SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 62

GENDER TROUBLE
H EMINITIKH EPIA KAI OITIKH META THN AOOMHH TH TAYTOTHTA
A AOY

,
.
Judith Butler (1990: 148)

, ,
.
Kath Weston (2002: 47)

-
: , , -
-
; -
, Virginia Woolf,
;1




;
. ; -

YXPONA 62 EMATA

, 94, I- 2006, . 62-71

SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 63

; O - ,
; ; - -
; (, , )
, -
, . ,
, , - , -

. - . -
,
, ,
. - 1980.
, ,
- , : -
() , - -
gender trouble, , ;
, Judith -
Butler, : O -
.2 , -
, , ;
- 1980, -
, () -
, -
- -
.3
Judith Butler - . O ,
, -
-
. , ,

O OIO O OY: .5
O I O YO -
,
. 1970, - -
,
, . ,
- , -
- ,
, , - , -

/ .6
.4 1970 ,
1980, -
, , ,
. , ,
- -,
. - -
- ,
, ,
Hegel , ,
, , - ,
, . - .7
- O
-
, - - -
.
, - .
. - -

YXPONA 63 EMATA
SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 64

.
. O
, -
, -.
, -
Sojourner Truth: ,
-
O 1851, - .
, , -
: , , / -
, - .10 ,
! ;. , , -
-
19 - / -
. O -, - .11
, ,
, - OO OI O YO:
.8 O, OA E OI
1980 ,
-
- ,
(, , -
), - , .
, - -
, - ,
. ,
- cogito .
- ,
-
- , . ,
-
- -
. , , 1980, - ,

.
,
- -
, , .
.
- , . -
-
- [assujetissement/subjection],
, : ,
-
. .12 , -
- -
-
.9 ,
- , -
. - , -
(gender), -
(sex), - -
, . ,
, , (
. ) ( ) (Butler 2004: 41)

, -

YXPONA 64 EMATA
SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 65

, , , , , ,
. - , , ,
, -
, (xiv). -
. - -
( ) [agency]
- , -
-
. -
1980 - , , , -
1990, - -
- -
- . Butler :
- -
, ,
(1990: 148).
. , - -
, queer , -
- , -
, -
, - .15
. -
- -
, , -
. Diana
. O - Fuss,
-
.13 ,
, - . -
, , ,
: - , -
-
, , , - -
- (
; - -
), , -
; - -
; , -
, - . ,
, , -
Simone de Beauvoir; , . , , -
,
, .
; , - ,
-
- . () -
; , - -
, , .16
() -
- ,
, ;
- -
, - -
, -
. -
- .
Judith Butler Joan Scott:14 O -

YXPONA 65 EMATA
SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 66

, Irigaray, Monique Wittig Julia Kristeva, Butler

- -
- .
. -
,
, - -
, -
.
. -
( , , , ) -
(-),
. - (-)
, - ( ). O ,
/- -

.
, . -
gender trouble, - Butler
: - . -
- - ,
. O -
- -
. Butler -
1980 (.. Delphy 1984, Jordanova 1980) - ,
- ,
, -
, - . ,
, ,
- , - -
. -
( - .
)- ( ) , Butler, -
. O (Gender Trouble:
. Feminism and the Subversion of Identity) -

, -
, - .
, .17
. ,
E OE:
H I H E - /

, - , -
, ,
, ,
.
[performativity], - , -
Judith Butler. , -
, .
Butler sex/gender
[speech act theory] Austin,18
,19 70 80. -
- , , sex -
- , -
. -
-
Simone de Beauvoir, Michel Foucault, Jacques Lacan, Luce [heteronormativity]. -

YXPONA 66 EMATA
SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 67

20 - . Butler,
- -
, . -
-
( ), (Ziarek 1997).
,
. , -
- -
, (
)
- . -
. , -
-
- , -
, , - .
, -
. Butler ,

[performative reiteration] -
, -
, - -
, . , , .22 -
, - , -
, . -
: . : -
. Butler , -
, , -
( - Butler -
, ), - ;
[iterability]. - , , ,
;
- -
- ( Michel Foucault
. , , ),
Derrida Butler, -
/ - :
, , -
. , -

. - . , -
[signification] Lacan - , ...
,21 Butler - O
[contingency] , -
: - ,
, , , -
. , - , , ,
, - , ,
. - (, ,
, - ) . -
- -
,
- -
, .
. Butler, Gender Trouble -
: --
. , - /,
,

YXPONA 67 EMATA
SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 68

- Weston -
(2004: 217-18). , , -
, -
. -
, ,
. , - , , ..., , -
(, , ) - -
- , -
.23 , .28 -
-
? OY O E OY O AO 24:
O YO E O O OO Y
, Weston, -
Simone de Beauvoir ( )
- :
, - -
- , -
( ) , .
- Weston -
( ); - ,
; , -
- : -
; . , , -
, ,
, .
unsexed . -
Kath Weston.25 -
- -
, - . -
Butler. - , , , -
, - . ,
, Weston ,
- -, -
. ,
, ( ) , . ,
, , -
/
, .
- ,
( , , performance -
performativity 26) , , , -
, - ( -
- ,
. -
O , Weston, ) , Weston
-
. ( ; Butler .29
- - , -
.) Weston Butler - -
/ ,
- - -
( - ) . -
Kath Weston -
, , - ( ) 30
, . , -
, Weston, - -
. -
, , Butler /
.27

YXPONA 68 EMATA
SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 69

. HMEIEI
- 1. Professions for women (1942) Virginia Woolf, -
-
, -
.31
. , Woolf,
--
.
gender trouble,

. , Woolf -
: . -
. , -
, , . ,
- . .
( ), 2. Judith Butler, Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity,
Routledge, 1990.
undoing gender32. 3. -
, . Diana Fuss, Essentially Speaking: Feminism, Nature, and
Difference, Routledge, 1989. : ,
,
2003, : Thomas

Laqueur, : -
, , : , . 11-22.
- 4. Rayna Rapp Reiter (.), Toward an Anthropology of Women, Monthly
, - Review Press, 1975 Michelle Rosaldo Louise Lamphere
(.), Woman, Culture and Society, Stanford University Press,
- 1974. . -, -
- , O , 1984 Henrietta Moore, Feminism and
. Anthropology, University of Minnesota Press, 1988
- ,
- (.), , -
, .13-74, , 1994 ,
,
:
. -
,
-
(.), . 11-98, , 1992.
- 5. O
- -
. - -
, -
, , , , , . . -
- Carol P. McCormack Marilyn Strathern (.), Nature, Culture and
Gender, Cambridge University Press, 1980 Sherry Ortner Harriet
( Whitehead (.), Sexual Meanings: The Cultural Construction of Gender and
). , , Sexuality, Cambridge University Press, 1981 Henrietta Moore 1988.
6. Marilyn Strathern, Culture in a Netbag, Man (n.s.) 16, 1981, . 165-188,
-
Dealing with Inequality: Analysing Gender Relations in Melanesia and
.
Beyond, Cambridge University Press, 1987. -
Strathern, . A. -
, , . . . 13-74. .
- Feminism and the Critique of Colonial Discourse, Inscriptions 3-
, 4, . Deborah Gordon, 1988, Pat Caplan, Engendering
. Knowledge: The Politics of Ethnography, Anthropology Today 14 (5-6), 1988.
, , . 7.
, , . -
: Hazel Carby, White Women Listen! Black Feminism and the
Virginia Woolf. Boundaries of Sisterhood The Empire Strikes Back: Race and Racism
in 70s Britain, . Centre for Contemporary Culture Studies, University of
( ) -
Birmingham, Hutchinson, 1982 Gloria Anzald_a, Borderlands/La
.
Frontera: The New Mestiza, Aunt Lute, 1987 Bell Hooks,
Aint I a Woman? Black Women and Feminism, Pluto Press, 1982.
, , , Gayatri Chakravorty Spivak, In Other Worlds: Essays in Cultural
Politics, Methuen, 1987 Can the Subaltern Speak
. Marxism and the Interpretations of Culture, . Cary Nelson Lawrence
, 3 - Grossberg, University of Illinois Press, O 1988, 271-313.
, , . 8.

YXPONA 69 EMATA
SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 70

19 sexualities, , Differences 3, 1991 Elizabeth Weed (.),

, Feminism Meets Queer Theory, Indiana University Press, Bloomington 1997.
14. Judith Butler Joan Scott (.), Feminists Theorize the Political,
- Routledge, 1992.
( , : , - 15. Rosalind Morris -
: , , , 2000.) ,
9. -
- (All Made Up: Performance Theory and the New Anthropology of Sex and
: Gender, Annual Review of Anthropology 24: 567-592, 1995, . 583-584).
Marilyn Strathern, An awkward relationship: the case of feminism and 16. . Diana Fuss 1989.
anthropology, Signs 12 (2): 276-92, 1987, Henrietta Moore, Feminism , -
and Anthropology: The Story of a Relationship, ibid 1988. ,
- (.), . , 2005.
, 17. Jane Flax, Postmodernism and Gender Relations in Feminist Theory,
. Signs 12, . 621-643, 1987. . A. 1994 E.
10. Sherry Ortner Harriet Whitehead 1981, Henrietta Moore 1988, E. - 1992.
1992, A. 1994. . - 18.
, . : John Austin, How to Do Things With Words, Harvard
(.), , 1996, , . 197-216. - University Press, 1962, John Searle, Speech Acts, Cambridge
, . - University Press, 1969, Jacques Derrida, Structure, Sign, and
, : - Play in the Discourse of the Human Sciences, Writing and Difference,
: . Alan Bass, University of Chicago Press, 1978. Judith Butler
, . ,
, 1997, . 15-119. / . -
11. , .
Christine Delphy, Close to Home: A Materialist Analysis of Womens , . Rosalind Morris, All made up, . . -
Oppression, Hutchinson, 1984, Donna Haraway, Situated ,
Knowledges: The science question in feminism and the privilege of partial , . Ewa Plonowska
perspective, Feminist Studies 14(3): 575-597, 1988 (. A. - Ziarek, From Euthanasia to the Other of Reason: Performativity and the
1994). - Deconstruction of Sexual Difference Derrida and Feminism: Recasting
the Question of Woman, . Ellen Feder, Mary Rawlinson Emily Zakin,
Routledge, 1997, 116-140.
70 80. . Colette Guillaumin, Pratique du pouvoir 19. Butler Esther
et ide de Nature: L appropriation des femmes, Questions Fministes 2, Newton, Mother Camp: Female Impersonators in America, University of
1978, . 5-30, Nicole-Claude Mathieu, L anatomie politique: Chicago Press, 1979. O -
Catgorisations et idologies du sexe, Cot-femmes, 1989. . O Victor Turner, Drama, Fields, and
- Metaphor: Symbolic Action in Human Society (Cornell University Press,
, - Ithaca 1974), . -

, . Judith Butler 1990. , Turner
- , Pierre Bourdieu
, . , -
, . , . . habitus. , Butler
(.), , ( ). Bourdieu.
12. : Judith Butler, The 20. . Ludmilla Jordanova, Introduction Jordanova (.),
Psychic Life of Power: Theories in Subjection, Stanford University Press, Languages of Nature: Critical Essays on Science and Literature, . 15-47,
1997. Free Association Books, 1986, Barbara Duden, The Woman
13. - , queer - Beneath the Skin, Harvard University Press, 1991.
- . 21. Joan Copjec /
- ( ,
, ), -
queer / - . , -
, . , , -
: - .
, . . , . - /
, 2001, . 161-187. , . Venetia Kantsa, Daughters Who
Do Not Speak, Mothers Who Do Not Listen: Erotic Relationships Among -
Women in Contemporary Greece ( IV Moving With The Butler Copjec Butler
Times: The Emergence of a Lesbian Movement, . 81-114), - . . Joan Copjec, Read My Desire: Lacan Against
, London School of Economics and Political Historicists, MIT Press, 1994.
Science, University of London, 2000. - Copjec
queer , . , Queer theory: lesbian and gay Butler, . Ewa Plonowska Ziarek 1997.

YXPONA 70 EMATA
SYCHRONA 94 26-10-06 14:42 71

Ziarek Copjec - ,
/ , Butler [-
- ] (Sexing the Body,
- Basic Books, 2000, . 110).
: . 29. , Michel Foucault
22. Lila Abu-Lughod - -
(The Romance of Resistance: Tracing , ( , 1978).
Transformations of Power through Bedouin Women, American Ethnologist 30. Eleni Varikas, Ni lun ni l autre: Eloge du neutre, . . -
17 (1): 41-55, 1990). , : , O-
23. Butler - , , 2000, . 9-38 (
: , , -, . 30). .
(.), Christine Delphy, - (Penser
, . , 2005. le genre: Quels problmes? Sexe et Genre: de la hirarchie entre les
24. Eleni sexes, Marie-Claude Hurtig, Michle Kail Hlne Rouch (.), CNRS,
Varikas, Ni lun ni l autre: Eloge du neutre, Revue des Deux Mondes, 7- 1991, . 89-101).
8, 2000. -, -
25. Kath Weston, Gender in Real Time: Power and Transience in a Visual Age, : , ,
Routledge, 2002, . 25. 2002 ( , , O).
26. Butler, - 31. O Jacques Derrida -, -
[performance] - : O -
, [performative] - / -
, - . -
. , , .
performance performativity . , / -
, , - -
[performance] . . Jacques Derrida Christie McDonald,
[performative], Interview: Choreographies, . Avital Ronell, The Ear of the Other:
[performativity] Otobiography, Transference, Translation, . Peggy Kamuf, University of
. Butler, - Nebraska Press, 1988, . 194.
, 32. Judith Butler, Undoing Gender, Routledge, 2004.
, .
, -
- [de-instituting] : -
, -
, -

[. Judith Butler, - A,
. . , . (.), : -
, , ( )].
27. Weston , , -

(. 85).
28. -
: Gilbert Herdt (.), Third Sex, Third Gender: Beyond Sexual
Dimorphism in Culture and History, Zone, 1994, Serena
Nanda, Neither Man Nor Woman: The Hijras of India, Wadsworth, Belmont
1990. . , -
, 85, 2002, . 31-36.
Weston Thomas Laqueur,

,

. ,
Weston -
(
), -
Laqueur -

(Thomas Laqueur, : -
, , -
2003 [1990] (. . , . ). -
Anne Fausto-Sterling,

YXPONA 71 EMATA