Está en la página 1de 5

Caliente.

18- Ballku 28- Cho


Listado de palabras y
10- Achachr Avena silvestre. Sufijo que se usa con el
expresiones en quechua Calentar, solear. 19- Bnyar sujeto. Significado: en, entre.
1- A n 11- Achachatzkun Abundar. 29- Chrar
Diga (Orden). Tienes calor o fiebre? 20- Chkar Poner, colocar, guardar.
2- Achkur 12- lli wyaqoq Abrir la tierra con instrumento 30- Chtu
Recoger con las dos manos. Persona que escucha bien, de cultivo para sembrar. Vulgar, rudo.
3- Achachakkan que obedece. 21- hki 31- ka
Est calentndose, est 13- llina kaptnnam Pie. Cunto?
asolendose. Cuando l/ella se han 22- Chakwan 32- llukar
4- Achachn / achachkun recuperado. Anciana. Reunirse, juntarse,
Hace calor! 14- Allitukr 23- Chann encogerse, arrugarse.
5- Achachankku Fingir, pretender, tratar de ser Precio, costo. 33- pa
Tienes fiebre? bueno. 24- Chqru Mucho, bastante, suficiente.
6- Achachnku 15- Allpatr Desnivelado, desigual. 34- Eway
Hace calor? Cubrirse o ensuciarse con 25- Chwar Nosotros vamos (caminamos).
7- Achachptin junqcho tierra o polvo. Estar crudo, sin cocer. 35- Gatra / Gatru
Cuando hace calor durante el 16- mpi 26- Chrimpu Revendedor(a), detallista de
da. Noche, oscuro, ocaso. Trigo seco, hervido. productos.
8- Achachq yku 17- mur 27- Chwi 36- Gaterutchi rntikushun
Agua Caliente. Tener y mantener algo en la Pantaln corto ajustado y jarantzikta
9- Achachq / chachq boca. adornado con botones.
Venderemos nuestro maz al l bosteza, l exhala. Retoo, brote. Odio, antipata, egosta.
detallista. 47- Jakn 56- Chqllitzir / tzqllitzir 66- Chksa / tksha / tkshi
37- Ichik Hinchado, inflamado, irritado. Hacer retoar. Cosquilla.
Pequeo, diminuto. 48- Jku 57- Chqar 67- Chku / kncha
38- Ichikchan Pequea manta para cargar a Ajustar, asegurar, amarrar Corral para aves.
Postura arrogante. un nio en la espalda bien con correa, soga, hilo. 68- Chkuti
39- kar 49- Jmpi 58- Chqsa / tzqtzi Ltigo.
Picar, cortar en pequeos Bebida de hierba medicinal, Murcilago. 69- Chla
pedazos. remedio, medicina. 59- Chewrqsa / chiwrqsa / Calabaza.
40- lla 50- Jna rash pshqo 70- Chila pega
Luz. Vestimenta, ropa, traje (para Pjaro color gris rojizo. Calvo.
41- Iman hombre). 60- Chcharru 71- Chllan
Cmo? De qu manera? 51- Jaka Chicharrn. Que brilla, que ilumina.
42- maq Siempre, todava. 61- Chchi 72- Chpi / Chpsa
A qu?, Para qu? 52- Jrpur Teta, seno, mamas Pollo, pollito.
43- Ishk Hacer tomar lquido o 62- Chichnmi 73- Chpshir / tpshir
Me caigo. medicina a un paciente. Ella amamanta Pellizcar, pinchar.
44- Ishp 53- Juch 63- Chichipa pntan 74- Chpyan / tzpyan
Orina. Derrumbe, desplome, Pezn l/ella limpia, organiza, ponen
45- Jcha / yra deslizamiento. 64- Chchu wrmim tkan en orden.
Bosque salvaje, arbusto de 54- Chqlla Una mujer embarazada est 75- Chpyaq
montaa, mata. Color verde. sentada Agua cristalina.
46- Jkan 55- Chqlli / tzqllir 65- Chki 76- Chqeq
Enemigo. Poner, colocar, guardar. 97- pallan ppakuna 108- Winas tardis!
77- Chpara 87- Chrkar / Chrkur Hay suficientes papas. Buenas tardes (hasta las 6 o
Llovizna. Poner la olla en el fogn. 98- Epark hasta que oscurezca)
78- Chwa 88- Chseqyan Poner o agregar. 109- Winas nuchis!
Cabra o chivo. Dolor punzante intermitente y 99- Eqinkkun Buenas noches (desde las 6 o
79- Chnta pasajero. Vas a correr? despus que oscurezca)
Corazn o tallo maduro de 89- Chuseqyr 100- ra 110- Imaynalla(tah)
palma negra. Sentir dolor intermitente y Lugar donde se trilla el grano. kasanki?
80- Chqa pasajero. 101- Erayan ewanmpaq Cmo ests?
Tos 90- Chsku l / ella est ansioso(a) por ir. 111- Alli(lIa)npuni. Qanr?
81- Chu Cuatro 102- sqi Muy bien. Y t?
Harina muy fina de maz o 91- Chuspikana Pus 112- oqapas aIIi(IIa)n
papa. Las moscas. 103- sqin Estoy bien tambin
82- Chnyan / tznyan 92- Chusshqa Est infectado 113- Mana ali(IIa)npunichu
Vaco, solitario, desocupado. Planta sin desarrollo ptimo. 104- tza No muy bien
83- Chrakar 93- Chusuyr Carne 114- Anchata phutikuni
Desmayarse, no poder Adelgazar. 105- Ewakshqa Lo siento mucho
respirar. 94- Ektirisya Agotado, fatigado, rendido. 115- Anchata kusikuni
84- Chran Hepatitis. 106- Ewakullnam jk rehsisuspa(y)
Ella pone, coloca. 95- Elluk / pallak markaknapa Un placer conocerte
85- Chrana Cosecha. Me voy por otros lugares. 116- Ima(n) sutiyki?
Estante, alacena. 96- lluyan papaknatam 107- Winus diyas! Cul es tu nombre?
86- Chrar Ellos cosechan las papas. Buenos das 117- Imatah kanki?
Qu haces? 127- Mana yachanichu Est lloviendo fuerte. Vendr en el 2010.
118- Pi(tah) chay wayna? maypi kasan 136- Qhonqhonnimusanch 145- Chihchi
Quin es l? No s dnde est l. u? Granizo.
119- Maymanta(n) katiki? 128- Yanapasuyta Eso fue trueno? 146- Riti
De dnde eres? atinichu? 137- Anchata chirimusan Nieve.
120- Uh ratukama Puedo ayudarte? Hace mucho frio. 147- Phuyu
Nos vemos pronto. 129- Ninariyta yanapasuyta 138- Waranqa Nube.
121- Adiys! atinichu? Mil 148- Illari
Hasta luego. Puedo ayudarte a encender 139- Payqa, amiguy Cielo despejado.
122- Ima kaypata sutin? el fuego? Es mi amigo. 149- Kuychi
Cmo se llama esto? 130- Pichari yanapawayta 140- Payqa, oqahapta Arcoris.
123- Wawasniyoh atin? amigay 150- Rupha
kankichu? Alguien puede ayudarme? Es mi amiga. Arder.
Tienes hijos? 131- Hayan llasan? 141- Payqa, oqahpata 151- Kuchu / Kutu
124- Hayka wawayoh Cunto pesa? sispa aylluy Cortar.
kanki? 132- Ima uraa(tah)? Es pariente de mi esposo. 152- Wayku / Yanu
Cuntos hijos tienes? Qu hora es? 142- Payqa, sispawawqey Cocinar.
125- Imatam ruakunki? 133- Chunka ura(s)ta Es mi primo. 153- Timpu
A qu te dedicas? paqarinmanta hamuni 143- Awgustu awpahdiyapi Hervir.
126- (H)allpa llankahchu Vendr a las 10 de la maana. humani 154- Kanka
kanki? 134- Qaya simanata ripusah Vendr el primero de Agosto. Tostar.
Eres un granjero? Ir la prxima semana. 144- Dus mil dis watapi 155- Thehtichi
135- Sinchita paramusan hamusah Frer.
156- Puu-y Persona que transporta.
Dormir. 168- Atichaw
157- Apu Martes.
Propietario, jefe. 169- Aya
158- Apuchaw Cadver.
Domingo. 170- Ayllu
159- Aqo Familia.
Arena. 171- Aymuray
160- Aqha Cosecha.
Chicha de maz. 172- Manchari
161- Ar Temer-
Si. 173- awpa
162- Armakuy Anciano.
Tomar una ducha. 174- Chanta
163- Arus Despus.
Arroz. 175- Pas, -pis
164- Asiriy A pesar de que.
Sonrer. 176- Khuska
165- Asiy A lo largo.
Rer.
166- Asna
Mal olor.
167- Astah

También podría gustarte