Está en la página 1de 33

CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA

DE LA MACOLLA JA-26

BASES Y CRITERIOS DE DISEO


DISCIPLINA ELECTRICIDAD

ELABORADO REVISADO APROBADO FIRMA DE


REV. FECHA DESCRIPCIN
POR POR POR APROBACIN

A Oct. 17 Emisin Original J.R/G.L C/R F/R

GERENCIA PROCESOS DE SUPERFICIE P1B0071707-0EFD3-GD11002

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26

TABLA DE CONTENIDO
1. INTRODUCCIN................................................................................ 4
2. OBJETIVO DEL DOCUMENTO ......................................................... 5
3. DOCUMENTOS Y PLANOS DE REFERENCIA ................................. 5
3. ALCANCE DEL PROYECTO ............................................................. 6
3.1. Alcance General del Proyecto ................................................................... 6
3.2. Alcance de la Disciplina Electricidad ......................................................... 7

4. CDIGOS Y NORMAS APLICABLES ............................................. 10


4.1. Normas Nacionales ................................................................................. 10

4.2. Normas Internacionales........................................................................... 12


4.3. Restricciones Ambientales ...................................................................... 13

4.4. Leyes y Decretos Venezolanos ............................................................... 14

5. GENERALES ................................................................................... 14
5.1. Metodologa de Elaboracin del Documento ........................................... 14

5.2. Sistema de Unidades y Simbologa ......................................................... 15

6. UBICACIN DE LAS INSTALACIONES ......................................... 16


6.1. Ubicacin Geogrfica .............................................................................. 16
6.2. rea de Implantacin............................................................................... 17

6.3. Datos del Sitio ......................................................................................... 17

7. BASES DEL PROYECTO ................................................................ 19


7.1. Bases de Diseo ..................................................................................... 19

8. PREMISAS DE DISEO .................................................................. 19


GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 2 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
8.1. Acometida Elctrica ................................................................................. 19
8.2. Nivel de Tensin ...................................................................................... 20

8.3. Anlisis de Cargas .................................................................................. 21


8.4. Motores ................................................................................................... 21

8.5. Cables y conductores .............................................................................. 23


8.6. Canalizaciones ........................................................................................ 25

8.7. Sistema de Puesta a Tierra ..................................................................... 27


8.8. Clasificacin de reas ............................................................................. 29

8.9. Iluminacin .............................................................................................. 32

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 3 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26

1. INTRODUCCIN
El proceso de extraccin de crudo extrapesado del Distrito Junn Sur se lleva a cabo a
travs de pozos productores de petrleo conectados con los yacimientos ubicados en el
Bloque Junn de la Faja Petrolfera del Orinoco. El sistema de recoleccin y transporte
de crudo en el Distrito Junn Sur est conformado por redes de macollas donde se
localizan diferentes pozos productores cuyas lneas de flujos convergen a un mltiple
general que recolecta la mezcla crudo/ diluente/ agua/ gas, desde donde se enva a un
centro de bombeo centralizado; para finalmente bombear est produccin hacia la
Estacin Petrocedeo a travs del oleoducto principal.
El esquema actual de proceso implementado en las macollas ha presentado fallas
recurrentes generando prdida de produccin por paradas no planificadas,
requirindose garantizar una operacin continua de un modo ms confiable y rentable.
Por otra parte, los planes del Distrito Junn Sur indican un crecimiento sostenido de la
produccin de fluidos. En ese sentido, se requiere de una adecuacin en la
infraestructura para el procesamiento de fluidos que permita manejar el aumento
estimado de la produccin y de esta forma garantizar el manejo total de los fluidos.
En atencin a las problemticas mencionadas, se plantea el mejoramiento e
incorporacin de nuevas facilidades electromecnicas que permitirn dar confiabilidad
al sistema, al contar con equipos de respaldo que garanticen una operacin continua y
confiable de la produccin asociada a la macolla JA-26.
En tal sentido se requiere el establecimiento de un esquema de produccin para las
macollas que contemplen la instalacin de mltiples, lneas de produccin, lnea de
prueba, lnea de limpieza, sistema de inyeccin de diluente, medidor multifsico,
sistemas auxiliares de instrumentacin, control y potencia elctrica.
De igual forma, se requiere realizar el desarrollo de la infraestructura del Distrito Junn
Sur de modo tal que apalanque la ampliacin de la produccin y la incorporacin de

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 4 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
nuevos pozos productores a partir de la construccin de obras civiles, elctricas,
mecnicas y de instrumentacin (OCEMI) para las Macollas o UBCPs. Tal como se ha
contemplado en el alcance del proyecto CONSTRUCCIN DE FACILIDADES
ELECTROMECNICAS DE LA MACOLLA JA-26, el cual abarca el desarrollo de la
ingeniera bsica y detalle para la construccin de las OCEMI correspondientes a un (1)
mltiple de produccin, un (1) mltiple de diluente, un (1) mltiple de prueba de pozo,
un (1) mltiple de limpieza de pozo; las facilidades para la interconexin con el sistema
de medicin multifsica, sistema de alimentacin elctrica, puesta a tierra, sistema de
instrumentacin y control. Se considerarn el diseo de las OCEMI para cada uno de
los veinte (20) pozos que conforman la Macolla JA-26.

2. OBJETIVO DEL DOCUMENTO


El presente doocumento establece las bases y criterios de diseo a seguir para el
desarrollo de la ingeniera Bsica y Detalle como parte de las actividades asociadas al
desarrollo del Proyecto: "CONSTRUCCION DE FACILIDADES
ELECTROMECANICAS DE LA MACOLLA JA-26 del Campo Junn Sur, Estado
Anzotegui.

3. DOCUMENTOS Y PLANOS DE REFERENCIA


Los documentos consultados para el desarrollo de este documento se muestran
a continuacin:
Tabla 1. Documentos y planos de referencia.
Documento/ Plano Ttulo Rev./ Fecha
PB0071707-OLCD3-GD02001 Documento de Solicitud de Rev. 0
Ofertas (DSO) Construccin de /05-06-2017
las Facilidades Electromecnicas
de la Macolla JA-26.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 5 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26

3. ALCANCE DEL PROYECTO

3.1. Alcance General del Proyecto


El proyecto: CONSTRUCCION DE FACILIDADES ELECTROMECANICAS DE LA
MACOLLA JA-26 abarca la ejecucin del proyecto en las fases de Ingeniera Bsica y
de Detalles para construir las facilidades y arreglos necesarios con la adecuacin y uso
de la terraza asignada para dichas instalaciones, quer comprende un rea de 220 mts
de largo por 160 mts de ancho, del Campo Junn.Sur.
El alcance contempla el desarrollo de la ingeniera Bsica y Detalle, para establecer
una macolla compuesta por veinte (20) pozos de extraccin de petrleo con todas las
fecilidades requeridas de electricidad para la normal operacin de todo el sistema de
produccin.
El proyecto deber tener las siguientes facilidades en el sistema elctrico para su
puesta en operacin :
Sub-estacin elctrica de 34,5/0,48-0,277kV.
Prtico de llegada, el cual se har con postes tubulares del mismo tipo estndar que
hay en las otras macollas : poste tubular, periscpico de tres (3) secciones de 12,20
mts., con tres secciones transversales.
Centro de Control de Motores en 480V.
Equipos para la variacin de la velocidad de los motores de cada pozo : Variadores
de Velocidad (VDF).
Sistema de Aterrameinto.
Sistema de Proteccin Contra Descargas Atmosfricas.
Sistema de Alumbrado Exterior.
Servicios Auxiliares con transformador 34,5/0,208-0,120kV.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 6 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Se contempla dejar para los servicios auxiliares la toma requerida en 208-120 V
para la conexin con un plug o enchufe de un trailer con equipos de prueba que no
tiene ubicacin permanente.
No est previsto la construccin de caseta ni otras facilidades.
Todos los equipos sern tipo intemperie.

3.2. Alcance de la Disciplina Electricidad


El alcance de la disciplina electricidad contempla sin limitarse, el desarrollo de la
ingeniera bsica y de detalles para la construccin de las instalaciones de potencia y
control necesarias para la operacin segura y confiable de los motores que dan
operatividad a las bombas de los pozos mencionados.
Es muy importante destacar que la ubicacin para la llegada de las lneas que darn
energa a la Macolla JA-26, deber hacerse colocando el prtico de llegada de lneas y
la sub-estacin elctrica en la parte central del la terraza, considerndolo en paralelo al
eje longitudinal a la lnea de pozos y a la lnea del mltiple. El eje central de la llegada
de lneas y del prtico y de la S/E elctrica, ser a 110 mts de la seccin ms larga de
la terraza.
El alcance considera en forma general:

3.2.1. Ingeniera Elctrica en el Proyecto


El proyecto contempla el diseo del sistema de potencia requerido para dar energa en
forma segura a todas las instalaciones de la Macolla JA-26; la cual contempla la
instalacin de 2 motores de 60 HP c/u, por pozo, lo cual nos indica que habrn 40
motores instalados en la Macolla, y cuya operacin es en paralelo, de acuerdo a los
criterios que usa el equipo de operaciones en campo de PDVSA, y tomando en
consideracin el trabajo que se ejecuta en otras Macollas visitadas.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 7 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Es importante destacar que los motores operan en paralelo, pero no lo hacen al 100 %
de su capacidad, y estn conectados al cabezal del pozo a travs de unas correas de
transmisin en poleas desde cada motor; es decir, durante el tiempo de trabajo del
pozo, ambos motores estn operando a una razn de menos del 50 % de la capacidad
nominal cada uno.
En tal sentido, el alcance de la disciplina de electricidad est orientado, sin limitarse al
diseo de:
Prtico de llegada con lneas de 34,5kV
Protecciones del sistema elctrico en el prtico con seccionadores.
Transformador de potencia tipo Subestacin, con las celdas de AT y BT acopladas
al mismo, de 3 MVA, 34,5/0,48-0,277kV, tipo ONAN/ONAF, conexin Dyn11. La
potencia del transformador es estndar para las macollas que tiene el cliente en
operacin. La procura de este equipo ya est en proceso por parte de PDVSA.
Centro de Control de Motores en 480 V para 40 motores y reservas. Tipo de
instalacin en intemperie NEMA 3R.
Variadores de Frecuencia (VDF), de ltima tecnologa, instalados de forma de
colocarlos todos en una misma losa con sus respectivos soportes, y del tipo para
ser usados en intemperie, NEMA 3R.
Alimentadores en baja y media tensin hacia prtico de distribucin.
Alimentadores en baja tensin (600 V) desde el transformador hasta el CCM y de
all a los Variadores de Frecuencia.
Canalizaciones elctricas subterrneas y a la vista.
Construccin de canales de cables entre la celda de BT del transformador, el CCM
y los variadores de frecuencia (VDF).
Construccin de stub-ups para las salidas de los cables hacia cada motor.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 8 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Construccin de trinchera de cables desde el canal de los VDFs hasta los sub-
Stub-Up`s respectivos.
Alimentadores de baja tensin, 600V, tipo cable armado, en baja tensin a
instalarse en las trincheras,
Sistema de puesta a tierra y sistema de proteccin contra descargas atmosfricas.
Clasificacin de reas.
Instalacin de transformador de 34,5/0,208-0,120kV para servicios auxiliares al
triler de pruebas, dejando un tomacorriente especial de 208 V + tierra con su plug
de enchufe.
Sistema de iluminacin exterior en el sistema de 480-277V de toda la terraza.

3.2.2. Documentos y Planos de la Ingeniera

Elaboracin de todos los documentos y planos asociados a la ingeniera bsica y de


detalles de los sistemas y comprenden a manera general los siguientes puntos:
Diagrama Unifilar general y de servicios auxiliares.
Ubicacin de equipos.
Canalizacin elctricas en media y baja tensin.
Sistema de iluminacin exterior.
Clasificacin de reas.
Sistema de puesta a tierra.
Sistema de proteccion contra descargas atmosfricas.
Plano de tablero de iluminacin exterior.
Estudio de Cargas.
Estudio de Cortocircuito.
Memoria de Clculo del Sistema de Puesta a Tierra.
Memoria de Clculo del Sistema de Proteccin contra Descargas Atmosfricas.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 9 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Memoria de Clculo del sistema de Ilyminacin Exterior
Especifdicaciones tcnicas del CCM y de los VDF.

4. CDIGOS Y NORMAS APLICABLES


Todos los equipos y materiales a ser utilizados sern diseados y/o seleccionados de
acuerdo a la ltima revisin de las especificaciones PDVSA y segn la ltima edicin de
los cdigos, normas y estndares nacionales e internacionales.
En caso de presentarse alguna discrepancia entre los cdigos, especificaciones,
normas y estndares citados, prevalecer el criterio ms restrictivo. Cualquier
desviacin ser sometida por escrito a la consideracin de PDVSA para su discusin,
anlisis y decisin.
Seguidamente se presenta una lista de los cdigos, especificaciones, normas y
estndares de diseo y/o seleccin, a ser utilizados:

4.1. Normas Nacionales


PDVSA: Petrleos de Venezuela S.A.

Especificaciones de Ingeniera:

N-201 Obras Elctricas; Julio-2015.


N-202 Requisitos Elctricos para Clasificacin de reas, Ene-2011.
N-203 Diseo de sistemas de Potencia, Ene-2011.
N-204 Transformadores de Potencia, Ene-2011.

N-206 Sub-estaciones Elctricas (Hasta 34.5 kV), Ago-2013.


N-241 Instalacin de Conductores y Cables en Tuberas y Bandejas,
Ago-2011.
N -252 Especificacin General para Diseo de Ingeniera Elctrica,
Jun-2008.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 10 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26

NB-212 Motores Elctricos, Ago-1993.

IR-E-01 Clasificacin de reas, Julio-1995.


IR-M-01 Separacin entre Equipos e Instalaciones, Abril-1995.

LSTE-021 Simbologa para Planos Elctricos, Oct-2008.

Guas de Diseo:

90619.1.050 Anlisis de Carga.


90619.1.051 Transformadores para Subestaciones Unitarias.

90619.1.052 Generadores de Emergencia.

90619.1.053 Subestaciones Unitarias.

90619.1.057 Seleccin de Cables.


90619.1.059 Sistemas de Iluminacin en Edificaciones.

90619.1.081 Lista de Cables y Tubera Conduit.


90619.1.082 Calibre de los Conductores para Potencia e Iluminacin.

90619.1.085 Dimetro de las Tuberas Elctricas.


90619.1.087 Niveles de Iluminacin para Diseo.

90619.1.088 Clculo de Niveles de Iluminacin, Ago-1993


90619.1.089 Clculos de Cada de Tensin para Circuitos Ramales de
Iluminacin.

90619.1.091 Puesta a Tierra y Proteccin contra Sobretensin.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 11 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
CADAFE: Compaa Annima de Administracin y Fomento Elctrico

NS - P Norma Para Proyectos de Subestaciones.

FONDONORMA: Fondo para la Normalizacin y certificacin de Calidad

200 2009 Cdigo Elctrico Nacional (CEN).

COVENIN:

603 1993 Recomendaciones para Clasificar las reas Destinadas a


Instalaciones Elctricas en Instalaciones de Produccin Petrolera.

4.2. Normas Internacionales


API: American Petroleum Institute

RP500 Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical


Installations at Petroleum Facilities Classified as Class I, Division 1
and Division 2.

IEEE: Institute Of Electrical and Electronics Engineers

Std 80-2000 Guide for Safety in AC Substation Grounding

Std 142-1983: Recommended Practice for Grounding of Industrial and


Commercial Power System.

Std 1100-1999: Recommended Practice for Powering and Grounding Electronic


Equipment.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 12 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
NFPA: National Fire Protection Association

497-1997 Recommended Practice for the Classification of Flammable


Liquids, Gases, or Vapors and of Hazardous (Classified).
Locations for Installations in Chemical Process Area.

780-2017 Standard for the Installation of Lightning Protection Systems.

4.3. Restricciones Ambientales


El desarrollo de la Ingeniera Bsica /Detalle se realizar en cumplimiento con las
normas de la legislacin ambiental vigente, a fin de proponer un diseo que ofrezca
instalaciones seguras, confiables y con la mnima afectacin al ambiente, tomando en
cuenta las limitantes econmicas. A continuacin se presentan los cdigos aplicables:
Ley Orgnica del Ambiente. 1979.
Ley Penal del Ambiente. 1992.
Ley Forestal de Suelos y Aguas. 1966,1977.
Plan de Ordenamiento Territorial. 1983,1992.
Decreto 2.212, Normas Sobre Movimiento de Tierra y Conservacin Ambiental .
Decreto 2.219 Normas para Regular la Afectacin de los Recursos Naturales
Renovables Asociada a la Explotacin y Extraccin de Minerales.
Decreto 486, Normas para Proteccin de Sistemas Denominados Morichales.
Decreto 638 del 26 de abril de 1995, Normas sobre Calidad del Aire y control de la
Contaminacin Atmosfrica.
Decreto 883 del 11 de octubre de 1995, Normas para la Clasificacin y el Control
de la Calidad de los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Lquidos.
Decreto N 1.257 del 13 de Marzo de 1996, Normas Sobre Evaluacin Ambiental
de Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 13 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
4.4. Leyes y Decretos Venezolanos
Ley sobre las condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo y su Reglamento.

5. GENERALES
5.1. Metodologa de Elaboracin del Documento
Para la elaboracin de las bases y criterios de diseo del proyecto, se sigui la
siguiente metodologa:
Recopilacin y revisin la informacin suministrados por PDVSA (indicados en la
Tabla N 1).
Se realizaron visitas a campo (Macollas JA-16 y JB-26) por personal de distintas
disciplinas de AB Proyecto, para constatar los diversos parmetros, lmites de
bateras suministrados en el DSO por PDVSA, tambin se realizaron reuniones
tcnicas con personal de PDVSA (Procesos, Instrumentacin, Mecnica, Civil y
Electricidad).
Anlisis de la informacin recopilada a fin de seleccionar un esquema, condiciones
de operacin y datos que definirn el proceso, para el desarrollo de la ingeniera.
Revisar las normas PDVSA y estndares internacionales en la Industria del Petrleo
y Gas, usados para el diseo de los equipos, instrumentos y tuberas asociados al
proyecto.
Seleccionar los criterios para el diseo de las instalaciones a manera de garantizar
una operacin eficiente, segura y confiable con la menor afectacin al ambiente;
contemplndose la accesibilidad y mantenibilidad de las mismas.
Elaboracin de este documento de acuerdo con las directrices del procedimiento de
Trabajo de AB Proyectos e Inspecciones N IG-PO-014-: Procedimiento Bases de
Diseo. Rev.0.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 14 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Aplicacin de la Lista de Verificacin de AB Proyectos e Inspecciones. N LV-IGP-
002: Bases y Criterios de Diseo de Procesos.
Nota: En este proyecto se siguen los procedimientos de la poltica de calidad de AB
Proyectos e Inspecciones.; Sin embargo, adicionalmente se consult la Gua para
Elaboracin de Documentos Tcnicos de Ingenieras (PDVSA N SCIPS-IG-GG -03G,
de fecha 15-10-07).

5.2. Sistema de Unidades y Simbologa


El sistema a utilizar en el proyecto es el ingls, con las excepciones normalmente
usadas por la Industria Petrolera Nacional. El uso de la simbologa y las unidades estn
basados en la norma PDVSA MDP-02-P-02, ver Tabla 2.
Para expresar el volumen de un gas o vapor, se utilizar N queriendo significar con
ello normal o medido en condiciones normales, tambin se utilizar E, significando
con ello que el volumen de gas en cuestin est referido a la condicin estndar o
medido en condiciones estndar.
Se utilizar M para abreviar miles (x 103) y MM para millones (x 106); siempre en
maysculas y anexados a las dems abreviaturas de unidades y no a los nmeros. En
las cantidades numricas se utilizar el punto (.) para las unidades de miles y millones,
la coma (,) para los decimales; utilizndose un redondeo de dos decimales en las cifras
a presentar.
Tabla 2. Smbolos de las Propiedades y Unidades
Propiedad/ Smbolo Unidades

Temperatura (T) F, R

Presin (P) psia, psig

Tiempo (t) h, min, s, d

Longitud (L), distancia (d), altura (h) pie , pulg, m

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 15 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26

Tabla 2. Smbolos de las Propiedades y Unidades (Cont.)


Propiedad/ Smbolo Unidades

Volumen (V) m3

Potencia (W) Vatios

Tensin (V) Volts

Corriente (A) Ampere

6. UBICACIN DE LAS INSTALACIONES

6.1. Ubicacin Geogrfica


La implantacin del proyecto: CONSTRUCCIN DE FACILIDADES
ELECTROMECNICA DE LA MACOLLA JA-26, sern realizada en El Distrito Junn
Sur (anteriormente Bloque Junn 10), el cual est ubicado en el flanco Sur de la Cuenca
Oriental de Venezuela. Comprende parte del Municipio Jos Gregorio Monagas del
Estado Anzotegui. El rea total del Bloque Junn Sur es de 593,47 Km 2, con una
longitud de 32,177 Km de Este a Oeste y 38,5 Km de Norte a Sur (Ver Figura 1).

Figura 1. rea del Distrito Junn Sur indicando ubicacin del Bloque Junn
GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 16 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
6.2. rea de Implantacin
El rea de implantacin a ser considerada para el desarrollo del proyecto:
CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA DE LA MACOLLA
JA-26, corresponde a los vrtices del rea de la plataforma MAC-JA-26 con
dimensiones de 160 metros de ancho por 220 metros de largo para un rea total de
35200 m2, como se indican a continuacin en la Tabla 3:
Tabla 3. Coordenadas UTM de localizacin rea de trabajo (REGVEN).
COORDENADAS UTM
VRTICE
NORTE (m) ESTE (m)
P-1 907919.36 271417.46
P-2 907699.36 271417.46
P-3 907699.36 271257.46
P-3 907919.36 271257.46
Fuente: DSO Construccin de facilidades electromecnica de la macolla JA-26

6.3. Datos del Sitio


Las condiciones meteorolgicas y ambientales de la zona donde se ubicarn las nuevas
instalaciones a ser desarrolladas en esta ingeniera, fueron suministradas por PDVSA
en el Documento de Solicitud de Oferta (DSO) del proyecto, dichas condiciones se
muestran resumidas en la siguiente Tabla 4.
Tabla 4. Condiciones Ambientales del Bloque Junn10.
CONDICIONES AMBIENTALES
Clima: Costa Adentro, Semirido, Tropical
TEMPERATURA EN EL SITIO

Mxima: 102 F(38,88C)


Promedio: 80 F(26,66C)
Mnima: 69 F(20,55C)
Mxima: 80%

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 17 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Tabla 4. Condiciones Ambientales del Bloque Junn10 (Cont.).

CONDICIONES AMBIENTALES
HUMEDAD RELATIVA

Mxima: 80%
Promedio: 71%
Mnima: 23,2%
PRESIN BAROMTRICA (ESTACIN SECA)

Mxima: 14,70 psia


Promedio: 14,64 psia
Mnima: 14,50 psia
PRECIPITACIN

Media Anual 952


mm
Nivel Fretico 14m de profundidad
Segn norma COVENIN-MINDUR 1756-

Zona Ssmica 1998 Edificaciones Sismo resistentes


Captulo 4, el rea del Campo
PETROZUATA se encuentra en la zona
ssmica 2.
Zona Ssmica VIENTO
Segn norma COVENIN-MINDUR 1756- 1998
Direccin del Viento Predominante: Edificaciones Sismo resistentes Captulo 4, el
E-NO
rea del Campo PETROZUATA se encuentra
Velocidad Mnima: 10,97 km/h
en la zona ssmica 2.
Velocidad Mxima: 125 km/h
Velocidad Promedio: 22 km/h
Elevacin del Sitio de Implantacin (prom.) 118,00 m.s.n.m
Fuente: DSO Construccin de facilidades electromecnica de la macolla JA-26

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 18 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26

7. BASES DEL PROYECTO

7.1. Bases de Diseo


Los sistemas elctricos sern diseados, considerando los aspectos siguientes:
Seguridad para las instalaciones y el personal que opera el sistema.
Confiabilidad.
Simplicidad en la operacin.
Acceso y mantenimiento.
Flexibilidad y previsin para adaptarse a futuros desarrollos y expansiones.
Normalizacin de equipos segn las prcticas de diseo y operacin de PDVSA.
Costos.
Impacto ambiental.

8. PREMISAS DE DISEO

8.1. Acometida Elctrica


La acometida desde el transformador de potencia hasta el CCM (lado de 480V) ser
calculada con los valores nominales del transformador, y el interruptor de proteccin
tambin ser calculado basado en la corriente nominal del lado de baja del
transformador, pero se ajustar el interruptor a los valores de carga instalada.
La acometida desde el lado de baja del transformador hasta el CCM se instalar en una
tubera enterrada recubierta de concreto, con salida en el interruptor y llegada al canal
debajo del CCM.

Se considerar la instalacin de una celda con un transformador de potencia


34,5/0.208-0,120kV, con una proteccin para darle servicio al trailer de pruebas, y
dentro de esta celda se instalar el tablero de alumbrado exterior de la macolla en
480 V. Esto se har con el fin de que los equipos estn dentro de las celdas con
manijas para colocarles candados y darles proteccin contra robos.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 19 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Las acometidas desde la celda hacia el lugar donde se dejar la toma para el triler de
pruebas y desde el tablero hasta los postes, se har con bancadas y tanquillas de baja
tensin.

Los porcentajes de cada de tensin permisibles sern los establecidos en la gua de


diseo PDVSA 90616.1.082, y se muestran en la tabla 5:
Tabla 5. Porcentaje de cada de tensin permisibles.
Tipo de Circuito Cada Normal Factor de Potencia
Permisible (%) Asumido (%)
Potencia
Alimentadores 2 90
Ramales 3 90
Total 5
Iluminacin
Alimentadores 2 95
Ramales 3 95
Total 5

8.2. Nivel de Tensin


Los niveles de tensin bajo los cuales se disearn los sistemas elctricos de la
Macolla JA-26 sern los indicados en la tabla siguiente, de acuerdo con la norma
PDVSA N-201, Capitulo 5, Seccin 5.1 y requerimientos de equipos seleccionados. Se
reflejan en la siguiente tabla:

Tabla 6. Niveles de tensin permisibles.


Servicio Voltaje del Sistema Voltaje Nominal de los Equipos
34500 VCA, 3 fases, 3 hilos,
Alimentacin 480 VCA, 3 fases, 3 hilos, 60 Hz.
60 Hz.
Alimentacin de
480 VCA, 3 fases, 3 hilos, 60
motores de los 480 VCA, 3 fases, 3 hilos, 60 Hz.
Hz
pozos

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 20 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Servicio Voltaje del Sistema Voltaje Nominal de los Equipos

480 VCA, 3 fases, 4 hilos, 60


Iluminacin 277 VCA, 2 fases, 3 hilos, 60 Hz.
Hz
Trailer de 208-120 VCA, 3 fases, 4 208-120 VCA, 3 fases, 4 hilos, 60
Pruebas hilos, 60 Hz Hz

8.3. Anlisis de Cargas


Se prev la realizacin de un anlisis de carga, para cuantificar el impacto de las cargas
a instalar en el sistema elctrico. El anlisis de carga contempla la realizacin de un
Estudio de Demanda Elctrica el cual se realizar segn la Gua de Diseo No. 1
Anlisis de Carga considerando el Tipo de Servicio: Vital (V), Esencial (E) o No
Esencial (NE) y el Ciclo de Operacin: Operacin Continua (C), Intermitente (I) o
Reserva (R).

El anlisis de carga se realizar con el sistema de potencia en rgimen permanente,


simulndolo en condiciones de operacin normal.

El factor de carga que se utilizar ser de alrededor de 0,4.

8.4. Motores
Los motores elctricos de baja tensin en 480 V sern trifsicos, de induccin, tipo jaula
de ardilla, diseo NEMA B, con las siguientes caractersticas:

Trifsicos, Temperatura de Operacin: 40C; Aislamiento: Clase F; Operacin:


Continua; Velocidad: (a definir) RPM; Factor de Servicio (SF): 1,15, Frecuencia: 60 Hz;
Eff. Nominal: 94,5 %; Factor de Potencia PF: 85,5 % y deben satisfacer los
requerimientos tcnicos especificados en la Norma PDVSA NB-212.

Para la alimentacin de los motores, segn la norma PDVSA N-201, se consideran los
niveles de tensin indicados en la siguiente tabla:

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 21 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Tabla 7. Niveles de tensin para motores.
Servicio Voltaje del Voltaje Nominal de los Equipos
Sistema
Motores desde 3/4 hp 480 V, 3 fases, 460 V, 3 fases, 3 hilos, 60 Hz.
hasta 150 HP y todos 3 hilos, 60 Hz.
los motores de potencia
fraccionaria (proceso).

Motores de potencia 120 V, 1 fase, 2 115 V, 1 fase, 2 hilos, 60 Hz.


fraccionaria, HP o hilos, 60 Hz.
menor, para uso
general (no de
proceso).

8.4.1. Cerramiento
Los motores de 600 V o menos, para instalaciones intemperie en reas clasificadas
Clase I, divisin 2, grupo D, sern del tipo totalmente cerrado y con ventilacin forzada
(TEFC).

8.4.2. Control y proteccin


Cada motor instalado en los pozos, ser controlado desde un variador de frecuencia
(VDF). La velocidad de los motores ser alterada de forma manual por los
operadores de campo de PDVSA. Y las caractersticas de los arranques sern como
se describen a continuacin. La proteccin de los motores ser realizada en el VDF
de acuerdo a los parmetros de diseo para operacin que se le ajusten a cada
variador.
8.4.3. Arranque

Segn la gua de diseo 90619.1.054, Seccin B, Baja Tensin", el arranque de los


motores de baja tensin ser directo, es decir a pleno voltaje.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 22 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
La tensin en la barra que alimente a los motores no debe caer por debajo del 80%,
cuando sean arrancados individualmente los motores con las condiciones de plena
carga del sistema.

8.4.4. Arrancador
Los arrancadores sern no reversibles, del tipo combinacin, con interruptores
magnticos tipo MCP, contactores magnticos y proteccin contra sobrecarga, los
cuales deben estar en el mismo compartimiento en gavetas extrables.

8.4.5. Proteccin de Motores


La proteccin de los motores tendr como gua la norma PDVSA N-201, seccin
8.8.13 a 8.8.20.
8.4.6. Transformador de control

Se utilizar un transformador de control con capacidad no menor a 100 VA y relacin


480V/120 V para cada uno de los arrancadores.

8.5. Cables y conductores


La seleccin de cables y conductores se har de acuerdo a las normas y guas de
diseo PDVSA:

N-201 Obras Elctricas, seccin 15: Mtodos de Cableado.

90619.1.057 Seleccin de Cables.

90619.1.082 Calibre de los Conductores para Potencia y Control.

90619.1.083 Tablas de Cada de Tensin, Iluminacin y Potencia.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 23 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Todos los cables tendrn conductores de cobre trenzado y de acuerdo al servicio deben
presentar las caractersticas siguientes:
8.5.1. Potencia e iluminacin

Los cables de iluminacin hasta 600 V, tendrn aislamiento tipo THW THHW, 75 C y
de calibre mnimo # 12AWG. A los postes subir con un cable multiconductor de
4x14 AWG-THW-75C.
Los cables de potencia en todas los tendidos desde los variadores de frecuencia hasta
los motores, ser del tipo Armado, tipo XHHW-2 tipo MC, 600 V, 4 conductores; los
cables desde el prtico a la celda de alta del transformador ser sern de aislamiento
tipo XLPE EPR 90 C, 35kV, 133%, con pantalla de cinta de cobre. Calibre mnimo
# 2 AWG.

8.5.2. Control
Todos los cables sern multiconductores, 600 V y aislamiento PVC-PVC 75 C y de
calibre mnimo # 14 AWG.
Los cables de control para tensiones menores a 120 V tendrn aislamiento de
polietileno propileno, sin pantalla ni chaqueta adicional.

8.5.3. Clculo de los conductores


Todos los conductores se calcularn por capacidad de corriente, as como por cada de
tensin, para luego seleccionar el conductor de mayor calibre que resulte de los
clculos.

Para el clculo de los conductores, se considerar un factor de potencia de 0,90 para


motores en rgimen de operacin normal y 0,95 para los circuitos de alumbrado.

La seleccin del conductor por capacidad de corriente, se har empleando las tablas de
la gua de diseo PDVSA, 90619.1.057, el Cdigo Elctrico Nacional Fondo Norma 200-
2004 y los Catlogos de los Fabricantes.
Para el clculo del conductor por cada de tensin, se har de acuerdo a lo establecido
en la gua de diseo PDVSA, 90619.1.057, la cual establece lo siguiente:
GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 24 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
La mxima cada de tensin en circuitos alimentadores ser igual al 2%.

La mxima cada de tensin en circuitos ramales de motores a plena carga, ser


igual a 3%.

La mxima cada de tensin en circuitos ramales de motores, en el momento del


arranque, ser igual al 15%.

La mxima cada de tensin en circuito alimentador y ramal combinado ser igual al


5%.

El clculo de cada de tensin de los conductores se har, utilizando las relaciones


matemticas diseadas para tal fin.

De acuerdo con la norma PDVSA N-201 aparte 3.5.26. Los alimentadores a barras
desde los transformadores de potencia por encima de 600 voltios tendrn una
capacidad tal que soporten el calentamiento causado por el corto circuito. El nivel
mximo de corto circuito disponible y el tiempo de despeje de la falla por la proteccin
del alimentador se utilizar para determinar esta condicin.

Los cables de 600 V y menores y los alimentadores a los motores mayores de 600 V,
no sern incrementados en capacidad por causa del cortocircuito.

8.6. Canalizaciones
El diseo de las canalizaciones elctricas, se realizar de acuerdo a las normas
COVENIN 200 y PDVSA:

N-201 Obras Elctricas, seccin 14. Canalizaciones.

8.6.1. Canalizaciones subterrneas


Los cables de potencia y control asociados a los requerimientos de las cargas a
instalarse, sern canalizados a travs de trincheras.
Estas trincheras se harn desde los variadores de frecuencia, los cuales se instalarn
sobre una fundacin con canal de cables, hasta cruzar la va intermedia y/o principal y

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 25 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
desde all se ir tambin en trinchera pero de menor dimensin hasta cada motor,
saliendo en un stub-up en cada uno, y los cables sern llevados hasta cada motor con
su respectivo soporte para el cable, hecho con perfiles anclados a la tierra recubiertos
de concreto.
La superficie de las bancadas de concreto para el alumbrado exterior y el servicio
hasta el triler de pruebas, quedar a un mnimo de 450 mm, de profundidad. En los
sitios donde halla cruce de carreteras la profundidad de las bancadas ser mnimo de
750 mm.
Las bancadas deben permitir flexibilidad, dejando tubera de reserva para tendidos
futuros, mnimo un 25 %.
La tubera de las bancadas deber terminarse con campanas de PVC en las llegadas a
tanquillas y canales de cables.
El dimensionamiento de las tanquillas deber ser tal que permita adecuadamente el
manejo, instalacin y mantenimiento de los cables en su interior.
Se evitar en todo momento la ubicacin de tanquillas de electricidad en reas Clase I,
Divisin 1 y 2.
Se debe tener especial cuidado, en evitar la instalacin en la misma bancada y tanquilla
de cables de control, en tensiones DC con cables de potencia en tensiones AC. Estos
sistemas debern canalizarse por rutas diferentes.

8.6.2. Canalizaciones a la vista

Las canalizaciones a la vista sern de acero rgido galvanizado en caliente, fabricados


segn norma COVENIN 538-93 (ASTM-A53) y el artculo 346 del Cdigo Elctrico
Nacional. Si el ambiente es corrosivo puede emplearse tubera revestida en polietileno
o plstico.

Ningn tramo de tubera deber contener ms de tres (03) curvas de 90 o 270, sin la
colocacin de cajas de halado o salidas.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 26 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
El dimetro mnimo para las canalizaciones de acero rgido galvanizado a la vista ser
de .
En las canalizaciones a la vista se debern utilizar uniones, sellos y conduits flexibles
aptos para reas clasificadas Clase I, Divisin 1 2 (la que aplique), Grupo D. En caso
de requerirse fabricar curvas en campo se deber aplicar el artculo 340 del Cdigo
Elctrico Nacional, para establecer el radio mnimo de curvatura.
Los acoples flexibles para canalizaciones debern cumplir lo siguiente:

reas Clase I, Divisin 1 sern a prueba de explosin.

reas Clase I, Divisin 2 y dems reas exteriores tendrn una cubierta exterior
termoplstica, o equivalente, hermtica a los lquidos.

8.7. Sistema de Puesta a Tierra


El diseo de los sistemas de puesta a tierra, se realizar de acuerdo con:

IEEE Std 80-2000 Guide for Safety in AC Substation Grounding.

El sistema de puesta a tierra se har de acuerdo con los criterios indicados a


continuacin:
Proveer un camino de baja resistencia a tierra para corrientes de fallas a tierra y
descargas elctricas.
Facilitar la actuacin de los dispositivos de proteccin contra fallas a tierra.
Reducir el efecto de interferencia en sistemas de instrumentacin.
Proteccin de equipos y sistemas elctricos.

8.7.1. Malla de Tierra

Las mallas de puesta a tierra estar constituida fundamentalmente por un conductor de


cobre desnudo de calibre mnimo igual a 2/0 AWG, el cual estar colocado en forma de
anillo alrededor de la instalacin, y del cual se derivan ramales secundarios para la
conexin de los equipos y estructuras.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 27 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Los parmetros mnimos a considerar para el clculo de la malla sern:

Resistividad del suelo.

Corriente de falla a tierra mxima.

Tiempo de duracin de la falla.

Resistencia de la malla.

Tensin de toque.

Tensin de paso.

La finalidad de la malla de puesta a tierra ser la de crear una superficie equipotencial


en toda el rea, donde debern ser conectados todos los equipos. El valor de diseo
para la resistencia de la malla de puesta a tierra general, deber ser menor a cinco (5)
para niveles de tensin menor a 600V y (2) para niveles de tensin mayor a 600V y
sistemas conectados con baja impedancia.
El sistema a disear consistir fundamentalmente de un conductor de cobre desnudo
enterrado a una profundidad que depender del valor de resistividad del terreno, pero
nunca ser menor de 0,5 m como mnimo sobre el nivel de piso de la instalacin o
equipo a proteger, formando el mismo una malla protectora alrededor del mismo.
Esta malla tendr colocada, de ser requerido, en sus extremos un electrodo o barra de
puesta a tierra enterrada a la misma profundidad y las cuales tendrn un dimetro de
5/8x 2.40 mts de longitud.

Los electrodos artificiales de puesta a tierra consistirn de barras o tubos metlicos


hincados y cumplirn con las siguientes condiciones:

Las barras sern de acero con recubrimiento de cobre equivalentes a Copperweld


y tendrn un dimetro mnimo de 5/8. Las conexiones con las barras, debern ser
con soldadura exotrmica.

El tope de las barras se enterrar a 500 mm como mnimo, y su ubicacin se


identificar mediante un testigo.
GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 28 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
El conductor de tierra se conectar a la barra mediante soldadura exotrmica.

Tanto el tope de la barra como su conexin al conductor de tierra estarn


enterrados.

Cuando se conecte ms de un electrodo artificial a un sistema de tierra, los


electrodos estarn separados a un mnimo de 3 m.

8.7.2. Puesta a Tierra de equipos


Todas las conexiones entre los conductores de malla de tierra entre s y con las barras
de puesta a tierra debern ser con soldadura exotrmica, igualmente las derivaciones
de la malla principal a los equipos. La puesta a tierra de equipos y estructuras ser
mediante conexiones empernadas.
El sistema de red de tierra se extender por toda el rea que en particular se
desarrollar, incluyendo estructuras metlicas y bastidores de equipos elctricos.
Todos los equipos elctricos, estructuras metlicas, cajas de distribucin, gabinetes,
paneles, etc., sern puestos a tierra. En algunos casos se usarn dos (02) o ms
puntos de conexin.
Las derivaciones a equipos sern protegidas a travs de una manga de tubera PVC en
el momento de pasar al nivel sobre tierra o cortada al ras de pisos de concreto.

8.8. Clasificacin de reas


8.8.1. General

Los criterios establecidos en esta seccin tienen por objeto la definicin de la


clasificacin de las reas, con respecto al grado de peligrosidad del lugar, con el fin de
establecer los requisitos de las instalaciones elctricas.
La clasificacin de reas se efectuar de acuerdo con las normas y cdigos que se
listan a continuacin:

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 29 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
FONDONORMA

200 - 2004 Cdigo Elctrico Nacional

603 1993 Recomendaciones para Clasificar las reas Destinadas a


Instalaciones Elctricas en Instalaciones de Produccin Petrolera.

PDVSA

IR-E-01 Clasificacin de reas, Seccin 6

N-201 Obras Elctricas, Seccin 4.

API

RP500 Recommended Practice for Classification of Location for Electrical


Installation at Petroleum Facilities

NFPA

497 - 1997 Recommended Practice for the Classification of Flammable Liquids,


Gases, or Vapors and of Hazardous (Classified) Locations for
Installations in Chemical Process Area.

Las reas se clasificarn de la siguiente manera:

Clase 1, Divisin 1.
Clase 1, Divisin 2.
rea no clasificada.
La clasificacin de reas ser representada sobre planos que contendrn la informacin
siguiente:

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 30 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
Disposicin de equipos y estructuras indicando la clasificacin del rea y sus
extensiones.

Fuentes de peligro identificadas por el cdigo del equipo, tipo de material inflamable
que maneja y grupo atmosfrico.

8.8.2. Condiciones
Las condiciones que deben estar presentes para que ocurra un incendio o explosin
son las siguientes:

Presencia de un gas o vapor inflamable.

El gas o vapor debe estar mezclado con el aire u oxgeno en las proporciones
requeridas para producir una mezcla explosiva o inflamable.

Debe existir una ignicin de la mezcla. Se considera como fuente potencial de


ignicin, la instalacin elctrica operando a niveles de energa suficientes para
producirla.
Las principales caractersticas de cada producto manejado en cada rea a
considerar para la Clasificacin de reas, a realizar durante esta Ingeniera, sern:

La Temperatura de Operacin.

Presin de Operacin.

Lquido o gas manejado.


Estas caractersticas se reflejarn en los Planos de Clasificacin de reas, los cuales
debern ser sometidos a la aprobacin de PDVSA.

El equipo aprobado, el cual es requerido para reas clasificadas deber ser certificado
por una organizacin internacionalmente reconocida de pruebas tal como el
Underwriters Laboratories (UL), Inc.
Las tuberas enterradas que provengan de reas clasificadas peligrosas Clase I,
Divisin 1 2 y entren en reas no clasificadas, sern selladas con un sello a prueba de

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 31 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
explosin. El sello se ubicar dentro del rea no clasificada, antes del primer accesorio
de conexin, donde la tubera emerja a la superficie.
En reas clasificadas Clase I, Divisin 1 2, los cables que penetren en elementos a
prueba de explosin de equipos que puedan generar arcos o altas temperaturas, se
terminarn mediante accesorios que aseguren un sello a prueba de explosin.

Los accesorios y cajas colocados en reas no clasificadas o clasificadas Clase I,


Divisin 2, sern slo a prueba de gases, excepto cuando existan dispositivos
productores de arcos o chispas en reas Divisin 2.
Tuberas verticales que entren a equipos o cajas por encima, tendrn un sello con
drenaje colocado a un mximo de 457 mm (18 pulgadas) de la entrada, a fin de evitar la
penetracin de lquidos a equipos o cajas, provenientes de las tuberas.

8.9. Iluminacin
El sistema de iluminacin se disear para proveer un nivel lumnico adecuado en
cantidad y calidad en todas las reas de modo que permita al personal de operacin y
mantenimiento realizar sus labores con eficiencia y seguridad.
En adicin a suministrar un nivel de iluminacin aceptable bajo las condiciones
normales de operacin, el sistema de iluminacin se disear para:

Proveer seguridad y visibilidad para restaurar el servicio en condiciones de


emergencia.

Seleccionar y acceder fcilmente a las luminarias para efectos de mantenimiento.


Se utilizar el mtodo punto a punto para la iluminacin exterior y el mtodo de cavidad
zonal para la iluminacin interior.
Los niveles de tensin para el sistema de alumbrado sern:

Iluminacin exterior y vialidad: 480 V, 3 fases, neutro, 4 hilos (fases y neutro)

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 32 de 33


CONSTRUCCIN DE FACILIDADES ELECTROMECNICA
DE LA MACOLLA JA-26
La iluminacin ser solamente con reflectores montados en postes, con un sistema de
alimentacin de 480 V trifsico, conectando los reflectores en 277 V, fase y neutro.
Los reflectores a considerar sern de vapor de sodio a alta presin. Adecuados para un
ambiente industrial. El tablero de alumbrado exterior, ser dotado de un sistema de
control de operacin manual y/o automtica por clulas fotoelctricas.

No se considerarn otro tipo de luminarias ni de sistema de alumbrado en otra rea ni


habr reas internas para ser consideradas.

Una de las celdas del CCM tendr su propio transformador para dar niveles de voltaje
para alumbrado y calentadores de espacio en una de ellas y desde all se conectarn
las otras celdas.
De igual forma, los niveles de iluminacin se tomarn de la Gua de Ingeniera PDVSA
90619.1.087, Niveles de Iluminacin para Diseo en reas interiores y exteriores.

GERENCIA DE INGENIERA DE PRODUCCIN P1B0071707-0EFD3-GD11002 Revisin A Pgina

AB PROYECTOS E INSPECCIONES P17N124-BE116000 Fecha Oct. 17 33 de 33