme des
nations Unis pour le Dével-
oppement.
12 Integration July 15- July 30, 2010
Discours du chef de l’Etat camerounais à l’occasion du
déjeuner de travail au Palais de l’Elysée, le 13 juillet 2010
Monsieur le Président de
la République Française,
Messieurs les Chefs d’Etat,
Messieurs les Représen-
tants des Chefs d’Etat,
Mesdames, Messieurs,
Je mesure l’honneur qui
m’est fait de prendre la parole,
au nom de mes collègues, au
cours de ce déjeuner offert à
l’occasion de la célébration à
Paris du 50ème anniversaire
de la naissance de nos Etats.
Je voudrais, avant
toute chose, vous remercier,
Monsieur le Président, des
propos aimables que vous
venez de prononcer à notre
endroit. Je voudrais aussi
vous remercier chaleureuse-
ment de l’heureuse initiative
de la présente rencontre.
Elle nous permettra de revis-
iter, pour mieux l’assumer,
notre histoire commune, de
réaffirmer notre volonté de
continuer à construire, plus
ensemble que jamais, notre
avenir.
Diverses célébrations
Paul Biya President du Cameroun
ont déjà eu lieu dans cer-
tains de nos pays. D’autres
suivront dans les prochains
mois. Mais que l’ancienne
puissance de tutelle se prête
à la commémoration d’un
moment historique pour
chacun de nos Etats confère
bien évidemment à la sym-
bolique de l’événement une
dimension supplémentaire.
Vous venez de le
relever avec sincérité, foi
et conviction. Sur ces dif-
férents points, Monsieur le
Président, nous partageons,
pour l’essentiel, votre vision.
Pour tout pays,
l’accession à la souveraineté
a, par définition, un caractère
fondateur. Elle marque la fin
et le début d’une époque.
Elle figure et figurera en
lettres d’or dans les livres
d’Histoire du pays concerné.
Pour nous, Af-
ricains, l’indépendance
a, en outre, revêtu une
double signification.
DISCOURS
Elle a d’abord été
synonyme de liberté, qu’elle
ait été conquise, négociée
ou concédée. A cet égard,
nos leaders nationalistes,
comme ceux d’Europe
centrale au 19ème siècle,
étaient les lointains héritiers
de vos grands hommes du
siècle des Lumières et des
révolutionnaires de 1789.
C’était aussi, pour nos
prédécesseurs, nos aînés,
accéder aux responsabili-
tés, être comptables de leurs
actes, avoir le droit à l’erreur,
être maîtres de leur destin.
Bref, retrouver leur dignité.
Tel est le patrimoine
moral commun que nous
avons reçu en héritage. Ce
qui n’est pas surprenant
puisque nous avons con-
nu la même tutelle, quelle
qu’en soit la forme, colonie,
mandat, ou la durée, de deux
siècles à quelques décen-
nies selon les territoires.
Certes, la colonisation
ne fut pas un long fleuve
tranquille. Heureusement,
grâce au Général de Gaulle
et au sens de l’Histoire qui
était le sien, elle a connu
une issue honorable. Depuis
lors, nous avons évolué
progressivement vers des
formes de gouvernement et
des modes de développe-
ment adaptés à notre temps.
Bien sûr, nous savi-
ons, d’un côté comme de
l’autre, que nos rapports
étaient appelés à changer.
Jetés dans le « grand bain »
de la communauté interna-
tionale, une certaine diver-
sification de nos relations
avec l’extérieur, au mieux
de nos intérêts, devenait év-
idente. Pour ma part, je n’ai
jamais eu le sentiment que la
France nous en ait fait grief.
C’est pourquoi je récuse les
termes tels que « pré carré »
ou « Françafrique » parfois
employés pour qualifier nos
relations. Vous venez vous-
No. 005
même, Monsieur le Prési-
dent, d’évoquer l’ouverture
de la France à d’autres Etats
africains. La participa-
tion de nombreux pays non
francophones au dernier
sommet Afrique/France, à
Nice, en est la confirmation.
Après 50 années
d’indépendance, quel bi-
lan peut-on tirer de ce long
chemin parcouru ensemble ?
Notre présence ici
aujourd’hui apporte une
première réponse. Mais si
l’on veut aller plus loin, je
dirais qu’il en reste surtout
une « aspiration à la Justice
», sous toutes ses formes,
que nos peuples ont in-
contestablement héritée de
notre histoire commune. Et
qui n’est pas parfois sans
poser de problèmes aux
dirigeants que nous som-
mes ! J’ajouterais à cela le
partage d’une belle langue
qui demeure un instrument
de communication incom-
parable et l’accès à une
prestigieuse culture qui
s’enrichit en se diversifiant.
Sur ces fondations
communes, nous avons,
au fil du temps, constru-
it des rapports modernes
et décomplexés. Dans de
nombreux domaines, qu’il
s’agisse notamment du
réchauffement climatique,
de la sécurité alimentaire,
de la régulation de la mon-
dialisation, nos points de
vue sont le plus souvent
proches ou identiques.
Je n’aurai garde
d’omettre l’aide au dével-
oppement pour laquelle la
France reste à l’avant-garde
des contributeurs. Les dif-
férentes annonces que vous
venez de faire, en matière
d’aide, sont particulièrement
significatives à cet égard.
No. 005
PAYS AFRICAINS DU PRECARRE FRANÇAIS :
50 ans d’indépendance, 50 ans de gâchi
En cette année 2010, les
pays africains indépendants
depuis 1960 célèbrent les 50
ans de leur accès à la sou-
veraineté internationale. Pour
l’auteur du texte ci-dessous,
les pays africains, surtout
ceux du précarré français, il
n’y a pas lieu de jubiler parce
que les 50 ans d’indépendance
ont été des années de gâchis..
Après les pères des in-
dépendances comme les Kru-
mah, Nyéréré, Sékou Touré,
Amilcar Cabral, Modibo Kéïta,
... qui furent des visionnaires,
l’Afrique de 2010 est un con-
centré de tous les drames de
l’humanité. Ils doivent cer-
tainement se retourner dans
leur tombe (ces pères des in-
dépendances). Faible niveau
de vie, difficile accès à l’eau
potable, aux soins de santé, à
l’éducation. Démocratie à géo-
métrie variable, misère sociale
indicible, chaque jour que Dieu
fait, le nombre de misérables
et de pauvres augmente en Af-
rique. Les apprentis sorciers
qui adorent les courtes échelles
et les esprits simplistes qui ai-
ment endormir les peuples
africains parlent de la “malé-
diction” du pétrole et d’autres
The Motherland Entertainment and Distribution:
Votre Distributeur
The Motherland Entertainment and Distribution: Votre Distributeur
exclusif de La musique Africaine CD et DVD.
exclusif de musique Africaine
CD et DVD.
347-965-1390
OPINION
matières premières. Ils veulent La France s’est tou-
faire prendre aux Africains des jours débrouillée pour avoir des
vessies pour des lanternes. serviteurs fidèles et zélés com-
Il faut leur retourner me les Eyadéma, Houphouet,
la question, pourquoi les pays Mobotu, Bongo, etc., pour
évolués comme les Etats-Unis défendre ses intérêts. Malgré
d’Amérique, l’Union europée- le décès de ces dinosaures, la
nne, les pays arabes, l’Asie ne France a trouvé d’autres hom-
connaissent pas cette “malé- mes de service. Pour l’Afrique
diction” du pétrole et d’autres équatoriale française (AEF),
matières premières ? Le Paul Biya du Cameroun tient
problème de l’Afrique et sur- la corde de doyen des chefs
tout du précarré français c’est d’Etat de cette région. Quant
que c’est des pays dominés et à l’Afrique occidentale fran-
dépendants qui n’ont pas de çaise (AOF) : “Invité à assister
dirigeants visionnaires, toute au défilé du 14 juillet en 1995,
leur politique économique, le président burkinabè Blaise
diplomatique, militaire, ... Compaoré est considéré com-
leur est dictée depuis Paris. La me un ami fidèle de la France,
misère de l’Afrique se trouve essentiel à la politique de Paris
dans la tête des Africains, si- en Afrique de l’Ouest depuis
non le continent africain est la mort de Félix Houphouët en
celui qui dispose de toutes les 1993.” (1). Comment peut-on
matières premières pour son développer un continent selon
développement sur tous les les humeurs des bailleurs de
plans. Qu’est-ce que l’Afrique fonds ? Les dirigeants n’ont
(le précarré français) fait avec aucune vision pour leur pays.
le franc CFA ? Communauté Ces bailleurs de fonds font la
financière africaine, voilà la pluie et le beau temps avec des
triste réalité. L’Afrique n’a projets bidons qui partent dans
pas été le seul continent colo- tous les sens, sans impact réel
nisé, et c’est même sa partie sur l’amélioration des condi-
francophone qui n’arrive pas tions de vie des populations.
à couper le cordon ombilical Ces projets sont toujours à
avec l’ancien colonisateur. court terme, après, ils ferment
Commandez des maintenant
$ 10
347-965-1390
July 15- July 30, 2010
boutique et c’est l’éternel re-
commencement. Les ONG
(organisations non gouverne-
mentales) poussent comme
des champignons après une
pluie d’hivernage et dépendent
toutes d’aides extérieures.
Or, ces derniers (les
bailleurs de fonds) ne don-
nent jamais leurs sous pour
les beaux yeux des Africains,
mais c’est toujours pour per-
pétuer leur domination. La
population de l’Afrique sub-
saharienne est très jeune (50%
ont moins de 15 ans) et ces je-
unes se moquent éperdument
des relations entre le chevalier
et le cheval qu’entretiennent
leurs dirigeants avec la France.
La France est pratiquement en
train de se tirer une balle dans
le pied car le ressentiment de
ces jeunes envers la France est
très grand et profond. Et com-
ble de l’ironie et du cynisme,
la France ose proclamer 2010,
année de l’Afrique (cinquan-
tenaire des indépendances
oblige), et on va les voir (les
dirigeants du précarré) tous
autant qu’ils sont, aller se pa-
vaner à l’Elysée (palais prési-
dentiel français). L’Afrique
est vraiment le “continent
Integration 13
malade” de l’humanité (...).
“Cependant, alors que la crise
financière jette le doute sur le
libéralisme économique, le
champ des possibles politiques
semble s’ouvrir.
Les peuples protestent
(grèves, manifestations dy-
namiques du monde associatif,
etc.) tandis que les pouvoirs
issus de la démocratisation
des années 1990, tendent à se
crisper. Coups d’Etat (Mauri-
tanie, Guinée), détournement
des élections (Gabon, Ougan-
da), manipulations constitu-
tionnelles destinées à pérennis-
er des pouvoirs impopulaires
(Niger, Burkina Faso, Congo
Brazzaville, etc.) demeurant
fréquents”. “Quel mouvement,
quel dirigeant sera capable de
mettre à profit l’énergie popu-
laire et les atouts du continent
afin que celui-ci devienne vrai-
ment acteur de son destin ?
Après des siècles de domina-
tion, l’Afrique saura-t-elle
devenir indispensable à elle
même ? “.
Hamadou DEM
14 Integration July 15- July 30, 2010
Jamaique
LA FUREUR DU DANCEHALL
La nouvelle musique a la mode célèbre le banditisme
Le débat fait rage dans les Car-
aïbes. Que dire du dancehall,
cette musique nouvellement
mise en vogue par des artistes
jamaïcains ? Pour certains, il
ne fait aucun doute que cette
musique favorise l’éclosion
des gangs. Tandis que d’autres
avancent que le dancehall ne
fait que s’inspirer des faits des
gangsters. Le débat est reparti
de plus belle depuis les événe-
ments du mois dernier lorsque
la police en avait après Chris-
topher  « Dudu »Coke, un red-
outable trafiquant de drogue et
d’armes recherché aux USA.
Car le style de vie brutale de
« Dudu »est plutôt glorifié par
le dancehall. On en arrive a
voir certains classer cette danse
au meme titre que le reggae, le
rocksteady et le Ska parmi les
patrimoines culturels.
Le moins que l’on puisse
dire est que les paroles de
cette nouvelle fièvre jamaï-
caine ne sortent d’aucun livre
saint ou d’une plume trempée
dans l’encre par un enfant de
chœur. Les tenants de cette
musique sortie des ghettos de
Kingston tissent des vers qui
relatent des scènes de combats
armés très violents entre gang-
sters. Ils glorifient le pouvoir
du fusil et chosifient la femme.
Mais cette musique n’en finit
pas de moissonner des sup-
porters. Surtout parmi les je-
unes fous en même temps de
la cadence qui les fait inlass-
ablement sauter, et des paroles
dans lesquelles ils décèlent des
messages codés, des leçons du
« badmanisme ».
A en croire l’universitaire et
musicologue jamaïcain Dona
Hope, le dancehall n’est que le
reflet de la réalité du quotidien
et de l’environnement d’où il
émerge. Adrian Demetrius, un
jeune de 20 ans de son cote,
assène que : « Il y a des cho-
ses qui se déroulent dans la
société jamaïcaine mais que
CULTURE
l’on couvre. Le dancehall les
expose en plein jour ».
Comme on peut bien s’en
douter, le gouvernement jama-
ïcain n’a pas baissé les mains
face à la montée en flèche du
dancehall. Il a, en effet, créé
une commission de contrôle
No. 005
des radios émettant dans l’ile de gang pour leur dédier des
avec pour consigne de ne pas chansons ou mieux, chanter
diffuser du dancehall. Mais leur Geste satanique.
coup d’épée dans l’eau. Car Mais la médaille porte
un revers. Plusieurs musiciens
du dancehall ont subit des
agressions de la part de ceux
qu’ils insufflent le gangster-
isme. En mai dernier, Edwards
Oneil fut tué à coup de fusil
dans des circonstances qui
demeurent troubles. Un autre
chanteur, Mad Cobra-excusez
du peu- s’en est en sorti avec
des blessures. Du coup beau-
coup commence a prendre peur
de cette musique là. , avance
le vieux producteur musical
Don McDowell. Un retour au
reggae des Bob Marley, U-Roy
et consort ne ferait que du bien.
C’est grâce à cette musique de
combat mais non violente que
la Jamaïque s’est imposée au
dans les iles environnantes, le monde. Que s’est-il passe au
dancehall est en plein boom. pays des Jah ?
Et de plus en plus, des chan-
teurs sont payes par des chefs Franck Felix Gutenberg
No. 005 July 15- July 30, 2010 Integration 15

SPORTS
Lions Indomptable

LA MERE DE NICOLAS NKOULOU EST MORTE

Le jeune joueur camerounais disputait le match contre la Hollande
Il y a un drame dont on
tait dans la délégation cam-
erounaise ayant participée au
mondial 2010 en Afrique du
Sud. C’est celui du décès de la
mère du jeune milieu de terrain
Nicolas Nkoulou. Selon des
sources dignes de foi à Mfou,
c’est peu après que les Lions
Indomptables aient encaissé le
deuxième but contre la Hol-
lande que la mère de celui qui,
malgré la déroute honteuse de
l’équipe camerounaise, peut
garder la tête haute a rendu le
dernier souffle. Nos sources ne
nous disent pas si oui ou non
elle regardait la retransmis-
sion du match au moment où
la mort l’a emporté.
Ce qui est sûre, c’est que
on la connaissait gravement
malade avant le début du mon-
dial. Au point où elle était la
grande absente lorsque la fa-
mille, réunie à Soa dit aurevoir
à Nicolas Nkoulou de passage
au bercail avant le débarque-
ment en Afrique du Sud. Deux
ans plus tot, tandis que Nicolas
Nkoulou éclatait au grand jour
pendant les Jeux Olympiques
de Beijing(Chine), elle fut en
catastrophe mise dans l’avion
pour aller finaliser le contrat
qui faisait du prodige de 17 ans
footballeur professionnel ligue la préfecture du chef lieu du me Miss de Mfou. C’est donc
avec le non moins célèbre AS département de la Mefou- en poste à Yaoundé qu’elle a
Monaco.
Fille ainée de l’un des insti-
tuteurs les plus respectes dans
la ville de Mfou, la mère de
Nicolas Nkoulou a longuement
travaillé comme secrétaire à
Afamba . A sa nomination à la prit sa retraite, il ya quelques
préfecture du Mfoundi, Edgar
Alain Mebe Ngo’o refuse de
laisser derrière cette femme
d’expérience et travailleuse et
plusieurs fois distinguée com-
années seulement. En plus
d’avoir donné au Cameroun
l’un des footballeurs les plus
prometteurs de l’heure, elle est
aussi la mère de la star du très
talentueux musicien Patou
Bass.
Autant le dire. Le black-out
autour de ce décès a de quoi
intriguer. Il serait en effet peu
probable de croire que cette
nouvelle n’a pas circule tandis
que la délégation camerou-
naise faisait ses valises pour
décamper d’Afrique du Sud
après trois défaites consécu-
tives. Du ministre des sports a
certains joueurs en passant par
des responsables de la fédéra-
tion camerounaise de football,
l’on a jusqu’ici vu du beau
monde monter au créneau pour
justifier l’aventure maudite de
l’équipe du Cameroun. Mais
personne ne s’est prononce sur
le drame qui afflige Nicolas
Nkoulou. Authentique travail
d’équipe..
Thomas Biambi

Redacteur en Chef

I ntegration
Celestin Ngoa Balla

Collaborateurs
P.Essindi
2059 Mc Graw Ave Suite 12 E Bronx New York 10462 Biambi Thomas
Tel: 646-796-8159/Fax: 347-281-4490 Ngankui Jean-Blaise
Integrationnews@hotmail.com
www.integrationews.com Montage
Directeur de Publication Paul Teller
Franck Felix Gutenberg K
Assistants
Responsable Commercial & Marketing
Taous Bennai Brian Nawroth
Curtis Williams
Responsable Financier Marc Tenzer
Bassou Agnes
16 Integration July 15- July 30, 2010

PUBLIC NOTICE